Professional Documents
Culture Documents
Tomislav Filetin
Fakultet strojarstva i brodogradnje, Zavod za materijale
I. Lučića 5, 10000 Zagreb, tel. 01 6168320, E-mail: tomislav.filetin@fsb.hr
1. Konstrukcijski čelici
G1 S n n n an……….. +an+an……….
3. Čelici za cjevovode
L n n n an……….. +an+an……….
4. Čelici za strojogradnju
E n n n an……….. +an+an……….
1
G – oznaka za čelični lijev; n − brojčana oznaka, a − slovna oznaka i an − slovno-brojčana oznaka
Označivanje svih spomenutih skupina čelika detaljno je opisano u normi, što se sažeto prikazuje u tablicama
1 do 11.
1)
G S n n n an ……………… +an +an …………
1)
G P n n n an ……………… +an +an …………
1)
R n n n n an ……………… +an +an …………
H T n n n
T n n n
Glavne oznake
slovo svojstvo vrsta proizvoda
nnnn = najveći dopušteni gubitak Za magnetsku indukciju od 1,5 Tesla pri 50 Hz:
T = elektrolim i pri demagnetizaciji u W/kg × 100 A = neusmjereno zrno
elektrotraka D = nelegirano (bez završnog žarenja)
nn = 100 × nazivna debljina u mm E = legirano (bez završnog žarenja)
N = usmjereno zrno s normalnim gubicima pri demagnetizaciji
Obje oznake se razdvajaju
crticom. Za magnetsku indukciju od 1,7 Tesla pri 50 Hz:
S = usmjereno zrno s ograničenim gubicima pri demagnetizaciji
P = usmjereno zrno s niskim gubicima pri demagnetizaciji
1) n = brojčani znak, a = abecedni znak, an = abecedno brojčani (alfanumerički) znak
Primjeri naziva čelika
Norma Raniji naziv Naziv prema EN 10027-1 i CR 10260
EN 10106 Fe V 400-50 HA M400-50A
EN 10107 Fe M 140-30 S M140-30S
EN 10126 Fe V 660-50 HD M660-50D
EN 10165 Fe V 390-50 HE M390-50E
B) OZNAČIVANJE ČELIKA PREMA KEMIJSKOM SASTAVU
1. Nelegirani čelici (osim čelika za obradu na automatima) s prosječnim masenim udjelom mangana < 1%:
G C n n n an …… +an+an…….
3. Legirani čelici (osim brzoreznih) kod kojih je maseni udio najmanje jednog legirnog elementa >5 %:
4. Brzorezni čelici:
H S n-n… +an+an……
Prema europskim normama, čelik je legiran ako sadrži jedan ili više elemenata čiji maseni udio prelazi
vrijednosti navedene u sljedećoj tablici.
Granični maseni udjeli elemenata koji odijeljuju nelegirane od legiranih čelika (EN 10020-1988)
Za svaku od ove četiri skupine čelika u normi je detaljno opisano označivanje u zasebnim tablicama (tablice
12 do 15.
Tablica 12 Čelici označeni prema njihovoj primjeni te mehaničkim i fizikalnim svojstvima
Nelegirani čelici sa srednjim masenim udjelom Mn < 1 % (osim čelika za obradu na automatima)
1)
G n n n a… n-n… +an +an …………
Primjeri:
– Čelik za kotrljajuće ležaje srednjeg kemijskog sastava: 0,8 % C; 4 % Cr; 4,25 % Mo; 1 % V:
80MoCrV42−16
– Čelik za poboljšavanje srednjeg kemijskog sastava: 0,42 %C; 1 %Cr; 0,2 %Mo: 42CrMo4
– Čelik za povišene temperature srednjeg sastava: 0,13 %C; 0,85 %Cr; 0,45 %Mo: 13CrMo4−4
Tablica 14 Čelici označeni prema njihovoj primjeni te mehaničkim i fizikalnim svojstvima
Legirani čelici (osim brzoreznih), kod kojih je srednji maseni udio najmanje jednog legirnog elementa ≥ 5%
1)
G X n n n a… n-n… +an +an …………
Primjer: Čelik za povišene temperature srednjeg sastava: 0,20 %C; 12 %Cr; 1 %Mo; 0,55 %Ni; 0,35 %V:
X20CrMoV12-1
1)
H S n-n +an +an …………
Primjer: čelik sastava 0,9 %C; 4 %Cr; 6,5 %W; 5 %Mo i 1,9 % V ima oznaku: HS6−5−2
Tablica 16: Oznake posebnih zahtjeva
Oznaka Značenje
+H prokaljivost
+Z15 najmanje suženje u smjeru okomitom na površinu 15 %
+Z25 najmanje suženje u smjeru okomitom na površinu 25 %
+Z35 najmanje suženje u smjeru okomitom na površinu 35 %
NAPOMENA: Oznake se odvajaju znakom plus (+) od prethodnih. Te oznake načelno označuju
posebne zahtjeve. Iz praktičnih razloga služe, također, kao dodatne oznake čeličnih proizvoda.
