Professional Documents
Culture Documents
STRANJANI I MATOŠEVCI
NEKAD I SAD
1
Vidi: Fra Jurica Šalić, Sjeverozapadno od Banja Luke, Banja Luka, 1999., strr. 94, 96-
97, 110-111; Isti, ponovljeno i prošireno izdanje: Hrvati-katolici i franjevci
sjeverozapadno od Banja Luke, Banja Luka – Bihać, 2007., str. 105-106, 108, 123-124;
Isti, Diljem zavičaja, Banja Luka, 2000., str. 124-134; Isti, S banjalučkih strana, Bihać
2004., str. 94-96; Anto Orlovac, Oko fra Vidova bunara, Banja Luka – Barlovci, 2005.,
strr. 31, 37-38, 40, 72, 116-119, 125-127.
čijem sastavu su se nekad nalazila i ta sela, i u maticama župe Barlovci,
otkad ona postoji, i kojoj Stranjani i Matoševci sada pripadaju. Jedino na
temelju podataka iz tih crkvenih izvora bilo je moguće prikazati
demografsku i vjersku sliku Stranjana i Matoševaca u prošlosti, i iz njih
izvući određene zaključke.
Iako ova knjiga ne ide u daleku prošlost – zahvaća tek period od prvih
desetljeća 18. stoljeća pa na ovamo – i nije ni izdaleka sveobuhvatna, ipak
će biti zanimljiva za Stranjančane i Matoševljane, kako one malobrojne koji
danas žive u svom rodnom kraju i na svojoj očevini i djedovini, nakon što
su se u njega povratili iz progonstva, tako i za najveći broj onih koji
tragično i zastalno izgubiše svoj zavičaj, ali ne, nadam se, i sjećanje na
njega i na svoje korijene!
Knjiga je, kako sam napomenuo, u velikom dijelu napisana na temelju
podataka koji su se mogli crpsti iz matičnih knjiga župe Ivanjska, odnosno
Barlovci. U prikazivanju poljodjelstva i opisu seoskih domaćinstva u drugoj
polovici 19. i u prvoj polovici 20. stoljeća, kao i seoskih zanimanja i
običaja, pomoć mi je pružio Slavko Blažević, Stipin, iz Stranjana. Isto tako
su prema njegovim sjećanjima prikazane akcije koje su poduzimane od
sredine 20. stoljeća na gospodarskom unapređenju spomenutih sela i
njihovih stanovnika. I neka zbivanja iz novijeg, ratnog vremena, prikazana
su prema Slavkovom kazivanju, kao i kazivanju pok. Mile Debeljaka i
supruge Marice Debeljak, iz Matoševaca. Njima za pruženu suradnju
dugujem i izražavam posebnu zahvalnost!
Zahvaljujem također fra Tomislavu Brkoviću za uloženi trud oko
grafičkog uređivanja knjige, fra Ivi Orlovcu, gvardijanu franjevačkog
samostana Petrićevac, za izdavanje knjige, kao i župniku barlovačkom, fra
Duji Ljevaru, i svima koji su novčano ili na druge načine pripomogli
njezino objavljivanje!
Velimir Blažević
Prvi dio
STRANJANI I MATOŠEVCI
U PROŠLOSTI
TOPOGRAFSKA SLIKA
STRANJANA I MATOŠEVACA
1
Izvještaj je objavljen u: Julijan Jelenić, Spomenici kulturnog rada franjevaca Bosne
Srebreničke, Mostar 1927., str. 50-64. Podaci koji se odnose na župu Ivanjsku i sela
Stranjane i Matoševce nalaze se na str. 50-53 i 62-63. Vidi također: Franjo Marić, Hrvati
– katolici u Bosni i Hercegovini između 1463. i 1995. godine, Zagreb 1998., str. 49.
razdijeljene između tri tada postojeća franjevačka samostana: Kraljeve
Sutjeske, Fojnice i Kreševa. Za svaku župu on navodi sva njezina sela, broj
katoličkih kuća i koliko ima vjernika u njima, zatim gdje su u pojedinim
župama nekoć postojale crkve, a kojih u to vrijeme više nije bilo, te u kojim
je mjestima podijelio krizmu, i koliko je osoba iz pojedinih sela krizmao.
On tako izvješćuje da je 28. ožujka 1737. stigao u pohod župi Ivanjska.
Napominje da su u župi postojale crkve, ili bolje reći male i skromne
crkvice: sv. Kuzme i Damjana, na mjestu koje služi za sahranu vjernika, a
to je današnji Damjanovac, i da se na njemu slavi često sveta misa; sv.
Vida, na brdu Crkvene, u središtu župe, gdje se misa slavi svake
svetkovine; i crkva Svih svetih, u Motikama, na mjestu koje je služilo za
sahranjivanje kršćana i gdje se također često slavila misa. U vrijeme kada
biskup fra Mato Delivić piše svoj izvještaj od tih crkava jedva su se nazirali
tragovi. 2
Stranjane i Matoševce spominje u svom izvještaju Svetoj Stolici god.
1744. apostolski vikar fra Pavo Dragičević, navodeći domaćine i broj
članova u porodičnim zadrugama, a donosi i popis sve djece koju je
krizmao u Ojdanićima 14. i 15. siječnja 1742. od kojih su neka bila iz
Stranjana i Matoševaca, te navodi dob djece i njihove kumove.
Apostolski vikar, biskup fra Mato Delivić, navodi da je u župi Ivanjska
podijelio krizmu na dva mjesta, u Ojdanićima (Hoidanich) i u selu Ivanjska,
gdje u jednoj šumi župnik ima skrovitu kućicu i drvenu kapelicu. Piše da je
u Ojdanićima krizmu dijelio tri dana, ujutro i uvečer, u kolibi podignutoj
pred nekom kućom. Navodi i koliko je bilo krizmanika iz pojedinih sela: iz
Dragočaja – 480 osoba, iz Ojdanića – 200, iz Zalužana – 452, iz Motika –
387, iz Tusmahale – 98, iz Čivčija – 104, iz Prnjavora (malog) – 38, a iz
Matoševaca (Mattosmahala) je bio 51 i iz Stranjana (Stragnani) 101
krizmanik. 3
U starim župnim maticama župe Ivanjska, pisanim neko vrijeme pismom
bosančicom, potom kroz duže vrijeme na latinskom jeziku, a sačuvane su
samo one vođene od 1762. pa dalje, u matici krštenih za tu godinu, pod
datumom 29. kolovoza 1762., navodi se bosančicom da je krštena Ružica,
kćer Ilije Ojdanića, iz Ojdanića, i Barbare Majdandžić, iz Matoševaca, a da
je kuma bila Lucija Ojdanić. 4 U toj matici krštenih je također ubilježeno da
je 18. rujna 1763. krštena Ružica, kćer Jakova Komaričića, iz Stranjana, i
2
Vidi: Anto Orlovac, Oko fra Vidova bunara, str. 75-80.
3
Vidi prethodnu bilješku.
4
Die 29 Augusti 1762
Ja fra Stipan gore rečeni (Ćosić, iz Majdana – m. o.) karsti Ružicu kćer Ilije Ojdanića s
Ojdanića i njegove z. ž. Barbare Majdandžić iz Matoševaca. Kuma bi Lucija Ojdanića; svi
iz iste župe (Ivanjske). Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1762.-1764., g. 1762., br. 173.
njegove zakonite žene Oršule Gagulić, i da je kuma bila Lucija
Debeljaković. 5
Dio Stranjana u kojem su živjeli pretežito stanovnici prezimenom
Komarica ili Komaričić, u župnim maticama, kako krštenih i vjenčanih,
tako i umrlih, češće se naziva Komarice. Taj naziv se prvi put navodi u
matici krštenih 5. veljače god. 1782., u kojoj bosančicom piše: „Ja Ivan
Dobretić, pomoćnik župnika, krstio sam dijete rođeno od zakonitih
roditelja, naime Mijata Bukvića iz Komarica i njegove zakonite žene Marije
Jurić, kojem je nadjenuto ime Manda. Kuma je bila Ana Batković, iz
Matoševaca“. 6
U drugoj matičnoj knjizi krštenih, vođenoj na latinskom jeziku, stoji
ubilježeno da je u Komaricama (Komarize), od roditelja Blaža Komarice i
Ivke Majdandžić, 12. studenoga 1782. rođeno dijete koje je kršteno 21.
istog mjeseca, i da mu je nadjenuto ime Josip, a da je kum bio Franjo
Batković. 7 Zaselak Komarice se u maticama krštenih spominje često i
kasnije. 8 Taj naziv nalazimo i u matici umrlih, u kojoj je latinskim jezikom
upisano da je „u Komaricama dana 4. srpnja 1797. umrla u Gospodinu
Dominika, žena Jure Bukvića, opremljena ss. sakramentima Crkve, u dobi
od 45 godina i sahranjena u zajedničkom groblju Carkvine“. 9
Zaselak Komarice je, po svoj prilici, bio smješten na predjelu današnjih
Vrtača, i na stranjanskoj i na matoševačkoj strani. Osim najbrojnijeg
prezimena Komarica, župne matice navode u Komaricama i žitelje s
prezimenima: Bukvić, Uvalić, Cvitković i Knežević. 10
Također se zaselak Kula u Stranjanima spominje prvi put u matici
krštenih župe Ivanjska 22. studenoga god. 1782. U njoj je upisano: „Ja fra
Ambrozije (Barišić – m. o.) pomoćnik župnika, krstio sam dijete rođeno iz
5
Die 18 7bris 1763
Ja fra Antun Lepan karsti Ružicu ćer Jakova Komaričića iz Stranjana i nj. z. ž. Oršule od
Gagulića. Kuma Lucija Debeljaković. Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1762.-1764., g.
1763., br. 444.
6
Matica krštenih župe Ivanjske, za g. 1779.-1805., g. 1782., br. 405.
7
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1779.-1805., g. 1782., br. 43, nakon pohoda ap.
vikara župi Ivanjska.
8
U više slučajeve žitelji s prezimenom Komarica stavljeni su u župnim maticama u
Matoševce, npr. Anto Komarica i Kata r. Bartulović – vidi: Matica krštenih župe Ivanjska,
za g.1779.-1805., g. 1797., br. 2158; g. 1798., br. 90; g. 1802., br. 305; Matica krštenih
župe Ivanjska, za g. 1805.-1828., g. 1805., br. 17; g. 1808., br. 597. Vjerojatno se radilo o
Komaricama koje su živjele na matoševačkoj strani današnjih Vrtača.
9
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1779.-1809., g. 1797., br. 1442.
10
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1779.-1805., g. 1781., br. 405, i g. 1782., br.
44; g. 1785, br. 508; g. 1797., brr. 2086 i 2087; g. 1802., br. 191. Matica krštenih župe
Ivansjka, za g. 1805.-1828., g. 1826., br. 274.
zakonite ženidbe naime Ilije Cvitkovića, iz Kule, i Barbare Knežević, iz
Stranjana, kojemu sam nadjenuo ime Janja. Kuma je bila Janja Jajčević iz
Dikoevaca.“ 11
Kula 12 se u župnim maticama, kako krštenih tako i vjenčanih i umrli,
navodi više puta i kroz duže vrijeme također kasnije. Izgleda da je taj
zaselak obuhvaćao i dio Matoševaca, jer se navodi da je u Kuli, uz
Cvitkoviće, koji su bili najbrojniji, bilo i Debeljakovića ili Debeljaka 13 koji
su sve do najnovijeg vremena nastanjivali donji kraj Matoševaca, koji
graniči sa Stranjanima.
U matici krštenih župe Ivanjska, za isti zaselak Stranjana nailazimo i na
nazive: Avdagići, Avdagića Mahala, Kula Avdagina i Avdagina Kula. Tako
piše da je fra Jozo (Barić – m. o.) iz Bihaća krstio 29. travnja 1787. dijete
roditelja Mijata Domaćinovića i Marije Lučić, iz Avdagića (Audaghichi),
da je djetetu dano ime Ruža, a da je kuma bila Ana Blažević. 14 Na drugom
opet mjestu piše da je 24. veljače 1793. kršteno dijete iz Avdagine Mahale
- Kule, roditelja Mijata Domaćinovića i Marije Stojaković, da mu je
nadjenuto ime Marta, a da je kuma bila Ana Blažević. 15 U oba navedena
slučaja se radi o istom ocu obadvoje djece (Mijat Domaćinović), a
vjerojatno i o istoj majci, samo što se za majku navode dva različita
prezimena (Marija Lučić, odnosno Stojaković). Ista je i kuma (Ana
Blažević) na krštenju djece. Na jednom drugom mjestu je upisano da je fra
Ilija Glavočević, pomoćnik župnika, krstio 2. lipnja 1793. Petra, sina Ilije
Cvitkovića i Barbare r. Knežević, iz Kule Avdagine. Kum djeteta je bio
Filip Batković. 16 A 7. rujna 1810. kršteno je dijete Mije Bajlovića i Anđe
Ojdanić, koje je rođeno u Avdagića Mahali (Audagichia Mahla), a krstio
ga je fra Stjepan Krističević, pomoćnik župnika, i nadjenuo mu ime Nikola,
a kum je bio Luka Crijepović, iz sela Dikoevaca (Dikevaca). 17
Isti zaselak se navodi i kao Dragočaj Kula. Naime, na jednom mjestu
u matici umrlih nailazimo na upis: „Dragočaj Kula. Dana 15. veljače 1809.
11
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1779.-1805., g. 1782., br. 82, nakon kanonske
vizitacije župe.
12
Bilo je zaselaka s tim nazivom i u drugim dijelovima župe, a kada se radi o Kuli
stranjanskoj zaključuje se iz prezimena.
13
Vidi: Matici krštenih župe Ivanjska, za g. 1779.-1805., gg. 1802. i 1803., brr. 127 i 363.
14
Matica krštenih krštenih župe Ivanjska, za g.1779.-1805., g. 1787., br. 333.
15
Matica krštenih župe Ivanjska, za g.1779.-1805., g. 1793., br. 1398.
16
Matica krštenih župe Ivanjska,za g. 1779.-1805., g. 1793., br. 1450.
17
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1805.-1828., g. 1810., br. 428.
pobožno je u Gospodinu preminula Kata kći Ivana Cvitkovića u 43. godini
svoje dobi. Proviđena je s. ispovijedi, i sahranjena na groblju Carkvine“. 18
Zanimljivo je da se u matici vjenčanih, kod upisa jedne ženidbe od 16.
studenoga 1813., istovremeno spominju i Kula, i Komarice, i Stranjani:
„Nakon što su prethodno obavljena tri navještaja kroz tri svetkovine, i
budući da nije otkrivena nikakva zapreka, ja fra Andrija Anušić pitao sam
Franju, sina Vida Komarice iz Komarica, i njegove z. ž. pok. Lucije
Cvitković iz Kule, i Katu kćer pok. Mijata Jurića iz Gomionice, i njegove z.
ž. Ruže Mijić iz Gomionice, te dobivši njihov međusobni pristanak riječima
za sadašnjost združio sam ih u ženidbu. Svjedoci su bili Marijan Knežević
iz Stranjana i Anto Knežević iz Stranjana.“ 19
Malo prije spomenuti nazivi kazuju da je Kula pripadala nekom agi
Avdi (Avdagi), koji je tu od kršćanske raje ubirao harač. Kasnije je, ne zna
se kada, naziv Kula zamijenjen nazivom Čardak, i taj se naziv održao do
najnovijeg vremena, ali se ne navodi u župnim maticama, te i on podsjeća
na prisutnost nekadašnje otomanske vlasti na našim prostorima.
Nailazi se na području Stranjana i na zaselak Kneževići, prema
prezimenu stanovnika toga predjela. Navodi ga matica umrlih u godini
1810., u kojoj je zapisano: „Kneževići, dana 19. travnja 1810. preminuo je
u Gospodinu Nikola, sin Josipa Kneževića, okrijepljen sakramentom
ispovijedi, u dobi od oko 18 godina, i sahranjen je u groblju Carkvine“. 20 U
istoj godini Kneževići se u matici umrlih navode još dvaput. 21 Prezime
Knežević je bilo dosta brojno, ali se ne može pobliže odrediti na kom su
prostoru živjeli; možda u središnjem dijelu Stranjana, oko Pranjića
raskršća.
Donji dio Stranjana je mogao biti naseljen pretežito stanovnicima
prezimenom Bukvić, na što upućuje podatak da se jedan od Bukvića
prozvao Ćosić, i od njega potječu, kako ćemo vidjeti kasnije, svi stranjanski
Ćosići do danas.
U novije vrijeme, i sve donedavno, postojali su, prema prezimenima
stanovnika, još zaseoci ili skupovi kuća: Ćosići, Pranjići, Šalići, Ljevari i
Adžići. Tih prezimena ne nalazimo u popisima apostolskih vikara iz 18. st.
Uglavnom se radilo o kasnijim doseljenicima iz nekadašnje, prostorno
velike sasinske župe, koji su se naseljavali u bližoj okolici Banje Luke, na
18
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1779.-1809., g. 1809., br. 11.
19
Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857, g. 1813., br. 134.
20
Matica umrlih župe Ivanjska ,za g. 1809.-1857., g. 1810., br. 138.
21
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1810., brr. 159 i 160.
prostore opustjele većim dijelom ili zbog pomora od kuge ili zbog
iseljavanje onih koji su kugu preživjeli.
U Matoševcima se od zaselaka najranije spominju Batkovići. U matici
krštenih, kod ubilježbe bosančicom krštenja obavljenog 12. svibnja 1782.
stoji zapisano: „Ja fra Ambrozije Barišić, pomoćnik župnika, krstio sam
dijete rođeno iz zakonite ženidbe to jest Jure Uvalića iz Batkovića
(Batkovci) i Marije Batković, kojemu sam nadjenuo ime Kata. Kuma je bila
Cecilija Debeljaković, svi iz Matoševaca“. 22
Uz Batkoviće, u Matoševcima postoje također, prema prezimenima
mještana, zaseoci: Ružići, Majdandžići, Blažići (vjerojatno skraćeno od
prezimena Blažević), a i predjeli zvani Živaja, Paetnjak, Ševnjak. Svi ti
nazivi zadržali su se do najnovijeg vremena.
22
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1779-1805., g. 1872., br. 531.
STRANJANI I MATOŠEVCI U SASTAVU
NEKADAŠNJIH KATOLIČKIH ŽUPA:
DRAGOČAJ, IVANJSKA, PETRIĆEVAC
I DANAŠNJE ŽUPE BARLOVCI
23
Bazilije Pandžić, „Relatio de provincia Bosnae Argentinae O. F. M. an. 1623 S.
Congregationi de Propaganda fide exhibita“, u: Mandićev zbornik (ur. I. Vitezić), Rim
1965., str. 220.
24
Vidi: Fermendžin Euzebije, Acta Bosnae ..., Zagreb 1892., str. 478
25
Julijan Jelenić (prir.), Starine JAZU, 36, Zagreb 1918., str. 136.
Župa Ivanjska zauzimala je prostor sjeverozapadno od Banje Luke, u
pravcu Prijedora i Gradiške, a kako se vidi iz izvještaja apostolskih vikara,
biskupa fra Pavla Dragičevića, iz g. 1743., i fra Marijana Bogdanovića, iz
god. 1768., pripadala su joj sela: Mamenice, Abrići, Ružići, Šimići,
Klečine, Miloševići, Dolina, Bukovica, Lagumdžije (Jablan), Barlovci,
Kuljani, Trn, Zalužani, Vujnovići, Novakovići, Šargovac, Petrovići,
Motike, Čivčije (Bresolice), Matoševci, Stranjani, Ojdanići, Dikoevci i
Orlovac. 26
Matoševci i Stranjani su ostali u sastavu župe Ivanjska do 1876., kad su
s drugim selima današnjih župa Barlovaca i Trna odvojeni od Ivanjske i
pripojeni župi Petrićevac. U sastavu petrićevačke župe ta su sela ostala
samo tri godine, do 1879.
Godine 1879. su iz župe Petrićevac izdvojena sela: Barlovci, Bukovica,
Dikevci, Jablan, Kuljani, Matoševci, Ojdanići, Orlovac, Ramići, Stranjani,
Trn i Zalužani, i od njih je osnovana nova župa Barlovci.
U to vrijeme Stranjani su imali 11 domaćinstava s 18 obitelji i ukupno
oko 100 vjernika katolika. A u Matoševcima je bilo 8 domaćinstava,
ukupno 22 obitelji i blizu 110 vjernika katolika.
26
Dominik Mandić (prir.), Chroati catholici Bosnae et Hercegovinae in descriptionibus
annis 1743 et 1768 exaratis, Chicago-Roma, 1962., str. 41-45 i 176-182.
OBITELJI U 18. STOLJEĆU
I STATISTIČKI PODACI O BROJU KATOLIKA
U STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
OD 1737. PA DO NAJNOVIJEGA DOBA
27
Vidi: Schematismus almae missionariae Provinciae Bosnae Argentinae ordinis fratrum
minorum … concionatus anno Domini 1887., Sarajevii, Ex officina Spindler et Loschner,
1887., str. 62.
28
Julijan Jelenić (prir.), Spomenici kulturnog rada franjevaca Bosne Srebreničke, Mostar
1927, str. 49.
29
J. Jelenić, n. d., str. 49-50.
dalje kaže: „Na zadovoljstvo, i utjehu ovog pobožnog naroda, na dva
mjesta sam obavio svetu službu;“ 30 a potom nabraja sva sela župe Ivanjska
i navodi koliko u svakom pojedinom selu ima katoličkih kuća i duša, te
koliko je osoba krizmao. Ivanjska je tada u 15 sela imala ukupno 383
katoličke kuće i 3.801 vjernika katolika. U Stranjanima je, prema tom
izvještaju, bilo 15 katoličkih kuća, a vjernika 145, a u Matoševcima 8
katoličkih kuća i 97 vjernika. 31
Drugi apostolski vikar, biskup fra Pavao Dragičević, poslao je 1744.
Zboru za širenje vjere još detaljniji popis, napravljen 1743. za sve župe
Apostolskog vikarijata, cijelu današnju Bosnu i Hercegovinu, i za sva sela u
župama, te navodi imena i prezimena kućedomaćina, koliko u kojoj kući
ima članova koji se pričešćuju (tj. odraslih) i koji se ne pričešćuju (djece). 32
Ti su podaci navedeni i za sva sela župe Ivanjska, njih 18, među kojima su
bili također Stranjani i Matoševci. Ukupno je u župi katoličkih kuća bilo
309, katolika 2.402, od toga odraslih 1.596 a djece 906. 33 U Stranjanima je
tada bilo 12 katoličkih kuća, a u Matoševcima 9. Odraslih, starijih od 11-12
godina, je u Stranjanima bilo 64, a u Matoševcima 50 osoba; djece, ispod
11-12 godina, u Stranjanima je bilo 22, a u Matoševcima 38. Ukupno je u
Stranjanima bilo 86, a u Matoševcima 88 katolika. 34
Evo popisa obitelji iz g. 1743. za Stranjane i Matoševce, s imenom
starješine kuće i brojem članova, posebno odraslih i djece, te sveukupno.
Stranjani
Odrasli Djeca Ukupno
1. Ivan Jarac 5 1 6
2. Luka Stevo 2 4 6
3. Juro Jurić 6 1 7
4. Lovro Jelić 4 4
5. Marko Gubičan 13 5 18
6. Anto Jelić 3 1 4
7. Mile Jerković 7 2 9
8. Luka Barić 6 1 7
30
J. Jelenić, n. d., str. 50; Franjo Marić, Banjolučka biskupija u riječi i slici od 1881. do
2006., Donja Lomnica/Zagreb, 2006., str. 94 i 108.
31
Vidi: J. Jelenić, n. d., str. 51.
32
Popis je objavio: Dominik Mandić, Chroati catholici Bosnae et Hercegovinae in
descriptionibus annis 1743 et 1768 exaratis, Chicago-Roma, 1962.
33
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 43 i 44.
34
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 43; F. Marić, Banjolučka biskupija …, str. 94 i 109.
9. Petar Bukva 8 8
10. Ivan Barić 4 3 7
11. Ivan Komarica 2 2 4
12. Mile Komarica 4 2 6
Matoševci
Odrasli Djeca Ukupno
1. Martin Abramspajić 5 4 9
2. Andrija Batković 10 4 14
3. Andrija Blažević 5 7 12
4. Petar Majdandžija 10 3 13
5. Mile Debeljaković 6 8 14
6. Stjepan Debeljaković 3 2 5
7. Ilija Milić 5 4 9
8. Ivan Milić 4 4 8
9. Toma Milić 2 2 4
I apostolski vikar, biskup fra Marijan Bogdanović je 1768. poslao u
Rim svoj izvještaj, u kojem su također navedena imena i prezimena
starješina domaćinstava, te broj odraslih članova i djece u svakom
domaćinstvu u svim župama Bosne i Hercegovine. Za župu Ivanjsku je
naveo da ima 21 selo, 432 kuće, odraslih osoba 2.861, a djece 1.184,
ukupno 4.045 duša. U tom izvještaju Stranjani se ne navode zasebno, nego
su u Matoševce bila uključena i domaćinstva iz Stranjana – što se može
zaključiti po imenima i prezimenima nekih kućedomaćina. Prema tome, u
oba ta sela bile su 24 kuće katolika, odraslih osoba 163, a djece 78, ukupno
katolika 241. 35
Donosim i popisa obitelji iz g. 1768., navedenih za selo Matoševci, a
uspoređivanjem s popisom iz 1743. može se zaključiti koje su od tih obitelji
mogle pripadati selu Stranjani.
