Subota i

www.glassrpske.com nedjeqa
3. i 4. jul 2010.
Broj 12.251
Godina LXVII
Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

DRU[TVO Najtra`enije BIZNIS U bawalu~kom SPORT Holandija

gimnazija, inovacionom pobjedom nad
ekonomska i centru Brazilom u
medicinska nastaju polufinalu
{kola vjetroturbine Mundijala
странa 7 странa 10 странa 45

Sud i Tu`ila{tvo BiH

FOTO: S. ILI]
IGOR RADOJI^I], PREDSJEDNIK NSRS I
POTPREDSJEDNIK SNSD-a, ZA “GLAS SRPSKE“

Tra`e
za{titu
SIPA zbog
straha od
vehabija
странa 4

"Slu~aj Makari}"

Kosti dje~aka
donesene Igor Radoji~i}
na mjesto
pronalaska

DANAS
странa 13
INFORMACIJE O
TERORISTIMA OD
AGENCIJA BiH
Opozicione stranke iz RS igraju jednu nevjerovatnu igru
странa 3
Me|unarodna zajednica ~eka formirawe nove vlasti i
u vezi sa zakonom o popisu stanovni{tva u BiH. PDP u onda ide neka nova inicijativa i ofanziva. Imamo Ustav
stvari vodi glavnu pri~u, a SDS svakih pola dana mijewa stav. i Dejtonski sporazum, imamo na{u poziciju da se ne mo`e
Do podne glasaju za, poslijepodne protiv, pa su podijeqeni nasilno mijewati Ustav. RS treba stabilnu i ~vrstu vlast

Vije}e bh. organizacija Australije planira da 11. jula Eksplozija za vrijeme srpskih protesta u Sjevernoj
Ambasadu BiH u Kanberi iskoristi u vjerske svrhe Mitrovici

U ambasadi Savjet za nacionalnu

bezbjednost Srbije ocijenio da
je bomba{ki napad u Kosovskoj
planiraju Mitrovici teroristi~ki, kao i
da odgovornost za taj doga|aj
fatihu i snosi predstavnik EU Piter
Fejt странa 14
nastup hora
U teroristi~kom napadu
“[ehidi“
странa 5
Ambasada BiH u Kanberi
na Srbe poginuo qekar
2 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Ne radi se o cijeni struje, nego o Dodikovom poku{aju da kon-

Vijesti dana troli{e Br~ko.

Rafi Gregorijan, supervizor za Br~ko

FOTO: GLAS SRPSKE

CIK BiH
Registrovan 3.078.361
redovni bira~ u BiH
SARAJEVO - Predsjednik Centralne izborne komisije
(CIK) BiH Irena Hayiabdi} saop{tila je u petak u Sarajevu
da je do 7. juna u BiH registrovano 3.078.361 redovni bira~, od
~ega je iz Republike Srpske 1.182.719 bira~a, a iz Federacije
BiH 1.922.808 bira~a.
U ovaj broj nisu ura~unati izbjegla i raseqena lica, kao ni
31.548 gra|ana Br~ko distrikta koji nemaju bira~ku opciju.
- Na polovini perioda za registraciju bira~a koja traje do
19. jula CIK BiH je do 1. jula primila 6.300 zahtjeva dr`av-
qana BiH iz inostranstva. Bira~i naj~e{}e nisu dostavili
dokaze o identitetu i takvih zahtjeva je primqeno 269, dok 160
wih nije potpisalo prijavni obrazac - kazala je Hayiabdi}eva.
Dodala je da sve institucije u BiH treba da pru`e podr{ku
CIK-u u pripremi izbora, {to je jedan od zakqu~aka Savjeta za
primjenu mira u BiH. Milorad
@. D. Dodik

Rajko Vasi} o zakonu o popisu Milorad Dodik o zakonu o popisu stanovni{tva u BiH
Politi~ki teror nad
Republikom Srpskom Zakon o popisu mijewa
BAWALU KA - SNSD ne
mo`e prihvatiti da se u za-
kon o popisu stanovni{tva
unose odredbe o tome da se i
stranke Rajko Vasi}.
Prema wegovim rije~ima, po-
pis iz 1991. godine je samo jo{
jedan oblik politi~kog terora
strukturu odlu~ivawa
poslije wega, sve do takozva- nad Republikom Srpskom, a Zakonom se na mala vrata ru{e entitetske za{tite na nivou BiH. @ao mi je {to su
ne realizacije Aneksa sedam SNSD ne mo`e da dopusti da SDS i PDP glasali za zakon, jer nisu prihvatili argumentaciju SNSD-a. Najve}e
i potpunog povratka stano- zakon o popisu sqede}e godine
vni{tva primjewuju rezulta- sadr`i takve odredbe koje ne me{etarewe pravio Branko Doki}, naglasio Dodik
ti popisa iz 1991. godine, spadaju u tehni~ki zakon i zna- PI[E: SVJETLANA TADI] dr{ku. Mo`da je imao PDP- {aj uvo|ewa promjene stru- bojali - istakao je Dodik. Na-
upozorio je u petak u Bawalu- ~e zamrzavawe sada{weg stawa svjetlanat@glassrpske.com
a, ali ne i na{u. @ao mi je kturisawa vlasti u BiH - re- glasio je da BiH ima svoj Us-
ci iz vr{ni se kre tar ove u beskona~nost. BAWALUKA - Ako zakon {to se nije pokazala spre- kao je Dodik. tav i Dejton, te da se ne mo`e
o popisu stanovni{tva BiH mnost iz RS da razumiju argu- On je naglasio da Ustav pra vi ti dru gi ba lans od
Valentin Incko u Briselu bude sadr`avao odredbu pre- men ta ci ju o ko joj smo BiH nije predvidio da popis uspostavqenog.
ma kojoj bi 1991. godina bila govorili, a to je da se na taj iz 1991. godine bude osnova za Prema Dodikovim rije~i-
Poboq{ali se odnosi osnov za stru ktu ri sawe na~in uru{ava balans uspos- strukturisawe vlasti, ali da ma, koliki zna~aj za FBiH
vlasti u BiH, on bi bio pro- tavqen na nivou BiH, koji se se sada to `eli uvesti na ma- ima odredba u kojoj se pomiwe
na zapadnom Balkanu tiv Ustava BiH i Dejtonskog mo ra o~u va ti, jer je osnov la vrata, dok se ne rije{i 1991. godina, govori i to {to
sporazuma. Delegati SNSD- BiH - rekao je Dodik. problem izbjeglica i wihov je to za wu “pitawe `ivota i
a u Domu naroda Parlamen- JO[ JEDNA povratak, {to govori o `eqi smrti“.
ta BiH odbi}e takav zakon. podvala i da se taj popis trajno zadr`i. Dodik je rekao da je po-
Izja vio je to u pe tak u - Ve} postoji odre|ewe o znato kako radi “sumwivi Us-
Bawaluci premijer RS i li- podmetawe koje 1991. godini, {to su nametnu- ta vni sud BiH, ko ji ima
der SNSD-a Milorad Dodik. dolazi iz Sarajeva li stranci koji u BiH silu trojicu stranih sudija i dvo-
- Na bazi tako donesenog Napomenuo je da je SNSD primjewuju godinama i doma- jicu Bo{waka, koji mogu da
zakona dobili bismo apela- na sjednici Izvr{nog odbora }i poltroni koji su se te sile donesu bilo kakvu odluku“.
ciju Ustavnom sudu i sigurno donio odluku kojom tra`i od
promjenu strukture odlu~i- svojih predstavnika u Domu KANDIDATURA
vawa. To je na mala vrata ru- naroda da odbiju takav zakon
{ewe entitetske za{tite na o popisu stanovni{tva BiH,
Dodik je pojasnio da je pri- - RS u budu}nosti ~eka zna-
Valentin Incko FOTO: GLAS SRPSKE nivou BiH - istakao je Dodik. ~iji je prijedlog u drugom ~i-
hvatio kandidaturu za pred- ~ajan dio obaveza u vezi sa
Dodao je da mu je `ao {to su tawu usvojio Predstavni~ki
SARAJEVO - Specijalni predstavnik EU u BiH Valentin sjednika Srpske, jer je RS wenim statusom, {ta god to
SDS i PDP glasali za zakon, dom Parlamenta na sjednici
Incko rekao je u petak u Briselu da su se odnosi na zapadnom su{tina wegovog politi~kog zna~ilo. @estoko najavqene
jer nisu prihvatili argumen- u srijedu.
Balkanu poboq{ali u posqedwe vrijeme i dodao da je upravo i `ivotnog anga`mana, a in- ustavne promjene od strana-
taciju SNSD-a. - To je jo{ jedna podvala
na to pozivala Evropska unija, javila je Srna. stitucija predsjednika RS u ca, koji ovdje nemaju {ta da
- Najve}e me{etarawe na i podmetawe koje dolazi iz
Obra}aju}i se ambasadorima u Komisiji za politiku i bez- budu}nosti bi trebalo da rade, moraju na adekvatan
tome je pravio Branko Doki}, Sarajeva, koje ho}e da derogi-
bjednost, kqu~nom tijelu EU za spoqnu politiku, Incko je najvi{e bude u poziciji od- na~in da dobiju odgovor -
koji je ~ak predstavqao la- ra na ~in kon sti tu isawa i
pozdravio napredak kojim }e se omogu}iti ukidawe viza za brane interesa Srpske. rekao je Dodik.
`ne podatke da u RS ima po- odlu~ivawa u BiH. To je poku-
stanovnike BiH, kao i nedavno usvajawe Strategije povratka
izbjeglica za sprovo|ewe Aneksa sedam u Parlamentu BiH.
On je rekao da ostaje da se uradi jo{ mnogo da bi se ostva- Izmjene i dopune Zakona o OS BiH, koje je predlo`ila SDA, neprihvatqive za SNSD
rile reforme koje su BiH potrebne i koje gra|ani o~ekuju,
naro~ito u vezi sa izazovima koji su rezultat trenutne eko-
nomske krize.
Entiteti nadle`ni za penzionisawe
BAWALUKA - SDA pre- BiH omogu}ava se da na prije- teta, jer entiteti treba da nivou dr`ave stvoriti obave-
www.glassrpske.com dlo`ila Prijedlog zakona o
izmjenama i dopunama Zakona
dlog Ministarstva odbrane
BiH budu penzionisana lica
plate u penzijski fond sred-
stva za tu namjenu. Svi oni ko-
za o pitawu finansirawa i
regulisawa wihovog statusa -
o Oru `a nim sna ga ma BiH kojima ove godine isti~u ugo- ji su zakqu~ili ugovore za rekao je Qubi~i} i dodao da
Ne mogu da vjerujem da je tek poslije tri godine pro-
iskqu~ivo kao marketin{ku vori o anga`manu u OS, a koja pro fe si onal no slu `ewe u se mora boqe pogledati zakon
na|en skelet malog Ratka Makari}a. Da li je mogu}e
aktivnost pred izbore, s obzi- su tokom rata dvije godine OS BiH znali su da je mandat i problemi koji se godinama
da je skelet na|en tako blizu ku}e, a da niko ni{ta
rom na to da niko nema pravo provela u Vojsci RS, Armiji ograni~en i da poslije is- nagomilavaju.
nije primijetio du`e od tri godine?
da predla`e da taj zakon bude BiH ili HVO. puwewa odre|enog broja godi- Pro cjewuje se da bi za
E-mail: milica.kal@gmail.com donesen na nivou BiH, jer je ZA PREDLO@ENE na moraju da idu odatle - ka`e sprovo|ewe predlo`enih za-
to iskqu~ivo stvar entiteta. zakonske Majki}eva. konskih odredbi u ovoj godini
Iskreno se nadam da }e se {to prije po~eti sa Ka za la je to “Gla su Delegat SNSD-a Dra go iz buyeta trebalo izdvojiti
Srpske“ delegat SNSD-a u
odredbe potrebno Qubi~i} smatra da se pro- 1,65 miliona maraka za oko
gradwom kru`nih tokova kod Kastela i na Bulevaru.
Domu naroda BiH i ~lan Ko- 1,65 miliona KM blemi prvenstveno odnose na 2.000 vojnika koji su stekli
Mislim da je to prava stvar i da }e {to prije biti
zavr{en, jer tu su stvarno velike gu`ve i kru`nim misije za odbranu i bezbje- - Pi tawe oko 1.000 sta ro snu dob pri pa dni ka pravo na prijevremenu staro-
tokom rije{i}e se taj problem. dnost Du{anka Majki}. Bo{waka time }e na odre|en OS BiH. snu penziju u skladu sa pre-
Prijedlogom zakona o do- na~in biti rije{eno, a to je - Imam osje}aj da se ovim dlo`enim izmjenama zakona.
E -mail: milos_77@yahoo.com punama Zakona o slu`bi u OS nadle`nost iskqu~ivo enti- izmjenama zakona poku{ava na V. K.
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 3

Sa Agencijom za prevenciju korupcije napravqen va`an iskorak

SARAJEVO - Zamjenik ministra bezbjednosti BiH Mijo Kre{i}, koji je - Agencija }e, izme|u ostalog, izraditi strategiju za borbu protiv
nedavno imenovan za v. d. direktora Agencije za prevenciju korupcije korupcije i kontrolisati rad javnih institucija u suzbijawu korup-
i koordinaciju borbe protiv korupcije, istakao je da je BiH osnivawem cije, naveo je Kre{i} i dodao da je agencija nezavisna i samostal-
te agencije napravila jo{ jedan va`an iskorak za ukidawe viza. na upravna organizacija koja za svoj rad odgovara Parlamentu BiH.

Igor Radoji~i}, predsjednik NSRS i potpredsjednik SNSD-a, za “Glas Srpske“

RS ne dobija informacije o
teroristima od agencija BiH

RS treba stabilnu i ~vrstu vlast. Vlast koju bi formiralo
deset posva|anih politi~kih partija je katastrofa za
ustavnu perspektivu, jer tu uvijek od deset na|ete dvije koje
}e promijeniti stav i u|ete u potpunu unutra{wu konfuziju.
To je stara taktika “zavadi pa vladaj“, istakao Radoji~i}
RAZGOVARALA: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
Entitetske vlasti od oba-
vje{tajno-bezbjednosnih slu-
`bi BiH ne dobijaju nikakve
in for ma ci je o te ro ris ti -
~kim akti vnos ti ma, a sa -
da{wa situacija pokazuje da
se one ne bore efikasno pro-
tiv te ro ri zma, izja vio je za
“Glas Srpske“ pred sje dnik
NSRS i pot pred sje dnik
SNSD-a Igor Radoji~i}.
Istakao je da, kada bi Srp-
ska imala svoje nadle`nosti,
ne bi imala tu vrstu problema
ko ji je iskqu~i vo u ve zi sa
FBiH i koji vu~e svoje korije-
ne dvadesetak godina unazad.
GLAS: Kako komentari-
{ete optu`be supervizora za
Br~ko Rafija Gregorijana da
vlasti RS nisu omogu}ile da
do|e do zakqu~ivawa super-
vizije u Br~kom i najavu da
}e Arbitra`nom sudu podni-
jeti `albu protiv Vlade RS?
RADOJI^I]: Problem u
snabdijevawu Br~kog elektri-
~nom energijom nije postojao
dok se ni je umi je {ao OHR.
Br~ko je imalo pouzdano snab-
dijevawe strujom svih 15 godi-
na bez ure |e nog za kon skog
osnova. To je rje{avano na ko-
mercijalnoj osnovi, putem ugo-
vora izme|u Br~ko distrikta i
“Elektroprivrede RS“. Kom-
plikacije su po~ele prije dvije
godine, kada se to pojavilo kao
dodatni uslov OHR-a pri ~emu
je me|unarodna zajednica mije-
wala stavove. Prvo je tra`ila
memorandum o razumijevawu, a
poslije toga zakon. Na kraju je
visoki predstavnik u septem-
bru pro{le godine nametnuo
set zakona koji su katastro-
NEVJEROVATNA IGRA OPOZICIJE
GLAS: Nakon {to je usvo-
jen Prijedlog zakona o
popisu stanovni{tva u
BiH 2011. na sjednici
Predstavni~kog doma
Parlamenta BiH, a odba-
~eni amandmani SNSD-a u
vezi sa ~lanom 48. ovog
prijedloga, kakav je Va{
stav u vezi sa ovim?
RADOJI^I]: Ono {to se
de{ava sa zakonom u Parla-
mentu BiH je jedna prili~na
zbrka. Zakon je pro{ao sa
minimalnim brojem glasova
iz RS. SNSD nije glasao za
zakon i ne podr`ava ga u
obliku u kome jeste. I daqe
smatram da je potreban ovaj
falni iz vi{e uglova. Prakti-
~no su problemati~ni, nespro-
vodivi, finansijski sporni i
u suprotnosti sa evropskim di-
rektivama za oblast tr`i{ta
elektri~ne energije i u supro-
tnosti sa sporazumom koji je
BiH potpisala i kome pripada,
a to je Sporazum o energetskoj
zajednici jugoisto~ne Evrope.
Na ra vno, OHR ni ka da ne }e
priznati da je pogrije{io, ali
to je jedna od najve}ih zbrka
koje je OHR uop{te napravio u
posqedwim godinama.
GLAS: Ka ko ocjewuje te
odlu ku Ra fi ja Gre go ri ja na
da u sqede}ih {est mjeseci u
Br~kom budu na snazi cijene
struje koje va`e u FBiH, koje
su vi{e od dosada{wih?
RA DO JI ^I]: Gra |a ni
Br~ko distrikta od ~etvrtka
imaju struju iz FBiH. Kupuju
struju koja je 40 odsto skupqa,
bez ikakve potrebe. Niko nor-
malan ni na pijacu kad ode ne-
}e ku pi ti 40 od sto skupqi
proizvod koji je potpuno istog
kvaliteta. Mi smo prvih {est
mje se ci snab di je va li Br~ko
strujom, ponudili produ`etak
ugo vo ra i za sqede }ih {est
mjeseci, a oni to zbog supervi-
zije i OHR-a nisu smjeli da
prihvate. Morali su prihvati-
ti da kupuju skupqu struju od
druge kompanije, “Elektropri-
vrede FBiH“. Nema nikakvog
racionalnog obja{wewa za sve
ovo {to se de{ava, osim potpu-
ne konfuzije. Ne `elim da vje-
rujem da je bilo ko zlonamjeran
u ovoj pri~i, ali radi se o tako
lo{im odlukama, o tako konfu-
znom pristupu, koji je potpuno
iskomplikovan bez ikakve po-
trebe. Svako obra}awe Arbi-
zakon, i da se u BiH obavi
popis sqede}e godine, ali i
od toga je napravqena jedna
te{ka politizacija. Na`a-
lost, on se donosi u predi-
zbornom vremenu, onda opet
ima i drugu konotaciju. Opo-
zicione stranke iz RS igraju
jednu nevjerovatnu igru. PDP,
u stvari, vodi glavnu pri~u o
zakonu o popisu BiH, a SDS
svakih pola dana mijewa
stav. Do podne glasaju za, po-
slijepodne protiv, pa su onda
podijeqeni i niko ne mo`e
da shvati kakav je stav SDS-
a u ovoj pri~i. Niko ne mo`e
da pretpostavi kako }e ovaj
zakon na kraju zavr{iti.
tra`nom tribunalu mo`e biti
iskqu~ivo maliciozno, jer je
problem iskqu~ivo iskonstru-
isao OHR i sad od toga pravi
jo{ ve}i problem. Neko sam
proizvede problem, tra`i od
vas da ga rije{ite i onda ga
u~ini jo{ ve}im. Ve} je na-
javqen dolazak novog ~ovjeka
na du`nost zamjenika visokog
predstavnika, vjerovatno i su-
pervizora za Br~ko. Tada bi se
mogao otvoriti prostor za ne-
ke nove razgovore, ali razgovor
na osnovu onoga {to je napra-
vio OHR je nemogu}.
GLAS: Nedavno ste izja-
vili da o~ekujete da }e po-
sli je izbo ra kre nu ti no vi
talas pritisaka za ustavne
pro mje ne u BiH. Ka ko to
sprije~iti i o~uvati RS i
wene nadle`nosti?
RADOJI^I]: Unazad ne-
koliko mjeseci postojao je je-
dan umje ren pri ti sak da se
ponovo na jedan nigdje vi|en
na~in u|e u ustavne promjene.
^ak su postojale i neke ideje
da se donese zakon o ustavnim
promjenama. To je ~udo nevi|e-
no, nigdje u svijetu se nije de-
silo da neko zakonom donosi
ustavne promjene. Od te inici-
jative, {to se ti~e SNSD-a i
vlasti RS nema ni{ta, takva
glupost ne mo`e biti prihva-
}ena, ali je jasno da }e se po-
sli je izbo ra pri ti sak
pove}ati. Prvi nivo pritiska
}e se odnositi na implementa-
ciju presude suda u Strazburu u
slu~aju “Sejdi} i Finci“. Uz
taj slu~aj }e uslijediti i odre-
|ene prijetwe, poput prijetwi
suspenzijom Sporazuma o sta-
bilizaciji i pridru`ivawu,
prijetwe suspenzijom ~lanstva
u Savjetu Evrope i sve ono {to
posqedi~no ide iza jednog i
dru gog. I to je re al na pri -
jetwa. Pritisci me|unarodne
zajednice, koja }e se vjerovatno
vrlo komformisti~ki pona{a-
ti }e daqe biti da se ide izvan
i iznad same presude suda iz
Strazbura. U ovom momentu se
jo{ ni te me|unarodne kockice
nisu slo`ile, ali je sigurno
da se ~eka formirawe novih
vlasti i onda neka nova ini-
cijativa i ofanziva. RS treba
da se brani na pravi na~in.
Imamo Ustav i Dejtonski spo-
razum, imamo na{u poziciju da
se ne mo`e nasilno mijewati
Us tav. RS tre ba sta bil nu i
~vrstu vlast. Vlast ko ju bi
formiralo deset posva|anih
politi~kih partija je katas-
trofa za ustavnu perspektivu,
jer tu uvijek od deset na|ete
dvije koje }e promijeniti stav
i u|ete u potpunu unutra{wu
konfuziju. To je stara taktika
“zavadi pa vladaj“. Srpska u us-
ta vnim pro mje na ma tre ba
~vrstu po zi ci ju, sta bil nu i
kompaktnu vlast i dijalog po-
zicije i opozicije. Mi smo ga
na krupnijim ustavnim pitaw-
ima proteklih godina imali i
treba ga o~uvati i u sqede}im
godinama, jer ustavno ure|ewe
RS i BiH nije ne{to {to za-
visi od proste ve}ine u NSRS,
ve} ne{to {to je op{ti inte-
res. Ako je vlast slaba i posva-
|ana i ako nema dijaloga sa
opozicijom onda su pote{ko}e
u bilo kakvoj odbrani ustavne
pozicije, sigurno velike.
PROBLEM
sa Br~ko distriktom
stvorio OHR
GLAS: Prema informa-
cijama koje su se pojavile u
javnosti, bezbjednosne agen-
cije su znale da postoji opa-
snost od te ro ris ti ~kog
napada u BiH, ali ni{ta ni-
je ura|eno da se to sprije~i?
RADOJI^I]: Godinama
ozbiqni qudi upozoravaju na
pri kri ve ni pro blem pos to -
jawa te ro ris ti ~kih gru pa i
pojedinaca na podru~ju BiH.
Godinama se taj problem gura
pod tepih. Zbog prenosa nadle-
`nos ti, di je lom svo jom
voqom, a ve}inom nametnutim
odlukama OHR-a, RS je izgubi-
la veliki dio nadle`nosti u
ovoj oblasti. Treba podsjetiti
da entitet nema svoju obavje-
{tajnu slu`bu i da je ona na
nivou BiH. Entitetske vlasti
ne dobijaju nikakve informa-
cije od obavje{tajno-bezbje-
dno snih slu `bi BiH. U
smi slu in for mi sa nos ti, od
zvani~nih dr`anih organa, mi
smo u potpunosti odsje~eni od
ove vrste informacija. Te`i-
{te ove borbe i problema je
iskqu~ivo na organima BiH,
koji su i kreirani prije dese-
tak godina sa obrazlo`ewem
efikasne borbe, izme|u osta-
log, i protiv terorizma. Ova
situacija pokazuje da se ti or-
gani ne bore efikasno protiv
terorizma. Ne mogu ni sa ka-
kvom pouzdano{}u govoriti da
li su oba vje {taj ne slu `be
BiH imale ove informacije
ili ni su. Mi nis tar bez bje -
dnosti BiH Sadik Ahmetovi}
je prije nekoliko mjeseci re-
kao da ne ma bez bje dno snih
prijetwi, a sa druge strane su
obavje{tajne slu`be koje sada
tvrde da su upozoravale. Ko tu
govori neistinu to veoma te-
{ko mo`emo tvrditi, ali kada
se ne{to desi, onda svi peru
ruke. I niko nije kriv. Iako
to nije nikakva utjeha za na{e
gra|ane, da ne osje}amo u ovom
momentu dovoqno pouzdanosti
i sigurnosti u ono {to rade
dr`avni organi, jer su godi-
nama, neki od wih svjesno, a
neki nesvjesno, vrlo blagona-
klono se pona{ali prema oni-
ma ko ji su iden ti fi ko va ni
kao te ro ris ti, po je di na ~no
ili grupno i dozvoqavali, re-
cimo da se razvijaju ~itave lo-
kalne zajednice izvan sistema
us ta vnog ure |ewa BiH. Svi
znaju za neku Mao~u i niko ne
~ini ni{ta i izvede se neka
simboli~na akcija, koja je vi-
{e bila za televizijske kame-
re nego konkretna.
GLAS: Zna~i li to da je
RS sposobnija da se bori pro-
tiv terorizma od zajedni~kih
bezbjednosnih institucija?
RA DO JI ^I]: Pro blem
zajedni~kih institucija ili
barem onih koje su formirane
u oblasti bezbjednosti je taj
{to su ta mo ne sumwivo in -
filtrirani qudi koji svjesno
ili nesvjesno problem terori-
zma, a govorim prvenstveno o
ra di kal nom isla mu, ili ne
`ele da istra`uju i procesu-
iraju ili na wega gledaju ~ak
bla go na klo no. To vu ~e svo je
korijene iz ratnog perioda pa
nadaqe iz raznih obavje{taj-
nih i paraobavje{tajnih ile-
FOTO:S. ILI]
Igor
Radoji~i}
gal nih stru ktu ra, ko je su se
infiltrirale na pojedinim
mjestima i koje sada dijelom
opstrui{u, a dijelom ne smiju
da se suprotstave ovome. RS
ka da bi ima la svo je na dle -
`nosti ne bi imala tu vrstu
problema koji je iskqu~ivo u
vezi sa FBiH i koji vu~e svoje
ko ri je ne dva de se tak go di na
unazad. RS bi imala pretpos-
tavku da se protiv toga puno
efi ka sni je bo ri, ali su joj
oduzete nadle`nosti.
GLAS: Bli`e se oktobar-
ski izbo ri. Ko ji pro ce nat
glasova o~ekujete? Kakve, po
Vama, opozicija ima {anse?
RA DO JI ^I]: Iz vr{ni
odbor Glavnog odbora SNSD-a
je u ~etvrtak utvrdio kandidat-
ske lis te. Ja sam po no vo na
broju jedan za Narodnu skup-
{tinu RS u izbornoj jedinici
Bawaluka. SNSD je u ovom mo-
mentu veoma samouvjerena. Mi-
sli mo da smo u pro te kle
~etiri godine uradili dobar
posao, pod te{kim okolnosti-
ma. Vjerujemo u na{ rezultat
koji bi trebalo da bude apsolu-
tna ve }i na u po sla ni ~kim
strukturama i pobjeda na{ih
pojedina~nih kandidata. Uva-
`avamo svaku politi~ku par-
tiju i svakog politi~kog kon-
kurenta, ali kada je rije~ o
opoziciji jasno je da se kon-
cept ujediwene opozicije ra-
spao. Ono {to je bombasti~no
najavqivano mjesecima unazad,
danas su samo ostaci koji se
jo{ uvijek klimavo dr`e pove-
za no. Os ta la je ne ka ve oma
tawu{na veza tri politi~ke
partije. Sve ostalo se raspalo
i sve ostale stranke idu svaka
za sebe i jedna protiv druge.
Unu tar opo zi ci je pos to ji
ogroman sukob lidera, velikih
lidera malih partija. ^ak je i
nedostatak komunikacije me|u
wima, tako da ne mogu niti za-
misliti situaciju u kojoj bi
sutra RS trebalo da o~ekuje da
vlast formira deset politi-
~kih partija iz opozicije, jer
to ni na {ta ne bi li~ilo.
4 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Sud i Tu`ila{tvo BiH uputili hitan dopis Savjetu ministara BiH

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Goran
MAUNAGA

Br~ko, struja i OHR

Nikakav problem u Br~ko distriktu nije postojao u ve-
zi sa strujom, wenom distribucijom i cijenom, sve dok ga
nije proizvela Kancelarija visokog predstavnika (OHR).
Prema nalogu supervizora za Br~ko distrikt Rafija
Gregorijana, od 1. jula do 31. decembra distrikt }e strujom
snabdijevati preduze}e #Elektroprivreda BiH# iz Fede-
ra ci je BiH, umjes to #Elek tro pri vre de Re pu bli ke
Srpske# koja je to radila prethodnih godina.
Ta odluka donesena je iako }e poslije we cijena struje u
distriktu biti vi{a za oko 40 odsto, ta~no onoliko za
koliko je ona vi{a u FBiH nego u RS.
Nevjerovatno, ali u ovom slu~aju ono {to je glavno, da-
kle tr`i{na cijena struje, ispalo je kao ne{to sasvim
sporedno i neva`no, tako da se Gregorijanov potez ~ini
besmislenim. Sjedi{te Suda
Ali, to nije tako. Ako se ne radi o najbitnijem, o visini i Tu`ila{tva BiH

za{titu SIPA zbog

cijene struje, o ~emu je onda rije~? O tome, naravno, da se
pre ko proi zvo |ewa ne -
Nevjerovatno, ali postoje}eg problema pro-
u ovom slu~aju du`i mandat i OHR-u i
ono {to je glavno, su per vi zo ru za Br~ko
distrikt. I da se napravi
dakle tr`i{na
cijena struje,
ispalo je kao
ne{to sasvim
pro blem vla da ju }oj ko -
aliciji u RS i SNSD-u.
Da nije tako, ne bi tek
sada, poslije petnaesto-
straha od terorista
Bezbjednost ugro`ena zbog teroristi~kog napada u Bugojnu, koji je izveden zbog
sporedno i godi{weg snabdijevawa
predmeta koji se vodi u ovom sudu. Nadamo se da }emo ovaj put dobiti odgovaraju}u
neva`no, tako da distrikta strujom iz RS,
se Gregorijanov bez ikakvih problema i za{titu, jer su nas pro{li put odbili kad smo tra`ili, kazala Hoxi}eva
potez ~ini
na komercijalnoj osnovi, PI[E: GORAN OBRADOVI] - Nadamo se da }emo ovaj Osmanagi}u, Neyadu Ke{ki i obzirom na na~in izvr{ewa i
to odje dnom pos ta lo gorano@glassrpske.com put dobiti odgovaraju}u za- Harisu [pagi, osumwi~enim posqedicu izvr{enog krivi-
besmislenim. sporno.
Ali, on nikako Su per vi zor kao SARAJEVO - Sud i Tu`i- {titu, jer su nas pro{li put za krivi~no djelo terorizma u ~nog djela, ukazuju da bi pu-
obja{wewe za svoj potez la{tvo BiH zatra`ili su u odbili kad smo tra`ili - do- “predmetu Haris ^au{evi}“, {tawe na slo bo du osumwi-
nije besmislen, dala je Hoyi}eva. javila je Srna. ~enih rezultiralo stvarnom
jer se radi o nudi tvrdwu da SNSD i petak od Savjeta ministara
Vlada RS ne brinu o cije- BiH da preduzme adekvatne Palislamovi}, Osmana- prijetwom naru{avawa javnog
politi~koj mjere kako bi se osigurala
U SUDU BiH gi}, Ke {ko i [pa go os- reda. Iz Suda je saop{teno da
nama, nego da nastoje da
kombinatorici i os tva re kon tro lu nad bezbjednost kompleks zgrada se vodi postupak umwi~eni su da su u~estvovali pre ma do ne se nom rje {ewu
klasi~noj zamjeni distriktom. Zaista izne- pra vo su dnih in sti tu ci ja protiv grupe vehabija u te ro ris ti ~kom na pa du na pritvor mo`e da traje do 28.
teza BiH u koje su smje{teni, te Policijsku stanicu u Bugojnu jula.
na|uje to {to je do ovog
da kompleks proglasi obje- U Sudu BiH vodi se postu- 27. juna, u kojem je poginuo po-
otkri}a Gregorijan do-
ktom od dr`avnog zna~aja. pak pro tiv ve ha bi ja Ri ja da licajac Tarik Qubu{ki}, a
{ao ba{ sada, a ne u prethodnim godinama u kojima je RS
Rustempa{i}a (35), Abdulaha {estoro qudi je povrije|eno, Kompleks
strujom snabdijevala distrikt. Sud i Tu `ila{ tvo BiH
Hanyi}a (32) i Edisa Veli}a, od kojih te{ko policajka Edi-
On navodi i da se na takav potez odlu~io jer se RS ne zahtijevaju da Savjet minista-
op tu `e nih za te ro ri zam i na Hindi}.
pridr`ava odluke Arbitra`nog tribunala i odluka viso- ra donese odluku po hitnom Sud i Tu`ila{tvo BiH sma-
udru `i vawe ra di ~iwewa Sud je svim osumwi~enima
kog predstavnika iz septembra 2009. godine, kao i zbog postupku o pru`awu za{tite, traju da je, zbog najnovijih
krivi~nih djela. Na optu`e- odredio pritvor zbog bojazni
blokirawa rada Dr`avne regulatorne komisije za elek- u skladu sa Zakonom o Dr`a- ni~koj klupi sjedi i Rijadov da bi, ukoliko bi se na{li na
zbivawa u BiH, potrebno po-
tri~nu energiju. Koja, usput, nema ni{ta sa cijenama i vnoj agenciji za istrage i za- brat blizanac Muhamed Rus- slobodi, mogli ometati kri-
ve}ati stepen za{tite kom-
distribucijom struje u distriktu. {ti tu (SI PA), te da im ova tempa{i} (35), koga optu`ni- vi~ni postupak uticajem na pleksa, jer treba imati u
Ali, bez obzira na to, na mnoge nelogi~nosti i name- agencija obezbijedi odgovara- ca te re ti da je za je dno sa svjedoke i sau~esnike. vidu da u ovom kompleksu ra-
tawe besmislenih odluka i zakona, Gregorijan nas ubje|u- ju}u fizi~ku za{titu. bratom i Edisom Stroilom Poslije razmatrawa po- di preko 600 qudi.
je da su #li de ri SNSD-a je dna ko od go vor ni {to Portparol Suda BiH Ma- po~inio krivi~no djelo neo- dnesenog dokaznog materijala - Vjerujemo da }e predsjeda-
supervizija u Br~kom jo{ traje uprkos wihovim izjavama nuela Hoyi} rekla je da sma- vla{ }e ni pro met oru `ja i Sud je utvrdio da postoji osno- vaju}i Savjeta ministara BiH
da `ele da OHR i supervizor odu#. traju da je wihova bezbjednost vojne opreme, kao i proizvoda vana sumwa da su osumwi~eni Nikola [piri} prepoznati
E, tu do la zi mo bli zu is ti ne: pi tawe snab di je vawa ugro`ena zbog teroristi~kog dvojne upotrebe. izvr{ili krivi~no djelo koje ozbiqnost situacije i da }e
Br~ko distrikta strujom pitawe je politi~ke kombina- napada u Bugojnu, koji je izve- Sud BiH odredio je u pe- im se stavqa na teret. hitno reagovati u skladu sa
torike i klasi~ne zamjene teza. den zbog predmeta koji se vodi tak jednomjese~ni pritvor Na- Pritvor je odre|en i zbog svojim ovla{}ewima - ista-
u ovom sudu. seru Palislamovi}u, Eminu vanrednih okolnosti koje, s kli su u tim institucijama.

Goran Kr~mar, Javni poziv za izbor sudije Ustavnog suda BiH iz RS otvoren do 7. jula
rukovodilac
Operativnog tima
Komisiji stigle tri prijave
BAWALUKA - Na Javni na RS, stigle su tri prijave, Ustavnog suda BiH Radovan sli~na situacija bila pro-
za tra`ewe nestalih poziv za izbor jednog sudije re kao je u pe tak “Gla su Vukovi}. {li put pri li kom izbo ra
Naredba federalnog tu`ila{tva o preuzimawu pet srpskih Ustavnog suda BiH, koji je Srpske“ predsjednik Komi- On je istakao da }e Ja- su di je Us ta vnog su da BiH
tijela iz Spomen-kosturnice u Isto~nom Sarajevu i wihovo objavila Narodna skup{ti- sije za izbor jednog sudije vni po ziv za izbor su di je kada se na konkurs javilo 12
premje{tawe u Visoko jo{ je jedan u nizu poku{aja manipula- Us ta vnog su da BiH bi ti kandidata - rekao je Vuko-
cije s ciqem prikrivawa ratnog zlo~ina nad Srbima. otvoren do 7. jula ove godi- vi}.
POSEBNI USLOVI ne. Prema utvr|enom proto-
Vlada kolu, Ustavni sud BiH sas-
U objavqenom konkursu nave- kvalifikacija i statusa is- VUKOVI]: toji se od devet ~lanova, od
Federacije BiH deni su i posebni uslovi koje taknutog pravnika kandidata O~ekujemo desetak kojih dva ~lana bira Naro-
kandidat mora da ispuwava. uze}e se u obzir kriterijumi, prijava dna skup {ti na Re pu bli ke
Izme|u ostalih, kandidat mo- kao {to su stru~no znawe i Srpske.
ra da ima zavr{en pravni rezultati, dokazana stru~na - Tokom idu}ih dana, do Konkurs za izbor sudije
Vlada FBiH nastavqa ignorantski odnos o pitawu istra`i- fakultet, da bude istaknuti sposobnost zasnovana na do- momenta zatvarawa poziva, raspisan je nakon {to je Us-
vawa zlo~ina nad Srbima, iako je formirawe komisije za pravnik visokog moralnog sada{wim rezultatima u ka- o~ekujem da }e komisija za- ta vni sud ra zri je {io du -
istragu ovih zlo~ina u Sarajevu u skladu sa odlukom Usta- ugleda, a prilikom procjene rijeri. primiti oko desetak prija- `nosti Krstana Simi}a.
vnog suda wena obaveza. va, s ob zi rom na to da je V. K.

Vije}e bh. organizacija Australije planira da 11. jula Ambasadu BiH u
Kanberi iskoristi u vjerske svrhe
U ambasadi
planiraju
fatihu i
nastup
hora
"[ehidi"
Pored zloupotrebe u vjerske svrhe, postoje
indicije da }e ambasada biti
zloupotrijebqena za predizbornu kampawu
nekih bo{wa~kih lobija u Australiji,
navedeno iz Radmanovi}evog kabineta
PI[E: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
KANBERA, SARAJEVO -
Prema scenariju komemora-
cije za `rtve zlo~ina u Sre-
brenici, koju je za 11. jul u
Ambasadi BiH u Kanberi pla-
niralo Vije}e bh. organizaci-
ja Australije, pored ostalog,
planirano je i u~ewe fatihe,
Sukob
Postupci Vije}a bh. organi-
zacija Australije izazvali su
sukob i me|u bo{wa~kim or-
ganizacijama u Australiji.
Upravni odbor Australijsko-
bosanskog islamskog centra
“Dir Park“ 30. juna donio je
odluku kojom taj centar za-
mrzava sve odnose sa Vije}em
bh. organizacija.
- Tako }e biti sve dok se u toj
instituciji ne izvr{i reor-
ganizacija - stoji u odluci.
Kao jedan od razloga za za-
mrzavawe odnosa navedena je
i zloupotreba komemoracije
“Genocid-Srebrenica“ od
strane Senade Softi} i
wene grupe. Odluku su potpi-
sali predsjednik i sekretar
tog centra Sead [ahbegovi}
i Alen Havi}.
U nedjequ se obiqe`ava 68. godi{wica bitke na Kozari
Kozara se ne smije zaboraviti
BAWALU KA, PRI JE -
DOR - Na Mra ko vi ci u ne -
djequ, 4. jula, bi}e obiqe`eno
68 godina od bitke na Kozari i
65 godina od pobjede nad fa-
{izmom.
Predsjednik SUBNOR-a
RS Blagoja Gaji}, koji je i u~e-
snik bitke na Kozari ka`e da
je to bila dramati~na bitka u
kojoj se oko 3.500 boraca, su-
protstavilo daleko nadmo}ni-
jem neprijatequ, odnosno oko
15.000 wema ~kih voj ni ka i
22.000 usta{a i domobrana.
- Bila je to jedna od najte-
`ih bitki tokom Drugog svjet-
skog rata, a dramati~na ne zato
{to mi nismo bili kadri da
nastup hora ilahija Islamske
za je dni ce Ga zi Hu srev beg
“[ehidi“, {to su predsta-
vni ci RS oci je ni li kao
skandal.
Prema tom programu, koji
je potpisala predsjednik Vije-
}a bh. organizacija Australije
Senada Softi}-Telalovi}, a
ko ji je u po sje du “Gla sa
Srpske“, planiran je nastup
u~e ni ka Bo san ske do pun ske
{kole, pa ~itawe deklaracije
u ime BiH gra|ana u Australi-
ji za usvajawe rezolucije za 11.
jul u BiH.
“Glas Srpske“ u Savjetu
ministara BiH saznaje da je
ministar inostranih poslova
BiH Sven Al ka laj, po sli je
odluke da elimini{e otpra-
vnika poslova ambasade Mo-
m~ila Vukovi}a, odlu~io da
zbog organizovawa komemora-
cije u Kanberu hitno po{aqe
Hrvata Dinka Tomca, i to na
putni nalog.
Reaguju}i na to, Vukovi} je
MIP-u, Pred sje dni{ tvu i
predsjedavaju}em Savjeta mi-
nistara BiH uputio pismo u
kome navodi da mu nije jasno
kako ~lanovi Glavnog odbora
Vije}a bh. organizacija misle
da u|u u ambasadu.
se obra~unamo sa okupatorom,
ve} zato {to je iza nas i{ao
narod. Neprijateq nas je napa-
dao sa svih strana, a mi smo
iza na{ih le|a imali 80.000
staraca, djece i `ena. Bitka na
Kozari se ne smije zaboraviti
- napomenuo je Gaji}.
CVIJE]E
}e polo`iti najvi{i
zvani~nici RS i BiH
Cvije}e }e, kako je najav-
qeno, polo`iti najvi{i zva-
ni~nici RS i BiH iz reda
srpskog naroda, te ambasador
Rusije u BiH Aleksandar Bo-
Program komemoracije Vije}a bh. organizacija
- Prema Be~koj konvenciji,
ambasada u`iva diplomatski
imunitet, pa ~ak ni vlasti
Australije ne mogu u}i u pros-
tor ambasade bez odobrewa ot-
pra vni ka po slo va.
Pretpostavqam da to namjera-
vaju da u~ine na silu, jer im
ambasada nije dala odobrewe, i
jer je jedan od aktivista te gru-
pe izjavio da ga je “Senada an-
ga`ovala da organizuje qude da
idu u Kanberu da izbace iz am-
basade onog ~etnika Mom~ila
Vukovi}a“ - naveo je Vukovi} u
pismu.
NAJAVQENI SKUP
zadire u ustavno
-pravni poredak BiH
On isti~e da je Softi}-
Telalovi}eva zatra`ila wego-
vu smje nu, {to je mi nis tar
Alkalaj i u~inio, {to zna~i
da spoqnu politiku BiH vodi
Vije}e bh. organizacija Aus-
tralije. Dodao je da ugledni
Nadan Filipovi} iz Zapadne
Australije napisao da bi se
“mogla desiti balvan revolu-
cija ako im se ne popusti“.
Iz Kabineta ~lana Pred-
sjedni{tva BiH iz RS Neboj-
can-Har~enko, palestinski
ambasador u BiH Kaled Ala-
tra{, predsjednik SUBNOR-a
RS Blagoja Gaji}, predstav-
ni ci Tre }eg pje {a dij skog
puka OS BiH i nevladinih
or ga ni za ci ja, te na ~el ni-
ci op{tina Prijedor, Kozar-
PROGRAM
Programom je predvi|eno
da u deset ~asova kod Spo-
men-krsta na Kozari bude
slu`en parastos poginulim
borcima i civilima, dok je
za 10.45 ~asova predvi|eno
polagawe cvije}a na cen-
{e Radmanovi}a saop{teno je
da je taj kabinet u stalnom kon-
taktu sa ambasadom u Kanberi
i drugim nadle`nim institu-
cijama.
- Ovakvi skupovi zadiru i
u ustavno-pravni poredak BiH
koja je sekularna dr`ava. Svi
nadle`ni organi BiH treba
da u~estvuju u tome da se spri-
je~i zloupotreba DKP. Pored
zloupotrebe u vjerske svrhe,
postoje indicije da }e objekat
am ba sa de bi ti zlo upo tri -
jebqen za predizbornu kam-
pawu nekih bo{wa~kih lobija
u Australiji. To se nikako ne
smije dozvoliti - navedeno je
iz Kabineta Neboj{e Radmano-
vi}a.
[ef Kabineta zamjenika
ministra inostranih poslova
BiH @eqko Samaryija ka`e
da se bukvalno radi o silo-
vawu prava i diplomatije.
- To je jedinstven slu~aj u
di plo ma ti ji. Ni ka ko se ne
smije dozvoliti da se ambasada
iskoristi u vjersko-propagan-
dne svrhe. U BiH poslije rata
svaki narod ima sje}awa na
svoje `rtve i sve `rtve zaslu-
`uju po{tovawe, ali DKP ni-
su mjes ta za to - ka `e Sa -
maryija.
ska Dubica i Gradi{ka.
Obiqe`a vawe }e bi ti
odr`ano u organizaciji pred-
sjednika RS, Odbora za wego-
vawe tra di ci je oslo bo di-
la~kih ratova Vlade RS i Am-
basade Rusije u BiH.
S. T.
tralnom spomen-obiqe`ju
na Mrakovici. U 11.15 ~a-
sova na centralnom mjestu
ispod spomenika predvi|e-
no je obra}awe najvi{ih
zvani~nika RS, Har~enka i
Gaji}a.
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 5
Izbor direktora Policije RS
Rezultati sredinom
sqede}e sedmice
BAWALUKA - Novi konkurs za izbor direktora Policije
Republike Srpske jo{ nije zakqu~en, a rezultati konkursa
trebalo bi da budu poznati polovinom idu}e sedmice, potvr-
dio je u petak “Glasu Srpske” predsjednik Nezavisnog odbora
za izbor direktora Policije RS Zoran Male{evi}.
Male{evi} je ranije izjavio da }e kompletne informacije
o kandidatima biti poznate poslije sastanka Nezavisnog odb-
ora za izbor direktora, poslije isteka roka za predaju pri-
java.
Na raniji konkurs za izbor direktora Policije RS prijave
su predali kandidati Goran Zubac i Gojko Vasi}, koji su kas-
nije odustali od kandidature, a prijava Nenada Dragi{i}a je
odba~ena jer on nije ispuwavao posebne uslove konkursa.
Oregon
V. K.
Milenko Krsti} pred
protjerivawem iz SAD
OREGON - Srbin Milenko
Krsti} (53), koji `ivi u Sjedi-
wenim Ameri~kim Dr`avama,
potvrdio je da, kada je podno-
po~inio ratni zlo~in.
Pomo}nik dr`avnog tu`ioca
SAD Dejv Etkinson izjavio je
da Krsti}u prijeti protjeri-
sio zahtjev za vizu u tu zemqu, vawe po osnovi davawa la`-
nije prijavio da je bio u VRS, nih podataka u dokumentima za
zbog ~ega mu prijeti protjeri- vizu.
vawe, javqa Mondo. Ovaj proces skrenuo je pa`-
Krsti} je bio u sastavu Zvor- wu ameri~ke javnosti zato {to
ni~ke brigade Vojske RS koja je Krsti}eva k}erka Danijela
je u~estvovala u borbama oko ove godine izabrana za mis
Srebrenice 1995. godine. dr`ave Oregon. Danijela je
Wegov advokat Kristofer izjavila da je wen otac nevin
[ac izjavio je da nije bilo i da se nada da }e pravda pobi-
nikakvog dokaza da je Krsti} jediti.
Ahmetovi} i Ali} u Srebrenici
O~ekuje se masovniji
skup u Poto~arima
FOTO: GLAS SRPSKE
Muhidin Ali}, ministar unutra{wih poslova FBiH
SREBRENICA - Ministar unutra{wih poslova FBiH Mu-
hidin Ali} o~ekuje da }e ovogodi{wi komemorativni skup u
Poto~arima biti masovniji nego prethodnih godina.
- Najavqene su brojne delegacije koje prema{uju dosada{wu
praksu. Pripreme za obiqe`avawe idu svojim tokom i bezbje-
dnosne snage rade dio svog posla - rekao je Ali} novinarima,
po sli je sas tan ka sa na ~el ni kom Sre bre ni ce Osma nom
Suqi}em. Dodao je da u obezbje|ewu u~esnika komemoracije
u~estvuju sve bezbjednosne agencije u BiH.
Ministar bezbjednosti BiH Sadik Ahmetovi} je, govore}i o
bezbjednosnoj situaciji u BiH u svjetlu nedavnog teroristi-
~kog napada u Bugojnu, kazao da je taj teroristi~ki ~in upla-
{io gra|ane BiH, ali su preduzete sve aktivnosti s ciqem
pove}awa stepena kontrole.
K. ].
Gra|evinska inspekcija op{tine Livno dostavila je rje{ewe
Mexlisu Islamske zajednice u Livnu kojim nare|uje da se u
roku od sedam dana sru{i ozidani dio xamije u selu Stur-
ba, jer je rije~ o bespravnoj gradwi za koju ne postoji
lokacijska i gra|evinska dozvola, javqa dopisnik Srne.
Mje{tani hrvatske nacionalnosti u Sturbi i okolnim seli-
ma tra`e da se postupi po rje{ewu inspekcije.
Po~etak izgradwe ku}e bez minareta za potrebe ramazan-
skog klawawa i vjerske pouke bo{wa~ke djece u Sturbi, za-
vadio je kom{ije Hrvate i Bo{wake koji se vi{e i ne
pozdravqaju i podigao me|unacionalne tenzije, a peticiju
za ru{ewe do sada izgra|enog objekta potpisalo je oko
1.500 Hrvata iz Sturbe i okolnih sela.
6 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Prvi konsultativni sastanak o “FIGAP” projektu

BAWALUKA - Xender centar Vlade RS za jednakost i ravnopra-
vnost polova u petak je u Bawaluci organizovao prvi konsultati-
Dru{tvo vni sastanak, ~iji je ciq po~etak implementacije Xender akcionog
plana za BiH “FIGAP projekat 2009-2014“ koji }e biti realizo-
van u saradwi sa svim institucijama Vlade RS, javila je Srna.
- Ciq “FIGAP” projekta je da uvede standarde i principe ra-
vnopravnosti polova u rad svih institucija, da podr`i kapa-
citete svih institucija kako bi poslije zavr{etka projekta ti
standardi u{li u sistem wihovog rada i finansirawa - izja-
vila je direktor Xender centra Vlade RS Spomenka Kruni}.

U domovima zdravqa u Srpskoj

FOTO: A. ^AVI]
Ve}i broj pacijenata PURS
zbog ujeda krpeqa U prostorije Adminis-
trativnog centra RS us-
BAWALUKA - U domovima zdravqa u Srpskoj pove}an je koro }e se, pored
broj pacijenata koji se javqaju zbog ujeda krpeqa i alergije na Vazduhoplovnog servisa
pojedine vrste drve}a, ali i onih bolesnika koji se javqaju zbog i Uprave za geodetske i
zdravstvenih problema izazvanih naglom promjenom vremena. imovinsko-pravne po-
Portparol Doma zdravqa u Bawaluci Du{ica Stankovi} re- slove RS koji su tamo
kla je da je ovih dana pove}an broj pacijenata koji se javqaju ve} smje{teni, useliti
zbog ujeda krpeqa, kao i alergijskih reakcija na polen drve}a. i Poreska uprava RS.
- Savjetujemo stanovnike da se, ako ih ujede krpeq, obrate Dodik je istakao da ni-
porodi~nom qekaru, koji }e krpeqa odstraniti u cjelini, ko ne}e ostati u zakupu
jer u protivnom mogu nastati odre|ene komplikacije ako u izvan Administrativnog
ko`i ostanu glava i rilca krpeqa - kazala je Stojanovi}eva. centra RS.
Direktor Doma zdravqa u Gradi{ci Vlado Marjanovi} ka- - Ako neko i ostane, to
zao je da im se pored pove}anog broja pacijenata koji se }e veoma brzo biti ri-
javqaju zbog ujeda krpeqa i alergijskih reakcija, javqa i ve- je{eno. Va`no je da
liki broj hroni~nih i sr~anih bolesnika. imamo vlasni{tvo nad
U Domu zdravqa u Bijeqini rekli su da je zabiqe`en i je- objektima i da ne pla-
dan slu~aj meningitisa. M. Mi. }amo zakupe tu|ih pros-
Sve~ano otvarawe novih torija - zakqu~io je
Fond zdravstvenog osigurawa RS prostorija u Bawaluci Dodik.

Prije provjere RUGIP od sada u Administrativnom centru RS

zakqu~eno 70 bolovawa
BAWALUKA - Komisija
Fonda zdravstvenog osigu-
rawa RS je tokom kontrole
za wih 70.
Re kli su ovo “Gla su
Srpske” u FZO RS i doda-
Za nove prostorije
197 bo lo vawa ra dni ka ut -
vrdila da je qekarska komi-
sija, prije nego {to se u{lo
u proceduru provjere bolo-
li da je od po~etka godine
oko 70 po slo da va ca za tra -
`i lo pro vje ru bo lo vawa
radnika.
13 miliona maraka
Otvarawe novih prostorija u funkciji je ja~awa kapaciteta ove institucije i
vawa, zakqu~ila bolovawe M. Mi.
wene mogu}nosti da odgovori na izazove koji dolaze u budu}nosti, da dobijemo
Zbog remonta pruge S. Kostajnica - Jo{avka najefikasniju i najbr`u mogu}u slu`bu u ovoj oblasti, rekao Dodik
Prevoz i autobusom PI[E: SVJETLANA TADI]
svjetlanat@glassrpske.com
poslove i wene mogu}nosti da vni, zna~i {tititi i privatni iz cijele RS, korisnici usluga
DOBOJ - Zbog remonta pruge na dionici Srpska Kostaj- odgovori na izazove koji dola- interes - naglasio je Dodik. Uprave, posjedovni list dobi-
nica - Jo{avka, @eqeznice Republike Srpske za putnike BAWALUKA - Premijer ze u budu}nosti, da se tehnolo- Dodao je da Vlada RS budu- jati za samo tri minuta.
koji putuju na relaciji Doboj - Bawa Luka organizuju prevoz RS Milorad Dodik i dire- {ki i informativno opremi, }im generacijama ostavqa pra- - Ono {to je jo{ analogno,
ktor Republi~ke uprave za ge- da dobijemo najefikasniju i ve institucije i da se sve radi a to je identifikacija starog i
putnika autobusima u vremenu od tri do 13 ~asova, saop{te-
odetske i imovinsko-pravne najbr`u mogu}u slu`bu u ovoj s ciqem da se svake godine novog premjera, tra`i jo{ neko
no je u petak iz @RS.
poslove RS Tihomir Gligori} oblasti - rekao je Dodik. vlast ne bavi pitawima zakupa vrijeme. Duboko smo uvjereni da
- Putnici }e presjedati u sqede}im stanicama i stajali-
u petak su sve~ano otvorili i smje{taja objekata u kojima }emo uz podr{ku Vlade RS do}i
{tima: Ukrina, Umka, Swegotina, Mlinska Rijeka i Jo{av- STANOVNICI su smje{tene javne institucije. do stoodstotne a`urnosti evi-
nove prostorije ove institu-
ka. Kupqene `eqezni~ke vozne karte va`e za alternativni }e posjedovni list Tihomir Gligori} je rekao dencije - rekao je Gligori} i
ci je u Admi nis tra ti vnom
prevoz - rekla je menayer za odnose sa javno{}u u ovom pre- dobijati za samo da je pri vi le gi ja ra di ti u dodao da Uprava sada ima kva-
centru RS, u koje je ulo`eno
duze}u Milanka Stameni}. vi{e od 13 miliona maraka. tri minuta prostorijama Administrati- litetnu konferencijsku salu i
Od 24. maja, kada je po~eo remont pruge, prema wenim rije- Nove poslovne prostorije vnog centra i da je ova insti- informacioni sistem.
~ima, @RS koriste autobuse i minibuseve za prevoz putni- Uprave su povr{ine 2.700 me- Istakao je da je osnovni tucija sada organizaciono, Gligori} je naglasio da je
ka na pru`noj dionici koja se remontuje. Sl. P. tara kvadratnih, a sa opremom ciq da evidencija ove vrste u kadrovski, tehni~ki i tehnolo- Upra va pros to ri je pla ti la
i kompletnom infrastruktu- RS bude perfektna, da ne bude {ki osposobqena. vlas ti tim sred stvi ma, a u
rom uku pno su pla }e ne sporna i da je nepogre{iva. - Uprava je zavr{ila 98 od- prostorije koje je Uprava do
13.250.000 maraka. - Na taj na~in mo`emo da sto poslova, a onih dva odsto sada koristila uselila se Po-
- Otvarawe novih prosto- gradimo siguran i stabilan nismo, jer sve ne zavisi uvijek dru~na jedinica Bawaluka, za
rija u funkciji je ja~awa kapa- sistem, u kojem }e se dodatno od nas - naglasio je Gligori} i ~iji su zakup prostorija do sa-
citeta Republi~ke uprave za vidjeti afirmacija i za{tita dodao da }e 62 podru~ne jedini- da pla}ali 600.000 maraka go-
geodetske i imovinsko-pravne javnog interesa, a {tititi ja- ce Uprave, odnosno stanovnici di{we.

Ministarstvo porodice, omladine i sporta RS uru~ilo rje{ewa o podsticaju

Za zapo{qavawe mladih 200.000 KM

Remont pruge po~eo 24. maja
Savez logora{a RS
Parastos nevino stradalim
BAWALU KA - Pa ras tos
po gi nu lim pu ko vni ci ma
VRS i MUP-a RS Milanu
Ste vi lo vi }u i Ste va nu
Markovi}u, te vojniku Novi
Petru{i}u koje je iz zasjede
ubi la tzv. ABiH bi }e
odr`an u ponedjeqak u mjes-
tu Rujevica na putnom prav-
cu Ko tor Va ro{ - Te sli},
saop{teno je u petak iz Sa-
veza logora{a RS.
BAWALUKA - U Republi-
ci Srpskoj 66 mladih dobilo
je posao zahvaquju}i sredstvi-
FOTO: ARHIVA
ma Ministarstva porodice,
omla di ne i spor ta RS od
200.000 KM, dok je 27 posloda-
vaca dobilo od 2.500 do 5.000
- Bio je to stravi~an zlo~in
napravqen iz zasjede ABiH, u
kojem su tri nevina ~ovjeka
USLOVI
izgubili `ivot i utkali ga u
- Osnovni uslov da poslo-
temeqe Srpske. Ovaj pomen
davac dobije podsticajna
po prvi put, poslije 18 godi-
sredstva je da zaposli ra-
na dignut je na republi~ki
dnika mla|eg od 30 godina
nivo, tako da o~ekujemo pred-
koji je do tada bio na evi-
stavnike najvi{ih organa Re-
denciji Zavoda za za-
pu bli ke i Tre }eg pu ka
po{qavawe RS i da ga u
Republika Srpska - navodi se
radnom odnosu zadr`i naj-
u saop{tewu. M. ^.
KM po zaposlenom radniku.
Mi nis tar po ro di ce,
omladine i sporta RS Proko
Dragosavqevi} uru~io je u pe-
tak poslodavcima rje{ewa o
finansijskom podsticaju za
zapo{qavawe mladih do 30 go-
mawe tri godine - kazao je
Dragosavqevi}.
Dodao je da je 2008. godine
za zapo{qavawe 240 mla-
dih izdvojeno oko 650.000
maraka, a u 2009. godini
za 444 radnika 1.240.000
maraka.
dina starosti.
- U vrijeme ekonomske i
finansijske krize, na ovaj na-
~in poku{avamo da bar djeli-
mi ~no rje {a va mo pro blem
zapo{qavawa mladih - rekao
je Dragosavqevi}.
PREDNOST
imala proizvodna
preduze}a
On je naglasio da su pri-
likom odobravawa podsticaja
prednost imala proizvodna
preduze}a, te da je zaposleno
59 radnika sa sredwom stru-
~nom spremom, {est sa viso-
kom i jedan radnik sa vi{om
stru~nom spremom.
- Najvi{e radnika, wih 17,
zaposleno je u preduze}u “Devi}
tekstil“, u drvnoj industriji
“[ipovo“ zaposleno je osam, a u
fabrici obu}e “Bema“ sedam ra-
dnika - kazao je Dragosavqevi}.
Dragan Sali}, menayer u
firmi “Centar i elita“, koja
je dobila podsticaj, rekao je
da je u ovoj firmi, zahvaquju-
}i podsticajnim sredstvima, u
prethodne dvije i u ovoj godi-
ni zaposleno desetak radnika.
- Ovakav podsticaj dobro
do|e poslodavcima, ali i mla-
dim qudima koji }e sigurno u
idu}em periodu vidjeti {ansu
i da se br`e zapo{qavaju i da
ih poslodavci vi{e cijene -
rekao je Sali}. M. Mi.
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 7

Kozarska Dubica na pravom putu da uspostavi kvalitetnu poslovnu zonu

KOZARSKA DUBICA - Pomo}nik ministra privrede, energetike i ra-
zvoja RS za resor malih i sredwih preduze}a Milan Cviji} procijenio
je u petak da je op{tina K. Dubica na pravom putu da uspostavi kvali-
tetnu poslovnu zonu koja }e biti ogledni primjer za druge op{tine RS.
- U Kozarskoj Dubici ve} su rije{eni imovinsko-pravni odnosi, de-
finisani razvojni pravci, tra`eni strate{ki investitori, defini-
sane cijene zemqi{ta i komunalija i ostali neophodni pravci iz-
gradwe, a u preduzetim aktivnostima op{tina je koristila savjete
iskusnih ku}a i projekat wema~ke organizacije “GTZ” koja se bavi
lokalnim razvojem - istakao je Cviji}. T. D.

Zavr{en drugi upisni rok u prvi razred sredwih {kola u Srpskoj Vijesti
Protivgradna

Najtra`enija gimnazija za{tita

Stiglo 208
raketa

i medicinska {kola
Zbog velikog
interesovawa, u
bawalu~koj
Gimnaziji
formirana dodatna
dva odjeqewa. U
Medicinskoj {koli
u Bijeqini najvi{e
interesovawa za
op{ti smjer
medicine, te smjer
za farmaceute i
laborante. U
Ekonomskoj {koli u
Bawaluci rekli da
je u julskom
upisnom roku
upisan jo{ jedan
smjer ekonomista i
poslovnih sekretara
PI[E: MARIJANA MIQI]
marijanam@glassrpske.com
BAWALU KA - Upis
svr{enih osnovaca u sredwe
{kole u Srpskoj u drugom
upisnom roku zavr{en je u
petak, a kao i prethodnih
godina, u~enici su najvi{e
interesovawa pokazali za
gimnaziju, ekonomsku i me-
dicinsku {kolu.
Direktor bawalu~ke Gi-
mnazije Zoran Peja{inovi}
kazao je da je interesovawe
u~e ni ka za sve smje ro ve u
Gimnaziji bilo veliko, te
da je u ovu {ko lu upi sa no
336 u~enika.
- Zbog velikog intereso-
vawa u~enika dobili smo sa-
gla snost od Mi nis tar stva
pros vje te i kul tu re RS da
formiramo jo{ dva dodatna
Planiran upis 14.000 sredwo{kolaca
odjeqewa, op{teg i dru{tve-
no-jezi~kog smjera - kazao je
Peja{inovi} i dodao da se u
ovu {ko lu |a ci vi {e ne }e
mo }i upi si va ti jer prim-
qeni broj |aka odgovara ka-
pa ci te tu bawalu ~ke Gi m-
nazije i broju profesora.
U Medicinskoj {koli u
Bijeqini kazali su da je naj-
ve}e interesovawe bilo za op-
{ti smjer medicine, te smjer
farmaceuta i laboranta.
- Uglavnom su u ove smje-
rove primqeni u~enici koji
su u osnovnoj {koli imali
odli~an uspjeh. \aci koji su
imali lo{iji uspjeh nisu us-
pjeli da se upi{u na `eqeno
zanimawe - kazali su u ovoj
{koli i dodali da }e kona-
~an spisak u~enika koji su
primqeni u julskom upisnom
roku biti objavqen na ogla-
Ministar prosvjete i kulture RS posjetio op{tinu Srebrenica
snoj tabli u {koli u pone-
djeqak, 5. jula.
U Eko nom skoj {ko li u
Bawaluci rekli su da su u
prvom upisnom roku popuni-
li gotovo sve smjerove, te da
je u jul skom upi snom ro ku
upisan jo{ jedan smjer eko-
nomista i poslovnih sekre-
tara.
NAJMAWA
zainteresovanost
za ma{insku i
elektrostruku
- Kao i prethodnih godi-
na vladalo je veliko zani-
mawe u~enika za sve smjerove.
Nismo mogli svima ispuniti
`eqe, jer je broj u~e ni ka
ograni~en - kazali su u ovoj
{koli.
Sekretar Tehni~ke {ko-
le u Zvorniku Goran Bogda-
novi} kazao je da su u~enici
najmawi interes u ovoj {ko-
li iskazali za trogodi{wa
za ni mawa, odno sno za ma -
{insku i elektrostruku.
- Najvi{e interesovawa
u~enici su iskazali za sao-
bra}ajni smjer. Sli~na po-
litika upisa bila je i pret-
hodnih godina. U~enici se
rijetko odlu~uju da upi{u i
izu~e neki zanat - kazao je
Bogdanovi}.
Di re kto ri ca Sredwe
mje{ovite {kole u Prwavoru
Suzana [vraka rekla da su u
junu popuwena odjeqewa za
smjerove prehrambeni prera-
|iva~ i poslovni sekretar,
dok za zvawe ma{inskog te-
hni~ara niko od mladih nije
po ka zao za in te re so va nost.
U Ministarstvu prosvjete i
FOTO: ARHIVA
kulture RS potvrdili su da
je na osnovu pristiglog bro-
ja upi sa nih |a ka u sredwe
{kole najvi{e interesovawa
pokazano za gimnaziju, eko-
nomsku i medicinsku {kolu.
Planom upisa u~enika u
sredwe {kole u Srpskoj pre-
dvi|en je upis 14.103 u~eni-
ka u ja vne i 436 u~e ni ka u
tri sredwe privatne {kole.
Upis i
6. i 7. jula
U Ministarstvu prosvjete
i kulture RS kazali su da
}e oni u~enici koji nisu
uspjeli da upi{u `eqeno
zanimawe mo}i 6. i 7. ju-
la da se opredijele za ne-
ko od zanimawa u onim
{kolama u kojima je osta-
lo slobodnih mjesta.
BAWALUKA - Preduze-
}e “Protivgradna za{ti-
ta Re pu bli ke Srpske“
preuzelo je 208 protivgra-
dnih raketa, {to je dio od
ukupno 590 koje su naru~e-
ne od proizvo|a~a u Crnoj
Go ri, pot vrdio je Srni
di re ktor tog pre du ze }a
Rajko Popovi}. Preuzete
rakete bi}e raspore|ene
ravnomjerno na svih 185
pro tiv gra dnih sta ni ca
postavqenih u 16 lokal-
nih zajednica {irom RS.
Ra|en-Todori}
Dobila
nagradu za
TV voditeqa
BIJEQINA - Urednik
i voditeq Televizije BN
iz Bijeqine Suzana Ra|en-
Todori} dobitnica je na-
gra de TV fes ti va la
“Press vitez monitoring“
za televizijskog voditeqa,
pre no si Srna. Na gra da
“Press vi tez - Du {an ka
Kalaw“ dodjequje se u spo-
men na prvu TV spikerku u
Srbiji, a u obrazlo`ewu
se navodi da su nagra|eni
oda bra ni “zbog pris toj -
nosti i zanatskog znawa
koje je danas rijetkost“.
DM BiH
Staklo u
ka{icama
za bebe
SARAJEVO - Radi mjera
pre dos tro `nos ti DM
BiH povukao je iz prodaje
seriju vo}nih ka{ica za
be be “Babykost Fruc ht &
Jog hurt Fr•chte al ler lei“,
prenose agencije. Nakon
{to su u DM-ovim proda-
vnicama u Wema~koj ot-
kriveni komadi}i stakla
u dvjema teglicama vo}ne
ka{ice za bebe DM BiH
povla~i cjelokupnu seri-
ju iz svojih prodavnica.

Od jeseni nastava za studente prava Zlatko Maksimovi}

Najmenaxer
SRE BRE NI CA - Mi - la lokalna zajednica. lovawa za studente tre}e i brenici do sada bila “im- je regulisano na Univerzi-
nistar prosvjete i kulture - Na{a namjera je bila ~et vrte go di ne - re kao je provizacija“. te tu Is to ~no Sa ra je vo, a BiH u oblasti
RS Anton Kasipovi} i ru- da do po~etka akademske go- Kasipovi} dodaju}i da je za - Mi na ovaj na~in nas- tre}e i ~etvrte godine ona-
kovodstvo op{tine Srebre- dine zavr{imo sva formal- organizovawe nastave zadu- tojimo da obezbijedimo le- ko kako su po~eli jer je, pre- zdravstva
nica dogovorili su u petak na pi tawa ve za na za otva - `en Pra vni fa kul tet iz galno i legitimno rje{ewe, ma wego voj ocje ni, pra vo BI JEQINA - Di re k-
da se od po~etka akademske rawe odjeqewa Pravnog fa- Isto~nog Sarajeva. a da pri tome ne o{tetimo studenta da zavr{i studije tor Do ma zdravqa Bi je-
2010/11. godine u Srebreni- kul te ta u Sre bre ni ci, da studente - rekao je Kasipo- na na~in kako je po~eo. qina Zlatko Maksimovi}
ci organizuje nastava za stu- obezbijedimo upis studena- ZA STUDENTE vi}. Nastavu u srebreni~kom progla{en je za najmena-
dente Pravnog fakulteta, u ta u prvu godinu i stvorimo prve godine program Uni ver zi tet Is to ~no Odjeqewu Pravnog fakulte- yera BiH u oblas ti
prostoru koji je obezbijedi- mogu}nost za nastavak {ko- Univerziteta Sarajevo je, prema wegovim ta prije tri godine organi- zdravstva, javila je Srna.
Isto~no Sarajevo ri je ~i ma, pri hva tio da sa zo vao je Uni ver zi tet iz Pred sta vni ci Agen ci je
op {ti nom do go vo ri na ~in Sarajeva, a republi~ka in- za izbor najmenayera za
Studijski programi Pozivaju}i se na Ustav fi nan si rawa odjeqewa spe kci ja za bra ni la je rad sredwu i ju go is to ~nu
BiH, prema kojem je obrazo- Pra vnog fa kul te ta u Sre - zbog ne obe zbi je |e nog ade - Evro pu uru ~i li su Ma -
Imaju}i u vidu interesovawe za druge studijske programe u vawe u nadle`nosti entite- brenici. kva tnog pros to ra i do ku -
Srebrenici, Kasipovi} je rekao da se 2011/12. godine mo- ksi mo vi }u pri znawe u
ta, Ka si po vi} je oci je nio On je istakao da }e stu- mentacije koja je potrebna ~etvrtak uve~e u Saraje-
`e o~ekivati otvarawe odjeqewa Poqoprivrednog ili ne- da je or ga ni za ci ja stu dij - den ti prve go di ne ra di ti za rad visoko{kolske usta-
kog drugog fakulteta. vu.
skog programa prava u Sre- po nastavnom programu kako nove. K. ].
8 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Obuka za upravqawe projektima u Kotor Varo{u

KOTOR VARO[ - Dvodnevna obuka predstavnika
Kroz RS osnovnih {kola i op{tine o upravqawu projektnim
ciklusom, koju je organizovala bawalu~ka kancela-
rija OEBS-a, zavr{ena je u petak u Kotor Varo{u.
- Ciq obuke je da ~lanovi grupe dobiju osnovna
znawa o upravqawu projektnim ciklusom, da bi ka-
snije mogli da podnose prijave i prijedloge projeka-
ta donatorima za projekte koji su bitni za {kolu i
zajednicu - rekla je slu`benica za razvoj op{tina u
kancelariji OEBS-a Nada Gli{i}-Suvajac. D. K.