Oznaka Značenje
+A vruće aluminirano
+AR platirano aluminijem
+AS prevučeno Al-Si legurom
+AZ prevučeno Al-Zn legurom (> 50 %Al)
+CE elektrolitički prevučeno kromom/kromovim oksidom
+CU prevlaka bakra
+IC anorganska prevlaka
+OC organska prevlaka
+S vruće kositreno
+SE elektrolitički kositreno
+T vrućim uranjanjem prevučeno olovo-kositar legurom
+TE elektrolitički prevučeno olovo-kositar legurom
+Z vruće cinčano
+ZA prevučeno Zn-Al legurom (> 50 % Zn)
+ZE elektrolitički cinčano
+ZF vruće Zn-Fe (difuzijski žarena) prevlaka
+ZN elektrolitički prevučeno Zn-Ni legurom
NAPOMENA: Oznake se odvajaju znakom plus (+) od prethodnih. Radi otklanjanja zamjene s drugim
oznakama, može se kao predmetak staviti slovo S, npr. +SA.
Oznaka Značenje
+A meko žareno
+AC žareno za dobivanje kuglastog karbida
+AR valjano (bez nekih posebnih uvjeta valjanja i/ili toplinske obrade)
+AT rastvorno žarenje
+C hladno očvrsnuto
+Cnnn hladno očvrsnuto na vlačnu čvrstoću, najmanje nnn N/mm2
+CR hladno valjano
+DC stanje isporuke prepušteno proizvođaču
+FP obrađeno na feritno-perlitnu strukturu i područje tvrdoće
+HC toplo valjano i hladno otvrdnuto
+I obrađeno izotermički
+LC lagano hladno vučeno / valjano (Skin passed)
+M termomehanički oblikovano
+N normalizirano ili normalizacijski oblikovano
+NT normalizirano i popušteno
+P otvrdnuto precipitacijom
+Q gašeno
+QA gašeno na zraku
+QO gašeno u ulju
+QT poboljšano (kaljeno i popušteno)
+QW gašeno u vodi
+RA rekristalizacijski žareno
+S obrađeno za hladno rezanje
+T popušteno
+TH obrađeno na područje tvrdoće
+U neobrađeno
+WW toplo obrađeno
NAPOMENA: Oznake se odvajaju znakom plus (+) od prethodnih. Radi otklanjanja zamjene s drugim
oznakama, može se kao predmetak staviti slovo T, npr. +TA.
C) BROJČANO OZNAČIVANJE ČELIKA
Brojčanu oznaku čelika (prema EN 10027-2) čine pet znamenki, te je ova oznaka čelika više pogodna za
računalnu obradu nego za samo označivanje čelika prema EN 10027- 1 i ECISS/IC10.
1. XX XX(XX)
Serijski broj
(znamenke u zagradama su za moguću buduću uporabu 2)
Napomena:
1)
brojevi 2 do 9 dodijeljuju se drugim skupinama materijala.
2)
sada serijski broj obuhvaća 2 znamenke.