Matoševci (i Stranjani)
Odrasli Djeca Ukupno
1. Stjepan Debeljaković 5 3 8
2. Mile Debeljaković 13 7 20
3. Petar Batković 13 9 22
4. Mile Abramspajić 3 3 6
5. Marko Majdandžić 9 10 19
6. Blaž Božević 15 6 21
35
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 176-182; F. Marić, Banjolučka biskupija …, str. 94 i 109.
7. Anto Volić 11 4 15
8. Franjo Komaričić 11 5 16
9. Joso Komaričić 5 2 7
10. Cvjetko Salačković 3 2 5
11. Toma Cvitković 3 2 5
12. Mile Knežević 5 1 6
13. Franjo Knežević 3 1 4
14. Šimo Barić 4 4
15. Stjepan Bukvić 8 4 12
16. Blaž Volić 4 1 5
17. Petar Domaćinović 7 1 8
18. Toma Knežević 12 2 14
19. Lovro Nikolić 4 4
20. Ivan Jurić 10 5 15
21. Nikola Stević 2 2 4
22. Mile Jarčević 6 1 7
23. Ivan Ciganović 5 5 10
24. Ilija Knežević 2 2 4
Prezimena Jarac i Stevo u Stranjanima, iz god. 1743., pojavljuju se
1768. kao Jarčević i Stević, a Komarica kao Komaričić. Prezime Božević u
Matoševcima, kojega nije bilo u popisu 1743., možda je krivo zabilježeno, i
da je umjesto Blaž Božević trebalo biti Božo Blažević, budući da je
prezime Blažević postojalo u popisu 1743., dok ga nema na popisu 1768., a
kasnije se to prezime često pojavljuje u župnim maticama, i održalo se sve
do današnjih dana, kako u Stranjanima tako i u Matoševcima.
Pojedina domaćinstva, navedena u gornjim popisima, imala su velik
broj članova. To se tumači time što je i po više obitelji istoga roda živjelo
skupa u porodičnim zajednicama ili zadrugama. Od svih prezimena s
naprijed navedenih popisa, u Stranjanima i Matoševcima su sve do
najnovijeg vremena, odnosno do progona 1995., ostala stalno, ili su
nestajala pa se opet pojavljivala, samo prezimena: Batković, Blažević,
Bogdanović, Debeljak, i Majdandžić. Sva druga prezimena, među njima i
nekad veoma brojni Bukvići, Kneževići i Komarice, iščeznula su bilo zbog
izumiranja u vrijeme haranja kuge godine 1783., 1795.-1796., te 1813.-
1818., ili zbog preseljavanja u druga sela i krajeve. Na opustjelu zemlju,
osobito u Stranjanima, počeli su u prvim desetljećima 19. st. doseljavati
Ljevari, Šalići, Pranjići i Kaurini, koji su dolazili poglavito iz ondašnje župe
Sasina. Uz doseljavanje čitavih obitelji, u Stranjane i Matoševce su se
udavale mnoge djevojke iz starodrevne sasinske župe – iz Stratinske,
Bronzanog Majdana, Gomionice, Kijeva, Kljevaca i Škrljevite.
Brojčano stanje katolika u Stranjanima
i Matoševcima u 19. i 20. stoljeću
36
Statistički podaci koje donosim, preuzeti su za: – god. 1813.: D. Kamber, „Stanje župa i
duša apostolskog vikarijata u Bosni srebreničko-otomanskoj prema popisu izvršenom
1813.“, u: Franjevački Vjesnik, god. 39/1932., 1, str. 24.; F. Marić-A. Orlovac,
Banjolučka biskupija…, str. 94; – za god. 1829.: Status Animarum Parochiae Ivanskensis
Anno 1829., rukom pisani dokument se nalazi u arhivu franj. samostana Petrićevac; – za
god. 1855.: Schematismus almae missionariae Provinciae Bosnae Argentinae ordinis
fratrum minorum S. P. Francisci, regularis observantiae ad annum Christi MDCCCLVI,
Budae, Typis Caesareo-regiae Universitatis Hungaricae, 1855, u: F. Marić-A. Orlovac, n.
d., str. 94; – za god. 1858.: Matica krizmanih župe Ivanjska, za g. 1836.-1882., str. 89; – za
god. 1880.: „Status animarum Curae de Barlovci … exhibitus Illmo ac Revmo Dno Fratri
Paschali Vuičić Episcopo Antiphellensi et Vicario Apostolico Bosnensi … die 22. Augusti
1880.“ u: Protocollum hoc pro adnotandis sacro Chrismate delibatis … in neoerecta
Capellania de Barlovci 1.880. die 18./8., sveščić umetnut u Maticu krizmanih župe
Barlovci K Ia i K IIa; – za god. 1900.: Schematismus cleri dioecesis Banjalucensis in
Bosna pro anno Domini 1900., Banjaluka, Typis SS. Cordis Jesu in monasterio Maria
Stella N. D. R., penes Banjalukam, str. 19; za god. 1935.: J. Šalić, Diljem zavičaja, str.
127 i 132; F. Marić-A. Orlovac, n. d., str. 97; – za god. 1960.: Šematizam banjalučke
biskupje (cikl.), Banja Luka 1960., str. 11; J. Šalić, n. d., str. 127 i 132; F. Marić-A.
Orlovac, n. d., str. 97; – za god. 1991.: Šematizam banjalučke biskupije, Banjaluka 2000.,
str. 19; F. Marić-A. Orlovac, n. d., str. 97; i – za god. 1999.: Šematizam banjalučke
biskupije, Banjaluka 2000., str. 19; F. Marić-A. Orlovac, n. d., str. 98; – za god. 2007.
podaci su utvrđeni osobnim uvidom na terenu.
37
U izvještaju fra Augustina Miletića g. 1813. među selima župe Ivanjska nema Stranjana,
ni podataka o broju vjernika u njima. Sigurno su ti podaci uključeni u podatke koji su
navedeni za Matoševce, što se jasno vidi ako se za ovo selo usporede podaci fra Augustina
Miletića s podacima koji postoje za g. 1829. Usporedbom tih podataka može se pouzdano
također zaključiti da je 1813. u Stranjanima bilo više stanovnika katolika nego u
Matoševcima.
Osobe iznad 11/12 g.
Djeca ispod 11/12 g.
Ukupno katolika 129 233 285 241
1999. 2007.
Domaćinstva-kuće 2 10
Broj obitelji
Osobe iznad 11/12 g. 2 12
Djeca ispod 11/12 g.
Ukupno katolika 2 11
Matoševci
38
Kao što je napomenuto naprijed, u bilj. 38, u podacima za Matoševce uključeni su i
podaci koji se odnose na Stranjane.
39
Podaci su dobiveni od Slavka Blaževića i od Mara i Mile Debeljak, povratnika u
Stranjane i Matoševce.
BRAČNI PAROVI I BROJ NJIHOVE DJECE
U STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
PRIJE 1879. GODINE, S PREZIMENIMA KOJIH
POSLIJE TE GODINE NEMA VIŠE U TIM SELIMA
40
Vidi: Dominik Mandić, Chroati catholici Bosnae et Hercegovinae in descriptionibus
annis 1743 et 1768 exaratis, Chicago-Roma, 1962., str. 43-44 i 181.
41
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 43.
42
Vidi. D. Mandić, n. d., str. 181.
43
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 43.
44
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 181.
45
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 43.
46
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 44.
47
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 181.
Tomo Majdandžić, Petrov,
Vlado Blažević, Josin,
i Pajo Blažević, Ivin (stoje)
Mile Debeljak, Tomin,
i Markan Bogdanović,
Ićin (čuče)
48
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 43.
49
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 181.
50
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1805.-1828., g. 1817., brr. 947 i 964.; g. 1818., br.
45.
Jakovljevića u Miloševiće. 51 U matici vjenčanih imamo također upisana
vjenčanja Ante, Jose i Stjepana Ljevara, sinova Damjana Ljevara i Vide r.
Knežević/Tucić. Anto se 1823. oženio s Anđom r. Ivanović, Joso 1831. s
Katom r. Lopar, a Stjepan 1833. s Jelom r. Batković. 52
51
Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1809.-1840., g. 1820., br. 105.
52
Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1809.-1840., g. 1823, br. 35; g. 1831., br. 121; g.
1833., br. 194.
53
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1859.-1883., g. 1864., br. 1085, upisano je krštenje
Mande, kćeri Nikole Šalića i Janje r. Adžić.
54
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1859.-1883., g. 1872., br. 378, upisano je krštenje
Jose, sina Marka Kaurac i Janje r. Sedić.
Ivo Tubić, Vladin,
Franjo Ljevar,
Stjepanov,
i Anto Blažević,
Tomin
55
Vidi: D. Mandić, Croati catholiciBosnae et Hercegovinae …., str. 171.
56
Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1782.-1805., g.1794., br. 420.
57
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1805-1828., g. 1806., br. 256.
58
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1805-1828., g. 1809., br. 177.
59
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1828.-1859., g. 1833., br. 771.
nekih usporednih podataka iz matice krštenih župe Ivanjska izlazi da Ćosići
u Stranjanima nisu vezani uz staromajdanske Ćosiće, nego potječu od
jednog Bukvića, čije je prezime promijenjeno u Ćosić. Naime, u matici
krštenih župe Ivanjska nalazimo zapisano da je 18. rujna 1833. u
Stranjanima rođena, a 22. rujna krštena Jela, i navodi se ime njezina oca,
Ivo. Iza očevog imena upisano je njegovo prezime, ali je list matične knjige
na tom mjestu oštećen i toga prezimena nema; nadodano je, međutim, na
tom mjestu da se Ivo preziva i drukčije (alias) – Bukvić, a zatim je
navedeno ime njegove žene, Jeline majke, Anastazija Kasapović, za koju se
kaže da je rodom iz Motika. 60 Koju godinu kasnije nalazimo u istoj matici
podatak da je u Stranjanima 17. svibnja 1838. rođen, a 20. svibnja kršten
Joso, sin Ive, i navodi se da je njegovo prezime Ćosić, bez ikakvog
spomena nekog drugog prezimena, a majka djeteta da je malo prije
spomenuta Anastazija r. Kasapović. 61
Nadalje, matica krštenih župe Ivanjska nam pruža podatak da su Ivo
Bukvić i Justina r. Komljenović imali sina koji se također zvao Ivo, a uz
prezime Bukvić imao je i drugo – Ćosić, i da je bio oženjen s Anastazijom
r. Kasapović; njihova djeca i kasniji potomci svi su se prezivali Ćosić. To
su: Joso Ćosić, oženjen s Ivkom r. Kaurin, i njihova brojna djeca, među
kojom je bio i Josip, ženjen 1. put s Ružom r. Brkić, a 2. put s Anom r.
Pranjić, i s njom imao 6-ero djece, među kojom i sina Josu Ćosića. Ovaj se
Joso oženio s Miholjkom r. Batković, i s njom imao sinove Rudolfa, Marka,
Matu, i Ivu, i kćeri Jozefinu i Anu.
Zaključak je jasan i nedvojben: Stranjanski Ćosići su potomci Ive
Bukvića, koji je uz izvorno prezime Bukvić dobio i nadimak-prezime
Ćosić. Ne zna se kako ga je dobio, a svi njegovi potomci u muškoj pravoj
lozi, koji su se održali u Stranjanima do najnovijeg vremena, imaju samo
prezime Ćosić.
60
Vidi: prethodna bilj. 58.
61
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1828.-1859., g. 1838., br. 379.
Prema matici krštenih župe Ivanjska, u drugoj polovici 18. stoljeća u
Matoševcima su postojale obitelji Abrama Debeljakovića i Cvite r.
Majdandžić, Ante Debeljakovića i Ivke r. Blažević, Ive Debeljakovića i Jele
r. Stojčević, Luke Debeljakovića i Barbare r. Salačković, Ilije
Debeljakovića i Ruže r. Vidović, Mate Debeljakovića i Mande r.
Kuljanin/Ciganović, Andrije Debeljakovića i Mande r. Ciganović, Petra
Debeljakovića i Kate r. Čolaković, Luke Debeljakovića i Klare r. Marić,
Marka Debeljakovića, Petrovog, i Kate r. Jurić, Jure Debeljakovića,
Abramovog, i Anđe r. Komaričić, Filip Debeljakovića, Matinog, i Kate r.
Uvalić. Navedeni Debeljakovići: Abram, Anto, Ivo, Luka, Ilija, Mato,
Andrija i Petar su bili iz porodičnih zajednica ili Mile ili Stjepana
Debeljakovića, ali tko iz koje zajednice točno, nije mi bilo moguće
ustanoviti.
Do današnjeg vremena, koliko sam mogao utvrditi, preživjeli su samo
potomci Ante Debeljakovića i Ivke Blažević, s promijenjenim prezimenom
u Debeljak, dok su potomci svih drugih porodičnih zajednica i obitelji
Debeljakovića, koje sam naprijed naveo, izumrli tijekom vremena,
uglavnom kroz 19. stoljeće.
62
Tu lozu čine: Marko Blažević, vjenčan oko 1800. s Anom r. Orlovac, sin Mile, pa dalje
Mile i Vide r. Markanović sin Marko, Marka i Janje r. Kaurinović sin Juro, Jure i Marije r.
Majdandžić sin Petar, Petra i Anđe r. Debeljak sin Mato.
63
Vidi: Dominik Mandić, Chroati catholici Bosnae et Hercegovinae …, str. 43.
64
U Matici vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1841.-1883., g. 1847., br. 261, upisano je
vjenčanje Vida Batkovića s Katom r. Tucić. S istim prezimenom je upisan u Matici
r. Ojdanić. 65 Vidov i Antin otac Jerko, djed Luka i pradjed Mile nosili su
prezime Batković, a Vid i Anto se u župnim maticama navode nekad kao
Batkovići a nekad kao Blaževići. Za lozu spomenutog Vida Batkovića-
Blaževića, tj. sina Tomu (r. 1859), oženjenog a Vidom r. Mišić/Kozić,
unuka Vida (r. 1912.), oženjenog u 2. braku sa Sumbulkom r. Majdandžić,
praunuka Borislava (r. 1858.), oženjenog s Ljiljom r. Debeljak, odnosno
njihovu djecu, prevladalo je prezime Blažević. Sinovi pak spomenutog
Ante, Ivo i Stjepan, nekad su također upisivani kao Batkovići a nekad kao
Blaževići, dok Stjepanovi potomci: sin Mato (r. 1884.), oženjen s Mandom
r. Balvan, unuk Marko (r. 1924.), oženjen s Jelom r. Batković, i njihova
djeca, dolaze pod prezimenom Batković.
vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1841.-1883., g. 1851., br. 376, i kod sklapanja 2. braka, s
Janjom r. Tasić/Klečinović, a iste godine, kod krštenja sina Jure u Matici krštenih župe
Ivanjska, za g. 1828.-1859., g. 1851., br. 2333, kao njegovo prezime navodi se Blažević.
65
Vidi: Maticu vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1841.-1883., g. 1852., br. 450, gdje je Anto
kod vjenčanja s Ivkom r. Markanović upisan kao Batković, a u Matici krštenih župe
Ivanjska, za g. 1828.-1859., g. 1855, br. 382, kod upisa krštenja sina Ive kao prezime
navodi se Blažević.
66
Vidi: Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1809.-1841., g. 1833., br. 195; g. 1837., br.
30.
67
Vidi: Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1809.-1841., g. 1824., br. 88; g. 1832., br.
138 i g. 1852., br. 437.
68
Vidi: Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1841.-1883., g. 1863., br. 263.
69
Vidi: Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1809.-1841., g. 1837., br. 31.
Tražeći po maticama krštenih župe Ivanjska Antu i Vidu Lovrić,
pronašao sam ih u selu Šimići, gdje su im i rođeni sinovi: Mile (1791.),
Pavao (1793.), Mile (1795.), Marko (1804.) i Ivo (1807.). Uz njih, Anto i
Vida su imali i kćeri: Mariju (1801.) i Jelu (1807.), također rođene u
Šimićima, i sina Petra. Za Petra nisam našao gdje i kada je rođen, vjerojatno
u Stranjanima oko 1813.
70
Vidi: Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1809.-1841., g. 1829., br. 35.
71
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1828.-1859., g. 1834., br. 840.
72
Vidi: Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1827., br. 149; g. 1834., br. 493.
73
Vidi: Matica vjenčanih župe Ivajska, za g. 1841.-1883., g. 1861., br. 175.
74
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1859.-1883., g. 1866., br. 299; g. 1868, br. 25.
Kata Blažević, r. Žižak,
pok. Jose, sa sinovima
Jakovom i Vladom,
kćerima Anom i Marom,
snahom Anom
i unučadima,
a s njima su još
Mile Debeljak, Sekin,
i Marko Bogdanović, Ićin
75
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 43.
76
D. Mandić, Chroati catholici Bosnae et Hercegovinae …, str. 181. i 182.
Matoševački Ljevari
Kako pokazuju župne matične knjige župe Ivanjska, Ljevari su se nešto
prije 1820. doseljavali na Vrtače i na stranjansku i na matoševačku stranu, i
naseljavali se vjerojatno u predjelu koji su ranije nastanjivali Komarice. U
Matoševcima se 1817. prvi navode muž i žena Filip Ljevar i Marija r.
Kozić, a nešto kasnije Anto Ljevar i Anđa r. Vidović. Od sredine 19. st.
Ljevari se više ne spominju u Matoševcima, a pojavljuju se ponovno poslije
1920. godine. Naime Mile Ljevar, sin Ive i Vide r. Popović, iz Stranjana,
koji se 1910. vjenčao s Marijom r. Žižak, nakon njezine smrti oženio se po
drugi put 1919. s udovicom Anđom Žunić, r. Pezić, iz Taraševca, župa
Ivanjska. Izgleda da su kraće vrijeme živjeli u Stranjanima, gdje su im se
rodila djeca Nikola i Stažija, a da su se potom preselili u Matoševce, negdje
u Paetnjak, i tu im se rodilo sljedećih šestero djece, tri sina i tri kćeri. Ti se
Ljevari, međutim, nisu zadržali u Matoševcima. Milu su partizani ubili
1944., a sinovi su se poženili: Marko s Janjom r. Majdandžić g. 1954., a
Ilija s Marom r. Batković g. 1955., te su kasnije s djecom odselili u Kutinu.
Na matoševačkoj strani Vrtača sebi je prije rata, godine 1976., kuću
sagradio Slavko Ljevar, Pejinčin, i on živi sada u njoj, ali ne slaže se s tim
da pripada Matoševcima!
77
U matici vjenčanih navodi se vjenčanja Marijana Jurića, sina Nikole i Mande r. Ojdanić,
s Franciskom r. Andrijević, i drugo, Marijana s Ivkom r. Mršić; zatim Jure Jurića, sina
Ante i Kate r. Matošević, s Anastazijom r. Knežević; te Petra Jurića, sina Ive i Ruže r.
Uvalić, s Klarom r. Matošević, i drugo s Marijom r. Barišić. Vidi: Matica vjenčanih župe
Ivanjska, za g. 1782.-1805., g. 1785., br. 31, g. 1789., br. 215, g.1789., br. 216, g. 1796.,
br. 485. i g. 1803., br. 135.
Stranjane, uz prezime Jurić pojavljuje i prezime Pranjić. Tako se kod
krštenja njihove djece: Cecilije (1826.), Jure (1827.), Lucije (1841.), Ive
(1843.) i Jose (1850.) navodi prezime Jurić, 78 a kod krštenja djece: Petra
(1829.), Franje (1831.), Lucije (1833.), Anđe (1835.) i Lucije (1845.)
navedeno je prezime Pranjić. 79
78
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1805.-1828., g. 1826., br. 95; g. 1827., br. 336;
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1828.-1859, g. 1841., br. 33; g. 1843., br. 625; g.
1850., br. 2810.
79
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1828.-1859., g. 1829., br. 52; g. 1831., br. 259; g.
1833., br. 711; g. 1835., br. 1274.; g. 1845., br. 1081.
Jurica i Marko Pranjić,
Ivini, i Mato Pranjić,
Perin
80
Taj podatak prihvaća i fra Jurica Šalić. Vidi: J. Šalić, Sjeverozapadno od Banje Luke,
Banja Luka, 1999., str. 146.
81
U maticama krštenih župe Ivanjska za njih stoji da su iz Stranjana.
51. Marija Knežević, žena Antina, 36 godina
52. Marijan Knežević, sin Antin, 2 godine
53. Marija Knežević, kći Antina, 1 godina
54. Marija Knežević, kći Ilijina, 6 mjeseci.
U popisu umrlih od kuge u Stranjanima godine 1815. navedeni su
Dučmelići, njih 6-ero. Toga prezimena u Stranjanima ne susrećemo ni prije
ni poslije navedene godine. A bilo ih je u Motikama, kao Dučmenlić
(Duchmenlich), g. 1768., 82 a kao Dučmelić (Duchmelich) g. 1817. Tada je,
naime, sklopio ženidbu Marko Dučmelić, sin Petra Dučmelića i Lucije r.
Martinović, s Barbarom r. Ojdanić, i ubilježen je pod selo Motike. 83
Moguće je da su Dučmelići pogrešno upisani u Stranjane, ili se Petar
Dučmelić doselio u Stranjane, i tu umro od kuge s još nekoliko članova
svoje porodice.
Matoševci – godine 1795.:
1. Janja Debeljak, žena Paškina, 30 godina
2. Marija Debeljak, kći Paškina, 12 godina
3. Andrije Debeljak, sin Matin, 36 godina
4. Marija Debeljak, žena Andrijeva, 30 godina
5. Ruža Debeljak, kći Andrijeva, 13 godina
6. Petar Debeljak, sin Andrijev, 5 godina
7. Lucija Debeljak, kći Andrijeva, 1 godina
8. Mande Debeljak, žena Milina, 30 godina
9. Joso Blažević, 40 godina
10. Ruža Blažević, žena Josina, 36 godina
11. Anto Blažević, sin Antin, 7 godina
12. Vid Uvalić, 70 godina
13. Vida Uvalić, žena Jerke Uvalića, Vidovog sina, 30 godina.
Godine 1816.:
1. Juro Batković, sin Jurin, 3 dana
2. Joso Blažević, sin Matin, 3 dana
3. Ane Blažević, kći Milina, 5 dana
4. Ane Batković, žena Martinova, 70 godina
5. Marko Batković, sin Ivin, 4 godine
6. Marija Batković, kći Petrova, 4 godine.
Godine 1817.:
82
Vidi: D. Mandić, Chroati catholici Bosnae et Hercegovinae …, str. 161
83
Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1809.-1841., g. 1817., br. 500.
1. Juro Batković, sin Lovrin, 34 godina.
Kako se iz gornjih popisa vidi – a oni su sigurno nepotpuni, jer se može
pretpostaviti da nisu javljeni župniku u Ivanjsku svi koji su umrli od kuge,
osobito mala djeca – godine 1775. je u Stranjanima od kuge umrlo 8 osoba,
najviše Jarčevića, a u 1776. još 1 osoba. Godine 1815.–1818. su u
Stranjanima umrle čak 54 osobe, najviše Komarica i Kneževića, a u
Matoševcima 13 osoba. U Matoševcima je 1816. umrlo 6 osoba, a 1817. još
1 osoba. Zanimljivo je da na popisu umrlih u Matoševcima nema nikoga od
Majdandžića, iako je u tom selu bilo najviše obitelji toga prezimena.
Zbog opasnosti od širenja zaraze, a i daljine groblja Crkvene, mrtvaci
nisu nošeni i sahranjivani u to groblje, nego su, što je bilo moguće prije,
sahranjivani negdje blizu pokojnikove kuće. Za više osoba koje je pokosila
kuga u dijelu Stranjana ili u zaseoku koji se zvao Komarice piše u matici
umrlih da su ukopane „u istom selu“. To bi moglo značiti ili da su mrtvi
ukopavani na različitim mjestima, nedaleko od kuća u kojima su umrli, ili
da je u spomenutom zaseoku bilo neko zajedničko ‘kužje groblje’. Za
nekoliko drugih u Stranjanima piše da su sahranjeni u šumi, a za neke da su
sahranjeni u obali.
Jedno mjesto u Stranjanima gdje su pokopavani umrli od kuge bila je
šumica koja još i danas nosi naziv ‘greblje’, a nalazi se pri vrhu Stranjana,
iznad puta koji vodi u Matoševce, na zemlji koja je pripadala Mirku (Mili)
Blaževiću i Ani r. Majdandžić, a sada njihovu sinu Marku. Mjesto se nalazi
nedaleko od kuće u kojoj sam se ja rodio, i sjećam se da sam kao dijete
vidio više kamenova koji su virili iz zemlje, a za koje su stariji govorili da
obilježavaju ukopna mjesta pomrlih od kuge. Nekoliko tih kamenova viri iz
zemlje još i danas. Drugo mjesto gdje su se u Stranjanima ukopavali umrli
od kuge bio je ‘Matijev grabik’, nedaleko od današnje crkvice sv. Franje. S
obzirom na velik broj umrlih od kuge iz roda Komarica, a drži se da su oni
živjeli u današnjim Ljevarima i ispod Ivankova, može se pretpostaviti da je
‘kužje groblje’ postojalo i na tom području. A je li postojalo i u
Matoševcima, nitko od živućih ljudi to ne može potvrditi, niti se sjeća da je
tko od starijih nešto o tome pričao.