Humanitarna akcija u Derventi

FOTO: R. TASI]
Prikupqaju pomo} za
ugro`ene porodice
DERVENTA - Derventska Srpska pravoslavna crkvena
op{tina i Svetosavska omladinska zajednica pokrenule
su dobrotvornu akciju prikupqawa pomo}i za najugro`eni-
je porodice pogo|ene poplavom. Pomo} se prikupqa u hrani
i namje{taju, {to je u ovom trenutku stanovnicima poplav-
qenog podru~ja najpotrebnije.
Pomo} se prikupqa do 10. jula u prostorijama Svetosavske
omladinske zajednice.
- ^ini nam se da mnogi ne shvataju razmjere ove katastro-
fe. Skoro hiqadu doma}instava je ostalo u praznim ku}ama,
pa smo procijenili da su u ovom trenutku hrana i namje{taj Mali{ani u`ivaju u vo`wi starim “}irom”
najpotrebniji - ka`e starje{ina derventske crkve protoje-
rej Radojica ]etkovi}. Pripreme za zavr{etak uskotra~ne turisti~ke pruge u Vi{egradu
Crkvena op{tina Derventa je iz svojih sredstava izdvoji-
la 5.000 maraka, koje }e, tako|e, biti utro{ene za kupovinu
hrane i namje{taja.

Sadik Ahmetovi} u Bratuncu

^. V.
"Garavi
Neophodno otvarawe
grani~nih prelaza
}iro" opet
BRA TU NAC - Mi nis tar
bez bje dnos ti BiH Sa dik
Ahmetovi} i na~elnik Bra-
ni~ke op{tine.
- Ministarstvo }e pomo}i
da ti prelazi stave u fun-
na {inama
Voz }e do~ekati brojni Vi{egra|ani i wihovi
tun ca oci je ni li su da je kciju kao privremeni, a da
otvarawe grani~nih prelaza bi postali stalni potrebno gosti me|u kojima }e biti i ma{inovo|a Vi}entije
Bratunac - Qubovija i Ske- je da se zavr{e procedure, Mijaxevi} koji je posqedwi provozao popularnu
lani - Bajina Ba{ta za tere- koje ne zavise samo od ovog lokomotivu osamdesettrojku
tni saobra}aj veoma va`no mi nis tar stva - re kao je
za stanovnike ove i srebre- Ahmetovi}. K. ]. PI[E: RADOJE TASI] sti}i u Vi{egrad “a u wemu iz Sarajeva i @eqeznicama za 712.000 KM i predalo je
krozrs@glassrpske.com
}e se voziti putnici ne zbog Republike Srpske dogovorili @eqeznicama Srpske.
Prijedor VI[EGRAD - Prvi pi- potrebe i posla ve} serbez da od ponedjeqka po~ne pos- Ova pruga spojena je sa
Djeca sa Kosova sak lo ko mo ti ve parwa~e,
koja }e vu}i muzejske vagone
odmora i u`ivancije“.
U PONEDJEQAK
tavqawe trase pruge do Glo-
gove. Op{tina }e zavr{iti
“[ar gan skom osmi com“ u
Mo kroj Go ri, oda kle }e i
odu{evqena Srpskom prve i druge klase stare vi-
{e od stotinu godina, sti}i
po~iwe postavqawe preostali dio obaveza a to je
izgradwa pristupnog puta do
saobra}ati stari voz do Vi-
{egrada, i koja je samo u pro-
PRIJEDOR - ^lanovi Savjeta mjesne zajednice Dowi }e iz Mokre Gore na `eqe- trase pruge do Doweg [egawa i rekonstru- {loj godini prevezla 70.000
Petrov Gaj organizovali su u petak u sportsko-rekreati- zni~ku stanicu u Vi{egra- Glogove kcija vodovoda u ovom nasequ turista. Vlada RS i @eqe-
vnom centru “Gaj“ dru`ewe mali{ana ovog naseqa sa wiho- du 28. avgusta ove godine. Da }e preostali dio pru- - ka`e Popovi}. znice Srpske su u obnovu tu-
vim vr{wacima iz kosovskih enklava. Voz }e do~ekati brojni ge od Vardi{ta do Vi{egra- On je dodao da su za ove risti~ke uskotra~ne pruge od
Mali{ani sa Kosova, u okviru projekta Sindikalne orga- Vi{egra|ani i wihovi gosti da u du `i ni od 1,7 projekte iz buyeta obezbije- Var di {ta do Vi {e gra da
nizacije dobrovoqnih davalaca krvi “Telekoma Srpske“, me|u kojima }e biti i stari kilometara od naseqa Glogo- dili ukupno 310.000 maraka. utro{ile oko 10 miliona ma-
ve} nekoliko dana borave u Bawaluci. `eqezni~ari koji su prije 42 va do `eqezni~ke stanice u U dosada{wim pripre- raka.
Djeca su ju~e veoma brzo na{la zajedni~ki jezik, tako da su godine sa suzama u o~ima is- gradu biti zavr{en do Veli- mama za ovaj kapitalan tu-
prostor ovog rekreativnog centra odmah iskoristili da se pratili kako su mislili za- ke gospojine potvrdio je to u ris ti ~ki pro je kat
upoznaju kroz igru. Nikola Vlajini} iz sela @itkovca kod uvi jek posqedwi voz na petak na~elnik op{tine To- Mi nis tar stvo fi nan si ja
Kosovske Mitrovice je rekao da je prvi put u Bawaluci i da relaciji U`ice-Vi{egrad, a mislav Popovi}. je od pre du ze }a u ste ~a ju
utiske koje nosi sa ove posjete nikad ne}e zaboraviti. ranije Vi{egrad-Sarajevo. - Kona~no smo se sa izvo- “Vi {e grad trans“ ku pi lo
- Ovdje se malo qep{e `ivi i odli~no sam se proveo, pa Me|u wima }e biti i ma- |a~em radova “Remontpruga“ zgradu `eqezni~ke stanice
se nadam da }u opet do}i - rekao je Vlajini}. {i no vo |a Vi }en ti je Mi -
Grupa od 37 djece uglavnom iz sela iz kosovskih enklava, jayevi} ko ji je posqedwi
Grace, Gra~anice, a i iz Kosovske Mitrovice, u petak je bo- provozao popularnu lokomo-
@eqezni~ka stanica
ravila i na Mrakovici, a wihova posjeta Republici Sr- tivu osamdesettrojku. On je
pskoj se zavr{ava u nedjequ. S. T. @eqezni~ka stanica }e do Velike gospojine dobiti novi-
~vrsto vjerovao u proro~an-
stari izgled. Postavi}e se tri kolosjeka, okretnica za
stvo kremanskih proroka Ta-
lokomotive, sistem napajawa parwa~e, lo`ionica i os-
rabi}a da }e “}ira“ ponovo Vi}entije
tali propratni `eqezni~ki objekti. Mijaxevi}

U Kalufima kod nevesiwskog sela Krekovi sve boqi uslovi `ivota

Vr{waci u`ivali u dru`ewu
Kozarska Dubica
POLICIJA
Dogodila se jedna saobra}aj-
na nesre}a. Nije bilo naru-
{avawa javnog reda i mira.
STRUJA
Snabdijevawe strujom uredno.
FOTO: S. TASI]
VODA
Snabdijevawe vodom uredno.
HITNA POMO]
U Slu`bi hitne pomo}i pre-
gledana 33 pacijenta.
Poslije vode i asfalta sti`u turisti
NEVESIWE - Predsta-
vnici Projekta upravne odgo-
vor nos ti i op {ti ne
Nevesiwe posjetili su u ~et-
vrtak lokalitet Kalifi kod
sela Krekovi, kako bi razgo-
varali o budu}im projektima,
ali i onima koji su sprovede-
ni na podru~ju ove op{tine.
Rije~ je o zna~ajnim pro-
jektima iz Programa kapi-
talnih investicija, kao {to
je izgradwa vodovoda Udbina
Ne ve siwe, kao i iz gradwa
asfaltnog puta do Nekropole
Kalufi.
Gradwa vodovoda ko{tala
je 127.052 maraka, od ~ega je
GAP izdvojio 50.000 maraka,
a op{tina 77.052 maraka.
NAJVE]I
broj ste}aka na
Balkanu se nalazi
na lokalitetu Kalufi
Gradwa asfaltnog puta
do Nekropole Kalufi, koja je
ko{tala 109.638 maraka, GAP
je finansirao sa 40 odsto, a
op{tina Nevesiwe je izdvo-
jila 60 odsto novca.
Mje{tanima, koji su se
okupili u velikom broju na
lokalitetu Kalufa, obratio
se direktor USAID-a, Alan
Rid koji je izrazio nadu da }e
ovaj uspjeh oja~ati vezu izme|u
vlasti i gra|ana, kao i osi-
gurati da op{tina Nevesiwe
pre va zi |e eko nom ske po te -
{ko}e i sve druge izazove.
- Op{tine kao {to je Ne-
vesiwe mogu doprinijeti iz-
gradwi pro spe ri te tni je i
demokratske BiH - istakao je
Rid.
Is to ri ~ar Bo {ko Bu ha
govorio je o zna~aju Nekropo-
le Kalufi, izrazito atrakti-
vnoj turisti~koj destinaciji,
koja posjeduje 468 nadgrobnih
spo me ni ka, {to je naj ve }i
broj ste}aka na Balkanu na
jednom mjestu.
Na~elnik op{tine Neve-
siwe Branislav Mikovi} re-
kao je da su Kalufi bili
povezani sa selom Krekovi
izuzetno lo{im {umskim pu-
tem, ~ija je rekonstrukcija
omogu}ila olak{an pristup
ovoj va`noj kulturno-istorij-
skoj ba{tini.
On je naglasio da }e ola-
k{an pristup ovoj destina-
ci ji zna tno uti ca ti na
pove}awe obima turisti~kih
usluga, te doprinijeti posje-
ti ve}eg broja turista u budu-
}nosti.
S. K.

Proizvo|a~i krompira osnovali udru`ewe “Borike“
ROGATICA - Proizvo|a~i krompira iz Rogatice
osnovali su Udru`ewe proizvo|a~a krompira “Bori-
ke“, koje okupqa 20 poqoprivrednika.
- Na{ ciq je unapre|ewe poqoprivredne proi-
zvodwe i poslovawa kroz osna`ivawe kapaciteta
Poslije obilnih ki{a sve vi{e odrona zemqe u Zvorniku
Polovinu op{tine
zahvatila klizi{ta
Situacija je vi{e
nego alarmantna.
Klizi{ta su
problem koji nas
mu~i ve} dugo, a
posqedwe ki{e
su pro{irile
postoje}a i
izazvale brojna
nova, rekao
Maksimovi}
ZVOR NIK - Na ~el nik
op {tin skog Odjeqewa za
stambeno-komunalne i po-
slo ve sao bra }a ja Pe tar
Maksimovi} rekao je da u
vi {e od 50 od sto mje snih
zajednica u zvorni~koj op-
{tini ima klizi{ta koja
su za hva ti la pu te ve, obje -
kte u do ma }in stvi ma i
poqo pri vre dno zemqi -
{te, dok je {teta milion-
ska.
- Situacija je vi{e ne-
go alarmantna. Klizi{ta su
problem koji nas mu~i ve}
du go, a posqedwe ki {e su
Klizi{ta je bilo i prije posqedwih padavina
Problemi u komunalnom preduze}u “Vodovod Trebiwe“
Potro{a~i duguju milion i po maraka
TRE BIWE - Ja vnom
preduze}u za komunalnu hi-
dro te hni ku “Vo do vod Tre -
biwe“, do ma }in stva i
pri vre dni su bje kti du gu ju
1.473.031 maraka, a procenat
naplate je 86,43 odsto.
Ovo je is ta kla ru ko vo -
di lac slu `be obra ~u na i
na pla te u ovom pre du ze }u
Qiqana Srba.
- Privredni subjekti su
ti kod kojih je problem na-
plativost, dok individual-
na doma}instva ali i ku}ni
sa vje ti, ugla vnom, re do vno
pla}aju vodu, ta~nije u pro-
centu oko 95 odsto - istakla
je Srba.
Ona je dodala da u odno-
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 9
Udru`ewe penzionera u Mrkowi} Gradu
malih proizvo|a~a i wihovo povezivawe sa tr`i-
{tem - rekao je predsjednik Udru`ewa Radomir Vu~ak Penzionere ~eka
i dodao da se proizvodwom krompira bavi najve}i
broj poqoprivrednih gazdinstava koja godi{we zasi- vru}e izborno qeto
ju vi{e od 220 hektara zemqi{ta. S. M. MRKOWI] GRAD - Na Skup{tini Udru`ewa penzione-
ra Mrkowi} Grad, koju ~ine 53 delegata dva penzionerska
udru`ewa, potvr|ene su sve odluke o ujediwewu dva udru-
`ewa u jedinstveno penzionersko udru`ewe.
Na istom sastanku dogovoreno je da se u roku od 60 dana
provedu izbori u svim mjesnim i op{tinskom udru`ewu.
Prije devet mjeseci Upravni odbor Udru`ewa penzionera
Mrkowi} Grad i Udru`ewa penzionera “Petar Mrkowi}“ do-
nijeli su odluku o spajawu u jedno penzionersko udru`ewe.
Predsjednik Republi~kog udru`ewa penzionera Rade Ra-
kuq je rekao da se mora po{tovati sporazum o spajawu udru-
`ewa i da su se trebali sprovesti izbori.
- To nije ura|eno u predvi|enom roku, a nisu ispo{tovane i
ostale odredbe iz sporazuma. Ako se sporazum ne ispo{tuje
Republi~ko udru`ewe penzionera obustavi}e vra}awe ~lana-
rine udru`ewu u Mrkowi} Gradu - rekao je Rakuq. S. D.
Poqoprivreda u Zvorniku
Ki{a prepolovila rod
ZVOR NIK - Zbog ne po - - Rod gotovo svih kultura je
voqnih vremenskih prili- prepolovqen zbog ki{e koja
ka, stawe u poqoprivredi je je neprekidno padala od 15.
izu ze tno te{ko, jer }e rod maja - rekao je Delibajri} i
nekih poqoprivrednih kul- dodao da je za 11 godina, od
tu ra bi ti pre po lovqen, kada radi ovaj posao, ova go-
oci je nio je u pe tak di re - di na naj ne po voqni ja za
ktor Zemqoradni~ke zadru- poqoprivredu.
ge “Vo}ar“ iz Glumine kod On je naveo da }e 20 odsto
Zvor ni ka Fa hru din De li - od oko 1.500 kooperanata ove
bajri}. zadruge izgubiti 100 odsto
On je rekao da je bilo pla- proizvodwu.
Ku}a u Jasenici koja je iseqena zbog klizi{ta FOTO: S. SAVI] nirano da se ove godine, sa - Sve smo preduzeli {to se
oko 1.200 dunuma, ubere oko ti~e agrotehnike, ra~unaju-
pro{irile postoje}a i iza- 2.500 tona krastavca korni- }i na pla ni ra ne pri no se,
zvale brojna nova. Od janu- NEOPHODNA POMO] {ona, dodaju}i da }e i proi- ali su nas nepovoqne vre-
ara naovamo uspjeli smo da zvo|a~i i otkupqiva~i biti menske prilike dovele u te-
saniramo klizi{ta na lo- Maksimovi} je rekao da }e, jer op{tina nema dovoqno za do voqni ako se pri ku pi `ak po lo `aj - re kao je
kalnom putu u Baqkovici i kada komisija procijeni novca da saniramo svu oko 1.300 tona ovog proizvo- Delibajri}.
Dowem [epku, a privodimo {tetu, op{tina tra`iti po- {tetu koja su nastala zbog da. S. S.
kraju sanaciju klizi{ta na mo} od Vlade Srpske. klizi{ta - istakao je Ma-
putu u Jasenici. To su naj- - Pomo} nam je neophodna, ksimovi}.
Op{tina Kotor Varo{
kri ti ~ni ja mjes ta gdje je
bio prekinut i saobra}aj -
rekao je Maksimovi}. pu ta u Lo kawu, gdje je 250 nekoliko ku}a koje su ise- Prijem za djecu
On je istakao da treba ku }a po tpu no od sje ~e no, a qene - rekao je Maksimovi}.
da po~ne sanacija lokalnog klizi{te je izazvalo i pre- On je naglasio da qudi poginulih boraca
kid puta u du`ini od 60 me- jo{ uvijek prijavquju klizi-
ta ra za Gorwu Ka me ni cu, {ta te najavio da }e najvje-
Glodi i dio Dowe Kameni- rovatnije biti formirana
ce. ko mi si ja ko ja }e sni mi ti
stawe na terenu i procije-
UGRO@ENIM niti {tetu.
mje{tanima }e biti - Tamo gdje je potrebna
hitna intervencija da bi se
obezbije|en
obezbijedila normalna ko-
alternativni smje{taj mu ni ka ci ja, op {ti na }e
pre du ze ti mje re. U slu ~a ju
- Ekipa ve} radi i na- da ku }e ni su bez bje dne za
pravqen je al ter na ti vni `ivot, poku{a}emo da obe-
put, jer nemamo novca za sa- zbijedimo neki alternati-
naciju starog. Kada je rije~ vni smje {taj - re kao je Kne`evi} sa djecom poginulih boraca FOTO: D. KEREZOVI]
o doma}instvima, imamo i Maksimovi}.
FOTO: ARHIVA KOTOR VARO[ - Na~elnik op{tine Kotor Varo{ Ne-
deqko Kne`evi} organizovao je prijem za osmoro djece
poginulih boraca, posqedwu generaciju koja je ove godine
zavr{ila osnovnu {kolu.
U toku prijema djeci su uru~ene simboli~ne nov~ane na-
knade i upu}ene `eqe za nastavak {kolovawa u sredwoj
su na pret ho dne go di ne, a go va ra ju }i na pi tawe da na~in, po izboru zajednice -
nakon {to je uveden mjese- li stanari u zgradama ima- naglasila je Srba. {koli. Kne`evi} je rekao da lokalna zajednica stipendira
~ni obra~un, proce nat na- ju mo gu }nost do bi jawa po - Vr{i lac du `nos ti iz - svu djecu poginulih boraca.
pla te vo de se po ve }ao oko jedina~nih ra~una, Srba je vr{nog direktora Marina On je dodao da se od pro{le godine djeci osnovnih {kola
pet odsto. rekla da su, u tom slu~aju, Gaya je is ta kla da ci je na dodjequju stipendije, {to je nastavqeno i u ovoj godini.
oba ve ze sva kog ku }nog sa - vode po kubiku u Trebiwu, u - Rije~ je o djeci koja su ro|ena 1995. godine koja nisu
PREDUZE]E vje ta da se re gis tru je kao ovoj godini ne}e biti mije- upamtila svoje o~eve. Lokalna zajednica razumije probleme
po~elo da obra~unava zajednica eta`nih vlasni- wana. sa kojima se oni susre}u u svom odrastawu. Ovo je samo jedan
kamate du`nicima ka. - Za doma}instva i sta- znak pa`we da oni i wihove majke shvate da ta djeca nisu
- Tako }e “Vodovod” ima- novnike kolektivnih zgrada, zaboravqena - rekao je Kne`evi}.
- Sva ja vna pre du ze }a, ti uvid u podatke o svakom bez pre~i{}avawa i kanali- D. K.
pa i “Vodovod“ su u obave- po tro {a ~u pa }e im bi ti zacije, cijena vode je 61 fe-
zi da obra~unavaju zatezne ispostavqeni pojedina~ni ning, a za privrednike dvije Doboj
kamate neplati{ama. Ovih ra~uni. Visina ra~una bi}e marke i 21 fening - istakla Uredno snabdijevawe strujom.
POLICIJA
da na, po u~e ni is kus tvi ma odre |i va na na osno vu po - je Marina Gaya, i dodala da PORODILI[TE
Zabiqe`eno jedno krivi~no
dru gih, odlu ~i li smo se tro{we u ku bi ci ma po di - je poslije Bile}e u Trebiwu Ro|ene tri djevoj~ice i tri
djelo, naru{avawa javnog reda
da, prven stve no zbog pri - jeqena na broj ~la no va, najjeftinija cijena vode u dje~aka.
i mira nije bilo. Dogodila se
vrednih subjekata, krenemo kvadraturu stana ili po po- odno su na dru ge gra do ve u
jedna saobra}ajna nesre}a.
sa obra~unavawem kamata - tro{wi na internom vodo- Isto~noj Hercegovini. VODA
do da je Qiqana Srba. Od - mje ru, kao na ne ki dru gi R. Mi.
STRUJA Uredno snabdijevawe vodom.
10 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Rusija i Bjelorusija dogovorile cijenu tranzita gasa

MOSKVA - Ruski “Gasprom“ i bjeloruski “Beltransgas“ potpisa- miliona dolara za tranzit gasa, dok je bjeloruska kompanija

Biznis li su u petak ugovor o cijeni tranzita ruskog gasa kroz Bjeloru-

siju, prema kojem ruska kompanija pla}a 1,88 dolara za hiqadu
kubnih metara gasa na 100 kilometara, javile su agencije.
Krajem juna “Gasprom“ je “Beltransgasu“ platio dug od 228
zahtijevala 260 miliona. Predsjednik Bjelorusije Aleksan-
dar Luka{enko upozorio je ranije da }e obustaviti tranzit
ruskog gasa, ako ne bude pla}en cijeli dug.

FOTO: GLAS SRPSKE

ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 16.03 2.06 5,804.38

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

BH TELECOM D.D. SARAJEVO 21.73 -1.00 50,068.13

IK BANKA DD ZENICA 75.00 0.00 3,900.06
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 27.00 -1.82 1,269.00
METALNO D.D. ZENICA 7.96 -0.44 9,956.20 Inovatori Inovacionog
centra Bawaluka
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

U Inovacionom centru
Aktivan razvoj poslovnih ideja i inovacija u ICBL
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

FAMOS D.D. SARAJEVO 3.00 0.00 636.00

nastaju vjetroturbine
MAGROS VELETRGOVINA D.D. SARAJEVO 50.00 0.00 3,950.00
VP SREDWA POSAVINA D.D. ORA[JE 100.00 0.00 3,200.00

Uprava “Droga Kolinske“

Srpski brendovi Jedan tim je osmislio mobilnu kadu za slabo pokretne i nepokretne osobe koja
u dobrim rukama mo`e da se koristi u bolnicama ili za privatne potrebe, rekla [ipka
PI[E: SVJETLANA TADI]
BEOGRAD - Poznati srpski brendovi “Droga Kolinske“, se u inkubacionom centru U predinkubacionom pros- nike i finansijere. Ako se
svjetlanat@glassrpske.com firma “New media“ iz toru, ka`e, rade dva oni poslije tri mjeseca
“Soko [tark“, “Grand Prom“ i “Palana~ki kiseqak“, kod
novog vlasnika bi}e u dobrim rukama i ima}e mogu}nost BAWALUKA - U Inova- Bawaluke trenutno bavi razvo- istra`iva~ka tima ~iji je za- pomo}i odlu~e da `ele da daqe
daqeg razvoja i jo{ ve}e internacionalizacije, rekao je u cionom centru Bawaluka jem digitalnog, te audio i datak razvoj inovacija. razvijaju svoje ideje, onda mogu
petak predsjednik uprave slovena~ke kompanije Slobodan (ICBL), koji radi tek pola video sadr`aja. da pre|u u inkubacioni centar
mjeseca, dva istra`iva~ka - Druga firma, “Turbina“ IDU]E SEDMICE - rekla je [ipka.
Vu~i}evi}.
On je ku po vi nu “Dro ga Ko lin ske“ od stra ne hrvat ske tima i dvije firme, rade na iz Kotor Varo{a, bavi se konkurs za popuwavawe Osim ova dva centra,
razvoju digitalnog, audio i proizvodwom vertikalnih slobodnih ICBL zainteresovanim pre-
“Atlantik grupe“ za 382 miliona evra nazvao “istorijskom,
video sadr`aja, vjetro- vjetroturbina, koje su sami os- inkubacionih jedinica duzetnicima i firmama daje
kako zbog veli~ine transakcije tako i zbog va`nosti i ra-
turbina, mobilne kade za mislili - rekla je [ipka i {ansu da poha|aju i veliki
|awa jednog novog prehrambenog giganta“.
slabo pokretne i nepokretne dodala da istra`iva~ki tim- - Jedan tim je osmislio broj seminara iz razli~itih
- Jako sam zadovoqan i kao suvlasnik i kao menayer. Dra-
osobe, te {tedne ~esme. ovi u ICBL mogu da pro|u mobilnu kadu za slabo preduzetni~kih oblasti.
go mi je {to je novi vlasnik moderna kompanija razvojnog Ona je dodala da }e novi
Menayer trening centra kroz dvije faze, pokretne i nepokretne osobe
tipa koja }e da ula`e u razvoj. Sigurni smo u ono {to je naj- predinkubaciju i inkubaciju. koja mo`e da se koristi u bol- konkurs za popowavawe slo-
va`nije, a to je da su brendovi “Droga Kolinske“ sada u si- ICBL Sowa [ipka ka`e da
nicama ili za privatne bodnih inkubacionih jedinica
gurnim rukama - istakao je Vu~i}evi}, prenio je B92. potrebe - objasnila je [ipka u Inovacionom centru
Vlasnik “Atlantik grupe“ Emil Tedeski rekao je da }e
ovom kupovinom kompanija postati jedna od najve}ih pre- [KOLA PREDUZETNI[TVA i dodala da je drugi tim u Bawaluka, biti raspisan
predinkubacionom centru os- idu}e sedmice i osta}e
hrambenih grupa u jugoisto~noj Evropi, sa prihodima od mislio {tednu ~esmu koja se otvoren 30 dana. Inovacioni
prodaje ve}im od 650 miliona evra, sa 4.300 zaposlenih i je- Sowa [ipka ka`e da }e traja}e tri mjeseca. Svi po-
uskoro u Invacionom centru laznici ove {kole dobi}e ve} nalazi na tr`i{tu BiH. centar Bawaluka osnovan je
dnim od najja~ih portfeqa proizvoda {iroke potro{we u
regionu. Bawaluka po~eti da radi i sertifikat CEFE i ICBL. Obja{wava da u fazi kao Fondacija Vlade RS,
{kola preduzetni{tva. Pored toga planiramo i predinkubacije, koja traje tri Vlade Kraqevine Norve{ke,
- U saradwi sa Organizaci- dvodnevne i trodnevne semi- mjeseca, istra`iva~ki timovi grada Bawaluka, univerziteta
Evropska banka za obnovu i razvoj u ICBL dobijaju pomo} za Bawaluka i Isto~no Sarajevo,

Razmatraju ulagawe
jom za razvoj preduzetni~kih
vje{tina (CEFE), koja kurseve
nare iz oblasti marketinga,
razvoj poslovnog plana, regis- te Republi~ke agencije za
kao i pilot kurs, “u~ewe on
tracije firme, kao i plasir- razvoj malih i sredwih pre-

u “Atlantik grupu“
LONDON - Evropska ban-
ka za obno vu i ra zvoj
(EBRD) razmatra mogu}nost
iz oblasti preduzetni{tva lajn” iz oblasti marketinga i
awa proizvoda na tr`i{te. duze}a a u wegovu adaptaciju i
daje u vi{e od 130 zemaqa u za{tite prava i intelektu-
- Osobqe ICBL poma`e opremawe ulo`eno je 1,3 mil-
svijetu, bi}e otvorena i alne svojine - rekla je iona maraka.
“Atlan ti ka“ i za jam od 40 inovatorima da prona|u sarad-
{kola za preduzetnike, a [ipka.
mi li ona za “Atlan tik in -
vestment“, filijalu koja se Ministar energetike RS razgovarao sa predstavnicima “NIITeplopribora“

Energetika okosnica razvoja Srpske

ulagawa 70 miliona evra u
“Atlan tik gru pu“, ko je bi
ovaj vode}i hrvatski proi-
zvo |a~ i dis tri bu ter ro be
{iroke potro{we iskoris-
tio za preuzimawe slovena-
~ke “Dro ga Ko lin ske“,
prenio je Tanjug.
Sredstva koja EBRD razma-
tra da odobri hrvatskoj kom-
paniji ukqu~uju 30 miliona
evra za do ka pi ta li za ci ju
nalazi u stoodstotnom vla-
sni{tvu “Atlantik grupe“.
Iz EBRD-a su saop{tili
da ovo pre uzi mawe uka zu je
na us pje {no res tru ktu ri -
sawe i in te gra ci ju dvi je
kom pa ti bil ne re gi onal ne
kom pa ni je u ju go is to ~noj
Evropi. Navode da }e spa-
jawe ove dvi je kom pa ni je
smawiti tro {ko ve po slo -
vawa obje firme.
BAWALUKA - Energet-
ski sistem je okosnica sa-
da{weg i bu du }eg ra zvo ja
Republike Srpske i kao ta-
kav treba da uspostavi viso-
ke standarde proizvodwe i
upravqawa svim procesima,
rekao je u petak u Bawaluci
ministar industrije, energe-
tike i rudarstva RS Slobo-
dan Puhalac prilikom raz-
go vo ra sa pred sta vni ci ma
Dr`a vnog nau ~nog cen tra
Ruske Federacije “NIITe-
plopribor“.
Puhalac je istakao da se
energetski sistem razvija i
unapre|uje u skladu sa potre-
bama stanovnika i privrede
RS, kao i preuzetim obaveza-
ma iz me|unarodnih ugovora.
- Saradwa sa renomira-
nim preduze}ima i institu-
cijama koje imaju tradiciju i
is kus tvo u ovoj oblas ti je
uvijek dobrodo{la, ako obje
strane imaju ekonomski in-
teres - kazao je Puhalac.
Direktor Dr`avnog nau-
~nog centra Ruske Federaci-
je “NIITeplopribor“ Ser-
gej Kuznacov istakao je da je
ovaj cen tar vo de }a nau ~na
organizacija za rje{avawe
teorijskih, istra`iva~kih i
nau ~nih pi tawa u ve zi sa
uspostavqawem automatiza-
cije i upravqawa procesima,
posebno u oblasti energeti-
ke. M. Mi.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 54.81 4.98 BANK OF AMERICA 14.02 -2.44
ROYAL BK SCOTLAN 40.25 1.98 GENERAL ELECTRIC 14.12 -2.08
VODAFONE GROUP 136.8 -1.12 MICROSOFT CORP 23.16 0.65
BARCLAYS PLC 268.45 5.13 INTEL CORP 19.25 -1.03
BP PLC 329.45 0.46 PFIZER INC 14.23 -0.21
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 11

U APIF-u i daqe traje verifikacija stare devizne {tedwe

BAWALUKA - Agencija za posredni~ke, informati~ke i fi- fikaciju mo`e podnijeti u 43 poslovne jedinice APIF-a
nansijske usluge (APIF) Bawaluka podsje}a sve vlasnike na podru~ju cijele Republike Srpske. SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
stare devizne {tedwe da i daqe traje proces verifikaci- - Podsje}amo {tedi{e da zahtjev za verifikaciju mogu po- Prosje~na
Naziv emitenta Promjena Promet
je. dnijeti uz potrebnu dokumentaciju li~no ili posredstvom cijena
U saop{tewu iz APIF-a navodi se da se zahtjev za veri- ovla{}enog lica - dodali su iz APIF-a. M. ^. Република Српска - измирење ратне штете 4 27,29 -0,11 82.672,10
Телеком Српске а.д. Бањалука 1,30 1,56 17.415,70
Premijer Republike Srpske razgovarao sa delegacijom Evropske banke Нова банка а.д. Бањалука 1,00 1,53 13.430,00

EBRD }e podr`ati
Република Српска - измирење ратне штете 3 27,35 -5,69 2.735,00
Република Српска - стара девизна штедња 1 90,50 -0,55 2.241,50
ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић 0,65 8,33 780,00
Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград 0,31 0,32 253,46
РиТЕ Гацко а.д. Гацко 0,12 -1,64 120,00

nove projekte u RS
Kao va`ne oblasti za Vladu RS, gdje bismo tra`ili podr{ku EBRD-a, predstavili
Naziv emitenta
FONDOVI
Prosje~na Promjena Promet
cijena

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука 3,40 0,00 0,00

smo energetiku, infrastrukturu, obrazovawe i zdravstvo, kazao Dodik ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука 5,30 0,00 0,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука 2,85 0,00 0,00
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука 2,51 0,00 0,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука 6,40 -1,54 128,00
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,04 0,00 0,00
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 2,88 0,00 0,00
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука 4,25 1,19 182,75
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука 3,60 0,00 0,00
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука 1,51 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука 2,70 -10,00 302,40
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука 3,20 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука 3,96 -0,75 316,80

Uprava za indirektno oporezivawe BiH

Dogovorena saradwa sa
Poreskom upravom Srbije
BAWALUKA - Tokom dvodnevne posjete delegacije Po-
reske uprave Srbije Upravi za indirektno oporezivawe
BiH (UIO) u Bawaluci razmijewena su iskustva u primjeni
Sa sastanka u Bawaluci FOTO: S. ILI] Zakona o porezu na dodatu vrijednost i dogovoreni modeli
PI[E: MARINA ^IGOJA
budu}e zajedni~ke saradwe, saop{teno je u petak iz UIO.
Istakla je ovo u petak u energetiku, infrastrukturu, EBRD-a Stefanija Bazoni re- Sa Poreskom upravom Srbije, navode iz UIO, razgovarano
marinacigoja@glassrpske.com Bawalu ci ~lan Upra vnog obrazovawe i zdravstvo - kazao kla je da je posjeta Srpskoj je o prepoznavawu fiktivnih firmi u sistemu PDV-a, te
BAWALUKA - Evropska odbora EBRD-a Stefanija Ba- je Dodik. planirana u sklopu posjete kako uspostaviti dovoqno dobar “alat“ i metod analize ri-
ban ka za obno vu i ra zvoj zoni poslije sastanka delega- Do dao je da je Vla da BiH koja traje sedam dana i u zika, {to bi obezbijedilo otkrivawe svih takozvanih “fi-
(EBRD) spre mna je da po - cije Banke sa premijerom RS Srpske izrazila spremnost za toku koje su odr`ani sastanci ktivnih“ u~esnika u prometu.
dr`i in fras tru ktur ne i Miloradom Dodikom i minis- sprovo|ewe potrebnih refor- sa predstavnicima Savjeta mi- M. ^.
projekte u energetskom se- trima u Vladi Srpske. mi, koje su uslov za saradwu sa nistara BiH, entiteta, te vi-
ktoru Republike Srpske, pod Dodik je rekao da je po- EBRD-om. sokim predstavnikom u BiH Svjetske berze
uslovom da se izvr{e odre|e- dr{ka EBRD-a u nizu projeka- Valentinom Inckom.
ne reforme i otvori tr`i- ta pomogla da se u RS rije{e
{te. va`ni problemi u oblasti ko-
BANKA
}e podr`ati
Ona je dodala da }e odbor
banke razgovarati o strategi-
Evro iznad 1,25 dolara,
munalne infrastrukture, ali
i drugim sektorima.
projekte u Srpskoj ji EBRD-a u BiH u idu}e tri
godine, zbog ~ega je ova posjeta
poskupjele i akcije
- Imaju}i u vidu da se - Banka je podr`ala va- bila veoma va`na. LON DON, WUJORK - trog pada u prethodnih neko-
u okviru EBRD-a pravi `an projekat izgradwe in- - Ovom posjetom `elimo Evro je u petak na evropskom liko dana, izazvanog poja~a-
Op{tine no vi tro go di{wi frastrukture u Bijeqini i da oja~amo na{e partnerstvo i deviznom tr`i{tu blago po- nim pesimizmom u vezi sa
plan za anga`man u on treba da bude okvir za ne- odlu ~ni smo da po dr`i mo jef ti nio, ali se odr`ao bu du }im ras tom glo bal ne
BiH, razgovarali ke budu}e projekte koje `eli- projekte ja~awa infrastru- iznad granice od 1,25 dola- privrede, prenijele su agen-
Stefanija Bazoni je dodala da je EBRD smo o bu du }im mo da ra zvi je mo u RS, a kture u RS. Razgovarali smo o ra, nakon {to je dan ranije cije.
spremna da u saradwi sa op{tinama radi projektima. Kao predwa~e projekti u oblasti saradwi u raznim sektorima i napredovao u odnosu na ame- Analiti~ari na deviznoj
na projektima za{tite `ivotne sredine, te va`ne oblasti za in fras tru ktu re, odno sno potvrdili da je banka spremna ri~ku valutu za vi{e od dva berzi u Londonu ja~awe evra
na projektima poboq{awa infrastrukture. Vla du RS, gdje snabdijevawa vodom i kana- da podr`i projekte u Srpskoj od sto, {to je bio naj ve }i obja{wava ju ti me {to je
- Zainteresovani smo i za saradwu sa bi smo tra `i li lizacionih sistema - nagla- pod uslo vom da se oba ve dnevni rast evra od sredine Evrop ska cen tral na ban ka
privatnim preduze}ima i cjelokupnim podr{ku EBRD-a, sio je Dodik. odre|ene reforme i otvori marta pro{le godine. sredinom sedmice odobrila
privatnim sektorom - kazala je Bazoni. pred sta vi li smo ^lan Upra vnog odbo ra tr`i{te - istakla je Bazoni. Cijene akcija u Evropi po- nove, kratkoro~ne i obilne
rasle su u petak poslije o{- pozajmice bankama.
Kemal Kozari}, guverner Centralne banke BiH
Izvjestan ekonomski oporavak KURSNA
SARAJEVO - Guverner Centralne ban- titi u zonu rasta od 0,5 odsto, prenijela je Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 3.7.2010. godine. LISTA
Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
ke BiH Kemal Kozari} rekao je da ekono- Srna.
mi ja BiH po ka zu je zna ke opo rav ka, jer je Is ta kao je da je la ni za biqe`en pad Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
pre ma naj no vi jim po ka za teqima, izvoz u stranih investicija za 50 odsto, ali da je i efekt. valutu za devize za devize za devize
prvom kvartalu ove godine porastao 28 od- obezbije|ena monetarna stabilnost. EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
sto, a uvoz za samo jedan procenat. Ko za ri} je upo zo rio da po ten ci jal ni Australija AUD 1 1.312527 1.315817 1.319107
Kozari} je u petak u Sarajevu, pred po- rizik za bankarski sektor trenutno ~ini Kanada CAD 1 1.462474 1.466139 1.469804
~etak okruglog stola “Uzroci i posqedice pove}awe nekvalitetnih kredita. Hrvatska HRK 100 27.120879 27.188851 27.256823
stagnacije u razvoju finansijskog sektora Govore}i o kreditima i `irantima, on ^e{ka R. CZK 1 0.075756 0.075946 0.076136
u BiH”, rekao da je izvjesno da }e se posli- je na veo da za du `e nost sta no vni ka BiH Danska DKK 1 0.261882 0.262538 0.263194
je oktobarskih izbora ekonomija BiH vra- iznosi oko 1.800 maraka. Ma|arska HUF 100 0.682864 0.684575 0.686286
Japan JPY 100 1.775519 1.779969 1.784419
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.241963 0.242569 0.243175
[vedska SEK 1 0.204244 0.204756 0.205268
[vajcarska CHF 1 1.458538 1.462193 1.465848
Telekom Srpske Japra Turska TRY 1 0.988218 0.990695 0.993172
V. Britanija GBP 1 2.364203 2.370128 2.376053
a.d. Bawaluka a.d. Novi Grad USA USD 1 1.554782 1.558679 1.562576
Srbija RSD 100 1.870278 1.874965 1.879652
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
1,30 1,56% 0,33 -11,05% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
12 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Pretukli mje{tanina Vare{a

Hronika BREZA, @EP^E - A. H. iz Breze i F. L. iz Ilija{a su u no}i

izme|u ~etvrtka i petka u Rudarskoj ulici u Brezi fizi~ki na-
pali E. Z. iz Vare{a i nanijeli mu te{ke tjelesne povrede,
saop{teno je u petak iz MUP-a Zeni~ko-dobojskog kantona.
U ovom MUP-u su istakli da su napada~i li{eni slobode i
nad wima je sprovedena kriminalisti~ka obrada. Dodali su
da su slu`benici policijske uprave @ep~e u ~etvrtak ujutro
uhapsili V. B. iz @ep~a zbog prijetwi D. M. G. O.

Livno U Rami}ima kod Bawaluke poginula osamnaestogodi{wa Milana ^egar

U gara`i se objesio

FOTO: G. [URLAN
otac ~etvoro djece
LIVNO - Otac ~etvoro djece @eqko Perkovi} (48) iz Gor-
wih Dr`anlija u op{tini Livno objesio se u ~etvrtak u gara-
`i, potvr|eno je u petak u policiji.
Portparol Uprave policije kantonalnog MUP-a Ivica Vrdo-
qak rekao je Srni da motivi samoubistva za sada nisu poznati.
Perkovi} nije ostavio opro{tajno pismo.
Poslije dojave uvi|aj su obavili pripadnici Policijske uprave
Livno, kantonalnog MUP-a i de`urni qekar Doma zdravqa, po-
slije ~ega je tijelo predato porodici.
Ovo je osmo samoubistvo u Livawskom kantonu od po~etka godi-
^EGAREVA
ne. U 2009. godini na podru~ju ovog kantona izvr{eno je 11 samo-

poginula na
ubistava.

Tuzla licu mjesta

Zate~eni pri poku{aju
provale u AC “Tojota“
TUZLA - Tuzlanska policija
uhapsila je u ~etvrtak sugra|a-
nina S. H. (31) zbog nasilni-
~kog pona{awa.
U MUP-u Tuzlanskog kanto-
na u petak je potvr|eno da su
tri oso be u na sequ [i }ki
Brod u Tuzli poku{ale nasil-
no da u|u u Auto-centar “Tojo-
ta“ i skinu reklamnu zastavu
Sarajevo
Izgorjela ku}a
u nasequ Aneks
Po`ar zahvatio krov ku}e
SARAJEVO - Profesionalna vatrogasna brigada Sarajevo u
sa jarbola, u ~emu su ih sprije-
~ili slu`benici centra.
Policija je po izlasku na
mjesto doga|aja zatekla S. H.
(31), N. I. (21) i maloqetnog
R. H. (17), svi iz Tuzle, poslije
~ega su uhapsili S. H. zbog na-
silni~kog pona{awa. O doga-
|a ju je upo znat kan to nal ni
tu`ilac. G. O.
FOTO: AGENCIJE
Mjesto nesre}e
Do nesre}e do{lo kada je na djevojke dok su prelazile pje{a~ki prelaz
automobilom “mercedes“ naletio Mladen Kuki}. Milana ^egar poginula na licu
mjesta, a Ilijana Rokvi} te{ko povrije|ena
PI[E: GORAN OBRADOVI] u smjeru Bawaluke. - Pacijentkiwa je do- mi }a ko ji `i vi u bli zi -
gorano@glassrpske.com
Pretpostavqa se, ka`u u ve ze na u bes vje snom sta- ni mjes ta ne sre }e is pri -
BAWALUKA - Bawalu- policiji, da je Kuki} vozio wu. Odmah po pri je mu ura- ~ao je da je u ~etvrtak malo
~an ka Mi la na ^e gar (18) brzi nom ne pri la go |e nom |ene su dijagnosti~ke pre- prije 23 ~asa ~uo {kripu gu-
poginula je, a wena sugra- uslo vi ma pu ta i smawe- tra ge i kon sta to va ni po - ma, a zatim i jak udar.
|anka Ilijana Rokvi} (19) nom koncentracijom tokom vreda glave, povrede kosti- - Odmah sam istr~ao da
te {ko po vri je |e na u sao - vo`we. ju li ca, krva rewe u moz- vidim {ta se de{ava, a kad
bra}ajnoj nesre}i, koja se gu, kon tu zi ja ti je la i lom sam do{ao do mjesta nesre}e
do go di la u ~et vrtak oko VEOMA TE[KO desne potkoqenice. Trenu- vi dio sam u`a san pri zor.
22.30 ~a so va na pu tu Ba- stawe Ilijane tno stawe pacijentkiwe je Jedna djevojka le`ala je ne-
waluka - Prijedor u mjestu veoma te{ko - izjavio je za- koliko metara od automobi-
Rokvi} mjenik na~elnika Klinike la i ni je se po mje ra la.
Rami}i.
Do nesre}e je do{lo ka- za anes te zi ju i in ten zi v- Druga je davala znake `ivo-
da je na wih, dok su prelazi- ^egareva je poginula na no li je ~ewe dr Pre drag ta. Obje su bi le obli ve ne
le pje {a ~ki pre laz, auto - licu mjesta, a te{ko povri- Beri}. krvqu - re kao je taj mje {-
mo bi lom “mer ce des“ na le - je |e na Ro kvi }e va odmah je Je dan od mje {ta na Ra- tanin.
tio Mladen Kuki} (40), ta- po sli je ne sre }e zbri nu ta

NISU VIDJELE AUTOMOBIL

petak u 12.39 ~asova dobila je dojavu o po`aru u sarajevskom na- ko|e iz Bawaluke. na Odjeqewu za intenzivnu
sequ Aneks i izlaskom na teren utvrdila da je po`ar zahvatio Centar javne bezbjednos- wegu u Kli ni ~kom cen tru
krov ku}e, javile su u petak agencije. ti Bawaluka saop{tio je da Bawaluka.
Na terenu se nalazilo sedam vatrogasnih vozila, koja su u~es- je na licu mjesta utvr|eno Tamo je u petak potvr|e- Jedan mje{tanin Rami}a pre|u put, ali nisu vidjele
tvovala u ga{ewu po`ara. Prema prvim informacijama, nije bi- da se ne sre }a do go di la na no da je weno stawe veoma izjavio je da je ~uo da su se “mercedes“ koji se kretao
lo povrije|enih osoba, a ku}a je u potpunosti izgorjela. raskrsnici magistralnog i te{ko, jer je u medikamento- djevojke te ve~eri vra}ale velikom brzinom. Dodao je
Na terenu su se nalazile i ekipe Hitne pomo}i i MUP-a Kan- lo kal nog pu ta ko ji vo di u znoj ko mi, prikqu~e na na iz grada gradskim autobu- da se na tom mjestu ~esto
tona Sarajevo, a vi{e detaqa bi}e poznato poslije obavqenog Rami}e i Drago~aj, kao i da apa ra te za vje {ta ~ko di - som. Kada su iza{le iz de{avaju saobra}ajne ne-
uvi|aja. se voza~ “mercedesa“ kretao sawe. autobusa poku{ale su da sre}e.

Poslije policijske akcije “Prud“ u kojoj su uhap{ena 32 lica

Zatra`en pritvor za 18 uhap{enih

DOBOJ - Okru`no tu`i-
la{ tvo Do boj za tra `i lo je
odre|ivawe pritvora za 18 od
ukupno 32 lica, koliko ih je u
~etvrtak uhap{eno u policij-
skoj akciji “Prud“ pod sumwom
da su po~inili krivi~no djelo
PRONA\ENO 15,5 KG DROGE
U akciji “Prud“ zaplijeweno
je ukupno 15,5 kilograma
marihuane, 15 grama hero-
ina, 440 grama medicinske
droge, tri precizne vage za
mjerewe droge, sredstva za
konzumirawe narkotika i
15.500 maraka koje poti~u
ne do zvoqena proi zvodwa i
promet opojnih droga.
Pri tvor je za tra `en za
@eqka i Bo{ka Zoranovi}a,
Miodraga Sofreni}a, @eqka
Simeunovi}a, Marka Perkano-
vi}a, Aleksandra ^okorila,
od prodaje droga.
- Prona|ene su i izuzete
dvije automatske pu{ke, je-
dna poluautomatska pu{ka
sa prigu{iva~em, municija,
tri ru~ne bombe... - rekao je
na~elnik CJB Doboj Tihomir
Nari}.
Sergeja Simi}a, Bonu Karlo-
vi }a, Ne boj {u Stan ko vi }a,
Vlatka Vukovi}a, Rajka Trivi-
}a, Aleksandra Milosavqevi-
}a, Jo vu Ze le na, Mi li vo ja
Piwu, Edina Omer~i~evi}a,
Rahmana [aldi}a, Ibrahima
Ab du ra hma no vi }a i Mir ka
\or|i}a.
POLICIJA
u op{tini [amac
nije uspjela da
na|e planta`e
- Cijenimo da postoji opa-
snost da bi oni boravkom na
slobodi mogli da uti~u na ko- ~iweni ce ukqu~u ju }i i sa - jelu ove akcije - rekao je Rubil.
risnike i kupce droge na po- znawe da pored rijeke Bosne u Od 18 osoba za koje je zatra`en
dru~ju vi{e op{tina - rekao je op{tini [amac, odakle je naj- jednomjese~ni pritvor, 15 su
u petak u Doboju de`urni tu- ve}i broj uhap{enih, postoje povratnici u izvr{ewu ovog
`ilac Goran Rubil na konfe- neke planta`e koje nismo us- ili nekih drugih krivi~nih
ren ci ji za no vi na re u CJB pjeli da prona|emo u prvom di- djela. Sl. P.
Doboj.
Tu`ila{tvo smatra da bi
ta lica, ako nisu u pritvoru,
me|usobno mogla da se dogova-
raju o na~inu na koji su obav-
qali odre|ene radwe.
- Isto tako mislimo da bi
boravkom na slobodi mogli da
ponove krivi~na djela. Tokom
ispitivawa neki od wih ponu-
dili su saradwu tu`ila{tvu.
Spre mni su da izne su no ve Konferencija za novinare u Doboju FOTO: S. PUHALO
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 13

Opqa~kan market “Old gold“ i prodavnica “Zaza“

BIJEQINA - Nepoznata lica su u no}i izme|u srijede i ~et- Dodali su da su iste no}i u mjestu Bawica kod Bijeqine nepo- Policija
vrtaka opqa~kala bijeqinski market “Old gold“, vlasni{tvo znata lica provalila u prodavnicu “Zaza“, vlasni{tvo Z. M.
S. S. Lopovi su provalili ulazna vrata i ukrali oko tri tako {to su obila ulazna vrata i iz objekta ukrala raznu robu
hiqade maraka, rekli su u petak u CJB Bijeqina. vrijednu oko hiqadu maraka. G. O.

Poslije pronalaska skeletnih ostataka za koje se sumwa da su ostaci Ratka Makari}a Vijesti

Kosti dje~aka donesene Bawaluka

Bla`evi}
te{ko

na mjesto gdje su na|ene pretu~en

Izvor blizak
istrazi rekao da
sve ~iwenice
govore da su u
pitawu kosti
Makari}a i da se
vodi istraga da se
utvrdi da li je on
mo`da ubijen.
Na lobawi nisu
prona|eni tragovi
o{te}ewa
i nasiqa
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWALU KA - Kos ti
dje~aka, za koje se sumwa da
su posmrtni ostaci ~etvo-
ro go di{weg Rat ka Ma ka -
ri }a iz Iyana nes ta log
pri je tri go di ne, ko je su
prona|ene u nasequ Vu~i}a
Gaj u mje snoj za je dni ci
Potkozarje, najvjerovatnije
je neko donio i tu ostavio,
tvrde mje {ta ni tog
bawalu~kog naseqa.
Prema nezvani~nim in-
formacijama, poslije pro-
nalaska kostiju policija je
po kre nu la i is tra gu da se
utvrdi da li u ovom slu~aju
ima ele me na ta kri vi ~nog
djela.
Izvor blizak istrazi je
rekao da sve ~iwenice govo-
re da su u pitawu kosti nes-
talog dje~aka Makari}a i da
RANIJA ISTRAGA
Ranijom istragom utvr|eno
je da je dje~ak samovoqno
oti{ao sa mjesta gdje ga je
stric ostavio.
Tokom potrage prona|eni
su mobilni telefon, bu-
rence plasti~nog pi{toqa
Mjesto gdje su prona|eni skeletni ostaci
se vodi istraga da se utvrdi
da li je on mo`da ubijen.
Policija je osim za os-
tacima skeleta tragala i za
mo gu }im do ka zi ma u tom
smislu.
Ostatke skeleta, lobawu
i dio kostiju prona{ao je
sta no vnik Mi {i nog Ha na
Ne nad Kne `e vi}, ko ji je
pro {le se dmi ce tra `io
gqive na mjestu koje se na-
la zi ~e ti ri ki lo me tra od
dje~akove ku}e, a svega kilo-
metar od mjesta wegovog nes-
tanka.
Pa to log Mi lan Srdi}
potvrdio je da prona|ena lo-
bawa odgovara uzrastu nes-
talog dje~aka Makari}a i da
na woj nisu prona|eni tra-
govi o{te}ewa i nasiqa.
- Lobawa je po zahtjevu
tu `i la{ tva po sla ta na
DNK analizu na institut u
i trag stopala u sasu{enoj
lokvi.
Mali{an je na dan nestan-
ka vi|en kako prolazi pu-
tem nekih desetak
kilometara od wegove ku}e
u Ixanima.
Sarajevu, da bi se utvrdilo
da li su u pi tawu os ta ci
nestalog dje~aka. Rezultate
o~ekujemo iza nedjeqe - re-
kao je u petak Srdi}.
DIO SKELETA
poslat na DNK
analizu
Prema nezvani~nim in-
for ma ci ja ma, u bli zi ni
prona|ene lobawe i kostiju
pro na |e ne su i pa ti ke, a
bawalu~ka policija u petak
je uz prisustvo tu`ioca pre-
tra`ivala teren u potrazi
za ostacima skeleta i dru-
gih tragova.
Mje{tanin Vu~ijeg Gaja
Stevo Kova~evi} ka`e da su
kosti prona|ene samo neko-
liko metara od puta i to na
mjes tu gdje je ra ni je bi la
potraga za dje~akom.
BAWALU KA - Gru pa jo{
neidentifikovanih lica u
srijedu je oko 23.30 ~asova na-
nijela te{ke tjelesne povrede
opasne po `ivot Nenadu Bla-
`evi}u u mjestu Mi{in Han
kod Bawaluke, saznaje “Glas
Srpske“ iz CJB Bawaluka.
G. O.
^ajni~e
Iz Op{tine
otu|eni
nov~anici
^AJ NI ^E - Za po sle na u
zgradi op{tine ^ajni~e S. J.
prijavila je policiji u tom
gradu da je u toku radnog vre-
mena iz kancelarije u kojoj ra-
di nepoznati lopov ukrao dva
FOTO: GLAS SRPSKE nov~anika, u kojima su se na-
lazila li~na dokumenta i uku-
- ^u dno je da ni ko ni - pno oko 930 KM, saop{teno je
u petak iz CJB Isto~no Sara-
{ta nije tada vidio, ~uo i
na{ao, a tu je teren pretra- jevo. G. O.
`ivalo vi{e stotina qudi.
Dijete bi plakalo, a i mo- Sokolac
glo bi vidjeti ku}e pa do-
}i. Te{ko da je on ba{ tu Vrije|ao
do {ao sa dru gog brda gdje i prijetio
mu je ku}a. U selu se sumwa
da je neko tu donio kosti i
policajcima
ostavio - rekao je Kova~e- SOKOLAC - Radnici poli-
vi}. cijske stanice Sokolac po-
U bawalu~koj policiji dni je li su zah tjev za
su istakli da ni{ta ne mogu pokretawe prekr{ajnog pos-
da ka `u dok se ne ura di tupka protiv A. N, zbog toga
DNK analiza i utvrdi ~ije Ratko Makari} {to je vrije|ao, psovao i pri-
su kosti na|ene. jetio radnicima policije, sa-
Iyani u Potkozarju nestao op{teno je u petak iz CJB
Majka nestalog dje~aka
je 16. jula 2007. godine, kada Isto~no Sarajevo. G. O.
Slo bo dan ka Ma ka ri} i
je sa stricem oti{ao da na-
wegova porodica u petak ni-
poji kowe na potoku u selu
su mo gli da raz go va ra ju sa
Josipovi}i. Stric ga je os- ^ajni~e
no vi na ri ma. Slo bo dan ka
ta vio na krat ko i ka da se Prijava zbog
Makari} samo je rekla da se
vra tio, dje ~a ka vi {e ni je
ni{ta jo{ ne zna.
bilo.
nepristojnog
Rat ko Ma ka ri} iz se la
U potragu za wim bili pona{awa
su ukqu~eni policija, voj- ^AJ NI ^E - Poli ci ja iz
nici, mje{tani, pripadni- ^ajni~a podnijela je zahtjev za
ci EUFOR-a i Gor ske pokretawe prekr{ajnog pos-
spa si la ~ke slu `be iz tupka protiv D. T. zbog toga
Hrvatske sa psima traga~i- {to je u ulici Kraqa Petra
ma. Be zus pje {no je pre tra - Prvog Oslobodioca u tom gra-
`en te ren Pot ko zar ja, du naru{avao javni red i mir
Drago~aja, Motika, Mi{i- vriskom, galamom i nepristoj-
nog Hana, Strawana, Piska- nim pona{awem, potvr|eno je
vi ce, ^o hor skih poqa i u petak u CJB Isto~no Saraje-
Bronzanog Majdana. vo. G. O.
Stevo Kova~evi}

Pqa~ka{ kladionice Policajac du`e vrijeme Raweni petnaestogodi{wak

osu|en na godinu zatvora
SARAJEVO - Poslije prihvatawa sporazuma o priznawu
krivice vije}e Kantonalnog suda u Sarajevu osudilo je u
~etvrtak Kenana ^ehi}a (21) na godinu zatvora, zbog poku-
{aja razbojni{tva u kladionici “Derbi Bet {op” u Sara-
je vu za je dno sa ubi je nim Ale nom Ma ka {em, pre no se
agencije.
Prema prihva}enom sporazumu, ^ehi} je pristao da bude
odmah upu}en na izdr`avawe kazne, u koju su mu ura~unata
~etiri mjeseca provedena u pritvoru, u zeni~ki zatvor.
Olak{avaju}a okolnost bilo je i ^ehi}evo priznawe po-
liciji s kojom je do kraja sara|ivao, da nije ranije osu|i-
van i da je dobio dijete.
vozio neregistrovano vozilo
QUBU[KI - Policijski slu`benici Odjeqewa za unu-
tra{wu kontrolu MUP-a Zapadnohercegova~og kantona do-
{li su do operativnih saznawa da policajac M. L. (38) iz
Dowih Radi{i}a ve} du`e vrijeme vozi neregistrovano vo-
zilo, ~ime naru{ava ugled policijskog organa u kojem radi.
Radnici Odjeqewa za unutra{wu kontrolu MUP-a i po-
licajci iz Qubu{ki u ~etvrtak u 14.20 ~asova zaustavili
su u Vi tin skoj uli ci u Qubu {kom vo zi lo ko jim je up-
ravqao M. L.
Uvidom u saobra}ajnu dozvolu utvr|eno je da je registraci-
ja vozila istekla 4. juna i samim tim M. L. je te`e povrije-
dio slu`benu du`nost.
uspje{no se oporavqa
TUZLA - Sawin K. koji je u srijedu te{ko povrije|en
u mafija{kom obra~unu u zeni~kom nasequ Crkvice us-
pje{no se oporavqa od povreda, javile su u petak agen-
cije.
- Povrije|eni dje~ak je sasvim u redu. Wegovo stawe je
stabilno, ustao je iz kreveta i komunicira sa okolinom.
I daqe se nalazi na Odjeqewu intenzivne wege i wegovo
stawe se prati - rekao je agencijama doktor Kantonalne
bolnice u Zenici Harun Hoyi}.
Nedu`ni mladi}, koji je slu~ajno pogo|en, u ~etvrtak je
operisan i qekari su mu se borili za `ivot. On je rawen
u razmjeni vatre dvije mafija{kih grupe.
14 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE
Srbija
Eksplozija za vrijeme srpskih protesta u sjevernoj Mitrovici zbog otvarawa kancelarije kosovske vlade
Poginuo qekar u
teroristi~kom
napadu na Srbe
Savjet za nacionalnu bezbjednost Srbije ocijenio da je
bomba{ki napad u Kosovskoj Mitrovici teroristi~ki, kao i
da odgovornost za taj doga|aj snosi predstavnik EU Piter Fejt
KOSOVSKA MITROVI-
CA, BEO GRAD - U bom ba -
{kom napadu, koji se dogodio
u petak u nasequ Bo{wa~ka
ma ha la na pro tes tu Srba,
zbog otvarawa kancelarije
kosovske vlade, jedna osoba je
poginula, a 11 ih je povrije-
|eno, {to su srpski zvani-
~ni ci oci je ni li kao
teroristi~ki akt s ciqem
provokacije mira i Srbije,
prenijele su agencije.
Eksplozija se dogodila
oko deset ~asova tokom pro-
testa oko hiqadu Srba u sje-
Vuk Jeremi}
[ef srpske diplomatije
Vuk Jeremi} ocijenio je da
je napad u Kosovskoj Mi-
trovici poku{aj provoka-
cije Srbije i
destabilizacije regiona.
On je istakao da je, van
svake sumwe, trenutno na
djelu poku{aj provokacije
Srbije u kontekstu rje{ewa
budu}eg statusa Kosmeta.
- U ovom trenutku mogu samo
da ka`em da smo izuzetno
zabrinuti zbog o~iglednog
poku{aja sprovo|ewa je-
dnostranih koraka na seve-
ru pokrajine - izjavio je
Jeremi}. On je rekao da je
Srbija mnogo puta upozora-
vala da bilo kakav poku{aj
jednostranog nametawa bi-
lo kog koraka “ne mo`e
imati za svoju posledicu
ni{ta drugo osim destabi-
lizacije regiona“.
DOBRA
VIJEST
BEOGRAD
Ministarka za nacionalni
investicioni plan Verica
Kalanovi} predstavila je u
Vladi Srbije program “Gra-
dimo zajedno“, vrijedan 150
miliona evra. Projekat
obuhvata ulagawa u lokalne
i regionalne saobra}ajni-
ce, objekte kulture i zdrav-
stva, {kole, vrti}e i
fiskulturne sale, izjavila
je Kalanovi}eva i ocijenila
da projekat obnavqa Srbiju.
vernom, srpskom dijelu podi-
jeqenog grada na Kosovu, ko-
ji su se okupili u okolini
naseqa Bo{wa~ka mahala u
znak protesta protiv otva-
rawa kan ce la ri je ko sov ske
vlade u tom dijelu grada.
Od posqedica rawavawa
preminuo je pedijatar Mesud
Yekovi}, a zdravstveno stawe
ostalih 11 povrije|enih je
stabilno. Yekovi} je stra-
dao ispred ku}e u kojoj je `i-
vio sa porodicom.
Neposredno poslije ek-
splozije, okolinu Bo{wa~ke
mahale blokirale su jake sna-
ge Ko sov ske po li ci je i
EULEX-a, koji je saop{tio
da ne ma po dat ke iz ko jeg
pravca je ba~ena bomba.
Prema raspolo`ivim in-
formacijama, me|u srpskim
demonstrantima eksplodira-
la je ru~na granata. Od 11 po-
vrije|enih pet su mu{karci,
a {est `e ne i u naj ve }em
broju slu~ajeva rije~ je o po-
vredama ekstremiteta zado-
bijenih od gelera.
Jedan od povrije|enih Zo-
ran Raki} izjavio je da Srbi
nikoga nisu ni~im izazvali
i da se radilo o mirnom pro-
testu.
- Mirno smo stajali. U
jednom trenutku smo samo za-
~uli i osetili eksploziju.
Bio sam sa suprugom i u tom
trenutku osetio sam bol u ru-
ci - rekao je Raki}, koji je
smje{ten na jednom od odje-
qewa mitrovi~ke bolnice.
Najava otvarawa ove kan-
celarije uznemirila je lo-
kalne Srbe, tako da su se u
NOVI SAD
Brod “\ur|u 18”, koji je
plovio pod rumunskom
zastavom, udario je u
drumsko-`eqezni~ki
most preko Dunava u No-
vom Sadu grubim previ-
dom wegovog kapetana. U
nesre}i niko nije povri-
je|en, niti je most o{te-
}en, a brod je udario u
stub mosta zbog gre{ke
kapetana.
LO[A
VIJEST
gradu ~ule i sirene za uzbunu,
a prostorije kosovske vlade
obezbje|ivala je EULEX po-
licija.
Bo{wa~ka mahala je je-
dno od nekoliko multietni-
~kih kvar to va u sje ver nom
dijelu Kosovske Mitrovice,
u kojem `ive i Srbi i kosov-
ski Albanci.
Odmah poslije pomenutog
doga|aja predsjednik Srbije
sazvao je hitnu sjednicu Savje-
ta za nacionalnu bezbjednost
i zatra`io od me|unarodnih
institucija najo{trije reago-
vawe i o~uvawe reda i zako-
nitosti na Kosovu i Metohiji
i naglasio da Srbija ne}e od-
govarati na provokacije koje
prijete da ugroze stabilnost u
regionu.
OD GELERA
stanovnici zadobili
povrede ekstremiteta
Savjet je ocijenio bom-
ba{ki napad u Kosovskoj
Mitrovici teroristi~kim,
kao i da odgovornost za taj
doga|aj snosi predstavnik
EU Piter Fejt.
Tadi} je istakao da je si-
tu aci ja na Ko so vu naj ve }i
bezbjednosni izazov za Srbi-
ju i pozvao me|unarodnu zaje-
dnicu da reaguje na poku{aje
destabilizacije tog podru~ja.
- Kao pred se dnik re pu -
blike zahtevam od svih me|u-
na ro dnih in sti tu ci ja na j-
o{ tri je re ago vawe i o~u -
vawe reda i zakonitosti na
Kosovu i Metohiji i spre~a-
vawe provokacija i pretwi
Uhap{eni u akciji “Kraba“ saslu{ani pred istra`nim sudijom
Zatra`en pritvor za Borojevi}a
BEOGRAD - Tu`ilac za
or ga ni zo va ni kri mi nal
Srbi je Miqko Ra di -
savqevi} pre dlo `i lo je u
petak da se protiv svih os-
umwi~enih za korupciju, ko-
ji su uhap{eni u policijskoj
akci ji “Kra ba“, spro ve de
istraga i da im se odredi
pritvor, javile su agencije.
Direktor instituta Ne-
nad Borojevi} i jo{ {esto-
ro osumwi~enih saslu{ani
su pred istra`nim sudijom.
U po li cij skoj akci ji
Gra|ani nama u stvari govore: “Dajemo vam podr{ku jer ne vidimo da
bi bilo koja druga stranka radila u op{tem interesu kao {to to ra-
di DS“.
Gordana ^omi}, potpredsjednik
Narodne skup{tine Srbije
Povrije|eni u eksploziji u Bo{wa~koj mahali FOTO: AGENCIJE
miru - rekao je Tadi}. `noj srpskoj pokrajini obe- duzme mjere u skladu sa svo-
Predsjednik Vlade Srbi- zbijedi trajna stabilnost. jim mandatom, za{titi Srbe,
je Mirko Cvetkovi} o{tro - Apelujem na sve gra|ane wiho ve `i vo te, imo vi nu i
je osudio akt nasiqa u Ko- na Kosovu i Metohiji da se obe zbi je di mir, pro na |e i
sovskoj Mitrovici i zatra- uzdr`e od nasiqa, da osude kazni krivce.
`io da izvr{ioci budu otk- ekstremizam i pomognu na- - Vi{e niko nema pravo
riveni. dle`nim me|unarodnim or- na izgovore, posebno ne legi-
- Vlada Srbije najo{tri- ga ni za ci ja ma da ot kri ju timno me|unarodno prisus-
je osu|uje nasiqe nad gra|a- po~inioce ovog napada - na- tvo - naglasio je Bogdanovi}.
nima koji su mirno protest- glasio je Cvetkovi}. On je dodao da otvarawe
ovali i insistira da me|u- Mi nis tar za Ko so vo i kancelarije takozvane vlade
narodne misije, u skladu sa Metohiju Goran Bogdanovi} Kosova za izdavawe li~nih
svojim mandatom, osiguraju izjavio je da bomba{ki napad dokumenata u sjevernom dijelu
mir i bezbednost svih gra|a- na sje ve ru po kra ji ne pred - Ko sov ske Mi tro vi ce pred -
na na te ri to ri ji Ko sova i stavqa jo{ jedan ~in nasiqa stavqa provokaciju, sra~unatu
Metohije - saop{teno je iz i po ka zu je da al ban ski ek - da bi se izazvali incidenti.
vladine Kancelarije za sa- stre mis ti i Pri {ti na ne Predsjednik Skup{tine
radwu s medijima. prezaju ni od ~ega da bi os- Srbije Slavica \uki}-Deja-
U saop{tewu je navedeno tvarili svoje secesionisti- novi} izjavila je da na takav
da je ovaj teroristi~ki napad ~ke planove. incident moraju da reaguju
odgovor ekstremista usmjeren Ministarstvo zahtijeva me |u na ro dne in sti tu ci je,
protiv nastojawa da se u ju- od EULEX-a da kona~no pre- ali i Srbija, kao dr`ava.
Srbi mirno protestovali FOTO: AGENCIJE
uha p{e no je osam pred sta -skog zadr`avawa, na saslu- vne jedinice farmaceutske
vnika Instituta za onkolo- {awe privedeni, pored Bo- kom pa ni je “As tra Ze ne ka“
gi ju i ra di olo gi ju u ro je vi }a, i na ~el nik Predrag Marinkovi} i pro-
Beogradu, me|u kojima je i Odjeqewa pedijatrijske on- dukt menayer te kompanije
direktor Nenad Borojevi}, kologije Zoran Beki}, dire- Ana Matovi}.
kao i predstavnici ~etiri ktor in sti tut ske apo te ke Mi nis tar zdravqa To -
ugledne farmaceutske ku}e. Iva na Po po vi}, po mo }nik mica Milosavqevi} izjavio
di re kto ra za zdrav stve nu je da je Ministarstvo zdrav-
U INSTITUTU
dje la tnost Zo ran To ma {e - qa pokrenulo inspekcijsku
pokrenuta vi}, ge ne ral ni di re ktor kontrolu u Institutu za on-
inspekcijska kontrola far ma ce ut ske kom pa ni je ko lo gi ju i ra di olo gi ju
“Ro{“ Vo ji slav Pe tro vi}, Srbije.
Tu`ila{tvo je saop{ti- direktor onkolo{kog sekto- Pokrenuta je i vanredna
lo da su istra`nom sudiji, u ra kompanije “Farmasvis“ provjera kvaliteta stru~nog
okviru 48-~asovnog policij- Andrej Soreti}, {ef poslo- rada u toj ustanovi.