Brojevi grupe čelika, koji čine dio brojčane oznake čelika, odgovaraju grupama čelika određenim u normi
EN10020 i navode se u nastavku:
Nelegirani čelici:
Legirani čelici:
Primjeri:
P355NH; 1.0570
80MoCrV42−16; 1.3551
X5CrNi18−9; 1.4301
HS6−5−2; 1.3343
SUSTAV OZNAČIVANJA ŽELJEZNIH LJEVOVA (OSIM ČELIČNIH) PREMA
EUROPSKIM NORMAMA
Skup slovnih oznaka sadrži najviše šest mjesta, od kojih neka moraju obavezno biti ispunjena. Ne smije biti
razmaka između bilo kojeg mjesta u oznaci.
Mjesto 5: Oznake za podjelu željeznih ljevova prema mehaničkim svojstvima (vlačna čvrstoća,
istezljivost, žilavost, tvrdoća) ili prema kemijskom sastavu trebaju biti odvojene od
ostalih crticom.
Iza vrijednosti mehaničkog svojstva može doći slovo koje označava način proizvodnje
uzoraka za ispitivanje:
S – posebno lijevan uzorak
U – ispitni uzorak lijevan s odljevkom
C – ispitni uzorak izrezan iz odljevka.
Za žilavost se navodi područje temperatura ispitivanja udarnog rada loma:
RT – sobna temperatura
LT – niska temperatura.
Kada se ljevovi razvrstavaju prema kemijskom sastavu, tada će prvi znak na petom
mjestu biti X. Ako se ne naznačuje maseni udio ugljika, slijede simboli najznačajnijih
legirnih elemenata slijedom opadanja masenih udjela tih elemenata.
Maseni udjeli elemenata naznačuju se u postotcima, zaokruženim na cijeli broj.
Brojevi se međusobno odvajaju crticama.
Kada se zahtijeva naznačivanje masenog udjela ugljika, on se treba označiti njegovim
postotkom puta 100, iza slova X.
Mjesto 6: Kada se željezni ljevovi trebaju klasificirati prema dodatnim zahtjevima, tada simbol treba
biti odvojen crticom od 5 mjesta.
D – primarno odljeveno stanje, H – toplinski obrađen odljevak, W – zavarljivost
za zavareno mjesto, Z – dodatni zahtjevi specificirani u narudžbi.
PRIMJERI:
EN-GJL-150C
EN → standardni materijal
GJ → željezni lijev
L → sivi lijev s listićavim (lamelarnim) grafitom
150 → Rm min = 150 N/mm2
C → ispitni uzorak izrezan iz odljevka
EN-GJS-350-22U
EN → standardni materijal
GJ → željezni lijev
S → nodularni lijev s kuglastim grafitom
350 → Rm min = 350 N/mm2
22 → istezljivost = 22 %
U → ispitni uzorak lijevan s odljevkom
EN-GJS-400-18S-RT
EN → standardni materijal
GJ → željezni lijev
S → nodularni lijev s kuglastim grafitom
400 → Rm min = 400 N/mm2
18 → istezljivost = 22 %
S → posebno lijevan uzorak
RT → udarni rad loma se ispituje na sobnoj temperaturi
EN−GJMW−450−7S
EN → standardni materijal
GJ → željezni lijev
M → temper odljevak
W → bijeli temper lijev
450 → Rm min = 450 N/mm2
7 → istezljivost = 7 %
S → posebno odljeveni uzorak.
EN−GJL−XNiMn13−7
EN → standardni materijal
GJ → željezni lijev
L → sivi lijev s grafitom u obliku listića (lamela)
X → slovo koje govori da se označuje prema kemijskom sastavu
NiMn → Ni i Mn su legirni elementi; 13 %Ni i 7% Mn.
Mjesto 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Oznaka E N − V V n n n n
V − veliko slovo, n − arapski broj
PRIMJER:
EN−JL1030
EN → standardni materijal
J → lijev
L → sivi lijev s listićavim (lamelarnim) grafitom
1030 → 1 → vlačna čvrstoća Rm; 03 → broj materijala; 0 → nema posebnih uvjeta
Prilog: PRIMJER USPOREDNIH OZNAKA ČELIKA PREMA RAZLIČITIM NORMAMA