OTMICA DJEVOJKE U STRANJANIMA
I VJENČANJE PRED KADIJOM
84
Vidi: Matica vjenčanih župe Sasina, za g. 1798.-1840., g. 1829., br. 12. Matica se čuva u
arhivu franjevačkog samsotana Petrićevac, Banja Luka.
85
Vidi: Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1841.-1883., g. 1841, br. 1.
UBILJEŽBE U ŽUPNIM MATICAMA UMRLIH
O NEKIM STRANJANČANIMA I MATOŠEVLJANIMA
U maticama umrlih župe Ivanjska imamo vrlo pohvalnih
svjedočanstava, napisanih o više pokojnika iz Matoševaca i Stranjana, i
vrijedno je da ih ovdje prenesemo.
Evo nekih od tih svjedočanstava, prevedenih s latinskoga na hrvatski
jezik, najprije o nekim katolicima iz Matoševaca.
- Za Nikolu Majdandžića (rođ. oko 1745.), oženjenog s Veronikom r.
Lipovac prije 1775., koji su u vremenu od 1775. do 1791. dobili 8-ero
djece, 4 sina i 4 kćeri, u matici umrlih piše: „Matoševci, dana 12. ožujka
1793. umro je u Gospodinu Nikola Majdandžić opremljen svim
sakramentima apostolske Crkve, a živio je pobožno u svemu, i sahranjen je
u groblju Carkvine u dobi svojoj od oko 49 godina.“ 86
Nikola o kojem je riječ pra-prašukundjed je Marka Majdandžića,
Ivćevog.
- O Ruži Majdandžić, r. Kozić (rođ. oko 1745.), iz Gomionice, udanoj
oko 1775. za Petra Majdandžića, piše: „Matoševci, dana 2. studenoga 1810.
preselila se Gospodinu Ruža, žena Petra Majdandžića, prethodno po meni,
fra Stjepanu Krističeviću, ojačana sakramentima tj. ispovijedi i s.
pomazanja, i kad se u preporuci duše došlo do onih riječi našega Spasitelja:
"U ruke tvoje, Gospodine, predajem duh svoj", predala je dušu svome
Stvoritelju, u svojoj dobi od 66 godina, i sahranjena je u zajedničkom
groblju Carkvine“. 87
- A za Ivu Batkovića (rođ. oko 1790.), sina Marka Batkovića i Anđe r.
Matić, zapisano je: „Stranjani (a treba stajati: Matoševci), dana 29. travnja
iste godine (tj. 1833. – m. o.), pobožno je u Gospodinu preminuo od
probadajuće i vatrene groznice Ivo Batković, sin Marka Batkovića, u svojoj
dobi od oko 45 godina; kršćanin veoma dobre, pobožne i blage naravi,
opremljen sakramentom ispovijedi i posljednjeg pomazanja, poslije
strpljivo podnošene bolesti kroz jednu sedmicu, mjesto mira i svoje sahrane
86
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1779.-1809., g. 1793., br. 882.
87
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809,-1857., g. 1810., br. 150.
primio je na Carkvinama.“ 88 Da li je Ivo bio oženjen, nisam mogao
ustanoviti.
- Anđa Batković, r. Matić (rođ. oko 1790.), majka naprijed
spomenutog Ive Batkovića, a supruga Marka Batkovića, umrla je od
groznice 2. travnja 1834. O njoj je zapisano: „Uzeta je iz ovoga života
proviđena svim sakramentima umirućih osim popudbine Anđa Matić, dobra
kršćanka (bona Xtiana) u fizičkoj svojoj dobi od 45 godina i sahranjena na
Carkvinama.“ 89
- Marija Batković, r. Blažević (rođ. oko 1750.), supruga Lovre
Batkovića. Imali su 5 sinova i 2 kćeri, rođene između 1783. i 1799. O
Mariji je u matici umrlih zapisano: „Matoševci, dana 15. srpnja 1833.
Umrla je u Gospodinu Marija Blažević, žena već prije umrlog Lovre
Batkovića; još prije uskrsnih blagdana, u vrijeme korizme, bila je proviđena
svim sakramentima umirućih, naime ispovijedi, pričesti primljene na način
popudbine i posljednjeg pomazanja, i obdarena Papinskim blagoslovom;
ponovno je dvaput ispovjeđena poslije blagdana Uskrsa, jednom pak
primila pričest iz vlastite pobožnosti; bolest pučki zvanu nastup kroz dugo
vrijeme strpljivo podnoseći, napustila je svijet u svojoj fizičkoj dobi od oko
85 godina, i našla je mjesto pokoja i sahrane na Carkvinama, zajedničkom
groblju svih vjernika.“ 90
- O Ruži Batković, r. Pranjić (rođ. oko 1825.), iz Ojdanića, udanoj za
Blaža Batkovića, sina Andrije Batkovića i Ruže r. Grgić, također iz
Ojdanića, kratko je zapisano: „Stranjani (a ispravno bi bilo: Matoševci),
dana 15. veljače 1858. umrla je Ruža, žena Blaža Batkovića, u 34. godini
svoje dobi. Nije bila proviđena sakramentima zato što je dušu izdahnula u
porodu u razmaku od 2 sata; bila je, međutim, pobožna katolkinja, a njezine
kosti počivaju na Carkvinama.“ 91
- Za Vida Blaževića, sina Jerke i Anastazije r. Pajdić/Ojdanić, rođ. oko
1822., koji se 1847. oženio s Katom r. Tucić, a nakon njezine smrti drugi
brak je sklopio 1851. s Janjom r. Tasić, i s njom imao troje djece, u matici
umrlih stoji: „Matoševci, dana 3. ožujka 1872. zbog nenadane smrti od
velikih boginja (variole) pobožno je u Gospodinu preminuo Vid Blažević-
Batković, inače muž koji je obdržavao Božje i crkvene zapovijedi i bio
osobit poštovatelj svojih pastira (misli se na svećenike – m. o.), uskrsnuće
88
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1833., br. 424.
89
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1834., br. 602.
90
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1833., br. 448.
91
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1857.-1883., g. 1858., br. 57.
čeka na Carkvinama. U dobi od 50 godina.“92 Vid je pradjed Borislava
(Bore) Blaževića, Vidovog.
I među Stranjančanima je bilo onih koji su se isticali svojim
kršćanskim životom.
- O nekoj Petronili u matici umrlih čitamo: „Stranjani, 17. veljače
1833., poslije duge, strpljivo podnošene bolesti otvorenih rana na nogama i
drugih različitih unutarnjih i probadajućih bolova, najpobožnije je u
Gospodinu preminula Petronila, čije se prezime ne zna, budući da je
porijeklom bila iz Dalmacije; opremljena svim sakramentima umirućih i
primivši također Papinski blagoslov koji se običaje davati u smrtnom času;
sahranjena je na Carkvinama.“ 93
- O Vidi Ljevar, r. Jurić, suprugi Damjana Ljevara, piše: „Stranjani,
dana 15. ožujka 1834. Dobar život, jednako takva smrt, nakon što je
obavila korizmenu ispovijed i pričest, ostavivši kod potomaka uspomenu
svoga neporočnog ponašanja, završila je Vida Jurić, žena Damjana Ljevara,
koji je preminuo već ranije; dok se borila s bolešću oko jedne sedmice, nije
tražila da joj se ponovno pozove svećenik, i tako je napustila svijet dana i
godine kao gore (tj. 1834., - m. o.), te počiva na Carkvinama." 94 Damjan
Ljevar i Vida su u braku imali 3 sina. Oni su pra-prašukundjed i pra-
prašukunbaka Miri i Ruži, kćerima Ilije i Ane Ljevar, unukama Ante
Ljevara i Marije r. Blažević.
- Za Ivu Ljevara (rođ. oko 1787.), sina Nikole i Ane r. Tukara,
oženjenog s Vidom r. Marušić/Jurić, u matici umrlih stoji napisano:
„Matoševci (a točno bi bilo: Stranjani), dana 8. studenoga 1847. umro je u
Gospodinu pravi kršćanin, Ivo Ljevar, koji je bio prakaratur kroz mnogo
godina, u dobi svojoj od 60 godina, proviđen sakramentima ispovijedi,
posljednjeg pomazanja i apostolskim blagoslovom. Sahranjen na
Carkvinama.“ 95 Ivo je šukundjed Ilije Ljevara, Vidovog.
Bilo je i zloglasnih ljudi. Jedan takav je bio Joso Čerljaš (Çerghiash), za
kojega piše da je iz Stranjana, te da je zbog raznih zlodjela, počinjenih na
različitim mjestima, osuđen na javnom sudu na smrt u dobi od 27 godina,
da je presuda izvršena 26. travnja 1836., te da je sahranjen u Banjoj Luci. 96
Nije se moglo utvrditi tko je on bio, budući da se u župnim maticama župe
Ivanjska navedeno prezime u Stranjanima nigdje ne spominje. Moguće je
92
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1872., br. 405.
93
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1833., br. 391.
94
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1834., br. 502.
95
Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1847., br. 765.
96
Vidi: Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1836., br. 739.
da se radilo o prezimenu Šerljaš, i da je Joso bio sin Ive Šerljaša
(Sherghiash) i Ane r. Grgić, iz Škrljevite, vjerojatno doseljenih u
Matoševce, gdje im se 1824. rodila kći Marija, 97 ali se to prezime kasnije
više ne spominje ni u Stranjanima ni u Matoševcima.
97
Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1805.-1828., g. 1824., br. 258.
USTANICI 1878. GODINE UBILI U MATOŠEVCIMA
OCA I TRI SINA
98
Hasan Škapur - Ahmed S. Aličić (prir.), Turski dokumenti o ustanku u Potkozarju
1875-78., Sarajevo, 1988., br. 250, str. 142.
99
Isto, br. 253, str. 143.
100
Vidi: J. Šalić, Diljem zavičaja, Banja Luka, 2000., str. 131.
zabilježeno ništa. Uspjelo mi je, međutim, na temelju matice krštenih
ustanoviti tko su bila četvorica ubijenih katolika. Tražio sam Vida, čiji se
otac zvao Petar, koji je imao sinove Marka, Milu i Ivana, jer se ta imena
navode u izvještaju koji je naprijed spomenut. I našao sam ga u
Matoševcima. Radilo se o Vidu Majdandžiću, oženjenom s Anom r.
Blažević. Vid je rođen 12. srpnja 1826., ali mu otac nije bio Petar, kako
stoji u gore spomenutom izvještaju upućenom valiji u Sarajevo, nego Mile
Majdanžić, a majka je bila Barbara r. Batković. 101 Vidova žena Ana je
rođena 24. studenoga 1825. od roditelja Mile Blaževića i Vide r.
Markanović, iz Sasine. 102 Oni su se vjenčali 6. studenoga 1849. 103 Imali su
sinove: Marka, rođenog 21. kolovoza 1851., Milu, rođenog 10. ožujka
1855., i Ivana, rođenog 21. ožujka 1858. 104 Uz navedena tri sina, imali su
još jednoga, imenom Juro, rođenog 26. veljače 1860. godine. 105 Petog
ubijenog katolika, Ivana, sina Bele, nisam uspio identificirati, ali ne bi
trebalo sumnjati da je i on bio iz Matoševaca, vjerojatno rođak ostalih
ubijenih. Nije, međutim, sigurno da je ime njegovog oca bilo Bela, kako
navodi spomenuti izvještaj. U matici krštenih nema takvog imena u
Matoševcima, pa ili je ono krivo navedeno, ili se radilo o nadimku.
Osim navedenoga zločina, događala su se u Matoševcima i druga. Tako
u matici umrlih piše da je „7. veljače 1790. preminuo u Gospodinu Juro sin
Abrahama Debeljakovića, ubijen naime od razbojnika i sahranjen u groblju
Crkvene“. 106 Također je zapisano da je „Dana 28. listopada 1803. od
razbojnika ubijen Jerko Majdandžić u dobi od oko 30 godina 107; oni su mu
uzeli 40 svinja koje je čuvao u planini. Sahranjen je na zajedničkom groblju
Crkvene“. 108
101
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1805.-1828., g. 1826., br. 189.
102
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1805.-1828., g. 1825., br. 37.
103
Vidi: Matica vjenčanih župe Ivanjska, za g. 1841.-1883., g. 1849., br. 338.
104
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1828.-1859., g. 1851., br. 2322; g. 1855., br.
258; g. 1858., br. 148.
105
Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1859.-1883., g. 1860., br. 516.
106
Vidi: Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1779..-1809., g. 1790., br. 622. Juro, sin
Abrama i Cvite r. Majdandžić, rođen je 1767., oženio se 1783. s Anom r. Komaričić. Kako
se vidi iz matice krštenih župe Ivanjska, imali su sinove Milu, rođenog 1787., i Juru,
rođenog 1790., poslije očeve smrti, pa je dobio njegovo ime.
107
Kako se moglo utvrditi iz župnih matica župe Ivanjska, Jerko je sin Nikole
Majdandžića i Veronike r. Lipovac. Rođen je 1775. i bio oženjen s Martom r. Knežević.
Imao je četvero djece, a zadnje je rođeno poslije njegove smrti.
108
Vidi: Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1779.-1809., g. 1803., br. 335.
ZEMLJIŠNI POSJEDI I BAVLJENJE
ZEMLJORADNJOM, VOĆARSTVOM
I UZGAJANJEM STOKE
Riglovana kuća
u Matoševcima
(Sančevica),
nekad vlasništvo
Ante Bogdanovića
(Bebe)
109
Vidi: Matica umrlih župe Ivanjska, za g. 1809.-1857., g. 1847., br. 765.
Nekadašnje prakarature u župama sada zamjenjuje župno pastoralno
vijeće. Godine 2003. u župno pastoralno vijeće župe Barlovci imenovan je i
Mile Debeljak, iz Matoševaca.
Uz prakarature, svakako treba spomenuti i neke koji su se isticali kao
praktični vjernici i kao ugledni i poštovani ljudi u svom selu, i bili snažan
oslonac župnicima u novije vrijeme. U Stranjanima to su bili: Marko
Pranjić, Perin, umro 1988., i Franjo Blažević, Josin, umro u Zagrebu
1996. Obadvojica su, uz drugo, bili pokretači i snažno podupirali akcije oko
gradnje kapele u Stranjanima.
Posebno zavrjeđuje da bude spomenuta Mara Pranjić, Stipina, koja je
poklonila zemlju na kojoj je podignuta kapela u Stranjanima, i dala da se iz
njezine kuće kroz zemlju provede struja u kapelu. Mara je oboljela od
osteoporoze (bolest kostiju) i dosta se patila, ali je to strpljivo podnosila.
Umrla je pred Božić 1994. kod svoje kuće. I njezin sin Stjepan i snaha
Ankica r. Ćosić su, osobito u poratnim godinama i u novije vrijeme,
nesebično slali iz Njemačke svoje novčane priloge, a poticali i druge da
pomognu uređivanje crkvice u Stranjanima i prostora oko nje.
U Matoševcima su se darežljivošću i pomaganjem svećenicima u
Barlovcima iskazali Anđa Batković, Mate Rajinog, i njezini sinovi Pero i
Marko Batković, zatim Vid Majdandžić, sin Stipe i Janje r. Blažević,
Janja Batković r. Majdandžić, Filipova. Janja je redovito nedjeljama i
blagdanima išla na misu u Barlovce, i obično bi za svećenike nešto donijela,
nekad kokoš, sira, a najčešće koje jaje i voća.
OBIČAJI VEZANI ZA RAZDOBLJA CRKVENE GODINE
I ZA NEKE BLAGDANE
Božić
Ukućani, rodbina, prijatelji i poznanici čestitali bi jedni drugima Božić
riječima: „Čestit Božić i sveto Isusovo porođenje!“, a na to se odgovaralo:
„Čestita ti vjera i duša!“.
U starija vremena, pa sve do 70-ih i 80-ih godina minulog stoljeća, za
Božić se na misu ponoćku, ako se ona održavala, ili rano ujutro na misu
zornicu, običavalo ići u crkvu u Barlovce pješice, s upaljenim svjetiljkama-
fenjerima. Manje grupe osobito mlađih ‘misara’, mladića i djevojaka,
počinjale su se okupljati od Ševnjaka, Sančevice i Paetnjaka, spajale se
putem u veće grupe s onima iz Batkovića, Blažića i Ružića u Matoševcima,
te se priključivale stranjanskim grupama iz Čardaka, Ljevara i Pranjića,
čime se stvorila poveća skupina, i ona se na putu dalje do barlovačke crkve
spajala s grupama ‘misara’ iz Ojdanića, Orlovca, Dikevaca i Ramića.
U crkvi je na misi, razumljivo, vladalo veselo raspoloženje, uz pjevanje
pučkih božićnih pjesama. Nakon mise bi se izmjenjivala božićna čestitanja
te bi se prema svojim selima i kućama krenulo istim pravcem kojim se i
došlo, opet u velikoj skupini ‘misara’ iz Ramića i sela cijelog Dragočaja.
Na povratku s misa preko božićnih dana pravile bi se stanke na više
mjesta. Tako bi prvo zaustavljanje bilo kod dućana u Dragočaju, na
prostoru između kuća Pere Komljenovića i Dimitrija Blagojevića, gdje bi se
zaigralo kolo i zapjevalo. Nakon nekog vremena krenulo bi se dalje, a
skupina bi se počela razdvajati i smanjivati. Kraj kuće Kaje Jurić i Ive
Šalića-Žice, nastavili bi put ‘misari’ iz Stranjana, Matoševaca, i iz dijela
Orlovca i Dikevaca, a kraj Lužara bi išao drugi dio Orlovčana i ‘misari’ iz
Marića i Ojdanića. Stranjančani i Matoševljani bi se iza Žicine kuće rastali
od Dikevčana te bi pošli uz Lukčinu obalu, preko Raskršća (Kruševlje) do
Mrtvačkog mosta i Stevića potoka, gdje bi se sačekalo one koji su malo
izostali, zaigralo kolo i zapjevalo, a zatim s pjesmom nastavilo do Pranjića
raskršća. Idući kroz Stranjane izdvajali su se oni koji bi stigli do svojih
kuća, a na raskršću u Pranjićima bi se mladi ponovno uhvatili u kolo i
zapjevali. Tu bi se odvajali i krenuli svojim kućama oni iz Ljevara i iz
Čardaka, dok bi Matoševljani pošli dalje zajedno do Danlova brda u
Matoševcima, te se tu još jednom zaustavili, zapjevali i zaigrali kolo, a
potom pozdravili i krenuli svatko prema svojoj kući u pojedinim dijelovima
sela.
Na dnevnu misu prvog dana Božića išli su uglavnom domaćini ‘na
ljubljenje i darivanje križa’. Toga dana se nije išlo od svoje kuće na
čestitanje drugima, nego se Božić slavio u obiteljskom krugu.
Na Božić, po dolasku s mise ponoćke, odnosno zornice, bio bi svečani
doručak, ili po povratku s prijepodnevne božićne mise ručak, u kojima je
glavno jelo bila pečenica, a nju se najviše jelo, jasno uz druga još jela,
preko svih božićnih blagdana. Svaki put kad se preko Božića jelo, prije
molitve bi se upalila svijeća, usađena u pšenicu. Po završetku molitve
domaćin bi svijeću ugasio tako što bi uzeo komadić kruha i njime pritisnuo
fitilj.
Korizmeno vrijeme
Cijele korizme naš narod običaje činiti pokoru, osobito u korizmene
petke, kada je nemrs, koji je u starini uključivao uzdržavanje ne samo od
mesa, nego i od jaja i mliječnih proizvoda, a na Čistu srijedu i na Veliki
petak obdržavao se strogi post i nemrs – pa bi se ručak sastojao od kruha i
vode, a uvečer je bila posna večera (grah). U novije vrijeme neki muškarci,
skloniji piću, uzdržavali bi se od rakije.
Nije bilo zabava, nego su se kod večernjih okupljanja u pojedinim
kućama molile i pjevale korizmene molitve i pjesme, a žene i djevojke su
plele ili se bavile kakvim drugim ručnim radom, te su izrađene predmete
prodavale i od zarade nabavljale djeci što im je trebalo.
Redovito se obavljala korizmena ili uskrsna ispovijed, a za sve odrasle iz
svake kuće u župnom uredu bi se podizale ceduljice, i one su se predavale
svećeniku na početku ispovijedi, pa se po tome moglo ustanoviti i koliko je
vjernika izvršilo crkvenu zapovijed godišnje ispovijedi i uskrsne pričesti.
Rado su vjernici sudjelovali u obavljanju pobožnosti križnog puta koji bi
bio nedjeljom prije pučke mise.
‘Prsten’
Na dan vjenčanja, ili uoči toga dana, uzvanici se okupljaju kod curine
kuće na ‘prsten’. Momkovi rođaci se skupe kod njegove kuće, te zajedno s
njim idu curinoj kući, noseći sa sobom poklone hrane: pečeno meso, kruh,
kolače, rakiju, a za curu cipele za vjenčanje, vjenčanu haljinu, šlajer,
vijenac i cvijeće. Poslije dolaze kum i djever sa svojim konjskim
zapregama, kao i ostali mladenkini i mladoženjini uzvanici. Mladenkini
uzvanici: rodbina, prijatelji, prijateljice i susjedi donose i predaju joj svoje
poklone, npr.: pokrivače, deke, ponjave šarenice, peškire, haljine, rakijske i
kavene servise, i sl.
U curinoj kući bi svi posjedali i gostili se uz pjesmu, obično na ručku, jer
se vjenčanje redovito obavljalo poslije podne. Kroz to vrijeme mladenka bi
s drugim djevojkama zakitila ružmarinom i maramicama sve ukućane,
kuma, prikumka i djevera te sve svatove koji će ići u crkvu na vjenčanje,
kao i svatovska kola i konjsku opremu s praporcima na konjima. Nakon
toga bi i djeveruša opremila mladenku za vjenčanje.
Dok se pri kraju ručka pije kava, mladoženjin aščija (stari svat) poziva
da se dovede mladenka. Nju dovodi njezina sestra, snaha ili koja druga
bliža rodica, i nazočne pozdravi s: „Hvaljen Isus“. Ona ili mladenkini
roditelji pitaju: „Šta vi od nas tražite“? Aščija na to odgovara: „Tražimo od
Boga sreću, a od vas djevojku“. Izvodili bi najprije druge djevojke, ali bi ih
aščija odbijao, dok se ne bi pojavila ona prava. Predajući mu djevojku, rekli
bi: „Dosad je bila Božja i naša, a odsad je Božja i vaša, i opet naša“.
Popije se još ‘slatka čaša’ rakije koju nalijeva djeveruša, a mladenka
rakiju najprije pruža budućem svekru, zatim svome ocu te redom kumu,
djeveru, prikumku i ostalim svatovima. Kićenje svatova, kao i slatka rakija,
nagrađuju se novcem. Kada za to dođe vrijeme, djever upozorava svatove
da treba krenuti u crkvu, i zamoli mladenkine roditelje da mladence
blagoslove i da se s kćerkom oproste. Curin otac blagoslovi mladence,
upozori ih na njihove međusobne obveze i odnose te im poželi sreću u
životu. Nakon toga se mladenka oprosti sa svojim roditeljima i bližom
rodbinom, što ne prođe bez suza, te svatovska povorka zaprežnih kola, a u
novije vrijem automobila, kreće u crkvu.
Mladoženjin aščija od mladenkine kuće ide odmah mladoženjinoj kući,
da bi dočekao svatove kad se vrate s vjenčanja iz crkve, a s njim pođu i 2-3
djevojke, mladenkine rodice, noseći u njezin novi dom poklone koje su joj
uzvanici donijeli.
Svatovi na vjenčanju
Franje Pranjića,
Ivinog, i Finke r. Tomić,
kod crkve u Barlovcima
Nakon kraćeg zadržavanja kod crkve, svatovska povorka kreće prema
mladoženjinoj kući. Sada na čelu kolone idu kumova kola, a s njim sjede
mladoženja i mladenka. Svatovi bi na putu na više mjesta nailazili na
prepreke koje im postavljaju djeca. Ona uzvikuju „Kume, izgore kesa“. Da
bi im put bio ponovno otvoren za prolaz, kum mora djeci to platiti, i on im
iz kola izbacuje sitni novac, pripremljen ranije za tu namjenu.
Na mjestima gdje bi naišli na više okupljenog svijeta svatovi bi se
zaustavljali, te bi mladenka izlazila s djeverušom iz kola i ljubila žene i
djecu u obraz, a starije muškarce u ruku. Kad se već približe mladoženjinoj
kući, djever i prikumak se izdvoje iz kolone i požure naprijed da dojave
dolazak svatova i ugrabe muštuluk. Kod mladoženjine kuće već je
okupljeno dosta svijeta, onih koji su pozvani kao gosti na pir, a i radoznalih
da vide svatove i ‘mladu’.