Region
Radikalni islamisti izazvali incident u xamiji u Skopqu
IVZ pozvala makedonsko Ministarstvo unutra{wih poslova da sprovede istragu i
da stanu na put radikalnim islamistima, odnosno vehabijama
SKOPQE - Islam ska
vjerska zajednica (IVZ) u Ma-
kedoniji tvrdi da postoji ve-
habisti~ko-radikalna grupa
na ~elu sa imamom Ramada-
nom Ra ma da ni jem, ~i ji su
pripadnici i{amarali, pa
istjerali muftiju Isa-begove
yamije u Skopqu, kao i jednog
vjernika koji se tome suprot-
stavio, prenijele su u petak
agencije.
Islamska vjerska zajednica
pozvala je policiju da stane na
put radikalnim islamistima, a
protiv onih koji su protekle
sedmice napravili incident u
skopskoj yamiji podnesene su
prekr{ajne prijave.
Izja va i apel iz
IVZ uslijedili su po-
slije incidenta koji
se dogodio u nedjequ
na molitvi u Isa-be-
Isa-begova xamija u Skopqu
Hrvatski mediji o ubijenom pripadniku srpskog podzemqa
Simi} bio saradnik hrvatskih slu`bi
ZAGREB - Cvetko Simi}
(44), pripadnik srpskog pod-
zemqa ~ije je raskomadano tijelo
prona|eno u februaru ove godi-
ne na Jarunu u Zagrebu, bio je sa-
radnik hrvatskih tajnih slu`bi,
tvrde zagreba~ki mediji, poziva-
ju}i se na “visokopozicionira-
ne“ srpske policijske izvore.
Kako pi{u mediji u Hrvatskoj,
upravo ta saradwa bila je navo-
dno glavni motiv wegove bru-
talne likvidacije.
- Wega su anga`ovali sada
ve} biv{i visokopozicionira-
govoj yamiji u {irem centru
Skopqa, kada je jedna grupa
protjerala muftiju, a fizi~ki
je napala i jednog od vjernika
koji se suprotstavio takvoj
odluci.
Skopski muftija Ibrahim
[abani izjavio je makedon-
skim medijima da kriminalno-
vehabisti~ka banda djeluje u
ni funkcioneri Kontraobavje-
{tajne agencije, jer je proci-
jeweno da mo`e biti od koristi
svojim informacijama iz pod-
zemqa - navodi hrvatska {tam-
pa.
SARADWA SA
tajnim slu`bama
bila motiv likvidacije
Komadawem tijela, tvrdili
su tada neki psihijatri i kri-
minolozi, htjela se nekome po-
slati poruka, a sve je vi{e
Nikad u istoriji hrvatske dr`ave javna preduze}a nisu bila tako likvidna kao
danas i danas se niko ne mo`e izvla~iti da su javna preduze}a generator neli-
kvidnosti.
skopskom podru~ju, posebno u
yamiji gdje se dogodio inci-
dent.
POLICIJA
podnijela tri krivi~ne
prijave protiv napada~a
Na video-snimku koji je
distribuisan prije dva dana od
opozicione albanske partije
RAMADANI
Ramadani je negirao optu-
`be da je vo|a vehabista i
pozvao IVZ da ne naru{a-
va autonomnost xamija i da
se problem rje{ava insti-
tucionalno.
Nova molitva najavqena je
indicija da je na taj na~in po-
slana poruka potencijalnim
“drukerima“ iz podzemqa {ta bi
moglo da im se dogodi ako pris-
tanu na saradwu s policijom i
tajnim slu`bama.
Dr`avni sekretar Min-
istarstva pravde Srbije Slobo-
dan Homen rekao je ranije u
intervjuu za hrvatske medije da
Sretko Kalini} i Milo{
Simovi} ne bi mogli da se skri-
vaju u Hrvatskoj da nisu imali
podr{ku iz hrvatskih
obavje{tajnih slu`bi.
Ivan [uker, hrvatski ministar finansija
FOTO: AGENCIJE
Vehabije istjerale
muftiju i napale vjernika
(Demokratska partija Albana-
ca) vidi se kako se odre|ena
grupa za vrijeme molitve obra-
~unava i fizi~ki napada i
{amara skopskog muftiju i je-
dnog od vjernika.
Poslije incidenta, IVZ je
pozvala makedonsko Ministar-
stvo unutra{wih poslova da
sprovede istragu i da stanu na
put radikalnim islamistima,
odnosno vehabijama.
Policija je podnijela tri
prekr{ajne prijave protiv li-
ca koja su napala muftiju i
vjernika.
Za incident u yamiji IZV
je optu`ila Ramadana Ramada-
nija iz Skopqa, dok je opozici-
ona albanska partija (DPA)
optu`ila vladaju}u Demokrat-
sku uniju za integraciju (DUI)
da je Ramadani i wegova grupa
pod wihovim okriqem.
u xamiji u kojoj je do{lo do
incidenta, a saop{teno je
da }e joj prisustvovati i
skopski muftija i Ramadan
Ramadani, optu`en da je
vo|a radikalne grupe koja
`eli prevlast u xamijama.
Cvetko Simi} FOTO: ARHIVA
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 15
Crna Gora
Osu|en na 12 godina za
ubistvo Amerikanke
PODGORICA - Vi{i sud u Podgorici osudio je u petak
Smaila Tuqu na 12 godina zatvora zbog ubistva ameri~ke
dr`avqanke Meri Bil 1990. u Wujorku, javile su agencije.
U presudi se navodi da je Tuqa 1990. u Bronksu ubio Bilo-
vu u wenoj ku}i tako {to je udario po glavi, a poslije toga
testerom i no`em iskasapio weno tijelo.
Nakon {to je Bilova preminula od udarca po glavi, Tuqa je
dijelove wenog tijela stavio u tri plasti~ne kese koje je raspo-
redio na tri razli~ite lokacije u wujor{kom predgra|u. Sud je
saop{tio da nije bilo neposrednih i direktnih dokaza da je
Tuqa ubio Bilovu, ali je naveo da su osnov za to, izme|u ostalog,
posredni dokazi, iskazi svjedoka i nalazi sa obdukcije.
Rasvijetqena nesre}a u Hrvatskoj
Staricu ubio
maloqetni unuk
ZAGREB - Anu B. (81), koja je tvo, prona{ao je u ku}i stari-
prije nekoliko dana prona|e- cu koja je ubijena 29. juna. Po-
na zaklana u porodi~noj ku}i slije policijskog ispitivawa
u selu Drop~evec pored Vrbov- maloqetnik je priveden u Is-
ca, ubio je wen maloqetni tra`ni centar @upanijskog
unuk (16) zbog brojnih sva|a u suda u Zagrebu.
posqedwe vrijeme, javili su u Ubijena `ena, koja je ina~e
petak hrvatski mediji. `ivjela sama, imala je povre-
Sin Ane B, odnosno otac de po tijelu i razne rane po
mladi}a koji je izvr{io ubis- vratu.
Filip Vujanovi} i Ivo Josipovi} FOTO: AGENCIJE
Filip Vujanovi} i Ivo Josipovi}
Dr`ave spremne za
izru~ewa kriminalaca
PODGORICA - Predsjednici Crne Gore i Hrvatske Filip
Vujanovi} i Ivo Josipovi} saop{tili su da su spremni da po-
tpi{u sporazum o izru~ewu dr`avqana okrivqenih za djela or-
ganizovanog kriminala i korupcije, javile su agencije.
Vujanovi} je na zajedni~koj konferenciji za novinare sa
Ivom Josipovi}em u ~etvrtak poslijepodne poru~io da Crna
Gora `eli da takav sporazum odmah potpi{e i sa Srbijom.
Vujanovi} je kazao da zemqe regiona treba da budu savezni-
ce do kraja u borbi protiv organizovanog kriminala i ko-
rupcije, dru{tvenih zala koja ne poznaju granice.
[ef hrvatske dr`ave je ukazao da je vrijeme kada su kri-
mi nal ci boqe sa ra |i vali od predsta vni ka dr`a va pro-
{lost i da je za to ugo vor o ek stra di ci ji “va `an ~in”.
Josipovi} je posjetu Crnoj Gori, tokom koje se sastao i sa
premijerom Milom \ukanovi}em i predsjednikom crnogor-
ske skup{tine Rankom Krivokapi}em, zavr{io u petak.
DOBRA
VIJEST
ZAGREB
U Zagrebu se pod brzi
SPLIT voz, koji je saobra}ao
na relaciji Karlovac -
Hrvatski sindikati su pri- Zagreb, stotinu metara
kupili 813.000 potpisa
od pru`nog prelaza, ba-
gra|ana za raspisivawe re- cio mu{karac, saop{ti-
ferenduma o planiranim la je u petak tamo{wa
izmjenama Zakona o radu, policija. Vozom je up-
{to se ocjewuje kao veliki ravqao 50-godi{wi ma-
uspjeh. {inovo|a. Tijelo
Kako se radi o dvostruko samoubice prevezeno je
ve}em broju prikupqenih u Zavod za sudsku medi-
potpisa od potrebnog, sin- cinu i kriminalistiku.
dikati tra`e da se oni pri-
znaju kao da je referendum LO[A
odr`an. VIJEST
16 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

TOP STORIES CNN

U oru`anom sukobu meksi~kih narko-bandi meksi~ke dr`ave Sonora, 20 kilometara od
Svijet blizu ameri~ke granice poginula je 21 oso-
ba, a raweno najmawe {estoro. Sukob je
izbio u ~etvrtak u slabo naseqenoj oblasti
granice sa Arizonom, SAD, kod grada Noga-
les, koji se smatra glavnim koridorom za
krijum~arewe narkotika i imigranata.

Kirgizija
Novi ustav
BI[KEK - U Kirgiziji je u petak zvani~no stupio na
snagu novi ustav, kojim se uvodi parlamentarni sistem
vladavine, a dosada{wa premijerka privremene vlade Roza
Otunbajeva postaje predsjednica u prelaznom periodu do 31.
decembra 2011. godine.
Predsjednik Centralne izborne komisije Akilbek Sari-
jev saop{tio je zvani~ne rezultate referenduma, odr`anog Tajanstvena Ana ^epman
27. juna, i rekao da objavqivawe rezultata zna~i da je novi
ustav stupio na snagu, javile su novinske agencije.
Za novi ustav glasalo je 90,55 odsto (1.777.339) bira~a,
protiv je bilo 8,07 odsto (158.373), a neva`e}ih je bilo 1,38
odsto glasa~kih listi}a, rekao je Sarijev agenciji AKI
pres, a prenio je Itar-Tass.

Bewamin Netanijahu
Hiqadu palestinskih Patri{a Mils, Majkl Zotoli i
Mihailo Semenka na sudu (crte`) Viki Pelaez
zatvorenika za [alita Saslu{awe ruskih agenata uhap{enih u SAD
TEL AVIV - Ako islamis- vratio ku}i. Ja sam pristao
ti ~ka or ga ni za ci ja Ha mas
oslo bo di Gi la da [a li ta,
vojnika koga su pripadnici
Hamasa zarobili prije ~eti-
na taj dogovor i spreman sam
da ga odmah primijenim - na-
veo je Netanijahu u obra}awu
naciji, prenio je Rojters.
Uhap{eni priznao da
ri godine, Izrael je spre-
man da oslo bo di 1.000
palestinskih zatvoreni ka,
izjavio je izraelski premi-
Do dao je da, ipak, ni je
spreman da plati bilo koju
cije nu, iako svi Izra el ci
`ele da se [alit bezbjedno
je {pijunirao za Rusiju
Mu{karac koji je uhap{en pod imenom Huan Lazaro rekao da je wegovu ku}u u
jer Bewamin Netanijahu. vrati ku}i. Kako je rekao,
- Mi prihvatamo prijedlog Izrael ne mo`e da rizikuje, Jonkersu, u Wu Xerziju, platila ruska obavje{tajna slu`ba, kao i da je wegova
wema ~kog po sre dni ka da “zato {to su mnogi Pales- supruga, novinarka Viki Pelaez, u wegovo ime prenosila poruke
oslobodimo 1.000 terorista. tinci koji su ranije oslobo-
To je cijena koju sam spreman |eni ponovo vr{ili napade VA [IN GTON - Je dan nije ro|en u Urugvaju, ve} u nicama od po 100 dolara, u Anu ^epmen saslu{awe jo{
da pla tim da bi se Gi lad na Izrael“. od deset uhap{enih u SAD, Peruu, da je wegovu ku}u u sefu dvoje osumwi~enih, na- nije zakazano.
pod op tu `bom da su bi li Jonkersu, u Wu Yerziju, pla- veli su tu`ioci. U me|uvremenu “Dejli te-
ruski agenti, priznao da je tila ruska obavje{tajna slu- Tre }i par, Do nald Hi - legraf“ otkriva da FBI is-
radio za rusku obavje{tajnu `ba, kao i da je wego va tfild i Trejsi Li En Fo- tra`uje da li je Anu ^epman,
slu`bu. supruga, novinarka Viki Pe- uli, u ~et vrtak po sli je 28-godi{wu Ruskiwu, nekada
Wegovoj supruzi pru`e- laez, u wegovo ime prenosi- 15-mi nu tnog po javqivawa uda tu za Bri tan ca, ko ja je
na je mogu}nost da, uz visoku la poruke. pred sudom u Bostonu, pris- uhap{ena u grupi navodnih
kauciju, iza|e iz pritvora. - Nema potrebe spekuli- tao je na odga|awe su|ewa za ruskih agenata, vrbovao wen
Mu {ka rac ko ji je uha - sati {ta bi se desilo ako bi 16. jul. Tu`ioci osporavaju otac.
p{en pod imenom Huan Laza- optu`eni bili pu{teni da wihov kanadski identitet. List objavquje intervju
ro priznao je da mu to nije se brane sa slobode. Pobje- ODBIJEN sa Ale ksom ^ep ma nom,
pravo ime, koje jo{ nije ot- gli bi - izjavio je pomo}nik zahtjev za wenim biv{im mu`em, ~ije
krio, sa op {ti li su fe de - tu`ioca Majkl Fabrijarz. je pre zi me za dr`a la, ko ji
ralni istra`ioci. Wujor{ki sudija Ronald kauciju tvrdi da mu je Ana svojevre-
On je, kako se tvrdi, dio Elis odlu~io je da Viki Pe- Wihov advo kat Pi ter meno rekla da joj je otac vi-
Samoubila~ki napad u Pakistanu djetiwstva proveo u Rusiji, u laez mo`e uz kauciju od 250 Krup izjavio je da je slu~aj so ko ran gi ra ni ofi cir u
Sibiru. Lazaro je rekao da hiqada dolara iza}i iz za- protiv wih “vrlo tanak“ i ruskoj tajnoj slu`bi.
Poginuo najmawe tvora, ali pod uslovom da bu-
de u ku }nom pri tvo ru.
da, u su{tini, optu`nica sa-
mo ka `e da su se oni “in -
Aleks je is pri ~ao za
“Dejli telegraf“ da je upo-
41 vjernik Saslu{awe o kauciji za
Lazara je odgo|eno.
fil tri ra li u su sjed stvo,
koktel partije i udru`ewe
znao Aninog oca 2002. godi-
ne u Zimbabveu, gdje je radio
LAHORE - U napadu trojice bomba{a samoubica na su- Su di ja je odbio roditeqa i nastavnika“. kao diplomata.
fi hram u gradu Lahore na istoku Pakistana poginulo je Prodao pri~u zahtjev za pu{tawe Pred su dom u Ale ksan - - Bio je vrlo tajanstven i
najmawe 41 lice, dok je povrije|eno vi{e od 120, izjavili su uz kauciju Ri~ar- driji, u Viryiniji, nedaleko ispitivao me je za{to sam
u petak zvani~nici. da i Sin ti je od Va{ingtona, trebalo je o`enio Ruskiwu - ispri~ao
Vi{e stotina vjernika bilo je u hramu posve}enom persij- “Tajms“ je objavio da je Aleks ^epman
prodao pri~u “Dejli telegrafu“ za Marfi, iz Mon- da se pojavi jo{ troje uha- je za “Dejli telegraf“ Anin
skom sufijskom svecu iz 11. vijeka Sajidu ali Hayvi, pozna- tkle ra, u Wu p{enih. Majkl Zotoli i Pa- biv{i mu`, koji ka`e da ni-
tom kao Data Guny Bak{, u centralnom dijelu grada kada su ~etvorocifrenu sumu i da je pretho-
dno kontaktirao sa uredni{tvom Yerziju. Pretre- tri{a Mils, koji se tako|e je bio pre vi {e izne na |en
samoubice aktivirale pojaseve sa eksplozivom. som je otkriveno predstavqaju kao Kana|ani i ka da je ~uo da je uha p{e na
Jedan od napada~a aktivirao je pojas sa eksplozivom na wihovog lista. Tvrdio je da mu je no-
vac neophodan da zavr{i studije. 80 hiqada dola- Mihailo Semenka, ko ji ne pod sumwom da je {pijunira-
kapiji hrama, dok su se druga dva napada desila u podrumu ra, u novim nov~a- krije da je Rus. Za Ruskiwu la za rusku vladu.
yamije, gdje su se qudi pripremali za molitvu.

DOBRA
VIJEST
SAD
Ameri~ki predsjednik Ba-
rak Obama pozvao je na
korjenitu reformu politi-
ke prema useqenicima,
opisuju}i postoje}i sistem
kao “nefunkcionalan i
opasan“. Obama je pozvao
Kongres da zaboravi na
me|usobne razlike i {to
prije donese zakon o re-
formi imigracionog zako-
na.
MEKSI^KI
ZALIV
Procijewena koli~ina nafte
koja je u ~etvrtak istekla u
more u Meksi~kom zalivu pre-
{la je 140,6 miliona galona,
odnosno 529 hiqada tona, ko-
liko je 1979. i 1980. isteklo
kompaniji Ixtoc ispred obale
Meksika. Time je ta naftna
mrqa, postala najve}a naftna
mrqa svih vremena u Meksi-
~kom zalivu.
LO[A
VIJEST
Ameri~ke sankcije
prema Iranu
VA[INGTON - Ameri~ki predsjednik Barak Obama izjavio
je da je ciq sankcija SAD prema Iranu, koje su wegovim potpi-
som u petak stupile na snagu, da pogode “u srce“ sposobnost te
zemqe da finansira i razvija svoj nuklearni program.
Izme|u ostalih mjera, predvi|a se da }e strane banke koje po-
sluju sa Iranskom revolucionalnom gardom i sa pojedinim
iranskim bankama, biti iskqu~ene sa ameri~kog finansijskog
tr`i{ta. Sankcije podrazumijevaju ka`wavawe i kompanija koje
poma`u iranskom energetskom sektoru. Iako je Iran zna~ajan
izvoznik sirove nafte, zemqa u velikoj mjeri zavisi od uvoza
prera|evina, kao {to je benzin. Te ameri~ke kaznene mjere pre-
ma Iranu idu daqe od me|unarodnih sankcija, usvojenih 9. juna u
Savjetu bezbjednosti UN zbog nuklearnog programa te zemqe.
Gul: Turska ne
okre}e le|a Zapadu
ANKARA - Predsjednik Turske Abdulah Gul je izjavio, povo-
dom strahovawa da se Ankara udaqava od Zapada, da Turska se-
be smatra dijelom Evrope.
Gul je rekao da je to opredjeqewe Ankare bez obzira na svo-
je bliske veze sa dr`avama na Bliskom istoku.
- Smatram da je veoma pogre{no tuma~iti interese Turske
za ostale geografske regione kao otcepqewe od Zapada,
okretawe le|a Zapadu ili tra`ewe alternativa Zapadu. Tur-
ska je dio Evrope - rekao je Gul u intervjuu za britanski dne-
vni list “Tajms“.
Posqedwih mjeseci porasla je zabrinutost u Evropi i SAD
da se Turska, koja je ~lanica NATO-a i saveznik musliman-
skih zemaqa, udaqava od Zapada, navela je agencija Rojters.

SAKRAMENTO - Guverner Kalifornije Arnold [varce-
neger nalo`io je da oko 200 hiqada dr`avnih slu`beni-
ka u Kaliforniji ovog mjeseca primi minimalnu
federalnu platu jer zakonodavstvo te ameri~ke savezne
[vedsko tu`ila{tvo podiglo optu`nicu protiv bra}e Alija
Kosovski Albanci htjeli
da ubiju karikaturistu
Optu`nica tereti bra}u Mentora i Mensura Aliju da su 15. maja podmetnuli po`ar u ku}u u Nihanslegeu
u kojoj je boravio Vilks, i to tako {to su kroz prozor ubacili fla{u sa zapaqivom te~no{}u
STOKHOLM - [vedsko
tu`ila{tvo podiglo je optu-
`nicu protiv Mentora Alije
(21) i Mensura Alije (19), po-
rijeklom sa Kosova, sa pre-
bi va li {tem u Lan dskro-
ni, zbog planirawa ubistva
{vedskog karikaturiste Lar-
sa Vilksa, javili su u petak
{vedski mediji.
Pre ma pi sawu lis ta
“Kvelsposten“, optu`nica te-
reti bra}u Alija da su 15. maja
podmetnuli po`ar u ku}u u Ni-
hanslegeu u kojoj je boravio
Vilks, i to tako {to su kroz
prozor ubacili fla{u sa za-
paqivom te~no{}u.
Me|utim, zbog nestru~nog
rukovawa, vatra je zahvatila i
wih. Poslije podmetawa po`a-
ra, Mensur Alija je zatra`io
qekarsku pomo} u obli`woj
ambulanti. Iako je tvrdio da je
ope ko ti ne za do bio na ro -
Mnogi islamisti nastojali da
ubiju {vedskog karikaturistu
Privo|ewe jednog od po~inilaca
Smatra da su je mogli spasiti
BE^ - Advo kat Na ta {e
Kampu{ potvrdio je austrij-
skim medijima kako wegova
klijentkiwa razmi{qa o tu-
`bi protiv Austrije, jer sma-
tra da su je vlasti mogle spa-
siti iz zato~eni{tva.
Na osnovu izjave biv{eg
~elnika austrijskog saveznog
kriminalisti~kog biroa, Her-
viga Hajdingera, advokat 22-
go di{we Kam pu{h, Ge rald
Minimalna plata za dr`avne slu`benike u Kaliforniji
{tiqawu, de`urnom osobqu je
bilo ~udno {to se iz wegove
odje}e {irio miris benzina,
tako da je odmah obavije{tena
policija.
Jedna od medicinskih ses-
tara bi}e svjedok optu`be.
Po sli je ha p{ewa bra }e
Alija, policija je prona{la
dokaze koji su i osnova optu-
`nice: dvije jakne o{te}ene
vatrom, no` i dvije plasti~ne
fla{e sa wihovim otiscima,
te kqu~ od stana u kome je `i-
vio jedan od optu`enih.
KRUNSKI DOKAZ
adresa u ra~unaru
Jedan od krunskih dokaza je
i adresa karikaturiste Vil-
ksa, prona|ena u kompjuteru
Mentora Alije.
Jedina olak{avaju}a okol-
nost mogla bi biti ~iwenica
da u trenutku izvr{ewa ovog
krivi~nog djela Vilks nije
bio u ku}i.
Bra}a Alija su demantova-
li navode optu`nice, tvrde}i
da im je sve to neko podmetnuo.
Za ovo krivi~no djelo predvi-
|ena je zatvorska kazna u tra-
jawu od dvije do osam godina.
Ina~e, porodica Alija je
2001. godine do{la u [vedsku
sa Kosova. Mentor i Mensur,
odrastaju}i u vjerskom okru-
`ewu ali bez primjesa ekstre-
mizma, bili su po dolasku u tu
zemqu akti vni u islam skoj
vjerskoj zajednici. Prema na-
vodima poznanika i kom{ija, a
Nata{a Kampu{ tu`i Austriju
Gancger je izjavio kako on i
wegova klijentkiwa razmi{-
qaju o tu`bi protiv austrijske
dr`ave te je istakao kako imaju
vremena do februara idu}e go-
dine za odluku, jer tada nastu-
pa zastara slu~aja.
Hajdinger je jo{ 2008. go-
dine optu`io vlasti kako su
ignorisale izjavu jednog lo-
kalnog policajca o otmi~aru
Vol fgan gu Pri klo pi lu i
dr`ave nije usvojilo buxet. Direktor Odjeqewa za ka-
drovsku upravu Debi Endsli izdala je naredbu u pismu,
upu}enom dr`avnom kontroloru koji je prije dvije godine
odbacio sli~ni nalog.
Lars Vilks u prostoriji sa tragovima po`ara
koje prenosi {vedska {tampa,
bili su sasvim obi~ni qudi,
koji nisu pokazivali vjersku
iskqu~ivost i fanatizam, ta-
ko da niko nije mogao ni pre-
tpostaviti da }e se odlu~iti
na tako ne{to.
Su|ewe, na kome ne}e pri-
sustvovati karikaturista Vil-
ks, najvjerovatnije }e po~eti
tokom idu}e sedmice.
Vilks
- Ne}u tra`iti nikakvu
od{tetu, jer nisam vla-
snik ku}e. Sasvim je jasno
da je ovdje rije~ o poku-
{aju osvete zbog mojih ka-
rikatura proroka
Muhameda. Ti qudi, koji
su u stawu da drugima
prijete smr}u, nisu os-
tvarili to {to su namje-
ravali, tako da }u
poku{ati da nastavim sa
normalnim `ivotom - re-
kao je tim povodom Vilks.
wegovom bijelom kombiju kojim
je, kako se kasnije ispostavilo,
oteo Nata{u. Trag tog policaj-
ca vlastima je upu}en samo 35
dana nakon otmice, tako da
Kampu{ tvrdi kako je 3.061 dan
od 3.096 dana zato~eni{tva,
provela zbog propusta vlasti.
Gancger isti~e kako bi
sudski spor sa Austrijom mo-
gao trajati godinama, ali nije
htio spekulisati s visinom
Atentatori ubacili zapaqivu te~nost kroz prozor
Mentor Alija i Mensur Alija
od {te te, za ko ju stru~waci
tvrde da bi mogla iznositi i
do pola miliona evra.
U ZATO^ENI[TVU
zbog propusta vlasti
Austrijski i svjetski me-
diji prenose i vijest o samo-
ubistvu 58-godi{weg poli-
cajca Franca Krola, koji je ra-
dio na slu~aju otmice Nata{e
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 17
FOTO: AGENCIJE
Kampu{. On je nedavno zajedno
sa kolegama ponovo otvorio
slu~aj wene otmice, kako bi
dokazao da otmi~ar Volfgang
Priklopil nije imao pomo-
}nika.
Nata{a Kampu{ oteta je
kao desetogodi{wa djevoj~ica,
a 44-godi{wi Priklopil je
osam godina dr`ao zato~enu.
Priklopil se poslije wenog
bijega ubio.
Vijesti
Turska
Napadi na
polo`aje
Kurda
ANKARA - Turska vojska je
u petak saop{tila da je bom-
bardovala baze kurdskih po-
buwenika na sjeveru Iraka.
Vojna avijacija je u ~etvrtak
i petak ga|ala glavne pobu-
weni~ke baze na planini
Kandil i u oblasti Hakurk,
a avioni su se poslije akcije
bez bje dno vra ti li u Tur-
sku, navedeno je u saop{tewu
vojske.
Centralna Amerika
Uragan
odnosi
`ivote
ME KSI KO - Ura gan
“Aleks“ odnio je najmawe 17
`ivota na sjeveru Meksika,
Ni ka ra gvi, Sal va do ru i
Gvatemali. Meksi~ki mediji
javili su da je najmawe sedam
lica poginulo, ukqu~uju}i
tro je u mjes tu Pi je de la
Kvesta nedaleko od Akapul-
ka, dok je jedno lice strada-
lo u dr`a vi Oa ksa ka. U
provinciji Nuevo Leon pri-
javqene su tri `rtve nevre-
mena. Nabujale vode rijeke
Santa Katarina poplavile
su ulice grada Montereja
odnose}i vozila.
Ukrajina
Predsjednik
kupio drogu
KIJEV - Ukrajinski pred-
sjednik Viktor Janukovi~
donio je na sastanak vlade
kokain i marihuanu koje je
kupio preko Interneta kako
bi pokazao ministrima ko-
liko je lako nabaviti drogu
u zemqi. Na sastanku koji je
prenosila televizija, Janu-
kovi~ je pokazao uzorke koka-
ina i marihuane za koje je
rekao da su wegovi saradni-
ci kupili na Internetu i
o{tro kritikovao vladu {to
ni{ta ne ~ini u spre~avawu
{verca droge.
Australija
Zatvor za
sve{tenika
SIDNEJ - Australijski
katoli~ki sve{tenik Yon
Sidni Denam (67) osu|en je
na skoro 20 godina zatvora
zbog se ksu al nih zlos tav-
qawa djece za koje je sudija
rekao da su bili “sadisti-
~ki“ i da su godinama bili
neka`weni. Denam je osu|en
na zatvorsku kaznu u trajawu
od 19 godina i deset mjeseci
nakon {to je priznao krivi-
cu za vi{estruke optu`be
me|u kojima su nepristojni
napadi na dje~ake od pet do
16 godina.
18 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka 10 dje~aka

Stanovnici Prije~ana nezadovoqni izmjenom regulacionog plana

2 djevoj~ice

GRADSKI
VODI^ Zelene povr{ine umjesto
gra|evinskih parcela
Rekli su nam da kada RP iza|e na uvid mo`emo da se `alimo. Napravi}emo prigovor, pa }e
Va`ni telefoni se vidjeti da li }e na{i prijedlozi biti usvojeni ili }e ostati zelena povr{ina,
Informacije 1185 a mi bez ku}a, naglasila \ukanovi}eva
Hitna pomo} 124, 230- 620
Vatrogasci 123
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 1373
Meteorolo{ka stanica
307-943
S.O.S telefon 1264
(Linija za pomo} `rtvama
nasiqa u porodici)

bolnice
Paprikovac 342-100
Poliklinika 247-333

ordinacije
Deamedik 309-221
Euromedik 219-111
Intermedik 216-661 SPORAN
Jelena 324-310 prostor uz
Firena 437-222 obalu Vrbasa

apoteke
"Nova" 218-264 U Prije~anima sada problem regulacioni plan FOTO: ARHIVA
"Neven" 281-017
PI[E: NIKOLA LUGI] ku pio par ce lu da se pri je ra na ku }a ni je `eqela da Jo{ ka `e da su ona i ali po nalogu gradske upra-
"Tempo" 310-044
nikolal@glassrpske.com toga nismo uvjerili da su na plati 400 maraka za potvrdu ve. Mislim da ne treba pra-
wene kom{ije i{li u grad-
Izmjenom Regulacionog tom mjestu planirane ku}e. za gradwu, jer do usva jawa sku upravu i pitali {ta da viti veliki problem i da }e
prevoz pla na Pri je ~a ni par ce le U prijedlogu Nacrta Regu- RP nije bilo mogu}e dobiti rade. sve biti regulisano na za-
Autobuska stanica 315-355 koje su u Nacrtu plana bile lacionog plana Prije~ani gra|evinsku dozvolu i izvo- - Re kli su nam da ka da do voqstvo svih. Mno gi su
@eqezni~ka stanica 301-229 pre dvi |e ne za iz gradwu nije bila planirana zelena diti gra|evinske radove. RP iza|e na uvid mo`emo da izvadili katastarski odsje-
Aerodrom Bawaluka 535-210 stambenih objekata, kao i povr{ina na mjestu na kojem RP PRIJE^ANI se `a li mo. Na pra vi }e mo ~ak i na pra vi li ku }e, pa
Biletarnica (centar) 315-867 pojedine ve} izgra|ene ku- je sada predvi|ena. Ne znam uskoro prigovor, pa }e se vidjeti mislim da se to mora rije-
}e, pretvorene su u zelene iz kojeg razloga je preduze}e da li }e na {i pri je dlo zi {iti - rekao je Vuji~i}.
“Stilling“, koje je bilo zadu- na javnom uvidu
taxi povr{ine. biti usvojeni ili }e ostati On je dodao da }e svi mo-
Upla {e ni da bi mo gli `eno za izradu RP, to izmi- - Ka da sam po dno si la zelena povr{ina, a mi osta- }i da upute primjedbe kada
"A" taksi 1500 da os ta nu bez ku }a, ali i jenilo. Kom{ija i ja smo se zahtjev za urbanisti~ko-te- ti bez ku }a - na gla si la je se RP stavi na javni uvid.
Bawalu~ki taksi 1544 mo gu }nos ti da na svo jim uvjerili u to, jer smo pogle- hni~ke uslove, bila je pri~a \ukanovi}eva. - Ve} je veliko intereso-
Bel taksi 1550 par ce la ma gra de stam be ne da li Na crt RP - re kla je da se mora imati potvrda ko- Ona je rekla da nije ma- vawe i si gur no }e ve li ki
Euro taksi 1555 objekte, mnogi stanovnici Sne `a na \u ka no vi} iz ju je izdavalo preduze}e “Stil- li broj ku}a koje se nalaze broj mje{tana uputiti pri-
Maksi taksi 1551 ovog bawalu~kog naseqa ja- Prije~ana. ling“, a kojom grad garantuje na prostoru gdje je izmjenom mje dbe i ko men ta re. Mo je
Patrol taksi 1533 vili su se redakciji “Glasa Ona je dodala da upravo da se na tom mjes tu mo `e sada predvi|ena zelena po- mi{qewe je da }e svakome
Ideal taksi 1545 Srpske“. zbog ~iweni ce da je na graditi stambeni objekat - vr{ina. ko stavi primjedbu na pla-
Mobil taksi 1566 - Niko od nas ne bi ni wenoj parceli bila plani- istakla je \ukanovi}eva. - Ri je~ je o di je lu kod nirane ogromne zelene po-
Prema wenim rije~ima, Qevarske autobuske stanice vr{ine ona biti uva`ena,
inspekcija sada joj je `ao {to nije tada uz Vrbas i kompletan taj po- jer stvarno nema potrebe da
Sanitarna 244-475
BEZ KONTAKTA izvadila taj dokument. tez uz rijeku je sporan - is- se ostavqa tolika livada u
Tr`i{na 348-710 - Ra ~u na la sam da tim takla je \ukanovi}eva. nasequ gdje je sve ve} pod ze-
Inspekcija rada 348-730 Uprkos svim nastojawima u Prije~ani. U Odjeqewu za pa ra ma mo gu da ri je {im Di re ktor pre du ze }a lenilom - naglasio je Vuji-
Prosvjetna 466-346 petak nismo uspjeli da stupi- prostorno ure|ewe rekli su prikqu~ak za vodu, po{to je “Stilling“ Novica Vuji~i} je ~i}.
Komunalna 306-464 mo u kontakt sa odgovornima nam da je na~elnik Verica Ku- u pitawu bilo samo kada }e rekao da to preduze}e radi Jo{ je po ru ~io sta no -
Republi~ka uprava za iz gradske uprave, da bismo ni} na sastancima te nismo iza}i RP, a niko nam nije po uput stvi ma iz grad ske vnicima Prije~ana da se ne
inspekcijske poslove 213-624 saznali wihovo mi{qewe o mogli da dobijemo vi{e in- govorio o wegovoj promjeni uprave. brinu i da }e se sigurno na-
Republi~ki devizni izmjeni Regulacionog plana formacija o ovom problemu. - rekla je \ukanovi}eva. - Plan jeste izmijewen, }i adekvatno rje{ewe.
inspektorat 300-434

kvarovi
REPERTOAR
Prijava kvarova 300-384 BIOSKOPI Gordan Ki~i}, SEKS I GRAD 2 DJE^IJE POZORI[TE RS
Kvarovi na telefonima 1275 MULTIPLEKS “PALAS“ Dubravko Jovanovi} - komedija Muzej lutaka, svakim danom od deset
termini: 17.30, dodatni termini re`ija: Majkl Patrik King do 20 ~asova, ulaz slobodan
SUMRAK SAGA: POMRA^EWE subotom i nedjeqom u 12 ~asova uloge: Sara Xesika Parker, Izlo`ba plakata, svakim danom od
hoteli - horor/fantazija PLAN B - romanti~na komedija Kim Katral, Kristin Dejvis deset do 20 ~asova, ulaz slobodan
"Bosna" 215-681 re`ija: Dejvid Slejd re`ija: Alen Pol termin: 17.45 ~asova
"Palas" 218-723 uloge: Robert Patinson, uloge: Xenifer Lopez, [REK SRE]AN ZAUVIJEK MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
"Ideja" 217-444 Kristen Stjuart Aleks O’Laflin - animirani/sinhronizovan Stalna izlo`bena postavka
"Vidovi}" 217-217; 245-800 termini: 16, 18.30, 21, termin: 20.30 ~asova re`ija: Majk Mi~el - “Od praistorije do savremenog
"Cezar" 326-400 22.30 ~asova STRIT DENS - muzi~ki glasovi: Dragan Vuji}, doba“
"Grand" 380-105 PRI^A O IGRA^KAMA 3 re`ija: Dawa Peskvin Anica Dobra, Goran Jevti}, Multimedijalna izlo`ba
"Meriot" 222-870; - animirani/sinhronizovan uloge: [arlot Rempling, Rej~el Me- Boris Milivojevi} - “Jasenovac“
217-801 re`ija: Li Unkrih kdouel, Kris Vilson termini: subotom i nedjeqom Izlo`ba “Ban i Bawaluka - ambi-
glasovi: Dragoqub Qubi~i}, termini: 20, 22 ~asa u 14.15 ~asova jentalni i gra|anski identitet“

kupus
crveni luk
bijeli luk
krompir
Uni{tavawe alergenih biqaka na podru~ju grada
Ko{ewe ambrozije
po~iwe 15. jula
Poqoprivredna inspekcija kontroli{e primjenu agrotehni~kih mjera s ciqem
suzbijawa ovog korova na poqoprivrednom zemqi{tu. Za nepo{tovawe ovih
zakonskih odredbi propisane su kazne, rekla Pipi}-Manojlovi}
PI[E: SAWA JOKI]
sanjaj@glassrpske.com
Administrativna slu-
`ba grada od 15. jula pre-
duze}e sve potrebne mjere
na uklawawu ambrozije sa
ja vnih po vr{i na u gra du.
Ko{ewem }e biti uklawan
ovaj vrlo agresivni korov,
ko ji mo `e da iza zo ve
ozbiqne alergijske reakci-
je, kako kod osjetqivih ta-
ko i kod zdravih qudi.
Potvrdila je ovo “Glasu
Srpske“ ko or di na tor za
analitiku i odnose javno{-
}u u Odjeqewu za stambeno-
ko mu nal ne i po slo ve
saobra}aja Danira Pipi}-
Manojlovi}.
- Sa ko {ewem ne ure |e -
nih grad skih po vr{i na s
ciqem spre~avawa cvjetawa
ove opasne biqke po~iwe se
u periodu od sredine jula do
Korovska biqka koja izaziva alergije
MATI^NI URED
Ro|eni:
Da ni el Na ri}, sin Slo bo da na i
Sil vi je; Ni ko la Ga li}, sin Igo ra i
Sawe; La zar Roqi}, sin Du {ka i
0,80 - 1,50 mrkva
1,7 - 2 krastavac
4-6 karfiol
0,80 paradajz
avgusta. Na povr{inama kao
{to su parkovi, zelene trake
uz saobra}ajnice, travwaci
u na seqima, izle ti {ti ma,
oko spomen-obiqe`ja, a koje
se redovno kose, ne dolazi
do cvjetawa ambrozije - re-
kla je Pipi}-Manojlovi}.
ZA UKLAWAWE
ambrozije
220.000 KM
Ka ko je sa op {te no iz
gradske uprave, komunalna po-
licija }e izlaziti na teren i
opomiwati vlasnike zemqi-
{ta u urbanim podru~jima da
moraju da odr`avaju svoje po-
vr{ine i kose ambroziju.
- Posebnu pa`wu treba
posvetiti poqoprivrednom
zemqi{tu, koje se nalazi u
neposrednoj blizini grada.
Poqoprivredna inspekcija
kontroli{e primjenu agro-
San dre; Ana Mal ~i}, k}i @eqka i
Ma ri ja ne; Da vid ]et ko vi}, sin No ve
i Mi la din ke; An drej Ke zi ja, sin Gor -
da na i Ele ne; De jan Ga ji}, sin Dra -
ga na i Di ja ne; Pa vle Ba bi}, sin
Tr`nica
2 paprike
3 tikvice
2,5 - 3 pasuq
3,5 orasi
I stanovnici moraju da uni{tavaju
tehni~kih mjera s ciqem su-
zbi jawa ovog ko ro va na
poqoprivrednom zemqi{tu.
Za nepo{tovawe ovih zakon-
skih odredbi propisane su
kazne za preduzetnike, koje
se kre }u od 1.500 do 8.000
maraka, a za fizi~ka lica
od 200 do 1.200 maraka - is-
takla je Pipi}-Manojlovi}.
U skladu sa mjerama Vla-
de Republike Srpske za su-
zbi jawe i uni {ta vawe
ambrozije predvi|ene su ka-
zne za one koji ne uklawaju
ovu korovsku biqku.
- Ukoliko preduze}a ne
bu du po {to va la ove mje re,
ka`wavaju se sa 5.000 mara-
ka, direktor sa 1.500, dok }e
fizi~ka lica morati da iz-
dvoje 700 maraka za kr{ewe
ovih propisa - saop{teno je
iz gradske uprave.
Ina~e, u Administrati-
Pra}ewe nivoa polena
U Administrativnoj slu`bi
grada rekli su da grad ima
ure|aj za mjerewe koncentra-
cije polena alergenih vrsta.
- Monitoring koncentracije
alergenih vrsta polena,
ukqu~uju}i i ambroziju, rade
stru~waci sa Poqoprivre-
dnog instituta Republike
Dra {ka i Ve sne
Umrli:
Luka (Rade) Stijakovi}, ro|en 1936. go-
dine.
5 gro`|e 5-7
3-4 mandarine 2,5
4,5 - 6 kru{ke 2 - 4,5
2 - 14 banane 1,80 - 2
FOTO: ARHIVA
ambroziju na svojim imawima
vnoj slu`bi grada isti~u da
su Programom zajedni~ke ko-
mu nal ne po tro{we za ovu
godinu za uni{tavawe i su-
zbijawe korova iz gradskog
buyeta izdvojena sredstva u
iznosu od 220.000 maraka.
Po mo }nik di re kto ra
bawalu ~kog Do ma zdravqa
Nevena Todorovi} rekla je
da ambrozija izaziva kijavi-
cu, su zewe o~i ju, svrab u
u{ima te iritaciju grla.
- Sve zavisi od otpornos-
ti organizma koje }e ambro-
zi ja aler gi je iza zva ti.
Najboqi na~in da se ubla`e
simptomi ove alergije, ali i
ostalih, je izbjegavawe kon-
takta sa alergenima, pove}a-
na hi gi je na, ~es to prawe
posteqine, ~esto prawe kose,
jer se polen najvi{e skupqa
na kosi i odje}i - pojasnila
je Todorovi}eva.
Srpske i dobijaju rezultate,
uz prognozu, koji se svakodne-
vno objavquju na zvani~noj
internet stranici grada. Te
prognoze mogu da pomognu
qudima sklonim alergijama
da lak{e isplaniraju svoj
dan - re~eno je u gradskoj
upravi.
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 19
limun 2 - 2,5
jabuke 0,5 - 2
naranxe 2 - 2,5
gqive 4,5 - 5
GRADSKE VIJESTI
Ugovor o obnovi
dvije ambulante
Ministar zdravqa i socijalne za{tite Republike
Srpske Ranko [krbi} potpisao je u petak u Bawaluci
ugovor o obnovi objekata porodi~ne medicine u mjesnim za-
jednicama Zalu`ani i Piskavica sa predstavnicima fir-
me “GP Vektor“, javila je Srna.
Prema potpisanom ugovoru, obnova objekta u Piskavici
sa dvije i u Zalu`anima sa ~etiri ambulante porodi~ne me-
dicine, za koju je iz Razvojnog programa RS izdvojeno oko
750.000 KM, trebalo bi da bude zavr{ena za dva mjeseca.
Gradona~elnik Bawaluke Dragoqub Davidovi} rekao je da
}e tokom qeta po~eti i obnova ambulante u Karanovcu.
- Saradwa sa resornim ministarstvom izuzetno je dobra i
to daje rezultat kojim }e gra|ani biti zadovoqni - rekao je
Davidovi}.
Ranko [krbi} najavio je da uskoro, osim obnove objekata
ambulanti porodi~ne medicine, slijedi kompjuterizacija
ambulanti, dodatna edukacija i akreditacija timova poro-
di~ne medicine i nabavka vozila i opreme.
Po~ela manifestacija
“Kozarski etno“
^e tvo ro dne vna Kul tur - Ona je dodala da je osno-
no-turisti~ka manifesta- vna ideja manifestacije
cija “Kozarski etno“ koju da se po ka `u za pos -
organizuje Turisti~ka or- tavqeni i za bo ravqeni
ganizacija grada Bawalu- narodni obi~aji.
ka i KUD “Pis ka vi ca“ - Obi~aji kao {to su ko-
po~ela je u petak. sidba, `etva, prerada tek-
- Prvog dana manifesta- stila, spravqawe doma}ih
cije u potkozarskom selu spe ci ja li te ta, sva to vi,
Piskavica odr`ano je pre- slave i druge, privuku ve-
davawe o seoskom turizmu, li ku pa`wu po sje ti la ca
defile u~esnika manifes- koji imaju priliku da se
tacije, te prikaz tradici- upoznaju sa tradicional-
onalnog obi~aja babine - nim akti vnos ti ma ali i
rekla je portparol Turisti- da u wima u~estvuju - ista-
~ke organizacije Bawaluka kla je Brankovi}eva.
Branka Brankovi}. N. L.
Obuka kretawa
slijepih sa {tapom
Na obuci osam lica FOTO: ARHIVA
Implementacija projekta “Obuka kretawa slijepih li-
ca sa bijelim dugim {tapom“ koju realizuje Gradska orga-
nizacija slijepih Bawaluka zvani~no je po~ela u petak.
Ovo je “Glasu Srpske“ potvrdio predsjednik Gradske
organizacije slijepih Bawaluka Miroslav Mandi}.
- Obuka }e trajati 30 dana, a imamo osam polaznika.
O~ekujemo da }e poslije zavr{etka obuke svi polaznici
ima ti vi {e sa mos tal nos ti i da }e mo }i la k{e da
obavqaju osnovne `ivotne potrebe - rekao je Mandi}.
On je dodao da je projekat apliciran od strane Centra
za socijalni rad, te da obuku izvodi tiflo-pedagog Vla-
dan Popovi} iz Dervente. N. L.
PA@WA
Dio naseqa bez struje
Zbog radova na elektro- poqe, kao i u dijelu ulice
energetskim objektima u ne- Veqka Mla|enovi}a.
djequ }e do}i do povremenih Iz “Elektrokrajine“ obavje-
prekida u snabdijevawu {tavaju da je u toku sveobu-
elektri~nom energijom u pe- hvatna akcija iskqu~ewa
riodu od osam do 12 ~asova kupaca koji imaju dugovawa za
u dijelu naseqa Medeno elektri~nu energiju. S. J.
20 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Viqem Svetlana
[ekspir, Velmar-Jankovi}
Kultura JULIJE
CEZAR
DOR]OL

FOTO: S. TASI]
Manifestacija “Mermer i zvuci“
Ve~e Grozdane Oluji}
ARAN\ELOVAC - Ugledna srpska kwi`evnica Grozdana
Oluji} predstavila se na manifestaciji “Mermer i zvuci“
u Aran|elovcu, javio je Tanjug.
Do bi tni ca broj nih na gra da, me |u ko ji ma i naj no vi je
NIN-ove, {to je bio neposredan povod za poziv za gosto-
vawe na smotri, Grozdana Oluji} je u Narodnom muzeju pred-
stavila svoj kwi`evni opus sa osvrtom na nagra|eni roman
“Glasovi u vetru“, o ~emu je bilo najvi{e rije~i.
To je saga o porodici doktora Danila Rackog iz Karanova,
koju odre|uju ne samo dru{tvene i istorijske okolnosti ne-
go i `ivoti predaka. To je roman o du{i, rekla je Oluji},
kako individualnoj tako i kolektivnoj, za koju su sje}awa na
korijene i jezik sopstvenog naroda uslov qudskog postojawa
i nezaborava.

Sa otvarawa
izlo`be

Izlo`ba fotografija i promocija monografije Slobodana Krsti}a

Grozdana

Djela vladike Nikolaja Velimirovi}a

Kwige za ruske ~itaoce
Oluji}

MOSKVA - Sabrana djela
vladike Nikolaja Velimiro-
vi}a objavqena su u Moskvi,
u izdawu izdava~ke slu`be
ta mo{weg Sre tewskog ma -
nastira, saop{tila je pres-
slu`ba “Svetigore“, javio je
Tanjug.
Ovo trotomno izdawe sa-
bra nih dje la ~u ve nog srp-
skog du ho vnog pas ti ra i
bogoslova nije prvo izdawe
wegovih religijskih spisa u
Rusiji, jer je Sretewski ma-
nastir pro{le godine izdao
specijalni kalendar - “Go-
dina svetog Nikolaja Srp-
Novi film iz serijala “Spajdermen“
Endru Garfild
u glavnoj ulozi
skog (Velimirovi}a)“.
U prvom to mu je kra tak
`ivotopis vladike Nikola-
ja, koji je sastavio jedan od
najboqih poznavalaca isto-
ri je Srpske pra vo sla vne
crkve u Rusiji i veliki pri-
jateq srpskog naroda - sre-
tewski jeromonah Igwatije
([estakov).
Pri li kom {tam pawa ko -
ri{}ene su originalne fo-
tografije srpskih svetiwa,
slike ikona i fresaka. Dru-
go izdawe Sabranih djela sv.
vladike Nikolaja iza{lo je u
tira`u od 5.000 primjeraka.
Qepota predjela
Republike Srpske
Srpska ima najzad reprezentativnu kwigu, monografiju kojom bi se ponosile i mnogo bogatije
zemqe. Kwiga prikazuje sve qepote Srpske i skre}e pa`wu i vra}a na pri~u “pogledajmo {ta
imamo, a sawamo daleke krajeve, i ne znamo {ta nam je u dvori{tu“, rekao Ilija{evi}
PI[E: SNE@ANA TASI] Promovisana je i monogra- na ro du qepo te i da sa mo vi}a, Republika Srpska ima
snezanat@poen.net fija Republike Srpske koja treba oti}i u`ivati u tome naj zad re pre zen ta ti vnu
sa dr`i en ci klo pe dij sku, i predati se prirodi i onom kwigu, mo no gra fi ju ko jom
PRI JE DOR - Izlo `ba
umjetni~ku i dokumentarnu {to je lijepo. bi se ponosile i mnogo bo-
umje tni ~ke fo to gra fi je
gra|u i iz koje je napravqen gatije zemqe.
autora Slobodana Krsti}a
izbor od 20 umjetni~kih fo- SNIMQENO - Kwiga koja prikazuje sve
pod na zi vom “Re pu bli ka
tografija velikog formata iz helikoptera qepote Republike Srpske i
Srpska, zemqa impresija“
za ovu izlo`bu. koja skre}e pa`wu i vra}a
otvorena je u “Galeriji 96”
- Ovdje su iskqu~ivo kolor Rad na prvoj monografiji, na pri ~u “po gle daj mo {ta
u ~etvrtak u Prijedoru.
fotografije i na neki na- ka`e Krsti}, trajao je vi{e imamo, a sawamo daleke kra-
~in prvi put predstavqamo od dvije godine i to je bio jeve, i ne znamo {ta nam je u
Luksuzno jednu novu kwigu fotomono- mukotrpan rad koji podrazu- dvori{tu“ i ova izlo`ba je
grafiju “Nebom iznad Repu- mijeva odricawe. jedan mali izbor fotogra-
opremqena bli ke Srpske“ u ko joj su Prema rije~ima direktora fija iz te monografije - re-
- Napravio sam izme|u
20.000 i 25.000 fotogra-
snimqene fo to gra fi je iz
aviona i helikoptera i to je
Galerije Tihomira Ilija{e- kao je Ilija{evi}.

LOS AN\ELES - Glumac Endru Garfild koji je igrao u fija i u kwizi ih ima oko
“Imaginarijumu doktora Parnasusa“, bi}e novi Piter 900 na 480 strana. To je
Parker, prosje~an mladi} koji se pretvara u superheroja, u luksuzna velika kwiga ka-
novom filmu iz serijala “Spajdermen“, javile su agencije. kve nema na ovim prosto-
Snimawe ~etvrtog filma o ~ovjeku-pauku, koji jo{ nema rima i to je bio krupan
naslov, po~e}e u decembru, a u bioskope bi trebalo da sti- zalogaj, ali sam u woj re-
gne 3. jula 2012, saop{tio je distributer “Soni“, a prenije- alizovao sve {to sam htio.
le su svjetske agencije. Kwiga je za sva vremena i
Re`ija je povjerena Marku Vebu koji je re`irao romanti- ja sam ponosan na wu - ka-
~nu pri~u “(500) Days of Summer“. Garfild i Veb su anga`o- `e majstor fotografije
vani po{to su glumac Tobi Magvajer i Slobodan Krsti}.
rediteq Sem Rejmi, koji su snimili
prva tri hita serijala “Spajdermen“,
napustili projekat o ~etvrtom di-
jelu. "Glasovi [vedske" i Kiti Krauter
BEO GRAD - Pro je kat
“Gla so vi [ved ske“ pred -
stavqen je u Am ba sa di
[vedske u Beogradu. Wima
}e se [vedska kao zemqa po-
~asni gost, predstaviti na
ovogodi{wem Beogradskom
sajmu kwiga, javio je Tanjug.
Rije~ je o projektu koji
je plod saradwe ~etiri {ved-
ska par tne ra, am ba sa de
[vedske i kompanije IKEA
Endru Garfild u Srbiji i Savjeta za kulturu
neka druga “pti~ija“ perspe-
kti va iz ko je nam je mawe
poznato kako izgleda rijeka,
kawon, kom pleks pla ni na,
Bar da ~a, je ze ro ili ra vna
Semberija i sve to izgleda
druga~ije - ka`e autor izlo-
`be i monografije Slobo-
dan Krsti}.
On je dodao da je na taj na-
~in htio prikazati na{em
Pripreme za beogradski Sajam kwiga
i [vedskog instituta. iz `anrova beletristike, do- je su vezane za demokratiju u
kumentarne i dje~ije kwi`e- {irem smislu.
POZNATI vnosti, objavqenih od 2004. Zahvaquju}i Eriku Titu-
{vedski kwi`evnici do 2010. godine - rekla je ata- sonu, direktoru Memorijalne
u Beogradu {e za kulturu Helen Lar{on. nagrade Astrid Lindgren,
Na Sa jam kwiga u Beo - najve}e svjetske nagrade za
- Beogradski sajam kwiga gradu od 25. do 31. oktobra, kwi`e vnost za dje cu, prvi
je izvan re dna pri li ka za pozvano je 25 veoma poznatih put u po sje tu Beo grad skom
[vedsku da predstavi savre- kwi`evnika iz [vedske, ko- sajmu kwiga do}i }e ovogo-
menu {vedsku kwi`evnost. ji }e u~estvovati i u javnim di{wa dobitnica te presti-
Pripremamo selekciju od 800 tri bi na ma sa ko le ga ma iz `ne nagrade, Kiti Krauter,
naslova, od kojih je jedan broj Srbi je na ko ji ma }e bi ti belgijska spisateqka i ilus-
preveden na srpski jezik, i to rije~ o aktuelnim temama ko- tratorka.
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 21

Novi film o kraqu popa u produkciji Ketrin Xekson

LOS AN\ELES - Majka Majkla Xeksona, Ketrin, nakon {to je Xekson ~uvala decenijama.
objavila kwigu sada `eli i da snimi film o `ivotu wenog sina, S obzirom na to da nema iskustva u sedmoj umjetnosti, Ketrin je
javio je Mondo. Ameri~ki mediji pi{u da }e Ketrin biti i pro- anga`ovala Hovarda Mana koji sa wom potpisuje i nedavno ob-
ducent filma u kojem }e biti prikazani snimci koje je porodica javqenu kwigu.

Arheolo{ka istra`ivawa na podru~ju Trebiwa Vijesti

Blago starina Festival

Dokumentarci
na Pali}u

dubrova~kih majstora
Hendek ili kanal koji je opkoqavao trebiwski Stari grad bio od nesumwivog fortifikacijskog zna~aja
za tada{we Trebiwe. Istorijski podaci nedvosmisleno govore da su dubrova~ki majstori hendek po~eli
da prave 1715. godine, a zavr{ili ga sedam godina kasnije
PI[E: RATOMIR MIJANOVI]
krozrs@glassrpske.com
TREBIWE - Na ju`nom
kraku zatrpanog hendeka, u
neposrednoj blizini novo-
izgra|ene ju`ne kapije tre-
biwskog Starog grada pod
bri`nim okom stru~waka
ovih dana obavqena su son-
da`na istra`ivawa loka-
cije.
- Ovo su vi {e ne go
opravdane aktivnosti. Tre-
biwe je jedini grad na po-
dru ~ju biv {e Ju go sla vi je
ko ji bi, a to in `eweri
tvrde, imao hendek sa dovoq-
nom proto~no{}u vode, ne bi
se stvarala bara, komarci ne
bi smetali. Da ne govorim
da bi o~uvali jednu starinu
sa po~etka 18. vijeka, a bila
bi sva ka ko izvan re dna tu -
ris ti ~ka atra kci ja sa dva
vi se }a mos ta kao u Du bro -
vniku. Sva arhitektura zidi-
na i hen de ka bi la bi
identi~na, jer su to gradili
dubrova~ki majstori - ka`e
arheolog \or|e Odavi}.
Is to rij ski po da ci ne -
dvosmisleno govore da su du-
Atrakcija
Stariji Trebiwci pri~aju
da i danas postoji tunel
ispod Trebi{wice kojim se
izlazilo na drugu stranu
Trebi{wice.
- U svakoj legendi ima i
dio istine. Prilikom ra-
dova oko Muzeja Hercegovi-
ne 1999. godine prona{ao
sam kanal koji vodi duboko
u zemqu, ali zbog nedostat-
ka novca nisam zavr{io te
radove. Konzerviran je taj
prolaz i zatvoren. Ukoliko
se ispostavi da taj tunel
izlazi sa druge strane Tre-
bi{wice, to bi bila
izvanredna turisti~ka
atrakcija - ka`e Odavi}.
Galerija SANU
Retrospektivna izlo`ba Otkazan koncert Ivana Bosiq~i}a
BEO GRAD - Re tro spe kti vna
izlo `ba skul ptu ra i crte `a
akademika Nikole Koke Janko-
vi}a otvorena je ~etvrtak uve-
~e, u Ga le ri ji Srpske
akademije nauka i umetnosti u
Beogradu, prenio je Tanjug.
Akademik Qubomir Simovi}
je otvaraju}i izlo`bu na kojoj
je predstavqena ~etvrtina bo-
gatog stvarala~kog opusa Jan-
ko vi }a re kao da li ko vni
kriti~ari u tom stvaraocu vi-
\or|e Odavi}
bro va ~ki maj sto ri hen dek
po~eli da prave 1715. godi-
ne, a zavr{ili su ga sedam
godina kasnije. Bio je duga-
~ak 460 metara, dubine pet, a
{irine deset metara.
TREBIWE
treba da bude pod
za{titom UNESCO-a
- Na dva mjesta u sada za-
trpa nom hen de ku oba vi li
smo sonda`na ispitivawa i
prona{li da je hendek bio
po plo ~an {to je ve oma va -
`no. Sa~uvana je originalna
sta ri na. Ma li je pro blem
{irina, jer bi dijelovi ka-
nala mogli biti u privatnom
vlasni{tvu. Bez obzira na
sve, uradili smo ju`nu kapi-
ju i ukoliko se hendek otkopa
u cijelom svom obimu Tre-
biwe bi do bi lo ne sumwiv
turisti~ki potencijal - ka-
`e Odavi}.
Dodaje da i Trebiwe sa
de realistu i tradicionalistu,
auto ra vjer nog fi gu ra ti vnoj
umjetnosti, neoptere}enog am-
bicijom da bude moderan.
Publika ima priliku da vidi
120 skul ptu ra i 25 ta bli sa
crte `i ma, po ~ev {i od prvih
zabiqe`enih u rodnom Kragu-
jev cu, pri je do las ka na beo -
gradsku Likovnu akademiju.
Izlo `ba aka de mi ka Jan ko -
vi}a bi}e otvorena do 22. av-
gusta.
svojim starinama i qepota-
ma zaslu`uje da poput Koto-
ra, Du bro vni ka i Mos ta ra
bude pod za{titom UNESCO-
a, jer nimalo ne zaostaje za
ovim gradovima.
- Tre biwe ni je pod za -
{ti tom UNES CO-a, jer su
inertni qudi koji bi treba-
lo to da iniciraju i koji ne
shvataju koliki istorijski
zna~aj ima trebiwski Stari
grad, Arslanagi}a ili Pero-
vi}a most i drugi spomenici
kulture. Stari most u Mosta-
ru je iz druge polovine 16.
vijeka ba{ kao i vi{egrad-
ski ali i trebiwski. I mos-
tarski i vi{egradski most
su pod za{titom UNESCO-a,
ali Arslanagi}a ili Pero-
vi }a most ni je - re kao je
Odavi}.
Dodao je da se nada da }e
UNESCO i op{tinske vlas-
ti Trebiwa ovaj problem ri-
je {i ti, jer bi se pra vo
vrednovawe trebiwskih sta-
rina veoma brzo isplatilo.
- U Hercegovini postoji
pravo blago ste}aka, ali se
niko jo{ nije sjetio da to je-
din stve no bla go za {ti ti,
pri~a Odavi}.
Hendek ili kanal koji je
opkoqavao trebiwski Stari
grad je bio od nesumwivog
for ti fi ka cij skog zna ~a ja
za tada{we Trebiwe. Padom
Herceg Novog pod Veneciju,
stanovni{tvo se povla~ilo
Koncert u Bawaluci
BAWALU KA - Kon -
cert Iva na Bo siq~i }a
pod nazivom “Qubav je sa-
mo re~“ koji je trebao bi-
ti odr`an sutra (nedjeqa)
u dvo ra ni “Bo rik“ u
Bawaluci otkazan je, a no-
vi ter min jo{ ni je po -
znat.
Organizator koncerta
i vla snik Po zo ri {ta
“Tra go vi“ Dra goqub ]o -
ri} ka`e da }e uskoro bi-
FOTO: R. MIJANOVI]
i u Trebiwu je po~ela da ras-
te utvrda, tvr|ava i hendek
kao za{tita i od Crnogora-
ca i od Venecije.
U Trebiwu je bila smje-
{te na admi nis tra ci ja, za -
nat ske radwe, sve {to je
jedan grad u to doba trebalo
da ima. Kao u svakom gradu i
u Trebiwu postoje svojevrsne
legende koje su vezane i za
Stari grad i za hendek i za
Trebi{wicu.
ti po znat no vi da tum za
koncert u Bawaluci.
Bo siq~i} }e na ovim
nastupima izvoditi pjesme
ra znih auto ra, po put
Zdrav ka ^o li }a i \or |a
Bala{evi}a, kao i ruske i
ciganske kompozicije.
On nas tu pa sa or kes -
trom “Bini~ki“, a do sada
se pred sta vio pu bli ci u
Beogradu i Novom Sadu.
A. R.
BEOGRAD - U selekciji
“Eko doks“ 17. festivala
evropskog filma, koji }e
biti odr`an od 17. do 23.
jula na Pali}u, bi}e pri-
kazano pet dokumentarnih
filmova na temu ekologi-
je, u selekciji Igora To-
hoqa, ja vio je B92. Bi }e
prikazani filmovi “Glas
na {e dje ce“ @an-Po la
@ada, “Klimoglavci po-
pravqaju svi jet“ En di ja
Bi~ lba uma, Maj ka Bo na -
na,Kurta Engfera i drugi.
“Geopoetika“
Predstavqena
dva romana
BEO GRAD - Iz da va ~ka
ku}a “Geopoetika“ iz Beo-
grada predstavila je ju~e
ro ma ne “Mir ni da ni u
Mi ksing Par tu“ nor ve -
{kog pisca Erlenda Lua i
“Lete}e lisice” Nijemca
Marsela Bajera, prenijele
su agencije. U svom deve-
tom romanu Erlend Lu po-
ru ~u je da te hno lo {ki
napredak i globalizacija
nisu dovoqni za razumije-
vawe me|u qudima, rekla
je na promociji izvr{na
urednica “Geopoetike“ Ja-
sna Novakov-Sibinovi}.
Beograd
“Dani
orguqa“
BEOGRAD - Deseti me|u-
narodni festival “Dani
orguqa“, na kojem }e nas-
tupiti orguqa{i iz ^e-
{ke, Ve li ke Bri ta ni je,
Austrije, Slovenije, Japa-
na i Srbije, po~eo je u pe-
tak u katedrali Bla`ene
djevice Marije u Beogradu,
ja vi le su agen ci je. Na
festivalu }e nastupiti i
or guqa{i Kris to fer
Sembriy iz Belike Brita-
nije, Franc Danksagmiler
iz Austrije, Dalibor Mi-
klav ~i} iz Slo ve ni je i
Kei Koito iz Japana.
Zemun
Festival
monodrame i
pantomime
ZEMUN - Me|unarodni
fes ti val mo no dra me i
pan to mi me otvo ren je u
~etvrtak uve~e u Zemunu, 35.
put, prenijele su agencije.
Manifestaciju je, na sce-
ni pozori{ta “Pinokio“ u
Zemunu, otvorio dramaturg
i kwi`evnik Radomir Pu-
tnik. Do 4. jula u konku-
renciji za nagrade bi}e
izvedeno 11 predstava.
 22 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE
Feqton
FOTO: ARHIVA
Obi~no bi umotavali
`enu u krzno `ivotiwe
ili su im ~ak izradili
drvenu kravu ili lavicu
u koju bi strpali `enu.
U jednoj predstavi Neron
naredi da se glumac, koji
je igrao ulogu Pasife,
stavi u unutra{wost
drvene krave, a drugi ga
je glumac, obu~en u bika,
morao uzjahati
Ako bi se `ena,
po zapovjedi Karpofora,
otimala, gepard bi zario
svoje kanxe u wena
ramena i, hvataju}i
je ~equstima za vrat,
tresao dok se ne bi
predala. Sa bikom ili
`irafom `ena obi~no
nije pre`ivjela seansu
3. jul 1883. godine
Ro|en
Franc
Kafka
1883 - Ro|en je ~e{ki pi-
sac jevrejskog porijekla
Franc Kafka. Do 1945.
bio je nepoznat, jer za `i-
vota gotovo i nije ob-
javqivao. Glavninu spisa,
ukqu~uju}i pisma i “Dne-
vnike“, izdao je wegov
prijateq Maks Brod, up-
rkos Kafkinim izri~itim
ONI MORAJU UMRETI
(Najozlogla{eniji seks)
Surovost prema `enama
usred arene u Koloseumu
DANIJEL P. MANIKS
U Egiptu su Ptolemejevi treneri `ivo-
tiwa uve`bavali jelene koji su vukli vladare-
va kola, dok su u Gr~koj te `ivotiwe vukle
kola u kojima bi sedela neka od sve{tenica.
@eqa svakog bestijarija bila je da ponovi ta-
kav podvig – svakoga osim Karpofora. On je
bio svestan da mno{tvo nije marilo za ovakve
maj sto ri je, bez ob zi ra ka ko te {ko bi le
izvodqive. Mnogo bi im dra`e bilo da gledaju
kako kola vuku zebre ili nojevi, premda je, ako
uporedimo s jelenima, to bilo mnogo lak{e
izvesti. Istini za voqu, wima uop{te nije
bilo stalo da gledaju kako ovakve }udqive `i-
votiwe vuku kola. Zahtevali su grubqu zabavu.
Karpofor je odlu~io da im to i pru`i.
Seksualni odnosi izme|u `ene i `ivo-
tiwe ~esto su se odvijali “pod tribinama“. Ta-
kve su se egzibicije povremeno izvodile i u
areni. Ali, problem je bio da se na|u `ivo-
tiwe koje bi to ~inile na zapovest. Prona}i
magarca ili ~ak i velikog psa, koji bi svoje-
voqno zajahao `enu pred podivqalom svetinom,
bilo je gotovo nemogu}e. Razume se, i `ena je u
tom morala sara|ivati. Me|utim, svesna sa-
radwa `ene umawivala je zadovoqstvo publike.
@ena u krznu `ivotiwe
Bestijariji su se trudili da izve`baju
`ivotiwe tako da siluje `ene. Obi~no bi
umotavali `enu u krzno `ivotiwe ili su im
~ak izradili drvenu kravu ili lavicu u koju
bi strpali `enu. U predstavi “Minotaur“,
Neron je naredio da se glumac, koji je igrao
ulogu Pasife, stavi u unutra{wost drvene
krave, a drugi ga je glumac, obu~en u bika,
Igre i glad
Za vladavine imperatora Nerona raspadalo
se Rimsko carstvo. Odr`avawe ogromne rimske
vojne sile mnogo je ko{talo narod koji je ve}
gladovao. Nema vi{e na~ina da se zaustave po-
bune. Tribun je povikao: Moramo da odvratimo
misli naroda od porazne stvarnosti… Za~as
sve je zaboravqeno. Veliki stadion koji je mo-
gao da primi 385.000 posjetilaca bio je ve}
prepun. Igre su po~ele... Gozba...
3. jul 2008. godine
Oslobo|en
Naser
Ori}
instrukcijama da budu 2008 - @albeno vije}e Ha-
spaqeni. Wegovo djelo {kog tribunala oslobodilo
najve}im dijelom je prikaz je Nasera Ori}a, biv{eg ko-
apsolutne neza{ti}enosti mandanta muslimanskih snaga
pojedinca u savremenom u Srebrenici, optu`bi po
dru{tvu. Djela: romani kojima je 2006. godine prvos-
“Proces“, “Zamak“, “Ame- tepenom presudom bio osu|en
rika“, pripovijetke “Pre- na dvije godine zatvora.
suda“, “Preobra`aj“, “U Ori}u je su|eno po optu`ni-
ka`weni~koj koloniji“... ci koja ga je teretila za smrt
(7)
morao uzjahati. Poku{aji ovakve vrste s pra- `i vopi san zapis jedno ga takvog prizora.
vim `ivotiwama gotovo su uvek propadali. @ena, koja je otrovala petoricu qudi kako
Karpofor je na osnovi vlastitog iskustva bi prisvojila wihova dobra, bila je osu|ena
iz sveta “pod tribinama“ i prakti~nog pozna- da bude ba~ena divqim `ivotiwama u areni.
vawa divqih `ivotiwa, jedini jasno shvatio Ali, najpre je, za dodatnu kaznu i sramotu,
su{tinu problema. @ivotiwe zapravo reaguju trebalo da je siluje magarac.
na podra`aj mirisa, a ne vida. Mladi je bes-
tijarij pa`qivo motrio `enke `ivotiwa u Zlikovci u qudskom liku
oborima i kad bi im do{lo vreme parewa, sa-
kupio bi wihovu krv na komade tkanina, koje U sredini arene postavqen je krevet op-
bi pa`qivo obele`io i spremio. Zatim bi to~en korwa~evinom, s le`ajem od paperja i
pribavio `enu “sveta pod tribinama“. svilenim kineskim izvezenim pokriva~em.
Radio je sa izvanredno dresiranim mu- @ena je le`ala na krevetu vezanih ra{ire-
`jacima, kojima nije smetala galama ni me- nih ruku i nogu. Magarac je izve`ban da
te`. Umotao bi `enu u one ranije obele`ene kle ~i na kre ve tu ka ko bi pred sta va bi la
tkanine i time podsticao `ivotiwu da se na uspe{no izvedena. Posle ovoga prvog ~ina, u
wu popne. Kao i kod `ivotiwa – qudo`dera arenu su pu{tene divqe zveri, koje su ubrzo
i kod ovih je mu`jaka uveo odre|eni re`im, dokraj~ile muke nesre}ne `ene.
nikada ne dopu{taju}i da ovi mu`jaci stupe Svoje metode obu~avawa `ivotiwa Kar-
u seksualni kontakt sa `enkom svoga roda. pofor je pomno ~uvao kao tajnu, pretvaraju}i
Kako su `ivotiwe postajale sigurnije u se- se da za svoje uspehe treba da zahvali pose-
be, tako su postajale i agresivnije. bnoj amajliji, koju je svaki put pre nastupa u
Ako bi se `ena, po zapovedi Karpofora, areni ka~io `ivotiwi oko vrata. Premda su
mu nudili fantasti~ne svote novaca za tu
otimala, gepard bi zario svoje kanye u wena
amajliju, odbijao je da je proda. Naposletku
ra me na i, hva ta ju }i je ~equs ti ma za vrat,
je amajliju poklonio svom gospodaru, u~i-
tresao dok se ne bi predala.
tequ u {koli za bestijare, a ovaj mu je zauz-
Karpoforu je trebalo vi{e `ena kako
bi uspeo po{teno da izve`ba jednu `ivo- vrat oprostio preostale godine robovawa.
Naravno, amajlija nije nikada poslu`ila
tiwu; sa bikom ili `irafom `ena obi~no
novome gospodaru.
nije pre`ivela seansu. Karpofor je za te se-
anse uspevao da pronalazi starije bludnice Bestijariji “stare {kole“ s prezirom su
gledali na Karpofora. Zamerali su mu da je
iz provin cije, koje ni su uspele da shva te
degradirao svoje zvawe, postavqaju}i u are-
{ta se od wih zapravo tra`i, sve dok nije
bilo prekasno. Karpofor je svojom tehni- ni besramne predstave. Smetnuli su dodu{e
s uma, da su i wih kritikovali zbog toga
kom izazvao pravu senzaciju. Niko nije mo-
{to su obu~avali `ivotiwe-qudo{dere, koji
gao ni ka da ni sawati da bi la vo vi,
leopardi, veprovi i zebre silovali `ene. su pro `di ra le be spo mo }ne qude. Obe su
strane imale pravo. Igre su iz dana u dan
postajale sve korumpiranije. Nekada pravi
BESTIJARIJI prikazi, mada surove hrabrosti i ume{nos-
(majstori za `ivotiwe) se trudili da ti, s vremenom su postajali samo izgovor za
izvje`baju zvijeri da siluju `ene okrutnosti i perverzne ume{nosti seksual-
ne egzibicije.
Premda se Karpofor hvalisao kako ga
Rimqani ma su se izu ze tno do pa da li
pri zo ri iz mi to lo gi je, po {to je Zevs, ogovarawa starijih bestijarija nimalo ne
kraq svih bogova, u obli~ju razli~itih uzbu |uju, wihov pre zir ipak mu je sme tao.
`ivotiwa ~esto silovao mlade devojke. Zbog toga je nastavio da se bori u areni kao
Takvi su prizori o`ivqeni na predsta- venator, ubiv{i jednom dvadeset zveri u je-
vama u areni, primerice: pod Karpofo- dnom danu, po svoj prilici golim rukama.
ro vim vo| stvom, uz ve li ke ova ci je Karpoforu nije bilo ravnog u ovom gro-
svetine, bik je silovao mladu devojku ko- znom i opasnom poslu, te je zbog toga i jedi-
ja je predstavqala Evropu. ni bestijarij ~ije se ime sa~uvalo do danas.
Rimski pisac Apulej ostavio je vrlo (Nastavi}e se)
4. jul 1933. godine
Potpisana
definicija
o agresiji
zarobqenih Srba u srebre- 1933 - Sovjetski Savez je sa prvi diplomatski sporazum
ni~koj policijskoj stanici, ^ehoslova~kom, Rumunijom, izme|u Kraqevine Jugosla-
okrutno postupawe prema Turskom i Kraqevinom Jugo- vije i SSSR. Kraqevska ju-
pritvorenicima i bezobzir- slavijom potpisao “Konven- goslovenska vlada dosqedno
no uni{tavawe 12 srpskih ciju o definiciji agresije“, je sve do 1940. odbijala da
sela od qeta 1992. do kraja koja je trebalo da omogu}i prizna sovjetsku dr`avu, naj-
1993, kada je bio zapovje- efikasnije otkrivawe agre- vi{e zbog presudne pomo}i
dnik muslimanskih snaga u sorskih postupaka radi pre- od strane ruske carske po-
Srebrenici - ali je on oslo- duzimawa mjera posredstvom rodice Srbiji za vrijeme
bo|en. Dru{tva naroda. Bio je to Prvog svjetskog rata.
OGLASI GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 23