Kada svatovi stignu, mladenka u pratnji djeveruše pozdravi nazočne
nazivanjem Isusa, te poljubi kućni prag prekriven peškirom, a zatim ljubi
svekrvu i ukućane. U krilo joj stavljaju malo dijete, a ona žensku djecu
obično dariva haljinicom, a mušku bombonama i drugim slatkišima. Poslije
kraćeg zadržavanja svatova pred kućom, a prije sjedanja za stol i ručak,
‘baca se jabuka’. Mladoženja, kum, prikumak i djever prebacuju preko
krova kuće jabuke u kojima je utisnut metalni novac, ili ih bacaju niz kakvu
nizbrdicu pokraj kuće, gdje su se okupila djeca i čekaju da bačenu jabuku s
novcem ugrabe. Svoju jabuku baca i mladenka tako da je nastoji ubaciti u
krilo svekrvi, a druge žene je pokušavaju sebi ugrabiti. Snaha daje svekrvi
drugi kakav dar, a također i ostalim ukućanima.
Iza bacanja jabuke najprije bi djever pozvao djecu ‘za sopru’ (sofru), da
idu jesti, pa da se prije večeri raziđu kućama. Na kraju jela koje je za njih
pripravljeno došla bi pita, koje djeci nikad dosta, pa bi je oni odmah
razgrabili i razbježali se.
Kako uzvanici pristižu na svadbenu gozbu ili ‘pjer’ (pir), predaju aščiji
svoje buklije, tj. poklone hrane i pića: pogače, pečene kokoši, gurabije,
torte, rakiju i druga pića. Kada za to dođe vrijeme, najčešće je to kasno
poslije podne ili uvečer, djever poziva svatove i uzvanike na večeru i
raspoređuje ih za stolove, tako da na čelu bude momkov otac i
kućedomaćin, vjenčani kum sa svojom suprugom i aščija, a zatim drugi
uzvanici. Curini roditelji ne dolaze na pjer kod momkove kuće.
Kad se svatovi i ostali gosti smjeste, mladenka u pratnji djeveruše kiti
ružmarinom i novopristigle uzvanike i goste. Prije nego se počne jesti,
djever traži od kuma dopuštenje za pranje ruku. Kod pranja ruku djever nad
lavorom polijeva vodu iz bokala, a pomaže mu mladenka ili koja druga
djevojka, držeći peškir za brisanje ruku. Djever to naplati, kao što će se i
kasnije naplaćivati također duge neke njegove i mladenkine usluge i znaci
pažnje. Nakon što se, opet na traženje djevera i uz dopuštenje kuma, izmoli
molitva prije jela, dijelila se slatka rakija i postavljalo se jelo za večeru, i
ona bi prolazila u veselju i pjesmi. U tijeku večere djever bi oglašavao i
javno prikazivao poklone kojima kum i kuma obdaruju mladence, te uz
različite šale i dosjetke nazočne zabavljao i uveseljavao.
Kad bi večera već poodmakla i ušlo se duboko u noć, redovito oko
ponoći, kum bi zatražio da mladoženja i mladenka sjednu kraj njega, s
jedne i druge strane. Prije nego što bi sjela kraj kuma, mladenka bi otišla i
skinula vijenac, šlajer i umjesto vjenčane obukla drugu haljinu. Dok bi ona
sjedila kraj kuma, djever bi pustio pod stol dječaka da joj ukrade cipelu. Za
ukradenu cipelu, da se vrati mladenki, kum je djeveru morao platiti.
Svadbena gozba je završavala slatkom rakijom i kavom, a gosti se počnu
razilaziti iza ponoći i u rane jutarnje sate. Kum sa svojom pratnjom i djever
odlazili bi posljednji, kad se već razdani.
Obično sljedećeg dana iza vjenčanja ide se kumu na večeru i uzvraća
buklija, a prve nedjelje iza vjenčanja roditelji mladoženje i mladenci, te
svatovski kum i kuma, djever i djeveruša idu roditeljima mladenke ‘na
povratak‘ i nose im darove.
Običaji koji su ovdje opisani u novije vrijeme su, promjenom načina
života na selu, sve više ili posve nestajali ili poprimali neke nove oblike.
KRŠTENJE DJECE I BABNE
110
Vidi: D. Mandić, Chroati catholici Bosnae et Hercegovinae …., str. 43.
111
Radilo se sigurno o rodovskim zajednicama koje su obuhvaćale više bračnih parova i
obitelji koje su živjele skupa u jednom domaćinstvu.
112
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 181.
113
Vidi: D. Mandić, n. d., str. 78.
ero djece, rođene između 1821. i 1845. godine, i Marka Komarice i Mare r.
Knežević, s 5-ero djece, rođene između 1846. i 1857. 114
U drugoj polovici 19. st. Komarica posve nestaje u Stranjanima, 115 a
pojavljuju se u Dikevcima, Orlovcu i Novakovićima, selima tada još uvijek
u sastavu župe Ivanjska, a koja su od 1876. prešla u sastav župe Petrićevac,
s tim da su Dikevci i Orlovac 1879. odvojeni od Petrićevca i ušli u sastav
novoosnovane župe Barlovci.
114
Kao posljednja rođena od Komarica u Stranjanima je Markova kći Anđa, rođena 1.
studenoga 1856., a umrla 6. svibnja 1857. Vidi: Matica krštenih župe Ivanjska, za g. 1828-
1859, g. 1856., br. 610; Matica umrlih župe Ivanjska, za g 1809-1857., g. 1857., br. 590.
Navedene matične knjige župe Ivanjska nalaze se u franjevačkom samostanu Petrićevac.
115
U Matici umrlih župe Ivanjska za g. 1809-1857., g. 1867., br. 328, piše da je Anastazija
Komarica, žena Petrova, umrla 23. ožujka 1867. Ona bi mogla biti posljednja od Komarica
koja je živjela i umrla u Stranjanima, a njezin muž Petar je umro šest godina ranije, 22.
prosinca 1860.
Franjo Komarica, biskup banjolučki, koji je rođen 3. veljače 1946. 116 od
oca Ive Komarice, rođenog 1910., i majke Ivke r. Marić, iz Kuljana, rođene
1912., koji su sklopili brak u Banjoj Luci 25. studenoga 1932. 117 U braku
Ive i Ivke, osim Franje, rođeno je još 10-ero djece, 5 sinova: dvojica Anta,
Ivo, Mirko i Stipo, i 5 kćeri: Ruža, Ljuba, Jela, Jelena i Mirjana.
Djed i baka biskupa Komarice, s očeve strane, bili su Ilija i Jela r.
Bajlović. Ilija je rođen u Novakovićima 12. svibnja 1881., a Jela u
Dikevcima 11. listopada 1878. Oni su se vjenčali i sklopili brak na
Petrićevcu 22. studenoga 1899. 118 Ilija i Jela Komarica su osim Ilije imali
još 7-ero djece, 4 sina: Nikolu, Stjepana-Vladimira, Milu i Franju, i 3 kćeri:
Ružu, Mariju i Anđu.
Ilijin otac i majka bili su Stjepan-Stipo Komarica i Kaja r. Jurić, iz
Dikevaca, 119 vjenčani na Petrićevcu oko 1867. Oni su pradjed i prabaka
biskupa Komarice.
Stjepan je rođen u Dikevcima 18. veljače 1845. od oca Ive Komarice,
rođenoga 1826., i majke Ane r. Blažević-Adžić, 120 doseljenih u Dikevce iz
Stranjana, vjerojatno 1844. Stjepan i Kaja su imali uz Iliju također sina
Franju, te kćeri Jelu i Ružu. Franjo se oženio s Anom r. Laštrić, i vjenčali
su se 18. studenoga 1891. Jela se udala za Stipu Blaževića, a vjenčali su se
23. studenoga 1891. Ruža se udala za Antu Laštru, i vjenčali se 21.
studenoga 1894. Stjepanov otac i baka, Ivo Komarica i Ana r. Blažević-
Adžić, vjenčani oko 1844., biskupu Komarici su šukundjed i šukunbaka.
Uz Stjepana imali su još 3 sina: Franju, Nikolu i Josu, i 2 kćeri: Mandu i
Petronilu, a svi su rođeni u Dikevcima.
Otac Ive Komarice, Juro Komarica, rođen u Stranjanima 1798., i
njegova majka Marija r. Blažević, iz Stranjana, vjenčani oko 1820., biskupu
Komarici su prašukundjed i prašukunbaka. Imali su ukupno 11-ero djece, 7
kćeri: Ružu, Katu, Janju, Mandu, Ružu, Katu i Mandu, i 4 sina, osim Ive
još Marka, Pavla i Antu.
116
Vidi: Biskupski Ordinarijat Banja Luka, Prijepis: Matica krštenih župe Petrićevac, za g.
1946-1957., g. 1946., br. 25. Izvorne župne matice župe Petrićevac ne postoje. Kad je
1995. srušena samostanska i župna crkva te zapaljen samostan, u njemu je potpuno izgorio
župni ured sa svim matičnim knjigama. U župnom uredu u Petrićevcu sada postoji preslik
prijepisa matice krštenih iz Biskupskog Ordinarijata u Banjoj Luci.
117
Vidi: Matica vjenčanih župe Banja Luka, sv. 4, str. 128, br. 55.
118
Vidi: Matični ured Zalužani, Matična knjiga vjenčanih (prijepis matične knjige župe
Patrićevac), sv. I, str. 341.
119
Isto
120
Vidi: Maticu krštenih župe Ivanjska, za g. 1828-1859., g. 1845., br. 920. Matica se čuva
u arhivu Franjevačkog samostana Petrićevac.
Jurin otac i majka bili su Anto Komarica, rođen u Stranjanima oko
1765., i Kata r. Bartulović, iz Barlovaca. Vjenčali su se u Ivanjskoj 1793.
Imali su još dva sina, jednoga koji se zvao također Juro, ali je ubrzo nakon
rođenja umro, i Luku. Anto i Kata su biskupu Komarici pra-prašukundjed i
pra-prašukunbaka.
Antin otac je bio Blaž Komaričić, a majka Jela r. Čivčić (Čipčić),
vjerojatno rodom iz Čivčija, vjenčani oko godine 1768. Imali su 8 sinova:
dvojicu Nikola, dvojicu Marka, te Antu, Bonaventuru, Matu i Ivu. Blaž
Komaričić je mogao biti sin naprijed spomenutog Mile Komarice ili Ive
Komarice, koje apostolski vikar u Bosni i Hercegovini, biskup fra Pavao
Dragičević, navodi u svom popisu g. 1743., ali se to pisanim izvorima nije
moglo utvrditi, tako da se zasad o tome može samo nagađati.
Ostaje, međutim, posve sigurno da su najstariji poznati pretci biskupa
Komarice u Stranjanima, njegovi pra-praprašukundjed i pra-
praprašukunbaka, bili Blaž Komaričić i Jela r. Čivčić, iz 2. polovice 18.
stoljeća. Moguće je, dakle, pratiti rodoslovlje biskupa Komarice unazad do
7. koljena izravne linije ili loze.
OSNIVANJE BATKOVIĆA GROBLJA
121
Biskupski arhiv u Banjoj Luci, god. 1915., primljeno pod br. 214.
122
Biskupski arhiv u Banjoj Luci, god. 1915., br. 215.
123
Biskupski arhiv u Banjoj Luci, god. 1915., primljeno pod br. 246.
različitim nazivima. Tako se kao mjesto sahrane pokojnika navodi
jednostavno naziv sela, tj. Matoševci, ili Matoševačko groblje, a u početku
je uz naziv sela nekad stajalo još: novo groblje, mjesno groblje, novo
mjesno groblje, groblje sv. Filipa i Jakova, zatim groblje u Batkovićima, a
najčešće Batkovića groblje. Desetak puta se navodi groblje Okruglica, i
sahrana pokojnika prezimenom Batković, a svi su živjeli u Matoševcima, i
naziv Okruglica je vjerojatno vezan uz zemljišnu parcelu na kojoj se
Batkovića groblje nalazilo.
U groblju je u početku bio podignut najprije veći drveni križ, a uskoro
potom mala kapela, od drvenih greda i između njih umetnutih dasaka,
pokrivena također sitnijim daščicama. Ta kapela je postojala negdje do iza
1960. godine, kada su je, budući da je već bila dotrajala, Pero i Marko
Batković, Mate Rajnoga, zamijenili zidanom i pokrili crijepom.
Na Batkovića groblju prva je sahranjena 30. siječnja 1915. Ruža r. Milić,
supruga Petra Batkovića. Većina onih koji su pokopani u Batkovića groblju,
pomrli su u najranijoj dobi, dječjoj i mladenačkoj – do 20. godina starosti
njih preko 80; u dobi od 21 do 50 godina više od 35; a preko 50 godina
imalo je 30-ak osoba.
Osobe sahranjene na tom groblju, koje su doživjele najveću starost, bili
su: Ivka Batković r. Josipović (80 g.), Janja Batković r. Majdandžić (81 g.),
Zorka Batković r. Bogdanović (82 g.), Božo (Bojko) Batković (83 g.), Ruža
Batković r. Tubić (83 g.), Luca Batković r. Majdandžić (83 g.), i Nikola
Batković (86 g.).
U maticama umrlih se navode i bolesti ili uzroci smrti. Odatle
doznajemo da su najčešći uzroci smrti bili: španjolska gripa, tifus,
srdobolja; a zatim dolaze: sušica-tuberkuloza, prehlada, kašalj, proljev-
dizenterija, nemoć, opća slabost, srčana bolest, srčana kap, starost, rak, itd.
Treba napomenuti da su odrasle osobe u Matoševcima u velikoj većini
umirale ‘opremljene’ svetim sakramentima ili sakramentima umirućih. Od
njih 80-ak iznad 10 godina, koji su pokopani na Batkovića groblju,
sakramente umirućih je primilo više od 40 osoba, dok se još za 12-ero kaže
da su se redovito ispovijedali, ili da su se ispovjedili prije kraćeg vremena,
a samo za 10 njih stoji da im nisu podijeljeni sakramenti umirućih, u
nekoliko slučajeva zato jer svećenik nije bio pozvan, a u drugim
slučajevima jer se radilo o nagloj smrti.
Kroz dugi vremenski period pokojnici su sahranjivani bez svećenika.
Glavni razlog tomu bila je svakako udaljenost Matoševaca od sjedišta župe
u Barlovcima. U maticama umrlih stoji da su pokojne ukopavali: komšije,
susjedi, ukućani, rodbina, roditelji, a od 1943. su upisivana imena po
dvojice ljudi. Istom od 1971. obred sahrane redovito obavlja svećenik, pa se
navode imena župnika i kapelana, odnosno župnih vikara u župi Barlovci
koji su vodili sprovode, a to su bili: fra Franjo Josipović, fra Vlado Ljevar,
fra Dujo Ljevar, fra Ivo Jakovljević, fra Juro Šalić, fra Berislav Kasalo, fra
Krešo Vukadin i fra Anto Ivanović.
Mnogi su iz Matoševaca i poslije otvaranja Batkovića groblja i dalje
ukopavani u Crkvenama, a za neke se navodi da su ukopani u groblju Gig,
Damjanovac, Motike, Petrićevac, Banja Luka (sv. Marka, Misna bašča,
Vojno groblje).
Od 1915. pa do 1995. godine, dakle kroz 80 godina, prema maticama
umrlih, na Batkovića groblju je ukopano ukupno više od 150 osoba, među
kojima i 3 iz Stranjana. Poslije 1995. na Batkovića groblju prvi je sahranjen
Božo (Bojko) Batković, umro 1. travnja 1998. godine kod svoje kćeri Ane u
Orlovcu, gdje je proveo posljednje godine života. Nakon njega su dovezeni
sa strane i pokopani na tome groblju još Ruža Batković, Šimina, umrla
sredinom kolovoza 2005. u Sarajevu, i Angela Batković, Antina, umrla 24.
ožujka 2007. u Sisku.
Gornjom brojkom ukupno ukopanih na Batkovića groblju obuhvaćeni su
samo oni koji su u župnim maticama ‘ispisani’. Vjerojatno je stvarna brojka
nešto veća, budući da ima i onih koji su u Matoševcima ili u Batkovića
groblju sahranjeni, a da to uopće nije provedeno u župnim matičnim
knjigama.
Broj onih koji su pokopani na Batkovića groblju i nije malen, ali grobnih
mjesta, s križevima i sa spomenicima, bilo za jednu sahranjenu osobu ili
više njih, sada je vidiljivo svega oko 55. Znači da se za blizu 100 pokojnika
više ni ne zna gdje im kosti na Batkovića groblju počivaju. Ako se ne
poduzme nešto ozbiljnije da se iz groblja iskorijeni trnje i drača, i ako
svatko ne bude redovito održavao grobove svojih pokojnika, nije teško
predvidjeti što će se u dogledno vrijeme dogoditi i s preostalim križevima i
spomenicima, i s cijelim grobljem.
Na Batkovića groblju, od njegova osnutka, misa se držala svake godine
na 1. svibnja, svetkovinu svetih apostola Filipa i Jakova, odnosno u novije
vrijeme na svetog Josipa Radnika. Tada je za selo Matoševce bio i poljski
blagoslov. Misa na Batkovića groblju je kasnije uvedena i za Dušni dan ili
Dan mrtvih, početkom mjeseca studenoga. S protjerivanjem katolika na
kraju rata 1995. nastupio je i prekid u slavljenju tih misa, ali je slavljenje na
1. svibnja ponovno uvedeno 2004. godine.
OSNIVANJE MATOŠEVAČKOG I STRANJANSKOG
GROBLJA ‘GRADINA’
Stranjani
1. Batković Andrija, rođen 5. lipnja 1911.; sin oca Jure i majke Anđe r.
Brkić; oženjen s Kajom r. Ljevar; imali 2 djece; poginuo kao hrvatski
vojnik 1945.
2. Blažević Andrija, rođen 17. rujna 1922.; sin Tome i Jeke r. Domić;
oženjen s Anom r. Jakovljević; bez djece; nestao kao hrvatski vojnik pri
povlačenju na kraju rata 1945.
3. Blažević Anto, rođen 30. siječnja 1921.; sin Stipe i Ruže r. Pranjić;
neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
4. Blažević Ivo, rođen 4. kolovoza 1909.; sin Paje i Mande r. Tubić;
oženjen s Ljubom r. Batković; imali 5-ero djece; poginuo kao pripadnik
seoske milicije pri povlačenju hrvatske vojske 1945.
5. Blažević Ivo, rođen 8. veljače 1923.; sin Stipe i Ruže r. Pranjić;
neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao pri povlačenju 1945.
6. Blažević Juro, rođen 5. kolovoza 1915.; sin Mate i Jele r. Blažević;
neoženjen; nestao pri povlačenju s hrvatskom vojskom na kraju rata
1945.
7. Blažević Marko, rođen 2. srpnja 1909.; sin Mate i Jele r. Blažević;
oženjen s Anđom r. Šalić; imali 5-ero djece; nestao kao pripadnik seoske
milicije pri povlačenju s hrvatskom vojskom 1945.
8. Blažević Marko, rođen 13. srpnja 1881.; sin Pave i Mare r. Bijelić;
oženjen s Jelom r. Ljevar; imali 11-ero djece; partizani ga ubili kod kuće
1. siječnja 1944.
9. Blažević Mato, rođen 4. travnja 1925.; sin Tome i Jeke r. Domić;
neoženjen; ispraćao je brata Andriju u vojsku i teško je ozlijedio nogu
koja mu se zatrovala i morala biti amputirana; od toga je ubrzo umro 2.
travnja 1943. u bolnici smještenoj u samostanu časnih sestara u
Nazaretu, kod Banje Luke, te pokopan na groblju sv. Marka u Banjoj
Luci.
10. Blažević Mirko, rođen 8. srpnja 1913.; sin Andrija i Marije r. Brkić;
oženjen s Anom r. Majdandžić; imali 2 djece; nestao kao hrvatski vojnik
na kraju rata 1945.
11. Blažević Pavao-Pajo, rođen 15. prosinca 1912.; sin Mate i Jele r.
Marić; oženjen s Marom r. Šalić; imali 2 djece; bio pripadnik seoske
milicije i nestao pri povlačenju hrvatske vojske 1945.
12. Blažević Petar, rođen 17. travnja 1915.; sin Paje i Mande r. Tubić;
neoženjen; nestao kao hrvatski vojnik pri povlačenju na kraju rata 1945.
13. Blažević-Tubić Petar, rođen 28. kolovoza 1914.; sin Andrija i Anice r.
Kuljančić; neoženjen; nestao kao hrvatski vojnik pri povlačenju na kraju
rata 1945.
14. Blažević Stipo, rođen 2. svibnja 1900.; sin Ive i Jele r. Majdandžić;
oženjen s Ružom r. Pranjić; imali 10-ero djece; poginuo 16. travnja
1943.
15. Blažević-Tubić Anto, rođen 26. travnja 1924.; sin Andrija i Marije r.
Bijelić; neoženjen; nestao kao hrvatski vojnik pri povlačenju na kraju
rata 1945.
16. Blažević-Tubić Ivo, rođen 17. lipnja 1928.; sin Andrija i Marije r.
Bijelić; neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao pri povlačenju na kraju
rata 1945.
17. Blažević-Tubić Josip, rođen 21. listopada 1916.; sin Andrija i Anice r.
Kuljančić; oženjen sa Zorkom r. Ljevar; imali 1 dijete; poginuo kao
hrvatski vojnik kod Nove Topole 22. veljače 1945.
18. Bogdanović Juro, rođen 23. travnja 1912.; sin Andrija i Ane r.
Kurtović; oženjen s Jelom r. Majdandžić; imali 3 djece; nestao kao
hrvatski vojnik pri povlačenju na kraju rata 1945.
19. Ćosić Ane, r. Pranjić, rođena 1895.; kći Matija Pranjića i Jele r. Šalić;
udana za Josu Ćosića; imali 6-ero djece; umrla u logoru Jasenovac 26.
veljače 1942.
20. Ljevar Ivka, r. Bogdanović, rođena 1886.; kći Stipe i Mare r. Marić;
udana za Juru Ljevara; imali 12-ero djece; partizani je ubili kod kuće 1.
siječnja 1944.
21. Ljevar Ivo, rođen 29. kolovoza 1893.; sin Ive i Janje r. Pavlović;
oženjen s Marijom r. Dimitrija; partizani ga ubili kod kuće 1. siječnja
1944.
22. Ljevar Ivo, rođen 27. ožujka 1926.; sin Jose i Anđe r. Brkić; neoženjen;
nestao u vrijeme rata.
23. Ljevar Joso, rođen 6. kolovoza 1910.; sin Marka i Mande r. Ćosić; bio
u partizanima, četnici ga odveli od kuće i ubili u Piskavici.
24. Ljevar Juro, rođen 21. srpnja 1908.; sin Ive i Janje r. Pavlović; oženjen
s Ružom r. Marušić; bio u tadašnjoj miliciji i poginuo kod Bosanskog
Petrovca 1943.
25. Ljevar Juro, rođen 18. veljače 1886.; sin Petra i Kate r. Kozić-Adžam;
oženjen s Ivkom r. Bogdanović; imali 12-ero djece; poginuo 1943.
26. Ljevar Marko, rođen 6. srpnja 1912.; sin Ante i Anice r. Kaurin;
oženjen s Marom r. Vulić; imali 5-ero djece; ubili ga komunisti u
Piskavici 11. lipnja 1942.
27. Ljevar Pejo, rođen 21. lipnja 1900.; sin Jose i Anice r. Ćosić; oženjen s
Jekom r. Debeljak; imali 10-ero djece; kao hrvatski vojnik odveden od
kuće i ubijen 1944.
28. Pranjić Anto, rođen 25. siječnja 1928.; sin Petra i Marije r. Josipović;
neoženjen; partizani ga krajem 1945. odveli u Prijakovce i tu mučili,
nakon čega je ubrzo kod kuće umro.
29. Pranjić Ivica, rođen 21. veljače 1924.; sin Petra i Marije r. Josipović;
bio hrvatski vojnik i partizani ga ubili u Prijakovcima po završetku rata
1945.
30. Pranjić Ivo, rođen 24. lipnja 1907., sin Matija i Jele r. Šalić; oženjen s
Marom r. Marušić; imali 5-ero djece; poginuo u Bosanskom Petrovcu
1941.
31. Pranjić Juro, rođen 20. travnja 1923.; sin Nikole i Kate r. Domić;
neoženjen; bio u seoskoj miliciji i nestao pri povlačenju s hrvatskom
vojskom na kraju rata 1945.
32. Pranjić Marko, rođen 21. siječnja 1872.; sin Franje i Anđe r. Pezić;
oženjen s Katom r. Bijelić; imali 9-ero djece; partizani ga ubili kod kuće
1. siječnja 1944.
33. Pranjić Marko, rođen 22. studenoga 1902.; sin Petra i Ivke r. Bijelić;
oženjen s Ivkom r. Bogdanović; imali 5-ero djece; bio pripadnik seoske
milicije i ubijen na Jorgića Klupama 1944.
34. Pranjić Marko, rođen 3. studenoga 1921.; sin Ivke Pranjić; kao
hrvatski vojnik nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
35. Pranjić Mato, rođen 1. listopada 1910.; sin Luke i Ivke r. Brkić;
oženjen s Anom r. Jurić; imali 1 dijete; bio pripadnik seoske milicije i
nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
36. Pranjić Mijat, rođen 12. srpnja 1901.; sin Jure i Anđe r. Ojdanić-
Pajdić; oženjen s Mandom r. Stojčević; imali 5-ero djece; kao hrvatski
vojnik nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
37. Pranjić Pajo-Franjo, rođen 23. siječnja 1903.; sin Marka i Kate r.
Bijelić; oženjen s Jelom r. Batković; imali 10-ero djece; kao pripadnik
seoske milicije nestao pri povlačenju s hrvatskom vojskom na kraju rata
1945.
38. Pranjić Stjepan, rođen 9. svibnja 1910.; sin Nikole i Kate r. Domić;
oženjen s Marom r. Brkić; imali 2 djece; partizani ga uhvatili i ubili kod
groblja Crkvene 1. siječnja 1944..
39. Šalić Alojzije, rođen 11. veljače 1920.; sin Marka i Cele r. Smilčić;
neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
40. Šalić Ivo, rođen 21. kolovoza 1908.; sin Jose i Marije r. Josipović;
oženjen s Janjom r. Durbić; imali 4-ero djece; kao hrvatski vojnik
nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
41. Šalić Marko, rođen 1. kolovoza 1913.; sin Jose i Marije r. Josipović;
oženjen s Marom r. Vidović; imali 4-ero djece; kao hrvatski vojnik
nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
42. Tubić Anto, rođen 21. svibnja 1922.; sin Stipe i Jele r. Batković;
neoženjen; kao hrvatski vojnik poginuo 1. siječnja 1944. u blizini kuće,
bježeći pred partizanima.
Matoševci
1. Batković Andrija, rođen 24. siječnja 1903.; sin Jose i Lucije r. Klasan;
oženjen s Jelom r. Jakobašić; imali 1 dijete; partizani ga zarobili kao
hrvatskog vojnika kod Sanskog Mosta i strijeljali. Navodno je
zapovjednik koji je izdao naredbu za strijeljanje kasnije izjavio:
„Pogrešnog smo ubili“!
2. Batković Anto, rođen 28. siječnja 1906.; sin Jose i Jele r. Josipović;
oženjen najprije s Janjom r. Lovrenović, s kojom je imao 5-ero djece, a
potom s Ankom r. Kašljević, i s njom imao 1 dijete; kao hrvatski vojnik
poginuo pri napadu partizana 20. siječnja 1945.
3. Batković Anto, rođen 17. travnja 1903.; sin Nikole i Janje r. Tubić;
oženjen s Ružom r. Majdandžić i s njom imao 6-ero djece, a zatim sa
Zorkom r. Bogdanović i s njom imao 5-ero djece; civil, ubili ga partizani
u Piskavici 17. rujna 1944.
4. Batković Anto, rođen 9. rujna 1921.; sin Vida i Ruže r. Brkić;
neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
5. Batković Filip, rođen 16. svibnja 1914.; sin Nikole i Janje r. Tubić;
oženjen s Janjom r. Majdandžić; imali 7-ero djece; bio pripadnik seoske
milicije i nestao pri povlačenju hrvatske vojske kod Bosanske Gradiške
1945.
6. Batković Ivo, rođen 17. studenoga 1909.; sin Petra i Ruže r. Milić;
oženjen s Mandom r. Pranjić; imali 6-ero djece; bio žandar i poginuo
22. rujna 1945.
7. Batković Ivo, rođen 21. lipnja 1920.; sin Vida i Ruže r. Brkić; oženjen s
Vidom r. Bogdanović; imali 1 dijete; kao hrvatski vojnik poginuo u
Bosanskoj Gradišci 1945.
8. Batković Juro, rođen 19. travnja 1919.; sin Marka i Marije r. Josipović;
oženjen s Lucijom r. Batković; kao hrvatski vojnik nestao na kraju rata
1945.
9. Batković Mato, rođen 23. veljače 1906.; sin Marka i Marije r.
Josipović; oženjen s Anđom r. Čivčić-Džolić; imali 8-ero djece; kao
hrvatski vojnik nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
10. Batković Mato, rođen 11. veljače 1904.; sin Peje i Anđe r. Pranjić;
oženjen najprije s Mandom r. Batković, s kojom je imao 3 djece, a zatim
s Lucom r. Majdandžić i s njom imao 9-ero djece; pripadao seoskoj
miliciji i partizani ga ubili pred vlastitom kućom 3. kolovoza 1944.
11. Batković Nikola, rođen 24. rujna 1913.; sin Ive i Kate r. Bijelić;
oženjen s Ružom r. Batković; imali 7-ero djece; nestao tijekom rata.
12. Batković Renko, rođen 14. ožujka 1925.; sin Nikole i Anđe r.
Lagumdžić; neoženjen; kao hrvatski vojnik poginuo kod Bjelovara.
13. Batković Ruža, rođena 25. studenoga 1910.; kći Tome i Ruže r.
Komarica; udana za Batković Nikolu; imali 7-ero djece; partizani je
ubili kod kuće 3. rujna 1944., nakon porođaja sina Josipa.
14. Batković Stipo, rođen 30. studenoga 1906.; sin Nikole i Janje r. Tubić;
oženjen najprije s Perkom r. Josipović, i s njom imao 5-ero djece, a
zatim s Jelom r. Bijelić i s njom još 3 djece; bio pripadnik seoske
milicije i nestao kod Bosanske Gradiške pri povlačenju na kraju rata
1945.
15. Batković Stipo, rođen 15. svibnja 1923.; sin Vida i Ruže r. Brkić;
neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
16. Batković Šimo, rođen 20. studenoga 1908.; sin Ive i Kate r. Bijelić;
oženjen s Anom r. Debeljak-Ružić; imali 9-ero djece; pripadao seoskoj
miliciji i partizani ga ubili pred vlastitom kućom 3. kolovoza 1944.
17. Blažević Mato, rođen 12. listopada 1923.; sin Petra i Marije r. Bijelić;
neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao u ratu.
18. Debeljak Anto, rođen 6. travnja 1912.; sin Pave i Vide r. Batković;
poginuo kod Staljingrada 1943.
19. Debeljak Filip, rođen 3. veljače 1890.; sin Andrija i Ruže r. Blažević-
Tubić; oženjen s Ružom r. Blažević; imali 6-ero djece; civil, ubijen od
partizana 7. siječnja 1942.
20. Debeljak-Ružić Ivan, rođen 13. ožujka 1898.; sin Matija i Marije r.
Blažević; oženjen s Katom r. Batković; imali 11-ero djece; pripadao
seoskoj miliciji i poginuo od bombe 24. studenoga 1943.
21. Debeljak Joso, rođen 19. ožujka 1901.; sin Andrija i Ruže r. Marić;
oženjen s Jelom r. Pezić; imali 12-ero djece; bio hrvatski vojnik i ubili
ga partizani.
22. Debeljak Joso, rođen 19. travnja 1921.; sin Filipa i Ruže r. Blažević;
neoženjen; bio u hrvatskoj vojsci i nestao tijekom rata.
23. Debeljak Joso, rođen 24. ožujka 1909.; sin Ive i Marije r. Kozić;
oženjen s Ružom r. Bogdanović; imali 7-ero djece; kao pripadnik seoske
milicije poginu kod Bosanske Gradiške pri povlačenju hrvatske vojske
1945.
24. Debeljak Juro, rođen 10. travnja 1901.; sin Mile i Vide r. Blažević;
oženjen s Jekom r. Josipović; imali 7-ero djece; kao hrvatski vojnik
poginuo u borbi kod Sanskog Mosta 16. svibnja 1943.
25. Debeljak Lovro, rođen 30. svibnja 1894.; sin Luke i Kaje r. Rimac-
Šalić; oženjen s Janjom r. Kovačević; imali 7-ero djece; bio civil a
partizani ga ubili 1. siječnja 1944. nedaleko od Batkovića groblja.
26. Debeljak(ović) Mara, rođena 26. travnja 1925.; kći Filipa i Ruže r.
Blažević; neudata; zbog pomaganja poslije rata onima koji su se skrivali
po šumi, partizani je ubili kod Piskavice.
27. Debeljak Marko, rođen 10. travnja 1923.; sin Filipa i Ruže r. Blažević;
neoženjen; kao hrvatski vojnik stradao na ‘križnom putu’.
28. Debeljak Marko, rođen 20. siječnja 1920.; sin Josipa i Ane r. Kozić-
Adžam: neoženjen; poginuo kao hrvatski vojnik u borbi s četnicima u
Čelincu 30. siječnja 1942.
29. Debeljak Marko, rođen 25. siječnja 1914; sin Tome i Marije r.
Batković; bio žandar i poginuo kod Glamoča u borbi s odmetnicima 28.
studenoga 1941.
30. Debeljak Mato, rođen 21. studenoga 1919.; sin Tome i Marije r.
Batković; neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao tijekom rata.
31. Debeljak Mile, rođen 10. srpnja 1912.; sin Josipa i Ane r. Kozić-
Adžam; oženjen sa Zorkom r. Majdandžić; imali 2 djece; kao hrvatski
vojnik nestao tijekom rata.
32. Debeljak Nikola, rođen 17. ožujka 1912.; sin Ivana i Marije r. Kozić;
oženjen s Mandom r. Batković; imali 2 djece; kao hrvatski vojnik
poginuo na Istočnom frontu.
33. Debeljak Nikola, rođen 26. svibnja 1916.; sin Marka i Stažije r. Marić;
oženjen s Ružom r. Majdandžić; imali 2 djece; kao hrvatski vojnik
poginuo tijekom rata.
34. Debeljak Pero, rođen 4. ožujka 1922.; sin Marka i Stažije r. Marić;
neoženjen; bio hrvatski vojnik i nestao u ratu.
35. Debeljak Petar, rođen 24. ožujka 1890.; sin Matija i Marije r. Blažević;
oženjen s Katom r. Batković-Blažević; imali 5-ero djece; partizani ga
odveli od kuće i ubili u šumi kod današnjeg ‘kipa’ na Ravnici 1. siječnja
1944.
36. Debeljak Toma, rođen 12. travnja 1913.; sin Marka i Ane r. Blažević;
oženjen s Janjom r. Bogdanović; imali 5-ero djece; bio u seoskoj miliciji
i poginuo 24. srpnja 1943.
37. Debeljak Toma, rođen 23. ožujka 1881.; sin Petra i Marije r.
Komljenović; oženjen s Marijom r. Batković; imali 4-ero djece; poginuo
11. svibnja 1943.
38. Debeljak-Ružić Ivan, rođen 13. ožujka 1898.; sin Matija i Marije r.
Blažević; oženjen s Katom r. Batković; imali 11-ero djece; kao
pripadnik seoske milicije poginuo od bombe u Banjoj Luci 24.
studenoga 1943.
39. Ljevar Mile, rođen 2. kolovoza 1881.; sin Ivana i Vide r. Popović;
oženjen s Mandom r. Pezić; imali 7-ero djece; civil, ranjen od partizana
i umro 16. veljače 1944.
40. Majdandžić Ivo, rođen 3. lipnja 1903.; sin Stipe i Janje r. Blažević;
oženjen s Kajom r. Batković; imali 7-ero djece; kao hrvatski vojnik
nestao kod Bosanske Gradiške pri odstupanju krajem rata 1945.
41. Majdandžić Janja, rođena 7. ožujka 1936.; kći Tome i Jele r. Tomić;
ranjena od partizana, umrla kod kuće 25. ožujka 1945.
42. Majdandžić Juro, rođen 20. travnja 1910.; sin Mate i Ruže r. Debeljak;
oženjen s Ivkom r. Bogdanović; imali 2 djece; kao hrvatski vojnik
poginuo u borbi kod Ljubije 4. travnja 1942.
43. Majdandžić Luka, rođen 20. listopada 1909.; sin Marka i Ruže r.
Majdandžić; oženjen s Katom r. Majdandžić; imali 2 djece; ubili ga
partizani.
44. Majdandžić Marko, rođen 31. ožujka 1908.; sin Mate i Ruže r.
Debeljak; oženjen prvo s Marijom r. Batković i imali 1 dijete, a zatim s
Katom r. Bogdanović; kao hrvatski vojnik poginuo u borbi kod Ljubije
1942.
45. Majdandžić Marko, rođen 22. ožujka 1911.; sin Stipe i Janje r.
Blažević; oženjen s Anom r. Idžan; imali 2 djece; kao hrvatski vojnik
nestao pri povlačenju na kraju rata 1945.
46. Majdandžić Mile, rođen 9. rujna 1928.; sin Vida i Ane r. Batković;
nestao u ratu.
47. Majdandžić Mirko, rođen 25. lipnja 1925.; sin Ante i Ruže r.
Bogdanović; neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao u zarobljeničkom
logoru poslije rata.
48. Majdandžić Nikola, rođen 9. ožujka 1908.; sin Mate i Anice r. Kukić;
oženjen s Anđom r. Pranjić; imali 4-ero djece; nesposoban za vojsku,
ubijen od partizana kod kuće 12. rujna 1944.
49. Majdandžić Petar, rođen 3. srpnja 1907.; sin Ive i Marije r. Brkić;
oženjen s Ljubicom r. Batković; imali 6-ero djece; ubili ga partizani pri
pokušaju bijega od kuće 1. siječnja 1944.
50. Majdandžić Petar, rođen 31. srpnja 1906.; sin Mate i Anice r. Kukić;
oženjen s Anđom r. Majdandžić; imali 7-ero djece; bio u seoskoj miliciji
i nestao prilikom povlačenja krajem rata 1945.
51. Majdandžić Stipo, rođen 27. srpnja 1922.; sin Ante i Ruže r.
Bogdanović; neoženjen; kao hrvatski vojnik nestao u zarobljeničkom
logoru nakon završetka rata.
52. Majdandžić Tomo, rođen 7. veljače 1908.; sin Stipe i Janje r. Blažević;
oženjen s Jelom r. Tomić; imali 5-ero djece; kao hrvatski vojnik nestao
pri završetku rata 1945.
Kako se iz prethodnih popisa vidi, žrtava je u oba sela bilo mnogo,
ukupno 94, ne samo vojnika i naoružanih osoba, nego i civila, staraca i
žena. Gotovo da i nije bilo obitelji a da iz nje nitko nije smrtno stradao.
Iz nekih obitelji je stradalo i više članova – braće, braće i sestra, očeva i
sinova. Tako su stradali iz Stranjana braća Anto i Ivo, sinovi Andrija
Blaževića-Tubića i Marije r. Bijelić; Andrija i Mato, sinovi Tome Blaževića
i Jeke r. Domić; Ivo i Petar, sinovi Paje Blaževića i Mande r. Tubić; Anto i
Ivo, sinovi Stipe Blaževića i Ruže r. Pranjić, a poginuo im je i otac Stipo;
Joso i Petar, sinovi Andrija Blaževića i Anice r. Kuljančić; Juro i Marko,
sinovi Mate Blaževića i Jele r. Blažević; Ivo i Juro, sinovi Ive Ljevara i
Janje r. Pavlović; Anto i Ivo, sinovi Petra Pranjića i Marije r. Josipović;
Juro i Stjepan, sinovi Nikole Pranjića i Kate r. Domić; Ivo i Marko, sinovi
Jose Šalića i Marije r. Josipović; Anto i Juro, sinovi Stipe Tubića i Jele r.
Batković.
U Matoševcima su stradala četvorica braće: Anto, Filip, Stipo i Renko,
sinovi Nikole Batkovića i Janje r. Tubić; trojica braće: Anto, Ivo i Stipo,
sinovi Vida Batkovića i Ruže r. Brkić; Ivo, Marko i Toma, sinovi Stipe
Majdandžića i Janje r. Blažević; Joso, Marko i sestra Mara, sinovi i kći
Filipa Debeljaka i Ruže r. Blažević, a također je stradao i njihov otac Filip;
po dvojica braće: Juro i Mato, sinovi Marka Batkovića i Marije r. Josipović;
Nikola i Šimo, sinovi Ive Batkovića i Kate r. Bijelić; Marko i Mato, sinovi
Tome Debeljaka i Marije r. Batković, a stradao je i njihov otac Toma;
Nikola i Pero, sinovi Marka Debeljaka i Stažije r. Marić; Stipo i Mirko,
sinovi Ante Majdandžića i Ruže r. Bogdanović; Petar i Ivan, sinovi Mate
Majdandžića i Marije r. Blažević; Juro i Marko, sinovi Mate Majdandžić i
Ruže r. Debeljak; Nikola i Petar, sinovi Mate Majdandžića i Anice r. Kukić.
VELIKI KRIŽ I ‘KIPOVI’ U MATOŠEVCIMA
‘Kip’ na Ravnici
Uobičajeno je u mnogim krajevima da se u katoličkim selima, pored
puta, najčešće na raskršćima, podižu kapelice s malim oltarićima na koje se
postavljaju križevi, kipovi ili slike Gospe i svetaca. Često se križevi, kipovi
i slike postavljaju na postolja ili u udubljenja zidanih stupova i na pročelja
kuća. Takav spomenik se obično naziva poklonac, a naš ga narod u
Matoševcima i Stranjanima zove jednostavno ‘kip’.
U Matoševcima, na mjestu Ravnica, gdje se s matoševačkog puta odvaja
put koji vodi prema groblju Gradina, jedan takav ‘kip’ je podignut odmah
nakon svršetka Drugog svjetskog rata, a podigao ga je Ivo Debeljak, Tomin,
kao ispunjenje zavjeta kojeg je učinio u vrijeme rata, i dok se nalazio u
ratnom zarobljeništvu. ‘Kip’ se sastojao od male kapelice i križa u njoj.
Godine 1956. ‘kip’ je obnovljen, a kad je Ivo Debeljak s obitelji 1959.
odselio iz Matoševaca u Čepin, kod Osijeka, brigu za njega je preuzelo
selo, osobito kuće Debeljaka (Ružića) i Majdandžića. Obnovljeni ‘kip’ je
ozidan betonskim elementima, pokriven zaobljenim bačvastim betonskim
svodom, te ožbukan i okrečen u bijelo. Strane su mu široke oko 1,5 m, a
visina je 2,5 m. Nakon protjerivanja Matoševljana godine 1995. kapela nije
uništena, ali je s križa bio skinut raspeti Krist i odbačen u šumu, a drveni
križ je polomljen.
Sušne godine
Zemlja u Stranjanima i Matošecima, uz to što je većinom bila neplodna,
obrađivana na primitivan način i đubrena samo stajskim đubrom, a i njega
nije bilo dovoljno jer je bilo malo stoke, slabo je rađala. Urod je ipak
najviše zavisio od vremenskih uvjeta. U sušnim godinama od ljetine,
naročito kukuruza, ne bi bilo skoro ništa.
Kao veoma sušna zapamćena je godina 1950. Te godine nije bilo
nikakvog uroda, pa je u godini 1951. vladala glad. Velika većina ljudi je
bila i inače jako siromašna, pa se u toj godini jedva preživljavalo s malo
pure, nerijetko od mekinja, sa zobenim kruhom i kravljim mlijekom, tko ga
je imao. Velika je blagodat bila ako je netko mogao kupiti 10-15 kg
kukuruznog brašna u Banjoj Luci, i donijeti ga na ramenim kući, da se koji
put skuha prava pura i djeca nahrane. Oni koji su malo bolje stajali, npr. u
Stranjanima Marko Blažević (Tubić), Ivo Tubić, Josip Ćosić, a u
Matoševcima Pero i Marko Batković, Mate Rajnoga, Ivo Majdandžić,
Ankin, Tomo Majdandžić, Lovričin, znali su pomoći drugima, bilo da su im
ponekad davali badava, ili uzajmljivali koji čanak kukuruznog brašna.
Sušna je bila i godina 1953., ali manje nego 1950., i nekako se lakše
preživljavalo, valjda i zbog toga što su se neki već počeli zastalno
zapošljavati u državnim poslovima, pa se za zaradu moglo nešto hrane
kupiti.
Zemljotresi
Banja Luka s okolicom spada u tzv. trusna područja, podložna
zemljotresima. Jedan snažan zemljotres, od oko 7 stepeni Merkalijeve
ljestvice, desio se tako u nedjelju, 26. listopada 1969., nešto prije 17 sati,
Nakon niza manjih potresa tijekom noći, u ponedjeljka, 27. listopada, u 9
sati i 11 minuta, uslijedio je na banjolučkom području katastrofalan
zemljotres jačine 8,5 stepeni Merkalijeve ljestvice.
Velike štete su prouzrokovane i u Stranjanima i Matoševcima. Posebno
su teže stradale zidane kuće i drugi zidani objekti. U prvo vrijeme nakon
toga ljudi su živjeli uglavnom u šupama i improviziranim skloništima od
kuruzovine. Komisije su poslije izlazile na teren i klasificirale kuće prema
stupnju oštećenosti, a prema tome kriteriju dobivana je od države i neka
pomoć za obnovu.
Povodanj i poplava
Stranjane i Matoševce znao je zadesiti i veliki povodanj nakon obilnih
kiša. Jedan takav se dogodio u ljeto 1976. Kiša je počela jako padati jedne
večeri, i padala neprekidno cijelu noć i idući dan. Bujice vode su se
slijevale s brda i uzvišenja prema nizinama i potocima, provaljivale su i
odnosile putove, a koje su tekle pokraj kuća odnosile su svinjce, kokošinjce
i drugo na što su nailazile. U nizine voda je nanijela panjeve i naplavila ih
kamenjem i muljem. Požnjeveno žito, jer nije bilo zaštićeno, u naslonima i
stogovima je zakisnulo i u klasju proklijalo, tako da ga je puno propalo.
Odseljavanje iz Stranjana
Neki su napustili Stranjane, u potrazi za poslom, i prije nego što su se
oženili, i sklapali su brakove u mjestima kamo su odselili. To nije svaki put
javljano u rodnu župu Barlovce, pa zbog nedostatka podataka o njima, na
popisu koji niže donosim neće se naći svi koji su odselili iz Stranjana. Ali
makar popis bio i nepotpun, ipak dovoljno jasno pokazuje da su u vremenu
između 1946. i 1995. Stranjani ostali bez više od jedne trećine obitelji i
stanovništva koje je tu trebalo živjeti.
Donosim ovdje samo imena i prezimena supružnika, s naznakom mjesta
ili barem države kamo su odselili ili gdje su našli privremena boravišta.
Nisam baš siguran da je taj podatak uvijek točan. Nije mi bilo moguće u
svim slučajevima ustanoviti ime i djevojačko prezime supruga, a ni broj
djece svakog bračnog para, pa te podatke također ne navodim.
Odseljavanje iz Matoševaca
Poslije 1945. godine pa do 1995. iz Matoševaca je odselio veliki broj
obitelji. Bilo je dosta muškaraca koji su otišli tražiti posla, pa su se i oženili
i ostali živjeti u državama ili mjestima gdje su se zaposlili. Za većinu je
ustanovljeno gdje su odselili i živjeli, pa je mjesto navedeno, ali za neke
nije navedeno s kim su vjenčani, budući da nisam mogao doći do tih
podataka.