Bosna i Hercegovina
Federacija Bosne i Hercegovine
@upanija Zapadnohercegova~ka
Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti
“Centar za obrazovawe“ [iroki Brijeg

Temeqem ~lanka 53. stavak 6. Zakona o sredwem {kolstvu (“Narodne novine @ZH“, broj: 6/04, 8/04, 8/08 i 14/08), ~lanka 13. Pravilnika o sredwo{kolskom obrazovawu odraslih (“Narodne
novine @ZH“, broj: 5/01), ~lanka 35. Statuta Sredwe strukovne {kole s pravom javnosti “Centar za obrazovawe“ [iroki Brijeg i Odluke [kolskog odbora, Sredwa strukovna {kola s
pravom javnosti “Centar za obrazovawe“ [iroki Brijeg, o b j a v q u j e

OGLAS www.centar-obrazovanja.com
za upis kandidata u programe sredwo{kolskog obrazovawa odraslih

I. ^etverogodi{wi strukovni programi za stje- - Mesar - Mesar-specijalist www.centar-obrazovanja.com

cawe sredwe stru~ne spreme i programi pre- - Kuhar - Bravar-specijalist info@centar-obrazovanja.com
kvalifikacije za zanimawa: - Klesar - Konobar-specijalist Izvo|ewe programa obrazovawa odraslih obav-
- Ekonomist - Stolar - Prodava~-specijalist qamo temeqem ovla{tewa nadle`nih tijela za
- Komercijalist - Pekar - Elektroni~ar-specijalist obrazovawe u sjedi{tu i podru`nicama {kole:
- Elektrotehni~ar - Bravar - Plinoinstalater-specijalist
- Grafi~ki tehni~ar - Slasti~ar - Vodoinstalater-specijalist Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti “Cen-
- Tehni~ki urednik - Konobar - Elektromonter-specijalist tar za obrazovawe“
- Grafi~ki urednik - Prodava~ - Automehani~ar-specijalist Trnska cesta 187, 88220 [iroki Brijeg
- Upravni referent - Vatrogasac - Elektroinstalater-specijalist tel: 039 703 384; 039 703 752
- Ekolo{ki tehni~ar - Elektroni~ar - Instalater grijawa i klimatizacije-specijalist
- Klesarski tehni~ar - Podopolaga~ - Monter telekomunikacijske opreme-specijalist Podru`nica @ep~e
- [umarski tehni~ar - Vodoinstalater - Monter telekomunikacijskih mre`a-specijalist Bistrica bb, 72230 @ep~e
- Strojarski tehni~ar - Automehani~ar - Elektromehani~ar za strojeve i opremu-specijalist tel: 032 880 339; fax: 032 887 070
- Geodetski tehni~ar - Kerami~ar-oblaga~ - Elektromehani~ar za aparate u doma}instvu-speci-
- Kozmeti~ki tehni~ar - Krovopokriva~ i izolater jalist Podru`nica Bugojno
- Tehni~ar nutricionist - Armira~ (savija~ `eqeza) - Elektromonter elektri~nih mre`a i postrojewa- Vrbas naseqe bb, 70230 Bugojno
- Tehni~ar PT prometa - Instalater grijawa i klimatizacije specijalist tel: 030 260 385; fax: 030 260 386
- Prehrambeni tehni~ar - Voza~ motornog vozila (tzv. dr`avni ispit) - Elektroenergeti~ar za elektroenergetske mre`e-
- Grafi~ki tehni~ar tiska specijalist Podru`nica Kiseqak
- Tehni~ar za ra~unalstvo III. Programi stru~nog osposobqavawa za zani- - Elektroinstalater za elektroenergetske instala- @rtava Domovinskog rata 3,
- Tehni~ar za elektroniku mawa: cije - spec. 72250 Kiseqak
- Administrativni tajnik/ca - Lovo~uvar - Elektroenergeti~ar za elektroenergetska postro- tel: 030 870 458; fax: 030 870 463
- Grafi~ki tehni~ar dorade - Ophodar ceste jewa - spec.
- Grafi~ki tehni~ar pripreme - Prodava~ naftnih derivata - Rukovateq energetskim postrojewima, kotlovskim Podru`nica Novi Travnik
- Poqoprivredni tehni~ar-op}i - Organizator za{tite na radu postrojewima i posudama pod tlakom Kraqa Tvrtka bb, 72290 Novi Travnik
- Tehni~ar cestovnog prometa - Organizator za{tite od po`ara - Voza~ motornog vozila u me|unarodnom cestovnom tel: 030 790 459; fax: 030 792 094
- Hotelijersko-turisti~ki tehni~ar - Monter-serviser plinskih bojlera prometu robe i putnika
- Tehni~ar za telekomunikacije - Prodava~ ukapqenog naftnog plina (UNP) Ured za konzultacije Sarajevo
- Tehni~ar za elektroenergetiku - Monter-serviser plamenika centralnog grijawa U programe sredwo{kolskog obrazovawa odraslih Zmaja od Bosne 4, 71000 Sarajevo
- Tehni~ar za elektrostrojarstvo - Monter-serviser rashladnih i klima ure|aja - mo`e se upisati osoba koja ima navr{enih 15 godina tel: 033 208 154; fax: 033 288 912
- Tehni~ar za procesnu tehniku frigomehani~ar `ivota, psihofizi~ke uvjete za svladavawe obrazov-
- Grafi~ki urednik - WEB dizajner - Elektri~ar za izgradwu, odr`avawe i ispitivawe nog programa, zavr{enu najmawe osnovnu {kolu za Ured za konzultacije Zenica
- Gra|evinski tehni~ar-niskogradwe privremenih elektri~nih instalacija na programe za stjecawe sredwe stru~ne spreme, te~ajeve Dr. A. Goldbergera 3, 72000 Zenica
- Gra|evinski tehni~ar-visokogradwe radili{tu stranih jezika i programe stru~nog osposobqavawa, tel/fax: 032 404 422
- Ra~unalni tehni~ar za strojarstvo - Ispitiva~ za obavqawe pregleda i ispitivawe odnosno prethodno zavr{enu neku sredwu stru~nu
- Gra|evinski tehni~ar za gra|evne mjera za{tite na el. mre`ama i instalacijama spremu za programe prekvalifikacije i programe Ured za konzultacije Jajce
materijale - Rukovateqi strojevima komunalne mehanizacije stru~nog usavr{avawa. Kraqice Katarine bb,
- Rukovateqi strojevima gra|evinske mehanizacije 70101 Jajce
II. Trogodi{wi strukovni programi za stjecawe Prijave za upis dostaviti osobno ili poslati tel: 030 659 400; 030 656 127
sredwe stru~ne spreme i programi prekvalifi- IV. Osposobqavawa u podru~ju rada informatike preporu~enom po{tom na adresu:
kacije za zanimawa: V. Programi stru~nog usavr{avawa peti (V/1) Sredwa strukovna {kola s pravom Ured za konzultacije Mostar
- Zidar stupaw za zanimawa: javnosti “Centar za obrazovawe“ Kraqa Petra Kre{imira IV bb,
- Tesar - Frizer-specijalist Trnska cesta 187, 88220 [iroki Brijeg 88000 Mostar
- Frizer - Kuhar-specijalist s naznakom “PRIJAVA ZA UPIS” tel: 036 311 033; fax: 036 311 009

TP “NAPREDAK“ A.D. Na temequ ~l. 19. stavak 4 i 32a Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i
BIJEQINA Hercegovine (“Slu`beni glasnik BiH“, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05,
BROJ: 104/2010. 2/06, 32/07, 43/09 i 8/10), Agencija za dr`avnu slu`bu Bosne i Hercegovine, u ime
DATUM: 30.6.2010. godine Ureda za razmatrawe `albi, raspisuje

Na osnovu ~lana 37. Statuta dru{tva TP “Napredak“ a.d. Bijeqina, Skup{tina

dru{tva na sjednici odr`anoj dana 26.6.2010. godine utvr|uje sqede}u JAVNI OGLAS
za popuwavawe radnog mjesta dr`avnog slu`benika
ODLUKU u Uredu za razmatrawe `albi Bosne i Hercegovine
O postupku i na~inu isplate dividende
1/01 Stru~ni savjetnik za financijsko – ra~unovodstvene poslove i tehni~ko in-
^lan 1. formacionu podr{ku
Ovom odlukom ure|uje se postupak i na~in isplate dividende za 2009. godinu akciona-
rima TP “Napredak“ a.d. Bijeqina. 1/02 Stru~ni savjetnik za pitawa javnih nabavki

^lan 2.
Dividenda u iznosu od 439.483,00 KM isplati}e se akcionarima koji su na dan (datum) Obavje{tavaju se svi zainteresirani kandidati da je Javni oglas za prijem dr`avnog
presjeka upisani kao vlasnici akcija kod Centralnog registra hartija od vrijednosti. slu`benika u Ured za razmatrawe `albi Bosne i Hercegovine objavqen na internet
stranici Agencije za dr`avnu slu`bu Bosne i Hercegovine www.ads.gov.ba. gdje su
Ako su akcije u Centralnom registru prenesene na drugo lice u periodu od datuma precizirani uvjeti za prijavu na Javni oglas.
dono{ewa odluke do datuma presjeka, dividenda pripada novom vlasniku akcija, a ako
su akcije u Centralnom registru prenesene na drugo lice poslije datuma presjeka, di-
videnda pripada ranijem vlasniku.
Dividenda }e se ispla}ivati na ra~une platnog prometa pravnih lica i na teku}e
ra~une fizi~kih lica.
Svi akcionari su du`ni dru{tvu dostaviti ra~une na koje }e im se uplatiti divi-
Izdajem
denda.
Akcionarima koji ne dostave broj ra~una u rokovima iz ~lana 3. ove Odluke, dividenda
}e se isplatiti u roku od 8 dana po dostavqawu ra~una.
kancelarijski
^lan 3.
Kao dan presjeka odre|uje se 19.7.2010. godine, a isplata po~iwe od 25.7.2010. godine.
i skladi{ni prostor
^lan 4. u centru grada,
Ova odluka }e biti objavqena u “Glasu Srpske“ u roku od 8 dana od dana dono{ewa.

^lan 5.
uz fizi~ko obezbje|ewe,
Za odluku su glasali akcionari, odnosno zastupnici akcionara koji su imali 2219702
glasa, odnosno 88,73% od ukupnog broja glasova. video-nadzor.
^lan 6.
Odluka stupa na snagu danom dono{ewa. Telefon 051/231-077,
Predsjednik Skup{tine
Dipl. ing. poq. Mile Mirkovi} zvati do 16 ~asova.
24 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Ulazi zgodan i bogat gospodin u luksuzni hotel sa prelije-
pom djevojkom pored sebe i krupnom patkom. Zasjednu oni za
Razbibriga stolom, a konobar se u momentu stvori pred wima i pita:
- Izvolite, {ta `elite da naru~ite?
- Za po~etak, za nas dvoje {ampawac i kavijar, a za ovu
patku veliku porciju `ita.
- U redu. Vidim bogati ste, i imate prelijepu djevojku pored
sebe, ali {ta }e vam ova patka? - upita konobar.
- Jednom prilikom sam ulovio zlatnu ribicu, i uspje{no
mi je ispunila dvije `eqe, a tre}u sam lo{e formulisao...

Od tra~a do istine
Marijana opet "{ara"
Voditeqka Marijana Mi}i}, koja je ve} jednom raskinula vjeri-
dbu zbog pjeva~a Sa{e Kova~evi}a, a poslije pomirewa sa vje- Lijepo je kad vam
renikom Borisom Nikoli}em, opet se pojavila na promociji se na stolu na|e
Sa{inog albuma “Ornament“. fin komad mesa,
Kako su prenijeli pojedini beogradski mediji, Marijana je do- ali bi u tom slu-
{la na ovu promociju nena{minkana i u odje}i prigodnoj za ~aju trebalo da ga
xoging, ali to ne bi bilo ni{ta ~udno da upravo zbog Sa{e nije lijepo i pripremi-
prije dvije godine raskinula vjeridbu sa eko- te. A junetina je
nomistom Borisom, sa kojim se nedavno po- meso koje se ~esto
mirila. na|e u na{im ku-
Jeste da je u “Vilu Jelena“ sa drugaricom hiwama. Spremite
u{la na glavni ulaz, me|utim, sve vrijeme je ga malo druga~ije
poku{avala da ostane {to neprimjetnija. nego obi~no, reci-
Mediji podsje}aju da su se Sa{a i Mari- mo na lova~ki na-
jana upoznali u kafi}u u blizini ~in i potpuni
Marijaninog stana ~iji je vlasnik u`itak u jelu ne}e
bio Kova~evi}ev blizak prijateq. izostati. Za pri-
Ovaj lokal je, zbog intimne atmo- premu ovakve june-
sfere, tada postao prava quba- tine bi}e vam
vna oaza za wih dvoje. Ipak, ta potrebno otprili-
romansa nije dugo trajala. Sa- ke 50 minuta.
{a se vi{e nije vra}ao biv{oj
djevojci Ivoni, ali se Marija-
na vratila Borisu. Junetina
Popularni pjeva~ je sada u ve-
zi sa Jovanom Kokovi}, ali na lova~ki na~in
Marijanu izgleda ni{ta ne spre-
~ava da ponovo vidi Sa{u. Ma-
kar i na wegovoj promociji.

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

KIRINKA, ], TJENTI[TE, BOA, IV, RV, RB, NO] ROKA, DATIV, TRAP, ORATOR, O^I.
RJE[EWE: NASTUP, SNAJPS, EDA, REBRO, AJA, UR, DOTA, VIREN, MEKO, ALKIN, ST, SAWARKA, ^IKA, ZELENGORA, NAN, O, OBALNA VIDRA, MORALISTA,
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 25

U zvjezdanoj no}i plavu{a gleda u - Htjela bih skinuti onu najve}u Dva prijateqa razgovaraju o tra- da li si ti?
nebo i dr`i u ruci {tap uperen zvijezdu. diciji i braku te jedan re~e: Ovaj drugi malo razmisli pa re~e:
prema nebu. - [ta to radi{? - - Kako si glupa! Mora{ uzeti du- - Ja nisam imao sre}e sa svojom - Nisam siguran, a kako re~e da se
upita je druga plavu{a. `i {tap. suprugom dok se nismo vjen~ali, a zove tvoja supruga?

Sastojci Priprema HOROSKOP

(za 4 osobe)
1. Junetinu izre`ite na {nicle i istucite ~eki}em za me-
Cijene u KM Ovan Vaga
so, pobiberite, a na jednu stranu utrqajte mje{avinu za- junetina 6,5
500 gr junetine mast 0,4 (21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
~ina.
od buta za~in 0,3 Precjewujete svoje Pri~ekajte jo{
2. [nicle pr`ite na vru}oj masti, ali najprije onu stra-
ili vrata senf 0,3 mogu}nosti, {to se koji dan i situacija
nu koja nije posuta za~inom. krastavci 0,6
50 gr masti kasnije mo`e odraziti na va{ }e se iskristalisati. Nije
3. Pr`ene {nicle poslo`ite u vatrostalnu posudu (zdje- pavlaka 0,8
1 ka{i~ica ionako osjetqiv nervni sis- vam lako, ali izlaz iz trenu-
lu) i prema`ite ih senfom, poslo`ite krastavce izreza- bra{no 0,2
mje{avine tem. Slobodne trenutke isko- tnih problema sada se ve}
ne na plo{ke i podlijte sa pola decilitra vode, pa junetina 6,5
za~ina ristite za bavqewe hobijima. nazire. Sa qetnim danima
onda zalijte sa pavlakom u kojoj ste prethodno umije{a- mast 0,4
( dodatak [etawe pored vode }e trebalo bi da vam bude boqe
li bra{no. za~in 0,3 “ohrabriti“ va{e o{troumne
jelu) po svim pitawima. Sunce
4. Pustite {nicle da jo{ kratko prokuvaju. senf 0,3
1 ka{i~ica ideje, pa }ete biti na pragu unosi optimizam u va{ `i-
5. Servirajte uz priloge po `eqi, recimo uz pire krompir. krastavci 0,6
bibera pavlaka 0,8 stvarawa `ivotnog djela. vot. Uspjeh je na vidiku!
1 ka{i~ica bra{no 0,2
senfa Poslu`ivawe Bik [korpija
4 kisela Junetinu pripremqenu na lova~ki na~in servirajte uz (21.4 - 20.5) (23.10 - 22.11)
krastavca priloge po `eqi, kao {to je npr. pire krompir.
CIJENA
(mawa) Sa strpqivo{}u, Kriza je za vama.
{tedwom i svim Osje}ate se kao no-
RU^KA
2 dl kisele
Savjet stvarima koje vam pomalo te- vi. Funkcioni{ete shodno si-
pavlake
tuaciji i iz we izvla~ite

9,1
1 ka{ika {ko padaju - mora}ete ipak da
Ukoliko `elite, u pavlaku mo`ete da stavite posni svje`i se suo~ite. Neka vam za utjehu
bra{na kravqi sir ( oko dvije ka{ike). bude saznawe da je rje{ewe
nadohvat ruke i da sada nika-
ko ne smijete da odustanete.
Ne o~ajavajte, ve} iskoristi-
te sve tajne adute.
maksimalnu korist. Aktivni
ste vi{e nego ina~e, pa isko-
ristite nagli priliv energije
za {to konstruktivnije stvari.
Ipak, ne pretjerujte jer mo`e-
te da dobijete upalu mi{i}a.

Blizanci Strijelac
(21.5 - 20.6) (23.11 - 20.12)
Na bra~nom planu Sve se odvija po
ste osjetqiviji i zah- planu, ali nikako to