Evo toga popisa:
1. Batković Andrija (Jose i Danice r. Batković) i Božica r. ……..
– Kutina
2. Batković Anto (Mile i Ruže r. Batković) i Ana r. Batković
– Kutina
3. Batković Anto (Nike i Ruže r. Batković) i Manda r. Debeljak
– Sombor
4. Batković Anto (Ive i Mare r. Bogdanović) i Ana r. Uvalić
– ………
5. Batković Anto (Bože i Anice r. Bajlović) i Ivka r. Josipović
– Slovenija
6. Batković Anto (Mate i Mande r. Balvan) i Jozefina r. Batković
– Kutina
7. Batković Anto (Mate i Anđe r. Čivčić-Džolić) i Kata r. Pranjić
– Čepin, pa Australija
8. Batković Anto (Mate i Mare r. Debeljak) i Katarina r. Dukarić
– Slovenija
9. Batković Anto (Ive i Mare r. Jakovljević) i Zora r. Mandeka
– Zagreb
10. Batković Blaž (Petra i Mare r. Debeljak) i Dragica r. Majdandžić
– Vojvodina
11. Batković Filip (Mile i Ruže r. Batković) i Manda r. Radman
– Kuljani
12. Batković Ivo (Mate i Luce r. Majdandžić) i Janja r. Batković
– Slovenija
13. Batković Ivo (Ante i Janje r. Lovrenović) i Marija r. Pezić
– Novska
14. Batković Joso (Ante i Janje r. Lovrenović) i Ankica r. Domić
– Šargovac
15. Batković Joso (Mate i Luce r. Majdandžić) i Terezija r. Ralešić
– Njemačka
16. Batković Joso (Nikole i Jeke r. Debeljak) i Manda r. Batković
– Kutina
17. Batković Juro (Bože i Ruže r. Tubić) i Marija r. Majdandžić
– Australija
18. Batković Juro (Pere i Mare r. Batković) i Milanka r. Bartula
– Dubrovnik
19. Batković Marijan (Bože i Anice r. Bajlović) i Dragica r. Batković
– Daruvar
20. Batković Marijan (Vida i Ruže r. Brkić) i Nikoleta r. Lučev
– Zagreb
21. Batković Marko (Mate i Mande r. Balvan) i Jela r. Batković
– Kutina
22. Batković Mato (Nikole i Jeke r. Debeljak) i Ana r. Debeljak
– Kutina
23. Batković Mile (Nike i Ruže r. Batković) i Marija r. Tubić
– Daruvar
24. Batković Mirko (Šime i Anice r. Debeljak) i ……….
– Daruvar
25. Batković Pero (Ive i Mande r. Pranjić) i ………
– Vojvodina
26. Batković Pero (Jose i Danice r. Batković) i Đurđa r. ………
– Njemačka
27. Batković Toma (Filipa i Ruže r. Majdandžić) i Jelica r. Majdandžić
– Čepin
28. Batković Vlado (Stipe i Jele r. Bijelić) i Kata r. Topalović
– Bjelovar
29. Batković Zvonko (Filipa i Janje r. Majdandžić) i Ana r. Ljevar
– Čepin
30. Blažević Anto (Ive i Kate r. Batković) i Mara r. Majdandžić
– Australija
31. Blažević Ilija (Jose i Mare r. Batković) i Zorka r. Vulić
– Novska
32. Blažević Juro (Petra i Mare r. Bijelić) i Kata r. Blažević
– Zagreb
33. Blažević Mato (Petra i Anđe r. Debeljak) i Janja r. Majdandžić
– Zagreb
34. Blažević Mato (Ive i Kate r. Batković) i Katica r. Debeljak
– Švicarska
35. Blažević Pavo (Petra i Anđe r. Debeljak) i Marina r. Pejaković
– Švicarska
36. Debeljak Alojzije (Jakova i Janje r. Kurtović) i ……..
– Bugojna
37 Debeljak Andrija (Jose i Jele r. Pezić) i Jela r. Bogdanović
– Kutina
38. Debeljak Anto (Marka i Stažije r. Marić) i Jela r. Debeljak
– Petrićevac
39. Debeljak Borislav (Nike i Ruže r. Majdandžić) i Marica r. Kozić
– Zagreb
40. Debeljak Ferdo (Ante i Ivke r. Debeljak) i Ruža r. Jagić
– Zagreb
41. Debeljak Franjo (Ante i Ivke r. Debeljak) i Stana r. Lužić
– Zagreb
42. Debeljak Franjo (Jure i Jeke r. Josipović) i Marica r. Josipović
– Čepin
43. Debeljak Ivo (Jose i Jele r. Pezić) i …………
– Kutina
44. Debeljak Ivo (Marka i Stažije r. Marić) i Marija r. Ljevar
– Stranjani
45. Debeljak Ivo (Mate i Jeke r. Batković) i Ankica r. Bogdanović
– Zagreb
46. Debeljak Ivo (Tome i Marije r. Batković) i Anđa r. Debeljak
– Čepin
47. Debeljak Joso (Jure i Jeke r. Josipović) i Mara r. Majdandžić
– Čepin
48. Debeljak Luka (Marka i Stažije r. Marić) i ……..
– Banja Luka
49. Debeljak Marko (Tome i Janje r. Bogdanović) i Marica r. Klouček
– Zagreb
50. Debeljak Marko (Pave i Ana r. Blažević) i Anđa r. Blažević
– Čepin
51. Debeljak Mato (Ante i Ivke r. Debeljak) i Vesna r. Vešruk
– Zagreb
52. Debeljak Mato (Ive i Kate r. Batković) i Jela r. Pranjić
– Australija
53. Debeljak Mato (Lovre i Janje r. Kovačević) i Manda r. Tomić
– Dikevci
54. Debeljak Mišo (Ive i Kate r. Batković) i Antonija r. ……..
– Budžak
55. Debeljak Petar (Mate i Jele r. Batković) i Jelica r. Majdandžić
– Zagreb
56. Debeljak Slavko (Ive i Kate r. Batković) i Ruža r. ………..
– Čepin
57. Debeljak Slavko (Petra i Kate r. Blažević) i Mira r. ………
– Beograd
58. Debeljak Zvonko (Ante i Ivke r. Debeljak) i Marica r. Batković
– Zagreb
59. Kozić Marko (Jure i Jele r. Batković) i Anđa r. Batković
– Bjelovar
60. Ljevar Ilija (Mile i Anđe r. Pezić) i Mara r. Batković
– Kutina
61. Ljevar Josip (Ilije i Mare r. Batković) i Kata r. Debeljak
– Kutina
62. Majdandžić Anto (Jure i Mare r. Bogdanović) i Katica r. Majdandžić
– Australija
63. Majdandžić Anto (Petra i Anđe r. Majdandžić) i Jela r. Tubić
– Vojvodina
64. Majdandžić Anto (Marka i Lucije r. Ljevar) i Ruža r. Žižak
– Motike
65. Majdandžić Bosiljko (Marka i Ivke r. Domić) i Mara r. Blažević
– Čepin
66. Majdandžić Božo (Lovre i Cele r. Brkić) i Kata r. Batković
– Čepin
67. Majdandžić Božo (Tome i Jele r. Tomić) i Anđa r. Debeljak
– Vojvodina
68. Majdandžić Franjo (Ante i Ljube r. Debeljak) i Josipa r. Pranjić
– Rijeka
69. Majdandžić Ivo (Jose i Ljube r. Batković) i Nada r. ………
– Zagreb
70. Majdandžić Ivo (Marka i Ivke r. Domić) i Ivka r. Ljevar
– Zagreb
71. Majdandžić Ivo (Petra i Ruža r. Majdandžić) i Ana r. Blažević
– Banja Luka
72. Majdandžić Jerko (Lovre i Cele r. Brkić) i Anđa r. Stojanac
– Australija
73. Majdandžić Joso (Ive i Ivke r. Bijelić) i Ana r. Batković
– Australija
74. Majdandžić Joso (Marka i Ane r. Idžan) i ……….
– Zagreb
75. Majdandžić Marko (Jose i Vide r. Batković-Blažević) i Smilja r.
Begovac
– Čepin
76. Majdandžić Marko (Nike i Anđe r. Debeljak) i Anđa r. ……….
– Zagreb
77. Majdandžić Marko (Tome i Jele r. Tomić) i Ana r. Batković
– Kutina
78. Majdandžić Mato (Ante i Ljube r. Debeljak) i Mara r. Pranjić
– Austrija
79. Majdandžić Mato (Ive i Ivke r. Bijelić) i ….
– Australija
80. Majdandžić Mato (Tome i Mande r. Kuljančić) i Mira r. Debeljak
– Banja Luka
81. Majdandžić Mato (Jure i Mare r. Bogdanović) i Elena r. Pranjić
– Zagreb
82. Majdandžić Mile (Petra i Anđe r. Majdandžić) i Zorka r. Tubić
– Vojvodina
83. Majdandžić Mirko (Tome i Mande r. Kuljančić) i Kaja r. Batković
– Australija
84. Majdandžić Niko (Lovre i Cele r. Brkić) i Ljubica r. Majdandžić
– Australija
85. Majdandžić Niko (Marka i Anđe r. Pobrić) i Ruža r. Majdandžić
– Čepin
86. Majdandžić Nikola (Vida i Ane r. Batković) i Ljuba r. Batković
– Zagreb
87. Majdandžić Pero (Marka i Ane r. Majdandžić) i ………
– Zagreb
88. Majdandžić Stipo (Ive i Ivke r. Bijelić) i Nada r. Pranjić
– Rovinj
89. Majdandžić Stjepan (Tome i Jele r. Tomić) i Mira r. Batković
– Vojvodina
90. Majdandžić Toma (Marka i Lucije r. Ljevar) i Zora r. Martinović
– Vojvodina
91. Pranjić Luka (Ive i Mare r. Bogdanović) i Jela r. Bogdanović
– Vojvodina
Broj onih koji su iz Matoševaca odselili prije 1995., i onih koji su ostali
u Matoševcima do 1995., kada su i oni morali iseliti, skoro je izjednačen
(97:92).
KAKO SE ŽIVJELO I ŠTO SE DOGAĐALO
RATNIH GODINA 1992.–1995.
128
Popis svih prognanih stanovnika s banjolučkog područja, koji su čamcima prevoženi iz
Srbca na bosanskoj strani u Davor na hrvatskoj strani od 14. 08. do 31. 12. 1995. objavio je
Šimun Penava: Davor – humani centar svijeta, Progon Hrvata i Muslimana s banjalučkog
područja 1995., Slavonski Brod, 2003., knj. 1, str. 263-685.
IZBJEGLI I PROTJERANI HRVATI KATOLICI
U VRIJEME RATA 1992.–1995.
Stranjani
Vlasnik kuće Članova Stanje kuće Novi
obitelji stanovnici
1. Ćosić Joso 2 Srbi iz
Glamoča
2. Ćosić Ivo - opljačkana
3. Pranjić Ana, Lukinčina 1 razgrađena
4. Pranjić Jela 1 srušena
5. Barišić Mato 5 Srbi
iz Glamoča
6. Ganić Zorka 2 srušena
7. Pranjić Pajo - demolirana
8. Blažević Vlado 6 Srbi
iz Vozuće
9. Blažević Mirko 4 razgrađena
10. Blažević Franjo 4 srušena
11. Blažević Ruža-Zora 3 Srbi
iz Kupresa
Vlasnik kuće Članova Stanje kuće Novi
obitelji stanovnici
12. Blažević Joso 5 Srbi
iz Glamoča
13. Blažević Marko 4 Srbi
iz Glamoča
14. Blažević Ferdo 4 demolirana
15. Kaurin Pejo, Jurin 1 razgrađena
16. Kaurin Ivo, Pejin 4 razgrađena
17. Kaurin Marko, Pejin 2 razgrađena
18. Kaurin Juro, Pejin 4 razgrađena
19. Kaurin Toma, Pejin 1 srušena
20. Majdandžić Tomo, 3 razgrađena
Petrov
21. Majdandžić Pero, Tomin 3 Srbi
iz Glamoča
22. Majdandžić Jurica, 5 Srbi
Tomin iz Glamoča
23. Pranjić Zoran 4 korištena kao štala Srbi
iz Glamoča
24. Pranjić Zorka 6 Srbi
iz Glamoča
25. Tubić Drago 3 razgrađena
26. Šalić Vid 4 srušena
27. Šalić Mirko 2 razgrađena
28. Šalić Toma 5 Srbi
iz Glamoča
29. Šalić Franjo 2 Srbi
iz Glamoča
30. Šalić Mira 3 Srbi
iz Glamoča
31. Marić Franjo 5 kći Marica
32. Pranjić Franjo 6 Srbi
iz Glamoča
33. Pranjić Niko 2 Srbi
iz Glamoča
34. Ljevar Ivo 2 Srbi
iz Glamoča
35. Pranjić Drago - Srbi
iz Glamoča
36. Pranjić Manda - razgrađena
37. Pranjić Mirko 6 Srbi
iz Glamoča
Vlasnik kuće Članova Stanje kuće Novi
obitelji stanovnici
38. Ljevar Pero 2 Srbi
iz Glamoča
39. Pranjić Marko, 1 Srbi
Perin iz Glamoča
40. Pranjić Stjepan 4 Srbi
iz Glamoča
41. Batković Kaja 1 demolirana
42. Blažević Niko 1 zapaljena
43. Debeljak Mara 4 Srbi
iz Glamoča
44. Tubić Mile 3 Srbi
iz Glamoča
45. Tubić Juro 4 srušena
46. Tubić Anđa 2 demolirana
47. Ljevar Marko 3 razgrađena
48. Batković Ljubomir 4 razgrađena
49. Batković Ivo 1 razgrađena
50. Bogdanović Vida 3 razgrađena
51. Bogdanović Luca 2 srušena
52. Bogdanović Anto 4 Srbi
iz Glamoča
53. Pranjić Marko 5 sestra iz B.L.
54. Pranjić Finka 1 srušena
55. Blažević Ivo - Srbi
iz Glamoča
56. Blažević Janja 1 razgrađena
57. Blažević Mato - razgrađena
58. Blažević Marko 2 srušena
59. Blažević Božo 5 srušena
60. Blažević Mirko - razgrađena
61. Bogdanović Mile 4 korištena kao štala Srbi
iz Glamoča
62. Ljevar Marko 5 razgrađena
63. Ljevar Anto 1 razgrađena
64. Ljevar Slavko 3 razgrađena
65. Ljevar Josip 4 razgrađena
66. Ljevar Anto 4 srušena
67. Ljevar Vinko 4 srušena
68. Ljevar Ilija - srušena
69. Ljevar Ana 1 srušena
70. Debeljak Zora 2 srušena
Vlasnik kuće Članova Stanje kuće Novi
obitelji stanovnici
71. Blažević Slavko 5 srušena
72. Blažević Marko 2 srušena
73. Blažević Dragica 1 Srbi
iz Glamoča
74. Blažević Ivka 5 Srbi
iz Glamoča
75. Šlat Jela 1 Srbi
iz Glamoča
76. Bijelić Pero 2 vikendica/razgr.
77. Jurić Marko 2 vikendica/razgr.
Matoševci
Vlasnik kuće Članova stanje kuće Novi
obitelji stanovnici
1. Debeljak Mile 6 demolirana Srbi
i opljačkana iz Glamoča
2. Debeljak Mato 5 korištena Srbi
kao štala iz Kupresa
3. Debeljak Anto, 2 srušena
Lovrin
4. Debeljak Pero, 1 korištena Srbi
Josipov kao štala iz Kupresa
5. Debeljak Mato 2 oštećena
6. Debeljak Zorka 1 srušena
7. Debeljak Mile, 4 Srbi
Markov iz Kupresa
8. Debeljak Ruža 1 srušena
9. Batković Joso 5 demolirana
i opljačkana
10. Majdandžić Ljuban 2 korištena Srbi
kao štala iz Glamoča
11. Majdandžić Mile 4 razgrađena
12. Majdandžić Joso 2 razgrađena
13. Majdandžić Anto, 4 srušena
Jožin
14. Blažević Pavo - Srbi
iz Kupresa
15. Blažević Borislav 5 Srbi
iz Glamoča
Vlasnik kuće Članova Stanje kuće Novi
obitelji stanovnici
16. Blažević Mirko 2 Srbi
iz Glamoča
17. Blažević Ivo 1 srušena
18. Blažević Ivica 5 srušena
19. Majdandžić Marko 1 srušena
20. Majdandžić Juro 3 Srbi
iz Kupresa
21. Majdandžić Marko, 2 Srbi
Milin iz Glamoča
22. Majdandžić Anto, 4 Srbi
Matin iz Glamoča
23. Majdandžić Mato, 3 Srbi
Antin iz Glamoča
24. Majdandžić Mato, 4 Srbi
Markov iz Glamoča
25. Batković Marko 3 zamijenjena Srbi
iz Hrvatske
26. Majdandžić Drago - Srbi
iz Glamoča
27. Majdandžić Anto, 2 oštećena
Milin
28. Batković Janja 1 srušena
29. Batković Franjo - srušena
30. Batković Mato 2 srušena
31. Batković Bojko 1 srušena
32. Batković Zorka 1 srušena
33. Batković Niko - srušena
34. Batković Pero 8 Srbi
iz Glamoča
35. Batković Marko 6 Srbi
iz Glamoča
36. Batković Jelka 2 srušena
37. Batković Luka 2 opljačkana
38. Kozić Vinko 1 srušena
39. Batković Joso 2 srušena
40. Batković Mile - srušena
41. Batković Danica 2 srušena
42. Batković Mato, 3 srušena
Stipin
43. Batković Ivka 1 srušena
Vlasnik kuće Članova Stanje kuće Novi
obitelji stanovnici
44. Batković Ruža 1 srušena
45. Majdandžić Mirko 2 razgrađena
46. Majdandžić Manda 2 razgrađena
47. Majdandžić Mara 4 srušena
48. Majdandžić Ivo 3 srušena
49. Majdandžić Mato, 1 srušena
Finkin
50. Majdandžić Pero 4 srušena
51. Batković Ivo 2 srušena
52. Majdandžić Finka 1 srušena
53. Pranjić Mato 1 srušena
54. Pranjić Ljuba 1 srušena
55. Debeljak Pavo 1 srušena
56. Debeljak Mara 3 srušena
57. Debeljak Anto, 3 srušena
Nikin
58. Debeljak Dragica 2 srušena
59. Debeljak Marko 2 srušena
60. Debeljak Pero, 1 srušena
Markov
61. Majdandžić Ana 2 srušena
62. Batković Anto 3 srušena
63. Debeljak Mirko 3 srušena
64. Ljevar Janja 2 srušena
65. Batković Marko, 4 Srbi
Perin iz Glamoča
129
Tekst D. Marića, pod naslovom: „Nekome krov, nekome nebo“ objavljen u listu Blic,
god. I., br. 46, od 15. prosinca 1995., a ovdje je preuzet iz knjige fra Jurice Šalića, Diljem
zavičaja, Banja Luka, 2000., str. 127-128.
Drugi dio
POVRATAK MALOG
BROJA PROGNANIKA
U STRANJANE I MATOŠEVCE
I PRILIKE I DOGAĐANJA
IZ NOVIJEGA VREMENA
1
TRAČAK NADE
2
OBNOVA KUĆA I POVRATAK ZALJUBLJENIKA
U SVOJ RODNI KRAJ
3
drugih, osjećala se sigurnije, i dok je bila zdrava nije zažalila što se odlučila
na povratak.
4
pravne službe Caritasa banjolučke biskupije, a manji dio direktno
nadležnom ministarstvu entiteta Republike Srpske. Ali vlasti Republike
Srpske su se duže vremena oglušivale na te zahtjeve.
Za Matoševce i Stranjane proces povrata imovine krenuo je u drugoj
polovici 2002. godine. Najprije su rješenja o povratu imovine dobili Mile
Debeljak i Mirko Pranjić. Kasnije je taj proces ipak krenuo i tekao
ubrzanije, tako da je do kraja 2005. godine vraćena imovina svima koji su
podnijeli zahtjeve.
Povrat imovine prognanim Hrvatima i katolicima nije ipak značio i
stvarnu mogućnost za njihov povratak. Većina se, zapravo, nije imalo gdje
vratiti, budući da je puno kuća bilo posve porušeno, mnoge teško oštećene,
neke pretvorene u staje za ovce, a sve potpuno opljačkane i opustošene, bilo
od Srba koji su u njima boravili bilo od kojekakvih pljačkaša koji su dolazili
iz okolnih sela.
Kako su godine prolazile, prognanici u Hrvatskoj i po drugim europskim
zemljama nisu mogli čekati na nekakvo povoljnije rješenje političkih prilika
u Republici Srpskoj, a i u cijeloj Bosni i Hercegovini, koje bi im ulijevalo
nadu u vedriju budućnost i sigurnost ako bi se vratili svojim kućama, nego
su morali drugdje tražiti dugoročnija i konačna rješenja. Mnogi su u tome i
uspjeli, pa su si kupili nešto zemlje, napravili ili kupili kuću, ili je dobili
barem na privremeno korištenje u Hrvatskoj. Neki su se uspjeli i zaposliti, a
djeca i mladi su se uključili u redovito školovanje. Sve je to, razumije se,
utjecalo da su mnogi posve izgubili interes za povratak u Stranjane i
Matoševce.
5
3. Luce Bogdanović, pok. Iće, 1 član
4. Zorka Ganić, r. Ljevar, pok. Jure, 1 član
5. Slavko Ljevar, pok. Peje, 3 člana
6. Tomo Majdandžić, pok. Pere, 2 člana
7. Vid Šalić, pok. Marka, 3 člana.
Zauzimanjem banjolučkog Caritasa, Europska Unija je prihvatila da
financira projekt izgradnje i obnove navedenih stranjanskih kuća, i taj posao
je povjeren organizaciji Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) iz Njemačke, a ona
je za izvođenje radova angažirala jednu privatnu građevinsku firmu iz Banje
Luke.
6
odluku i stvorili plan da ostanu u Hrvatskoj, i koji su se iščuđavali što uopće
netko razmišlja o povratku.
Zato je 13. prosinca 2001. godine bio važan i zbog toga što se pokazalo
da nisu bila isprazna obećanja i nastojanja Caritasa i drugih organizacija
koje su se angažirale oko stvaranja uvjeta za povratak prognanika svojim
kućama i u svoj kraj.
7
Useljavanje povratnika u nove kuće
Prva je u svoju novu kuću uselila 6. ožujka 2002. godine Luce
Bogdanović, koja je dotad živjela kod sina Rude u Gračcu, nedaleko od
Dugog Sela. Uskoro nakon nje vratili su se u Stranjane Slavko Blažević, a
nakon izvjesnog vremena došla je i njegova supruga Manda, zatim redom
Slavko Ljevar, ali sam, Zorka Ganić, i Mirko i Ljuba Blažević.
8
Kuća Slavka Ljevara,
Pejinog
9
Povratak Mile i Mare Debeljak u Matoševce
i Zorke Pranjić u Stranjane
Dok su se gradile i obnavljale kuće za prve povratnike u Stranjane, Mile
Debeljak, Tomin i Sekin, i njegova supruga Mare su često iz Hrvatske
dolazili u Matoševce i uz pomoć Caritasa biskupije banjolučke obnavljali
unutrašnjost svoje kuće, i u njoj, prije konačnog povratka, ostajali kraće ili
duže vrijeme. U to su vrijeme primali pod svoj krov također Slavka
Blaževića, Slavka Ljevara, Tomu Majdandžića i Lucu Bogdanović, koji bi
kod njih prespavali, a ujutro odlazili na ‘gradilišta‘ i pratili kako napreduje i
kako se privodi kraju izgradnja njihovih kuća.
Prognanički život Mile i Mare Debeljak, koji su od 1995. živjeli u
Blinjskom Kutu, kod Sunje, okončan je 23. svibnja 2002. godine. Naime,
oni su toga dana, uz pomoć Međunarodne organizacije za migracije (IOM)
u Hrvatskoj, prevezli, zapravo povratili u svoju kuću u Matoševce stvari
koje su 1995., uz visoku novčanu naknadu, uspjeli izvući i otpremiti u
Hrvatsku.
Kuća Mile i Mare Debeljak
10
U Stranjane se vratila i Zorka Pranjić, Matina. U prvo vrijeme, od jeseni
2002. kroz nekoliko mjeseci je boravila kod kćeri Danice i zeta Mile
Graorca u Petrićevcu, a kad joj je sin Drago malo sredio kuću, od Caritasa
je dobila nešto najnužnijeg namještaja, te je u ožujku 2003. godine prešla u
svoju kuću. S njom su došli u Stranjane također Danica i Mile, i ostali su
skupa više od dvije godine, da bi se oni opet vratili svojoj kući na
Petrićevcu, a Zorka od tada živi sama.
11
Pomoć banjolučkog Caritasa povratnicima
Kao što je naprijed rečeno, zauzimanjem Caritasa banjolučke biskupije u
Stranjanima je izgrađeno više kuća. Osim te pomoći, Caritas je pomagao
povratnicima u Stranjanima i Matoševcima i na druge načine. U 2001.
novčano je pomogao da se makar malo popravi i naspe put od Pranjića
raskršća u Stranjanima do Danlova brda u Matoševcima, i da se popravi
most na Bukovcu, u Duganji, a dao je novčanu pomoć i za izlijevanje
temelja i mrtve ploče za nekoliko povratničkih kuća.
Kad su povratnici uselili u svoje kuće, iznajmljen im je jedan stari traktor
s plugom, tanjuračom i drljačom, s kojima je radio Mile Debeljak. To je
nakon nekog vremena Mili posve ustupljeno. Oni koji su zatražili, a to su
bili svi povratnici, dobili su potrebnog namještaja za kuće, bilo novog bilo
rabljenog: kreveta s madracima (12), kompleta posteljine (10), deka (18),
ormara za odjeću (12), kuhinjskih stolova (13), stolica (37), štednjaka-
šporeta na tvrdo gorivo (13), veš-mašina (8), frižider (1), bojler za kupatilo
(1), kuhinjsku vitrinu (1), sudoper (1), kompleta rabljenog posuđa (3), te
sobnih vrata (5), ulazna vrata (1), balkonska vrata (1), prozorskih krila
različitih veličina (13). Dvojica povratnika, Mile Debeljak i Slavko
Blažević, dobili su posredovanjem Caritasa steone junice. Također su skoro
svi povratnici (12) u Caritasovoj ambulanti imali kroz čitavo dosadašnje
vrijeme otvorene zdravstvene kartone i liječničku pomoć, a bolesnu Ljubu
Blažević, Mirkovu, i Mirka, te Zorku Pranjić i Jelu Šlat obilazila je
patronažna služba.
12
podršku poljoprivrednim projektima manjeg obima. Za pomoć su se
Malteseru Hilfesdienst obratili također Mile Debeljak s drugim
povratnicima u Stranjanima. Njihova molba je prihvaćena, te su u ožujku
2003. dobili jedan motokultivator, kosačicu, grn-plug, određenu količinu
umjetnog gnojiva, te sjemena krumpira i kukuruza.
Kako je Milina žena Manda teže oboljela na očima, Mile se s njom nije
usudio napustiti Hrvatsku i doći u novu kuću, tako da je i ona ostala prazna,
ali Mile i njegova djeca dolaze povremeno i koriste te kuću te se brinu za
njezino održavanje.
13
Hrvatska vlada pomogla izgradnju dviju kuća
Krajem ožujka 2003. Terezija Ljevar, Vinkova, je s predstavnikom
Ministarstva za javne radove, obnovu i graditeljstvo Republike Hrvatske
potpisala ugovor o isporuci građevinskog materijala za izgradnju svoje
kuće. Kad je krajem 2003. godine ostvarila u Hrvatskoj pravo na mirovinu,
vratila se u Stranjane u proljeće 2004. Budući da su od nekadašnje njezine
kuće ostali samo temelji, zarasli u gustu šikaru, podigla je sebi drvenjaru od
ambara koji joj je dao Stjepan-Braco Pranjić, Marin. U drvenjaru je
smjestila svoje stvari s nešto najnužnijeg namještaja kojeg je dobila od
Caritasa, i u njoj boravila do završetka gradnje svoje nove kuće.
Izlijevanje betonskih temelja, zidanje i pokrivanje kuće i ugrađivanje
građevne stolarije obavljeno je sredinom lipnja 2004. u dosta kratkom
vremenu, i te radove je financijski pomogla gradska uprava Banje Luke –
Odsjek za izbjeglice, raseljena lica i povratnike. Ugradnju elektroinstalacija
i vodoinstalacija, unutarnje žbukanje i uređenje banje financijski je pomogla
humanitarna organizacija Kruh sv. Ante franjevačke provincije Bosne
Srebrene, iz Sarajeva. Reza je uselila u kuću u listopadu 2004. makar da u
njoj još sve nije bilo sređeno, a kao najteži problem ostalo je dovođenja
struje do kuće. Taj problem je riješen istom krajem svibnja i početkom
lipnja 2006.
14
građevinskim materijalom. Među prijavljenima nalazila se i Ana Ljevar,
pok. Ilije, i bila je među ozbiljnijim kandidatima za dodjelu pomoći.
Kako je Ana ubrzo umrla, njezine kćeri Mira i Ruža su zatražile da se
građevinski materijal preusmjeri njima, pa da u Ljevarima sagrade kuću.
Prošlo je nekoliko godina, a hrvatska Vlada je tek pred kraj 2005. donijela
rješenje o dodjeli građevinskog materijala Ruži, a uručen joj je i
odgovarajući projekt za kuću. Odobreni građevinski materijal je isporučen u
jesen 2006., i odmah se pristupilo gradnji, tako da je u kratkom vremenu
kuća bila ozidana i pokrivena. Drugi radovi: unutarnje pregrađivanje,
razvođenje struje, ugradnja stolarije, žbukanje, kompletno uređenje kupatila
i dovođenje vode, uradili su u proljeće i ljeto 2007. Branko i Ivan, muževi
Mire i Ruže, a njih dvije i djeca su im pomagali.
15
prije sredine travnja. Sve građevinske radove Marko je platio svojom
ušteđevinom.
Od sredine lipnja 2005. Marko živi u svojoj kući. U prvo vrijeme je bio
na bolovanju, a krajem 2007. godine otišao je u mirovinu.
16
Pomoć vlasti Republike Srpske
i Federacije Bosne i Hercegovine
17
Za obnovu puta i za dovođenje vode molba je 2002. godine upućena
USAID-u (United States Agency for International Devolpment), a za
popravak puta ARC-u (American Refugee Committee) i WV (World
Vision) u Banjoj Luci, ali na te molbe nije stigao nikakav odgovor.
U siječnju 2003. jedna je predstavnica iz UMCOR-a (United Methodist
Committee of Relief) u Banjoj Luci obišla u Stranjanima kuće Mirka
Pranjića, Perinog, i Zorke Pranjić, Matine, koje je trebalo obnoviti, te
prikupila podatke za gradnju novih kuća Markanu Blaževiću, Milinčinom,
Ani Ljevar, pok. Ilije, i Tereziji Ljevar, Vinkovoj, a također se interesirala
za probleme komunalne infrastrukture povratnika. Na tome je i ostalo, jer
UMCOR poslije ništa nije poduzimao ni učinio u Stranjanima i
Matoševcima.
18
POVRATNIKA MALO, ALI SE IMANJA NE PRODAJU
Zorka Pranjić, Antina, Jele Šlat r. Pranjić, Matijeva, Mile Debeljak, Tomin
(u gornjem redu)
Mande i Slavko Blažević, Stipin, Zorka Ganić r. Pranjić, Živkova,
Mare Debeljak, Milina, i Slavko Ljevar, Pejin (donji red)
19
Dosad osim Franje Blaževća, Stipinog, i Tome Šalića, Markovog, nitko
drugi u Stranjanima nije prodao svoje kuće i imanja, a u Matoševcima je
samo Marko Batković, Vidov, zamijenio svoju kuću s jednim izbjeglim
Srbinom iz Hrvatske. Srpske izbjeglice su uglavnom napustili hrvatske kuće
u koje su se bili uselili, izuzev onih koji sporazumno s vlasnicima borave u
njihovim kućama, i plaćaju naknadu.
20
– Bio je i ne mali broj izbjeglica i prognanika koji su u Hrvatskoj, ili
negdje drugdje, dobivali od države određenu financijsku i drugu materijalnu
potporu. U danim prilikama to ih je zadovoljavalo i djelovalo
destimulativno na povratak u Bosnu i Hercegovinu.
– Oni koji su proživjeli različita zlostavljanja i koji su u ratnim godinama
izgubili nekoga svog u obitelji bojali su se vratiti među one koji su ih
terorizirali i prisilili na odlazak.
– Svoju odluku da se ne vraćaju u Bosnu i Hercegovinu, osobito u
Republiku Srpsku, dio izbjeglih i prognanih Hrvata i katolika opravdavao je
i time što ne žele da im djeca idu u srpsku ili u muslimansku školu.
Neki bi se, kažu, vratili kada bi se u njihovom kraju, u kojem su Hrvati
nekad imali većinu, uspostavila hrvatska općina kojoj bi oni pripadali.
Razloga da se prognanici ne vraćaju u svoj kraj ima, zaista, dovoljno, i
ne treba se previše čuditi što se malo prognanika vratilo u Stranjane i
Matoševce.
21
SAMOPOMOĆ I VLASTITA ULAGANJA U OBNOVU
Ilija Ljevar je sebi ozidao nešto kućerka, a podigao i malu drvenu šupu.
Cement i šljunak za temelje, te ciglu, drvene grede i dasku je sam nabavio, a
crijep mu je dao Mile Bogdanovića, sa svoje stare kuće.
U obje navedene kućice je uvedena i voda iz bunara kod Antine i Rezine
kuće, koja dotječe slobodnim padom, ali su sve do ljeta 2006. ostale bez
struje. Anto sa suprugom Anom i Ilija u svojim stranjanskim kućama
proborave dobar dio godine, od proljeća do jeseni.
22
Vikend-kuća Ilije Ljevara,
Andrijevog
Kuću nadziru i paze Vitomir Šipka i supruga Josipa, kći Zorke Kočić, r.
Ćosić, sestra Jose Ćosića.
23
Mirko Pranjić, Perin, uredio i održava svoju kuću
Izbjeglice Srbi iz Glamoča boravili su u Mirkovoj kući do početka 2002.
godine, kad su, nakon što je Mirko dobio rješenje o povratu imovine,
izbjeglice iz nje izašle i sa sobom odnijele sav namještaj. Mirko je sa
sinovima očistio i okrečio kuću, unio u nju nešto najnužnijeg namještaja
kojeg je dobio od Caritasa banjolučke biskupije, i osposobio je za boravak.
On vrlo često dolazi i ostaje po nekoliko dana u svojoj kući, očisti što treba,
pokosi travu, otrese i pokupi šljive i ispeče rakiju.
24
Josip Debeljak, Petrov, uredio dio kuće
Kuću Petra Debeljaka srpske izbjeglice iz Glamoča su koristile kao štalu
u koju su zatvarali ovce. Tako su korištene još neke kuće u Matoševcima
(Ružićima), a u to se uvjerila i Doris Pack, zastupnica u Europskom
parlamentu i predsjednica Odbora za odnose s jugoistočnom Europom, kad
je jednom zgodom s biskupom Komaricom došla u Matoševce.
Josip, sin Petrov, očistio je kuću od zaostalog ovčjeg gnojiva, a u ljeto
2007. godine je podove i zidove dobro očistio, okrečio dvije prostorije i
hodnik, postavio na pod laminat, stavio u sobe dva nova prozora i vrata,
postavio nova ulazna vrata i drvenu ogradu na ulazu u kuću.
Sada Josip i braća Mato i Mile, sa svojim obiteljima, imaju gdje boraviti
kada dođu iz Hrvatske, a dosad su dolazili vrlo rado i dosta često. Ranije su
ih, dok nije bio uređen dio Josipove kuće, pod svoj krov, ako je trebalo,
primali susjedi Mile i Mare Debeljak.
25
Kuća Zore Blažević,
Pajine
26
SOLIDARNOST I MEĐUSOBNO POMAGANJE
POVRATNIKA
27
Marija, kći Andrije Ljevara,
u posjeti kod Reze Ljevar
28
Bolesnike Ljubu i Mirka Blaževića i Jelu Šlat su obilazile i, koliko su
mogle i znale, pomagale im Luce Bogdanović, Zorka Ganić, Mare
Debeljak, Kata Budić, a isto tako i Slavko Blažević, Ružin.
29
Nalazilo se vremena i za razonodu: Mile Debeljak, Slavko Ljevar,
Luce Bogdanović i Mirko Pranjić igraju “žandara”
30
ZAJEDNIČKE AKCIJE POVRATNIKA
I DOBROVOLJACA IZ HRVATSKE
31
Anto Ljevar, Andrijev,
kosi travu na groblju
Gradini
Akcija čišćenja
groblja Gradina
Kratki odmor
i osvježavanje
u vrijeme čišćenja
groblja Gradina
32
Groblje Gradina
poslije mise
u rujnu 2002. g.
1
To su: Ivo Blažević, Josin, Marko Blažević, Milin, Anto Bogdanović, Jurin, Marijan
Batković, Antin, i Kata Dragović, unuka Mile Batkovića, Filipovog, Ana Ljevar, pok. Ilije,
Franjo Ljevar, Antin, Terezija (Reza) Ljevar, Vinkova, Marija Ljevar-Veber, Božo
Majdandžić, Lukin, Tomo Majdandžić, Perin, Jela Pranjić, pok. Ante, Marko Pranjić,
Perin, Anto Debeljak, Lovrin, Bosiljko Majdandžić, Markov, Dragan i Janja Mijatović r.
Blažević, Ivo Blažević, Franjin, Božo Majdandžić, Lovričin, Marko Majdandžić, Matin,
Pero Majdandžić, Franjin, Tomo Blažević, Ivin, Jurica Blažević, Petrov, Mato Blažević,
33
Zauzimanjem župnika fra Ive Orlovca groblje je ponovno ograđeno.
Srećom, nisu bili odneseni, niti su bili polomljeni betonski stupovi, pa su se
za ograđivanje iziskivala manja novčana sredstva. Nabavljena je mreža od
pocinčane žice i groblje je ograđeno u kolovozu 2004. Sa Stipom
Grozdinim, koji je posao vodio, radila su još dvojica plaćenih radnika, a
pomagao im je i Mile Debeljak. Početkom rujna te godine postavljene su i
dvije metalne kapije, s gornje strane veća – dvokrilna, da mogu ući
automobili, a s donje strane manja, samo za pješake. Materijal je kupljen, a
kapije su besplatno izradili i postavili Ivo Blažević, Josin, i Ivo Blažević,
Franjin, koji su za obavljanje toga posla došli iz Zagreba. Malo je proširena
i betonska ploča ispred kapele, a to je uradio Marko Bogdanović, Ićin.
Metalni zvonik koji je stajao kraj kapele, a kasnije kraj crkvice u
Stranjanima, budući da tu više nije bio potreban, dignut je i prevezen te
postavljen na groblju Gradini.
Vidov, Pero Blažević, Mirkov, Jozo Debeljak, Sebastijanov, Petar Debeljak, Milin, Josip
Debeljak, Perin, Marko Majdandžić, Nikin, Borislav Blažević, Vidov, Slavko Blažević,
Stipin, Mato Debeljak, Petrov/Katušin, Ilija Ljevar, Vidov, Ferdo Blažević, Nikin, Mato
Majdandžić, Jurin, Tomo Debeljak, Milin, Franjo Majdandžić, Markov, Anto Majdandžić,
Jurin, Anto Batković, Josin, Mirko Blažević, Josin, Vlado Blažević, Josin, Anto Ćosić,
Josipov, Joso Ćosić, Josipov, Mato Debeljak, Ivin, Mile Debeljak, Markov, Tomo Kaurin,
Pejin, Anđelka Majdandžić, Ljubomir Majdandžić, Ivin, Ljubica Rođak, r. Debeljak, Mira i
Ruža, kćeri pok. Ane i Ilije Ljevar, Marko Blažević, Mirkov, Marko Debeljak, Vidov,
Mato Majdandžić, Antin, Ivo Blažević, Josin, Franjo Debeljak, Jurin, Petar Debeljak,
Matin, Ivica Blažević, Ivin, Mato Blažević, Nikin, Zoran Pranjić, Ivin, Jurica Blažević,
Petrov, Zora Blažević, Pajina, Anto Bogdanović, Milin, Mile Bogdanović, Antin, Josip
Debeljak, Perin, Mato Debeljak Petrov, Niko Debeljak, Antin, Joso Majdandžić, Jurin, Ane
Mijatović, r. Debeljak, Franjo Blažević, Markov, Joso Debeljak, Jurin, Božo Majdandžić,
Lovrin, Franjo Debeljak, Joso Debeljak, Jurinčin, Jela Josipović, Stipina, Juro Kaurin,
Pejin, Marko Bogdanović, Ićin, Ilija Debeljak, Stjepan-Braco Pranjić, Stipin, Drago
Majdandžić, Đikin, Janja Debeljak, Antina, Nada Bogdanović, Nada Debeljak, Mato
Majdandžić, Jurin, Dragica Ljevar, Perina, Ane Engre (Tubić), Rudo Ćosić, Josin, Mara
Bogdanović, pok. Andrija.
34
U vrijeme župnika fra Duje Ljevara na kapeli je u ljeto 2007. godine
promijenjen krov i produžen naprijed za više od jednog metra, te stavljena
nova vrata.
Obnovljena kapela
na groblju Gradini
Otkrivena i devastirana
kapela na
Batkovića groblju
35
Duže vremena nitko od Batkovića i drugih nekadašnjih stanovnika toga
dijela Matoševaca nije dolazio u svoj kraj, i o groblju nije vođena nikakva
briga, te je ono bilo zapušteno i osvojila ga je drača i trnje. Istom je u
travnju 2003. groblje donekle uređeno – iskrčena je drača i drugo visoko
raslinje i očišćeno od trnja i stare polegle trave. To je urađeno zaslugom
Josipa Anušića, sina Jure i Zore r. Batković, iz Kuljana, koji trenutno živi u
Hrvatskoj, koji je platio da se to uradi. Godine 2005., prije blagoslova polja
i mise na Batkovića groblju, ono je ponovno uređivano. Pero i Marko
Batković, Mate Rajnoga, i njihovi sinovi, platili su momke koji su sasjekli
draču i šiblje te pokupili i spalili trnje i travu.
Otkad se 1. svibnja 2004. započelo s blagoslovom polja i slavljenjem
mise na Batkovića groblju, oni čiji su praroditelji, roditelji i rodbina tu
sahranjeni, velikom većinom su to Batkovići, a ima također Majdandžića,
Debeljaka i Pranjića, počeli su pokazivati više brige za svoje groblje.
Novčanim prilozima koje su tada dali, a davali su i kasnije, osobito
prigodom poljskog blagoslova i mise u 2005., 2006. i 2007. godini,
omogućili su da se kapela početkom kolovoza 2004. ponovno pokrije,
okreči i na nju postave nova drvena vrata, te da se u proljeće 2006. godine
groblje ogradi žičanom mrežom. Nažalost, već u ljeto iste te godine dio
žičane ograde nepoznati kradljivci su skinuli i odnijeli, ali je u proljeće
2007. ograda na tom mjestu ponovno postavljena.
Obnovljena kapela
na Batkovića groblju
2
To su bili: Marko Batković, Mate Rajnoga, Marijan Batković, Antin, Joso Batković,
Antin, Franjo Debeljak, Jurin, Marko Majdandžić, Matin, Nikola Batković, Zorkin, Ivo
36
Radovi oko kapele, odnosno crkvice u Stranjanima
Povratnici su se od početka naročito brinuli i trudili da bude uređen kako
treba prostor oko devastirane i demolirane kapele, a poslije oko
novosagrađene crkvice sv. Franje u Stranjanima. Odmah u početku prostor
je očišćen, a Mile Debeljak i Marinko Milaković, muž Marice Marić,
očistili su od korozije, a zatim obojili crnom lak-bojom montažni metalni
zvonik. Iza toga je prostor ograđen. Nabavljena je žičana mreža i
postavljena na postojeće betonske stupove. To su uradili: Slavko Ljevar,
Slavko Blažević, Tomo Majdandžić, Mile Debeljak, Mato Topić (iz
Orlovca) i Miro Stojčević (iz Orlovca).
Postavljanje ograde
oko kapele
u Stranjanima
Batković, Šimin, Josip Batković, Markov, Anto Batković, Perin, Zdenka Batković, Janjina,
Ane Batković, Matina, Mato Batković, Stipin, Pavo Batković, Perin, Ana Batković, Antina,
Nikmola Batković, Antin, Marijan Batković, Antin, Juro Batković, Bojkov, Josip Batković,
Markov, Janja Batković, Luckina, Ane Dundović r. Batković, Luckina, Zdenka Fuerst, r.
Batković, Janjina, Toma Batković, Pilipov, Mare Ljevar, Slavkova.
37
Fra Jurica Šalić,
bivši barlovački župnik,
u posjeti prilikom
ograđivanja kapele
u Stranjanima
Odmor i osvježenje:
Luce Bogdanović, Slavko
Blažević, Mile Debeljak,
Danica Zorke Pranjić
i Slavlo Ljevar
38
Više puta godišnje oko crkvice se kosi trava i čisti prostor, o čemu su
najviše brinuli Mile i Mare Debeljak, a pomagali su Markan Blažević,
Milinčin, Anto i Ilija Ljevar, Mare Milina i Reza Ljevar. Za čišćenje crkvice
i kićenje oltara redovito i najviše se brine Luce Bogdanović, a katkad joj
pomažu Mare Milina i Janja Mijatović, sestra Marina.
Uređivanje prostora
oko crkvice
u Stranjanima
Akcije na putovima
Putovi od Pranjića raskršća prema Čardaku, i dalje kroz Matoševce,
zatim od ‘kipa‘ na Ravnici prema groblju na Gradini, te donji put od
Pranjića raskršća uz Bukovac i za Ljevare, i od škole u Stranjanima do kuće
Nike Bijelića na Tučjaku, vrlo su važni za povratnike u Stranjane i
Matoševce, kao i za motorizirane posjetitelje tim selima. Povratnici, osobito
Mile i Mare Debeljak, Markan Blažević, Anto i Ilija Ljevar, Slavko Ljevar,
Reza Ljevar i Luce Bogdanović u nekoliko navrata su svojim dobrovoljnim
radnim akcijama popravljali te putove i sasijecali zaraslu živicu uz njih.
Neki od njih, te Stranjančani i Matoševljani koji žive u Hrvatskoj,
Njemačkoj i drugim državama, svojim novčanim prilozima također su
pomagali popravak i održavanje naprijed spomenutih putova. 3
3
Tako su svoje priloge za put od matoševačkog ‘kipa’ na Ravnici pa prema groblju
Gradina, ili za put uz Bukovac i prema Ljevarima dali: Anto Batković Josin, Ljubomir
Majdandžić, Ivin, Mirko Blažević, Josin, Jela Pranjić Antina, Vlado Blažević, Josin,
Ljubica Rođak r. Debeljak, Anto Ćosić, Josipov, Ruža i Mira, kćeri pok. Ane Ljevar, i
njihovi muževi, Joso Ćosić, Josipov, Marko Blažević, Mirkov, Anto Debeljak, Lovrin,
Marko Debeljak, Vidov, Mato Debeljak, Ivin, Mato Majdandžić, Antin, Mile Debeljak,
Markov, Ivo Blažević, Josin, Tomo Kaurin, Pejin, Franjo Debeljak, Jurin, Anđelka
Majdandžić, Petar Debeljak, Matin, Mato Majdandžić, Antin, Mato Majdandžić, Markov,
Mato i Anto Majdandžić, Jurini, Slavko Ljevar, Pejinčin, Terezija Ljevar, Anto Ljevar,
Slavkov, Anto Ljevar, Andrijev, Ilija Ljevar, Vidov, i Željko Majdandžić, Matin.
39
PROVOKACIJE I ZASTRAŠIVANJA POVRATNIKA!
40
Smetao je nekome i katolički lik raspetoga Krista!
Više godina ‘kip’ na Ravnici u Matoševcima je bio obrastao u žbunje, da
se jedva i primjećivao. Vidjelo se tek da je u njemu ostao samo manji donji
dio okomitog drveta od nekadašnjeg križa. Od jedne Srpkinje pravoslavne
vjere se doznalo da je raspeti Krist s križa odbačen u šumicu iza ‘kipa’.
Početkom kolovoza 2003. Mile i Mare Debeljak i Luce Bogdanović
iskrčili su žbunje i očistili prostor oko ‘kipa’. Tada su najprije ispred ‘kipa’
našli obje otkinute ruke, a zatim u šumici iza ‘kipa’ i sav preostali dio
raspetog Krista. Djelomice je sa zadnje strane oštećen od truljenja na zemlji,
a nema ni gornjeg dijela glave, koji je, izgleda, odsječen ili se sam odvojio.
41
Kao što je to redovito činila, Luce Bogdanović je i u nedjeljno jutro, 1.
rujna 2002., otišla da očisti kapelu u Stranjanima, i pripremi je za
popodnevnu svetu misu. S njom je bila i Jele Šlat. Kad su ušle u kapelu,
dočekalo ih je neugodno iznenađenje. Prethodnih dana ili večeri ‘nezvani
gost’, ili više njih, ušao je u kapelu te polomio stol koji služi za misu, razbio
vazu za cvijeće i potrgao zastore koji su postavljeni na prozore radi zaštite
od propuha, i bacio ih u sakristiju.
Devastirana kapela
Sv. Franje u Stranjanima
42
2002. godine. O tom slučaju upoznat je Ured ‘Pravda i Mir’ banjolučke
biskupije, a iz toga je Ureda poslana obavijest Međunarodnim policijskim
snagama (UN IPTF-u) u Banjoj Luci, sa zamolbom da se poduzmu potrebni
koraci kako bi se slučaj rasvijetlio, i da se spriječe slični ekscesi u
budućnosti. Kopija toga dopisa je dostavljena također Uredu visokog
predstavnika (OHR-u) u Banjoj Luci, zatim u Sarajevo Organizaciji za
sigurnost i suradnju (OSCE-u), Visokom komesarijatu UN za izbjeglice
(UNHCR-u) i Kancelariji ombudsmana za ljudska prava za Bosnu i
Hercegovinu, u Sarajevu.
Na dopis je reagirala jedino Kancelarija ombudsmana Bosne i
Hercegovine, koja je 31. srpnja 2003. zatražila od Službe javne bezbjednosti
u Potkozarju (Ivanjska) izvještaj o poduzetim mjerama istrage i o njezinim
rezultatima. Iz Policijske stanice Potkozarja odgovoreno je 11. studenoga i.
g., i u dopisu je navedeno što je policija poduzimala u rasvjetljavanju
navedenih slučajeva. Vezano za eksplozivnu napravu u tom dopisu je
rečeno kako policija nije došla do saznanja od kada se navedena minska
eksplozivna naprava nalazila na naprijed spomenutom mjestu, te da je
otklanjanje te naprave obavljeno 24. veljače 2003. A glede nasilničkog
uništavanja stvari u kapeli se kaže: „Dosadašnjim operativnim radom,
obavljenim razgovorima na terenu i u PS nismo došli do korisnih saznanja,
niti otkrivanja izvršilaca ovog djela“. A na kraju dopisa stoji: „Policija ove
PS je poduzimala i dalje poduzima mjere i radnje na zaštiti i punoj
bezbjednosti povratnika jer je to i jedan od naših osnovnih zadataka u ovoj i
prethodnim godinama. Kroz našu redovnu kontrolnu djelatnost vršimo
obilazak povratnika, njihovih vjerskih objekata, pravimo planove i vršimo
obezbjeđenja najavljenih i nenajavljenih vjerskih skupova i poduzimamo
druge mjere i radnje u cilju održavanja što povoljnijeg i bezbjednijeg stanja
kako Hrvata povratnika tako i svog stanovništva“. 4
Koliko se policija ozbiljno angažirala na „održavanju što povoljnijeg i
bezbjednijeg stanja“ povratnika u Stranjanima i Matoševcima, i s kakvim
rezultatima, pokazuju sljedeći događaji.