Optimizam poma`e djetetu tjevniji nego ina~e. Smatrate

Nau~i li dijete odmalena da ima optimisti~an stav prema `ivotu, to }e mu
pomo}i da bude zadovoqnije sobom, okru`eno prijateqima, uspje{nije u {koli
te psihi~ki i fizi~ki zdravije, navode stru~waci
Je dna od naj va `ni jih
stvari koju roditeq mo`e
da nau~i svoje dijete jeste
vje {ti na po zi ti vnog ra -
zmi{qawa. Ona }e ga u `i-
vo tu uvi jek po di za ti u
tre nu ci ma kad na i|e na
pre pre ke i kad osje ti de -
pre si ju. Usvo ji li di je te
op ti mis ti ~an stav pre ma
`ivotu, bi}e uspje{nije u
{koli, zadovoqnije sobom,
psihi~ki stabilnije i fi-
zi~ki zdravije. Po~ne li da
u~i odmalena pozitivno da
misli i ima optimisti~an
stav prema `ivotu, to }e mu
mno go po mo }i u raz dobqu
puberteta kad sazrijevawe
pos ta je te `e te ka sni je u
`ivotu kad treba da se bo-
ri za vlastitu egzistenci-
ju, ka`u stru~waci.
Po zi ti vni sta vo vi:
Psiholog Seligman, autor
kwige “Optimisti~no di-
je te“ je u ni zu du go go -
di{wih is tra `i vawa
optimizma utvrdio kako op-
ti mis ti ima ju dvos tru ko
vi{e pozitivnih misli od
negativnih. Za razliku od
wih kod pe si mis ta je taj
omjer 1:1. Zato poku{ajte da
wegu jete po zitivne mi sli
ne samo kod sebe, ve} i kod
ma log dje te ta. Po ku {aj te
sva ko dne vno da pro ve de te
dio vremena u razgovoru s
dje te tom. To mo `e bi ti
ba{ prije spavawa kad zaje-
dno re zi mi ra te pro te kli
dan. Neka vam dijete ispri-
~a {ta je lijepo taj dan ra-
dilo. Pitajte i {ta mu se
ru `no do go di lo. Ne moj te
da negirate djetetove nega-
ti vne osje }a je, i oni su
stvarni. Na kraju ipak mo-
`ete da zakqu~ite kako je
lijepih doga|aja mnogo vi-
{e, ka`e Seligman.
Prepreke su privreme-
ne: Vrlo je va`no razvijati
kod djeteta osje}aj da pro-
blemi i prepreke nisu traj-
ni, ve} privremeni. Kad ne
uspije u ne~emu, a vidite da
bi `eqelo us pje ti, ali
pred prvom preprekom po-
sus ta je, mo ti vi {i te ga
wego vim re al nim mo gu -
}nos ti ma. Op ti mis ti ~an
stav razvija se i utjehom ko-
ja nagla{ava privremenost
prepreke.
VA@NO
razvijati osje}aj da
problemi nisu trajni
Na primjer, va{e mla|e
di je te se quti jer ne zna
pisati slova niti pravil-
no dr`ati olovku kao sta-
ri je di je te. Utje {i te ga
tako {to }ete mu re}i da je
ono jo{ maleno i da }e kad
malo naraste, isto da nau~i
da pi{e slova. Va`no je da
dijete ne pomisli kako je
za uvi jek osu |e no na ne -
znawe. Dijete treba da u~i-
ti da }e sve pro}i i lo{e
stvari se na{im zalagawem
mogu promijeniti.
Konstruktivna kritika:
Pesimisti vole da kriti-
kuju i nerijetko vrlo dobro
procjewuju trenutnu situ-
aciju (bli`e su istini od
optimista). Ali, svojim re-
alnim procjenama mogu da
ugase pozitivnu energiju i
voqu koja bi mogla biti us-
mjerena na trud oko rje{a-
vawa problema. Kad dijete
napravi ne{to svojom gre-
{kom ili zlobom, ne biste
trebali da se koncentri{e-
te na osu|ivawe djeteta kao
osobe.
Umjereno s optimizmom:
Ko li ko god je boqe bi ti
pretjeran optimista, u po-
re|ewu s pesimistom, nere-
alni optimizam nije uvijek
dobar i koristan. Optimis-
ta je ~esto sklon mi{qu da
je on u pravu, odbacuje kri-
vicu sa sebe i tako se spa-
{ava. On ne razmi{qa {ta
bi se sve lo{e moglo da do-
godi, te time nema najboqi
osje }aj kad je pre tje rao i
kad treba da se povu~e.
da partner puno tra`i, a ma-
lo uzvra}a. Po{to je problem
subjektivan, poku{ajte da se
na izvesno vrijeme distanci-
rate. Kad se budete u`eqeli
porodice, lak{e }ete podni-
jeti obaveze koje ona iziskuje.
Rak
(21.6 - 20.7)
Okrenutost
zdravqu i poslu i
daqe je aktuelna. Nije ni ~udo
kad su vas doskora pratile
silne sputavaju}e okolnosti.
Po{to su neprijatnosti za va-
ma, sqede}ih dana }ete biti u
fazi pravqewa planova za
dugo toplo qeto. Lavor ili ko-
rito tako|e mogu biti u igri.
Lav
(21.7 - 21.8)
Dan je kao stvoren
za qubav. Svaki dan je
dobar za te stvari, ali vi
niste uvijek u elementu. Isko-
ristite povoqne planetarne
aspekte i bavite se voqenom
osobom. Stariji pripadnici
znaka fokusira}e se na djecu i
unu~ad. Sport je idealno rje-
{ewe za dobro raspolo`ewe.
Djevica
(22.8 - 22.9)
Pripremate se za
du`i odmor, ali poro-
di~ne obaveze vam ne do-
zvoqavaju da slobodno vrijeme
iskoristite na adekvatan na-
~in. Ne dozvolite da vas okol-
nosti izbace iz ravnote`e, ve}
ih shvatite kao sastavni dio
`ivota. Ne{to zarad mira i
sre}e morate i da “odradite“.
da uvidite. I daqe ste
sumwi~avi, mada bez razloga.
Morate savladati razne
strahove, posebno one koji su
vezani za budu}nost. Od pre-
velike okupiranosti i
strepwe nikako ne mo`ete da
u`ivate u sada{wem trenutku.
Jarac
(21.12 - 19.1)
I daqe ste u fazi
ma{tawa. Pi{ite
pjesme, pa }ete nekako ispli-
vati iz zamki koje nose budu-
}i doga|aji, ili idite u
prirodu. U`ivajte, ako ne
mo`ete u voqenom bi}u, u
qepoti prirode i umjetni-
~kim djelima. Va`no je ne
o~ajavati. Prijateqi su spas!
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Lo{e se osje}ate
jer ste pomalo ne-
uroti~ni i skloni pretjeri-
vawima. Morate uvijek
imati na umu kolike su va-
{e mogu}nosti i u skladu sa
wima se pona{ati. U proti-
vnom, malaksalost i mrzo-
voqa mogu i te kako da vam
pokvare raspolo`ewe.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Samo}a je prava
stvar. Izuzetno }e
vam prijati jer }ete na miru
mo}i da razmi{qate o nekim
novim idejama i planovima.
Ukoliko sebi ne budete mogli
da priu{tite taj luksuz i bu-
dete okru`eni qudima - po-
ku{a}ete da radite. Zbog
ne~ega ste nezadovoqni.
26 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem novu ku}u, useqiva, Gavrila
Principa, veliki dnevni boravak,
ni{a, tri sobe, centralno, 600 m do
pla`e, tel. 38765/572-929.
Prodajem novu ku}u, useqiva, Gavrila
Principa, veliki dnevni boravak,
ni{a, kupatilo, tri sobe, centralno,
balkon, tel. 387 65/572-929.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2
placa, Sara~ica 435 uz glavni put, ci-
jena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u br. 13 u Obili}evu,
iznad "Alibabe", povoqno, tel. 065/314-
562.
Prodajem ku}u u Kne`evu, tel. 065/641-
682.
Prodajem ku}e u Bawaluci od 45.000 do
2.500.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem u Dervi{ima ku}u, stara
gradi{ka cesta sa placem 370 m2, tel.
065/698-012.
Prodajem ku}u u Kuqanima 11h10, sve
uplaweno, struja, voda, asfalt, na 1.150
m2 placa, vlasnik 1/1, tel. 065/351-431.
Prodajem izgorjelu ku}u u Sarajevu,
Pofali}i na lijepom mjestu iznad
“Fabrike duvana”, tel. 065/206-060.
Prodajem ku}u u Romanovcima i plac
2.000 m2, cijena povoqna, tel. 065/788-
215.
Prodajem plac 355 m2, nalazi se u
^esmi - Ma|iru, kod stadiona
“Sin|eli}“, tel. 065/395-901; 051/312-
360.
Presa~e, prodajem u ul. Te{ana Podru-
govi}a sa prate}im objektima ku}u, 10h9,
na placu od 2.700 m2, cijena 170.000 KM,
tel. 065/935-191.
Prodajem nedovr{enu ku}u u Rami}ima
na devet dunuma zemqe, cijena 50.000
evra, mo`e i zamjena za stan u Bawaluci,
tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po
80 m2, sa dvori{tem, gara`om, po~etak
ulice Jovice Savinovi}a ili mijewam
za mawi stan uz dogovor, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem na glavnom putu u Trnu novu
ku}u P+1+M (11h10) u prizemqu,
poslovni prostor, na placu od 750 m2,
cijena 200.000 evra, tel. 065/516-927.
Prodajem u Prije~anima kod {kole
useqivu ku}u 8,5h9,5 (P+1+M) na placu
500 m2, cijena 70.000 KM, tel. 065/371-
611.
Prodajem ku}u na podru~ju Bawaluke,
hitno, tel. 065/671-420.
Prodajem u centru Trna spratnicu sa
dvije gara`e, centralno grijawe,
dvori{ni objekat na placu 500 m2, ci-
jena 120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u 9h10, nedovr{ena novo-
gradwa, prizemqe poslovni prostor,
sprat i potkrovqe, stanovi, tel. 051/317-
719.
Prodajem vilu sa {est soba, dvije
kuhiwe, dva kupatila, pet balkona i
gara`u u Varawici kod Trogira, 80 m do
mora, tel. 051/303-038; 051/307-514.
Prodajem kod Zavoda distrofi~ara
sre|enu ku}u P+1+M sa tri odvojena
stana, gara`om, kotlovnicom i ostavom
na placu od 330 m2, cijena 300.000 KM,
tel. 066/165-323.
Prodajem ku}u u centru Kre{eva, ci-
jena povoqna, tel. 065/795-091.
Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog pros-
tora, sanirana, sa dvori{tem 120 m2, ul.
Gavrila Principa, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}e u Lazarevu (Buyak)
150.000 KM do 850.000 KM, tel.
065/549-687.
Prodajem ku}e u Buyaku i Centru,
650.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodaje se ku}a sa oku}nicom, 800 m2,
u Du{anovu kod Nove Topole, tel.
065/585-908.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom kod “Glasa Srpske”, tel. 065/698-
012.
Prodajem ku}u na [ibovima, nova
gradwa, nedovr{ena, tel. 065/758-680.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
3.500 m2, blizina petqe, asfalt do
ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja
Parovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna stana sa
gara`om, oku}nicom 330 m2, vlastito
centralno grijawe, kod Zavoda dis-
trofi~ara, ul. Dr Velimira ^ovi}a,
papiri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem hitno uz svaki dogovor ku}u
na sprat + poslovni prostor - pekara
sa dvori{nom zgradom, sa placem od
500 m2 kod “Alibabe”, ul. Koste Voji-
novi}a, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvije ku}e na placu od 2.000
m2, iza Incela, ul. Vladislava
[kari}a, zavr{en regulacioni plan,
cijena 145.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem
i oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod
vo}em, vlastito grijawe, preko puta
“Glasa”, Hiseta, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u, 120 m2, u ul. Gavrila
Principa, sa oku}nicom od 500 m2,
hitno, povoqno, uz put, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u na sprat sa dva pos-
lovna prostora, gara`om i oku}nicom,
500 m2, u Krfskoj ulici, papiri 1/1,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stariju ku}u sa 1.800 m2
zemqi{ta u Drago~aju, cijena 30.000
KM, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu u
dupleksu sa dva dvosobna stana, dva po-
druma, 340 m2 ba{te, voda, struja, tele-
fon ili mijewam za stan ili ku}u,
sve po dogovoru, tel. 065/458-621.
Prodajem brvnaru 3,5h2,5 m bez
zemqi{ta, tel. 066/248-231.
Prodajem vi{e ku}a na razli~itim
lokacijama, Bawaluka, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u u Kne`evu, sa urednom
dokumentacijom. Odmah useqiva, ci-
jena po dogovoru, tel. 061/468-511;
061/349-399.
Prodajem ku}e u Bawaluci i
okolini, tel. 065/355-359, 065/939-969.
Prodajem ku}u na sprat, po~etak Gor-
weg {ehera, kod Turbeta, tel. 065/636-
545.
Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni
prostor, gara`a, stambeni prostor
ili zamjena za ku}u ili stan u
Bawaluci, M. Gradu, Prijedoru,
Gradi{ci, tel. 065/644-785.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu, 12
h 11, sa poslovnim prostorom i
oku}nicom, 600 m2, kod gorwe kapije
"Kosmosa", ulica Trla, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem ku}u i zemqi{te, oko 3.000
m2, u ^elincu dowem preko puta mosta,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u u Glamo~anima, 120 m2
korisnog prostora, useqiva, 3.000 m2
oku}nice sa vo}wakom, 1.300 m2 {ume,
tel. 065/920-111; 051/385-172.
Prodajem ku}u na sprat Bawaluka,
Trive Amelice 17, Rosuqe na placu od
400 m2, tel. 051/318-239.
Hitno prodajem mawu useqivu ku}u u
^elincu kod benzinske pumpe "Nafta
trans" sa gara`om na placu 300m2, 1/1
cijena 36.000 KM, tel. 066/307-643,
051/214-368.
Prodajem ku}u na sprat u Rosuqama
sa dva posebna ulaza, tel. 065/988-590.
Prodajem ku}u 9,5 h 8, podrum, sprat,
potkrovqe, 531 m2 oku}nice nedovr-
{ena, Srbac, tel. 051/280-037; 065/677-
138.
Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma
zemqe (~etiri {uma, ostalo obradivo)
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
struja, gradska voda, cijena 40.000 KM
u ^arda~anima, tel. 00381-11-2150-
443,065/657-630.
Prodajem useqivu ku}u v.p. kod “Kos-
mosa”, uredni papiri, tel. 065/528-247.
Prodajem imawe, starija ku}a i
oku}nica u jednoj cjelini, povr{ine 16
dunuma u Kuqanima (pola povr{ine po
regulacionom planu sa devet placeva),
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem ku}u i 40 dunuma obradive
zemqe, struja, voda, asfalt, Glamo~ani,
tel. 051/585-613.
Prodajem ku}u 14h11 m na 550 m2
ku}i{ta u nasequ Nova varo{,
mogu}nost sanacije ili gradwe novog
poslovno-stambenog objekta, tel.
065/511-121.
Prodajem ku}u na parceli na kojoj je
predvi|ena izgradwa lamela u nizu,
kod semafora, ul. Ranka [ipke, tel.
051/303-038, 065/180-753, 051/307-514.
Gradi{ka - Drageqi prodajem imawe
ku}a sa prate}im objektima oku}nicom
22 dunuma, tel. 065/569-294.
Prodajem ku}u spratnicu 9h9,5m na
300 m2 zemqi{ta kod restorana "Stu-
denac" cijena 200.000 KM, tel. 065/511-
121.
Prodajem mawu ku}u i deset dunuma
zemqe na magistralnom putu Bawaluka
- Prijedor, preko puta “Petog neplana”
ili mijewam za mawi stan u Bawaluci,
tel. 066/626-734.
Prodajem ku}u i 14 dunuma zemqe,
osam km od Lakta{a kanalom i 1km u
selo, tel. 065/306-116.
Bawaluka - Veri}i, 26 km od
Bawaluke, ku}a 9h8 + dvije gara`e na
placu 1.000 m2, voda, struja, tel. 065/569-
294.
Prodajem ku}u devastiranu, sa 1.160
m2 zemqi{ta u Trnu kod jezera, ulica
Omladinska, cijena 110.000 KM, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem novu ku}u P+1 demit
fasada, 9x9, plac 1000m2, u Malom
Bla{ku, ili mijewam za odgovaraju}i
stan u Bawaluci, tel. 065/969-608.
Prodajem ku}u sa dva lokala po 50 m2
na dobroj lokaciji, Bawaluka, u ul. Ze-
lengorska br. 3, tel. 051/217-986.
Prodajem ili mijewam ku}u sa dva
stana (80 m2) u Vrbawi za stan sa cen-
tralnim grijawem u Bawaluci, tel.
051/423-138; 065/497-711; 065/649-225.
Prodajem odmah useqivu ku}u sa vi-
sokim potkrovqem i prate}im objek-
tom na placu od 1.300 m2, voda, struja, sa
gra|evinskom dozvolom, Ko~i}evo -
Gradi{ka, tel. 065/417-581.
Prodajem ku}u, nova gradwa, Desna
Novoselija, 50 m od {kole nova gradwa,
prizemnica s potkrovqem. Mo`e zam-
jena za mawi stan uz dogovor, tel.
065/033-631; 066/470-791.
Prodajem ku}u 9h8 na sprat sa
oku}nicom na 4.650 m2 zemqe u
Osje~anima (kod {kole), op{tina
Doboj, tel. 051/464-478; 065/582-340.
Prodajem ku}u sa podrumom i use-
qivom dvori{nom zgradom na placu
1.200 m2, ul.Srpskih rudara 27, Lau{,
cijena 120.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem povoqno useqivu ku}u 1/1 u
Drakuli}u blizu {kole, tel. 066/953-
807.
Prodajem poslovno-stambenu
ku}u na parceli 600 m2 u
Bawaluci kod “^ajaveca” ili
mijewam za stan uz dogovor, tel.
065/413-509; 2922 G.
Prodajem ku}u 9h9 sa pomo}nim ob-
jektom, ku}e sa dvije eta`e, dva
balkona, 1/1, Prija~ani, tel. 051/385-
370.
ZAMJENA
Mijewam ku}u 9h10, tri odvojene
eta`e, pokrivena, uvedena struja, vl.
1/1 ul.Stevana Bulaji}a bb, za dvosoban
ve}i stan, bli`e centru grada, zvati
poslijepodne, tel. 051/216-931; 066/449-
749.
Mijewam komfornu ku}u u Kru{evcu
za stan ili ku}u u Bawaluci uz do-
govor, tel. 065/663-203.
Mijewam ku}u u “A” zoni Bawaluke,
za periferiju do deset km, tel. 066/328-
896.
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
IZDAVAWE
Izdajem dvori{nu ku}u i namje{tenu
sobu, tel. 387 65/224-551 i 354-543.
Izdajem vikend ku}u u Zeleniki pet
minuta do mora-autom.
Le`aj {est evra, sobe, kuhiwa i ku-
patilo, tel. 065/ 952 - 967; 065/396 -736.
Izdajem veoma povoqno namje{tenu
ku}u u Motikama, uz malu pomo} i dom-
a}insko odr`avawe, tel. 065/644-500.
Izdajem namje{ten sprat ku}e u
Prwavoru, tel. 065/491-921.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem trosoban stan u Boriku,
76 m2, osmi sprat, Bawaluka, Reqe
Krilatice (blizu {kole i supermar-
keta), dobar raspored, tel. 387 65/885-
111.
Prodajem dvosoban stan 40 m2, drugi
sprat, lift i garsoweru 28 m2 na
istom spratu, zgrada u izgradwi,
Bawaluka, Borik, ul. @ivojina
Mi{i}a 49 A, tel. 387 65/518-567.
Prodajem stan 58 m u Boriku, blizu
fakulteta, renoviran, tel. 387 65/832-
572.
Prodajem dvosoban stan, 62 m2, drugi
sprat, Obili}evo, Krfska ulica, tel.
38765/208-318.
Prodajem dvosoban stan (baraka) u
Lazarevu 3, tel. 387 65/384-376.
Prodajem garsoweru, 28 m2, drugi
sprat, lift, novogradwa, useqiv,
Bawaluka, Borik, ul. @ivojina
Mi{i}a 49 A, tel. 38765/518-567.
Prodajem dva stana u novogradwi od
61 m2 i 70,50 m2, tel. 051/456-130; 450-
281.
Prodajem stan u nasequ Garsije
Lorke kod “^ajaveca”, prvi sprat, tel.
065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan,
58 m2, Bulevar cara Du{ana ili mije-
wam za mawi uz dogovor, tel. 065/636-
545.
Prodajem dvosoban stan u Bawaluci,
Milo{a Obili}a 52, 50 m2 95.000 KM,
tel. 065/881-644.
Prodajem trosoban stan, 73 m2, drugi
sprat, {upa, naseqe Lorka, 21.000
KM/m2, tel. 065/510-146.
Prodajem na Paprikovcu luksuzno
namje{ten dvosoban stan 56 m2, VP,
renoviran sa gara`om, cijena 110.000
KM, tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawaluci dvoiposoban
stan, ul. \ure \akovi}a, peti sprat,
potpuno renoviran sa ili bez gara`e,
tel. 066/165-323.
Prodajem nov, useqiv stan 48 m2 +
{upa tri m 2, tre}i sprat, ulica
Sredwo{kolska bb kod "Tempa", cijena
2.000 KM/m2, tel. 066/661-107.
Prodajem dvosoban stan, blizu cen-
tra, na mjese~ne rate po dogovoru,
Bawaluka, tel. 065/609-893.
Prodajem jednoiposoban stan, naseqe
\ure \akovi}a, 52 m2, prvi sprat, tel.
065/698-012.
Prodajem nov, useqiv ~etvorosoban
stan, 100 m2, centar grada, drugi sprat,
cijena 2.250 KM/m2 sa PDV-om, tel.
065/524-505.
Prodajem dvosoban stan u Mejdanu,
ul. B. Jugovi}a, 60 m2, tre}i sprat, ima
lift, tel. 065/355-359, 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan, 44 m2 i
trosoban, 79 m2, ul. Kosovke djevojke,
cijena 1.650 KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem stan u ul. Stepe Stepa-
novi}a, 54 m2, dvosoban, drugi sprat,
cijena 1.700 KM/m2, tel. 065/698-012.
Prodajem stan na Lau{u 57 m2 II
sprat, novogradwa mo`e automobil u
ra~un, tel. 065/523-162.
Prodajem na Rebrovcu dvosoban stan,
62 m2, ~etvrti sprat, dobro o~uvan, use-
qiv odmah, tel. 066/165-323.
Prodajem dvosoban stan povr{ine 62
m2, tre}i sprat na Star~evici, ul.
Sime Miqu{a, predivan pogled na
grad, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem jednosoban stan 44 m 2,
drugi sprat, ul. Garsije Lorke, centar
dva (naseqe Petra Preradovi}a), tel.
065/524-505.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Prodajem nov trosoban stan, useqiv,
ul. Stepe Stepanovi}a (kod fakulteta),
cijena 2.000 KM/m2 sa PDV-om, tel.
065/524-505.
Prodajem nov dvosoban stan, 55 m2,
useqiv ul. Stepe Stepanovi}a (kod
fakulteta), cijena 2.150 KM/m2 sa
PDV-om, tel. 065/524-505.
Prodajem trosoban stan, 73 m2, ul.
Rajka Bosni}a, useqiv, cijena 1.500
KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem stan u Boriku, prvi sprat,
56 m2, uredni papiri, tel. 065/011-065.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
centru, bulevar Cara Du{ana br. 2, 400
KM plus re`ije, ne studentima, tel.
066/251-153.
Prodajem stan, 61 m2, u centru, pa-
piri uredni, 1/1, cijena po dogovoru,
tel. 065/986-453.
Prodajem stan 51 m2 u centru, Jevre-
jska ulica, tel. 066/812-816.
Prodajem stan u strogom centru
grada, 81m2, tre}i sprat, ul. Kraqa Al-
fonsa, tel. 066/235-816.
Prodajem mawi stan, 36 m2, podno`je
Star~evice, drugi sprat, tel. 065/355-
359, 065/939-969.
Prodajem stan dvoiposoban 58 m2,
~etvrti sprat kod CSB Bawaluka, tel.
065/516-927.
Prodajem dvosoban stan 49 m2, prvi
sprat, novogradwa, lift, odmah useqiv,
naseqe Petri}evac, cijena 1.900
KM/m2, tel. 065/511-121.
Prodajem kod Muzi~ke {kole
dvosoban stan 61 m2, tre}i sprat, ren-
ovirana kuhiwa i kupatilo, tel.
065/371-611.
Prodajem stan 56 m2 na Mejdanu,
tre}i sprat, sre|en, lift, ulica
Milo{a Obili}a, tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban stan 58 m 2,
~etvrti sprat, novogradwa, lift,
odmah useqiv, blizu {kole, fakulteta,
ul. St. Stepanovi}a, cijena 2.000
KM/m2, tel. 065/511-121.
Prodajem stan 44 m2, peti sprat, ci-
jena 55.000 KM na Lau{u, tel. 065/698-
012.
Prodajem trosoban stan 89 m 2,
~etvrti sprat, saniran, odmah useqiv,
vojno naseqe Pentagon, tel. 063/904-
603.
Prodajem jednosoban stan 44 m2 vp.
saniran, useqiv kod restorana
"Ogwi{te" u nasequ Star~evica ci-
jena 1.850 KM/m2, tel. 063/904-603.
Prodajem dvosoban komforan stan 57
m2, @ivojina Mi{i}a 43, ili mije-
wam za mawi uz dogovor do 30 m 2,
Borik, tel. 065/419-294.
Prodajem u Bawaluci jednosoban
stan 42 m2, visoko prizemqe, ul. Ro-
manijska, tel. 065/785-526.
Prodajem stan 69 m2 u centru, prvi
sprat, Nikole Pa{i}a, povoqno, tel.
065/549-687.
Prodajem stan 71 m2 namje{ten i
stan 46 m2, Obili}evo, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u u Dervi{ima -
Bawaluka, stara gradi{ka cesta na
placu 270 m2, tel. 065/404-644.
Prodajem stanove u 86 i 91 m2 , tre}i
sprat na Star~evici i stan 94 m2,
~etvrti sprat u Pentagonu, tel. 065/
549-687.
Prodajem stan 46 m2, drugi sprat,
Obili}evo - Mejdan, povoqno, tel.
065/549-687.
Prodajem baraku totalno sre|ena u
Buyaku sa centralnim grijawem +
gara`a i dodatni objekat, tel. 065/355-
359, 065/939-969.
Prodajem stan, 43 m2, namje{ten, nova
gradwa, u centru grada, 115.000 KM,
tel. 065/465-962.
Prodajem dvoiposoban stan 64 m2,
prvi sprat, u centru grada, ul. Jevre-
jska, cijena 2.200 KM/m2, tel. 065/511-
121.
Prodajem dvosoban stan u Boriku, to-
talno sre|en, ul. Majke Kne`opoqke,
tel. 065/355-359, 065/939-969.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 35 m2,
ul. Romanijska, prvi sprat, tel. 066/235-
816.
Prodajem trosoban stan u Boriku (92
m2) ili mijewam za mawi (jednosoban
ili dvosoban), tel. 065/262-917.
OGLASI
Prodajem dvoiposoban stan u nasequ
Sunca i u podno`ju Star~evice, tel.
065/355-359, 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan, tre}i sprat,
ulica Save Quboje, Star~evica, tel.
065/355-359, 065/939-969.
Prodajem jednosoban nov stan 43 m2 u
Kozarskoj kod “Glasa Srpske”, prvi
sprat, tel. 065/355-359, 065/939-969.
Prodajem stan, 65 m2, u Boriku, u Ti-
taniku, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban stan, 66 m2, drugi
sprat u kuli kod {kole u Novoj varo{i,
tel. 051/303-038; 065/180-753; 051/307-514.
Prodajem stan, 64 m2, dobar raspored,
ul. Kne`opoqska, Borik, Bawaluka, tel.
066/952-302.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, drugi sprat, 61 m2, u Krfskoj
ulici, tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban stan 66 m2 , Ravno-
gorska 10, u Novoj varo{i - Bawaluka,
tel. 065/624-186.
Prodajem hitno stan u nasequ Sunca,
totalno sre|en, tel. 065/636-545.
Prodajem jednosoban stan u dowem di-
jelu Star~evice, 36 m2, drugi sprat, tel.
065/698-012.
Prodajem komforan stan, 105 m2, kli-
matizovan, halogeno osvjetqewe,
ameri~ki plakar 5 m, cijena 1.900
KM/m2, ul. Gunduli}eva, tel. 065/636-
545.
Prodajem u Jevrejskoj jednosobne,
dvosobne i garsowere u izgradwi, use-
qewe oktobar 2010, tel. 065/355-359,
065/939-969.
Prodajem mawi jednosoban stan, drugi
sprat, strogi centar, kod “Adrije”, 37
2
m , tel. 065/355-359, 065/939-969.
Prodajem ili mijewam za mawi
troiposoban useqiv stan, 94 m2,
Obili}evo, gradwa 1986, {esti sprat,
1.000 evra/m2, tel. 051/460-840.
Prodajem sre|en, trosoban komforan
stan, 79 m2, u Novoj varo{i, sa gara`om,
Masarikova ulica, prvi sprat, tel.
065/636-545.
Prodajem trosoban stan u Boriku, dva
lifta, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem u Bawaluci u ulici Romani-
jska, jednosoban stan, 42 m2, VP, tel.
065/239-082.
Prodajem stan, 82 m2, ul. Cara Du{ana
4, u centru, papiri uredni, 1/1, cijena po
dogovoru, mo`e zamjena za mawi do 40 m2,
tel. 065/986-453.
Prodajem stanove na Slovena~kom pri-
morju. www.coagens.si, tel. +386-31-440-
785.
Prodajem u Dervi{ima dvosoban stan
67m2, prvi sprat - novogradwa, 1/1, ci-
jena 53.000 KM, tel. 065/239-082.
Prodajem stan 66 m2, Nova varo{, tel.
065/624-186.
Prodajem stan 44 m2 ul. Kolubarska 4,
Hiseta preko puta restorana "Orhi-
deja", tel. 066/742-581.
Prodajem stan, 69 m2, prvi sprat, u cen-
tru grada, 2.000 KM/m2, ul. Vase
Pelagi}a, tel. 065/705-460.
Prodajem stan 69 m2 u \. Kecmanovi}a
7, tel. 065/621-017, 051/303-378.
Prodajem trosoban stan, totalno
sre|en, podno`je Star~evice, 86 m2, tel.
065/355-359, 065/939-969.
Prodajem ~etvorosoban stan, 116 m2,
drugi sprat, lift, novogradwa ekstra
ure|en odmah useqiv, naseqe Rebrovac,
tel. 065/511-121.
Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2,
prvi sprat, novogradwa, lift, odmah
useqiv ul. Starine Novaka, cijena 2.100
KM po m2, tel. 063/904-603.
Prodajem jednosoban stan, u Boriku,
Reqe Krilatice 15, useqiv od 1. avgusta,
tel. 061/760-439.
Prodajem mawi dvosoban novi stan, na
Lau{u, drugi sprat, 45 m2, povoqno, tel.
065/355-359, 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan sa trpezarijom
i ni{om 50 m2+3 na drugom spratu,
terase+{upa, 15 minuta busom od centra
u Beogradskom nasequ, renoviran, ci-
jena 53.000 evra, Beograd, tel. 062/504-
127; 00381643016897.
Prodajem trosoban stan na Star-
~evici, ulica Ogwena Price, tre}i
sprat, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem dvosoban stan u strogom cen-
tru, preko puta Gimnazije, tel. 065/355-
359, 065/939-969.
Prodajem ~etvorosoban stan, 71 m2,
tre}i sprat, ekstra ure|en, namje{ten,
odmah useqiv, cijena 135.000 KM, tel.
065/511-121.
Prodajem dvosoban stan u Mejdanu, ul.
Carice Milice, tre}i sprat, tel.
065/355-359, 065/939-969.
Hitno prodajem namje{ten dvo-
iposoban stan, 78 m2, nova gradwa, peti
sprat, Lazarevo, cijena 1.600 KM/m2,
tel. 065/097-158.
Prodajem dvije barake 52 m2 i 58 m2 u
Buyaku, tel. 065/549-687.
Prodajem jednosoban stan u Boriku,
38 m2, cijena 73.000 KM, tel. 065/864-
301.
Prodajem stan 62 m2 na Star~evici,
prvi sprat, mir i zelenilo, tel.
065/416-580.
Bawaluka ul. Rajka Bosni}a - Star-
evica, prodajem novu garsoweru, 36 m2,
tel. 065/569-294.
Prodajem jednosoban stan povr{ine
45 m2, prizemqe kod mesnice “Sakib”,
cijena 1.850 KM/m2, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem trosoban stan, 80 m 2,
Novice Cerovi}a 13, Borik, cijena po
dogovoru, tel. 051/308-686.
Prodajem ku}u na Du{anovcu -
Beograd sa dva lokala na {est ari
placa, tel. 011/247-3711.
Prodajem jednosoban stan, novo-
gradwa 47,56 m2, drugi sprat, sa novim
namje{tajem, u Trebiwu, klima. Stan
nije kori{}en, tel. +387 66-636-737.
Prodajem na Lau{u stan 50 m2 1500
KM/m2 prvi sprat kod Ko`are, tel.
065/820-586,065/402-222.
Prodajem stan u Slatini, 42 m2, ci-
jena po dogovoru, tel. 051/532-452;
065/197-063.
Prodajem jednosoban stan 40 m, u
strogom centru grada, ul. Gajeva 14,
vlasni{tvo 1/1, tel. 051/217-554.
Prodajem stan, ku}u, Star~evica 125
m2, dvije eta`e, poseban ulaz, tvrda
gradwa (marlesova), 1.450 KM/m2, tel.
065/825-393.
Prodajem stan u Bawaluci, naseqe
Lazarevo, kod O[ “Borisav Stan-
kovi}“, nova gradwa, drugi sprat,
povr{ine 45 m2, cijena 1.750 KM sa
ukqu~enim PDV-om, tel. 387 65/896-
422.
Prodajem trosoban stan (93 m2), prvi
sprat + podrum, gara`a u centru
Bawaluke, cijena po dogovoru, tel.
051/219-798; 065/979-805.
Prodajem stan u centru grada kod
hotela “Bosna”, 43 m2, drugi sprat, ci-
jena 3.000 KM/m2, tel. 066/264-693.
Prodajem stan visoko prizemqe, 59
m2, ul. Ogwena Price, Star~evica, ci-
jena 47.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem baraku u odli~nom stawu,
renovirana demit fasada, novi krov,
gara`a, klima, ugodno dvori{te, povo-
qno, blizu Intereksa, tel. 065/541-491;
063/998-576.
Prodajem mawi dvosoban stan 41 m2,
drugi sprat, u Obili}evu, Cara Lazara
(preko puta Gale), cijena 80.000 KM,
tel. 065/935-191.
Prodajem jednosoban stan 38 m2, na
Star~evici , Rajka Bosni}a 4a, tel.
051/212-482, 211-622.
Prodajem nov trosoban stan, 79 m2,
useqiv, tre}i sprat, ul. Romanijska,
cijena 1.850 KM/m2, tel. 065/524-505.
Hitno prodajem odmah useqiv
trosoban stan u centru Bawaluke,
drugi sprat, 81 m2, cijena 1.900 KM/m2
sa PDV-om, obezbije|en parking, tel.
065/687-643.
KUPOVINA
Kupujem mawi stan u Bawaluci,
bli`e centru, tel. 063/956-300.
ZAMJENA
Mijewam stan u Sarajevu, 64 m2, za
stan u Bawaluci, jednosoban po dogov-
oru, stan se nalazi na Dobrwi 1, tel.
065/355-540.
Mijewam jednosoban stan 41 m2, u
centru Bawaluke za dvosoban uz do-
platu, tel. 065/969-287.
Mijewam dvosoban stan 47 m 2 u
Br~kom za Bawaluku, tel. 065/889-959.
Mijewam useqivu ku}u kod “Kos-
mosa” za stan u Bawaluci, tel. 065/528-
247.
IZDAVAWE
Izdajem trosoban stan u ul. Maksima
Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Izdajem prazan stan, dvori{na, tel.
352-707.
Izdajem namje{ten dvosoban stan na
du`i period, ul. Aleja Sv. Save br. 8,
tel. 387 65/518-567.
Iznajmqujem potpuno namje{ten stan
40 m2, lamele M. Jugovi}a, Bawaluka,
tel. 387 65/079-083.
Izdajem dvoiposoban stan na du`i
period, prazan, novogradwa, drugi
sprat, Borik, ul. @ivojina Mi{i}a
49 A, tel. 38765/518-567.
Izdajem nov jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem na Pa-
prikovcu (kablovska, satelitska, kom-
pjuter), ul. Vojvode Sin|eli}a (300 m
od Klini~kog centra), tel. 065/611-441.
Izdajem ve}i jednosoban stan sa gri-
jawem u ku}i, odvojen ulaz, samo za
bra~ne parove, tel. 051/316-696.
Izdajem prazan stan 80 m2, visoko
potkrovqe, poseban ulaz, ul. Podgr-
me~ka br. 40, Lau{, tel. 051/280-028;
051/280-632.
Izdajem namje{ten dvosoban stan,
tre}i sprat, na du`i period, naseqe
Obili}evo, ul. Milo{a Obili}a.
Stan useqiv 1.7.2010, tel. 065/491-112.
Stan u Boriku, prvi sprat, za dvije
u~enice, bez prisustva vlasnika, tel.
065/337-843.
Izdajem dvosoban komforan namje-
{ten stan u strogom centru Bawa-
luke, kod "Master" restorana,
poslovnim qudima i strancima, tel.
065/618-241.
Izdajem prazan jednosoban stan,
poseban ulaz, ul. Petra Pecije 48, tel.
051/370-298.
Izdajem dvosoban stan na du`i pe-
riod namje{ten ili polunamje{ten ul.
Radoje Domanovi}a, drugi sprat, sa
grijawem, tel. 065/786-265.
Izdajem u centru trosoban namje{ten
stan, tel. 065/733-555.
Izdajem potpuno namje{ten stan 60
m2, vi{e~lanoj porodici, centar
Borika, cijena vrlo povoqna, tel.
051/319-370.
Izdajem prazan jednosoban stan, cen-
tar, parking, tel. 051/218-435; 065/220-
925.
Izdajem dvosoban stan (ku}a) za dvije
studentkiwe, ul. Rade Vrawe{evi} br.
167, tel. 051/318-081.
Izdajem stan u Prijedoru, 45 m2, nov,
namje{ten, 1,5 km od centra, pogodan za
studente, tel. 065/567-653.
Izdajem dvosoban komforan stan,
privatna ku}a, Starog Vujadina 51,
Star~evica, tel. 051/460-534.
Izdajem stan (ku}a) u blizini “Zmaj
Jovine” {kole, tel. 051/463-084.
Izdajem komforno namje{ten
dvosoban stan u Bawaluci, tel. 066/808-
770.
Izdajem jednosoban stan u ul. Marka
Kraqevi}a 12 (Mejdan), tel. 065/364-
919; 051/427-496.
Izdajem namje{ten jednosoban stan
na du`i period, mladom bra~nom
paru, tel. 065/179-764.
Izdajem dvoiposoban stan, namje-
{ten, ulica Kraqa Petra Drugog 55,
Rosuqe, crvene zgrade, tel. 065/614-359.
Izdajem nenamje{ten dvosoban stan
na spratu ku}e, ul. Kara|or|eva 274,
tel. 065/692-936.
Izdajem jednosoban nenamje{ten
stan, ul. Kara|or|eva 510, cijena 150
KM, tel. 051/282-208.
Izdajem dva stana 80 i 100 m2 u cen-
tru Bawaluke, tel. 065/549-687.
Izdajem poslovnim qudima trosoban
namje{ten stan, dva kupatila, novo-
gradwa, centralno grijawe, klima,
kablovska, tel. 051/306-737; 065/623-914.
Izdajem jednosoban stan, namje{ten,
cijena 150 KM, Kara|or|eva 445
Bawaluka, tel. 051/282-106; 065/635-449.
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
drugi sprat, zgrada, novogradwa, u ul.
M. Gorkog u Bawaluci, klima, cen-
tralno grijawe, sigurnosna vrata,
video-interfon, tel. 065/523-093.
Izdajem namje{tenu garsoweru u
Bawaluci (naseqe Mjesec) slobodno od
10.7.2001, tel. 0675/523-768.
Izdajem namje{ten jednosoban stan
dvjema zaposlenim djevojkama ili
mladom bra~nom paru, poseban ulaz,
{iri centar grada, tel. 066/883-230.
Izdajem djevojkama jednosoban stan
sa grijawem, poseban ulaz, blizu cen-
tra, tel. 051/351-680; 065/450-544.
Izdajem namje{ten komforan stan
40 m2 Bra}e Jugovi}a 70 Obili}evo, od
deset do 16 ~asova, tel. 062/181-603.
Izdajem dvosoban namje{ten stan za
zaposlene `ene, Rosuqe, tel. 312-181;
066/628-337.
Izdajem namje{ten dnevni boravak,
kuhiwu i kupatilo zaposlenim dvjema
ili jednoj osobi, tel. 051/436-619.
Izdajem dvosoban stan, namje{ten,
ul. Poqski partizanski bataqon 10,
Lazarevo, tel. 352-371.
Izdajem nov dvosoban namje{ten
stan, drugi sprat, ugra|en kalori-
metar, ul. Tre}i prigradski put, tel.
065/671-664.
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 27
Izdajem trosoban nenamje{ten stan
90 m2, poseban ulaz, centralno grijawe,
Zelengorska ulica, tel. 051/218-175.
Izdajem nenamje{ten jednosoban
stan, 42 m2, stambena zgrada, ul. Ravno-
gorska br 12, Nova varo{ kod dje~ijeg
vrti}a, tel. 065/566-030.
Izdajem stan, garsowere i sobe,
namje{teno i sve odvojeno, jedno dajem
`enskoj osobi za pomo} u ku}i, tel.
065/636-195; 051/212-691.
Izdajem stan u ku}i u Prwavoru, tel.
065/491-921.
Izdajem namje{ten stan, tel. 051/305-
892.
Izdajem namje{ten apartman, za jednu
osobu, Lau{, kod crkve, cijena 150 KM,
tel. 065/639-433.
Izdajem ~etvorosoban stan, komplet
namje{ten u ul. Starine Novaka u
nasequ Obili}evo, tel. 065/511-121.
Izdajem u centru grada dvosoban
stan, renoviran u potpunosti, drugi
sprat, tel. 066/264-693.
Izdajem garsoweru na du`i period,
novogradwa, blizu fakulteta, tel.
051/436-125.
Izdajem namje{tenu garsoweru sa
posebnim ulazom, tel. 051/216-786.
Izdajem jednosoban prazan stan, nova
gradwa, grijawe, poseban ulaz, kod
“Kosmosa”, tel. 051/215-639.
Izdajem namje{ten jednosoban stan,
poseban ulaz, povoqno, tel. 051/305-892.
Izdajem namje{tenu garsoweru u
novoj zgradi, na du`i period, Bulevar
S. Stepanovi}a, tel. 066/754280.
Izdajem ve}i dvosoban stan, naseqe
Rosuqe, tel. 065/614-359.
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
Obili}evu, tel. 065/565-229.
Izdajem dvosoban stan, Podgori~ka
46, tel. 051/386-976.
Izdaje se dvosoban stan, prvi sprat u
ku}i sa gara`om, zvati od 13 do 17
~asova, tel. 051/478-353.
Izdajem jednosoban prazan stan,
prizemqe ku}e, tel. 051/281-948.
Izdajem stan u nasequ `ute zgrade,
50 m2, nov namje{ten, drugi sprat,
lift, cijena 400 KM, tel. 065/657-787.
Izdajem stan u Trnu kod {kole, mogu
dva mu{karca, djevojke, porodica, tel.
051/585-578; 066/157-733.
Izdajem na du`i period namje{tenu
garsoweru u novogradwi, tel. 051/436-
125.
POTRA@WA
Tra`im dvije cimerke u dvosobnom
stanu kod fakulteta (jedna u stanu),
tel. 066/369-864.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem kafi} u Rosuqama u stam-
benoj zgradi, tel. 066/165-323.
Prodajem nov poslovni prostor 80 m2
u centru i prostor od 68 m2 u Mejdanu
(povoqno), tel. 065/549-687.
Kotor Varo{, poslovni objekat 3.276
m2, sa zemqi{tem 10.000 m2, tel.
065/896-422.
Prodajem-izdajem poslovni stambeni
objekat 700 m2 u Bawaluci - Dervi{i
na staroj gradi{koj cesti P+P+S,
tel. 065/514-851.
Prodajem - izdajem poslovni prostor
300 m2 P+S+P na placu 130 m2 u
Bawaluci - Dervi{i, tel. 065/404-644.
Prodajem poslovne prostore 216, 360
m2, 700, 1.260 i 1460 m2, tel. 065/549-687.
Prodajem poslovno-stambeni objekat
sa oko 700 m2 korisnog prostora u
strogom centru grada, novogradwa,
odmah useqivo, tel. 065/511-121.
Prodajem poslovne prostore 68 m2, 72
m2 i 82 m2, povoqno, tel. 065/549-687.
KUPOVINA
Kupujem mawi poslovni prostor u
Bawaluci, tel. 063/956-300.
Kupujem poslovni prostor 30 m2, tel.
065/522-516.
IZDAVAWE
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelari-
jskog prostora, Bawaluka, centar, {est
parkinga, klima, alarm, centralno,
upotrebna dozvola, tel. 387 65/666-435.
Izdajem poslovni prostor sa
upotrebnom dozvolom, 20 m2, Maksima
Gorkog 23, naseqe Sunca, tel. 387
65/517-664 i 051/217-659.
Izdajem poslovni prostor 15 h 15 m2,
centar - “Olimpus”, namjena trgovina,
tel. 38765/208-318.
Izdajem poslovni prostor od 50 m2
kod kafe-bara “Cirih”, @. Mi{i}a
1/3, cijena po dogovoru, tel. 065/519-
670.
Izdajem
kancelarijski
prostor u centru
grada, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,
po~etak ulice Novaka Piva{evi}a, uz
ulicu, hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Izdajem poslovni prostor 80 m2 sa
vi{e parking mjesta u blizini sajma
Metala, tel. 065/523-162.
Izdajem ili prodajem poslovni pros-
tor 18 m2 u Tr`nom centru "TOM",
Isto~no Sarajevo, tel. 065/952 - 967;
065/396 - 736.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada, namijewen za zubnu ordinaciju
ili ambulantu, tel. 063/118.488,
051/211-684.
Iznajmqujem 170 m2 sre|enog kance-
larijskog prostora (klima, grijawe,
~etiri parking mjesta, ogra|eno
dvori{te) kod glavnog MUP-a, cijena
1.600 KM + re`ije, tel. 065/371-611.
Izdajem - prodajem poslovni prostor
u Novoj varo{i, 27 m2, sa upotrebnom
dozvolom, tel. 065/525-010.
Izdajem poslovni prostor sa
upotrebnom dozvolom za ordinacije i
kancelarije, ul. Jovana Ra{kovi}a 7,
tel. 051/303-722; 065/367-413.
Izdajem poslovni prostor 84 m2 u
centru, Kraqa Petra Prvog Kara-
|or|evi}a br. 7, sa upotrebnom dozvo-
lom, tel. 065/582-251.
Izdajem vi{enamjenski lokal 35 m2 u
centru Bawaluke, kod “Lovca”, tel.
065/624-169.
Izdajem povoqno poslovni prostor
30 m2 vi{e namjena Branka Popovi}a
97, tel. 051/371-527; 065/566-527.
Izdajem poslovni prostor 50 m2,
ulica 1.300 kaplara br. 6, tel. 051/462-
535.
Izdajem poslovni prostor na
Star~evici, 21 m2 u blizini zanatskog
centra, u zgradi, cijena 250 KM, tel.
065/769-917.
Iznajmqujem kancelarijski prostor,
povr{ina 33 m2, u sklopu prodajnog
centra “Centrum” Lakta{i, namje{te-
no, sa grijawem i hla|ewem, tel.
065/896-422.
Izdajem poslovni prostor na glavnoj
ulici, Kraqa Petra Prvog Kara|or-
|evi}a 33 (Hani{te), tel. 066/253-490.
Izdajem nov vi{enamjenski poslovni
prostor sa upotrebnom dozvolom i cen-
tralnim grijawem, na du`i period,
povoqno, Majevi~ka ulica br. 20 E,
Bawaluka - Petri}evac, tel. 065/784-
849.
Izdajem poslovni prostor 22 m2, ci-
jena 150 KM, Kara|or|eva 445, Bawa-
luka, tel. 051/282-106; 065/635-449.
Izdajem lokal preko puta dvorane
Borik, Aleja Svetog Save, tel. 065/567-
011.
Izdajem poslovni prostor od 40 m2 sa
dokumentacijom, prazan, ulica Petra
Pecije 48, tel. 051/370-298.
Izdajem lokal 50 m2 na dobroj
lokaciji Bawaluka, ul. Zelengorska br.
3, tel. 051/217-986.
Izdajem poslovni prostor 250 m2
+kancelarija 30 m2 u blizini "Tempo"
marketa (Lazarevo) sa vi{e parking
mjesta, povoqno, tel. 065/365-144.
Izdajem poslovni prostor 30 m2,
ulica Bra}e Ma`ar i majke Marije,
tel. 065/588-889.
Izdajem vrlo povoqno kancelarijski
prostor 37 i 42 m2 u u`em centru grada,
tel. 051/226-800; 065/514-170.
Izdajem lokal, `uta zgrada, kod
Mqekare, tel. 065/538-602.
28 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE
Izdajem poslovni prostor u Novoj
varo{i, 140 m2, pogodan za razne djelat-
nosti, tel. 065/527-849.
Izdajem poslovni prostor 100 m2 + 100
m2 (mo`e i odvojeno), vi{enamjenski, ul.
Bra}e Podgornika 47, tel. 065/217-909.
Izdajem poslovni prostor 40 m2 i
kancelarije 42 m2 Nova varo{, povoqno,
tel. 066/819-345; 066/847-036.
Izdajem namje{tenu mesnicu u Novoj
varo{i, povoqno, tel. 066/935-000,
051/303-212.
Izdajem poslovni prostor namjena:
apoteka, predstavni{tvo, kancelarije
ili ambulante, Du{ka Ko{~ice 22, tel.
213-177; 065/526-532.
Izdajem poslovni prostor 38 m2 sa
toaletom - grijawe, klima, prvi sprat,
Jevrejska, kod “Boske”, tel. 066/897-405;
051/427-123.
Izdajem poslovni prostor u krugu
“^ajaveca”, Jovana Du~i}a 23 a, tel.
051/217-259.
Izdajem kancelarijski prostor -
prizemqe, 64 m2, u`i centar - odli~na
lokacija, povoqno, grijawe, telefon,
parking, tel. 065/805-371.
Iznajmqujem dva poslovna
prostora 2h75 m2, porodi~na
ku}a, parking, grijawe, alarm,
pogodno za predstavni{tvo, am-
bulantu, ul. Zdrave Korde 6, kod
penzijskog fonda, tel. 065/985-
898; 2742 M.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem drvenu gara`u, 15 m 2,
monta`nu, idealna za organizaciju
gradili{ta i sli~no, tel. 065/707-386.
Izdajem gara`u u B. Luci, ul. Ive
Andri}a, 70 KM, tel. 065/471-260.
Prodajem zidanu gara`u 800 KM/m2
Milo{a Obili}a 54, blok gara`a, tel.
065/895-971 i 303-908.
Prodajem gara`u kod CJB Bawaluka,
tel. 065/549-687.
Prodajem zidanu gara`u, 1/1, ul. Vil-
sonova, tel. 465-398.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u u Bawaluci, ul. Ive
Andri}a, cijena 70 KM, tel. 065/471-260.
Izdajem gara`u u nasequ Sunce, M.
Gorkog 17, tel. 051/229-900; 065/588-
999.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem osam dunuma zemqe u Novoj
Topoli, 1/1, zvati od 10 do 20 ~asova, tel.
0038552/543-601.
Prodajem plac u Lakta{ima u blizini
bazena, dozvoqena gradwa, tel.
38765/493-216, 051/351-478.
Prodajem pet dunuma zemqe u Bak-
incima, struja, voda, put, pogodno za
vikendicu i ribwak, tel. 38766/264-113,
051/580-138.
Prodajem dva dunuma zemqe u Prije-
~anima, hitno i povoqno, tel. 066/453-
888, 051/433-222.
Prodajem 2.100 m2 zemqe u ^arda~ani-
ma, struja, mogu}nost prikqu~ka vode,
tel. 051/300-099.
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole u
Motikama, pored potoka, cijena 30.000
KM, tel. 065/516-927.
Prodajem ~etiri placa u Kuqanima
iznad kasarne, struja, voda, asfalt,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/351-431.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, povr{ine 365 i 667 m 2,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem 14 dunuma zemqe u Zalu-
`anima (mo`e u parcelama) op{tina
Lakta{i, tel. 065/032-655.
Prodajem plac 1.300 m2 u Barlovcima,
kraj asfalta, udaqen kilometar od
kasarne u Zalu`anima, cijena 23 KM/m2,
tel. 066/294-008.
Prodajem plac, 1.000 m2, u Krminama,
pod borovima i plac od 1.900 m2 u Ve-
likom Bla{ku, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem 3.000 m2 placa na Jeli}a
brdu, Jakupovci, Lakta{i i plac od
1.000 m2 na Kr~maricama, blizina vode i
struje, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dva placa u Karanovcu od
{est i sedam dunuma zemqe, tel. 066/242-
599.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u Drakuli}u,
povoqno, 1/1, tel. 051/381-249, 065/926-
261.
Prodajem zemqi{te u Kolima, deset
km od Bawaluke, 20 m od glavnog puta,
telefon, voda, struja, pogodno za ku}u,
vikendicu, vo}wak, tel. 065/202-157;
065/473-476.
Prodajem plac u Drakuli}u od spo-
menika 1000 m, sa gra|evinskom
dozvolom i projektom, cijena 16.500
KM, tel. 065/588-889.
Prodajem plac 450 m2 sa mawom ne-
upotrebqivom ku}om u Desnoj
Novoseliji, ul. Mileti}a 2, tel.
065/923-213.
Prodajem 20 dunuma zemqe pokraj
magistralnog puta Prijedor - Bawa-
luka, podesno za industrijski pogon,
tel. 051/317-719.
Prodajem plac u Bawaluci, tel.
065/671-420.
Prodajem tri dunuma zemqe na
Kr~maricama kod Bigovog oda{iqa~a,
tel. 065/564-720.
Prodajem dva placa u [argovcu, jedan
560 m2, drugi 940 m2, dozvoqena gradwa,
1/1, tel. 066/252-990; 051/388-094.
Prodajem zemqu i {umu u Han
Kolima pored glavnog puta, voda,
struja, tel. 065/613-113.
Prodajem plac u Lakta{ima 600 m2,
6.000 KM na brdu, okru`en {umom, tel.
065/719-875.
Prodajem {est dunuma zemqe u
Glamo~anima 150 m od autoputa prema
“Popovi}“ otpadu, dozvoqena gradwa,
tel. 065/692-136.
Prodajem plac 1.700 m2, u Desnoj
Novoseliji, kraj glavnog puta, 800 m od
“Vodovoda”, tel. 065/605-445; 051/413-
257.
Prodajem plac 3.648 m2 i 900 m2 u
Kuqanima (raskrsnica za Rami}e), tel.
051/464'360, 066/408-499.
Prodajem plac u Karanovcu, pored
potoka, 1.400 m2, ravan teren (voda,
struja, asfalt) mo`e automobil i do-
plata, tel. 065/365-144.
Prodajem u Rebrovcu plac, 750 m2, tel.
065/733-555.
Prodajem vi{e placeva na ^okors-
kim poqima, Sara~ica, tel. 065/200-
279.
Prodajem plac u Drago~aju, stara
prijedorska cesta, 500 m2 uz asfalt,
struja, voda i telefon, tel. 065/612-983.
Prodajem plac 470 m2 kod igrali{ta
u Drago~aju, tel. 065/462-366.
Prodajem plac 1.700 m 2, naseqe
Pavlovac, za gradwu ku}e, vikendice,
voda, struja, povoqno, tel. 051/282-106;
065/635-449.
Prodajem placeve za hale i stambeno-
poslovne objekte, tel. 065/549-687.
Prodajem ekstra plac u Slatini
3.000 m2, blizina centra 30.000 KM,
tel. 065/823-088.
Prodajem gra|evinski plac sa UT
uslovima za stambeno-poslovnu zgradu
kod novog Incelovog mosta, tel.
065/528-555.
Prodajem placeve 867 m2, 930 m2 u De-
beqacima, papiri ~isti, cijena 10
KM/m2, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac u Karanovcu, 623 m2 uz
Vrbas, tel. 065/978-775.
Prodajem plac na moru 227 m2 Milna,
Bra~, cijena povoqna, papiri uredni,
put, voda, struja, tel. 051/482-249;
066/286-594.
Prodajem placeve uz autoput kod Pri-
jedorske petqe za hale i stambene ob-
jekte, tel. 065/549-687.
Prodajem deset dunuma zemqe
u Prwavoru, mjesto Doline, uz
glavni put, pet dunuma {ume,
pet dunuma livade, tel. 061/169 -
901; IP 03376.
Prodajem povoqno plac povr{ine
700 m2, asfalt, voda, kanalizacija, u
blizini trofazna struja, ul. Franca
[uberta, naseqe Lau{, tel. 051/437-
862.
Prodajem plac povr{ine 740 m2 u
Kuqanima u nasequ Domi}i, cijena
15.000 KM, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
Prodajem zemqi{te, 1.200 m2 na as-
faltu u ^esmi Gorwoj, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem vi{e lokacija za gradwu
stambeno-poslovnih objekata u gradu i
{irem gradskom podru~ju, tel. 065/511-
121.
Prodajem u ^esmi, Dervi{ima i
Motikama placeve sa razli~itim
kvadraturama, tel. 065/698-012.
Prodajem plac 1.000 m 2 sa dva
monta`na objekta, zelena ograda, vo}e,
500 m od bazena Lakta{i, tel. 051/308-
686.
Prodajem plac, {umu i vo}e u
Motikama, tel. 272-457.
Prodajem plac u Rije~anima (Lakta-
{i), voda, struja, ogra|eno, gra|evin-
ska dozvola, prizemqe, tel. 066/266-629.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u [u{wa-
rima, 100 m od firme “Elim”, tel.
065/034-932.
Veoma povoqno prodajem mawe
placeve u Jablanu, hitno, mo`e do-
govor, tel. 065/613-849.
Prodajem sedam dunuma zemqe, lijepu
vikendicu, asfalt, struja, voda, vo}e
sve ogra|eno, cijena 4 KM/m2, tel.
051/413-199; 066/870-370.
Prodajem u Kuqanima plac povr{ine
3.648 m2 (raskrsnica za Rami}e), tel.
051/454-360; 066/408-499.
Prodajem plac u [u{warima i 1.605
m2 i sedam dunuma zemqe u Jakupov-
cima, voda, struja, telefon i asfalt,
tel. 051/539-006, 065/650-289.
Prodajem plac za ku}u, 500 m2, 1/1, sa
papirima, kraj asfalta, Tuzlanska 76,
Star~evica, Bawaluka, tel. 051/424-876,
066/449-920.
Prodajem zemqi{te u Stanarima,
blizu lokacije termoelektrane, 7.300
m i 18.700 m2, pored asfaltnog puta,
2
tel. 065/175-305.
Prodajem placeve na glavnom putu
iza kasarne Zalu`ani-Barlovci, 2000
2
m , tel. 065/882-511.
Prodajem plac od 700 m2, naseqe
Tuwice u Bawaluci, 40 m od Prijedor-
ske ceste sa projektom i prikqu~cima,
tel. 065/288-628.
Prodajem plac u Trnu, vlasni{tvo
1/1, dozvoqena gradwa, tel. 065/251-263.
Prodajem plac na Paprikovcu 450 m2
sa UT uslovima, papiri uredni, tel.
065/251-544.
Prodajem plac 610 m2 u Glamo~anima,
tel. 065/010-723.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe sa
{umom u Slatini uz glavni put od cen-
tra 1 km prema Bawaluci, tel. 065/441-
335.
KUPOVINA
Kupujem plac ili mawu ku}u uz Vrbas
od Rekavica prema Bawaluci, tel.
063/956-300.
ZAMJENA
Vla{i} (Babanovac - selo Mudrike)
zemqi{te 3.000 m2 i 16.000 m2, zamjena
za okolinu Bawaluke, mo`e i prodaja,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Mijewam 16 dunuma zemqe u Lakta-
{ima uz Vrbas za stan u Bawaluci, tel.
066/839-737.
IZDAVAWE
Izdajem jednosoban namje{ten stan
za dvije osobe, privatna ku}a, Lau{,
cijena 150 KM, tel. 051/281-218.
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem kiosk sa tendom 20 m2,
proizvo|a~ “Metalka”, Bawaluka, tel.
065/920-070.
Prodajem ili izdajem kiosk u
tr`nom centru “Kastel” u Boriku, tel.
065/989-126, 065/826-945.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem sobu djevojci, upotreba
kuhiwe i kupatila, tel. 066/703-101.
Izdajem sobu jednoj ili dvjema djevo-
jkama, tel. 065/546-658.
Izdajem sobu studentu, upotreba
kuhiwe, Skendera Kulenovi}a 103, tel.
051/461-574.
Od 1. jula slobodna jednokrevetna
soba u Boriku kod "Merkatora" za za-
poslene mladi}e ili djevojke, tel.
051/350-753; 066/834-204.
Zlatibor sobe za prijatan odmor, ze-
lenilu i ti{ini, povoqno, tel.
064/239-1344, 031585-763.
Izdajem namje{tene dvije jednokre-
vetne sobe, cijena po dogovoru, zvati od
16 do 19 ~asova, tel. 051/218-930.
Izdajem sobu sa kupatilom dvojici
studenata nepu{a~a, naseqe Borik, tel.
065/8787-614.
Izdajem namje{tenu sobu sa ku-
patilom i kuhiwom - Obili}evo, tel.
066/636-693.
Izdajem jednokrevetnu sobu |aku ili
studentu (nepu{a~u) u centru grada,
tel. 066/785-849.
Izdajem lijepo namje{tenu dvokre-
vetnu sobu sa odli~nim grijawem u
nasequ Nova varo{, tel. 065/530-861;
051/315-890.
Izdajem mu{karcu sobu sa grijawem,
kupatilom, posebnim ulazom, u centru,
Obili}evo, tel. 066/617-682; 051/462-
986.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikendicu u ^arda~anima,
struja, voda, povoqno, tel. 065/966-808;
065/581-773; 051/318-739.
Prodajem vikendicu od centra
Bawaluke 7 km, asfalt, struja, voda, pa-
piri uredni, cijena po dogovoru, dunum
zemqe, sve ogra|eno, nova gradwa, tel.
051/318-892.
Prodajem povoqno vi{e vikendica
i placeva u Slatini i okolini, tel.
588-150, 065/964-929.
Prodajem vikend ku}u, dva dunuma
zemqe, vo}e, sve u ogradi, Aleksi}i
(Bo{kovi}i), Lakta{i, tel. 051/314-
535; 066/683-034.
Prodajem nedovr{enu vikendicu sa
11.600 m2 zemqi{ta (wiva i {uma) na
glavnom putu kroz Kr~marice, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem vikendicu na glavnoj cesti
prije mosta u Karanovcu, tel. 065/955-
895.
Prodajem vikendicu u ^elincu, 9 h 9,
na sprat, 25.000 evra, 1.000 m2 zemqe,
ogra|eno, tel. 066/796-335; 066/748-681.
Prodajem vikendicu u Kobatovcima
(Lakta{ima), tel. 065/620-186.
Prodajem mawu vikendicu i 100 m2
zemqe, 1/1, Drago~aj - Gradina, tel. 065/
097-158.
Prodajem vikend ku}u, u ^elincu,
Tukovi bb, tel. 066/679-335; 216-860.
Prodajem vikendicu na glavnom putu
Bawaluka-Jajce, prije mosta u Kara-
novcu, tel. 065/955-895.
Vikend ku}a, ~vrsta gradwa, pri-
zemqe i sprat, 50 m2 plus gara`a, 15 m2,
zemqe 1.300 m2, struja, voda, cijena
32.000 KM kod ribnika u Topniku,
Sarajevo, tel. 062/157-926.
Prodajem vikendicu, dunum zemqe,
struja, asfalt, voda, 8 km od grada
Bawaluke, papiri uredni, tel. 051/318-
829.
Prodajem vikendicu sa 6.000 m 2
zemqe u selu Vr{ani kod Prwavora,
cijena po dogovoru, tel. 065/514-837;
051/437-698.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem nov trka}i bicikl “rog”
deset brzina, tel. 065/491-112.
Prodajem “golf 3” benzinac,
tehni~ki ispravan, stranac, 1.350 KM,
tel. 065/359-898.
Prodajem kompletan “reno 4 GTL”,
motor sa mjewa~em, u odli~nom stawu,
dajem garanciju, tel. 066/896-438.
Prodajem “fijat tipo 1,4”, benzin,
12. mjesec 1995, u odli~nom stawu, tel.
065/513-894.
Prodajem “reno lagunu” 2004, 19 BCI,
ful oprema, na stranim tablama,
11.000 KM - hitno, tel. 065/567-030.
“Fijesta 3” dizel, g. p. 86, cijena po
dogovoru, zvati svaki dan od 21 do 23
~asa, tel. 051/660-163; 066/540-042.
Prodajem “golf 1.83”, 1.100 kubika,
benzin, povoqno, tel. 065/696-407.
, 065/742-388.
“Golf 2” 83. godina, istekla regis-
tracija, u dobrom stawu 2000 km,
Prwavor, tel. 065/037-119.
Prodajem “alfu romeo 155” g. p.
1995, motor 2.0 tvin spark, ima plin,
servisirana, cijena 4.500 KM, tel. 387
65/687-451.
Hitno prodajem “krajsler” limuzinu
crne boje, automatski mjewa~, ko`na
sjedi{ta, potpuno ispravan, reg-
istrovan, odli~no izgleda, cijena 1.000
evra, tel. 387 66/397-497.
Prodajem “alfu 146”, benzin, plin,
ful, oprema, 2000. g. p. 1400 cc. Reg-
istrovana do nove godine, cijena 5.000
KM, hitno!, tel. 387 65/497-037.
Prodajem LT kamion ili mijewam za
kombi T2, tel. 065/758-680.
Prodajem nov skuter, tel. 065/491-112.
Prodajem “ford fijestu” 1,8 D, g. p.
1992, kao dostavno ili servisno
vozilo, tel. 065/034-768.
Prodajem o~uvanog “juga” sa
ugra|enim plinom, registrovan prije
30 dana, tel. 051/532-426.
Prodajem “opel astru” 1.4, limuzina,
g.p. 92, registrovana do 6.2011, ABS
ko~nice, centralna brava, trula
OGLASI
vi{wa, u ispravnom stanu, cijena po
dogovoru, tel. 065/644-922.
Prodajem “nisan sani 1,5 gl”, 1984.
godina, 400 KM, registrovan, tel.
065/484-909.
Prodajem “reno” 18 (1983) reg-
istrovan 2009. registracija istekla,
zvati oko 20 ~asova, tel. 051/300-551.
Prodajem “mercedes” karavan - 230
jumba{, dizel, registrovan, cijena
povoqna, a mo`e i zamjena za ogrevno
drvo, tel. 065/683-440.
Prodajem nov skuter, tel. 065/491-112.
Prodajem “opel korsu 1,2”, 88. godi-
{te, registrovan - cijena 1.200 KM,
tel. 065/659-282.
Prodajem “ford fijestu”, g. p. 1991,
crna, troja vrata, 1,1, benzin, u dobrom
stawu, registrovana, Bawaluka, tel.
066/469-299.
Prodajem ili mijewam za jeftinije
“pe`o 307” hdi, dizel, 2002. godine,
tel. 065/528-247.
Prodajem (mijewam) “lan~u temu” 2.0,
'88. g. p., metalik, cijena 1.950 KM, tel.
065/938-401.
Prodajem “fijat uno” 1986, 1.300 cm3,
48 KW, tel. 051/225.240; 065/537-290.
Pordajem “reno megan” 1,6, 16v kara-
van, 2003. registrovan, cijena 10.850
KM, tel. 065/956-093.
Prodajem “ladu karavan” bez mjewa~a
ili u dijelovima (boja crvena) i
“kadet 1200 suza”, u odli~nom stawu,
neregistrovan, boja crvena, tel.
065/644-785.
Prodajem “fijat” 126 “bis” reg. do
17.7.2010. peglica, tel. 066/863-909.
Prodajem “pe`o 605”, dizel, 1994. g.p.,
registrovan do kraja godine, tel.
065/528-247.
Prodajem “reno senik” 1.6, 16 V, g.p.
2000, klima, aluminijumske felge, ci-
jena 7.700 KM, tel. 065/761-738.
Prodajem ili mijewam za jeftiniji
automobil “mercedes A klase”, 1,7
dizel, 2001. god., tel. 065/528-247.
Prodajem “kadet” 1600, g. p. 88, reg-
istrovan, tel. 065/680-883; 051/368-372.
Prodajem “opel merivo” 1,7 DCI
2005. kao novo, crvena, pla}ena carina
i PDV, cijena 13.600 KM, digitalna
klima, tel. 065/826-640.
Prodajem terenac “nisan patrol” 4h4
g. p. 1988., tel. 065/513-672.
Prodajem “hondu sivik”, g. p. 1986. u
voznom stawu, istekla registracija,
tel. 065/168-658.
Prodajem “golf 1” u dobrom stawu,
tel. 051/315-530.
Prodajem “zastavu 101”, g. p. 1985,
registrovana do septembra, tel.
065/034-768.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem “mercedes 190”, dizel u di-
jelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem gume 255-55-R19, tel. 065/
931-383.
Prodajem elektropodiza~ za “golf 2”
sa ~etvoro vrata i kuku za “golf 2”
povoqno, tel. 065/742-388.
Prodajem “pe`o 405” benzinac,
stranac, u dijelovima, tel. 065/218-600.
Pordajem zadwe {top svjetlo za
“fijat fjorino” 93. god. Nova, zapako-
vana, povoqno, tel. 066/284-124.
Prodajem gume 215-65-R 16, osam ko-
mada, povoqno, tel. 065/931-383.
Prodajem kuku za “golf 2”, tel.
Prodajem ~etiri ~eli~ne felge za
“ford fokus”, 15 cola, ~etiri rupe,
tel. 065/931-383.
Prodajem motor za ~amac, tel.
065/034-768.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem magnet za plo~asto `eqezo,
tel. 065/931-383.
Prodajem ma{inu za limare du`ine
~etiri metra, tel. 065/513-672.
Prodajem tokarski stroj “morando” i
alat, tel. 065/646-013.
Prodajem i servisiram nove pri-
vredne i poqoprivredne ma{ine za
vo}e i povr}e, kombinovane stolarske
ma{ine i druge alate za doma}instvo,
tel. 051/532-426.
Prodajem trofazni el. motor sa
prirubnicom 7,5 KW, 2.900 obrtaja,
tel. 065/931-383.
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal “metalac” SB-26 profesional
MK-2, ispravna, kao nova, tel. 061/473-
481.
OGLASI
Prodajem grafi~ku presu {irine
70h100 cm, tel. 065/621-017.
Prodajem pumpu za cisternu preko kar-
dana, tel. 065/931-383.
Prodajem prevrta~ za sijeno, tel.
065/931-383.
Prodajem cirkular za rezawe, tro-
fazni, tel. 065/621-017.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem stolove i stolice za ugos-
titeqske objekte, pe} za bureke hot-dog i
ostali inventar, fiskalnu kasu, tel.
065/655-401.
Prodajem vi{e novih stvari - ugos-
titeqski namje{taj, elektroagregat za
struju, hidrofor za vodu, motornu
prskalicu, sto sa dva brenera i drugi
alat za doma}instvo, tel. 051/532-426.
Prodajem profesionalni ugostite-
qski {poret, "igo" Qubqana, kombi-
nacija plin - struja, tel. 065/588-889.
Prodajem elektri~ni {poret sa tri
eta`e, 1 kom. rostfraj, prodajem dva
ugostiteqska plinska {poreta, povo-
qno, tel. 065/527-783.
Izdajem u centru vi{enamjenski lokal
40m2 +10m2, terase, tel. 066/264-693.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem traktor Rakovica 65, 91. g.p.,
sija~icu za kukuruz, tel. 065/368-563.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem nove PVC prozore 140h80,
58h37 i PVC sa aluminijumskim {tokom
158h95, tel. 065/342-713.
Prodajem nove drvene prozore 250h222
za izlog iz tri dijela, jedna vrata, dva
prozora 136h186 s tri krila, tel.
065/342-713.
Prodajem armiranobetonske stubove
raznih du`ina za mre`u i bodqikavu
`icu, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem gradili{te 920 m2, u Vrbawi
blizu Zelenog vira, tel. 464-458.
Prodajem polovan crijep proizvodwa
Novi Be~ej, tel. 051/355-288.
Prodajem nove drvene prozore 173h58,
168h58, 160h58, 140h58, tel. 065/342-713.
Prodajem polovne drvene prozore
190h135, 158h77, 140h77, 167h200 sa alu-
minijumskim roletnama, tel. 065/342-
713.
RA^UNARI
PRODAJA
Prodajem lap-top ASUS PRO 725l. intel
Dualcore, 27, HD250 GB, memorija 5 GB,
cijena 750 KM, tel. 065/359-898.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku 96 basova, osam
registara i harmoniku "veltmajster" 60,
8 registara u ispravnom stawu, tel.
065/206-060.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem vitrinu (jasen), trpezarijski
sto (jasen), drvena vrata sa {tokom (890
cm), tel. 065/973-429.
Prodajem komade bijele “Marlesove”
kuhiwe i plave ormari}e za bawu, tel.
065/416-580.
Prodajem dvije ekskluzivne stilske
ko`ne garniture, bivoqa ko`a, tik
drvo, ru~ni rad, tel. 065/896-422.
Prodajem kombinovanu pe}, dva kola,
plin, ~etiri elektri~ne i kamin, novo,
tel. 065/242-873.
Prodajem TV “iskra” 55 cm, vitrinu
od punog drveta, itison sivi 18 m2, tepih
bukle, telefonsku sekretaricu, tel.
065/811-058.
Prodajem trokrilni ormar po povo-
qnoj cijeni, tel. 051/312-629.
Prodajem dvosed od eko ko`e, nije na
razvla~ewe, cijena po dogovoru, tel.
051/314-046; 066/285-525.
Prodajem dva {poreta na drva "smed-
erevac", tel. 066/641-405.
Prodajem stakleni stoli} sa dvije po-
lice za dnevni boravak, tel. 065/416-580.
Prodajem regal “div”, “Vrbas”, Bawa-
luka, veoma povoqno, regal nov, neras-
pakovan, tel. 303-267.
Prodajem ve{-ma{inu uvoz iz
Wema~ke, tel. 065/931-383.
Pordajem ugaonu garnituru, fran-
cuski le`aj, kau~, kuhiwski sto i sto
za dnevni boravak, tel. 065/034-768.
Prodajem kuhiwski sto sa stolicama,
vitrinu, krevete sa du{ecima i
ladicama za posteqinu i dva tepiha,
tel. 065/215-522.
USLUGE
OSTALO
Izvodimo molerske radove, profe-
sionalno, 25 godina iskustva, tel. 387
65/773-852 i 051/311-263.
Izvodimo hidroizolacije ravnih
krovova, bazena, podruma 25 god.
iskustva, tel. 387 65/773-852; 051/311-
263.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i prevodi tekstove, tel.
38765/236-727 i 051/467-148.
Gra|evinska firma izvodi sve vrste
gra|evinskih radova, tel. 387 65/531-
182.
Pronala`ewe podzemnih voda,
bu{ewe bunara, rad na podru~ju BL,
KD, Prijedora, Gradi{ke, Prwavora,
Dervente, dvadesetogodi{we iskustvo
u radu, tel. 38765/952-183.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
[kola ra~unara “Giga Computers”
organizuje sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima. Organizujemo i kurs za
kwigovodstvo. Ulica Save Mrkaqa 2,
kod Biroa za zapo{qavawe. Zvati
svaki dan, tel. 051/213-088; 065/520-223.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i instrukcije, prevod tekstova i
dokumenata, sudski tuma~ - prevodilac,
tel. 065/938-401.
Izvodim sve vrste masa`a i kinezit-
erapijskih procedura kod hroni~nih i
degenerativnih stawa, tel. 066/268-938.
Primamo saradnike na obuku za fi-
nansijski marketing, tel. 066/247-277.
Elektri~ar mijewa elektroopremu,
te povoqno ugra|uje nove i popravqa
stare elektroinstalacije, tel. 065/418-
878.
Dajem instrukcije iz matematike,
informatike, engleskog jezika svim
uzrastima, povoqno, tel. 051/437-407;
065/895-931.
Nastavnik engleskog jezika daje
~asove djeci i odraslima, tel. 066/129-
558.
Popravqam okvire nao~ara svih
vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Svetog
Save br. 16, tel. 051/318-227.
Pru`am usluge prevoza robe kombi
vozilom, tel. 065/034-768.
Povoqno izra|ujem projekte, gl. pro-
jekte, legalizaciju, nadograwa itd., tel.
065/718-665.
Profesor matematike daje ~asove
sredwo{kolcima i studentima
ekonomije, priprema maturante za pri-
jemni ispit za fakultet, tel. 051/217-
260; 065/837-295.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme
i kola, Bawaluka, tel. 051/303-011.
Pravim sve od gvo`|a, cerade, tende,
stela`e, natkrivam balkone, gara`na
vrata, za{titne re{etke itd., tel.
065/600-993.
Izra|ujem lamele, pakne, disk
plo~ice, servisirane ko~ione sisteme,
tel. 065/900-444.
Majstor minuta popravqa sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione i
kombi vozila, yipove. Kriva i rezana
ogledala sa ugradwom za putni~ka kola,
farovi za “golf” 1, 2, 3, 4 i “mer-
cedes”, tel. 065/538-048.
Usluge kre~ewa, gletovawa,
postavqawa tapeta, unutra{we fasade,
izolacije, dekoracije i stavqawe
rigipsa, laminata, plo~ica i razne
sanacije, tel. 065/343-745.
Presvla~im kau~e, ugaone garniture
i tapaciram namje{taj, povoqno, tel.
065/817-021.
Hidrobiolog vr{i usluge u rib-
arstvu, ispitivawa kvaliteta vode i
koli~ine prirodne hrane, tel. 065/597-
029.
Zidar radi malterisawe, kvalitetno
i jeftino, i ostale poslove, tel.
066/850-695.
Dom za wegu lica i penzionera
“Mildom” - Trn, ulica Cara Du{ana
40, tel. 051/585-402; 065/206-349.
Usluga prawa i su{ewa svih vrsta
tepiha, po potrebi prevoz obezbije|en,
tel. 051/371-700; 065/885-944.
Autoprevoznik vr{i usluge prevoza
robe kombi vozilom, tel. 065/034-768.
VKV moler brzo, kvalitetno i povo-
qno kompletan moleraj, tel. 051/482-
249, 066/286-594.
Vodi i elektrousluge, radovi, pop-
ravke, interfoni, od~epqavawe od-
voda, moleraj, tel. 065/882-511, 438-116.
Ozbiqna `ena sredwih godina,
~uvala bih djecu, nalazim se u
Dervi{ima, tel. 065/976-375.
Ozbiqna `ena ~uvala bi dijete, tel.
065/011-065.
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem povoqno `ensku graderobu
radi zatvarawa butika, sanduk za
posteqinu, tel. 065/767-888.
Prodajem i izdajem vjen~anice sa
kompletnom opremom, tel. 065/491-942;
065/642-920.
Radi zatvarawa butika prodajem
vrlo povoqno paket nove garderobe iz
Wema~ke, pogodno za butik i pijacu,
tel. 066/253-259.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem granitnu kocku, kaldrmu,
tel. 38765/166-606.
Prodajem kasa pultove za markete sa
komplet instalacijom, pokretna traka,
bijela boja, tel. 065/896-422.
Prodajem “cepter” kuhiwsku garni-
turu, sto okrugli i ~etiri stolice,
sanduk za posteqinu, sto za TV, radio
i video, dnevnu sobu, drvo, sto, kau~,
dvije foteqe, tabure, tel. 065/767-888.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta,
"Sveti Pantelija", tel. 051/319-451;
065/514-227; 051/216-067.
Prodajem pi{toqe CZ 7,65 i duga
devetka sa municijom, tel. 387 65/671-
262.
Prodajem vjen~anicu, cijena 450 KM,
tel. 387 65/246-524.
Prodajem aluminijumski radijator
20 ~lanaka, tel. 352-707.
Prodajem pe} za grijawe, tel. 352-707.
Radim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zat-
varam balkone i ostalo od metala, tel.
051/463-329; 066/257-534.
Prodajem hitno i povoqno kamp
prikolicu za ~etiri osobe, neupotre-
bqavanu lutvansku, cijena 1.000 KM,
tel. 051/211-558; 065/616-833.
Prodajem strelice, pera i {piceve
za pikado, veoma kvalitetno, tel.
066/469-299.
Prodajem alkatan cijevi, dva cola,
osam bari, za vodu, za dovod ili odvod,
po povoqnoj cijeni, prodajem trofazni
motor, jedan i po KW, 2.800 obrtaja,
tel. 065/206-060.
Prodajem {ator za kamp za ~etiri
osobe ili mijewam za tlakomjer, tel.
065/513-672.
Prodajem kamp prikolicu i {ator za
~etiri osobe, tel. 065/805-530.
Prodajem wema~ku dje~iju sobu,
krevete za studente, puno drvo, duboki
“gorewe” 310 l, kavez za ptice, tel.
066/122-372.
Prodajem dje~iji krevetac, mo`e se
pakovati za vo`wu u automobilu, tel.
066/769-335.
Prodajem nov trka}i bicikl “rog”,
deset stepenskih brzina, tel. 065/491-
112.
Prodajem “vitafon” kori{}en {est
mjeseci, tel. 355-288.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 29
Prodajem boksove za pra{ewe
krma~a, tel. 065/931-383.
Zbog selidbe prodajem sav namje{taj,
veoma jeftino, tel. 066/257-465.
Prodajem bagremovo koqe za ograde i
vinovu lozu, vo}e, paradajz i pulceve za
gra|evinare, Bawaluka, tel. 065/206-
060.
Prodajem dva grobna mjesta u Perdu-
vovom grobqu, tel. 065/577-795.
Prodajem 300 kompleta 1/6 spu`vica
za slu{alice za vokmen, velike i male,
kancelarijsku stolicu, tel. 065/811-
058.
Prodajem aparat koki~ar (na plin)
za pravqewe kukuruznih kokica sa
pomo}nim tezgicama na aparatu, cijena
300 KM, tel. 065/673-010.
Prodajem slike Omera i Mersada
Berbera, crte`i 72, 84. godina, tel.
066/897-469.
Prodajem kamp prikolicu “adrija
305”, tel. 065/909-484.
Prodajem baletanke, “Jugoplastika” -
Split, crne i bijele, brojevi od 27 do
41, veoma povoqno, tel. 065/794-702.
Prodajem dva polovna prozora, ku}na
vrata sa {tokom, dva kau~a, dvije
foteqe, hrastovo bure za rakiju, 85 l,
TA pe}, ormari} za kupatilo sa dva
ogledala, nov drveni {ah, {oqu za ku-
patilo, umivaonik, tri nove ~esme,
novo crijevo sa tu{ baterijom, tel.
051/216-358; 066/437-725.
Prodajem pumpu za eta`no grijawe,
proizvodwa Slovenija, tel. 051/355.-
288.
Prodajem lova~ku pu{ku karabin,
cijena po dogovoru, imam dozvolu, tel.
051/424-797.
Prodajem su|e, stolove, klupe i
{ator za izdavawe, tel. 066/266-629.
Prodajem rolere "alpina", plave, br.
39 silikonski to~kovi, cijena 50 KM,
tel. 066/939-851.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta u
Lazarevu - Perduvovo grobqe, tel.
051/308-686.
Prodajem harmoniku (hohnerica) 96
basova 7+3 registra, cijena 500 KM
(hitno), tel. 051/413-199; 066/870-370.
Prodajem punilicu za kreme i masti,
Du{ka Ko{~ice 22, tel. 065/526-532.
Prodajem grobnicu betonsku sa dva,
tri i ~etiri mjesta, pravoslavno
grobqe Borik, Bawaluka, tel. 066/494-
024.
Prodajem ro{tiq - plin i ugaq, tel.
065/215-522.
Prodajem unikatnu umjetni~ku sliku
“Pred oluju”, vel. 140h88cm, ra|ena
uqanim bojama na platnu, tel. 065/986-
453.
Prodajem {ator za 130 osoba i
{ator za 150 osoba, tel. 051/280-912.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem {tenad samojeda stari dva
mjeseca. Posjeduju rodovnike. Pelcov-
ani su i o~i{}eni od parazita. Cijena
250 KM, tel. 387 65/960-078.
Prodajem {tenad wema~kog ov~ara od
odli~nih roditeqa ili mijewam za
{to mi treba, tel. 066/829-204.
Prodajem {tence dva mjeseca mali
bijeli ameri~ki eskimo, mu`jaci (kao
samojedi), tel. 051/315-982, 065/535-737.
ZAPO[QAVAWE
Kafe-poslasti~arnica “Calvados”
prima djevojke za rad u {anku, tel. 387
65/531-182.
Tra`imo dobar orkestar sa
pjeva~icama za restoran terasu, NIGHT
CLUB mlade lijepe djevojke zastrip-
tiz, erotik {ou, lap dance, table dance,
tel. 387 65/545-723; 00385998618491.
Potrebna radnica za rad u kafi}u,
tel. 051/215-144.
Potreban radnik u ugostiteqskom
objektu na Star~evici, tel. 065/585-
573.
Potreban maniker i frizer sa naj-
mawe tri godine radnog iskustva, tel.
066/278-987.
Potrebna tri saradnika za market-
ing obezbije|ena je obuka, napredak u
karijeri, ekonomska i li~na nezavis-
nost, tel. 066/247-277.
Potrebne djevojke koje `ele pjevati
narodne i starogradske pjesme, primaju
se i po~etnice, Bawaluka, tel. 051/303-
011.
Zapo{qavawe zastupnika za “Cep-
ter” {vajcarska firma, podru~je
Bawaluka, Lakta{i, Gradi{ka,
Kozarska Dubica, tel. 065/642-094.
Organizaciji “Dobri medo” po-
trebne odgovorne `enske osobe radi
~uvawa djece na du`i period u
Bawaluci, tel. 065/412-112.
Tra`im posao doma}ice ili wegu
starijih i bolesnih po 24 ~asa, tel.
065/032-720.
Kafe-baru u Novoj varo{i potrebna
djevojka za rad, tel. 066/166-221.
Kafe baru potrebna djevojka za rad,
tel. 066/166-221.
Potrebne radnice za rad u kafi}u.
Plata po dogovoru, tel. 065/976-375.
TURIZAM
PONUDA
Turisti~ka agencija "Hilandar" or-
ganizuje pokloni~ko putovawe u Os-
trog 9. jula 2010. godine sa trodnevnim
boravkom u Budvi, tel. 051/465-210;
065/644-500.
IZDAVAWE
Iznajmqujem apartman i sobe u
vikendici, 250 od mora, kuhiwa, park-
ing, TV itd. Cijena deset evra po
osobi. ^iovo - Trogir, Hrvatska, tel.
066/184-804.
Izdajem sobe i apartmane 50 m od
mora, \enovi}i, tel. 0038268/644-766.
Povoqno izdajem sobe u Igalu,
obezbije|en parking, tel. 00382313
32574, 067/421-805.
Povoqno izdajem apartmane i sobe u
Igalu, obezbije|en parking, tel.
00382/31-332-574; 067/421-805.
Vodice (kod [ibenika) povoqno
izdajem apartman za dvije do pet
osoba u centru Vodica, pet minuta do
pla`e, povoqno, tel. 38751437880;
065/996-090.
Izdajem apartmane u Meqinama kod
Herceg Novog, udaqeno od pla`e 150
m, cijena osam evra po osobi, tel. 00
382 68 678-840,00 382 31 348-125.
Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj
iza hotela “Delfin”, voda non-stop,
parking, klima i niz drugih pogod-
nosti, tel. +382/31-683-379; +382/69-
079-527.
Povoqno izdajem apartmane i sobe u
Igalu, obezbije|en parking, tel. 00382-
312-332-547; 067/421-805.
LI^NI
KONTAKTI
Mladi} 35 godina, lak{i invalid,
situiran, `eli upoznati radi braka
ozbiqnu djevojku za zajedni~ki `ivot u
Beogradu, tel. 00 381/11-31-93-400.
30 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE
AD “TRANSTTER” BROD
Na osnovu ~lanova 267; 272. stav 4. i 442. Zakona o privrednim dru{tvima (“Slu`beni glasnik Republike
Srpske” broj 127/08 i 58/09), i Odluke Upravnog odbora AD “Transtter” Brod broj: 43-2/2010 od 2.7.2010.
godine, Upravni odbor AD “Transtter” Brod objavquje
POZIV
ZA REDOVNU SJEDNICU SKUP[TINE AKCIONARA AD “TRANSTTER” BROD
Skup{tina }e se odr`ati dana 2.8.2010. godine (ponedjeqak) sa po~etkom u 11 ~asova u Brodu, ul. Svetog
Save 88 Brod, u upravnoj zgradi dru{tva
Za ovu sjednicu Skup{tine predlo`en je sqede}i:
DNEVNI RED
1. Izbor radnih tijela za redovnu sjednicu
Skup{tine akcionara AD “Transtter” Brod
a) Verifikacione komisije
b) Predsjednika Skup{tine
c) Komisije za glasawe
d) Zapisni~ara i ovjeriva~e zapisnika
2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne re-
dovne sjednice Skup{tine akcionara AD “Transt-
ter” Brod
3. Razmatrawe i usvajawe Statuta AD “Transtter”
Brod (uskla|ivawe sa Zakonom o privrednim
dru{tvima i Zakonom o klasifikaciji djelatnosti
i o registru jedinica razvrstavawa)
4. Razmatrawe i usvajawe Poslovnika o radu
Skup{tine AD “Transtter” Brod
5. Dono{ewe Odluke o uskla|ivawu djelatnosti
Dru{tva sa Zakonom o klasifikaciji djelatnosti i
o registru jedinica razvrstavawa
6. Dono{ewe Odluke o izboru Nezavisnog revizora
finansijskih izvje{taja Dru{tva za 2008, 2009. i
2010. godinu
7. Dono{ewe Odluka o usvajawu Izvje{taja nezav-
isnog revizora o finansijskim izvje{tajima za
2008. i 2009. godinu AD “Transtter” Brod.
8. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog izvje{taja
Dru{tva za 2008. godinu uz Mi{qewe Nadzornog
odbora
9. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog izvje{taja
Dru{tva za 2009. godinu uz Mi{qewe Nadzornog
odbora
10. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu
Dru{tva za 2008. i 2009. godinu
11. Dono{ewe Zakqu~ka o pokri}u ukupnog gubitka
uz mi{qewe Nadzornog odbora
12. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu Plana
poslovawa za 2010. godinu
13. Razmatrawe i dono{ewe Odluka o usvajawu
izvje{taja o radu Upravnog odbora i Nadzornog odb-
ora za period 1.1.2008 - 30.6.2010. godine
14. Dono{ewe Odluke o razrje{ewu ~lanova Upravnog
odbora Akcionarskog dru{tva “Transtter” Brod
15. Dono{ewe Odluke o imenovawu ~lanova Upravnog
odbora Akcionarskog dru{tva “Transtter” Brod
16. Dono{ewe Odluke o razrje{ewu predsjednika i
~lanova Nadzornog odbora Akcionarskog dru{tva
“Transtter” Brod.
17. Dono{ewe Odluke o izboru ~lanova Odbora za
reviziju Akcionarskog dru{tva AD “Transtter”
Brod
18. Dono{ewe Odluka o
a. naknadama ~lanovima Upravnog odbora i Odbora
za reviziju
b. davawe saglasnosti za zakqu~ewe Ugovora sa
~lanovima Upravnog odbora koji nisu u radnom
odnosu u “Transtter” Brod
Odsutni akcionari mogu glasati putem pismene iz-
jave o glasawu. Izjava o glasawu treba da sadr`i:
Ime i prezime akcionara, JMBG ili mati~ni broj
pravnog lica, pun naziv ta~ke dnevnog reda i izjavu
da li glasa “Za” ili “Protiv” prijedloga odluke, ili
je “uzdr`an od glasawa” sa potpisom akcionara,
odnosno potpisom zakonskog zastupnika.
Izjava o glasawu, kao i punomo} koju daje akcionar-
fizi~ko lice, treba da su ovjereni kod nadle`nog
dr`avnog organa. Za akcionara-pravno lice Izjavu o
glasawu i punomo} ovjerava nadle`ni dr`avni organ
ili ovla{}eno lice sa pe~atom tog pravnog lica.
Punomo} za zastupawe se mo`e dati sposobnom puno-
qetnom fizi~kom licu ili pravnom licu.
Punomo}nik akcionara zaposlenih u AD “Transt-
ter” Brod ne mo`e biti direktor, ~lan Upravnog
odbora i ~lanovi Izvr{nog odbora.
Punomo} za zastupawe na skup{tini akcionara
obavezno sadr`i sqede}e podatke: Podatke o vlas-
niku akcija i punomo}niku (puno ime i prezime,
JMBG ili mati~ni broj pravnog lica i adresa
stanovawa odnosno sjedi{te), podatke o broju, vrsti i
klasi akcija za koje se daje punomo}, granice
ovla{}ewa i vrijeme trajawa punomo}i.
Izjava o glasawu dostavqa se na adresu Skup{tina AD
“Transtter” Brod (za komisiju za glasawe) ili direk-
tno u Upravi dru{tva, najkasnije do po~etka sjednice.
Materijal za redovnu sjednicu Skup{tine dostupan
je na uvid akcionarima svakim radnim danom u peri-
odu od 8 do 15 ~asova u sjedi{tu Dru{tva, kao i na
internet stranici AD “Transtter” Brod:
www.transtterbrod.com.
U slu~aju nemogu}nosti odr`avawa sjednice
Skup{tine akcionara u zakazano vrijeme,
ponovqena sjednica Skup{tine akcionara dru{tva
odr`a}e se istog dana na istom mjestu sa po~etkom u
12 ~asova, sa istim dnevnim redom.
Broj: 144/2010
Dana, 2.7.2010. godine
UPRAVNI ODBOR
OGLASI
REGULATORNA KOMISIJA REGULATORNA KOMISIJA
ZA ENERGETIKU ZA ENERGETIKU
REPUBLIKE SRPSKE REPUBLIKE SRPSKE
TREBIWE TREBINJE
Na osnovu ~lana 32. stav 3. Zakona o elektri~noj energiji (“Slu`beni glasnik Repub-
like Srpske“, broj 8/08, 34/09 i 92/09), ~lana 19. stav 1. Statuta Regulatorne komisije
za energetiku Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 6/10) i
~lana 19. Pravilnika o javnim raspravama i rje{avawu sporova i `albi (“Slu`beni
glasnik Republike Srpske“, broj 71/05), Regulatorna komisija za energetiku Republike
Srpske izdaje
OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST
da je na 12. (dvanaestoj) redovnoj sjednici odr`anoj 30. juna 2010. godine u Trebiwu
utvrdila
NACRT
dozvole za izgradwu Male hidroelektrane
“ “ “ Cijevna 3 na rijeci
“ Bosni po zahtjevu
podnosioca MH ERS ZP Elektro Doboj AD Doboj
i donijela Zakqu~ak da se u postupku javnog razmatrawa Nacrta ove dozvole odr`i
op{ta rasprava u Doboju dana 13.7.2010. godine u prostorijama MH “ERS“ ZP “Elektro
Doboj“ AD Doboj sa po~etkom u 11 ~asova.
Op{ta rasprava je otvorena za prisustvo javnosti i zainteresovanih lica u ciqu pri-
bavqawa komentara na nacrt dozvole, neposredno na samoj raspravi. Vrijeme za davawe
komentara mo`e biti ograni~eno u skladu sa instrukcijama datim tokom rasprave od
strane voditeqa postupka.
Nacrt dozvole stavqen je na raspolagawe javnosti na oglasnoj tabli i internet stra-
nici Regulatorne komisije www.reers.ba. Zainteresovana lica mogu dostaviti komen-
tare u pisanoj formi na nacrt dozvole, putem po{te, na adresu: Regulatorna komisija
za energetiku Republike Srpske, ulica Srpska broj 2, 89101 Trebiwe, faksom na broj
059-272-430 ili na elektronsku adresu: regulator@reers.ba, najkasnije do 15. jula 2010.
godine.
Status umje{a~a u postupku izdavawa dozvole, Regulatorna komisija mo`e odobriti
pravnom ili fizi~kom licu koje se identifikuje i blagovremeno podnese zahtjev za
sticawe statusa umje{a~a, u pisanoj formi, najkasnije do 15. jula 2010. godine. Status
umje{a~a mo`e ste}i lice, koje u svom zahtjevu, obrazlo`i da ima poseban (vlastiti,
direktan) interes da u~estvuje u postupku i da raspola`e podacima, ~iwenicama ili
dokazima od zna~aja za odlu~ivawe o zahtjevu za izdavawe dozvole.
Komentari u pisanoj formi moraju biti potpisani, u protivnom Regulatorna komisija
nije obavezna da ih razmatra.
Broj: R-12-462-84/10 Predsjednik
Datum: 30.6.2010. godine Milenko ^okorilo
Trebiwe
Na osnovu ~lana 43. Statuta MH “ERS“ Trebiwe ZP “Elektro Doboj“ a.d. Doboj, Nad-
zorni odbor MH “ERS“ Trebiwe ZP “Elektro Doboj“ a.d. Doboj donio je Odluku o dop-
uni dnevnog reda predlo`enog za Desetu skup{tinu akcionara tako {to se pod prvom
ta~kom predlo`enog dnevnog reda na kraju dodaju rije~i: “ i Komisije za glasawe“.
Skup{tina akcionara odr`a}e se dana 9.7.2010. godine u isto vrijeme, na istom mjestu,
sa predlo`enim i objavqenim dnevnim redom.
Broj: NO-4111/10
Datum: 2.7.2010. godine
MH “ERS“ Trebiwe
ZP “ELEKTRO DOBOJ“ a.d. Doboj
NADZORNI ODBOR
Marjan Mi{i}, s.r.
Na osnovu ~lana 272. Zakona o privrednim dru{tvima i ~lana 31. Statuta, AD “^AJAVEC-
MEGA“ Bawaluka o b j a v q u j e
ISPRAVKU U JAVNOM POZIVU
ZA 13. GODI[WU SKUP[TINU AKCIONARA
AD “^AJAVEC-MEGA“ BAWALUKA
U petak, 2.7.2010. godine, objavqen je Javni poziv kojim AD “^AJAVEC-MEGA“ Bawaluka
saziva 13. godi{wu Skup{tinu akcionara koja }e se odr`ati u ~etvrtak, 5.8.2010. godine,
u Upravnoj zgradi Dru{tva u Bawaluci, u ulici Vladike Platona broj 3, sa po~etkom u 14
~asova.
U navedenom Javnom pozivu se vr{i ispravka tako {to se 7. ta~ka utvr|enog dnevnog reda
mijewa i nakon ispravke glasi:
7. Dono{ewe odluke o razrje{ewu jednog ~lana Upravnog odbora i izboru novog ~lana tog
organa.
U ostalom dijelu, navedeni Javni poziv ostaje nepromijewen.
Ova ispravka je objavqena i na internet stranici Dru{tva www.cmega.ba.
UPRAVNI ODBOR
AD ^AJAVEC-MEGA BAWALUKA
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 31

Posqedwi pozdrav Labudovom sinu Dana 7.7.2010. godine navr{avaju se ~etiri tu`ne godine kako nije sa nama na{ voqeni sin

DEJAN
ROSI]
U nedjequ, 4.7.2010. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i za-
paliti svije}e.
Sine, ~etiri godine ili ~etiri sekunde - na srcu i daqe otvorena rana...
samo jedan tvoj osmijeh sve bi rane zalije~io. Najqep{i an|ele, volimo te.
Neutje{ni roditeqi
3000 B-2

Posqedwi pozdrav dragom Sje}awe

SR\ANU
PRPI]U DEJO

SR\ANU
Brate, nisi tu da dijelimo neke va`ne trenutke u mom `ivotu, mada
Mjesni odbor Peto{evci osje}am da je moj voqeni brat, moj an|eo ~uvar, uvijek pored mene.
Ponosan na tebe
2990 A-1 M Tvoj brat Dado 3000 A-6 M

Sje}awe Tu`no sje}awe na voqenog unuka

Kolektiv DO Prerada mesa [ik

DEJANA

3006 B-5 M Qepoto, svaki dan isto pitawe: “Za{to nam ode tako rano“. Du{a bo-
DEJAN li, ali te srce sve vi{e voli.
An|ele moj
Voli te baka Dragica 3000A-6 M
Posqedwi pozdrav Labudovom sinu Po~ivaj u miru Bo`ijem i neka
te an|eli ~uvaju.
Vole te tetka Rada i Kristina Sje}awe Sje}awe
sa porodicom
3000 A-3 M

Tu`no sje}awe
na dragog brata

DEJO DEJO
Vole te i sje}aju se S tu gom i sje }awem na je dnu
Tetka Zora i tetak Mitko sa po- mladost
rodicom Vo le te tet ka Go spa i te tak
Erich
DEJANA 3000 A-2 M 3000 A-2 M

Zbog lijepih trenutaka i uspome- Dana 3.7.2010. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine
na nikad nas ne}e{ napustiti. od smrti na{eg dragog
Tvoja sestra Milana
2016 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog tatu

OSTOJE
]UTKOVI]A

SR\ANU Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Mo-
tikama, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Sin Novak, k}erke Slavica, Verica, Swe`ana, snaha Dragiwa, zetovi
Nenad i Nikica i unu~ad 2987 A-6 M
PRPI]U MIRKA AJDERA
5.7.2007 - 5.7.2010. In memoriam Dana 8.7.2010. godine
navr{ava se {est tu`nih
K}erke sa porodicama godina od smrti na{e drage
3010 A-1 M

Tu`no sje}awe
na djevera i strica

@ARKO
od Petre{ Sini{e i Bo`ene sa porodicom. S. SVJETLANOVI] BOJE JOVANI]
3.7.2000 - 3.7.2010.
U nedjequ, 4.7.2010. godine, po-
Sa po{tovawem i tugom ~uvamo sjeti}emo wenu vje~nu ku}u, po-
ZDRAVKA MEDI]A uspomenu na Tebe. lo `i ti cvi je }e i za pa li ti
Supruga Jelena, k}erka Julija i svije}e.
Snaha Rufka i sinovci Zlatko i sin Aleksandar sa porodicama Su prug Mi le, si no vi Bo jan i
3007 B-5 M Damir Milan
2994 A-1 M 2882 A-3 M 2876 A-3 G
32 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana, 1.7.2010. godine, Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana, 1.7.2010. godine,
u 55. godini `ivota, nakon duge i te{ke bolesti preminula na{a draga u 83. godini `ivota, poslije kra}e bolesti preminula na{a draga

GORDANA (^ede) ADAMOVI] RANKA

(ro|. Kqaji}) (Vida)
1956 - 2010. BALABAN
Sahrana }e se obaviti, 3.7.2010. godine, u 13 ~asova na Gradskom grobqu u Bawaluci. Sahrana }e se obaviti u subotu, 3.7.2010. godine, u 13 ~asova na grobqu u Drugovi}ima.
O`alo{}eni: suprug Du{an, brat @eqko, snaha Jadranka, brati~ne Marina i Nata{a, ne}ak O`alo{}eni: sinovi Veselko, Vojo i Vlado, k}erke Mirjana, Brankica i Milica, zetovi
Predrag, djeverovi Mile i Rajko, zaova Borka, jetrva Nada, te ostala mnogobrojna rodbina, Rajko, Radomir i Drago, snahe Milanka i Biqana, unuci, praunuci, te ostala o`alo{}ena rod-
kom{ije i prijateqi. bina, kumovi, prijateqi i kom{ije
2991- B2 M 2989 B-2 M

Posqedwi pozdrav mojoj dragoj supruzi Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Godi{wi pomen
dragoj priji dragoj dragoj kumi na na{eg dragog

GORDANI GOGI GORDANI SLOBODANA

[TRPCA
GORDANI od porodice Vukovi}. od porodica Velemir i od kumova Kalkan: Dragana, Otac Tomislav, majka Zorka,
Plah~inski. Sawe, Marka i \or|a. brat Miroslav, sinovac Jovan

od wenog Dule. 2991 A-3 M 2991 A-3 M 3008 A-3 M 2992 A-3 M

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav U nedjequ, 4.7.2010. godine, navr{ava se {est godina
2991 A-8 M dragoj priji dragoj otkako nas je zauvijek napustila na{a draga i nikad pre`aqena

Posqedwi pozdrav mojoj dragoj ujnici

GORDANI GOGI TAMARA IKI]

1987 - 2004.
iz Bijeqine
od porodice Kne`evi}. od porodica Kova~evi} i
Kondi}. Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, upaliti svije}e,
GOGI polo`iti cvije}e, suzama izraziti na{u tugu i bol i po ko zna koji
2991 A-3 M 2991 A-3 M put vratiti sje}awa na Tebe i na{ zajedni~ki `ivot.
Draga Ta{o, kako vrijeme prolazi, sve vi{e nam nedostaje{, ponosni
{to smo te imali, nikada ne}emo prestati da te volimo.
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Tvoji tata Trato, mama Slobodanka i brat Pe|a A-8 UP
od wenog Pe|e. dragoj
dragoj
In memoriam
2991 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri, tetki i zaovi

GOGI GOGI

od porodice Kremenovi}. od porodice ^erekovi}. MIRA ]UKOVI]

4.7.2005 - 4.7.2010.
2991 A-3 M 2991 A-3 M
Pet godina nisi sa nama, ali smo mi u mislima sa tobom
Tvoja dobrota i plemenitost za nas su neprolazna vrijednost.
GORDANI Dana 8.7.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Tako }e biti i ubudu}e.
od kada nas je napustila na{a voqena supruga, majka, baka i punica U nedjequ, 4.7.2010. godine posjeti}emo tvoju vje~nu ku}u i odati
du`nu po{tu.
Tvoji najmiliji: suprug Mirko, sin Ranko, snaha Aleksandra, te
od brata @eqka, brati~ni Marine i Nata{e i snahe Jadranke.
Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe
2991 A-8 M na dragog oca i djeda

Posqedwi pozdrav mojoj dragoj Sje}awe

NADA (ro|. Popovi}) [UTILOVI] ELIZABETA - LELA

Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }e se pomen na{oj dragoj poko- KIRN MLA\ANA
BO@IDAR jnici obaviti u subotu, 3.7.2010. godine, u 11 ~asova na grobqu Veri}a
4.7.2006 - 4.7.2010. MIHAJLOVI]A
GOGI MARJANAC poqe, gdje }emo polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
O`alo{}ena porodica: suprug Rajko, k}erke Gordana, Qiqana i 3.7.2002 - 3.7.2010.
Frizerski salon “Sendi” 2002 - 2010. Nevenka, sin @eqko, unu~ad Goran, @eqka, Dragan, Aco i Nata{a, S po{tovawem i qubavqu
praunuka Lori i zetovi Slobodan, Milutin i Milorad sin Dragan sa porodicom
Porodica Zahvalna porodica
2988 A-1 M 3011 A-1 M 3004 A-8 M 2968 A-2 G 3013 A-2 M
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 33

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da je na{a draga Dana 5.7.2010. godine Dana 3.7.2010. godine navr{ava
dana 30.6.2010. godine u 72. godini `ivota preminuo na{ dragi navr{avaju se dvije godine se 40 dana od smrti na{eg dragog
kako nije sa nama
MIOQKA
(ro| Paspaq)
SAVI]
1933-2010.

preminula 1.7.2010. godine u 77. godini.

STANISLAVA
Sahrana }e se obaviti 3.7.2010. godine u 14 ~asova na mjesnom grobqu VRAWE[A
Savi}i. ALEKSANDAR Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo
O`alo{}ena djeca: Mirko, Marinko i Mira sa porodicama VUJMILOVI] wegovu vje~nu ku}u na mjesnom
3002 A-6 M grobqu u Bistrici, polo`i ti
BO[KO U nedjequ, 4.7.2010. godine u 10 cvije}e i zapaliti svije}e.
Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj majci ~asova posjeti}emo wegovu Pozivamo rodbinu, prijateqe i
GLIGORI] vje~nu ku}u na grobqu u Trnu. kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica Sestra Branislavka sa porodicom
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 3.7.2010. godine u 13 ~asova 2999 A-3 M 1993 A-3 M
na grobqu u Kadiwanima.
O`alo{}eni: supruga Stojanka, sin Dragoja, k}erke Dragana i Mi-
lana, zetovi Miroslav i Zoran i unu~ad Dana 4.7.2010. godine navr{ava Tu`no sje}awe
3003 A-8 M se 40 dana od smrti mog brata na dragog brata i djevera

Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu

MIOQKI MIOQKI
K}erka Mira i zet Radoslav Sin Mirko, snaha Milosava i
unu~ad Vedran i Gabriela.
3002 A-1 M 3002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj baki Posqedwi pozdrav dragoj majci
MILANA MILANA KUDRU
BO[KU BO[KU [UKALA Brat Milosav i snaha Milena
A-1 3014 M
od k}erke Dragane, zeta Miro- od sina Dragoje. Sestra Milena Dragu{i} sa
slava i unuka Milana. porodicom Tu`no sje}awe na dragog strica
3003 A1-M 3003 A-1 M 3001 A-2 M
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragoj
dragom suprugu Tu`no sje}awe
MIOQKI MIOQKI na voqenog brata

Unuke Adriana i Sandra Sin Marinko snaha Nada

3002 A-1 M 3002 A-1M

Posqedwi pozdrav dragoj snahi Posqedwi pozdrav dragoj MILANA KUDRU
Sinovci Miroslav i Mladen sa
MIOQKI porodicama
BO[KU A-1 3014 M
od porodica Salami}. JELENKA
od supruge Stojanke. Tu`no sje}awe
3003A-1 M 3002 A-1 M Neizmjerna je tuga i bol od kad na dragog oca
nisi sa nama.
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom Sestra Rada i zet Mile sa
MIOQKI MIOQKI porodicom
2996 A-2 M
Djever Dra{ko, jetrva Nada, od zaove Milke sa porodicom.
Gorjanka i Vesna Dragi brate
3002 A-1 M 3002 A-1 M

MLA\ANA
BO[KU BO[KU \URA\ MIHAJLOVI]A
od sestre Mirjane. od k}erke Milane, zeta Zorana - \UKA 3.7.2002 - 3.7.2010.
i unu~adi Jelene i Predraga. (Milivoja)
3003 A-1 M 3003 A-1 M JELENKO K}erke i sinovi sa porodicama
SAVI] 2026 A-2 G
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom Dani prolaze, sve {to bih
1927-2007. napisala ne mo`e ubla`iti bol Tu`no sje}awe na dragog djeda
u na{im srcima.
Dana 5.7.2010. godine navr{avaju se tri godine od smrti na{eg dragog Neka tvoja umorna i umiqata
oca. du{a po~iva u miru.
O`alo{}eni djeca: Mirko, Marinko, Mira, snahe, zet, unu~ad i Sestra Cvijeta i zet Momir sa
praunu~ad A-6 3002 M porodicom
2997 A-2 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav
Dragi~inom ocu Tu`no sje}awe
na voqenog brata
BO[KU BO[KU
MLA\ANA
od prije Dragice. od brata Borivoja sa porodicom.
MIHAJLOVI]A
3003 A-1 M 3003 A-1 M
3.7.2002 - 3.7.2010.
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom zetu
Unu~ad Stela i Mladen sa poro-
MIKI RAJI dicama
MILOSAVI]U 2026 A-2 G
od Dade, Jasne, Elene i Sergeja. JELENKA
od radnih koleginica iz vrti}a Tu`no sje}awe na
2998 A-1 M “Lana”. 2995 A-1 G
@ivje}e{ vje~no voqen i nez-
Dana 3.7.2010. godine Jedinom bratu aboravqen u na{im srcima.
navr{ava se 40 dana od smrti Sestra Nada i zet Savo sa
na{e drage mame i bake porodicom
BO[KU MILENKU 2997 A-2 M
MLA\ENOVI]U
od porodice Stankovi}. Tu`no sje}awe
od porodice Vase Me|edovi}a. na dragog supruga i oca
3003 A-1 M 2996 A-1 M
DEJANA
Posqedwi pozdrav dragom zetu Posqedwi pozdrav dragom zetu
ROSI]A

RADMILE DU[ANU Godine prolaze, a ti ostaje{ u

na{im srcima.
SAVI] - DU[KU Baka Ivka, stric Neboj{a,
strina Neda i sestra Lena
Tog dana u 11 ~asova posjeti}e- PRA[TALU MILOVANA - LIKA
mo wenu vje~nu ku}u na Novom 2022 A-3 G
grobqu, polo`iti cvije}e i za- Dragi brate, pro{lo je pet god- MATI]A
MILENKU MILENKU paliti svije}e. ina kako si nas napustio. Bol je 4.7.2000 - 4.7.2010.
MLA\ENOVI]U MLA\ENOVI]U Pozivamo rodbinu, prijateqe i ista i uvijek si nam u mislima
kom{ije da nam se pridru`e. i srcu. Supruga Veselka i sinovi
od porodice Petra Me|edovi}a. od porodice Drage Me|edovi}a. O`alo{}ena porodica Sestra Zora sa porodicom \or|e i Sr|an
2996 A-1 M 2996 A-1 3012 A-4 M 2951 A-4 M 3015 A-2 G
34 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama
da je dana 2.7.2010. godine, u 68. godini `ivota,
iznenada preminuo na{ dragi

SR\ANU
PRPI]U

od porodice Vukovi} - Milovana, Seke i Mirne.

3018 A-6 G SR\ANU

Posqedwi pozdrav dragom Oti{ao si u cvijetu mladosti, slomila se rano tvoja grana. Ostale su
`ivotne radosti, tople suze i u srcu rana, oti{la je mladost i qe-
pota, sedamnaest qeta kad se snovi ru{e, ne}emo te zaboravit’ nikad,
utkan si nam Sr|o u srce i du{u.
Voqeli smo te istinski, a rije~i za opro{taj nema, jer ovo nije
opro{taj. Dio tebe je utkan u nas i taj dio }e vje~no `ivjeti. Po~ivaj
SR\ANU u miru.
Tvoji drugovi iz OSNOVNE A-8 UP
PRPI]U
ZDRAVKO Posqedwi pozdrav dragom

(Ivice)
od porodice Bilbija - Qubomira, Javorke, Marijane i Milo{a.
ANTI]
3018 A-6 G
SR\ANU
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom PRPI]U
Sahrana }e se obaviti dana 4.7.2010. godine u 13 ~asova na
grobqu “Sveti Pantelija” u Boriku.
O`alo{}eni: supruga Rajka, sin Ladislav, k}erka Nata{a, od @ivka Vukovi}a i Tawe.
zet Sa{a, snaha Svjetlana, unu~ad Andrea, Sr|an, Milica i
Sergej, brat Danko, sestra Ivanka, porodice Vidovi}, Pili- 3018 A-6 G
povi}, Stanivukovi}, Amiyi}, ]eji}, @iger te mnogobrojna
rodbina, kumovi i prijateqi Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom
ZDRAVKU ZDRAVKU
3017 B-1 G
od porodice Vidovi}. od porodice Stanivukovi}.
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom ocu
dragom suprugu 3017 A-1 G 3017 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom

SR\ANU SR\ANU
od ~lanova Centra borila~kih od Tadi} Qubomira sa
sportova Bawa Luka. porodicom.
ZDRAVKU 3019 A-1 G 3019 A-1 G
ZDRAVKU Dana 9.7.2010. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci
od k}erke Nata{e, zeta Sa{e,
od supruge Rajke. unuka Sr|ana i Sergeja. ZDRAVKU ZDRAVKU od smrti na{e drage
3017 A-1 G 3017 A-1 G
od porodice ]eji}. Od porodice @iger za najboqeg
Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom kuma.
3017 A-1 G 3017 A-1 G GORDANE
Posqedwi pozdrav dragom Tu`no sje}awe na dragog BOGOVAC

U nedjequ, 4.7.2010. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu

ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prija-
teqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: suprug Mile, sinovi Qupko, Qubidrag i Neven, snahe
ZDRAVKU ZDRAVKU Renata, Vesna i Mirjana i unu~ad 3019 A-6 G

od sina Ladislava, snahe Svjet- od porodice Pilipovi}. SLAVKA Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe
lane, unuka Andree i Milice. ZDRAVKU DAVIDOVI]A na voqenog strica na dragu
3017 A-1 G 3017 A-1 G
od porodice Amiyi}. Supruga Staka, }erka Biqana i
Tu`no sje}awe na dragog brata Voqenom bratu sin @eqko sa porodicama
3017 A-1 G 2024 A-1 G
Dana 4.7.2010. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci
od kada je prestalo da kuca plemenito srce na{eg dragog

GEGU GORDANU
RADANA JELENKU
Oti{ao si kao {to si i `ivio, S qubavqu i po{tovawem.
VI[I]A tiho i dostojanstveno. Ponosan Sestra Slava Javorac sa poro-
3.7.1992 - 3.7.2010. Bol nije u rije~ima i suzama ve} sam {to sam te imao i uvijek dicom
u srcima onih koji te vole. }e{ biti u mome srcu. 2019 A-2 G
Sestra Gordana, zet Boro, se- Sestra Milka, zet Nenad i Ale- Sinovac Goran
stri} Milan i sestri~na Ra- ksandra 2020 A-3 G
dana
2020 A-2 G 2020 A-2 G JELENKA
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana
2.7.2010. godine, u 82. godini `ivota, preminula na{a draga MALINI]A
Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti
cvije}e i zapaliti svije}e. Gorka sudbina od nas te uze, nama ostado{e
bol i suze. Ponosni smo {to smo te imali, a sad smo tu`ni {to smo te
izgubili.
Brat Brane sa djecom Goranom i Gordanom 2020 A-8 G

Posqedwi pozdrav [estomjese~ni pomen

voqenoj sestri na dragu majku

GOSPAVA (ro|. Ris)

BOJANI]
Sahrana }e se obaviti u ponedjeqak, 5.7.2010. godine, u 13 ~asova na MILICU \OR\EVI]
Gradskom grobqu u Bawaluci. GOSPAVI
O`alo{}eni: sestra Nevenka, bra}a Rade, Bogdan, Pero i ostala rod- K}erke Gordana, Du{ica i Da-
bina i prijateqi od sestre Nevenke sa porodicom. liborka sa porodicama
2021 A-8 G 2021 A-1 G 2025 A-1 G
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 35

Posqedwi pozdrav dragom drugu

SR\ANU
od drugara iz Peto{evaca.

2028 A-1 G

Posqedwi pozdrav kumu

SR\ANU PRPI]U
od kumova Zorana, Rade i Ranka
Jeremi}.
2028 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

SR\ANU
od porodice Aqeti}.

2028 A-1 G

Posqedwi pozdrav
dragom bratu i imewaku

MIKI
od brata Milenka sa porodicom.
2029 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

MIKI
od ujaka Branislava i ujne An|e.

2029 A-1 G

MIKO
Nikada te ne}emo zaboraviti.
Sini{a, Mira, Aco i Sa{a

2029 A-1 G
36 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 37
38 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Odlazak Ko{arka{kog kluba Crvena zvezda u ste~aj ne zna~i ga-

{ewe, ve} konsolidaciju ovog kolektiva.
Sport Sne`ana Samarxi}-Markovi},
ministarka omladine i sporta Srbije

FOTO: AGENCIJE
“Orli}i“ ubjedqivi na startu
Ko{arka{ka reprezentacija Srbije do 17 godina
uspje{no je startovala na Svjetskom prvenstvu u
Hamburgu. “Orli}i“ su na premijeri deklasirali
Egipat sa 99:67, a u drugom kolu kopqa }e ukrsti-
ti sa Kinom, koja je u prvoj rundi pora`ena od
Litvanije.

Vagner i Dalibor
[ili} ([iroki Brijeg)

Prve utakmice prvog kola kvalifikacija za Evropsku ligu

Trijumfi bh. timova

Neuspjeh u generalnoj provjeri
Mlada ko{arka{ka reprezentacija Srbije pora-
`ena je u posqedwoj pripremnoj utakmici pred
Evropsko prvenstvo u Zadru, a uspje{nija od ~ete
Bo{ka \oki}a bila je “B” reprezentacija Make- Zriwski slavio u Kazahstanu protiv Tobola 2:1, dok je [iroki Brijeg bio boqi od
donije, koja je slavila rezultatom 86:83. Konti-
nentalni {ampionat po~iwe 8. jula. Olimpije u Qubqani 2:0
NI ON - Oba pred sta - Hmaladze 63, penal - Dubi- (Peli~i} 76, penal - Orbu - Du de lan` 6:1 (San 18,
vnika BiH u UEFA Evrop- kov 9), Tobol - Zriwski 1:2 38), Tor pe do @o di no - Movsisjan 19, 90, Olsen 35,
skoj li gi, Zriwski i (Zumaskalihev 13 - Dragi~e- Fil kir 3:0 (Kri vo bok 51, Pedersen 51, Brok Madsen
[iroki Brijeg bili su us- vi} 53, 82), Jerevan - Bnei Ogar 59, Kontsevoj 66), Ka- 88 - Ben zu en 53, pe nal),
@RK Jagodina dogovorila je saradwu sa trene- pje{ni na startu kvalifi- Je hu da 0:0, La ~i - Dwepr ra bah - Me ta lurg Skopqe Santa Koloma - Mogren 0:3
rom Zoranom Ivi}em. Iskusni stru~wak je u ka- kacija. Mogiqev 1:1 (Mara{i 45 - 4:1 (Sa di gov 26, pe nal, (Grbi} 14, ]u la fi} 90,
rijeri vodio Crvenu zvezdu i Partizan, ni{ki Mostarci su trijumfo- Tur lin 90), Ra bo tni ~ki - Isma ilov 45, Ima mi li jev ]etkovi} 90), Grevenmaher
@elezni~ar, Obili} iz Pri{tine, mu{ku ekipu va li u Ka zah sta nu pro tiv Lu zi ta nos 5:0 (Ze Kar los 84, Ada mi ja 90 - Si mo no - - Dundalk 3:3 (Hajnc 63, Ga-
Jagodine, gr~ku Veriju, Budu}nost, a bio je i po- Tobola 2:1, dok su [iroko- 24, Vandeir 35, Markio 54, vski 90). {par 73, Almeida Da Silva
mo}nik Jovice Cvetkovi}a na klupi “orlova”. bri je `a ni bi li boqi od 56, Mu arem 60), [ah tjor 74 - Kudozovi} 23, Hatsvel
Olimpije u Qubqani 2:0. Karagandi - Ruh 1:2 (Yidi} [IBENIK 51, Be ni ~ou 78, auto gol),
Rezul tati prvih me~eva 7 - Ja no {ka 45, Grzib 49), remizirao sa Portdaun - Skonto 1:1 (Le-
Od kada je zvani~no potvr|eno da }e Igokea
u~estvovati u predstoje}oj sezoni NLB lige, prvog ko la kva li fi ka ci ja Trans Nar va - Mi pa 0:2 Slijemom ki 37 - Laizans 90), Runa-
Aleksandrov~ani su “zatrpani“ ponudama za UEFA Evrop sku li gu: (Vo ti nov 47, Gor skov 53, vik - Gefle 0:2 (Gerndt 34,
menaxera, {to }e svakako olak{ati posao Di na mo Tbi li si - Flo ra autogol), Tirana - Zalaeger- Nitra - \er 2:2 (Tot 13, 61), Hla ne tli - Ta uras 2:2
~elnicima kluba u “sklapawu“ ekipe za re- Ta lin 2:1 (Ka ke {vi li 22, {eg 0:0, Ze ta - Da ~i ja 1:1 Sloboda 80 - Kink 38, 58), (Tomas 17, Yons 47 - Kizis
gionalno takmi~ewe. Olimpija Balti - Hazar 0:0, 9, 20), Olimpija Qubqana -
Liga {ampiona TPS Tur ku - Port Tal bot [iroki Brijeg 0:2 (Vagner
Predstavnik Crne Gore Rudar Pqevqa savladao je kao gost 3:1 (Riski 24, 35, Vusu 30 - 45, Cvijanovi~ 67, autogol),
Fioru (San Marino) sa 3:0 u prvom me~u prvog kola kvali- Ro uz 70), Zes ta fo ni - Fa - Kalmar - Strejmur 1:0 (San-
Foto dana fikacija za Ligu {ampiona. Prva utakmica ove runde kvali-
fikacija izme|u Santa Kolone (Andora) i Birkirkare
etano 5:0 (Gela{vili 21 pe-
nal, 24, Dva li 22, 64,
tos 80), Rejkjavik - Glento-
ran 3:0 (Gu nar son 12,
(Malta) registrovana je slu`benim rezultatom 3:0 za goste. Yorya{vili 90), [ibenik Fin bo ga son 32, Ta ke fu sa
Me~ nije odigran zbog lo{eg terena, a klub iz Andore - Slijema 0:0, Anortozis - 62).
ka`wen je jo{ sa 10.000 evra. Banants 3:0 (Katsavakis 23, Re van{ uta kmi ce su na
Okas 31, Kafu 64), Randers programu 8. jula.

Rad sa mladima - tajna uspjeha

Iako su fudbaleri ^ilea zaustavqeni od Brazila u osmini
finala Mundijala, u otaxbini su do~ekani kao junaci, a po-
sebno odu{evqen wihovim igrama bio je predsjednik dr`a-
ve Sebastijan Pinera.
@enska odbojka u Sokocu, kao jedan od sporto-
va u ovda{wem Sportskom dru{tvu Glasinac,
postoji 14 godina. U tom, relativno kratkom, pe-
riodu na{ kolektiv je osvojio dvije titule u
Srpskoj, a od jeseni }e, kao ~lan Premijer lige
BiH, u novoj dvorani, biti doma}in najboqim
ekipama iz BiH.
Ako se imaju u vidu uslovi u kojima smo po~eli
Marko 1996. godine, mo`emo biti veoma zadovoqni
Obrenovi}, onim {to je ovaj klub do sada postigao. Stasalo
je vi{e generacija odbojka{ica koje su imale za-
trener @OK pa`enu ulogu u ovom sportu u Republici Srpskoj
Glasinac i BiH. Neke od wih, zahvaquju}i odbojci, stigle
su i do ameri~kih kolexa. U na{em klubu poni-
“Ako se imaju u vidu uslovi u kla je Milica Radovi}, juniorska reprezenta-
kojima smo po~eli 1996. tivka Srbije, kao i Kristina Eri}, koja je
godine, mo`emo biti veoma nastupala za reprezentaciju BiH.
zadovoqni onim {to je ovaj klub Ovih uspjeha sigurno ne bi bilo bez upornog i
do sada postigao“ kontinuiranog rada sa mladim selekcijama, {to
je jedna od glavnih odlika ovog kluba. U radu sa
mladim odbojka{icama, vodili smo ra~una i o
wihovom uspjehu u {koli, jer su lo{i u~enici
rijetko i dobri sportisti. Oni uvijek tra`e
opravdawe za izostanke sa ~asova, nemotivisa-
nost i nedisciplinu, a te svoje osobine prenose
i na ekipu. O svemu tome treba voditi ra~una
pri formirawu jedne mlade selekcije. Naravno,
i sam trener mora da ispoqava osobine koje tra-
`i od svojih mladih igra~ica.
Ovakav put do seniorske ekipe, sposobne za
postizawe dobrih rezultata, te`ak je i dug, ali
je najsigurniji i najjeftiniji za sredine kao {to
je Sokolac. Pri tome je veoma va`no zadr`ati
kontinuitet u radu sa mladim odbojka{icama.
Zato, u Odbojka{kom klubu Glasinac ve} godi-
nama nema prekida u radu sa mladim selekcijama
tokom pauze u prvenstvu. Tako }e biti i ovog
qeta.

Prva smjena ko{arka{kog kampa u Trebiwu “uhvatila zalet“
Bodiroga "krije" goste
Za sada neka to bude malo iznena|ewe. Jedino }u najaviti da }e promotor
u prvoj smeni biti Du{an Kecman, a ostale }emo najaviti neposredno pred
wihov dolazak, rekao Bodiroga
Detaq sa prvih treninga
PI[E: ^EDOMIL MUCOVI]
chedomil@gmail.com
TREBIWE - Ve} neko-
li ko da na na ko {ar ka -
{kim te re ni ma “Sr|an
Aleksi}“, sportskoj dvora-
ni “Milo{ Mrdi}“ i sta-
dionu “Bregovi“ marqivo
rade polaznici petog kam-
pa “AND 1 Dejan Bodiroga“.
Polaznici prve smjene,
mladi talenti iz devet ze-
maqa, rade na ko{arka{koj
edu ka ci ji, pod kontrolom
vlasnika kampa Dejana Bo-
diroge, jednog od najve}ih
imena srpske ko{arke.
- Slavimo mali jubilej
- pet go di na kam pa. Za do -
voqni smo po puweno{ }u
na{ih kapaciteta, u prvoj
sme ni opet ima mo de cu iz
desetak zemaqa, {to je pos-
Pliva~ki miting “Petnica kup 2010“ u Vaqevu
Leotar "pomeo" konkurenciju
TREBIWE - U~e{}e na
13. me mo ri jal nom pli va -
~kom mitingu “Petnica kup
2010“ za pli va ~e Le ota ra
bilo je vi{e nego uspje{no,
Sestre ^u~kovi}
tala tradicija. Po~eli smo
dobrim tempom, za sada sve
te~e dobro, upravo onako ka-
ko smo planirali - istakao
je Bodiroga, dodaju}i da }e
na polovini kampa biti or-
ganizovana sve~anost na ko-
joj }e bi ti obiqe`en
jubilej.
POLAZNICI
iz devet
zemaqa
U Trebiwe }e, kao i sva-
ke godine, do}i i zvu~na ko-
{arka{ka imena.
- Za sa da ne ka to bu de
malo iznena|ewe. Jedino }u
najaviti da }e promotor u
prvoj sme ni bi ti Du {an
Kecman, a ostale najavi}e-
mo neposredno pred wihov
po{to su Trebiwci ponije-
li epi tet na jus pje {ni jeg
ko le kti va u kon ku ren ci ji
314 takmi~ara iz 25 klubova
Srbije i BiH.
FOTO: ^. MUCOVI]
dolazak. Na sve~anosti }e
se sigurno pojaviti neki od
mojih saigra~a. Opet }emo
napraviti jednu zanimqivu
uta kmi cu. Na dam se da }e
biti atraktivna za sve - do-
dao je slavni ko{arka{.
Bodiroga je istakao da
je ovaj kamp po mnogo ~emu
postao prepoznatqiv.
- Ima mo sjaj nu gru pu
trenera, koju predvodi pro-
fesor Karaleji}, tako da se
do bro ra di. Odli ~an je i
Englezi
Slavni ko{arka{ se osvrnuo na ~iwenicu da u grad na Tre-
bi{wicu ve} godinama dolaze djeca iz Engleske.
- Oni su ovde ve} ~etvrtu godinu, {to je lep kuriozitet. Ove
godine tu su i klinci iz Australije, koji su pro{li tridesetak
~asova leta da bi bili ovde sa nama u Trebiwu, {to je pot-
vrda da im je svima bilo lepo i da nam se vra}aju radosni -
rekao Bodiroga.
Leotar je nastupio sa 11
takmi~ara, koji su osvojili
ukupno 13 medaqa, od ~ega
deset zlatnih, dvije srebrne
i jednu bronzanu.
AN\ELA
^u~kovi} oborila
bh. rekord
Zlata su osvojile An|e-
la ^u~kovi} u disciplina-
ma 50 me ta ra del fin, 50
le |no, 200 slo bo dno i 200
mje{ovito u kategoriji do
deset godina; Ana ^u~kovi}
u disciplinama 50 le|no, 50
prsno i 200 mje{ovito (do
12 godina), Tawa Radanovi}
na 50 slobodno i 100 le|no
FOTO: ^. MUCOVI]
kva li tet po la zni ka, a mi
smo spremni da sve uradimo
{to smo i planirali. Tri
na{a MVP-a od pro{le go-
di ne bi la su na “Faj nal-
fo ru“ Evro li ge u Pa ri zu.
To je bilo veliko iskustvo
za wih, a po tome smo prepo-
znatqivi, jer smo jedni od
rijetkih koji to rade. Zado-
voqni smo svim, sve je, hva-
la Bogu dobro, a nadamo se
da }e tako ostati do kraja -
zakqu~io je Dejan Bodiroga.
(do 16 go di na), te Iva na
Ninkovi} u disciplini 100
prsno (do 14 godina).
Srebra su osvojile: Ana
^u~kovi} na 50 slobodno i
Tawa Radanovi} na 200 mje-
{o vi to, dok je bron za no
odli~je osvojila Ana Popo-
vi} u disciplini 50 slobo-
dno u ka te go ri ji do de set
godina.
U disciplini 50 metara
delfin An|ela ^u~kovi} je
oborila novi rekord BiH u
kategoriji do deset godina.
Iza Trebiwaca su osta-
le jake ekipe iz Srbije po-
put Pro le te ra, Spar ta ka,
Par ti za na, Voj vo di ne i
Crvene zvezde. ^. M.
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 39
@enski odbojka{ki klub Jedinstvo
[ampionke
se poja~avaju
BR^KO - Odbojka{ice Jedinstva iz Br~kog, osvaja~ice
duple krune u protekloj odbojka{koj sezoni u BiH, na za-
slu`enom su odmoru, ali za agilnu upravu {ampionki nema
odmora.
U toku je prelazni rok i ve} prvog dana, rukovodstvo Je-
dinstva je dovelo ~etiri nove odbojka{ice.
- U na{e redove stigle su Qubica Petrovi}, koja je i ra-
nije igrala za Jedinstvo, ali je pauzirala protekle dvije
sezone. Zatim Dragana Blagi} iz suboti~kog Spartaka, Sel-
ma Omerovi} iz Pola, te Arijana Okuka iz Gacka. [to se
ti~e odlazaka za sada je ispisnicu uzela Mara Savki}, koja
je pristupila Kuli iz Grada~ca, Gorana Jovi} odlazi na
fakultet u Srbiju, a novu sredinu mo`e potra`iti i Beba
Pe{tali} - rekao je izvr{ni direktor @OK Jedinstva Sa-
{a Grekulovi}. V. S.
Strit rejs Bawaluka 2010.
Spektakl u Kla{nicama
BAWALUKA - Me|unaro- skim preradama automobila
dna Strit rejs trka sa u~e{}em nekih od najpo-
“Bawalu ka 2010“ bi }e znatijih automobila iz ovog
odr`a na pred sto je }eg vi - regiona.
kenda u Kla{nicama, na di- Tako|e, planiran je i “db“
onici autoputa iza tunela. kup - ta kmi ~ewe u ja ~i ni
Bi}e to dvodnevni automo- ozvu~ewa ugra|enog u auto-
bilisti~ki spektakl na ko- mo bil, za tim “old taj mer“
jem }e u~estvovati takmi~ari revija, kao i jo{ nekoliko
iz BiH, Srbi je, Hrvat ske, iznena|ewa za posjetioce.
Slo ve ni je, kao i gos ti iz Oba dana programa kvali-
Italije i Gr~ke. fikacione vo`we }e traja-
Pored nadmetawa u sedam ti od 9.30 do 15 ~asova, dok
kla sa, bi }e odr`a no i su trke zakazane za 15.30 ~a-
“stajl“ takmi~ewe u estet- sova. De. M.
Atletski miting u Velewu
[panovi}eva druga
FOTO: AGENCIJE
VE LEWE -
Srpska atleti-
~ar ka Iva na
[panovi} je na
mitingu u slove-
na ~kom Ve lewu
osvo ji la dru go
mjesto u skoku u
daq sa re zul ta -
tom 6,50.
Dr`a vna re -
kor der ka (6,78)
zavr{ila je iza
Rus kiwe Ol ge
Ba la je ve (6,61),
a is pred dvi je
Slovakiwe
(Vel da ko ve i
Me gje {o ve), za -
tim doma}ih ta-
kmi ~ar ki Ni ne
Kolari~ i Nine
Ko kot i le gen -
dar ne Rus kiwe
Tatjane Lebedje-
Ivana [panovi}
ve (6,19) koja se
jo{ uvijek nije dovoqno oporavila od povreda i operacije.
Miting iz serije koju organizuje Evropska atletska fede-
racija (EAF) za Ivanu bi trebalo da bude posqedwe takmi-
~ewe pred odlazak na Prvenstvo Evrope u Barseloni, koje
se odr`ava od 26. jula do 1. avgusta.
Dresurno jahawe
Kowi i jaha~i na sceni
BAWALUKA - Drugo kolo Drugog dana takmi~ewe po-
balkanske lige u dresurnom ~iwe u devet, a zavr{ni dio
jahawu odr`a}e se u Bawalu- bi }e obavqen u 17 ~a so va,
ci u subotu i nedjequ na te- kada }e biti obavqeno pro-
re ni ma Kowi ~kog klu ba gla{ewe pobjednika.
^okorska poqa. - Na prvenstvu }e u~estvo-
U ta kmi ~ar skom di je lu vati BiH, Hrvatska i Srbi-
o~ekuje se u~e{}e izme|u 40 ja. U~estvova}e oko 23 kowa,
do 50 jaha~a kao i 23 kowa. te 40 do 50 prijavqenih ja-
Otva rawe je pla ni ra no za ha~a i u takmi~arskom dije-
su bo tu u de vet ~a so va, dok lu desi}e se oko 80 startova
takmi~ewe po~iwe u 9.30, a - izjavio je ~lan Organiza-
za vr{a va u 17.30 ~a so va i cionog odbora Du{ko Maza-
odr`a}e se u tri kategorije. lica. M. Z.
40 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: ROJTERS
Pi{e:
Slavko
BASARA

Tu`na slika
Ako je suditi po prvim julskim danima, koji vi{e pod-
sje}aju na septembar, pred fudbalskim klubovima u Re-
publici Srpskoj je te{ka godina (sezona).
U Trebiwu prozivka je izvr{ena tako {to novo ruko-
vodstvo Leotara moli fudbalere da se odazovu pripre-
mama. Oni ne `ele dok je na kormilu Goran Skaki} zbog
#muqawa# na utakmici u Zenici protiv ^elika, ali i
jo{ nekih stvari koje su isplivale na povr{inu na #Po-
licama#.
Igra~ki kadar Slavije #o{te}en# i oslabqen, a veli-
ko je pitawe ko }e za ovaj klub uop{te da igra. Mnogo je
novih, mladih imena. To je dobro za budu}nost, samo mogu
li golobradi mladi}i da iznesu teret Premijer lige?
Rudar Prijedor poku{ava da #krpi# kadar sa minimal-
nim sredstvima, ba{ kao i zvorni~ka Drina koja }e de-
bi to va ti u bh. eli ti. Bawalu ~ki Bo rac je za uzet
trenutno jurewem forme za evropski dvome~ protiv
{vajcarske Lozane.
To je trenutna, nimalo ohrabruju}a, slika klubova koji Novak \okovi}
}e predstavqati Republiku Srpsku u najvi{em rangu ta-
kmi~ewa. Srpski teniser Novak \okovi} pora`en u polufinalu Vimbldona
Ako se spustimo u ni`e rangove takmi~ewa muka je jo{
ve}a. Doju~era{wem premijerliga{u Lakta{ima prije-
ti raspad sistema, klub nema uprave, novca... pitawe je
{ta }e da bude. Ve}ina klubova u Prvoj ligi muku mu~i
i jedva spaja kraj s krajem. Fudbalske platforme me|u-
tim, uprkos svemu, nema!
Ni{ta od finala
Berdihu je ovo prvo finale jednog grend slem turnira u karijeri, a prvi je ^eh koji
Nova, najsvje`ija, opomena stigla je iz Pelagi}eva. }e se boriti za titulu u Vimbldonu poslije Ivana Lendla, koji je u finalu igrao
Istoimeni drugoliga{ki klub tra`i istupawe iz Druge
li ge i se li dbu u tre }i ste pen ta kmi ~ewa na ni vou prije 23 godine
FSRS. To je ve} zabriwavaju}a ~iwenica na koju ne smi- LONDON - Srpski te- ri je ri u|e u fi na le naj - ko ji je po sli je ne ko li ko samo formalnost i bilo je
jemo da guramo glavu u pijesak. niser Novak \okovi} nije pres ti `ni jeg grend slem preo kre ta pri pao ^e hu. samo pitawe trenutku kada
Nalazimo se na raskrsnici istine i fudbalske sudbi- uspio da se plasira u fi- turnira, ali je potpuno po- Ber dih je po sli je brej ka u }e Ber dih “do tu }i“ \o ko -
ne! nale Otvorenog prvenstva dbacio i zaslu`eno do`i- 11. ge mu ser vi rao za set, vi }a. Brejk je na pra vio u
Engleske u Vimbldonu, po- vio ubjedqiv poraz. ali je \okovi} tada uspio osmom ge mu i po veo 5:3, a
“Armejci“ ja~aju redove {to je u pe tak u po lu fi - Ve} od starta se vidjelo da uzvrati i da jedini put u po tom je bez ika kvih pro -

Marjanovi} u CSKA
nal nu iz gu bio od ^e ha da se srpski te ni ser ne me~ oduzme protivniku ser- ble ma za vr{io po sao na
To ma {a Ber di ha re zul ta - osje}a dobro na terenu i da vis. U taj brejku je Berdih svoj servis.
tom 3:6, 6:7 (9:11), 3:6. ovo ne}e biti wegov dan. U poveo 6:2 i kada je izgleda- Berdihu je ovo prvo fi-
MOSKVA - Reprezentativac Srbije i biv{i igra~ He- Po sli je ve oma do brih wego voj igri ni je bi lo lo da je sve go to vo, \o ko - nale jednog grend slem tur-
mofarma, Boban Marjanovi} potpisao je trogodi{wi ugo- igara u prvih pet kola, o~e- prave energije i agresije i vi} se “vratio iz mrtvih“ i nira u karijeri, a prvi je
vor sa CSKA, vrijedan pribli`no milion i po evra. kivalo se da \okovi} isko- Ber dih je dos ta la ko kon - se ri jom od 5:0 do {ao do ^eh koji }e se boriti za ti-
Doskora{wi centar Vr{~ana ve} je potpisao trogodi{wi ris ti ispa dawe Royera trolisao rezultat. Odluka u vo|stva od 7:6 i set lopte. tu lu u Vim bldo nu po sli je
ugovor sa “armejcima“ i tako zapo~eo novu eru slavnog rus-
kog kluba koju je najavio prvi ~ovjek tog kluba Andrej Vatu-
Federera i prvi put u ka- me~u pala je u drugom setu, MAREJ Iva na Len dla, ko ji je u
finalu igrao prije 23 go-
tin prilikom predstavqawa Du{ka Vujo{evi}a kao novog
trenera.
Drugo mjesto i Nadal
igrali u petak
dine. Protivnik Berdiha u
finalu bi}e uspje{niji iz
Od biv{eg stratega Partizana se o~ekuje da zadr`i visok Uprkos ovom porazu, \okovi} }e zahvaquju}i ranom ispa-
Nije je iskoristio, kao drugog polufinalnog duela
nivo rezultata, ali i bezbolno podmladi ekipu, i izvr{i dawu Federera od ponedjeqka biti drugi teniser svijeta.
ni onu kod vo| stva od 8:7, u kojem su se sastali [pa-
smjenu generacija. Propustio je, me|utim, veliku priliku da ulaskom u finale
pa je Berdih serijom od 4:1 nac Rafael Nadal i Brita-
pobjegne [vajcarcu 500 bodova. Ovako }e imati samo 20
Slavni trener ostaje u Lejkersima
sti gao do vo| stva od 2:0. nac En di Ma rej u pe tak
bodova vi{e od Federera.
Tre}i set je prakti~no bio nave~e.
Xekson juri 12. prsten Srpski centar se dogovorio sa Minesotom

Mili~i} ostaje me|u "vukovima"

Fil Xekson
LOS AN\ELES - Najtro-
fej ni ji tre ner u is to ri ji
NBA lige, Fil Yekson, pro-
na{ao je jo{ jedan izazov -
poku{a}e da po ~etvrti put
osvoji tri titule zaredom i
onda se penzioni{e.
Fil je taj podvig dva puta
ura dio sa ^i ka go Bul si ma
(1991-93, 1996-98) i jednom
sa LA Lejkersima (2000-02).
Po{to su Kobi Brajant i
ekipa pro{log mjeseca od-
branili prsten, Yekson je
FOTO: AGENCIJE
po sli je de se tak da na ra -
zmi{qawa odlu ~io da ih
predvodi u juri{u na tre}i
lovor zaredom.
- Ra~unajte da sam tu. Pro-
te klih ne djeqa sam ra zma -
trao si tu aci ju, a sa da je
vrijeme da se prihvatim po-
sla i selekti ram tim koji
}e i 2011. osvojiti titulu.
Bi}e to moja posqedwa od-
brana, nadam se velika - po-
ru~io je Yekson, vlasnik 11
prstenova.
MI NE APO LIS - Dar ko
Mili~i} nije napravio ko-
rak nazad, preko Velike ba-
re, po {to je prvog da na
prelaznog roka za slobodne
agente, srpski centar dogo-
vorio nastavak saradwe sa
Minesotom.
Ta ko }e Dar ko os ta ti u
NBA li gi, uprkos ne kim
wego vim izja va ma da mu je
dos ta ame ri ~ke pro fi ko -
{arke i da bi za wegovu ka-
ri je ru naj boqe bi lo da se
vrati u Evropu.
UGOVOR
vrijedan 20
miliona dolara
Pro du `e ni, ~e tvo ro go -
di{wi boravak u Vulvsima,
Mili~i} je navodno napla-
tio 20 miliona dolara.
Mili~i} je u Mineapolis
stigao 17. februara ove go-
dine u trejdu izme|u Vulvsa
i Wujork Niksa. U supro-
tnom smjeru oti{ao je Bra-
jan Kardinal.
Vulvsi su na ovaj na~in za-
vr{ili 50 odsto posla oko
formirawa sna`ne centar-
ske linije, koju bi narednih
da na tre ba lo da upo tpu ni
Ni ko la Pe ko vi}, sa da jo{
ko{arka{ Panatinaikosa, a
biv{i igra~ Partizana.
Za 24 utakmice, koliko je
Mili~i} igrao za “vukove“
u pro {loj se zo ni, za -
biqe`io je pro sjek od 8,3
poena, 5,5 skokova i 1,4 blo-
kade.
Dar ko je ro |en 20. ju na
1985. godine u Novom Sadu,
a 2003. go di ne kao dru gog
pika na draftu, iza Lebro-
na Yejmsa, a ispred Karmela
En to ni ja i Dvej na Vej da,
izabrao ga je Detroit. Darko Mili~i} FOTO: AGENCIJE

Do 5. jula bi}e poznat status mladog reprezentativca BiH
Miroslav Stevanovi}
Svakodnevno smo u kontaktima sa qudima iz Vojvodine, treniramo zajedno.
Tokom vikenda obavi}emo jo{ nekoliko razgovora i stvarno bismo `eqeli da
Stevanovi} ostane u na{im redovima, rekao Qubojevi}
PI[E: SLAVKO BASARA
basara@glassrpske.com
NO VI SAD - Sta tus
Mi ro sla va Ste va no vi }a,
ko ji je ugo vo rom ve zan za
Vojvodinu, a igrao je pro-
{lu sezonu na pozajmicu u
Borcu, bi}e poznat do pone-
djeqka, 5. jula.
- Ste va no vi} je mla di
reprezentativac BiH i po-
treban nam je za nastupe u
Evropi. Me|utim, u Vojvodi-
ni jo{ nisu donijeli odlu-
ku u vezi sa statusom igra~a,
to bi trebalo da uradi novi
trener Zoran Milinkovi}.
Nama se `uri, jer do 9. jula
mo ra mo da pro sli je di mo
spi sak igra ~kog ka dra u
Ni on - is ta kao je Dar ko
Qubo je vi}, za du `en za
sportski sektor u Fudbal-
Ekspedicija Slavije otputovala na pripreme u Krupaw
Kapiten Regoje ostao kod ku}e
ISTO^NO SARAJEVO -
Ekspedicija Fudbalskog klu-
ba Slavija otputovala je ju~e
na osmo dne vne pri pre me u
Krupaw, a baza }e biti hotel
“Pegaz“. [ef stru~nog {taba
Milan Gutovi} poveo je 25
fudbalera, me|u kojima su i
Bojan Regoje ~eka rje{avawe statusa
skom klubu Borac.
Novosa|ani ne igraju u
Evro pi ta ko da se wiho ve
pripreme razlikuju od pri-
prema bawalu~kog premijer-
liga{a.
MILINKOVI]
daje zeleno svjetlo
- Svakodnevno smo u kon-
taktima sa qudima iz Vojvo-
di ne, tre ni ra mo za je dno.
To kom vi ken da oba vi }e mo
jo{ ne ko li ko raz go vo ra i
stvar no bi smo `eqeli da
Stevanovi} ostane u na{im
re do vi ma. Pos to ji mo gu -
}nost da za Bo rac odi gra
me~ protiv OFK Beograda
kako bi ga vidio trener Mi-
lin ko vi}. Do 5. ju la }e mo
rije{iti ovu situaciju, na-
damo se pozitivno za nas -
~etiri golmana, a povratak je
planiran za 10. jul.
- U Krupwu `elim da sa-
gledam realnu sliku igra~kog
kadra sa kojim mogu da raspo-
la`em u sezoni u kojoj }e nas
~ekati mnogo izazova i neiz-
vjesnosti. Planiramo i da
FOTO: ARHIVA
kazao je Qubojevi}.
Direktor Radmilo [i-
po vac je na ja vio do la zak
jo{ dvo ji ce igra ~a, Vu ka -
{i na Be no vi }a i Mi la na
Sre }e. To je pot vrdio i
Qubojevi}.
- Oko Benovi}a je bilo
nekih nejasno}a koje smo ot-
klonili i on }e potpisati
ugovor za Borac. [ef stru-
~nog {taba Zoran Mari} je
OFK Beograd
Fudbaleri Borca danas (17.30 ~asova) }e u Krivaji odigra-
ti drugu kontrolnu utakmicu u sklopu priprema za nastupe u
kvalifikacijama za UEFA Evropsku ligu. Rival “crveno-pla-
vih“ je tako|e u~esnik ovog takmi~ewa, predstavnik Srbije
OFK Beograd.
Borac }e do kraja priprema u Novom Sadu odigrati jo{ tri
utakmice, 5. jula protiv Srema, 7. jula sa Vojvodinom i na
kraju 9. jula odmjeri}e snage sa Novim Sadom.
odigramo dvije utakmice za
provjeru forme u kojima }emo
vidjeti gdje smo deficitar-
ni. Trebalo bi da anga`ujemo
jo{ dva bo~na igra~a i jednog
napada~a - istakao je strateg
premijerliga{a iz Isto~nog
Sarajeva Milan Gutovi}.
GUTOVI]
sa 25 fudbalera
U Krupaw nije otputovao
kapiten Bojan Regoje jer je u
to ku rje {a vawe wego vog
daqeg statusa u klubu. Igor
Radovanovi} ima privatnih
obaveza, a ~eka se i rje{ewe
statusa Vuka{ina Benovi}a.
Zbog obaveza na fakultetu ta-
ko|e nisu otputovali: Damir
Be{irevi}, Neris Pa{ali}
i Marko Koprivica, dok Mi-
lan Milinkovi} i Mladen
Lemez idu u Ameriku na {ko-
FOTO: ARHIVA
izra zio `equ da u na {im
redovima vidi ovog igra~a.
Tako|e, sa Milanom Sre}om
smo postigli dogovor, slo-
`ili smo se u vezi sa uslo-
vima i on bi u subotu ili
nedjequ trebalo da stavi pa-
raf na ugovor s Borcem. Di-
rektor [ipovac }e do}i u
Novi Sad kako bi se ta pa-
pirologija zavr{ila - ista-
kao je Qubojevi}.
lovawe.
Trener Gutovi} u Krupwu
ra~una na sqede}i kadar, gol-
mani: Ratko Dujkovi}, Stefan
Tomovi}, Nemawa Kulina, Du-
{an Remi}, te igra~i: Ogwen
[ehovac, \or|e Lackanovi},
Predrag Papaz, Goran Popo-
vi}, Goran Simi}, Miqan Ra-
dowa, Zoran Pu{ara, Ogwen
Todorovi}, Marko Peri{i},
Bojan Jamina, Vlastimir Jo-
va no vi}, Ivan Stan ko vi},
Nedim Ogle~evac, Sa{a Rado-
vanovi}, Nemawa [e{lija,
Dino Begi}, Dejan \ogo, Ste-
fan Te{anovi}, Aleksandar
Mi~i} i dvojica fudbalera
na probi: Predrag Pej~ino-
vi} i Marko Mirosavqevi}
(Omladinac, Banovci).
Stru~ni {tab sa~iwavaju:
Milan Gutovi}, Aleksandar
[krba, Dra gan Bje li ca i
Dragan Macan. G. I.
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 41
Leotar po~eo pripreme
Igra~ima jo{
jedna {ansa
TREBIWE - [ef stru~nog {taba Leotara Goran Ska-
ki} sa saradnicima izvr{io je prozivku igra~a za novu
sezonu. Igra~e je na prozivci pozdravio novi predsjednik
\or|e Vu~ini}, koji je bio kratak i jasan.
- Na po~etku nove sezone `elim da pozdravim vas, kao i
novinare koji su uvijek bili korektni. Slo`ena situacija
koja je bila u klubu je prevazi|ena, ona vi{e ne postoji.
Obe}avam da }e na{a svla~ionica biti raspjevana, kakva je
i bila - kazao je Vu~ini}.
Fudbaleri koji su stasali u Leotaru, a koji `ele u wemu
da igraju bi}e pozvani jo{ jednom da po~nu da treniraju. Ko
se ne pojavi na “Policama“, na wega stru~ni {tab ne}e ra-
~unati.
Nijedan igra~ koji je bio anga`ovan van Trebiwa ne}e
biti pozvan na daqu saradwu, a to su: Dejan Ra{evi}, Dra-
gan Risti}, Bojan Magazin, Nenad Ze~evi}... ^. M.
Pelagi}evo istupa iz Druge lige
Problemi sa
finansijama
PELAGI]EVO - Fudba- gi u se zo ni 2010/11. i
leri Pelagi}eva, iako su us- igrawe u Regionalnoj ligi.
pjeli da obezbijede opstanak Razlozi za ovakav na{ zah-
protekle sezone u Drugoj li- tjev jesu finansijske priro-
gi Republike Srpske, grupa de. Klub se sto od sto
zapad, kako sada stvari sto- fi nan si ra sred stvi ma iz
je, ne }e u sqede }oj se zo ni op {tin skog buyeta, a ta
igrati u ovom rangu. Na~el- sred stva ni su do voqna za
nik op {ti ne Pe la gi }e vo nesmetano funkcionisawe
Simo Staki} uputio je zva- drugoliga{kog kluba - stoji
ni ~an do pis Iz vr{nom u do pi su upu }e nom FSRS
odboru FSRS, u kojem tra`i ko ji je po tpi sao na ~el nik
da klub sqede}e sezone igra op{tine Pelagi}evo Simo
u Re gi onal noj li gi, gru pa Staki}.
centar. Dosada{wa uprava kluba je
- Razmatraju}i nastupe klu- podnijela ostavku, a imeno-
ba u drugoli ga {koj konku- vana je i nova, koja bi treba-
ren ci ji, odlu ~i li smo da lo da vo di klub u idu }em
tra`imo saglasnost za otka- periodu.
zivawe u~e{}a u Drugoj li- V. S.
Fakultet za fizi~ku kulturu u Bawaluci
Petrovi} doktorirao
BAWALUKA - Qubomir Qupko Petrovi}, trener Crve-
ne zvezde iz 1991. godine kada je ovaj klub bio evropski
{ampion, odbranio je ju~e doktorsku disertaciju o temi
“Evaluacija i implementacija situacionih modela za sele-
kciju u fudbalu“.
Petrovi} je u prisustvu predava~a i studenata bawalu~kog
DIF-a, pred ~etiri ~lana komisije, uz mentora Gorana
Bo{waka odbranio doktorat, a ovom ~inu prisustvovali su
ministri u Vladi Republike Srpske Nedeqko ^ubrilovi} i
Proko Dragosavqevi}, zatim predstavnik FSRS Rodoqub
Petkovi}, mnogobrojni biv{i i sada{wi igra~i.
- Nije dobro iskqu~ivo se bazirati na praksu, kao ni sa-
mo na nauku. Najboqe je kombinovati proces nauke i prakse.
Rad u savremenom fudbalu je nezamisliv bez nauke - kratko
je rekao Petrovi}.
Qupko Petrovi} je cijewen u Srpskoj, {to govore i rije-
~i ministra Dragosavqevi}a.
- Petrovi} je davno odbranio doktorat, ovo je samo priro-
dan put wegovog rada i djela koja je ostvario - kazao je Dra-
gosavqevi}. S. B.
Fudbalski klub Crvena zvijezda
Mladi}i ponos Obudovca
PE LA GI ]E VO - Mla |e {to je potvrda da dobro ra-
selekcije Fudbalskog kluba dimo. Ve} ovog qeta mogli
Crvena zvijezda iz Obudovca bismo da ostanemo bez tro-
svake godine ostvaruju zapa- jice najtalentovanijih mla-
`ene rezultate na brojnim dih fu dba le ra: Du {a na
turnirima u Srpskoj, BiH, Bijeli}a, Milana Simeuno-
ali i u inostranstvu. Tako vi}a i Petra Stjepanovi}a,
je bilo i kada su mladi}i iz jer je interes za wih poka-
Obu dov ca igra li na ja kom zao premijerliga{ Zvijezda
turniru u Somboru, gdje su iz Grada~ca - rekao je Goran
zauzeli odli~no 3. mjesto. Risti}, trener mla|ih sele-
- U na{em klubu, pored se- kcija FK Crvena zvijezda.
niorske ekipe, egzistiraju On je najavio da }e nasto-
i tri mla|e selekcije: kade- jati da u sqede}em periodu
ti, pioniri i {kola fudba- omla din ski po gon Crve ne
la. Imamo veliki interes i zvijezde bude omasovqen.
klubova za na{e mali{ane, V. S.
42 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

SVJETSKO PRVENSTV0 U FUDBALU, 11. JUN - 11. JUL 2010.

FIFA nezadovoqna mije{awem predsjednika u rad saveza
- Fudbalski reprezentativac Wema-
~ke i doskora{wi ~lan berlinske
Herte Arne Fridrih sqede}e tri
Ultimatum Nigeriji
godine igra}e za ekipu Volfsbur- Uputili smo
ga.
pismo fudbalskoj
- Napada~ Argentine Lionel Mesi federaciji
propustio je trening reprezentacije te zemqe, u kojem
zbog prehlade, ali }e biti u kombinaciji za me~ sa
Wema~kom. se nagla{ava da
- Lukas Podolski i Mesut Ozil nisu trenirali dan
nigerijska vlada
prije utakmice sa Argentinom, ali bez obzira na to ima rok do
igra}e protiv Argentine, dok u sastavu ne}e biti Ka- ponedjeqka po
kaua koji je povrije|en.
podne da poni{ti
- Francuski fudbalski stru~wak Loran Blan u petak je odluku o suspenziji
i zvani~no preuzeo funkciju selektora francuske re- svoje reprezentacije,
prezentacije umjesto Rajmona Domeneka, kome je iste-
kao ugovor. izjavio Mengo
- Svjetsko prvenstvo u Ju`noj Africi za sada je poho- JOHANESBURG - Me|u-
dilo oko 2,69 miliona gledalaca te bi magi~na cifra narodna fudbalska federa-
od tri miliona prodatih ulaznica mogla biti probi- cija (FIFA) u petak je
jena. vlastima Nigerije dala rok
da do ponedjeqka povuku
- Japanski fudbaler igra~ Jokohame [unsuke Nakamu- odluku o zabrani nastupa re-
ra saop{tio je da je zavr{io karijeru u reprezentaci- prezentacije te zemqe na me-
ji. |unarodnim takmi~ewima i
na taj na~in izbjegnu pro{i-
- Fudbaler Japana Jui~i Komano, koji nije iskoristio renu suspenziju, ukqu~uju}i i
penal protiv Paragvaja u osmini finala SP, dobi}e zamrzavawe finansijske po-
nagradu za igre na tom takmi~ewu. mo}i nacionalnoj fudbal-
skoj federaciji.
Predstavnici FIFA su pre-
cizirali da bi u slu~aju da ne
Ju`na Koreja bude povu~ena odluka predsje-
dnika te zemqe Gudlaka Yona-
ostala bez selektora tana o suspenziji selekcije u
idu}e dvije godine zbog rane
Hu Jung Mo u petak je eliminacije sa prvenstva svi-
podnio ostavku na jeta u Ju`noj Africi, Fu-
mjesto selektora re- dbalska federacija Nigerije
prezentacije Ju`ne bila iskqu~ena iz svih akti-
Koreje. Kao razlog vnosti pod okriqem FIFA.
Fudbaleri Nigerije FOTO: AGENCIJE
naveo je nevi|enu PREDSJEDNIK
sajber-hajku koja je suspendovao sila samo na nacionalni tim
krenula protiv wega rad saveza
Nigerije. Komisija
i wegove porodice. - Odluka bi ukqu~ila i za-
Neuspjeh na Mundijalu prili~no je razqutio predsjednika
- Odlu~io sam da - Uputili smo pismo fu- mrzavawe finansijske pomo-
Nigerije Gudlaka Xonatana koji je odlu~io osnovati posebnu
ne}u nastaviti. ^la- dbalskoj federaciji te zemqe, }i, kao i suspenziju sudija -
komisiju koja bi trebalo da reorganizuje fudbal u toj
novi moje porodice u kojem se nagla{ava da nige- precizirao je Mengo i napo-
zemqi. Na ~elo te komisije postavqen je biv{i sekretar ni-
previ{e su toga pro- rijska vlada ima rok do pone- menuo da FIFA ne}e priznati
gerijskog saveza Mamud Kadiri, a u woj su i dvojica biv{ih
patili. @elim da djeqka po podne da poni{ti nijednu izmjenu u rukovodstvu
nigerijskih reprezentativaca, Xej Xej Oko~a i Samson Si-
uzmem malo vremena odluku o suspenziji svoje re- nacionalne fudbalske fede-
asia. Ta bi komisija trebalo da po~ne s radom ve} u pone-
da napunim baterije prezentacije - izjavio je por- racije koju bi, eventualno, iz-
tparol FIFA Nikola Mengo.
djeqak, a da organizuje izbor novih ~elnih qudi Fudbalskog
i provedem kvalite- vr{ila nigerijska vlada i za
On je naveo da bi kazna saveza Nigerije jer je vlada odlu~ila kako je sada{wem
ponedjeqak najavio dolazak
tno vrijeme u krugu
koju bi odredila FIFA bila predstavnika svjetske “ku}e predsjedniku Saniju Luli i wegovom izvr{nom odboru iste-
porodice - izjavio kao mandat.
pro{irena i da se ne bi odno- fudbala“ u Nigeriju.
je Mo.

Fernando Santo{
predvodi “helene“ Vuvuzela od Oven `eli Nema kraja Bielsa ili
Poslije povla~ewa Ota
Rehagela sa klupe repre-
17.000 evra u selekciju ludostima Pekerman
zentacije Gr~ke, za novog AUSTRIJANAC Klemens NEKADA[WI reprezen- Runija MARSELO Bielsa i Hose
selektora izabran je Por- Po in ter tvo rac je naj - ta ti vac En gles ke Maj kl Nestor Pekerman najve}i su
NOVI skandal potresa en-
tugalac Fernando Santo{, skupqe vuvuzele na svijetu Oven (30) izrazio je `equ za favoriti za preuzimawe fu-
i pro dao je rus kom bi zni - gles ki fu dbal. Na pa da~
doskora{wi trener PA- povratkom u nacionalnu se- dbalske reprezentacije Japa-
smenu za 17.000 evra. Vuvu- “gordog Albiona” i
OK-a. Pedesetpetogo- lekciju, za koju je posqedwi na umjesto Take{ija Okade.
ze la je na lik svim Man~ester junajteda Vejn Ru-
di{wi portugalski put igrao 2008. godine. - Moramo pa`qivo izana-
ostalim, a “jedina“ razlika ni, dva dana pred utakmicu lizirati {ta je najboqe za
stru~wak potpisao je dvo- - Igrao sam na tri svjetska
je u tome {to je oblo`ena sa Wema~kom, rezervisao je japanski fudbal i donijeti
godi{wi ugovor sa “hele- prvenstva i bilo mi je ~udno
bijelim zlatom i dijaman- pratiti ovogodi{we daleko odmor na Barbadosu “ako slu- odluku - izjavio je predsje-
nima“ i predvodi}e ih u ~ajno izgube“. Poslije Bar-
sqede}em kvalifikaci- tima, sve u vrijednosti od od zbivawa. Bio sam povrije- dnik Fudbalskog saveza Ja-
17.000 evra. Ruskom bizni- |en i zato sam definitivno badosa, Runi }e sa suprugom, pa na Mo to aki Inu kai.
onom ciklusu za plasman
sme nu sku po cje na vu vu ze la izgubio mogu}nost odlaska ro dbi nom i pri ja teqima Bielsa je do nedavno vodio
na EP 2012. Prethodne tri
je dar za poslovnog partne- na SP. Sasvim je druga pri- oti}i na deset dana u Las ^ile, a vodio je Argentince
godine Santo{ je sjedio na
klupi solunskog PAOK-a, a ra kome }e je pokloniti, a ~a {ta bi se dogodilo da sam Vegas, a cijena svake karte na SP 2002. godine. Naslije-
prije toga je trenirao Es- ovaj }e sa wom otpu to va ti bio spreman, da li bi me Ka- iznosi oko 6.000 funti. dio ga je Pekerman koji je
treqa Amadoru, zatim na finale SP. Skupocjena pelo pozvao ili ne. Ali, ja- Wegov menayer je rekao da vo dio Ar gen ti nu na SP u
Porto. Od 2001. radi u vuvuzela, dok se duva u wu, san sam u svom stavu, nisam je rezervacija bila “ako slu- Wema~koj prije ~etiri godi-
Gr~koj, prvo u AEK-u, pa proizvodi sasvim isti zvuk se oprostio od reprezentaci- ~ajno izgube“. Ina~e bi “la- ne. Obo ji ca ar gen tin skih
Panatinaikosu. kao i ona koja se mo`e ku- je. @elim nazad - rekao je ko ot ka zao za ne ki dru gi stru~waka trenutno su slo-
piti za {est evra. Oven. datum“. bodna.

Najpoznatiji navija~ [panije napustio Svjetsko prvenstvo
Manolo oti{ao ku}i
Manolo
Ukoliko se plasiramo u finale, definitivno se vra}am, po cijenu `ivota, rekao
Manuel Kaseres zvani Manolo
JO HA NE SBURG - Naj -
poznatiji navija~ {panske
fudbalske reprezentacije
Manuel Kaseres zvani Ma-
nolo el del Bombo (61) mo-
rao je da na pus ti Ju `nu
Afri ku i otpu tu je ku }i
zbog bolesti.
Ma no lo je po znat kao
{panska nacionalna insti-
tucija. Do sada nije propus-
tio ni je dnu uta kmi cu
“crvene furije“ u skoro 30
godina, niti nijedno Svjet-
sko prvenstvo od 1982. godi-
ne, ka da je zemqa do ma }in
upravo bila wegova voqena
domovina.
PRATI
[paniju od
1982. godine
Sa da je ispa lo da }e
propustiti ~etvrtfinalni
dvoboj [panaca protiv Pa-
ragvajaca te da }e to biti
prvi propu{teni me~ u tri
de setqe}a. Ra zlog za to je
grip od koga je obolio u Ju-
`noj Afri ci. Po ku pio je
svoj fa mo zni bu baw “El
bombo de Espana“, kojim vo-
Manolov bubaw FOTO: AGENCIJE di navijawe na svakoj uta-
Engleski selektor odbio ponudu za izdavawe kwige
Kapelo ne `eli milion funti
LON DON - Se le ktor
fu dbal ske re pre zen ta ci je
En gles ke Fa bio Ka pe lo
odbio je da napi{e kwigu o
avanturi svoje selekcije na
Svjet skom prven stvu u Ju -
`noj Africi, a samim tim
i honorar od milion funti.
PONUDU
odbio prije polaska
u Ju`nu Afriku
Nema sumwe da bi rezul-
tatski krah na Mundijalu,
odnosno wegova pozadina, iz
per spe kti ve 63-go di{weg
italijanskog trenera bila i
te ka ko pro da va na ro ba u
Engleskoj, ali i {irom svi-
Fabio Kapelo FOTO: AGENCIJE
FOTO: ROJTERS
kmici, i otputovao ku}i u
Valensiju, ali je najavio da
se na mje ra va vra ti ti u Ju -
`nu Afriku ukoliko [pa-
ni ja izbo ri pla sman u
finale.
- Ukoliko se plasiramo
u finale, definitivno se
vra}am, po cijenu `ivota -
rekao je Manolo za {panski
dnevnik “El Mundo“. Mano-
lo, ko ji je to kom ka ri je re
promijenio “devet ili deset
bubweva“, a la ko je pre po -
znatqiv po svojoj crnoj be-
ret ki i ma ji ci {pan ske
reprezentacije s brojem 12,
ima malenu gostionicu u ne-
posrednoj blizini stadiona
“Mestaqa“ u Valensiji.
Supruga
Zbog wegove strasti prema
fudbalu supruga ga je sa
djecom napustila jo{ 1987.
godine. Tokom Mundijala
1982. godine u [paniji je
propje{a~io nevjerovatnih
15.800 kilometara da “po-
hvata“ sve utakmice svoje
reprezentacije.
jeta. Kapelo je ponudu, me|u-
tim, odbio jo{ prije odlas-
ka u Ju`nu Afriku.
Engleski tabloid “San“
pi{e da mu je saradwu ponu-
dio ameri~ki sportski me-
nayer ^ar li Sti li ta no,
koji radi za dobro poznatu
ameri~ku agenciju “Creative
Artists Agency“, te je dosad na
auto bio gra fi ja ma sa ra |i -
vao sa glumcima poput Toma
Kru za, Bre da Pi ta, Yorya
Klunija i Sandre Bulok, a
tako|e i sa fudbalskim zvi-
jezdama Kristijanom Ronal-
dom i @ozeom Muriwom.
Englezi su eliminisani
u osmini finala od Wema-
~ke rezultatom 1:4.
GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 43
Pi{e:
Darko
VOJVODI]
Trener FK
Proleter
Argentinci
favoriti
Mo`e se re}i da su po~etne utakmice na Mundijalu bi-
le veoma lo{eg kvaliteta, ali i to se mo`e uzeti sa re-
zervom po{to je ovo najujedna~enije prvenstvo do sada i
sve ekipe osim Sjeverne Koreje imale su svoje {anse da
pro|u daqe. Sre}om po sve nas, od druge faze po~elo se
dobro igrati i sve selekcije, osim Engleske, igrale su u
granicama svojih mogu}nosti. Ovih osam timova koji su
ostali u samoj zavr{nici pokazali su najvi{e od svih.
Tu, prije svega, mislim na Argentinu, Brazil i Wema~ku
koji di`u svoju formu.
Kao najve}e favorite za osvajawe titule vidim ekipu
Argentine zbog wihovog shvatawa i pristupa fudbalu,
jer cijela nacija je prosto #luda# za tim sportom. Sma-
tram da #gau~osi# ove godine imaju samopouzdawe koje
im je nedostajalo na pro{lim {ampionatima. Dijego
Maradona stvorio je odli~nu atmosferu i kao rezultat
toga do{li su i rezultati. Wihov napad koji ~ine Li-
onel Mesi, Gonzalo Iguain i Karlos Tevez predstavqa
enigmu za protivni~ke odbrane. Oni ne robuju taktici
te imaju potpunu slobodu u kretawu, {to se pokazalo kao
pun pogodak.
Iako je plasman svih pet ju`noameri~kih timova u
drugu rundu takmi~ewa za neke predstavqao iznena-
|ewe, ja ga tako ne mogu nazvati. Poznato je da godinama
iz Ju`ne Amerike dolaze vrhunski igra~i i za razliku
od Evropqana nisu toliko izmoreni napornom sezonom
te su imali vi{e svje`ine i uz kvalitet pojedinaca os-
tvarili su dobre rezultate.
Ono po ~emu }e se pamtiti ovo Svjetsko prvenstvo
svakako je su|ewe, odnosno sudijske gre{ke. Bilo je
dosta lo{ih procjena arbitara koji su direktno
uticali na rezultat, kao i dosta ~udnih odluka u
vezi sa crvenim kartonima tako da generalno
nisam zadovoqan ovim segmentom prvenstva.
Kada je u pitawu reprezentacija Srbije,
smatram da je propu{tena velika prilika da
se napravi dobar rezultat, ali opet s druge
strane, nisu razo~arali. Sve je to fudbal,
nije smak svijeta, a prilika za popravni
ima, te Radomiru Anti}u treba dati po-
vjerewe da i daqe vodi reprezentaciju.
Meksi~ki golman Antonio Karbahal i Nijemac Lotar Mateus
u~estvovali su na po pet svjetskih prvenstava, {to je najvi{e u
istoriji. Karbahal je to u~inio u periodu od 1950. do 1966,
dok je Mateus igrao od 1982. do 1998. Nijemac je ujedno odi-
grao i najvi{e utakmica - 25. Me|utim, Italijan Paolo Rosi
je proveo najvi{e vremena na terenu 2.217 minuta na 23 me-
~a.
Pele je jedini igra~ sa tri titule prvaka svijeta, osvajao ih je
1958, 1962. i 1970. On je, dodu{e, propustio ve}i dio turni-
ra 1962, ukqu~uju}i i finale, zbog povrede. Jo{ jedan Brazi-
lac u{ao je u anale SP. Markos Evan|elista Kafu jedini je
fudbaler koji je igrao u tri uzastopna finala, od 1994. do
2002.
Najvi{e golova na jednom prvenstvu postigao je Francuz @ist
Fonten, koji je 1958. ~ak 13 puta bio strijelac. Ma|ar [an-
dor Ko~i{ ima najboqi prosjek, na pet utakmica dao je 11 go-
lova.
Samo petorica igra~a su bili najboqi strijelci turnira (ili
dijelili taj epitet) i istovremeno osvajali titulu prvaka svi-
jeta. Garin~a i Vava su 1962. podijelili titulu najboqeg stri-
jelca, sa po ~etiri gola, a Brazil se popeo na krov svijeta.
Kasnije je to uspjelo Argentincu Mariju Kempesu (1978), Ita-
lijanu Paolu Rosiju (1982) i Brazilcu Ronaldu (2002).
44 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

SVJETSKO PRVENSTVO U FUDBALU, 11. JUN - 11. JUL 2010.

Mundijalski dnevnik iz Kejptauna, tre}i dan u zemqi aparthejda

Pi ksi,
Srbi ja,
tri prsta...
Na{ put od hotela “Siti Loj Voterford“
do stadiona “Grin point“ trajao je punih
{est ~asova. Na izlazu iz hotela nai{li
smo na dvojicu razdraganih Japanaca
(Od na{eg specijalnog
izvje{ta~a)
PI[E: DRAGI[A ]ORSOVI]
corsovicd@yahoo.com
KEJPTAUN - Najju`ni-
ji grad afri~kog kontinen-
ta je Kej pta un. Mno gi ga
svrstavaju me|u najqep{e
na svi je tu. ^i ni se da su
apsolutno u pravu, jer ova
metropola turizma cijele
Afri ke je za is ta fas ci -
nantna.
Dru gi je grad po bro ju
turista koji posje}uju Crni
kontinent. Prije Kejptauna
na toj listi se nalazi pres-
tonica Egipta Kairo. A ima
{ta da vam ponudi, i da vi-
dite, i da posjetite. Pogoto-
vo u dane Svjetskog fudbal-
skog prven stva, pre pun je
posjetilaca koji su do{li sa
svih krajeva na{e planete.
U wemu je jednostavno sudar
kultura i civilizacija, na-
vika i mentaliteta...
Ko le ga Zo ran Prwato -
vi}, sni ma teq Vla di mir
Mi la ko vi} i ja odlu ~i li
smo tre }eg da na u zemqi
aparthejda da pje{ke, od na-
{eg hotela “Siti Loy Vo-
terford“ odemo do stadiona
“Grin point“. Udaqen je oko
dva kilometra od nas, smje-
{ten na obali Atlantskog
okeana i ka`u da je tu zemqa
i najskupqa.
Na{ izvje{ta~ i Zoran Prwatovi} sa Japancima
Na{ put do sta di ona
trajao je punih {est ~asova.
Odmah na izla zu iz ho te la
nai{li smo na dvojicu raz-
draganih Japanaca. Gledaju
na{e akreditacije i nakon
{to su saznali da dolazimo
iz Republike Srpske, mada
im to nije ni{ta zna~ilo,
kao ni Bosna i Hercegovina.
^im smo pomenuli Srbi-
ju po~eli su da skandiraju:
“Stoj ko vi} Dra gan“, “Pi -
ksi, Piksi...”, pa smo im se
pridru`ili i mi. Pomislio
sam {ta bi moji prijateqi
na vi ja ~i Par ti za na po mi -
slili da su me vidjeli kako
se de rem sa Ja pan ci ma, u
centru Kejptauna. Naravno,
ostala je i slika za uspome-
nu, sa dignuta tri prsta.
Put prema stadionu nas
je odveo ka je dnoj od atra -
kcija ovog ~udesnog inter-
nacionalnog grada, Akvari-
ju mu oke an skom. Na la zi se
usred Vo ter for da, najqe -
p{eg dijela Kejptauna. Ni-
smo ra zmi{qali mno go,
odlu ~i li smo da u|e mo u
Akvarijum.
AJKULE
u velikom
akvarijumu
Za nekih pedesetak minu-
ta vidjeli smo dio flore i
faune Atlantskog i Indij-
skog okeana. Moje kolege `e-
le da se slikaju sa bijelom
ajkulom, gledaju je kroz debe-
lo staklo, a ja to ba{ i ne
“gotivim“. Ho}u i ove godi-
ne na Crnogorsko primorje,
pa mi ajkule ba{ i nisu po-
trebne. Zato sam u`ivao po-
red ju`noafri~kog pingvi-
na. Ima ih u Akvarijumu de-
setak, a na{ poznanik Nik
(zadu`en da ih hrani i ~uva)
ka`e nam da jedu neku sitnu
ribu i da se hrane dva puta
dnevno.
Izla zak iz Akva ri ju ma
bio je znak da kre ne mo ka
“Grin pointu“, ali umjesto
stadiona odlu~ujemo se za tu-
risti~ki autobus (londonski
dupli, veliki) i obilazak
Kejptauna. U`ivali smo tih
120 minuta, a vidjeli smo sa-
mo dio onog {to nudi ovaj
prelijepi grad.
Odu{evila nas je plani-
na iznad grada, izgleda fan-
tasti~no i atraktivno, a tek
pla`e na okeanu... Oduzimaju
vam dah, a pogotovo ostajete
bez kiseonika kada saznate
da ku}e na tim pla`ama Kej-
pta una, boqe je re }i vile,
ko{taju i po desetak i vi{e
miliona dolara.
FOTO: GLAS SRPSKE
Rekli su nam da se Holi-
vud preselio na obale Kej-
ptauna. Nema razloga da im
ne vjerujemo. I mi bismo se
preselili, ali nemamo tih
tri ~a vih de se tak mi li ona
“zelenih nov~anica“...
Wema~ka -
Argentina
Tro~lana ekspedicija Ra-
dio-televizije Republike
Srpske boravi}e na su-
botwem ~etvrtfinalnom du-
elu Mundijala u Ju`noj
Africi izme|u Wema~ke i
Argentine. Atmosfera u
ovom gradu gdje se spajaju
Indijski i Atlantski okean
je na vrhuncu kqu~awa, ve}
nekoliko dana sve je oboje-
no u zastave dr`ava koje }e
odmjeriti snage za ulazak u
polufinale.

Raspored utakmica
Osmina finala Osmina finala

26. jun 16.00 ^etvrtfinale ^etvrtfinale 27. jun 20.30

Port Elizabet Johanesburg
Urugvaj - Ju`na Koreja Argentina - Meksiko
2:1 2. jul 20.30 3. jul 16.00 3:1
Johanesburg Kejptaun
26. jun 20.30 Wema~ka - 27. jun 16.00
Rustenburg Urugvaj - Gana Polufinale Polufinale Argentina Blumfontejn
Wema~ka - Engleska
SAD - Gana
FINALE :
1:2 : 4:1
6. jul 20.30 11. jul 20.30 7. jul 20.30
Kejptaun Johanesburg Durban
28. jun 16.00 2. jul 16.00 ........... - 3. jul 20.30 29. jun 16.00
Durban ........... - ...........
Port Elizabet Holandija ........... - ........... Johanesburg Pretorija
Holandija - Slova~ka
: Japan - Paragvaj
2:1 Holandija : :
Paragvaj
- Brazil ZA TRE]E MJESTO - [panija 0:0 3:5 Penali

:
28. jun 20.30 2:1 10. jul 20.30
Port Elizabet 29. jun 20.30
Johanesburg Kejptaun
Brazil - ^ile ........... - ........... [panija - Portugalija
3:0 : 1:0
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 45

U petak odigrana prva ~etvrtfinalna utakmica na Mundijalu

Utakmicu obiqe`io defanzivac

“karioka“ Felipe Melo koji je
asistirao kod gola, postigao autogol i
na kraju je iskqu~en u 73. minutu
Tuga Brazilaca
PORT ELIZABET - Fu-
dbalska reprezentacija Ho-
landije prvi je polufina-
lista 19. svjetskog {ampi-
onata u Ju`noafri~koj Re-
publici.
Iza bra ni ci se le kto ra
Berta van Marvijka pobijedi-
li su najtrofejniju naciju sa
Mundijala, petostrukog {am-
piona Brazil 2:1 i poslali ga
ku}i.
Utakmicu je obiqe`io je-
dan ~ovjek, defanzivac “kari-
oka“ Felipe Melo koji je bio
asistent, strijelac autogola i
na kraju je iskqu~en u 73. mi-
nutu i tako Holan|anima ola-
k{ao put me|u ~etiri najboqa
tima. Holandija }e u polufi-
na lu ukrsti ti kopqa sa
boqim iz duela Urugvaj - Gana
koji je odigran u petak uve~e.
Poveli su Brazilci u de-
Peh Holan|ana
Holandski tabor prije uta-
kmice u Port Elizabetu za-
desio je peh. Jedan od
najstandardnijih fudbalera
u “orawu“ Joris Matijsen
se povrijedio na zagrija-
vawu i nije mogao da nastu-
pi. Selektor “lala“ Bert
van Marvijk morao je da iz-
vr{i prinudnu izmjenu, a da
me~ nije ni po~eo. Od prvog
minuta neplanirano je zai-
grao Andre Ojer.
setom minutu poslije odli~ne
asistencije Felipea Mela
koji je kroz sredinu odbrane
“orawa“ prona{ao Robiwa.
Omaleni napada~ “karioka“
se ubacio iz drugog plana i
“iz prve“ matirao Martena
Radost fudbalera Holandije FOTO: AGENCIJE
Stekelenburga. Bio je to re-
zultat prvog poluvremena. pa je lopta zavr{ila u mre- na SP u Ju`noj Africi.
`i Ju`noamerikanaca. Gol Pred selektorom Brazila HOLANDIJA 2 (0)
DUNGU je u stvari autogol defan- Karlosom Dungom su te{ki BRAZIL 1 (1)
~ekaju te{ki dani zivca Brazila. da ni jer }e ga no vi na ri u Strijelci: 0:1 Robiwo u 10, 1:1 Felipe Melo u 53. autogol, 1:2 Snaj-
Poslije toga Holandija je otaybi ni “ra za pe ti“ zbog der 68. minutu. Stadion: “Nelson Madnela“ u Port Elizabetu. Gleda-
U nastavku Holan|ani su preuzela sve konce igre u svo- eliminacije, a “karioke“ su laca: 40.186.Sudija: Jui}i Ni{imura (Japan) 7,5.@uti kartoni:
je ruke. Igrao se 68. minut ka- va`ile za glavnog favorita Heitinga, Van der Vil, De Jong, Ojer (Holandija), Bastos (Brazil).
zaigrali mnogo anga`ovani- Crveni karton: Felipe Melo (Brazil) u 73. minutu. Igra~ utakmi-
je, {to je urodilo plodom u da je Roben izveo korner s tur ni ra. Ispa li su opet u ce: Vesli Snajder (Holandija) 8.
53. minutu. Poslije kratke desne strane, Dirk Kujt na ~etvrtfinalu kao i prije ~e-
prvoj stativi je glavom preba- tiri godine u Wema~koj. HOLANDIJA: Stekelenburg 7, Van der Vil 7, Heitinga 7, Ojer 7,
kombinacije Arjena Robena Van Bronhorst 7, Van Bomel 7, Kujt 7,5, De Jong 7, Van Persi 6,5 (od
i Veslija Snajdera na desnoj cio loptu preko odbrane Bra- S druge strane, Holan|a- 85. minuta Huntelar -), Snajder 8, Roben 8. Selektor: Bert van Mar-
strani, u visini {esnaes- zi la ca, gdje je sa ~e kao ni polako grabe ka svom tre- vijk.
terca, vezista Intera je cen- Snaj der i gla vom ma ti rao }em finalu na mundijalima. BRAZIL: @ulio Cezar 6, Maikon 6,5, Lusio 6,5, @uan 6, Felipe
tri rao, nes pre tno su klup skog dru ga iz In te ra. Bila je ovo wihova peta po- Melo 5,5, Bastos 5,5 (od 62. minuta @ilberto Melo -), @ilberto
intervenisali Felipe Me- Bio je to kona~an rezultat bjeda u isto toliko me~eva na Silva 6, Luis Fabijano 5,5 (od 77. minuta Nilmar -), Kaka 6, Robiwo
prvog ~etvrtfinalnog duela jugu Crnog kontinenta. 6,5, Danijel Alve{ 6,5. Selektor: Karlos Dunga.
lo i golman @ulio Cezar,

www.glassrpske.com

Prete`no Beograd
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Boris
sun~ano Maks. 30 oC DMITRA[INOVI]
Subotica direktor
U Srbiji }e preovla|iva- Min. 19 oC
ti prete`no sun~ano vri- Mirjana KUSMUK
Bijeqina jeme. Tokom dana mogu}a glavni i odgovorni urednik
Bawaluka Doboj Novi Sad
je i kratkotrajna ki{a u Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla ju`nim krajevima. Mini- glavnog i odgovornog urednika)
malne temperature kre- Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
ta}e se od 11 do 17 na Dragana ]OSI]
Sun~ano Zenica planinama, a u unu- Beograd (dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
tra{wosti od 17 do 20 Daliborka SEKULI]
i toplo stepeni Celzijusa. Najvi- (biznis)
Vawa POPOVI]
Sarajevo Pale {e dnevne temperature
U Republici Srpskoj ujutru }e (kroz Republiku Srpsku)
preovla|ivati prete`no vedro bi}e u intervalu od 19 Tawa MILAKOVI]
do 27 na planinama, (Srbija, region)
vrijeme sa rijetkom pojavom Milenko KINDL
magle du` rije~nih tokova. To- Mostar odnosno od 29 do 32 ste- Novi Pazar (svijet)
pena Celzijusa u ni`im Ni{ Neda SIMI]-@ERAJI]
kom dana prete`no sun~ano i
krajevima. (kultura)
toplo, a poslijepodne i naro- Darko GRABOVAC
~ito uve~e u zapadnim i isto- (Bawaluka)
~nim krajevima, kao i u Nik{i} Slavko BASARA
brdskoplaninskim predjelima Bawaluka (sport)
Pri{tina Tihomir GA^I]
nestabilno sa mogu}im pqusko- Trebiwe Maks. 31 oC Podgorica (tehni~ka)
vima i grmqavinom. Duva}e Min. 15 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
slab do umjeren prete`no sje- organ NOP-a za Bosansku Krajinu
verni i sjeveroisto~ni vjetar, u @upici kraj Drvara, 3. jula
a u Hercegovini slaba do umje- Svjetske metropole 1943. godine. Od 15. septembra
1992. godine odlukom Narodne
rena bura. Minimalna tempe- skup{tine RS izlazi kao dnevni
ratura vazduha od 11 na Amsterdam 27 Budimpe{ta 28 London 24 Prag 30 list Republike Srpske.
planinama na istoku, u ostalim Atina 29 Bukure{t 26 Madrid 28 Rim 32 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
krajevima od 15 do 21, a najvi- Berlin 33 Dablin 18 Minhen 30 Sofija 23 od 5. maja 2003. godine.
{a dnevna od 24 na planinama, Be~ 29 Istanbul 25 Moskva 25 Stokholm 29
Bratislava 30 Kopenhagen 19 Oslo 24 Var{ava 25 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
u ve}ini krajeva od 27 do 34 marketing@glassrpske.com
stepena Celzijusa. Brisel 29 Lisabon 25 Pariz 27 @eneva 23

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
46 3. i 4. jul 2010. GLAS SRPSKE

Pravna plavu{a Italijanski posao

subota Uloge: Riz Viterspun,
Luk Vilson,
00
21
Uloge: Mark Valberg,
[arliz Teron, 2300
Salma Bler PINK BH Donald Saterlend, PINK BH
Re`ija: Robert Luketic Re`ija: F. Geri Grej

KABLOVSKA RTRS ATV RTS 1 RTS 2

8.00 Vijesti 7.00 Ben Ten, crtani film 8.00 Dnevnik 9.00 Ben Ten, crtani film
8.10 Jutro u Srpskoj 8.00 Jutarwi program 8.10 Jutarwi program 9.20 Bleja
B 92 9.00
9.50
Henrijeve `ivotiwe,
Leonardo
9.50
10.00
Vijesti
Spektakularni
9.00
9.05
Vijesti
@ikina {arenica
9.40
10.30
Vjerski mozaik Srbije
Klinika Vet
10.20 Ximbo i xet set Spajdermen, 10.00 Vijesti 11.00 Profil i profit
7.00 Znawe 13.00 Vimbldon
10.20 Moderni ZOO vrtovi crtani film 10.05 @ikina {arenica 11.30 Kwiga utisaka
na poklon 16.00 Vijesti
11.10 Bijela hronika 10.30 Vinks, crtani film 10.50 Vijesti 12.10 Vrijeme odluke
8.00 Trnav~evi}i 16.30 Vimbldon
11.20 Svemirski brod Zemqa 11.00 Ben Ten, crtani film 11.00 Dizni 12.30 Svijet zdravqa
u divqini, 18.30 Vijesti
11.30 Magazin 11.30 Sporti}i 12.50 Dnevnik 13.00 Sedam RTS dana
crtani film 19.00 Vimbldon
12.00 Vijesti 11.50 Vijesti 13.00 Sport plus 13.30 Gra|anin
8.20 Vodi~ 22.00 Smrt
12.10 Turizam plus 12.00 Tajno oru`je, 13.20 Lud zbuwen normalan 14.00 Leti leti
za roditeqe gospodina
13.00 Valenberg crtani film 14.00 Vi i Mira Adawa Polak pjesmo moja mila
8.50 Legenda Golu`e,
- pri~a o heroju, film 13.00 Najboqe godine, 14.40 Vijesti 14.30 Libela
o vu~joj film
14.30 Pod obru~em, serija serija 14.50 TV lica 15.00 Igrale se delije
planini, 0.10 Nisam tu:
15.30 SP u fudbalu, emisija 14.00 Auto {op magazin 15.50 Fudbal 16.00 Vizije budu}nosti
film Pri~a o
15.50 Fudbal: 14.30 Duvajt 17.50 Rockovnik 16.50 Simfonija duha i daha
10.40 Najva`niji dan, Bobu Dilanu,
Argentina - Wema~ka 15.00 Betmen, film 18.20 Kvadratura kruga 18.00 Vrele gume
film film
18.10 Najkutak 17.00 Agent Red, film 18.50 Slagalica 18.30 Total tenis
12.20 Bu|elar - Info
19.10 Crtani film 18.50 Mundijal uz Trik 19.30 Dnevnik 18.40 Reli
FOX LIFE 19.30
20.10
Dnevnik
Tamburica fest
19.00
19.40
Vijesti
Muzika
20.00
20.20
Rt dobre nade
Fudbal
18.50 Odbojka (`):
Velika Britanija
Derowe 2010. 20.00 Najboqe godine, 22.20 Rt dobre nade - Srbija
6.50 Momci s Medisona, 17.10 Da draga, serija
22.00 Prvi talas, serija serija 23.00 Vijesti 20.00 Biciklizam
serija 18.00 Najgora nedjeqa
22.50 Vijesti 21.00 Teorija zavjere, 23.05 Lekcija za 21.20 Svijet ribolova
7.40 Alo alo, serija mog `ivota,
23.00 Fudbal: film gospo|u Tingl, film 21.40 Art zona
8.10 Sudije za Sti, serija
Paragvaj - [panija 23.00 Blejd 2, film 0.50 Fudbal 22.10 Horizont
serija 18.50 Doktor Haus,
0.40 Valenberg 1.00 Brus Li, serija 2.40 Fudbal 23.00 Biciklizam
8.40 Mentalno, serija serija
- pri~a o heroju, serija 2.00 Sudar, serija 4.30 Kvadratura kruga 23.30 Ana Stani} u`ivo
9.30 Bra~ne vode, 19.30 Sudije za Sti,
serija serija
10.10 Vil i Grejs, serija 20.00 Alo alo, serija PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN
10.40 @ivot po Ximu, 20.20 Bra~ne vode, 7.10 Sarajevo na liniji 8.05 Mumijevi, crtani film 7.20 Vijesti 8.00 Pokojo, crtani film
serija serija 7.20 Mejd in Bawaluka 8.30 Galakti~ki fudbal: 7.30 Veliko nebo, film 8.10 Ogi i `ohari
11.00 Momci sa Medisona, 21.10 O~ajne doma}ice, 7.30 Sportisimo crtani film 10.00 Vijesti 8.20 An|eli i prijateqi,
serija serija 8.00 Gre{ne du{e, serija 8.50 Gor{tak, crtani film 10.10 Ku}ni qubimci crtani film
11.50 Parovi, serija 22.00 Uvod u anatomiju, 9.00 BH net 9.20 Crtani film 10.50 Normalan `ivot 8.40 Gusarska akademija,
12.30 Doktor Haus, serija serija 9.50 Robna ku}a 9.30 Najboqa emisija 12.00 Dnevnik crtani film
13.20 [ta je sa Brajanom, 22.40 Parovi, serija 10.30 Nije lako za mlade 12.30 Moj grijeh, serija 8.50 Nimboli, crtani film
serija 23.10 @ivot po Ximu, s mu{karcima, film 10.05 Govor ti{ine 13.20 Prizma 9.00 Eksplozija gle~era
14.10 Svita, serija serija 12.00 Info 10.50 Pri~e iz fabrike, 14.00 Duhovni izazovi 10.00 Da ministre, serija
14.50 Kupidon, serija 23.30 [ta je sa Brajanom, 12.20 Gold Music serija 14.30 Reporteri 10.30 Sedam ratnika, serija
15.40 Ru`na Beti, serija 14.00 Info 12.00 Vijesti 15.20 Obrazovni program 11.20 Lonci i poklopci
serija 0.20 Vil i Grejs, 14.05 Sarajevo na liniji 12.10 Tribunal 15.50 Vijesti 12.10 Ke~eri
16.30 Vil i Grejs, serija 14.10 Mejd in Bawaluka 12.40 Vimbldon, pregled 16.20 Xamakasi: Samuraji 13.10 Fudbalski rivali
serija 0.40 Kupidon, serija 14.20 Lude godine, film 13.40 Gra|ani i gra|anke na{eg doba, film 14.00 Zakon bra}e, serija
16.50 Slobodni strijelci, 1.30 Momci sa Medisona, 15.40 Info za Evropu 17.50 Iza ekrana 14.50 Zakon bra}e, serija
serija serija 16.00 Gre{ne du{e, serija 14.40 Vijesti 18.30 Ne`eqeno nasqedstvo 15.50 Sav taj folk
17.00 [ou tajm 14.50 Tenis (`) 19.10 Loto 16.20 Sav taj folk
18.30 Info 18.00 ^udesna svjetlost 19.30 Dnevnik 16.50 Reporteri
Foks 19.00 Sarajevo na liniji 19.00 Dnevnik 20.00 Mali libar Marka 17.20 Reporteri
19.10 Mejd in Bawaluka 19.30 London u`ivo Uvodi}a Spli}anina, 18.50 Info
6.00 e-TV 13.50 Rat i mir, 19.20 Farma specijal 20.00 SP, emisija drama 19.10 Info Afrika
7.00 Doma}in film 20.20 Seks i selo 20.20 Fudbal 21.00 Festival zabavne 20.00 Trainspoting, film
8.20 Fajront 17.30 Hiqadu 21.00 Pravna plavu{a, 22.30 SP, emisija muzike Split 22.10 Qubav kao sudbina,
Republika i jedna no}, film 22.40 Vijesti 23.00 Vijesti film
9.30 Legenda o serija 23.00 Italijanski posao, 22.50 Vimbldon, pregled 23.40 Mamutica, serija 0.00 Qubavne igre, film
velikoj 21.30 Spava~i, film 23.50 Fudbal 0.30 U paklu, film 2.00 Trainspoting, film
{api, film 1.00 Ilejni, film 1.40 Pri~e iz fabrike, 2.10 Vuk, film 3.30 Qubav kao sudbina,
film 0.00 Top spid 2.40 Sarajevo na liniji serija 4.10 Fudbal film
11.20 Arena 1.00 Ninxa
11.30 Ve~e sa ratnici
Ivanom 1.30 Ameri~ko 11.50 Kidco, film 15.50 Fudbal: Argentina - Wema~ka
Ivanovi}em rvawe NOVA 13.50 @ivot, film 18.00 Xivs i Vuster, serija
12.40 Ninxa 2.00 Rat i mir, 7.00 Koje boje je qubav, 15.50 Policijska akademija, 19.10 Afrovizija
ratnici film film film 20.20 Fudbal: Paragvaj - [panija
8.40 Dora istra`uje, crtani film 17.50 Zvijezde ekstra 22.20 Afrovizija
Radio RS 9.00
9.20
Timi Tajm, crtani film
Jagodica Bobica, crtani film
18.30 Vijesti
19.00 Kolexicom po svijetu
23.30
0.10
Ritam tjedna
Tenis (`)
6.00 Jutarwi 19.30 Narodna 9.40 Ben Ten, crtani film 20.00 Vesele karmine,
program muzika 10.10 Dodir s neba, serija film BN
9.00 Vijesti 20.00 Vijesti 11.10 Frikovi, serija 21.40 Top Secret, film
9.05 Qetni 20.05 Evergrin 12.10 ^arobnice, serija 23.20 Hrvatska no} pokera 6.30 Jutarwi program
mozaik klub 13.10 Koje boje je qubav, 0.30 Baraba, 9.00 Film
10.00 Vijesti 21.00 Vijesti film film 10.30 Zapisi iz na{eg kraja
11.00 Vijesti 22.00 Vijesti 14.50 Tajna Bermudskog trougla, 2.40 Astro {ou 11.00 Miroslavqevo jevan|eqe
11.05 Zvjezdano nebo 22.05 Najsvjetlije film 11.50 Muzika
12.30 Servis Karamela
djetiwstva stranice 16.20 Nad lipom 35 HRT 2 13.00 Folk muzika
12.00 Vijesti umjetni~ke muzike 17.40 Lud zbuwen normalan, serija
19.10 Dnevnik 7.00 101 dalmatinac, crtani film 14.00 Muzika
12.10 Zvrk 23.00 Muzika
20.00 Ja u qubav vjerujem, - Moj prijateq Tigar i Pu, 15.00 Prava stvar
13.00 Vijesti za laku no}
film crtani film 16.00 Novosti
13.05 Starogradska 0.00 Vijesti
22.20 O~ajni~ki ~in, 7.50 @utokqunac 16.10 Paparaco potjera
muzika 0.05 No}ni
film 8.20 Deni, serija 17.00 Kafana kod Juge
13.30 Narodna program
0.10 Bez izbora, film 8.50 Brlog 19.00 Skrivena kamera
muzika
9.10 Eksperimenti koji
14.00 Vijesti Frekvencije: 2.10 Ezo TV 19.30 Monitor
3.40 Kroja~ Paname, film su promijenili svijet 20.00 Vitafon - zvuk koji lije~i
14.05 Sportsko-zabavno Bawaluka - 90,9;
9.30 Navrh jezika 20.40 TV poster
popodne Bawaluka,
9.40 Sportske igre mladih 21.30 Muzika
15.00 Vijesti Prijedor, RTL 10.00 Re|ewe pomo}nog 22.30 Pregled dana
16.00 Dnevnik Gradi{ka - 92,7; 7.00 Mifi, crtani film biskupa Mije Gorskog 23.00 Savremena komunikacija
18.00 Vijesti Doboj - 90,7; 7.40 Dva glupa psa, crtani film 12.30 Briqantin i edukacija u seksologiji
18.05 Tkanica Petrovo - 93,5; 8.00 Bakugan, crtani film 13.20 @ivot s medvjedima 0.00 Luda ku}a
od nota Bijeqina - 89,9; 8.30 Bajkeri s Marsa, crtani film 14.20 KS automagazin 0.30 Film
19.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8; 9.00 Ne daj se Nina, serija 14.50 ^etiri zida 2.10 Film
19.10 Muzi~ka emisija, Han Pijesak - 90,3; 11.30 Skrivene poruke, serija 15.30 SP, emisija 3.50 Film
zabavna muzika Fo~a - 87,3.
 GLAS SRPSKE 3. i 4. jul 2010. 47

Qubavni terapeut
San 1400 Uloge: Vil Smit, nedjeqa
Uloge: Quba Tadi},
Qubi{a Samarxi} RTRS Eva Mendez, 2100
Olivera Vu~o, Kevin Xems PINK BH
Re`ija: Puri{a \or|evi} Re`ija: Endi Tenant

RTRS ATV RTS 1 RTS 2 KABLOVSKA

8.10 Duel struna 7.00 Ben Ten, 8.00 Dnevnik 8.00 Dozvolite

B 92
9.10 Henrijeve `ivotiwe crtani film 8.10 Jutarwi program 9.00 Ben Ten, crtani film
10.00 Leonardo 8.00 Jutarwi program 9.05 @ikina {arenica 9.20 Zanimawe dijete
10.30 Ximbo i xet set 9.50 Vijesti 10.05 @ikina {arenica 9.30 Bleja
10.50 Kiriku i divqe `ivotiwe 10.00 Vinks, crtani film 11.05 Dizni 10.00 Igraj fudbal 7.00 Legenda o 19.00 Vimbldon
12.10 Snop 10.30 Spektakularni 12.30 ^arobwaci s Ververli budi sre}an vu~joj 20.00 Top
13.00 Valenberg Spajdermen, Plejsa, serija 10.30 Moj qubimac planini, Gear
- pri~a o heroju, film crtani film 13.00 Dnevnik 11.00 Znawe imawe film 21.00 Utisak
14.00 San, film 10.50 Sporti}i 13.10 Sport plus 12.00 UNHCR - povratak: 8.30 Znawe nedjeqe
15.50 Likovno-vajarska 11.30 Ulica Sezam 13.30 Balkanskom ulicom Kosovo na 23.00 Vijesti
kolonija 12.00 Stipe u gostima, 14.10 Vrijeme je za bebe 12.30 Interfejs poklon 23.30 Patrola
16.10 Razotkriveni serija 14.40 Gastronomad 13.00 Trag u prostoru 11.00 Potraga 0.00 Xej
17.10 Put vina 13.00 Najboqe godine, 15.00 SAT 13.30 Kulturako aresipe 11.30 Nacionalna i Tihi Bob
17.30 No limit serija 16.00 Policajac sa 14.00 Srpski isto~nici geografija uzvra}aju
18.00 Sveti{te u Podmila~ju 14.00 Xumanxi, Petlovog brda, serija 14.30 Metropolis 12.30 Popodne udarac,
18.20 Bitka na Kozari film 16.50 Rockovnik 15.00 Trag 14.00 Vimbldon film
18.40 Kosa 16.00 Pono} u vrtu 17.20 Zelena zelena trava, 15.30 Vizije budu}nosti 16.00 Vijesti 1.50 Top
19.00 Balkanski skok dobra i zla, serija 16.30 Biciklizam 16.30 Vimbldon Gear
prijateqstva film 18.20 Sasvim prirodno 17.20 Ansambl Legende 18.30 Vijesti - Info

FOX LIFE
19.10 Crtani film 18.40 Kulinarski qetopisi 18.50 Slagalica 18.30 Vikend Evronet
19.30 Dnevnik 18.50 Mundijal uz Trik 19.30 Dnevnik 19.00 Ekologija
20.00 Druga @ikina 19.00 Vijesti 20.00 Policajac sa 19.20 Misliti zeleno
dinastija, film 20.00 Najboqe godine, Petlovog brda, serija 20.10 Odbojka: 6.50 Momci sa Medisona, 17.40 Vil i Grejs,
21.40 Tamburica fest serija 21.00 Vrati se, film Srbija - Francuska serija serija
Derowe 2010 21.00 Dan obuke, 23.05 Uvi|aj 22.00 Jelen top deset 7.40 Alo alo, serija 18.00 Bruka, serija
23.10 Kozara opomena serija 23.50 Dnevnik 22.50 Nedjeqom uve~e 8.10 Sudije za Sti, 18.50 Peper Denis,
za sva vremena 23.00 Razbija~, 0.00 Harperovo ostrvo, 23.50 Biciklizam serija serija
23.30 San, film film serija 0.20 U svemiru 8.40 Mentalno, 19.30 Sudije za Sti,
serija serija
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 9.30 Bra~ne vode,
serija
20.00 Alo alo, serija
20.20 Bra~ne vode,
8.00 Sarajevo na liniji 8.05 Mumijevi, crtani film 7.10 Iza ekrana 6.00 Xoni Test, crtani film
10.10 Vil i Grejs, serija
8.10 Mejd in Bawaluka 8.30 Galakti~ki fudbal, 7.40 Vijesti 6.05 Metajets, crtani film
serija 21.10 Doktor Haus,
8.30 Grand poga~a crtani film 7.50 Muzika 6.30 Transformeri,
10.40 @ivot po Ximu, serija
9.00 BH net 8.50 Gor{tak, crtani film 9.10 Rijeke Hrvatske crtani film
serija 22.00 Najgora nedjeqa
10.00 Miss, film 9.20 Kineski moreplovac, 10.00 Vijesti 6.50 Dora istra`uje,
11.00 Momci sa Medisona, mog `ivota,
12.00 Info crtani film 10.10 Divqi u srcu, serija crtani film
serija serija
12.10 Gold ekspres 9.40 Crtani film 12.00 Dnevnik 7.20 Pokojo, crtani film
11.50 Parovi, serija 22.40 Parovi, serija
14.00 Info 10.05 TV Liberti 12.20 Plodovi zemqe 7.25 Nimboli, crtani film
12.30 Ru`na Beti, 23.10 @ivot po Ximu,
14.10 Sarajevo na liniji 10.40 Kulturna ba{tina 13.20 More 7.40 Ajronmen, crtani film
serija serija
14.20 Mejd in Bawaluka u jugoisto~noj Evropi 14.00 Nedjeqom u dva 8.00 Xoni Test, crtani film
13.20 [ta je sa Brajanom, 23.30 [ta je sa Brajanom,
14.30 Grand hitovi 11.10 Duhovni mostovi 15.00 Mir i dobro 8.20 Metajets, crtani film
serija serija
15.00 Kursaxije 12.00 Vijesti 15.30 Vijesti 8.50 Seks la`i tigrove kosti
14.10 O~ajne doma}ice, 0.20 Vil i Grejs,
16.00 Tesna ko`a, 12.10 Poezija Mediterana 15.50 Mladi Ajn{tajn, film 10.00 Skrivena kamera
serija serija
film 12.40 Kranford, serija 17.30 Sve~ani mimohod 10.30 Vil i Grejs, serija
14.50 Uvod u anatomiju, 0.40 Ko `iv ko mrtav,
18.00 Info 13.40 Muzika |akova~kih vezova 11.00 Dejana tok {ou
serija serija
18.10 Robna ku}a 14.00 500 godina Ajvatovice 18.30 La`e{ Melita, serija 12.00 Lonci i poklopci
15.40 Doktor Haus, 1.30 Momci sa Medisona,
19.00 Sve za qubav 14.50 Tenis 19.00 Tajni dnevnik 12.50 Crveni tepih
serija serija
20.00 Farma specijal 19.00 Dnevnik patke Matilde 14.00 Telering
21.00 Qubavni tarapeut, 19.30 Magazin 19.10 Loto 15.00 Nedjeqno popodne
film 20.00 Mafioza - klan, 19.30 Dnevnik 16.40 To je prava stvar, film Foks
23.00 Kriti~no stawe, serija 20.10 Stipe u gostima, serija 18.50 Info 7.00 e-TV 18.30 Crna ma~ka bijeli ma~or,
film 20.50 Sport 21.00 Festival zabavne 19.20 Info Afrika 8.00 Doma}in film
1.00 Sarajevo na liniji 21.10 Global muzike Split 20.00 [kola surfawa, film 9.00 Sonik, 21.00 Posqedwa
1.10 Mejd in Bawaluka 21.40 Vijesti 23.30 Vijesti 22.30 Sav taj folk serija ekskurzija 2,
1.20 Grand hitovi 22.00 Kamewe za Ibaru, film 0.00 Vremenski policajac, 23.00 Vil i Grejs, serija 9.30 Avanture film
2.00 Film 23.40 Kod ku}e je najboqe film 23.30 Trainspoting, film Kaleba 23.00 Dosije
4.00 Film 1.00 Vimbldon, pregled 1.30 Divqi u srcu, serija 2.00 Qubav kao sudbina, Vilijamsa, 0.00 Ameri~ko
6.00 Xuboks 2.00 Kranford, serija 2.20 Divqi u srcu, serija film film rvawe
11.20 Seks i grad, 1.00 Top Spid
serija 2.00 Posqedwa
NOVA 8.20 Bajkeri s Marsa, crtani film 12.50 Ubiti pticu rugalicu, 14.30 Povratak ekskurzija 2,
8.40 Ne daj se Nina, film ku}i, film
5.40 Frikovi, serija serija 15.00 Tenis film 4.00 Povratak ku}i,
6.40 Dodir s neba, serija 11.00 Skrivene poruke, - Sjaji Marija zvijezdo 17.30 Wipeout film
7.30 Dora istra`uje, crtani film serija 18.00 Xivs i Vuster,
8.00
8.10
Timi Tajm, crtani film
Jagodica Bobica,
11.30
12.00
Red Bul
@ivot, film
serija
19.00 @u`i
Radio RS
crtani film 14.10 Porodica iz predgra|a, 20.00 Afrovizija 6.00 Jutarwi 19.00 Vijesti
8.40 Ben Ten, crtani film film 21.10 Mamac, program 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo,
9.10 U slu~aju frke, serija 15.40 Vesele karmine, film 8.00 Vijesti emisija narodne muzike
9.40 @ene ameri~kih vojnika, film 23.10 Bez odu{evqewa molim, 8.05 Emisija za selo 20.00 Vijesti
serija 17.20 Diskaveri serija 9.00 Vijesti 20.05 Zabavna muzika
10.40 Robinzon Kruso, serija 18.30 Vijesti 9.05 Starogradska 21.00 Vijesti
12.40 Automotiv 19.00 Magazin BN muzika 21.05 Starogradska
13.10 Stari komadi, film 20.00 Pre`ivjeti, 9.30 Narodna muzika sje}awa
14.50 Haos u porodici, film 6.00 Koktel
film 10.00 Vijesti 22.00 Vijesti
16.20 Farma specijal 7.30 Svijet Renomea
22.00 Mjesto zlo~ina: Majami, 10.05 Top lista 22.05 Kultura u ogledalu
17.40 Lud zbuwen normalan, 9.00 Reporta`a
serija Radija RS 23.00 Sje}awa
serija 10.00 Selo
23.00 Urota, serija 10.30 Nijesmo mi od ju~e, 11.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti
19.10 Dnevnik 0.40 Top Secret, serija 11.05 Sje}awa 0.10 No}ni
20.00 Nad lipom 35 film 12.00 Vijesti program
21.00 Trostruka igra, film 11.00 Cvr~ak na sat
12.00 Zavi~aju mili raju 12.05 Vjerski 5.00 Emisija za selo
22.50 Crveni tepih program
0.40 Ko je Samanta, serija HRT 2 13.00 Muzi~ke zvijezde
13.00 Vijesti Frekvencije:
14.00 Muzika
1.20 Trostruka igra, 7.40 Trolovi, crtani film 13.05 Zvrk Bawaluka - 90,9;
14.40 Bawa Koviqa~a
film 8.00 Slu~aj za ekipu BARZ, 14.00 Vijesti Bawaluka,
15.00 Qeto na bazenima
2.40 Bez izbora, film serija 14.05 Pri~aonica Prijedor,
19.30 Monitor
4.30 Crveni tepih 8.30 Risto Rapaja, 15.00 Vijesti Gradi{ka - 92,7;
20.00 Paparaco potjera
film 21.00 Luda ku}a 15.05 Sportski Doboj - 90,7;
RTL 9.40 Biblija 22.00 Pazi mogu}e je pregled Petrovo - 93,5;
9.50 Misa 23.00 Film 16.00 Dnevnik Bijeqina - 89,9;
6.50 Mifi, crtani film
11.00 Prijateqi 0.30 Astro~et 16.20 Nedjeqni radio magazin I. Sarajevo - 92,8;
7.30 Dva glupa psa, crtani film
12.00 Prirodni svijet 3.00 Satelitski program 18.00 Vijesti Han Pijesak - 90,3;
7.50 Bakugan, crtani film
18.05 Medaqoni u vremenu Fo~a - 87,3.

FOTO: AGENCIJE
Ra{~upana Klaudija [ifer u {etwi
Biv{i top-model Klaudija [ifer i u 40. godini
izgleda odli~no, no ni ona ne mo`e pobje}i od to-
ga da nije uvijek savr{eno dotjerana. Iako je u tru-
dno}i izgledala gotovo besprijekorno, ipak se,
mjesec i po poslije ro|ewa tre}eg djeteta, malo za-
pustila.
Snimqena je u {etwi Londonom ra{~upane kose
NEKAD BILO...
Kwi`evnik Franc Kafka ro|en je 3. jula
1883. godine. Kafka je jedan od najzna~ajnijih
pisaca dvadesetog vijeka. Ro|en je u Pragu u
neposrednoj blizini jevrejskog geta, a umro u
40. godini u sanatorijumu Kirling kraj Klos-
ternojburga, u blizini Be~a. Ve}ina djela ob-
javqena je posthumno zahvaquju}i wegovom
prijatequ Maksu Brodu. Franc Kafka ro|en je
kao prvo, od {estoro djece, Hermana i Julije
Kafka. Otac mu je bio vlasnik prodavnice lu-
ksuzne robe. Francova bra}a umrla su kao
djeca, tako da je odrastao kao jedini sin sa
jo{ tri mla|e sestre. Wegova mladala~ka dje-
Ro|en la uglavnom su izgubqena, dok su ona najboqa
koja su mu donijela svjetsku slavu (“Proces“,
Franc “Zamak“, “Amerika“) ugledala svjetlo dana tek
poslije pi{~eve smrti. Kafkina posqedwa
Kafka `eqa bila je da se te kwige spale.
Luda planeta
Na dan
60 obroka
Amerikanka Lizi Velaskes,
stara 21 godinu, mora da jede
svakih 15 minuta kako bi u
svoj organizam unijela 8.000
kalorija potrebnih za wegovo
dobro funkcionisawe, jer
boluje od rijetke genetske bo-
lesti koja spre~ava stvarawe
zaliha masti u organizmu. Da
bi se odr`ala u `ivotu, stu-
dentkiwa komunikacija mora
da jede 60 obroka dnevno.
Wena te`ina nikada nije
prelazila tridesetak kilo-
Se ksi Rus ki- grama, a da bi obezbijedila
wa Irina [eik potrebnu koli~inu kalorija
jo{ je dnom je primorana je da se hrani sva-
po ka za la sve kih 15 minuta.
svoje ~ari ski-
nuv {i se za
po tre be kam -
pawe za dowi
ve{ modne ku-
}e “Lascana“.
Vjerenici
Kris ti ja na Ro -
nal da je dnos ta - Ta{na
vno je te{ko na}i va`nija
zamjerku u izgledu.
Rus ka ma ne ken ka od `ivota
Iri na [e ik pro - Jedna dvadesetdvogodi{wa
slavila se zahvaqu- [kotkiwa zamalo nije izgubi-
ju }i kam pawama za la `ivot, zbog toga {to nije
`eqela da pusti ta{nu koju su
dowi ve{, a kako i ne
lopovi htjeli da joj otmu, javio
bi kada pogled na wene
je Mondo. Djevojka je {etala
fo to gra fi je sva ko me
ulicom kada su je trojica mla-
mo `e da uqe p{a dan.
di}a, koji su bili u parkira-
Irina je pozirala u se- nom automobilu, pozvali da
ksi dowem ve{u pokazav- pri|e. ^im se pribli`ila, je-
{i sve svo je atri bu te dan od wih je zgrabio wenu
kojima nije mogao da odo- skupocjenu torbicu “Luj Vi-
li ni poznati fudbaler Kristijano Ronaldo pa je ton“, a voza~ je dao gas. Ona je
ovih dana zaprosio. i daqe ~vrsto dr`ala torbicu
Iako se za Kristijana prije veze sa Irinom go- i automobil je po~eo da je vu~e
vorilo da je te{ko osvojiv, te tvrdwe ovog puta pa- po asfaltu. Mladi} koji je
le su u vodu. Dok su se neki pitali da li }e Ruskiwa zgrabio ta{nu odustao je.
uspjeti da zadr`i fudbalerovu pa`wu, Kristijano
Ronaldo je odlu~io da je zaprosi.
i sa izrastom. Prelijepa Klaudija [ifer se ipak,
za razliku od mnogih poznatih mama, trudi da se
sama brine oko svoje djece, {to sada kada ih je tro- Dijeta
je nije mala stvar.
Klaudija i wen suprug Metju imaju se dmogo- uz picu
di{weg Kaspara, petogodi{wu Klementinu i je- Amerikanac Met Meklelan
dnomjese~nu Kosimo Violet. odlu~io je da ispravi veliku
nepravdu nanesenu pici, koju
su mnogi svrstali u brzu hra-
nu. Sjeo je na bicikl i krenuo
od Floride do Wujorka kako
POSQEDWA bi pro{irio radosnu vijest -
i uz picu se mr{avi. On je ri-
je{io da Amerikancima, a i
NLO iznad ostatku svijeta, poru~i da pi-
ca nije brza hrana i da je ne
Brazila treba izjedna~avati sa osta-
lim nezdravim jelima. Jeo je
kri{ku pice svaka tri ~asa i
Nebo iznad Brazila “ukrasio“ je NLO u obliku ogromne srebrne
vje`bao jedan ~as dnevno i
banane, a da nije rije~ o fotomonta`i ili nekakvom balonu, ~ak
uspio da izgubi 12 kilograma.
se mo`e vidjeti i iz snimka koji je snimio nepoznati svjedok.
NLO koji je posjetio brazilsko nebo napravqen je od sjajnog
srebrnog materijala vrlo sli~nog aluminijumu, ali svjedok ka`e
da mu se u`ivo u~inilo da je bijele boje koja bqe{ti.
U svakom slu~aju, ova pojava prili~no je uznemirila ufologe u
Brazilu, jer je sasvim druga~ija od prija{wih.
- Do sada sam fotografisao nekoliko ~udnih lete}ih objekata na
nebu iznad svoje ku}e. Zaista ne znam o ~emu je rije~ - rekao je
anonimni Brazilac.
 na dodjeli BET
www.glassrpske.com

OBJEKTIV nagrada 2010.

Me|u stanovnicima RS ne jewava popularnost rijaliti programa koji prikazuju “prqavi“ stil `ivqewa

Promocija vulgarizma
i neukusa sa TV ekrana
Ana Vintour, jedna

INTERVJU od najva`nijih
`ena u istoriji
koja je pomakla
Mirko Staneti}, generalni direktor Klini~kog centra granice u svijetu
Bawaluka mode
U rekonstrukciju i
opremawe KC-a do
sada ulo`eno oko
100 miliona maraka
2 3. i 4. jul 2010. GLAS PLUS
Kolumna
Lijevi i desni pogled
na `ene u politici
K
#Svi simpatizeri i ~lanovi SNSD-a
u Fe de ra ci ji BiH }e na pred sto je }im
izborima glasovati za Borjanu Kri{to,
kandidatkiwu HDZ-a za hrvatskog ~lana
Predsjedni{tva...# Ovo je prije neki dan
u Mos ta ru izja vio pre mi jer RS. A, u
Mos ta ru je 29.6.2010. go di ne otvo re na
Politi~ka akademija i Dom HDZ-a BiH.
Ovo je vi {e ne go zna ~aj na vi jest, pri je
svega zbog ~iwenice da dvije politi~ke
par ti je do bro su ra |u ju. Ute meqena je i
prva institucija koja }e se ozbiqno ba-
viti politi~kom doktrinom, a dogovore-
na je, ne mawe va `na, po dr{ka prvoj
`e ni kan di dat kiwi za ~la na Pred sje -
dni{tva. Ponosni trebaju biti lideri i
jedne i druge partije, jer su otvorili je-
dnu sa svim no vu di men zi ju po li ti ~kog
`ivota. Na ~elu Akademije je opet `ena,
Lidija Bradara koja je tim povodom izja-
vila da je Akademija: #tijelo stranke ko-
je ima za ciq stal no usva jawe no vih
znawa i vje{tina potrebnih za uspje{no
i u~inkovito kreirawe i sudjelovawe u
po li ti ~kim pro ce si ma, a sve to za do -
bro bit po la zni ka Aka de mi je, stran ke i
cjelokupne zajednice#. U posqedwe vri-
jeme se mnogo govori o ulozi `ene u po-
liti~kom `ivotu i potrebi bu|ewa `ene
iz du bo ke le tar gi je. ^es ti su na slo vi
po put: ^e ka se bo san ska In di ra Gan di,
Nije problem u mu{karcima, nego onim
nesposobnim, I `ene qube vlast... Po~e-
le su i broj ne kam pawe za po ve }awe
u~e{}a `ena na predstoje}im izborima,
kampawe za aktivnijim u~e{}em `ena u
politi~kim partijama i jo{ mnogo toga
P
je zapo~elo...
rije neki dan je u Sarajevu smi-
jeweni sportski komentator do-
bio las ka vu ti tu lu naj boqeg
tuma~a za{to `ena treba glasa-
ti za `enu. Ina~e, prema pisawima sara-
jevskih gra|anskih medija smijenio ga je
ni mawe ni vi{e nego Dodik, kada je ti-
jekom jedne od prvih utakmica Mundijala
uki nuo ton u dru gom po lu vre me nu zbog
pri go vo ra gle da la ca. Ne ma ve ze {to je
pre no sio za FTV, ali Do dik je o~i to
uspio uvje ri ti i ru ko vod stvo FTV-a da
ga sklo ne sa TV ekra na. Ili je Do dik
uradio jo{ goru stvar, kako i sam komen-
tator navodi, te nagovorio rukovodstvo
Inbox
Nije ni ~udo {to su nam penzije male i {to
svaki mjesec i{~ekujemo ho}e li biti na vri-
jeme ili }e kasniti, kada su ovolika dugovawa
prema Fondu PIO. Kontrole i ka`wavawe
onih koji ne pla}aju svoje obaveze svakako bi
trebalo da se poo{tre, jer se ovako non-stop
vrtimo ukrug. Na kraju oni posqedwi u nizu -
penzioneri i radnici - najlo{ije pro|u.
E-mail: miki68@yahoo.com
Samo u BiH se mo`e dogoditi da nelegalni
predstavnici neke institucije smijene one le-
galne. Ima li kraja kr{ewu zakona u Spoqno-
trgovinskoj komori BiH i ho}e li neko
kona~no uvesti red u ovoj posrnuloj institu-
ciji? Kako trenutno stvari stoje, ~ini se da u
BiH postoje qudi kojima zaista niko ni{ta ne
mo`e.
E-mail: milanka.bojic78@gmail.com
FTV-a da ovom ko men ta to ru osi gu ra
izni mno lo {e ra dne uvje te na FTV-u,
zbog ko jih je mo rao ra di ti u re da kci ji
ko le ge iz in for ma ti vno po li ti ~kog
pro gra ma... E, vra ti mo se sa da wego voj
izjavi: #Ako mo`e Indira Gandi, Jadran-
ka Kosor, Benazir Buto, ne vidim razlog
zbog kojeg bh. `ene ne bi mogle biti na
vode}oj funkciji u dr`avi.
IZABRANE
`ene bile predmet najo{trijih,
neprincipijelnih kritika
Potrebna je ravnopravnost i svakako
treba dati punu podr{ku i hrabro poku-
{ati sti}i i slijediti primjer vode}ih
ze maqa svi je ta, u ko ji ma `e na za uzi ma
va `no mjes to u po li ti ~kom `i vo tu i
odlu~ivawu#. Za nagradu je ~ovjek dobio
megafon da se wegov glas {to daqe ~uje
u kam pawi za bu |ewe svi jes ti `e ne o
wenoj ulo zi u po li ti ~kom `i vo tu. Mo -
`da ova po ru ka i po ta kne ne ku `e nu da
se kandidira za izbore, ali koja je to `e-
na dovoqno dobra da bi je podr`ale dru-
ge `e ne? Jer, ako sam do bro shva ti la,
jedan od ciqeva kampawa je da se pota-
knu `ene da glasaju za `ene. Koliko puta
sam ti je kom do sa da{wih kam pawa ~u la
ove is te fra ze - i {to se do ga |a lo ka -
snije? Izabrane `ene su bile predmetom
najo{trijih, neprincipijelnih kritika
svo ga dje lo vawa upra vo kao `e ne. @en -
skost, a ne sa dr`aj po li ti ~kog dje lo -
vawa `ena na polo`ajima, je bila pred-
met kritika, a za takvu kritiku su se za-
uzimale gra|anke ne mawe nego gra|ani
(a po se bno gra |an ski osvi je {te ni mu -
{karci).
Tako je kqu~ni problem Semihe Bo-
rovac bila wena frizura i izbor kosti-
ma, Me li he Ali} osmi jeh, Du {an ke
Majki} glas i {minka, Nade Te{anovi}
nemogu}nost disawa bez Dodikovog odo-
brewa, Bor ja ne Kri {to {to ne slu {a,
ima ~udnu frizuru i previ{e bez pitawa
putuje, Seade Palavri} metla koja joj ne-
dostaje, Qiqane Lovri} {to je svojegla-
va... Ne ka mi opros te sve ko je ni sam
nabrojala, a sna{la ih je ista #kritika#
kao spomenute ugledne `ene.
Komentar ~italaca
Ne dam pare za BHT1
Dnevnik televizije BHT1 ponukao
me je da napi{em ovih nekoliko redo-
va jer se u jednom od priloga iz oblas-
ti kul tu re spo me nu la “agre si ja na
BiH”. Ina~e to je uobi~ajeno na ja-
vnom servisu koji je uzgred re~eno ser-
vis svih gra |a na ove dej ton ske
tvorevine ili bi bar trebalo da bude.
Ta ko na ma gra |a ni ma Re pu bli ke
Srpske koji pla}amo RTV taksu i tom
BHRT1 pri {i va ju tu u`a snu ri je~
agresor. Pla}amo ih da bi nas neuki i
strana~ki urednici i novinari bla-
tili.
Zato bih volio da mi neko iz ja-
vnog servisa sa sjedi{tem u Sarajevu
objasni i da odgovore na nekoliko pi-
tawa: Ko je i kada bio agresor jer to
oje su to `enske organizacije re-
agirale na ova obezvre|ivawa po
`enskoj liniji? Koliko znam ni-
jedna. Eh, sjetih se kratke opaske
o biv{oj sarajevskoj gradona~elnici u je-
dnoj re~enici u gotovo nevidqivoj rubri-
ci dne vnih no vi na. Vaqda da nit ko iz
gra |an skih kru go va ne pri mi je ti da se
brani ~lanica politi~ke partije sa naci-
onal nim pred zna kom. Kad ve} spo me nuh
partijski predznak, osvrnuh se na partij-
sku pripadnost spomenutih politi~arki,
pa se zapitah koje su to sve politi~ke op-
ci je pro mo vi ra le `e ne na is ta knu te
dru{tvene polo`aje. Ne mislim ovdje na-
ravno na one jeftine trikove kada ho}ete
da privu~ete bira~e i podmetnete im na
lis tu ne ku pje va ~i cu, vo di teqicu ili
glumicu bez ijednog dana politi~kog is-
kustva ili, {to je jo{ gore, bez ikakvog
znawa o po li ti ~ko me dje lo vawu, ne go
upra vo na opre di jeqenost za po dr{ku
aktivnim ~lanicama neke partije. I, gle,
~u da na ru ko vo de }im mjes ti ma su ugla -
vnom `ene iz tzv. #desno orijentiranih
par ti ja#. Tu je na ra vno i SNSD, ali
SNSD je iona ko ek strem u sve mu pa i
izboru i promovirawu `ena. Nisam se us-
pje la sje ti ti ne kih #li je vo ori jen ti ra -
nih partija# koje su dozvolile promociju
`ena u lidere.
NIJEDNA
`enska organizacija nije
reagovala na obezvre|ivawa
I {to sada? Vratih se ponovo na kam-
pawe posve}ene bu|ewu `ena u politici.
Da kle, `e na ima u po li ti ~kom `i vo tu,
ali nema ba{ onih iz retori~ki prena-
gla {e no #gra |an ski ori jen ti ra nih par -
tija# za koje nam se o~ito sugerira da bi
trebalo glasati. Pa, recite mi onda, kako
glasati za te `ene kada su one na svojim
partijskim listama puke go{}e, a ne sa-
mosvjesne i politi~kom djelovawu preda-
ne `ene? Tko je za to odgovoran, mo`da
ove de sne par ti je, mo `da opet Do dik, a
mo`da upravo konzervativan i seksisti-
~ki pris tup `e na ma u tim #slo bo dar -
skim# partijama? Eto tako, dok gra|anski
osvije{tene `ene poru~uju drugim `ena-
nije presu|eno ni u jednom sudu pa ni
~uvenom Ha{kom. Ko je bio agresor ka-
da su jedinice Hrvatske vojske 1991.
godine ubijale Srbe na podruju Kupre-
sa, Trebiwa Sijekovca...
Da li sam ja ko ji sam ro |en u
Bawaluci kao pripadnik Vojske Repu-
blike Srpske bio agresor a muyahedi-
ni, yihad ratnici i ini bjelosvjetski
olo{ koji je do{ao u ime islama ili
zbog petro-dolara koje im je Sarajevo
davalo da se bore na strani Armije
RBiH to nisu. Volio bih da mi Haris
Silajyi} koji naj~e{}e potura tu pri-
~u o agresiji jer mu rije~i genocid i
agresija ne izlaze iz usta, ka`e ko je
bio agresor u muslimansko-musliman-
skom ra tu u Ca zin skoj kra ji ni i u
Pi{e:
Sawa
VLAISAVQEVI]
Dok gra|anski
osvije{tene `ene
poru~uju drugim
`enama da vi{e
zbore i za mjesto
se izbore, dakako
uz pomo} megafona,
HDZ je kandidovao
prvu `enu
za ~lanicu
Predsjedni{tva,
a na ~elu SNSD-a
su politi~arke
koje ne figuriraju
nego djeluju
ma da vi{e zbore i za mjesto se izbore,
dakako uz pomo} megafona, HDZ je kandi-
dirao prvu `enu za ~lanicu Predsjedni{-
tva, a na ~e lu SNSD-a su po li ti ~ar ke
koje ne figuriraju nego djeluju. Eto, mo-
de la i za dru ge par ti je: da ti mo gu }nost
svo jim ~la ni ca ma da se re ali zi ra ju, a
udrugama da podr`avaju `ene neovisno o
wihovom politi~kom opredjeqewu.
Ina ~e sve kam pawe za `e ne su sa mo
pa ra van za kam pawu pro tiv `e na ko je
nisu #na{e socijaldemokratske stranke
`ene#.
hrvatsko-muslimanskom sukobu u doli-
ni Neretve.
Ni sam ni ka da ~uo ne ki po grdni
naziv za Bo{wake ili Hrvate na tom
dnevniku BHT1 a uredni~ku politiku
o~igledno kreira sarajevska ~ar{ija.
Ne razumijem ni novinare ili spikere
koji su bar po imenima Srbi kako mo-
gu da preko usta prevale rije~ agresi-
ja.
Zbog svega ovog presta}u da pla}am
RTV taksu bar u onom dijelu koji se iz-
dvaja za BHT1. Neka im daju novac oni
koji nisu bili “agresori“ u gra|an-
skom ratu i oni “humanitarni radni-
ci“ iz brigade “El muyahedin“.
Srboqub [ikawi},
Bawaluka
 GLAS PLUS 3. i 4. jul 2010. 3

26. 6 - 2. 7. Doga|aj sedmice

26. 6. Eksplozija kod policijske stanice u Bugojnu
Poslije okon~awa tragi~nog sukoba na ovim pros-
torima, organi i institucije RS, a to zna~i i VRS,
Teroristi~ki
dali su veliki doprinos sprovo|ewu Dejtonskog
sporazuma, u~vr{}ivawu mira i izgradwi povje-
rewa i saradwe me|u narodima i gra|anima BiH.
napad vehabija
Izjavio je to predsjednik Republike Srpske Rajko Kuzmano- Uhap{eni organizator napada Naser
vi} u Isto~nom Sarajevu, na centralnoj sve~anosti
obiqe`avawa krsne slave Tre}eg pje{adijskog (RS) puka Palislamovi}, Haris ^au{evi} i jo{
Oru`anih snaga BiH, koji ba{tini tradiciju Vojske RS. nekoliko osoba. Bezbjednosne
^estitaju}i krsnu slavu Vidovdan Tre}em puku premijer
Srpske Milorad Dodik je kazao da se Vojska konstituisala agencije znale za opasnost od
kao narodna i stala u odbranu svog naroda u kqu~nim mo- teroristi~kih napada, ali na`alost,
mentima. Vidovdan je obiqe`en i u Palama, ^elincu, Roga-
tici, Vi{egradu, Sokocu, Zvorniku, Kozarskoj Dubici i nisu preduzele ni{ta da se to
drugim op{tinama.
sprije~i, rekao Radmanovi}
29. 6.Kancelarija za reviziju
-
javila je revizor
institucija BiH ob wu 63 institucije
slova
ske izvje{taje o po kojih nijedan nije bio ne-
di nu , od
BiH za 2009. go mi{qewe sa re-
tucija dobilo je
gativan, a 15 insti
avnom su
zervom. ewe sa rezervom, ugl i
|u in sti tu ci jama koje su dobile mi{q r ske izvje {taje il
Me
ra ni je im a le il i ne gativne revizo izm e|u osta-
one koje su i vje{taj sa rezervom
dobili su,
e sa re ze r vo m. Iz la li ca BiH, Mi nis-
mi{qew a ne Bi H, In stitut za nesta
o od br
lih, Ministarstv i Ministarstvo
ava i izbjeglice BiH
tarstvo za qudska pr me |u in stitucijama koje su
ni h po sl o va BiH, koji su ra, naj-
in os tr a
sl o va le . Pr e ma izvje{tajima revizo
najlo{ije po javnih na-
avqeni su u procesu
~e{}i propusti napr kori{}ewu buxetskih U eksploziji uni{tena policijska stanica FOTO: GLAS SRPSKE
bavki, planirawu i
30. 6. sredstava. PRIREDIO: NEBOJ[A
TOMA[EVI]
da “nas teroristi~ki akt u Bugojnu
upozorava da smo svi zajedno jahali
ntomasevic@glassrpske.com na sporednom kolosijeku i da je to
Pitawe snabdijevawa Br~ko distrikta strujom u su{tini najozbiqnija opasnost
rezultat je politi~ke kombinatorike i klasi- BAWALUKA, SARAJEVO - Veha- za BiH u vremenu ispred nas“.
~ne zamjene teza uz izvrtawe ~iwenica. bija Naser Palislamovi} (37) iz Visoki predstavnik u BiH Valen-
Izjavio je to ministar industrije, energetike i rudar- Kqu~a, osumwi~en da je organizo- tin Incko ocijenio je da eksplozi-
stva RS Slobodan Puhalac, reaguju}i na izjave visokog vao teroristi~ki napad na poli- ja u Bu goj nu pred stavqa
predstavnika u BiH Valentina Incka i supervizora za cijsku stanicu u Bugojnu, u kojem je teroristi~ki akt, ne samo na Bugoj-
Br~ko Rafija Gregorijana. u nedjequ, 27. juna ubijen polica- no, ve} i na pravnu dr`avu.
- ^iwenica je da je isporuka struje bila kontinuirana i jac Tarik Qubu{ki} (41), a pet
sigurna, ~esto na {tetu poslovawa “Elektroprivrede osoba raweno, uhap{en je u utorak.
Odmah poslije napada uhap{eni [PIRI]:
RS”, sve do mije{awa Gregorijana, koji je napravio Terorizam najozbiqnija
su Haris ^au{evi} zvani Oks, koji
problem - rekao je Puhalac. opasnost za BiH
je priznao ovo djelo i Adnan Hara-
Gregorijan je, poslije sjednice Upravnog odbora Savjeta
~i} zvani Maca i oni su predati
za primjenu mira (PIC), rekao da Vlada RS predvo|ena Tu`ila{tvu BiH. Osim wih, poli-
SNSD-om ne po{tuje arbitra`nu odluku za Br~ko i da je - Napadi islamskih terorista mo-
cija je poslije napada u nedjequ gu se o~ekivati u Republici Srp-
to po tre}i put u devet mjeseci u~inilo nemogu}im okon- uhapsila i Nermina Avdiba{i}a i
~awe supervizije. skoj i u Srbiji, jer oni moraju da
Yemala Tojagi}a iz Doweg Vakufa. opravdaju novac koji dobijaju od
Za u~e{}e u napadu Tu`ila{tvo
1. 7.
islamskih dr`ava, da poka`u da su
@eqe- BiH, pored ^au{evi}a i Palisla- aktivni i da rade na toj op{toj
Biv{i direktor k (61) iz movi}a tereti i [.N., O.E. i K.N.
n Tele ba stvari formirawa muslimanske
znica RS Srete wih ~lanova koje Tu`ila{tvo BiH sumwi~i da dr`ave - naglasio je ~lan Svjetske
11 ne ka da {
Dobo ja i walu- su pru`ali podr{ku u bjekstvu i
bo ra @ RS osu|eni su u ba asocijacije {efova policija Mar-
Upra vn og od 76 mj ci za-
e se skrivawu osumwi~enog Palislamo- ko Nicovi}.
sudu na ukupno
~kom Okru`nom za nezakonite prodaje i vi}a. Uhap{en je i A. G. koji je pu- Docent na beogradskom Fakultetu
`bi o-
tvora, zbog optu nom @RS, te nezakonito rasp {ten na slobodu. za bezbjednost i ekspert za me|una-
la ga w a im o vi . Palislamovi} je bio u bijegu po-
raspo oj svojini rodni terorizam Zoran Dragi{i}
{tem u dr`avn {wi prvostepeni postu- slije napada i navodno se krio u
lagawe zemqi {e n dv o go di smatra da bi Republika Srpska sa
dom zavr Sarajevu. On je o`ewen sestrom
Tako je ovom presu ice RS”. Rijada Rustempa{i}a kome se pred
svojim slu`bama bezbjednosti mno-
e zn trebe
pak u “slu~aju @eq k, koji se tereti za poku{aj zloupo u- Sudom BiH sudi za terorizam i ~i-
go boqe za{titila svoju teritoriju
Te le ba ra d u sl
Prvooptu`eni il i ovla{}ewa i nesa
vjestan
ja grupa je planirala napade na
i stanovni{tvo od terorizma, ali
no g po lo `a ja i samu BiH, zbog ~ega je potrebno
slu`be mjeseca zatvora. objekte i Vladu RS, na EUFOR u
`bi osu|en je na 22 dskog vije}a Daniela Milovanovi}, BiH i pripadnike jedinica Oru-
Srpskoj vratiti ingerencije nad
Predsjedavaju}i Su wa presude izjavila je da je `anih snaga BiH.
tim slu`bama koje su prenesene na
ga
prilikom obrazla da su nivo BiH.
vije}e oc je no m svih dokaza uo~ilo Odmah poslije eksplozije u kojoj je
djela za ko ja
2. 7.
optu`eni po~inili po gi nuo Qubu {ki}, a te {ko
se terete. rawena policajka Edina Hindi}, Bin Laden
policija je uhapsila prvo ^au{evi- interneta
Predsjednik Vlade Republike Srpske Milorad }a, koji je prema policijskim izvo-
Dodik otvorio je prostorije Republi~ke uprave za rima bacio bombu na policijsku
patrolu i pritom lak{e ranio pet ^au{evi} je na svom profilu na
geodetske i imovinsko-pravne poslove u Adminis- dru{tvenoj mre`i “Fejsbuk“ postavio
trativnom centru Vlade RS. policajaca. Tokom uvi|aja, iza zgra-
de Policijske stanice prona|ena je kwigu Alvara Al Avlakija, radikal-
Dodik je rekao da je Vlada podr`ala inicijativu da se kupe nog islamskog vjerou~iteqa, ~ija je
prostorije za ovu republi~ku instituciju od velikog zna~aja. vre}a eksploziva, fantomka i ruka-
vice, koje je ^au{evi} bacio pri- literatura glavni izvor islamskih
- U ovom objektu bi}e smje{tene i ostale republi~ke institu- terorista. Stejt department je ozna-
cije, a me|u prvima tu }e se useliti Poreska uprava RS - re- likom bijega.
- Bezbjednosne agencije znale su ~io Al Avlakija kao lice koje promo-
kao je Dodik i dodao da se nada da }e nove prostorije biti vi{e teroristi~ke napade i
podsticaj radnicima. za opasnost od teroristi~kih napa-
da, ali na`alost, nisu preduzele “Al-Kaidu“. Za wega navode da je Bin
U novim prostorijama Geodetske uprave smje{ten je arhiv u Laden interneta. ^au{evi} je odra-
ni{ta da se to sprije~i - rekao je
kojem }e se ~uvati podaci o nekretninama RS. nije poznat policiji zbog vi{e krivi-
~lan Predsjedni{tva BiH iz RS
Osim arhiva, prostor je savremeno opremqen najboqom te- ~nih djela, a u Islamskom centru
Neboj{a Radmanovi}.
hnolo{kom opremom. Bugojno verbalno je napao lidera
Predsjedavaju}i Savjeta minista-
Republi~ka uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove ra BiH Nikola [piri} izjavio je SDA Sulejmana Tihi}a.
konstantno radi poslove po projektima Evropske unije.
4 3. i 4. jul 2010. GLAS PLUS

FOTO: S. ILI]
Mirko Staneti}, generalni direktor Klini~kog centra Bawaluka

U rekonstrukciju
i opremawe KC-a
do sada ulo`eno
oko 100 miliona KM
Pu{ten u rad novi aparat na ginekologiji
koji }e omogu}iti najkvalitetniju prevenciju
i dijagnozu karcinoma. Na ortopediji
kupqen novi aparat koji }e na{u ortopediju
staviti na ~elo ortopedskih ku}a u BiH. U
Zavodu za radiologiju po~ela monta`a
opreme koja je zajedno sa CT-om i magnetom
najve}a investicija iz radiolo{ke za{tite
u Evropi, rekao Staneti} Mirko Staneti}
RAZGOVARALA: kada je u pitawu unapre|ewe qenost klinika? rekonstrukciji i opremawu 2. avgusta. tora, a ko{tala je 6,5 mili-
SVJETLANA TADI] tehnolo{kog procesa, a sve s bez edukacije kadrova je go- [to se ti~e centralnog ona KM. Ako se ovome doda i
STANETI]: U klinici
svjetlanat@glassrpske.com
ciqem poboq{awa wege pa- kardiologije ostvaren je ve- tovo nemogu}e. @elimo da medicinskog bloka, nemogu- edukacija, {to zna~i da KC
a rekonstrukciju zi- cijenata. Gotovo da nema da- liki napredak. Za tri godi- imamo ekipu qekara i medi- }e je da se on rekonstrui{e za ~ovjeka na specijalizaci-

Z dova i podova Klini-

~kog centra Bawaluka
Vlada RS je odobrila
20 miliona maraka, uz priva-
tno partnerstvo ulo`eno je
na da se ne{to ne uradi {to
do pri no si kva li te tni jem
zbriwavawu pa ci je na ta.
Protekle sedmice pu{ten je
u rad novi aparat na gineko-
ne pribli`ili smo se broju
od gotovo 4.000 intervencija,
od toga je bolesnicima stav-
qeno 1.100 stentova, a vi{e
od 400 akutnih infarkta je
cinskih sestara i tehni~ara
koji }e obavqati zadatak na
najvi{em mogu}em nivou, a
da bismo to imali, qudi mo-
raju i}i na edukaciju. Sada
odjednom, to mora da bude u
fazama koje ve} imaju dina-
miku. Zavod za radiologiju se
tre nu tno pro {i ru je sa je -
dnog CT-a i magneta na po
ji izdvaja novac za platu i
to pli obrok, on da su to
ogromne svote novca jer je u
svakom trenutku oko 50 zapo-
slenih u KC-u na edukaciji.
jo{ 30 miliona maraka, a tu lo gi ji ko ji }e omo gu }i ti zbrinuto. Infektivna kli- smo raspisali konkurs za 30 dva. GLAS: Psi hi ja trij ska
su i druge investicije, tako najkvalitetniju prevenciju i nika je opremqena novim te- specijalizacija. Transplan- GLAS: Ka ko na kra ju klinika je u lo{em stawu.
da mo `e mo go vo ri ti o ci - dijagnozu karcinoma. Na or- hno lo {kim ure |a ji ma ko ji tacija koja je nedavno obav- gradwe treba da izgleda ju- Da li je pla ni ra no da se
fri od oko 60 miliona mara- topediji je kupqen novi apa- omogu}uju kvalitetnu imuno- qena u sa radwi sa VMA `no krilo KC-a i {ta }e gradi novi objekat?
ka ulo `e nih sa mo u gru bu rat za rje {a vawe po vre da logiju. Tu su i mikrobiolo- Beo grad je do bar pri mjer. sve bi ti smje {te no u taj STANETI]: Paralelno
rekonstrukciju bez opreme. predwih ligamenata koqena gi ja, pra vna, eko nom ska i Na{i stru~waci bili su pet prostor? sa rekonstrukcijom central-
Ovo je u in ter vjuu za i ramenog zgloba {to }e bi- tehni~ka slu`ba, u kojima su mjeseci u Beogradu, a kad se STANETI]: Ministar- nog medicinskog bloka po~e-
“Glas Srpske“ re kao ge ne- ti jedinstvena procedura na se de si le ka drov ske, stru - desila prva transplantacija stvo zdravqa i socijalne za- }e izgradwa psihijatrijske
ralni direktor Klini~kog ovim prostorima i s tim se kturne i organizacione pro- stru~waci iz Beograda su do- {ti te RS i Vla da RS kli ni ke ko ja je tre nu tno
cen tra Bawalu ka Mir ko na{a ortopedija stavqa na mje ne. Te hni ~ka slu `ba je {li da nam pomognu. U jedi- pokrenuli su proceduru da se smje{tena u barakama u Obi-
Staneti}. ~e lo or to ped skih ku }a u u~e snik u sva ko dne vnim nici intenzivne wege radi preko banke iz Koreje dobije li}evu. Uradili smo proje-
- Ulo`eno je i vi{e mi- BiH. U Zavodu za radiologi- akti vnos ti ma KC-a, vr{e qekar koji ima sertifikat novi, tre}i kredit kojim }e- kte stabilizacije zemqi{ta,
li ona ma ra ka u opre mu, a ju po~ela je monta`a opreme popravke, analize i tra`e ameri~kog udru`ewa inten- mo dograditi ju`no krilo, raspisan je tender i radi se
prema procjenama to je oko ko ja je za je dno sa CT-om i rje{ewe za pote{ko}e sa ko- zivista, instruktor je iz te ali i opremiti novoizgra|e- idejno rje{ewe po uzoru na
40 miliona maraka. Samo je- magnetom najve}a investici- jima se susre}emo. Svi zapo- oblasti, a to je bogatstvo ko- ni prostor. @elimo da ju- jednu bolnicu u [vajcarskoj.
dna pojedina~na investicija ja iz radiolo{ke za{tite u sleni u KC-u ~ine ogromne je rijetko ko ima. `no krilo primi sve na{e Po sli je to ga izra di }e se
u KC-u bila je nabavka anes- Evropi. To su stvari koje ne- napore i sa sigurno{}u mogu am bu lan tne i je dno dne vne izvedbeno rje{ewe i ra~una-
teziolo{ke opreme i inku- dvo smi sle no po ka zu ju da re}i da imamo qude koji su PO^ETAK bolesnike i da oni nemaju mo, ako sredstva budu odobre-
ba to ra, a ko {ta la je 6,5 stvari idu naboqe. Labora- zdravo jezgro iz kojeg }e ova izgradwe psihijatrijske potrebu da lutaju po raznim na, da bi iz gradwa
miliona KM - dodao je Sta- torija u KC-u idu}e sedmice ustanova iza}i na kvalite- objektima. Kroz ambulantno, psihijatrijske klinike mo-
neti}. po~iwe sa radom u potpuno
klinike mogu} na odnosno ju`no krilo, koje }e gla po~eti na proqe}e idu}e
tan put.
GLAS: [ta se preduzi- novoj formi, svi aparati su GLAS: S obzirom na to proqe}e sadr`avati polikliniku u godine.
ma da bi se po boq{a la umre`eni i imaju kvalite- da se klinike svakodnevno potpunosti }emo sprije~iti GLAS: Kakvi su planovi
wega pacijenata u Klini- tnu informati~ku i tehno- opremaju novim aparatima, GLAS: Ka ko na pre du je kontakt bolesnika koji le`e za budu}nost?
~kom centru? lo{ku podr{ku, a mogu}nost kakve se aktivnosti predu- rekonstrukcija Klini~kog i onih koji su u ambulantnom STANETI]: Pri kraju
STA NE TI]: U posqe- gre{ke bi}e svedena na mi- zimaju da bi se kadar kva- centra Bawaluka? tretmanu. je prijedlog Vlade RS da se
dwih nekoliko godina u~i- nimum. litetno edukovao? STANETI]: Rekonstru- GLAS: Ko li ko izno se sklopi kreditni ugovor sa
ni li smo mno ge is ko ra ke GLAS: Kakva je oprem- STANETI]: Pri~ati o kcija nije samo zidawe zido- ukupne investicije u pret- Evrop skom in ves ti ci onom
va i opremawe prostora nego ho dnom pe ri odu u KC-u bankom ~iji su predstavnici
i ovladavawe tehnolo{kim Bawaluka? bo ra vi li ne ko li ko pu ta u
Plate vje{tinama. U projektovawu STA NE TI]: Za re kon - KC-u. Oni su tra`ili sve
KC-a dosegli smo ciq, sada stru kci ju zi do va i po do va po dat ke, od bro ja kre ve ta,
radimo unakrsne kontrole. Klini~kog centra Bawaluka broja operativnih zahvata do
GLAS: Koliko zaposlenih trenutno Regrese nismo u mogu- Biro koji se bavi medicin- Vlada RS je odobrila 20 mi- studija izvodqivosti i dugo-
ima u KC-u i kolika su wihova pri- }nosti odmah svima da skim tehnologijama analizi- liona maraka, a uz privatno ro~ne procjene du`ine bol-
mawa? ispla}ujemo, ali kad ra sve ono {to smo partnerstvo ulo`eno je jo{ ni~kog lije~ewa. Mislim da
STANETI]: U KC-u trenutno je zaposlen se ispla}uju prvo idu projektovali, od zidova, ga- 30 miliona maraka, a tu su i ta sredstva ne bi trebalo da
2.401 radnik, od toga 450 qekara specija- onima kojima je novac so va, elek tro in sta la ci ja, druge investicije, tako da budu mawa od 100 do 140 mi-
lista. Plate qekara specijalista su oko najpotrebniji, jer opreme i procjewuje da li to mo`emo govoriti o cifri liona evra. Do sada smo do-
1.800 maraka na koje se obra~unava minuli imamo zaposlene i ~ini skladnu cjelinu gdje }e od oko 60 mi li ona ma ra ka bili pozitivne predznake da
rad, de`urstva i pripravnosti, tako da pla- sa koefici- se pacijent osje}ati sigur- ulo `e nih sa mo u gru bu re - bi ta kreditna linija treba-
ta ukupno iznosi od 2.400 do 2.500 maraka. jentom 3,5, no, a za desetak dana ima}e- kon stru kci ju bez opre me. lo da bude odobrena i ona }e
Nagla{avam da to nije dovoqno, jer je to {to su mo odgovor i na to pitawe. Ulo`eno je i vi{e miliona obezbijediti rekonstrukciju
specifi~no zanimawe, a mnogi ostaju ~esto i skromna Izgradwa ju`nog krila te~e ma ra ka u opre mu, a pre ma Cen tral nog me di cin skog
poslije radnog vremena na poslu i ula`u sredstva. dobro, u toku je prva faza procjenama to je oko 40 mi- bloka. Na{e ambicije nisu
mnogo napora da odr`e ovo mjesto u funkci- gdje se u suterenu, po modelu li ona ma ra ka. Sa mo je dna samo to, tu je rekonstrukcija
ji. Vi{a medicinska sestra ima od 900 do javno privatnog partnerstva, po je di na ~na in ves ti ci ja u ginekologije i pedijatrije u
950 maraka, a sredwa medicinska sestra gradi centar za radiotera- KC-u bila je nabavka aneste- ko joj su kro vo vi i po do vi
ima od 800 do 820 maraka mjese~nu platu. piju koji }e po~eti sa radom ziolo{ke opreme i inkuba- stari 20 godina.

U SVAKOM TRENUTKU oko 50 radnika Klini~kog centra na specijalizaciji


Humanitarni "zlatovez"
ne prestaje 18 godina
Pro{le smo put od izbjegli~kih
kolona do etno-galerije “Duga“,
od prega~e sa Zmijawa do
uvr{tavawa na{ih radova u
kwigu UNESCO-a, Umjetni~kih
starih zanata BiH, Ekspo sajma u
[angaju... Zlatne ruke na{ih
~lanica su vezle uspjehe i
u Seulu na Sajmu inovatorki
svijeta, gdje smo dobile
bronzanu medaqu, naglasila
Marjanovi}eva
PI[E: SAWA JOKI]
sanjaj@glassrpske.com
najte`im ratnim go-
dinama, u vrijeme ha-
U osa i bezna|a, kada su
u na{ grad svakodne-
vno pristizale izbjegli~ke
kolone na hiqade gladnih i
nesre}nih qudi, koji su do ju~e
imali sve i sve izgubili u je-
dnom danu, grupa Bawalu~an-
ki, hu ma nih `e na Ga li na,
Mira, Smiqa, Zora, Dragica,
Swe`ana, Seka... do~ekivale
su ih, iznosile hranu, odje}u i
~esto ih vodile svojim ku}a-
ma, da im pomognu. Tako je po-
~ela pri~a o “Dugi“.
- Sva ko dne vno su na ma,
prvim organizovanim humani-
tarkama, koje su se spontano
nazvale “Inicijativni odbor
udru`ewa `ena Duga“, prila-
zile nove ~lanice, naj~e{}e
`ene i to stru~waci raznih
profila qekari, prosvjetni
radnici, psiholozi, socijalni
radnici, koje su, iako izbje-
glice, ponijele
sa so bom
s v o j e
znawe i
voqu da
pomo-
g n u
qudi ma
- prisje-
}a se
pred sje -
dnica
huma-
ni-
Galina Marjanovi}
^LANICE “Duge“ borile se da iznesu istinu o stradawu srpskog stanovni{tva
GLAS PLUS 3. i 4. jul 2010. 5
Bawalu~ko Udru`ewe “Duga“ u slu`bi naroda gotovo dvije decenije
tarnog Udru`ewa “Duga“ Ga-
lina Marjanovi}.
Isti~e da su, kad su u “Du-
gi“ shvatili da ne mogu da po-
mognu svima i da moraju da
odaberu najte`e traumatizova-
ne osobe kojima je pomo} naj-
po tre bni ja, te da vne ra tne
1993. godine odlu~ile da osnu-
ju prvi stru ~ni tim, ko ji
ciqano daje psihosocijalnu Ru~ni radovi ~lanica "Duge" obi{li svijet FOTO: GLAS SRPSKE
pomo}.
me do{lo je do realizacije Pre ma wenim ri je ~i ma - Revija je bila prodajno- - Zahvalnice “Duge“ dobi-
- To je bilo najhumanije
pro je ka ta sa UN HCR-om, 2000. godine “Duga“ je dobila humanitarnog karaktera, jer je li su di re ktor pro gra ma
mjesto u gradu - rekla je Mar-
OXFAM-om, CARE-om, od ko- svoje prostorije u centru gra- ve }i dio sred sta va pri - RTRS-a Mira Loli}-Mo~e-
janovi}eva.
jih sti~emo prva saznawa o da i to je ujedno prva podr{ka kupqenih prodajom haqina vi}, predstavnici Etnograf-
Zbog sankcija i medijske
izradi i aplicirawu na razne lokalnih vlasti. bio namijewen za oboqelog skog mu ze ja Beo grad,
blokade, srpski narod u ratu
projekte. Tada se pored savje- Borisa Ivankovi}a i wegovo akademski umjetnik Branka
nije dobijao humanitarnu po-
tovali{ta i rada na terenu REVIJA lije~ewe u italijanskom gradu Borojevi}, protojerej Qubo
mo} od me|unarodnih organi-
organizuju radionice pletewa Padovi - pojasnila je Marja- Mili~evi} i Muzej Republike
zacija te su se ~lanice “Duge“
u izbjegli~kim centrima te na
rukotvorina povodom novi}eva. Srpske. Izuzetno nam je zado-
najvi{e oslawale na sopstve- 18. ro|endana
taj na~in “Duga“ po~iwe sa Ona je dodala da je pose- voqstvo bi lo {to smo ovo
ne sna ge i lo kal no sta no -
programom radne rehabilita- bno zahvalna engleskoj prin- priznawe uru~ili i Adminis-
vni{tvo.
cije - rekla je Marjanovi}eva. - Sqede}e godine otvara cezi Margariti fon Baden, tra ti vnoj slu `bi gra da
- Samo smo imali jedan
Pod sje ti la je da joj je se i “Dugina“ etno-galerija, koja je donirala 1.500 maraka Bawalu ka, ko je je pri mi la
prozor u svijet, odnosno po-
pri mi je tiv {i pre li je pe koja je postala izuzetno tra`e- kojima su kupile materijal za Qiqana Radovanovi}. Grad-
dr{ku porodice Ni{i} iz
autenti~ne {are kao i tra- no turisti~ko mjesto. Pro{le ove haqine. ska uprava nas je podr`avala
Minhena i wihovih prijateqa
di ci onal ne te hni ke ple - smo put od izbjegli~kih kolo- - Prvu haqinu na reviji sve ove godine i zahvaquju}i
Hajdi Heht i Neli Limer iz
tewa, tkawa, veza... sinula na do etno-galerije “Duga“, od ku pi la je su pru ga ~la na woj dobili smo prostor na
`en ske gru pe “Vu men {el -
ideja da ovi radovi treba da prega~e sa Zmijawa do uvr{ta- Predsjedni{tva BiH iz RS trajno kori{}ewe - rekla je
ters“. Pomo}u ovih humanih
budu vi|eni i u svjetskim me- vawa na{ih radova u kwigu Neboj{e Radmanovi}a Dija- Marjanovi}eva.
qudi htjeli smo da izne-
tropolama. UNESCO-a, Umjetni~kih sta- na, {to nas je izuzetno obra- Galina Marjanovi} je na
semo istinu o stradawu
- Udru`ewe je ubrzo orga- rih zanata BiH, Ekspo sajma u do va lo, jer nam je na taj kraju posebno istakla ~lanice
srpskog stanovni{tva
nizovalo drugi stru~ni tim sa [angaju... Zlatne ruke na{ih na~in dala veliku podr{ku “Duge“.
na ovim prostorima -
etnolozima, umjetnicima, kre- ~lanica su vezle uspjehe i u za daqi rad - rekla je Marja- - Izuzetno iznena|ewe te
obja{wava Marjanovi-
ativnim `enama i narodnim Seulu na Sajmu inovatorki novi}eva. ve~eri bilo je kada su mi uru-
}eva.
rukodjeqama. Stru~na pomo} svijeta, gdje smo dobile bron- Na re vi ji je uru ~en je ~ile zahvalnicu za dugogo-
Posebno je naglasila da
pristi`e nam iz beogradskog zanu medaqu - naglasila je ve li ki broj za hval ni ca di{wi humani rad i zalagawe
su se ~lanice “Duge“ borile
Etnografskog muzeja, koji nam Marjanovi}eva. mno go broj nim “Du gi nim“ za boqi `ivot svih qudi - re-
da iznesu istinu o stradawu
je u dva navrata organizovao Posebno je istakla da je prijateqima i saradnicima. kla je Marjanovi}eva.
`ena i djece u izbjegli~kim
prodajnu izlo`bu, ~ime nas je povodom 18 godina humanitar-
kolonama i o ratnim zlo~ini-
predstavio tamo{woj publici nog rada “Duga“ organizovala
ma koje su pre`ivjele.
i javnosti. Izlo`be se nas- modnu reviju unikatnih ru~no
- U to vrije-
tavqaju u Bawaluci u Muzeju ra|enih haqina inspirisanih
RS, gdje nam je priznati etno- modom bawalu~kih gradskih
log Vaso Popovi} dao stru~ne no{wi sa kraja 19. i po~etka
savjete i pomo} - podsjetila je 20. vijeka izra|enih u tehni-
Marjanovi}eva. kama “zlatoveza“.
Etno-galerija
“Dugina“ etno-galerija u centru Bawaluke postala je neza-
obilazna turisti~ka destinacija.
- Svakodnevno nas posje}uju kako strani tako i doma}i tu-
risti, koji se dive rukotvorinama na{ih vrijednih i talen-
tovanih ~lanica. Na ovaj na~in poma`emo promovisawu
na{eg grada, kao i kulture sa ovih prostora - rekla je Ga-
lina Marjanovi}. Modna revija unikatnih ru~no ra|enih haqina
6 3. i 4. jul 2010. GLAS PLUS
Promocija vulgarizma
Te emisije su {tetne po mentalno
zdravqe, doprinose poreme}ajima
djece i mladih, pa dolazi do porasta
delinkvencije i nasiqa. Promovi{u
intrige, patologiju, prevare, napetost
i povre|ivawe, istakao Mili}
PI[U: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@galssrpske.com
SVJETLANA TADI]
svjetlanat@glassrpske.com
e li ki brat, Sur vaj ver,
V Farma... rijaliti progra-
mi koji posqedwih nekoli-
ko godina “ne silaze“ sa
ve}ine kako svjetskih, tako i doma-
}ih TV stanica, i daqe zaokupqaju
pa`wu qudi. Kao i u ve}em dijelu
svijeta, i stanovnici Republike
Srpske, ne propu{taju priliku da
“zavire“ u `ivote, prije svih, sla-
vnih li~nosti koji ulaze o ovakve
{ou pro gra me, ma da im ni oni
mawe poznati nisu nezanimqivi.
Tako je gledanost ovih emisija, bi-
lo da su u wima VIP li~nosti ili
“obi ~ni“ qudi ve oma vi so ka. A
zbog ~ega je to tako? Kome je za-
nimqivo da 24 ~a sa gle da dru ge
{ta rade, kako spavaju, kako izgle-
daju kad se probude...
Veliki broj qudi na pitawe da
li gleda ove programe vjerovatno
}e odgovoriti negativno, jer nije
“in” priznati da se to gleda. Ipak,
statistika je druga~ija, a ona ka`e
da su ovi programi ako ne najgleda-
niji, onda sigurno zauzimaju veoma
visoko mjesto na qestvici gleda-
nosti.
So ci olo zi sma tra ju da se u
osnovi “rijaliti {oua“ krije vo-
ajerizam, jer se u qudskoj prirodi
krije `eqa za saznavawem ne~ije
privatnosti. Osim toga, smatraju
Srbija
Srbija je posqedwih godina postala plo-
dno tlo za realizaciju mnogih rijalitija
pa se mnogi ne mogu ni sjetiti svih emi-
sija takvog tipa koje su im se nudile
svakodnevno. Prema istra`ivawima
javnog mwewa gledaocima se najvi{e
svidjela koncepcija i sadr`aj rijaliti
emisija “Survajver“ gdje se izabrani u~e-
snici {aqu na pusto ostrvo gdje se bore za opstanak.
Gledaoci tako|e nisu imali mnogo primjedbi na rijaliti “Operacija Tri-
jumf“ gdje se propagira zabava uz muziku, te rijaliti “48 sati svadba“ koji
se bavi organizovawem svadbi za dva dana pod budnim okom kamere.
BIZARNOST I EKSTREMNOST izaziva interesovawe qudi i zato se stalno vra}aju
oni, ovi programi su neki od gla-
vnih obiqe`ja masovne kulture.
Nastanak
Rijaliti {ou, ili realna tele-
vizija, kako Amerikanci ka`u, svoje
korjene vu~e iz koncepta “skrivene
ka me re“, nas ta le po sli je Dru gog
svjetskog rata. Prete~a ove forme
bio je radijski “skriveni mikro-
fon“, koji je brzo postao veoma po-
pu la ran u SAD. Ri ja li ti {ou u
obliku kakav danas poznajemo razvi-
jen je
naj-
prije u zapadnim zemqama, ali je
ubrzo publiku stekao {irom svije-
ta. Predstavqen kao {ou bez scena-
rija, rijaliti je ipak sve, samo ne
to. Menayeri i urednici takvih
programa dobro znaju tehnike i me-
tode kojima se podsti~e nekonven-
cionalno pona{awe kod u~esnika
radi podizawa atraktivnosti i gle-
danosti. Voqeli ih ili ne, oni su
tu. Mo`da i vi{e nego {to bismo
`eqeli. Na skoro svakom kanalu u
programima realne televizije pro-
Me|u stanovnicima Srpske ne jewava popularnost rijaliti
movi{u se vrijednosti za koje u~e-
snici smatraju da su prave, dok ih
ostali, u najmawu ruku, smatraju
diskutabilnim.
Ideja je jednostavna, potrebno
je simulirati realnost i qude, ko-
ji nisu profesionalni glumci ili
TV voditeqi, postaviti ispred ka-
mera i prikazati svima. Naizgled
program, koji gledaoci te{ko da }e
gledati pored svojih `ivota koje
aktivno `ive, postao je fenomen i
jedna od najgledanijih stvari na te-
levizijama.
Sociolog Biqana Milo{evi}
ka`e da su rijaliti programi pro-
dukti masovne kulture.
- Ako se uzme u obzir da je maso-
vna kultura - kultura {irokih na-
rodnih masa, logi~no je da su takvi
programi namijeweni iskqu~ivo
takvoj populaciji. Naravno izuzeci
uvijek postoje i stvar ne mo`emo
potpuno generalizovati. ^iwenica
je da je ~ovjek po svojoj prirodi
znati`eqno bi}e i zanima ga tu|i
privatni `ivot, ma koliko to ne-
ukusno bilo - ka`e Milo{evi}eva.
Ona dodaje da masovnu kulturu
izdvaja wena reprodukcija i serij-
ski proizvodi “u koje definitivno
spadaju i ove vrste programa, kao i
ki~ i {und“.
- To su glavna obiqe`ja maso-
vne kulture tako da sve rijaliti
programe mo`emo svrstati u kate-
goriju {unda koji se mo`e na}i na
TV programima i koji su veoma ra- Novac osnovni motiv za proizvodwu rijaliti {oua
zumqivi, ako treba uop{te da se ra-
zumiju, {irokim narodnim masama. i {unda u wihovim emisijama - ka- kve emisije, tada se obi~no puno
Ne tra `i se pre tje ra no obra zo - zala je ona. komentari{e i djeca imaju razvijen
vawe, kwi`evni jezik nije uop{te Do da la je da je do kaz to me i razum i lako pamte sve segmente.
u upotrebi, preovladavaju `argoni- ~iwenica da pojedinci koji nisu Programi te vrste puni su amoral-
zmi, tako re}i, jezik ulice - nagla- vul gar ni prvi ispa daju, dok oni nosti, bezvrijednosti, onoga {to
sila je Milo{evi}eva. najvulgarniji ostaju do kraja. predstavqa najgore u dru{tvu, i ka-
ko to dobro mo`e biti za bilo koga
JEFTINA Uticaj na a kamoli za djecu - rekao je Mili}.
gledaoce i djecu On dodaje da li~nosti sa tele-
zabava za {iroke vizije ~esto postaju uzori djeci i
narodne mase Psiholog Aleksandar Mili} da djeca preuzimaju wihove kodekse
smatra da su rijaliti emisije koje pona{awa, te da stoga prikazivawe
Dodaje da produkcijske ku}e na se emituju svakodnevno prezasi}ene raznih vulgarnosti, mo`e imati
osno vu sa znawa o to me ko gle da vulgarizmom, izopa~eno{}u i da ozbiqne posqedice.
wihove emisije biraju programe. imaju puno neukusa koji dolazi u - Te emisije su {tetne po men-
- Dovoqno je da pogledate nepi- kontinuitetu do izra`aja. talno zdravqe, doprinose poreme-
smenost u sadr`aju poruka koje idu - Emisije u kojima se prikazuju }ajima djece i mladih, pa dolazi do
u toku emitovawa ovih programa. sadr`aji kao {to se prikazuju u ri- porasta delinkvencije i nasiqa.
Jasno je da produkcijske ku}e ne jaliti {ou lo{e uti~u na gledaoce, Promovi{u intrige, patologiju,
`ele ulo`iti apsolutno nikakav a po se bno na dje cu. Ro di teqi su prevare, napetost, povre|ivawe i
trud da bi se smawila najezda ki~a krivi kada gledaju pred djecom ta- plasira se “prqavi“ stil `ivqewa
{to uti~e na razum qudi - istakao
je Mili} i dodao da rijaliti emi-
Ulazak u rijaliti program za javne li~nosti ma~ sa dvije o{trice Do kraja {oua uglavnom ostaju

programa koji prikazuju “prqavi“ stil `ivqewa
i neukusa sa TV ekrana
rje~nik u ovim programima i te ka-
ko problemati~an, posebno ako se
ima u vi du da se emi tu je u ve -
~erwim ~asovima kada to i djeca
gledaju.
- Najbezbolniji na~in reguli-
sawa do sad je onaj ve} postoje}i
gdje prije emitovawa stoji oznaka
do koje dobi djeca mogu da gledaju
taj program. S druge strane, i rodi-
teqi bi sami trebali da stave neke
mjere zabrane zbog tog vulgarnog je-
zika - kazala je Milo{evi}eva.
Aleksandar Mili} smatra da
se zakonski ne cenzuri{u programi
zbog propagirawa slobode medija.
- Pu{tawem u eter takvih emi-
sija propagira se ono {to ne vaqa,
sva|a, nasiqe, i to treba elimini-
sati iz programa televizije predu-
zi mawem za kon skih mje ra {to
prije. Medijske ku}e treba da se
orijenti{u prema krunskom ciqu,
a to je znawe, kultura, emancipaci-
ja qudi. ^im se ne{to zanema-
ru je, on da ispa da da to ne
postoji - ka`e Mili} i
dodaje da mediji do-
pri no se ra zvo ju
~ovjeka i kulture
`ivqewa, a sve
mawe postaju svje-
sni to ga {to do ka zu je i
~iwenica da sve ~e{}e prika-
zuju rijaliti emisije.
- Tako dolazi do zamjene teza o
vrijednostima, lo{e osobine pos-
FOTO: ARHIVA
taju normalne, pa i dobre i qudi to
tako prihvataju - rekao je Mili}.
sije ne prolaze nikakvu cenzuru i qudi vi{e i{~ekuju - naglasio je
stalno su kritikovane, ali se up- Mili}.
rkos tome emituju.
Zarada
Mili} je kazao da su qudi na- Rje~nik u “rijaliti“ Kada je kreator najpoznatijeg
viknuti ve} da gledaju ekstremne programa realne televizije “Veli-
programima
stvari. kog brata“ Holan|anin Jon de Mol
- Ono {to je normalno, postalo Ono {to je karakteristi~no za program prvi put ponudio britan-
je neprivla~no gledaocima. Bizar- ovakve programe je veliki broj sva- skoj televiziji bio je odbijen.
nost i ekstremnost kod qudi izazi- |a, u kojima se ne biraju rije~i - pa - Sumwamo da program u kome
va interesovawe i zato se stalno mo`emo da ~ujemo od napogrdnijih laboratorijski pacovi zatvoreni u
vra}aju gledawu tih emisija. Koli- imena do najgorih psovki. kavezu sve ~ine za novac ima budu-
ko god se du`e ne{to emituje to Biqana Milo{evi} ka`e da je }nost na britanskoj televiziji -
odgovoreno mu je.
Nekoliko godina kasnije “Ve-
Honorari liki brat“ zapo~eo je svoj televi-
Honorari u~esnika u gotovo svim rijalitijima su izme|u 50.000 i 100.000 zijski `ivot u Velikoj Britaniji.
evra, mada “plate“ u~esnika nekada prevazilaze i taj iznos. Prva nagrada Ne samo da je dobio budu}nost, ve}
obi~no iznosi 100.000 evra. Javne li~nosti iz kulturnog, estradnog ili je oborio sve rekorde gledanosti, a
drugog miqea za u~estvovawe u rijalitiju redovno imaju honorare u izno- televizija koja ga prikazuje je mo-
sima od 40.000 do 70.000 evra, u zavisnosti od popularnosti u~esnika. gla drasti~no da pove}a cijene re-
U muzi~kim rijalitijima nagrade su pored nov~anih, naj~e{}e i tro{kovi klamnog prostora.
snimawa CD-a i turneje sa nekim od poznatih li~nosti sa muzi~ke scene. Tako dolazimo do osnovnog mo-
tiva za televizije da proizvode i
najvulgarniji
gledawu rijalitija
U osnovi rijaliti {oua krije se voajerizam
prikazuju ovakve programe. Novac je
motiv i za razna zlodjela, tako da
proizvodwa TV programa, kao le-
galnog na~ina zarade, nije ~udna.
Osim kla si ~nih re kla ma,
proizvo|a~i programa
re al ne te le vi zi je
ra~unaju na jo{
pri ho da. Pla -
sman proi-
zvo da ko je
recimo, ko-
ris te qudi za -
tvo re ni u Ku }u
velikog brata napla-
}uje se, a gledaoci jo{
dodatno pla}aju tako {to glasaju,
ostavqaju poruke...
Prema nekim istra`ivawima
programi realne televizije ko{ta-
ju mnogo mawe od, recimo, dramskih
programa, pa je sasvim jasno da su
ih pretekli. Britanci kod kojih su
tro{kovi medija, zaista, transpa-
ren tni izra ~u na li su da proi -
zvodwa dram skog pro gra ma u
trajawu od sat vremena ko{ta oko
1,5 miliona dolara dok se sat vre-
mena “rijaliti {oua“ proizvodi za
200.000 dolara. Razlika je velika
naro~ito kada se uzme u obzir da je
potrebno napraviti dobar dramski
program koji }e privu}i gledaoce i
one koji reklame pla}aju.
DOLAZI
do zamjene teza
o vrijednostima
Milo{evi}eva ka`e da je jasno
da se oko ovakvih emisija vrti ve-
GLAS PLUS 3. i 4. jul 2010. 7
liki novac, te da je ~iwenica da je,
iako to slabo priznaju finansij-
ski momenat jako bitan za one koji
se odlu~e da budu dio ovakvih pro-
grama.
- Materijalna dobit je svakako
jedan od bitnih motiva, ali oni
vjerovatno ne mogu dovoqno da se
iska`u u svojim bran{ama i na taj
na~in tra`e popularnost i tako je
pove}avaju. Popularnost i novac
sasvim sigurno su razlog ulaska u
ovaj tip emisija - kazala je Milo-
{evi}eva i dodala da ulazak u ri-
jali ti pro gram pose bno za ja vne
li ~nos ti mo `e da bu de i ma~ sa
dvije o{trice, jer mo`e do}i i do
ru{ewa slike koju je do tad imao u
“narodu“.
Mi li} ka `e da “ono {to se
~esto servira, to se i uzima, i to
qudi kupuju“.
- Sve {to se lansira u progra-
mu onda to qudi gledaju, taj pro-
gram je sa mim tim pri vla ~an za
reklame i tu televizija profitira
onda - rekao je Mili}.
Za televizije je “rijaliti {ou”
mogu}nost zarade, za gledaoce mogu-
}nost da se pra}ewem tu|ih `ivota
na kratko zaboravi sopstveni. U~e-
snike tih programa mo`emo gleda-
ti kako spavaju, jedu, idu u toalet,
presvla~e se, raspravqaju o kupovi-
ni, pre `ivqava ju, tra `e po sao,
udaju se, `ene.
Za {to nam je to za nimqivo,
jo{ uvijek niko nije u potpunosti
uspio da objasni.
Kako bilo, sve se svodi na ek-
speriment koji je neko primijenio,
pokazao i na wemu zaradio.
8 3. i 4. jul 2010. GLAS PLUS

OBJEKTIV na dodjeli BET nagrada 2010.

Dirqivi oma` Krisa Brauna

pokojnom “kraqu popa“

Ali-
ga,
{a Kiz, Ledi Ga
c i Xo n Lexend
Bijons, Prin
dobitnika BET
samo su neki od
ent Television) na
-
(Black Entertainm pr o te kl e
odr`anoj
grada na dodjeli . Al i { a Ki z je
|elesu
sedmice u Los An j bo qa ri-
je kategorije - na Zvijezde zasjale u neobi~nim
nagra|ena u dvi qa sa ra dw au
~ica i najbo odjevnim kombinacijama
tam i bluz pjeva M in d“ Za na j bo qi
ate of .
pjesmi “Empire St a{en je spot za pjesmu
i vi de o pr ogl
muzi~k u Ledi
“ kojem se pojavquj bi-
“Video Phone u
i Ja ng Xi zi do
jana
Gaga i Bijons. Ri je dn i~ku
blike za za
li su nagradu pu na j bo qu hi p-
pjesmu “Hard“. Za ogla{ena
hop pjeva~i cu pr
je Niki Minaj

Ameri~ke nagrade BET, osnovane 2001. godine, dodjequju se svake godine u oblasti muzike, spor
 GLAS PLUS 3. i 4. jul 2010. 9

FOTO: ROJTERS
tno
Nagrada za `ivo
je qe na je
djelo dodi
k je Xo nu Le xendu
Princu, do
za hu nitarni
ma
pripala nagrada ~ica i
ju je vodila pjeva
rad. Dodjelu, ko io je
tifa, obiqe`
glumica Kvin La po ko j no m
isa Brauna
dirqivi oma` Kr o nu . Br a un se
jklu Xeks
“kraqu popa“ Ma ka ko bi pr i mi o
binu
kasnije vratio na te r ne t
je dodijelila in
nagradu koju mu ro am e ri - Ali{a Kiz odu{evila prisutne
Dobitnike - Af
kompanija AOL. u gi h ma wi na
ike dr
kance i pripadn
- bira ju ~l a no vi BET akademije
sionalci,
koju ~ine profe
vaoci
novinari i obo`a

Princ dobio nagradu za `ivotno djelo

rta, filma i drugih oblasti zabave

10 3. i 4. jul 2010. GLAS PLUS

PROSTOPRO[ARANO Radmila @ivkovi},

Pi{e:
Nu{i}eva
Aleksandar
ILI] dana{weg
Vez

FOTO: G. [URLAN
{i}evih ministarki?
Kad po zna ni ci su sre }u je dni dru ge na ne o~e ki - @IV KO VI]: Nu {i }e va mi -
va nim mjes ti ma, na ro ~i to ako je za je dni ~ka ta ~ka nistarka je jedna naivna varijanta.
na ko joj su se su sre li da le ko od mjes ta gdje su na - Ona je samo za~ela temu koja }e se
vi kli da se sre }u, ili kad u raz go vo ru ot kri ju ra zvi ti do mon struo znih ra zme ra
tre }e za je dni ~ke po zna ni ke ili ne {to dru go {to danas u na{em dru{tvu. Mo`da }e
im je za je dni ~ko a da za to ni su zna li, on da se ka - biti jo{ stra{nije, to niko ne zna.
`e: svi jet je ma li, svi jet je glo bal no se lo, svi jet Ali ona je mala qubi~ica u odnosu
je je dna ma ra mi ca, i sli ~no. na ove otrovne ru`e i zumbule koji
Sve se za je dni ~ki po ve zu je, uve zu je, izve zu je... rastu sa wima i pored wih.
Svi jet je uop {te za je dni ~ki, pa ne bi tre ba lo da GLAS: Da li je Nu{i}ev tekst
izne na |u je ni je dno od sam po se bi u~i nio da “Go spo |a
naj ne o~e ki va ni jih is - ministarka“ bude dugo najgledani-
Nije nikakvo kus ta va ko ja pot vr|u ju ja predstava ili su tome ipak naj-
~udo {to pri sus tvo ve ze u svi je - vi {e do pri ni je li re di teqska
poistovje}ujemo tu. vizija i gluma~ka nadogradwa?
smisao i vezu, Ve zu pro na la zi mo u @IVKOVI]: Gledanost je re-
pa za sve ono ve zi ca ma per {u na ili lativna stvar. Narod je uvek voleo
rot kvi ca, u po dve zi ca - cirkus. Vi kad reklamirate novine,
{to smatramo RAZGOVARALA: NEDA SIMI]-@ERAJI]
besmislenim ma pod koqeni ma ili Nu{i}eva ministarka nedasz@glassrpske.com
ide onaj s me ga fo nom pa ka `e:
“@ena ubila ~etvoro dece, sahrani-
na bu ti na ma, u po ve zi -
ka`emo da je ma na po vri je |e ni ma je jedna naivna lumci ne mogu da ru{e i da la mu`a“. I svi tr~e da kupe te no-
bez veze, iako vi ne. Vi na taj na ~in una ka zu je te
veza uvijek
postoji, makar
ili na o~i ma po gubqe-
nih, u ve zo vi ma na ski -
ja ma ili na go ble ni ma,
bila besmislena. u si tnom ve zu prsti ju
ili ko ra ka, u ve zni ci -
varijanta. Ona je
samo za~ela temu
koja }e se razviti
G stvaraju svet. Nisu glumci te
sna ge. Mi smo po ma ga li da
politi~ari do|u na pozicije
da ure |u ju ovo dru{ tvo na je dan
pristojan na~in, jer smo verovali
svoj narod da biste mogli lak{e s
wime da manipuli{ete. Lako je ma-
nipulisati s nekim neobrazovanim
qudima. Pristojne qude je stid, jer
Nastojimo do monstruoznih u to. su mislili da iskreno ~ine dobro
ma izme |u ri je ~i ili
da ispunimo Ka `e u in ter vjuu za “Glas za svoju zemqu, za svoju budu}nost.
vlastiti `ivot
re~enica, u ekonom- razmera danas Srpske“ istaknuta pozori{na, fil-
skim, in for ma ti ~kim,
sa {to vi{e komunikacijskim i u na{em dru{tvu. mska i televizijska glumica Radmi- STRADAJU
la @iv ko vi}, ~i ju je ka ri je ru oni koji
smisla sao bra }aj nim sis te mi - Mo`da }e biti jo{ trajno obiqe`ila uloga @ivke mi-
uspostavqaju}i ma, u opravdanosti kritikuju
svrsishodne veze sred stva ciqem, u pro -
stra{nije, to niko ne nistarke u predstavi “Gospo|a mi-
nis tar ka“, po tek stu Bra ni sla va GLAS: Koliko je ono {to nam
bra nom upi si vawu po -
laznika, u
zna. Ali ona je mala Nu{i}a. Iako joj je bilo izazovno se nudi “{arena la`a“?
za po{qavawu, u na pre do vawu, u na gra |i vawu, u qubi~ica u odnosu na da se “uvu~e pod ko`u“ jedne minis- @IV KO VI]: Sve je {a re na
uzro ku i wego voj posqedi ci, u pri ro dnim za ko ni - tarke, popularna glumica ka`e da la`a. [ta zna~i to {to imamo vi-
ma, u ve zi vnom tki vu, u krvi, u uvje rewu, u sa ve zi -
ove otrovne ru`e i ne bi mogla da `ivi s nekim ko bi {e prodavnica strane robe i ko ku-
zumbule koji rastu jednog dana mogao postati minis- pu je tu ro bu. Ku pu je mo |u bre
ma, u ko ris ti, u na klo nos ti, u pri ja teqstvu, u
tar. izba~eno iz magacina raznoraznih
quba vi... sa wima i pored wih GLAS: Ko li ko ima da nas Nu - firmi, apoteka. Sve ono {to Zapad
Ni je ni ka kvo ~u do {to po is to vje }u je mo smi sao
i ve zu, pa za sve ono {to sma tra mo be smi sle nim
ka `e mo da je bez ve ze, iako ve za uvi jek pos to ji, Kreativnost
ma kar bi la be smi sle na. Nas to ji mo da ispu ni mo
vlastiti `ivot sa {to vi{e smisla uspos-
tavqaju }i svrsis ho dne ve ze. I pri je ovog na {eg
nas to jawa sve je ve} po ve za no, ta ko da mi mo `e mo GLAS: [ta je to {to Vas
sa mo da u~ vr{}u je mo ne ke, od svih ve} pos to je }ih ispuwava i ~ini zadovo-
ve za, na u{ trb dru gih. Ve zu je mo se, po ve zu je mo, qnom?
za ve zu je mo, do daqeg; ako se pre do mi sli mo ili @IVKOVI]: Svaka kreati-
nas ne {to po tje ra, ra zve zu je mo se, odve zu je mo, pa vnost me ~ini zadovoqnom i
se izno va ve zu je mo... sre}nom. Umela sam da napra-
Eto nas ta ko svih sve za nih, ova ko ili ona ko. vim u maminoj cve}ari feno-
Slo bo dni smo to li ko da do ne kle mo `e mo da bi ra - menalne aran`mane. I u
mo za ko ga i za {ta da se ve `e mo ~vr{}e a ko je vreme kada sam snimala tri
ve ze da la ba vi mo, tra `e }i smi sao i su o~a va ju }i filma godi{we i dobijala na-
se sa posqedi ca ma svog i tu |eg izbo ra. Kad na - grade ja sam lopatom unosila
i|e mo na oso bu ko ja na iz gled ne ma ni bla ge ve ze, {qunak sa ulice u dvori{te.
si gur no nas iz gled va ra, jer su sve ve ze uvi jek Ni{ta mi nije bilo te{ko da
uspos tavqene i ne po ki da ne, i ako su ne ke bla `e radim.
od bla gih dru ge su vrlo ja ke. S dru ge stra ne, kad
na i|e mo na oso bu ko ja na iz gled ima vrlo ja ke ve -
ze, mo `e mo po uz da no da zakqu~i mo da na li ~je te
oso be je dva da ima bla ge ve ze. NA[E dvorske lude su takve da ne smeju da ka`u
Otkri}e u Arheolo{kom parku Viminacijum

Gnosti~ka urna iz tre}eg vijeka

Direktor Arheolo{kog parka
Vi mi na ci jum Mi omir Ko ra} ot-
krio je da je na tom lokalitetu is-
ko pan izu ze tno ri je dak pre dmet,
kolumbarijum, ~iji ornamenti uka-
zuju da se radi o gnosti~koj urni sa
po~etka tre}eg vijeka.
Napomiwu}i da su ostaci i ma-
terijalna kultura gnostika veoma
rijetki, jer oni nisu mnogo marili
za svijet u kome su `ivjeli, Kora} je
ocijenio da je Viminacijum, svjet-
skoj javnosti podario sjajan novi
izvor saznawa. On je podsjetio da je
na tom lokalitetu prije vi{e godi-
na, u prostoru mauzoleja, prona|en
jedan gnosti~ki prsten.
Kakva je to rijetkost, kao {to je
to svaki predmet sa gnosti~kim sa-
dr`ajem, direktor Viminacijuma je
ilustrovao podatkom da, koliko on
zna, u svijetu postoji samo pet gnos-
ti~kih prstenova.
Kora} je objasnio da je prona|e-
ni kolumbarijum olovna kutija, te-
{ka 15 ki lo gra ma, u ko ju su
smje{teni ostaci kremiranog po-
kojnika.
PRONA\ENA OLOVNA
kutija, te{ka 15 kilograma
- Sve se to de{avalo pre nekih
1.800 godina, zna~i negde po~etkom
tre}eg veka. Ono {to je izuzetno
zna~ajno to je da ta olovna kutija
ima ornamente koji govore o osobi
koja je tu sahrawena. Upravo ti or-
namenti nam ukazuju da je re~ o urni
gnostika sa po~etka tre}eg veka,
odnosno najranijih hri{}ana - pre-
cizirao je Kora} u izjavi Tanjugu.
On je ukazao da ornamenti govo-
re o potpuno novom poimawu svijeta
ka kvu su ima li gnos ti ci.
- Ornamenti ~ine niz linija, ver-
tikala i horizontala, koje mi danas
poimamo iz perspektive linearnog
vre me na - obja snio je Ko ra}. vremena postoji jo{ jedna linija
On je dodao da nam otkriveni ko- koja odlazi negdje gore, u kosmos, i
lumbarijum ukazuje da su gnostici da je to kosmi~ko vrijeme za nas ta-
smatrali da osim tog linearnog ko|e izuzetno bitno kao i linearno.
 3. i 4. jul 2010. GLAS PLUS 11

glumica

ministarka "qubi~ica"
vremena
Meril
Strip kao
Ta~erova
Glumica Meril Strip prego-
vora o ulozi u filmu “Ta~er“,
pri~i o dugogodi{woj predsje-
dnici britanske vlade Mar-
garet Ta~er, javio je Mondo.
Film }e re`irati Filida
Lojd koja je sa Meril Strip
radila i film “Mamma
Mia!”. Xim Brodbent bi tre-
balo da igra supruga Marga-
ret Ta~er, Denisa. Radwa
filma se zbiva 1982. i prati
nastojawa predsjednice vlade
da spase svoju karijeru tokom
17 dana koji su prethodili
Foklandskom ratu.

Scena iz predstave "Sviwski otac"

odbaci, nama se nudi na sve strane.
Pri tome dr`e nas na duga~kom ka-
napu. Koja crna Evropska unija? Za-
ga|uju nas svojim otpadom, a pri
tom propagiraju ekolo{ku varijan-
tu.
Vidite {ta je bilo sa gripom.
Taj bezobrazluk, taj napad na qude.
Vi znate o ~emu se radi, ka`ete ovo
je stra{no, zamisli da mi umre de-
te, da mi umre mama. Jer to je ispi-
rawe mozga koje traje odavno. Mi
smo naivni. Vrlo inteligentan smo
na rod, ali ne do voqno obra zo va n,
jer ne}emo da pratimo situaciju.
GLAS: Da li je vrijeme u kojem
ste Vi stasavali kao glumica bi-
lo na kloweni je umje tni ci ma od
dana{weg vremena?
@IVKOVI]: Mogu}e je da je
bilo isto ili sli~no, ali ja sam
bila mlada, a mladi qudi misle da
se jede sve {to leti i to je normal-
no. To pripada mladosti. Zato opet
ma to ri ji ko ris te mla dost za sve
svoje revolucije. To naj~e{}e rade
sede}i u foteqama, pro{etaju}i sa
mlado{}u iza sebe.
Bilo je siroma{nije vreme, sla-
bija ponuda u prodavnicama, ali to
nije stawe duha. Bilo je vi{e vre-
mena za razmi{qawe. Qudi su bili
slobodni da razmi{qaju, bez obzi-
ra na to {to govorimo o represi-
vnom vre me nu. Ako se ~a ~ka{ u
politiku onda mo`e{ da strada{,
ali za{to bi se neko ~a~kao u poli-
tiku kad ima dara za stvarala{tvo.
On mo `e da kri ti ku je po li ti ku
kroz svoje umetni~ko delo, a ne pam-
fle ti ma, po li ti kan tstvom i
dr`awem govora po binama i tri-
binama. @ao mi je naroda, koji ne
shvata da kad juri za politikom i
po li ti ~a ri ma, ni {ta ne ~i ni za
sebe nego samo za te politi~are.
GLAS: Ko li ko su qudi spre -
mni da prihvate kritiku? Da li
i danas postoje dvorske lude koje
kad treba “{apnu“ kraqu?
@IVKOVI]: Nikako kritika
nije dobrodo{la. Uvek stradaju oni
koji kritikuju.
Sme ta mi {to i mo je ko le ge
glum ci ~es to vo le da kal ku li {u.
Vaqda zato {to znaju da “prvi pe-
vac koji zapeva ide prvi u lonac“.
Na{e dvorske lude su takve da ne
smeju da ka`u ni{ta kraqu i to je Hajdi Klum
sme{no.
GLAS: [ta je ono {to Vas na-
producent
dahwuje i da je Vam sna gu da iz - Manekenka Hajdi Klum bi}e
dr`i te i ovim ni ma lo la kim producent porodi~ne rija-
vremenima? liti serije o djeci, pod na-
@IV KO VI]: Na dahwuje me zivom “Seriously Funny
vera u to da postoje bo`anstveni Kids“, objavio je dnevnik
qudi sa kojima mo`e da se razgova- “Varajeti“.
ra, koji misle sli~no kao i ja, koji - Krajwe je vrijeme da se
veruju, koji ne posustaju. Nisam pe- porodi~ne rijaliti emisije
simista. Ja sam samo svesna, veru- vrate na program - rekao je
jem u boqe, ali ne dam da me la`u. ~elnik producentske kompa-
nije LMNO sa kojom }e sa-
Informacije ra|ivati Hajdi Erik [oc.
Manekenka se ve} oprobala
kao producent dvije emisije
o modi.
Nekad si morao da ja{e{ na kowu da se probija{ da prenese{ {ta je
bilo, a sad je protok informacija neverovatno brz. Kao {to gledamo
zvezde kad sijaju na nebu, gledamo ih od pre milijardu godina kada su
se ugasile, a svetlost jo{ putuje do nas, tako je nekad informacija
stizala. A sad upravo to maheri koriste. Navodno vi ste informisa-
ni, a ustvari to je oru`je kojim nas “bombarduju“, manipulacija in-
formacijama - ka`e Radmila @ivkovi}.

ni{ta kraqu i to je sme{no Snimawe

“Xek i Dajen“
Kajli Minog je u Wujorku
Srpska kwi`evna zadruga po~ela snimawe filma “Xek

Anti~ka komedija "Gun|alo" i Dajen“ rediteqa Bredlija

Idu}i tragom osniva~a
Srpske kwi`evne zadruge pri-
je 118 godina da se u wenom
elitnom plavom “Kolu“ ob-
javquju najboqa djela svjetske
kwi`evne ba{tine, SKZ je
kao prvi naslov 102. kola za
2010. godinu objavila kasnoan-
ti~ku komediju “Gun|alo“, ja-
vio je Tanjug.
Prevodilac i autor veoma
obimnog i stru~nog predgovo-
ra i komentara je Goran Vido-
vi}, a wegov profesor i men-
tor je Vojin Nedeqkovi}.
Nedeqkovi} je podsjetio
da brojne prevode anti~kih
tekstova koji je objavila SKZ
i na ugledne filologe koji su
ih prevodili da bi konstato-
vao da je i ovaj Vidovi}ev rad
na “Gun|alu” prvorazredan po-
duhvat dostojan najboqe evrop-
ske klasi~arske tradicije.
Prema rije~ima Nedeqko-
vi}a, kasnoanti~ki tekstovi
Rasta Greja, javio je Mondo.
Ova “horor romanti~na
su, kroz istoriju, smatrani za
drama“ govori o dvije ti-
inferiorne u odnosu na zlatno
nejxerke iz Wujorka, Xek i
doba gr~ke i rimske kwi`e-
vnosti, ali su od {ezdesetih Dajen, koje se zaqubquju je-
godina 20 vijeka na wih skre- dna u drugu, zbog ~ega jedna
nuli pa`wu engleski klasi~a- od wih po~iwe da se pre-
ri i sada su na zapadu “u modi“. tvara u vukodlaka.
Ko me di ja “Gun |a lo“ je Pjeva~ica u filmu igra ulo-
zna~ajna po tome {to je to gu “tetovirane Tare“, {to je
posqedwa komedija u evrop- za sada sve {to su rediteq
skoj kulturi i ovaj `anr }e i producenti `eqeli da ot-
bi ti za ne ma ren sqede}ih kriju povodom anga`mana
osam vijekova. pjeva~ice.
12 3. i 4. jul 2010. GLAS PLUS

Najomra`enije kompanije u istoriji

Izazivali katastrofe
i ru{ili vlade
Agenti “Blackwatera” upleteni u niz kontroverzi

Џon D. Rokfeler
PRIREDIO: MILENKO KINDL
milenko@glassrpske.com

Ameri~ki portal “Dejli

bist“, u saradwi s deset is-
tori~ara, izradio je listu
13 najomra`enijih kompani-
ja u istoriji, a prema nekima
od wih univerzalno omra`e-
ni “Briti{ petroleum“ iz-
gleda kao grupa svetaca.
Na vrhu liste je naftna
kompanija “Standard oil“,
koju je vodio Yon D. Rokfe-
ler. Iako da nas va `i kao
sinonim za pohlepu velikih
kor po ra ci ja, u 1880-im i
1890-im kom pa ni ja je bi la
veoma cijewena, iako je guta-
la mawe kompanije i stvara-
la monopol. Weno postojawe
okon~alo je intervencijom
vlade, koja ju je 1911. godine
podijelila na ~ak 34 kompa-
nije.
Iza we je “Union Carbi-
de“, kompanija odgovorna za
najsmrtonosniju industrij-
sku katastrofu u istoriji. U
in dij skom gra du Bo pa lu 3.
de cem bra 1984. go di ne iz
wene fa bri ke is cu rio je
oblak otro vnog ga sa od 45
hiqada tona, koji je u prvom
naletu ubio pet hiqada qudi,
a u godinama koje su slijedi-
le jo{ od 15 do 20 hiqada.
Danas se s posqedicama tra-
gedije bori oko 100 hiqada
qudi.
Na tre}e mjesto smjestio
se “Exxon“, jo{ jedna naftna
kompanija. Godine 1989. u za-
liv na Aqasci izlile su se
44 hiqade litara nafte iz
tankera “Ekson Valdez“, a do
“Dipvoter horajzona“ to je
bila najgora naftna katas-
trofa u ameri~koj istoriji,
ko ja je kom pa ni ju ko {ta la
oko deset milijardi dolara
i zbog koje je uveden novi za-
konodavni okvir oko prevoza
crnog zlata.
Kom pa ni ja “Ju naj ted
“Briti{ petroleum“ kriv za veliku ekolo{ku katastrofu
Oblak otrovnog gasa u Bopalu usmrtio 20 hiqada qudi
Rokfelerova kompanija “Standard oil” gutala mawe kompanije i stvarala
monopol. “Union Carbide“ odgovoran za najsmrtonosniju industrijsku
katastrofu u istoriji. Biv{i telekomunikacioni div International
Telephone & Telegraph umije{an u ju`noameri~ke prevrate
frut“, na ~etvrtom mjestu,
doslovno je stvorila pojam
“banana republike“. Vr{ila
je jak pritisak na lokalne
vlade u Ju`noj Americi oko
to ga da bu du pri ja teqski
nas tro je ne pre ma wiho vom
poslu s vo}em, a u Gvatemali
su ~ak uticali na politi~ke
prilike. Slavni Pablo Ne-
ruda ~ak je posvetio pjesmu
ovoj kompaniji.
“JUNAJTED FRUT“
mije{ao se u
politiku Gvatemale
Na petom mjestu je biv{i
telekomunikacioni div Inter-
national Telephone & Telegraph,
koji je tako|e imao “prste“ u
Ju`noj Americi. Kao vlasnik
~ileanske telekomunikacione
kompanije “^ilteko“, ITT je
1970. godine finansirao pro-
tivnika ~ileanskog predsje-
dni~kog kandidata Salvadora
Aqendea. Kad je poslije tri
godine Aqende svrgnut, izgle-
dalo je da je u sve umije{an i
ITT.
“Bri ti{ pe tro le um“ je
“osvojio“ tek {esto mjesto
na lis ti. Kom pa ni ja od go -
vor na za naj ve }u naf tnu
mirnodopsku katastrofu tek
je na po ~et ku svo jih mu ka.
Analiti~ari procjewuju da
}e BP do kraja balade ispla-
titi izme|u 60 i 100 mili-
ona do la ra od {te te, a
dobrom glasu ne poma`u ni
izja ve ~el ni ka kom pa ni je.
Gla vni iz vr{ni di re ktor
Toni Hejvord u}i }e u isto-
riju s izjavom da je “Dipvo-
ter ho raj zon“ ka tas tro fa
“ma log obi ma“, a pred sje -
dnik upra ve Karl-Hen rik
Svanberg po titulirawu sta-
novnika Meksi~kog zaliva
izrazom “mali qudi“.
Sedmo mjesto pripalo je
“Majkrosoftu“ Bila Gejtsa i
to zbog monopolisti~ke pra-
kse. Imaju operativni sis-
tem koji nije kompatibilan
s ostalim sistemima, a ek-
sklu zi vnim ugo vo ri ma s
proizvo|a~ima hardvera kon-
tro li {u ci je ne i ima ju
tr`i{nu dominaciju.
Na osmom mjestu je “Gol-
dman Saks“, koji je postao
Banka “Drexel Burnham“ varala u trgovini dionicama
sinonim za pohlepu Volstri-
ta u godinama koje su pretho-
dile finansijskoj krizi. U
2010. godini otkriveno je da
je “Goldman Saks“ podsticao
kli jen te na ri zi ~na ula -
gawa, a potom se kladio da
}e te investicije propasti.
Cijela stvar sada je pod is-
tragom.
Prehrambena kompanija
“Blackwater”
Deseto mjesto pripalo je
privatnoj vojnoj kompa-
niji “Blackwater“. Weni
agenti tokom godina
upleli su se u cijeli niz
kontroverzi, od navoda
o silovawu do nesmotre-
nog pucawa po ira~kim
civilima. Kompanija je
postala toliko omra`e-
na da su odlu~ili da
promijene ime u “Xe Ser-
vices“.
“Nestle“ zasjela je na deveto
mjesto, najvi{e zbog bojkota
1977. godine povezanog s vje-
{ta~kim dje~ijim mlijekom.
Aktivisti tvrde da je dje~ija
formula slabija od maj~inog
mli je ka, a kod pot hrawene
djece u zemqama Tre}eg svi-
jeta zamjena dojewa vje{ta-
~kim maj ~i nim mli je kom
mo`e dovesti do smrti do-
jen~adi. “Nestle“ tvrdi da je
wihov marketing u skladu sa
smjernicama Svjetske zdrav-
stvene organizacije.
Jedanaesta je kompanija
“Mon san to“, od go vor na za
izlijevawe 80 hiqada litara
hemikalije za obradu drva,
ko ja sa dr`i otro vni dio -
ksin u Steryenu u Misuriju.
Vijetnamci su protiv kompa-
nije podigli tu`bu za ratni
zlo~in u Vijetnamskom ratu
zbog proi zvodwe boj nog
otrova Agent Orange.
Kompanija “Halibarton“,
~iji je glavni izvr{ni dire-
FOTO: ARHIVA
ktor Dik ^ejni postao pot-
predsjednik SAD, nikad nije
imala dobar glas. Ali kad je
poslije po~etka rata u Iraku
po~ela da napla}uje hiqadu
dolara za klozetske {oqe i
600 dolara za ~eki}e, brzo je
pos ta la si no nim za ra tno
profiterstvo. “Halibarton“
je radio i na “Dipvoter ho-
rajzonu“ i bio odgovoran za
kona~no cementirawe izvora.
Na kraju bi mogli ispasti i
pozitivci, jer su apelovali
na ja~e bezbjednosne mjere,
koje je BP odbio.
Posqedwa, na 13. mjestu,
na{la se investiciona ban-
ka Drexel Burnham. Wen fi-
nan sij ski gu ru Maj kl
Milken je 1986. osu|en za va-
rawe u trgovini dionicama
preko obveznica s visokim
profitom. Banka je poslije
toga bankrotirala, a Mil-
ken je poslu`io kao inspi-
racija za lik Gordona Geka u
filmu “Volstrit“.

U zaliv u Aqasci izlile se 44 hiqade litara nafte iz tankera “Ekson Valdez“


Ana Vintour, jedna od najva`nijih `ena u istoriji koja je pomakla granice u svijetu mode
Urednica “Voga“ ~esto se pona{a u stilu
razma`ene zvijezde. Zbog we se pomicao datum
Milanske sedmice mode, na revijama je uvijek u
prvom redu, “Mercedes“ joj daje automobil gdje god
krene, “Plaza“ za wu uvijek ima apartman
PRIREDILA: DRAGANA ]OSI]
draganac@glassrpske.com
“U svijetu mode sve se mi-
jewa, osim Ane Vin to ur i
wene mo}i“
K
ontroverzna i bes-
krupulozna Ana Vin-
tour zahvalna je tema
brojnim zaposleni-
cima modne industrije koji se
usude da progovore o wenim
bizarnim navikama i odnosu
prema saradnicima.
Ovih dana pra{inu je po-
novo digla kwiga ameri~kog
modnog stru~waka i televizij-
ske zvijezde Tima Gana, “Gano-
va zlatna pravila“, u kojoj
opisuje slu~aj kada je zlogla-
sna urednica “Voga“ naredila
li~nim ~uvarima da je prenesu
pre ko ste pe ni ca, jer ni je
`eqela da u|e u lift.
- Po sli je mo dne re vi je
Pitera Soma u Metropoliten
paviqonu 2006. godine, prija-
teqica Parsons i ja naga|ali
smo da li }e Vintour da se
provoza liftom ili ne, pa
smo zajedno ispitali stawe na
“terenu”. Vintourova nije bi-
la na vratima lifta. Pogleda-
li smo za tim pre ma
stepeni{tu, i vidjeli smo da
Anu nose tjelohraniteqi. Go-
tovo da su tr~ali od jednog do
drugog odmori{ta, a Ana je
sjedila na wihovim ukr{te-
nim rukama - pi{e Gan i do-
daje: “Dotr~ao sam do prozora
da vidim da li }e da je spuste
na trotoar ili }e je ubaciti u
automobil. U~ini-
li su ovo dru-
go. Znao
sam tog
trenutka
da tu
scenu
nikada
ne}u
zabora-
viti.”
NERIJETKO uni{tavala karijere, ali i pronalazila i probijala neafirmisana imena u svijetu mode
To nije jedini slu~aj po-
na{awa urednice “Voga“ u
sti lu ra zma `e ne zvi jez de.
Zbog we se ~ak pomicao datum
Milanske sedmice mode.
Na revija ma je uvi jek u
prvom redu, “Mercedes“ joj da-
je automobil gdje god krene,
“Pla za“ za wu uvi jek ima
apartman, a dobila je i film.
Urednica koja je bila in-
spiracija za kwigu “Vrag no-
si Pradu“, kao i za istoimeni
film ko ji je pos tao hit u
bioskopima, dr`ala je do svo-
jih principa do te mjere da je
i naj je dnos ta vni je za dat ke
u~inila no}nom morom svojim
pomo}nicima. Ana nikada ni-
je ko men ta ri sa la spor nu
kwigu, a na premijeri filma
pojavila se obu~ena u Pradu od
glave do pete. Poznata je po
tome da prezire debqinu, a
weni zaposlenici dobijali su
i otkaze zbog nekoliko kilo-
grama vi{ka.
U STAWU DA
po{aqe u zaborav
kompletno modno snimawe
Nerijetko je uni{tavala
karijere, ali i pronalazila i
probijala neafirmisana ime-
na u svijetu mode.
Za wu se mo`e re}i da je
zaslu`na za otkrivawe Gali-
jana, koji je sada jedan od vode-
}ih modnih dizajnera. Iako je
poklonik [anela, jako po{tu-
je i voli rad svog prijateqa
Karla Lagerfelda i ne pro-
pu{ta nijednu wegovu reviju.
Osim u wego vom dru{ -
tvu, Ana se ~esto mo`e vi-
dje ti sa Do nal dom
Trampom, koga je jednom
prilikom “iskoristi-
la“ i tada mladom i
neiskusnom dizajne-
ru Mar ku Yej kob su
omo gu }i la gla mu ro -
znu reviju u wegovom
ho te lu “Pla za“. Po -
slije te revije
mo dni svi -
jet pao je
na ko-
qena, a
Mark je
postao
je dan od
Radni dan
Ana Vintour radni dan zapo~iwe u 5.45 ~asova, kad igra tenis sa goto-
vom {minkom i napravqenom frizurom, u osam ~asova je u redakciji i
ima ta~no odre|en raspored. Poma`u joj tri asistenta koja joj moraju
non-stop biti na raspolagawu i javqati se na telefon. Svako ve~e ide u
krevet u 22:15. Weni saradnici ka`u da i danas ~ita svaki detaq za izda-
vawe “Voga“.
najtra`enijih dizajnera.
Pri~e da je urednica op-
sjednuta jednim od najboqih
tenisera na svijetu Royerom
Federerom po~ele su kru`iti
nakon {to je nekoliko puta
Ana iz lo`e u`ivo pratila
wegove me~eve.
Ledena kraqica
Ana je posqedwih dvade-
set godina na ~elu modnog ~a-
sopisa “Vog“. Ro|ena je 1949.
godine u Londonu, a ve} sa 14
go di na po ka zu je svo ju
op~iwenost modom, {i{a svo-
ju dugu kosu u “bob“ koji joj ka-
snije postaje za{titni znak,
kao i tamne nao~are od kojih
se ne odvaja.
Postala je ikona u svije-
tu mode. Weno mi{qewe ci-
je ne svi - od mla dih,
neafirmisanih dizajnera, do
onih ko ji vla da ju mo dnim
pistama posqedwih deset i
vi{e godina. Ako Ana ka`e
da ne{to ne vaqa, onda je to
zaista tako.
Iako svoj `i vot kri je
kao zmija noge, Ana Vintour
2007. godine, ipak, je dopusti-
la kamerama da na nekoliko
mjeseci zavire u odaje najuti-
cajnijeg modnog ~asopisa da-
na{wice.
Dokumentarni film “The
September issue“ prikazuje nas-
tajawe septembarskog broja ~a-
sopisa “Vog“ koji je iza{ao
na ~ak 840 stranica i te`io
2,5 kilograma. Bilo je to iz-
dawe sa najve}im brojem stra-
nica u istoriji novina.
Na poslu je Ana odlu~na i
stroga, o~ekuje da se svaka
wena vizija i ideja pretvore u
djelo. U stawu je da po{aqe u
zaborav kompletno modno sni-
mawe na koje su potro{ene
hiqade dolara i dani rada,
samo zato jer fotografije ni-
Modna ikona uzor mnogim mladim `enama
su dovoqno dobre za wu.
Koliko je weno mi{qewe
uva`eno i relevantno pokazuje
duga vladavina modnim ~aso-
pisom, ali i cijelom modnom
scenom. Da nije tako hladna i
nedostupna, vjerovatno ne bi
danas bila tu gdje jeste. @ena
bez dlake na jeziku, jakog tem-
peramenta, danas je uzor mno-
gim mladim `enama {irom
svijeta.
Put do vrha
Ana Vintour sa 16 godina
napu{ta {kolu i posve}uje se
modi. Godine 1970. po~iwe da
izlazi sa Piterom Giterma-
nom, starijim mu{karcem, a
nova qubav Ri~ard Nevil uvo-
di je u svijet novinarstva.
Upisuje modno novinar-
stvo i po ~iwe da ra di za
“Harpers Bazar“.
Me|utim, 1975. zbog nesu-
glasica sa glavnim urednikom
Min Hogom napu{ta posao i
kre}e u Wujork, gdje radi za
mnoge uticajne modne ~asopi-
se.
Godine 1980. po~iwe da
radi kao modni urednik za ma-
ga zin u Wujor ku. Po sli je
odli~nih ~lanaka i fotogra-
fija Ana je napokon dobila
zaslu`enu pa`wu i postala
qubimica glavnog urednika
Edvarda Kosnera. Idu}a meta
bio je Aleks Liberman, ure-
dnik “Konde Nasta“, ujedno
izdava~ “Voga“ za koga ubrzo
po~iwe da radi.
Ali Ana osim na poslo-
vnom pla nu na pre du je i na
qubavnom. Po~iwe da izlazi
sa dje~ijim psihijatrom Davi-
dom [aferom koji joj je bio
velika podr{ka. Par se vjen-
~ao 1984. i dobio sina ^ar-
lsa. Ve} 1985. po~iwe da se
ostvaruje Anin san - izabrana
je za glavnu urednicu britan-
skog izdawa “Voga“ i sprove-
la dras ti ~ne pro mje ne. Od
tradicionalnog ~asopisa pre-
rastao je u ekscentri~ni mo-
dni ~a so pis, ka ko bi {to
vi{e li~io ameri~kom iz-
dawu. Promijenila je dosta
zaposlenika, a doba wene“vla-
davine“ nazvano je “Vintour -
na{e nezadovoqstvo“.
Poslije toliko truda i
probijawa kroz svijet mode,
“Konde Nast“ 1988. Anu je
postavio kao glavnu urednicu
ameri~kog izdawa “Voga“.
Ana je od “Voga“ napravi-
la pra vi mo dni ~a so pis i
sprovela pravu revoluciju u
svijetu mode.
Po sli je uobi ~a je nog
“~i{}ewa svojih saradnika“,
po~ela je da sprovodi refor-
me. Svojom ma{tovito{}u i
voqom Ana je postajala sve
uva `e ni ja `e na ne sa mo u
Wujorku, ve} i u svijetu. Ra-
zvela se 1999., a kao razlog
GLAS PLUS 3. i 4. jul 2010. 13
FOTO: ARHIVA
mnogi su navodili milionera
[elbija Brajana, zbog koga se,
kako prijateqi ka`u, ~ak po-
~ela da smije.
Ipak qudsko bi}e
Iako omra`ena, Ana je
~es to po ma ga la dru gi ma i
u~estvovala u mnogim huma-
nitarnim organizacijama.
Po zna ta je i po svo joj
qubavi prema krznima, pa je
~esto bila na meti aktivista
za za{titu `ivotiwa. Nara-
vno, to joj nije smetalo pa je
nastavila da ponosno hoda
ulicama Pariza.
Jedan od najve}ih gafova
napravila je 2008. godine ka-
da se jedne sedmice tri puta
po ja vi la u is toj haqini.
Iako je time pokazala da je i
ona samo qudsko bi}e, wena
sla va i uva `e nost ni su se
smawili.
^esto su kru`ile pri~e
da }e Ana morati da si|e sa
trona i da }e je zamijeniti
wena o{tra suparnica Ka-
rin Roj tfeld, ure dni ca
francuskog izdawa ~asopisa
“Vog“, ali Ana se ne predaje
tako lako. U [anel kostimu
i s osmijehom na licu dobila
je i orden u Londonu za pro-
mociju britanske kulture.
Ana Vin to ur, uprkos
svom temperamentu i hladno-
}i, jedna je od najva`nijih
`ena u istoriji koja je poma-
kla granice u svijetu mode,
poboq{ala mnoge stvari, a o
woj }e se sigurno jo{ dugo
pri~ati.
14 3. i 4. jul 2010. GLAS PLUS

Nekada{wa teniserka Xenifer Kaprijati se oporavqa u bolnici

Kaprijati je u oktobru 2001. istoriji koja je igrala fi-
na le je dnog WTA tur ni ra.
postala prva teniserka svijeta, Strahovit uspjeh i `ivot na
osvojila je Australijen open i vi so koj no zi da nas sku po
pla}a. Nakon {to se u ne-
Rolan Garos te igrala polufinale djequ pre do zi ra la li je ko -
Vimbldona i US opena vi ma u je dnom ho te lu na
Floridi te zavr{ila u bol-
ni ci, Yeni fer je po no vo
do{la na naslovnice svjet-
skih tabloida. ^ini se da
je medijska pri~a o “padu“
no-glumac Dejl da Bone, ot-
kriv{i da je Yenifer po-
ku{ala samoubistvo jer on
opet snima porno-filmove.
- Yenifer je uvijek bi-
la depresivna, pogotovo za
vrijeme grend slem turnira,
kada bi se prisjetila svojih
igra ~kih da na. Ipak, mi -
slim da je uni {ti lo to
{to sam ja ponovo po~eo da
sni mam por no-fil mo ve.
Poslije vi{egodi{weg
prekida “umjetni~ke karije-
re“, Da Bone je odlu~io da
se vrati pred kamere u no-
vom fil mu za odra sle na -
zva nom “Ba tman XXX: A
Porn Parody“.
K a pri -
ja ti je
pro fe -
sionalnu karijeru prekinu-
la 2006. godine u 28. godini
`i vo ta, ka da su i po ~e li
weni hroni~ni pro-
ble mi sa de pre -
si jom. Tre nu t-
no se na la zi
u bol ni ci u
kojoj se opo-
ravqa.

FOTO: AGENCIJE
34-godi{we Amerikan- Mislim da je zbog toga po-
ke tek po~ela. Ameri- ku{ala da se ubije - izjavio
~kim medijima javio je 38-go di{wi Da
se wen biv {i Bone koji je u ka-
mo mak i rijeri snimio 443
por- filma za odrasle.

iv{i momak Yeni- Kaprijati je u oktobru

B fer Ka pri ja ti i
por no-glu mac Dejl
da Bo ne ot krio je
svoju istinu i razloge zbog
kojih se nekada{wa velika
zvi jez da “bi je log spor ta“
predozirala lijekovima.
- Uni {ti lo je kad sam
se vra tio sni mawu por-
no-filmova - izjavio je Da
Bone.
2001. postala prva teniser-
ka svijeta, osvojila je Aus-
tralijen open i Rolan Ga-
ros te igrala polufinale
Vim bldo na i US ope na.
Sqede }e go di ne osvo ji la
je svoj tre }i i posqedwi
grend slem u Mel bur nu. U
svi jet “bi je log spor ta“
u{la je sa samo 13 godina
kao naj mla |a te ni ser ka u

Xenifer Kaprijati

Wema~ki fudbaler na{ao novu qubav Fudbaler podr`ao akciju glumca A{tona Ku~era
Razuzdana djevojka osvojila Mesuta Ezila Kaka u borbi
protiv
FOTO: AGENCIJE

Wema~ki mediji su otkrili zbog
~e ga je dan od wiho vih naj boqih Ezil za svo je sjaj ne par ti je na ti vno uti ca la na ovaj par, mo `-
igra~a na Svjetskom prvenstvu u Ju- Crnom kontinentu mo`e da zahvali da naj boqe go vo ri po da tak da je
`noj Africi igra tako dobro.
Mesut Ezil
Reprezentativac “pancera“ Mesut vi. Da je qubav obos tra no po zi-
svojoj izabranici Ani Mariji Le- pri je ve ze sa ro |e nim Tur ~i nom
prostitucije
Ma ri ja ugla vnom pu ni la stup ce
{tampe svojim goli{avim fotogra-
fijama.
Me di ji su pri je ve ze sa Ezi lom
Le vi je vu pred stavqali ugla v-
nom kao sponzoru{u koja juri svoj
plijen u redovima igra~a Bundes-
lige.
Prije veze sa Ezilom ova 28-go-
di{wakiwa je bila u vezi sa jo{
dvo ji com fu dba le ra Ver de ra. Sa
finskim internacionalcem Pekom
Lagerbom je ~ak dogurala i do mati-
~ara, me|utim taj brak se br`e za-
vr{io nego {to je i po~eo.
Pozitivan uticaj ove veze na oboje
predstavqa ~iwenica da, od kada je
sa vezistom tima sa “Vezera“ nije-
dan incident nije napravila, a po
pisawu tabloida, ~ak je rije{ila i
da pre|e u islam. Zanimqivo je i da
je Ana Marija Levi sestra poznate
FOTO: AGENCIJE pjeva~ice Sare Konor.
Re pre zen ta ti vac Bra zi la i fu d-
baler Real Madrida Kaka pri-
kqu~io se kampawi koju vodi
glumac A{ton Ku~er u borbi
protiv prostitucije.
Glumca i fudbalera je spo-
ji la }er ka pot pred sje dni-
ka Milana Adrijana Galija-
nija.
Ka ka je odmah pri hva tio
poziv Ku~era i potvrdio
imiy dobrog momka i ve-
likog vjernika.
Ka ka se fo to gra fi-
sao za kampawu u dresu
Bra zi la ko jeg je okre -
nuo naopako, a u ruci je
dr`ao tran spa rent na
ko jem pi {e “Pra vi mu -
{kar ci ne ku pu ju dje -
vojke“.
Kaka

Ovan
Posao: Planirate
nove po~etke. Intuici-
ja govori da }ete ima-
ti uspjeha, a vi u wu
vjerujete. Pripremite se i za izvjesne
poslovne probleme.
Zdravqe: Osje}ate se iscrpqeno, jer
ste se preforsirali i neredovno se
hranili. Vi{e odmora i vitamina.
Qubav: Nova veza je na pomolu. Rije~
je o osobi kao stvorenoj za vas.
Rak
Posao: ^itava sedmica
je u znaku te{kog rada i
`eqe za dokazivawem.
Podjednako vam je stalo
da zadovoqite i sujetu i xep.
Zdravqe: Preosjetqivost i nervoza
mogu se pojaviti kao posqedica premo-
ra i pretrpqenog stresa. Mogu}i su
problemi sa organima za varewe.
Qubav: Partner o~ekuje podr{ku i
po{tovawe.
Vaga
Posao: Niste ba{
radno orijentisani.
Nalazite se dugo u fazi
stagnacije, {to je po~e-
lo da vas zabriwava.
Ne klonite duhom, ve} zasu~ite rukave.
Zdravqe: Sklonost ka uzimawu seda-
tiva, cigareta i alkohola - mo`e
{tetno da djeluje.
Qubav: Sva|a mo`e dovesti u pitawe
vezu.
Jarac
Posao: Inertni ste,
skloni da vi{e pri~a-
te nego {to radite. Je-
dan od razloga je taj
{to vam se posao kojim se bavite ne do-
pada. Ma{tate o ne~em primamqivijem.
Zdravqe: Strahovi, razo~arewa, de-
presivno pona{awe.
Qubav: U~inite ne{to da izgladite
odnose sa voqenom osobom.
RJE[EWE: PO, KZ, J, MOMCI, O, GRAKATI, AVR, DURAKOVI]I, JS, VLASENICA, LEK, R, DOROTI, KA]A, S, ITALIJANKA, T, NATISAK, ARL, AVANI, ENTITET.
Bik
Posao: Pod uslovom da
ne propustite povoqnu
{ansu, mo`ete o~ekivati
uspjeh. U protivnom, mo-
gu}i su gubici i nervirawa.
Zdravqe: Ili ste ozbiqno bolesni
ili zdravi. Sredine nema. Va`no je da
znate kojoj kategoriji pripadate i da
se shodno tome pona{ate.
Qubav: [korpija mo`e ovih dana da
bude aktuelna.
Lav
Posao: Posao se odvija
vi{e nego povoqno.
Konkretan dokaz za to je
novac koji pristi`e.
Treba izbjegavati ulagawa i okrenuti
se sigurnijim stvarima.
Zdravqe: Promjena, kako kod koga.
Oni koji su bili zdravi mogu idu}ih
dana imati problema, i obrnuto.
Qubav: Puno lijepih i nezaboravnih
trenutaka provodite sa Strijelcem.
[korpija
Posao: Odli~an period
za potpisivawe ugovora
i zapo~iwawe novih po-
slova. Ukoliko se bavite
trgovinom, zarada }e bi-
ti velika. Imate podr{ku saradnika.
Zdravqe: Zdravstveni problemi su
za vama. Sada se oporavqate i ~inite
sve da posqedice budu minimalne.
Qubav: Komunikativni period traje.
Oko vas su sve sami Bikovi i Blizanci.
Vodolija
Posao: Nerviraju vas ko-
lege, nemar i aqkavost
saradnika. Sve vas ner-
vira. Poku{ajte da izdej-
stvujete posao koji se obavqa u
samo}i, jer }ete samo tako na}i mir.
Zdravqe: Hormoni su na udaru.
Qubav: Na nov na~in pristupate
qubavi. Ne optere}ujete se glupostima,
jer ste harmoni~ni, prvenstveno sami
sa sobom.
GLAS PLUS 3. i 4. jul 2010. 15
MOZAI^KA UKR[TENICA
Pojmove iz spiska rasporedite u lik ukr{tenice. Ako to
pravilno uradite, u osjen~enim poqima uspravno dobi}ete
ime i prezime na{eg umjetnika sa slike, a u osjen~enim po-
Blizanci qima vodoravno – granu umjetnosti kojom se bavi.
Posao: Zadovoqno
trqate ruke i brojite 10 slova: SAMOOBMANA.
pare. Isplatilo se ono 9 slova: BREVIJARI, IKAROV LET.
u {ta ste ulagali. Malo 8 slova: AUTOGRAM, VIVIJANA.
Blizanaca ima finansijske probleme. 7 slova: DORIJAN, KIROVSK, OMONIJA,
Poslovni “bum”. STIRAKS.
Zdravqe: Ukoliko pretjerate sa za- 6 slova: DEROKO, KAMILA, KA]ANI,
dovoqstvima, zdravqe mo`e biti na NEKTAR, RANARI, RANIKA.
udaru. 5 slova: APOEN, REPER, ROTOR.
Qubav: Qubomorne scene pred- 4 slova: MERL.
stavqaju sastavni dio qubavne igre. 3 slova: AVR, AGE, ANS, ARO, ATA, ITA, KRN,
MI[, NAR, ROD, SAM, TUL.
2 slova: VV, O[, RO.
Djevica
Posao: Pod uslovom da
muwevito djelujete, us-
pje}ete. [ansa prolazi Z. Deli}
tolikom brzinom da je
morate uhvatiti u letu.
Zdravqe: ^uvajte se povreda i
o`iqaka. Mogu}i su napadi glavoboqe,
kao reakcija na premor i vremenske
oscilacije.
Qubav: Sa partnerom ste u ~vrstoj i
stabilnoj vezi.
Strijelac
Posao: Vlastitim zala-
gawem ostvari}ete za-
pawuju}i uspjeh. Nudi vam
se unapre|ewe u svim
dru{tvenim djelatnosti-
ma, politici i nauci. Nov~ani dobi-
tak.
Zdravqe: Mogu}i su problemi sa `u-
~nom kesom, kostima, ko`om ili zubima.
Qubav: Ne znate za koga da se odlu-
~ite: vatrenog Lava ili we`nog Jarca.
Ribe
Posao: Nudi vam se
privla~no zaposlewe,
lijepo i unosno. Prosto
nevjerovatno da to pos-
toji. Za sada ste jo{ u fazi planirawa
i pregovora. Ni{ta konkretno.
Zdravqe: Mogu}i su problemi u vezi
sa ishranom. Lo{e povezujete stvari,
pa nikako da zakqu~ite da zdravqe ula-
zi na usta. VIVIJANA, T, SLIKARSTVO, KA]ANI, AVR.
REPER, K, Q, DEROKO, IKAROV LET, RANARI, NAR, OMONIJA, RO,
Qubav: Rak je idealna kombinacija.
RJE[EWE: SAM, TUL, ITA, ROD, AGE, KRN, SAMOOBMANA, MI[,
Najpoznatiji bijeli reper o novom albumu i odvikavawu od zavisnosti

Bio sam poprili~no zavisan od tableta kada sam radio na albumu

“Encore“, a i u ve}em dijelu dok sam stvarao “Relapse“.
Kada sam se prvi put “o~istio“ bio sam presre}an, jer nisam
vi{e bio zarobqenik zavisnosti i `ivot mi se ~inio
totalno druga~ijim, rekao Eminem
PRIREDIO: NIKOLA LUGI] Producent Yast Blejz ka- stvari jasnije, silazak niz upore|uju sa najve}im pjesni-
nikolal@glassrpske.com `e da je Eminem prije sni- stepenice u moj podrum po~eo cima kwi`evne istorije i
o vo dom objavqi- mawa posqedweg albuma “Re- je malo da me pla{i - izjavio poku{avaju staviti u {kolske
covery“ bio svjestan gre{aka je Eminem. uybenike, a drugi ga mrze kao

P vawa se dmog stu-

dijskog albuma “Re-
co very“, naj po zna -
ti ji bi je li re per na svi -
jetu otkrio je kako se “ski-
dao” sa pilula, kako se tada
osje}ao i kako je snimao novi
album.
Najprodavaniji muzi~ar u
proteklih deset godina pri-
znao je za magazin “Bilbord“
da ~esto razmi{qa o umjetni-
~kim zaslugama, te nastavqa
otvoreno da govori o tome za-
{to je kva li tet wego va
posqedwa dva albuma toliko
razli~it.
- Bio sam poprili~no za-
visan od tableta kada sam ra-
dio na albumu “Encore“, a i u
ve}em dijelu dok sam stva-
rao “Relapse“. Kada
sam se prvi put
“o~is -
tio“
b i o
sam pre-
sre}an,
jer nisam vi-
{e bio za -
robqenik za -
visnosti i `ivot mi se ~inio
totalno druga~ijim - rekao je
Eminem za “Bilbord“.
Ka`e da je bio odu{evqen
drve}em i svijetom oko sebe
koji ranije nije primje}ivao,
a kolika je bila wegova zavi-
snost najboqe govore rije~i
wegovog dugogodi{weg me-
nayera.
- Svako ko poznaje ne-
koga ko se borio protiv
ovakvog vida zavisnosti
zna da to mo`e biti ek-
stremno zahtjevan pro-
ces. Tokom tog peri-
oda, ja sam izgubio ne
samo poslovnog par-
tnera ve} i velikog
prijateqa. Sada se
sve napokon vratilo
i to je ne vje -
ro va tan osje-
}aj - izjavio je
za isti maga-
zin Pol Ro -
zenberg.
koje je napravio na pretho-
dnim albumima.
- Vra }ao sam se u pro -
{lost i slu{ao pjesme sa al-
buma “Marshall Mathers LP“,
“The Eminem Show“ i neke sa
albuma “Encore“. Pitao sam se
za{to muzika vi{e ne zvu~i
tako. Pjesme sa tih albuma su
bile pjesme koje su ne{to zna-
~ile. Tada sam imao `equ da
napi{em pjesmu koja bi imala
neko zna~ewe, umjesto da je sa-
mo napravim - prisjetio se
Eminem.
Ve}inu pjesama sa
albuma
“Re co -
very“
Emi nem
je snimio
u svom ku -
}nom studiju.
- Jo{ imam
studio u ku}i, ali
on me pod sje }a na
mra~na vremena. ^im
su sve pilule bile is-
prane iz mog sistema, a
ja po ~eo da sa gle da vam
Eminemovu karijeru
obiqe`ile brojne afere
Sa da ka da Emi nem na -
javquje novu eru u svojoj muzi-
~koj ka ri je ri, pos tavqa se
pitawe kako }e to uticati na
nemoralno zlo. Neki ga po-
znaju po sudskim tu`bama, a
drugi po hit singlovima i
albumima. Poznat je i pod na-
wegovo poslovawe. dimkom Slim [ejdi, a kari-
jeru je zapo~eo u “Aftermath
Entertainment“ studiju koji je
PRODAO VI[E
vodio poznati reper i produ-
od 75 miliona albuma cent Dr Dre. Wegov `ivot
nije ni{ta mawe zanimqiv i
- Mogu da prodam 80 mili- fascinantan od wegove muzi-
ona CD-ova, ali to mi ni{ta ke, kao i na~ina na koji je os-
ne }e zna ~i ti. Ako ta vio pe ~at na po pu lar noj
muzika ne do|e do kulturi. Imao je brojne afe-
fanova, do qudi re koje se prote`u kroz wego-
koji cijene pravi vu ka ri je ru, a si gur no je
hip-hop, ne mam najpoznatija ona sa biv{om
{ta da tra`im na `enom Kim. Ima k}erku Ha-
sce ni - re kao je ili koja mu je, kako ka`e, sve
reper. na svijetu.
“Reco- Godine 2002. je napravio Kritika
very“ je u film “8 Mile“ koji je wegova
prodaju polubiografija. Poslije us- Mnogi renomirani kriti~ari i muzi~ki magazini po-
iza{ao pjeha wegovih albuma osnovao zitivno su ocijenili Eminemov novi album. Magazin
18. juna je vlastitu izdava~ku kompa- “Rolingston“ dao je ~etiri od pet zvjezdica, dok je
ove go - niju “Shady Records“ koja da- “USA Today“ pohvalio novi reperov projekat ocije-
di ne i nas kao ~lanove broji mnogo niv{i ga ocjenom 3,5. Treba re}i da je u ovom ~asopi-
ve} je po- repera. Eminemova izdava~ka su najve}a ocjena ~etiri. Publika tako|e nije ostala
brao sim- ku}a “Shady Records“ uzdigla je ravnodu{na, a singl “Not Affraid“ se ve} nekoliko se-
patije mnoge muzi~are, a jedan od naj-
dmica nalazi u samom vrhu svjetskih top-lista.
poznatijih je 50 Cent.
kritike i pu-
blike.
Emi nem je vi -
{es tru ki do bi tnik
“Gremi“ nagrade, a pro-
dao je vi{e od 75 miliona
albuma po cijelom svijetu
i drugi je najuspje{niji
hip-hoper svih vremena,
iza preminulog gangsta
re pe ra Tu pak Ama ru
[a ku ra. Je dan je od
naj po zna ti jih i naj -
kontroverznijih re-
pe ra da na{wice.
Eminem je ujedno
i da le ko na jus -
pje{niji bijeli
reper svih vre-
me na. Ne ki ga
Jedan od najkontroverznijih repera dana{wice FOTO: ARHIVA

Eminem: Mogu da prodam 80 miliona CD-ova, ali to mi ni{ta ne}e zna~iti

Doma}a top-lista Bilbordovih top 10 singlova Bilbordovih top 10 albuma

1. Leo Martin - Ima vremena 1. Kate Perry ft. Snoop Dog - California Girls 1. Drake - Thank Me Later
2. Ika - August Song to Heal My Heart 2. Usher featuring will.i.am - OMG 2. Tom Petty And The Heartbreakers
3. Threesome - Firstwave 3. B.o.B featuring Eminem & Haley Williams - Mojo
4. Breeze - Uhvati zrak - Airplanes 3. Sarah McLachan - Laws Of Illusion
4. Travie McKoy featuring Bruno Mars - Billionaire 4. Various Artists - NOW 34
5. Sevdahbaby feat. Anette & Djix - Najboqa pesma
5. Drake - Find Your Love 5. Jack Johnson - To The Sea
6. Hornsman Coyote - Flower Fields 6. Ke$a - Your Love Is My Drug 6. Soundtrack - The Twilight Saga: Eclipse
7. Izdr`i ribice - Pustiwe 7. Lady Gaga - Alejandro 7. Justin Bieber - My World 2.0
8. Virvel - A sve neki fini svet 8. Mike Posner - Cooler Than 8. Lady Antebellum - Need You Now
9. Eva Braun - U izgnanstvu 9. Me Eminem - Not Afraid 9. Christina Aquilera - Bionic
10. Keckec & Acid folk orchestra - [est momaka 10. Taio Cruz featuring Ludacris - Break You Heart 10. Soundtrack - Glee: The Music, Journey to Regionals’