43
više godina provodili neki od srpskih izbjeglica u Orlovcu i Motikama, te
drvo na traktorskim prikolicama odvozili za svoje potrebe, a i za prodaju.
Što u tome najviše začuđuje, od strane policije i organa vlasti nije se ništa
poduzimalo da se to spriječi i zaustavi.
Istovremeno sa sječom događalo se i paljenje šume. Neki požari šuma su
vjerojatno izazvani nepažnjom, ali s obzirom na to da su oni uglavnom i
najčešće izbijali u šumama u Matoševcima i Stranjanima, koje su pripadale
Hrvatima i katolicima, ne može se isključiti i da je bilo namjernih
podmetanja vatre. Navodim samo požare i paljenja koja su se dogodila kroz
nekoliko posljednjih godina, iza kako su se neki od prognanika povratili u
Stranjane i Matoševce.
U travnju 2003. gorjela je šuma, a također njive i šljivici u Živaji,
vlasnika Ane Majdandžić (Tomine), Vida Debeljaka (Markovog), Ante
Debeljaka (Nikinog), Jakova Debeljaka-Ružića, te još neke šume dalje u
pravcu Ševnjaka.
Na nekadašnjoj zemlji Marka Blaževića, Tubića, a kasnije Ive Debeljaka,
Baćinog, izbjeglica iz Glamoča je palio travu i trnje iznad kuće u kojoj je
živio. Vatra se brzo raširila i zahvatila čitavo Tubića brdo, sve do groblja na
Gradini, a prenijela se i na šumu. Gorjela je tada šuma Ive Debeljaka,
Josiničin gaj, šuma Ante Debeljaka, Mate Debeljaka, Lovrinog, i Mate
Debeljaka, Petrovog.
Na 16. ožujka 2005. netko je potpalio vatru iznad Kovačevih kuća, i ona
se, preko Tubića brda proširila ponovno do groblja na Gradini. Srećom, u
groblje nije prešla. Na svom putu je zahvatila također Kovačev i Tubića gaj,
zatim gaj Josinčin i šumu ispod groblja Gradina, kao i dio šume iza Tubića
brda. Policija je došla da izvidi situaciju kad se vatra već u hladnoj noći
dobrim dijelom ugasila. Narednih dana vatra je u više navrata gorjela i na
strani Ljevara.
Krajem mjeseca listopada 2006. izbio je požar u šumi u Matoševcima,
ispod puta koji vodi na groblje Gradinu, gdje je gorjelo i prije 3 godine.
Moguće je da su vatru prouzrokovali i za nju krivi skupljači kestenja, a kad
je vatra buknula oni su se razbježali. Policija je pozvana, i brzo je stigla, a
ona je pozvala vatrogasce. Došla su jedna vatrogasna kola i vatru su ugasili.
Na mjesto požara došao je i policijski inspektor. On se raspitivao o tome tko
je požar mogao izazvati, pa je iznio svoje mišljenje, da požar nije izazvan
namjerno. Mare Debeljak, Milina, na to mu je uzvratila kako šuma uvijek
gori na hrvatskoj strani, a nikako ne u Gradini na strani srpskoj, te da je
teško pretpostaviti da se to događa baš slučajno ili nenamjerno.
U subotu 17. ožujka 2007. buknula je predvečer vatra na Batkovića
krčevini i zapaljena šuma. Vatra je gorjela cijelu noć i sljedeća 2-3 dana, te
44
se proširila na Poljašnicu, Rastrijebcu, cijelo Ivankovo, Mijaljevicu, Malića
krčevinu, sve do blizu kuće Slavka Blaževića, Ružinog. Kao za šumske
požare u Matoševcima i Stranjanima ranijih godina, tako se ni za ovaj
najnoviji nije otkrilo tko ga je izazvao, i je li to bilo iz nepažnje, ili
namjerno. Vatrogasci i radnici šumarije su istom u ponedjeljak ujutro, dakle
poslije skoro 40 sati, krenuli u akciju kad je već bilo opožareno veliko
područje i uništeno puno šume, također i one mlade na Mijaljevici,
zasađene u posljednje dvije godine.
Požar je buknuo i na 1. svibnja 2007. Opet se ne zna kako je došlo do
zapaljenja, a vatra je zahvatila Pištolice i Čapljenicu.
45
Provala u novu crkvicu u Stranjanima i oštećenje ograde
kod crkvice, te krađa žičane ograde s Batkovića groblja
46
VISOKE LIČNOSTI U POSJETI
STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
47
Matoševljana, i provjeri istinitost navoda kako u više kuća u Matoševcima
neke izbjeglice iz Glamoča drže svoje ovce.
Biskup Komarica je iskoristio tu priliku i zamolio SFOR-ovog dužnosnik
da prenese svojim nadređenima i mjerodavnima iz međunarodne zajednice
njegovu želju i očekivanja da se Hrvatima i katolicima, povratnicima na ove
prostore, pruži snažnija potpora.
48
Da bi se osobno uvjerila kako stvari stoje, gospođa Doris Pack je s
biskupom Komaricom otišla u Matoševce. Kod Mile Debeljaka se raspitala
o stvarima koje su je zanimale te snimila kuće koje se, doista, koriste za
smještaj ovaca.
49
Posjetitelje je kod Miline kuće dočekala poveća skupina povratnika u
navedena sela, a našlo se među njima i nekoliko drugih osoba.
Vođa delegacije, gosp. Toni Kalman, pozdravio je okupljene i istaknuo
koji je cilj njihove posjete, te napomenuo da, zbog kratkoće vremena, neće
moći govoriti svi koji bi to, možda, željeli, nego samo troje od nazočnih.
Tako su se za riječ javili najprije Mile Debeljak, iz Matoševaca, a iza njega
Miro Stojčević i Ivo Bogdanović, iz Orlovca. Oni su uglavnom isticali kako
su prepušteni sami sebi, da vlasti Republike Srpske ne vode o njima
nikakvu brigu i da im jedino pomaže banjolučki Caritas. Od većih problema
navodili su: kako su im putovi loši i bez ikakvog održavanja; da imaju
problema sa opskrbom struje kao i vode, te da vodu crpe iz bunareva koje
nisu u stanju očistiti niti znaju kakve je kvalitete voda koju piju i koriste za
sve druge potrebe; da ne mogu doći ni do kakvog zaposlenja, a ni
poljoprivredom se ne mogu baviti jer nemaju nikakve mehanizacije. O
problemu nezaposlenosti Hrvata rekao je nekoliko riječi i dr. Aničić,
istaknuvši da su on i biskup Komarica o tome nedavno razgovarali s
predstavnicima vlasti Republike Srpske.
50
PRIGODE KADA STRANJANI I MATOŠEVCI
SNAŽNIJE OŽIVE
Povratnici i vjernici
pristigli iz Hrvatske,
tužnih lica i pogleda,
prisustvuju s. misi
u devastiranoj kapeli
u Stranjanima,
u srpnju 2002. g.
Vjernici pred kapelom
u Stranjanima
nakon jedne od misa
u srpnju 2002. godine
S. Marina Domić
s ‘pjevačima’
na misi u crkvici
u Stranjanima
u listopadu 2006. g.
Pjevači sa sviračicom
s. Marinom Domić,
na misi u Stranjanima,
u studenome 2007. g.
Sudionici na misi
na groblju Gradini,
u nedjelju poslije
Male Gospe,
u rujnu 2003. g.
Skupina vjernika
na misi na groblju
Gradini, u nedjelju
poslije Male Gospe,
u rujnu 2003. g.
Vjernici prisustvuju
misi na groblju Gradini,
u rujnu 2006. godine
Na groblju Gradini,
u rujnu 2007. g.,
Mato Majdanžić, Jurin,
sa suprugom Elenom,
kod očevog groba
Na groblju Gradini:
Mile Debeljak, Boro Blažević,
Marija Debeljak r. Batković,
Anita Debeljak, Tomina,
Toma Debeljak-Ružić, Petrov,
Juro Bogdanović, Andrijev,
i Tomo Majdandžić, Petrov,
poslije mise u rujnu 2007.
Skupina vjernika
prati blagoslov polja
u Stranjanima 2002. g.
Vjernici na blagoslovu
polja i misi u Stranjanima,
u svibnju 2002.
Sudionici na misi i
blagoslovu polja
u Stranjanima,
u svibnju 2002. g.
Okupljanje vjernika
na Batkovića
groblju za misu i
blagoslov polja
u Matoševcima,
u svibnju 2004. g.
Župnik fra Ivo Orlovac,
s poslužiteljima
Slavkom Blažević,
Milom Debeljak i
Stipom Vulić, obavlja
na Batkovića groblju
blagoslov polja za
Matoševce
u svibnju 2004. g.
1
Zavrjeđuju da im se ovdje navedu imena, pa to i činim. Gradnju, osobito unutarnje
uređivanje crkvice, novčano su pomogli: Mile Bogdanović, Antin, Franjo Debeljak, Jurin,
Ana Ljevar, Nikina, Dragica Ljevar, Perina, Ilija Ljevar, Vidov, Terezija Ljevar, Vinkova,
Anto Pranjić, Matijev, Ivica Blažević, Pajin, Slavenko Blažević, Pajin, Ivo Ćosić, Josin,
Mato Ćosić, Josin, Rudo Ćosić, Josin, Jozefina Ljevar, r. Ćosić, Ferdina, Dragan
Mijatović, Markov, i Janja r. Blažević, Danijel i Ivanka Petričević, r. Blažević, Stjepan-
Braco Pranjić, Stipin, i Ankica r. Ćosić, Sanda i Stipo Pranjić, Stjepanovi, Mirko Pranjić,
Perin, Jela Šlat, r. Pranjić, Božo Blažević, Markov, sa suprugom Dragom i sinom Markom,
Marko Blažević, Mirkov, i supruga Zora, Ferdo Blažević, Nikin, Anto Majdandžić, Jurin,
Stipo Blažević, Zorkin, Mara Bogdanović, Markova, Franjo Debeljak, Jurin, Joso
Debeljak, Jurin, Marko Debeljak, Pavin, Nada Debeljak, Ivina, Bosiljko Majdandžić,
Markov, Božo Majdandžić, Lovrin, Božo Majdandžić, Lukin, Mato Majdandžić, Perin,
Ljuba Rođak, r. Debeljak, Markova, Mato i Manda Vukelić, Mirjana Kraljević, r.
Majdandžić, Bosiljkova, Snježana Gladić, r. Majdandžić, Bosiljkova, Mato Debeljak, Ivin,
Marija Veber, r. Ljevar, Mile Šakić, iz Prijakovaca, Mato Majdandžić, Jurin, i supruga
Elena, Anto Majdandžić, Jurin, Božo Brkić, iz Ojdanića.
Bilo je i kasnije pomoći u vidu radnih akcija čišćenja i uređivanja
prostora oko crkvice. Iznad crkvice je raščišćen prostor i izlivena niska
betonska podzida, a oko crkvice je nasuta zemlja i poravnat teren. Krajem
rujna i početkom listopada 2004. godine postavljena je željezna kapija na
ulazu u prostor crkvice, a izradio ju je Brane Princ, iz Kuljana; u crkvici su
postavljene keramičke pločice, a to je uradio Zoran Šalić, iz Orlovca;
izrađen je manji drveni oltar, a izradio ga je Ilija Savarin, iz Zalužana,
postavljene postaje križnoga puta, koje su stigle u humanitarnoj pomoći iz
Njemačke franjevačkom samostanu na Petrićevcu, i ustupljene za crkvicu u
Stranjanima, a također su nabavljeni manji kipovi sv. Franje i Srca
Marijina, dar Marka Blaževića, Mirkovog, i Marice Milaković, r. Marić, te
crkvica priključena na električnu mrežu i u nju uvedena struja.
Za crkvicu je također nabavljen električni muzički instrument
(synthesizer), a za to su priloge dali župnik fra Dujo Ljevar, fra Velimir, te
Mare Debeljak, Luce Bogdanović, Jele Šlat, Zorka Pranjić, Matina, i Mato
Ćosić, Josin.
BLAGOSLOV CRKVICE U STRANJANIMA
Škropljenje blagoslovljenom
vodom zidova crkvice
i nazočnih vjernika
Novopodignuti križ
na Pranjića raskršću
2
Ovo su darovatelji koji su omogućili ponovno podizanje ‘kipa’ na Pranjića raskršću: Ivica
Blažević, Pajin, Slavenko Blažević, Pajin, Rudo Ćosić, Josin, Mato Ćosić, Josin, Ivo
Ćosić, Josin, Darijo Jurić, Marinko Stojčević, Marinko Majdandžić, Tomin, Stjepan-Braco
Pranjić, Stipin, Ferdo Blažević, Nikin, Vlado Blažević, Josin, Ivo Blažević, Vladin,
Stjepan Blažević, Mirkov, Marko Blažević. Mirkov, Ivo Blažević, Josin, Ivica Blažević,
Ivin, Franjo Blažević, Mirkov, Mišo Blažević, Antin, Pero Majdandžić, Tomin, Ivica
Majdandžić, Tomin, Marko Ljevar, Perin, Pero Pranjić, Mirkov, Marko Blažević, Milin,
Mirko Pranjić, Perin, Ruža Tomas, r. Ljevar, Anina.
ga je čuo u Hrvatskoj, da se Mile Debeljak zauzeo za ‘kip’ u Stranjanima, a
ne brine se o ‘kipu’ u svome selu.
U kolovozu 2005. teren oko ‘kipa’ je raščišćen, oštećenja na kapeli
popravljena, a zatim je na novi drveni križ postavljeno oveće raspelo od
metala, doneseno iz samostana na Petrićevcu. ‘Kip’ je obnovljen trudom
Mile i Mare Debeljak i sina Marka te zeta Marija Ćosića, a novčano su
pripomogli svojim prilozima Luca Bogdanović, Ićina, Markan Blažević,
Milinčin, i Ilija Ljevar.
Biskup Franjo Komarica, zbog drugih obveza koje je imao, nije mogao
doći da blagoslovi u Stranjanima novu crkvicu sv. Franje, ali je došao 23.
srpnja 2005. godine blagosloviti ‘kip’ koji je nanovo podignut na Pranjića
raskršću u Stranjanima.
Uz nazočnost i sudjelovanje oko 180 vjernika, biskup Komarica je
predvodio misno slavlje pred crkvicom sv. Franje, a s njim su zajedno misu
slavili biskupov pomoćnik i zamjenik, gen. vikar msgr. dr. Anto Orlovac,
župnik barlovački, fra Ivo Orlovac, i fra Velimir Blažević. Biskup je u
propovijedi istaknuo čvrstinu vjere i časno ponašanje katolika i Hrvata iz
Stranjana i Matoševaca, i uopće iz banjolučkog kraja, kako u davnim
vremenima tako i u nedavnoj prošlosti, te potaknuo nazočne da takvi ostanu
gdje god se nalazili i živjeli, a također je ohrabrivao na povratak one koji o
tome razmišljaju i koji bi to poželjeli. Sve je posebno pozvao da svoga
kraja, iz kojega vuku korijene, ne zaborave, pa da se makar u određenim
prigodama – a takvi su Stranjanski dani ili susreti Stranjančana i
Matoševljana, uvedeni 2004. godine – okupljaju na zajednička bogoštovna
slavlja i radosna cjelodnevna druženja.
Biskup Komarica
predaje Stjepanu-
Braci Pranjiću
i supruzi Ankici
povelju priznanja
i zahvale
Biskup Komarica
kadi križ prilikom
blagoslova 'kipa'
u Stranjanima,
23. srpnja 2005.
Vjernici koji prisustvuju
blagoslovu
novopodignutog križa
na Pranjića raskršću,
u Stranjanima
Markan Bogdanović
sa suprugom Anom,
kod Markanove sestre
Luce
Luce Bogdanović,
Zora-Ruža Blažević
i Mare Debeljak
s Ankicom i
Stjepanom-Bracom
Pranjić, a čuče
Mile Debeljak i
Mirko Pranjić
Bosiljko Majdandžić
sa suprugom Marom
i kćerima Snježanom
i Mirjanom, i Marin
brat fra Velimir, kod
Mile i Mare u posjeti
Bosiljko i Pero
Majdandžić, Markovi,
i Slavko Ljevar (stoje),
Gladić Emil, Bosiljkov
zet, i Stipo Tubić,
Zorkin (čuče)
Ivo Pranjić, Nikin,
Jeka Pranjić, pok.
Ante (lijevo),
Ana Pranjić,
supruga Ivina,
i Ruža Pranjić, pok.
Nike (desno),
kod Mare i Mile
Debeljak (u sredini)
Biskup Komarica i
barlovački župnik
fra Ivo Orlovac,
na kavi kod Mile i
Mare Debeljak
Župnik fra Dujo
Ljevar i s. Marina
Domić, s Lucom
Bogdanović i
Marom Debeljak
Sudionici na
svetoj misi u
srpnju 2004. g.
Postojala je kod organizatora susreta želja da misu slavi banjolučki
biskup Franjo Komarica, ali se to nije moglo ostvariti zbog drugih obveza
koje je biskup imao toga dana.
Poslije mise, u ranim popodnevnim satima svi su se našli u Duganji, i
smjestili se jedni pod podignuti šator, a drugi u hladovinu obližnje šumice,
te se krijepili hranom i osvježavali pićem koje su sa sobom donijeli, ili koje
su, brigom organizatora susreta, mogli dobiti na samom mjestu.
Nije bio predviđen nikakav službeni program, nego se svatko zabavljao
kako je htio. Dok su se mlađi zabavljali u nogometu, stariji su povremeno,
sve do kasno u noć, davali oduška svome zadovoljstvu pjesmom. A u
pjesmi su se združili posebno oni malo stariji: Marko Blažević, Mirkov,
Tomo Majdandžić, Stipo Grozdin, Mile Debeljak, Ferdo Blažević, Nikin,
Ivo Blažević, Franjin, Vlado Batković, Mirkov. Tomo i Vlado su također
harmonikom pratili pjesmu.
Tomo Majdandžić
svira na harmonici i
uveseljava društvo
Biskup Komarica je oko 19. sati ipak došao u Stranjane da se susretne ili
makar vidi s okupljenim Stranjančanima i Matoševljanima. U Duganji su ga
raradosni dočekali i pozdravili svi koji trenutno žive u Stranjanima i
Matoševcima, i svi koji su toga dana stigli u svoj rodni kraj. Biskup je u
pozdravnim riječima koje im je uputio izrazio zadovoljstvo i zahvalio što ih
se okupilo tako mnogo, i iz više generacija – roditelja s djecom, djedova i
baka s unučadima – te ih potaknuo i ohrabrio da se ne odriču svoga rodnog
kraja i da ostanu čestiti ljudi i pripadnici svoga hrvatskog naroda i
Katoličke crkve, ma gdje odlučili da žive.
Biskup Komarica, uz kojeg su
fra Ivo Orlovac i vlč. Ilija
Piličić, obraća se sudionicima
prvih Susreta Stranjančana i
Matočevljana, u Stranjanima,
u srpnju 2004. g.
Biskup Komarica
sa stranjanskim
'nogometašima'
Vjernici koji su
sudjelovali u
svetoj misi kod
crkvice u
Stranjanima na
trećim Susretima
u srpnju 2006. g.
Nakon mise neki su otišli do svojih kuća, a većina je krenula u Duganju,
na mjesto zajedničkog veselja. Tu su se krijepili hranom i pićem koje su
donijeli sa sobom, a mnogi pečenom janjetinom i ćevapima te hladnim
pivom i sokovima koje su, kao i na ranijim Susretima, nudili Vitomir Šipka
i njegova supruga Josipa, kći Zorke Kočić.
U prvom planu,
lijevo, Nada
Batković,
Markova, i Ana
Ljevar, Ivina,
a desno Mato i
Finka, Jose
Ćosića
Djevojčice Batkovića se
druže i zabavljaju na
svoj način
'Harmonikaš' Vlado
Batković, Mirkov
U subotu, 28. srpnja 2007., nešto prije 11 sati župnik fra Dujo Ljevar je
započeo svetu misu. Misa se nije slavila kod crkvice u Stranjanima, kao
prethodnih godina, nego u hladovini šumice na Mijatovčinoj luci. Pod
misom je fra Dujo održao sadržajnu i poticajnu propovijed, a na kraju mise
je zahvalio svima koji su došli na svoju očevinu makar i na dan-dva, i
posebno savjetovao da nitko ne prodaje svoje zemlje, jer samo u tom
slučaju će i ubuduće imati gdje dolaziti u Stranjane i Matoševce, i imat će
volje dolaziti u rodni kraj, bilo oni bilo njihova djeca.
Pod misom je svirala s. Marina Domić, koja inače svira nedjeljom pod
misom u barlovačkoj crkvi i u Stranjanima, a s njom su pjevale: Mare
Milina, Luce Bogdanović, Ankica Pranjić, Bracina, Zora Blažević, Pajina,
Janja Mijatović, Marina sestra, Finka Ljevar, Ferdina, Anđelka Ćosić,
Rudina, a priključivali su im se i drugi.
Okupljeni vjernici u
Duganji čekaju
početak mise
Nogometna ekipa
Stranjanskih
'veterana'
Matoševački veterani i
nogometne 'nade'
Predvečer u subotu stigli su s muzičkim instrumentima i ozvučenjem
poznanici Slavenka Blaževića, rodom iz Šurkovca, koji sada borave u
Wiesbadena, te su se zabava i veselje, uz muziku i pjesmu, produžili od
večeri u subotu do 2 sata iza ponoći u nedjelju. Stranjane i Matoševce je u
subotu večer napustio jedan dio posjetilaca, a dosta ih je ostala do nedjelje
prije podne, a neki su se zadržali i do poslije podneva.
Od povratnika u Stranjane i Matoševce na misi i druženju bili su svi
osim bolesne Jele Šlat i stare Zorke Pranjić, te Slavka Ljevara, Pejinčinog,
koji se također toga dana nije dobro osjećao.
Četvrti Stranjanski susreti su protekli u dobrom raspoloženju. Neki su
mišljenja da je bilo ljepše nego prijašnjih godina. Tome je sigurno
doprinijelo i to što je bilo više mjesta za noćenje u kućama kod Ćosića,
Slavenka Pajnog i Zorinog, Mirka Perinog, Mile i Mare Debeljak, Josipa i
Mile Debeljaka, Petrovih, pa je veći broj posjetilaca u Stranjanima i
Matoševcima proveo dvije noći, s petka na subotu i sa subote na nedjelju.
U STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
RASTE SAMO BROJ GROBOVA NA GROBLJIMA
Ukopna misa na
groblju Gradini
za pok. Ljubu
Blažević, r. Šalić,
Mirkovu
Župnik fra Dujo Ljevar je dio pogrebnog obreda obavio u kući i pred
njom, a zatim se duga povorka uputila prema groblju na Gradini. Na groblju
su najprije ispred kapele fra Dujo i fra Velimir slavili svetu misu za pok.
Milu, a u kratkoj dirljivoj propovijedi fra Dujo je prikazao pokojnog Milu
kao čovjeka miroljubivog, velikodušnog i spremnog svakom pomoći, kao
praktičnog vjernika-katolika, a kroz više posljednjih godina člana
Pastoralnog vijeća u župi Barlovci te pouzdanog suradnika i pomoćnika
svećenicima koji su kao župnici, kapelani ili župni vikari djelovali u
barlovačkoj župi, a iznad svega kao uzornog supruga i oca. Na njemu su ta
obilježja prepoznali mnogi nazočni, katolici i nekatolici, Hrvati i Srbi,
osobito Stranjančani i Matoševljani, i zato su se okupili na njegovoj sahrani
u zaista velikom broju, skoro 350 osoba. Puno ih je došlo iz Njemačke, a
najviše iz raznih mjesta Hrvatske. Sabrao se i lijep broj katolika iz Orlovca,
Motika, Zalužana, Petrićevca i Ivanjske. Prisustvovanjem Milinoj sahrani,
poštovanje mu je izrazilo i više pravoslavnih vjernika, njegovih prijatelja i
poznanika.
Uz fra Velimira i fra Duju svetoj misi i sahrani su prisustvovali iz
Biskupskog ordinarijata u Banjoj Luci msgr. dr. Anto Orlovac, generalni
vikar ili pomoćnik i zamjenik biskupa Komarice, i preč. Ivica Božinović,
ekonom banjolučke biskupije i ravnatelj Katoličkog školskog centra u
Banjoj Luci, te časne sestre Klanjateljice Krvi Kristove, iz Budžaka, s.
Marina Domić i s. Arkanđela Brkić. A kod molitve i ispraćaja pokojnika od
kuće bio je nazočan i nekadašnji barlovački župnik, a sada gvardijan u
samostanu na Petrićevcu, fra Ivo Orlovac.
Nakon mise završni obredi su obavljeni kod groba u koji je položeno
Milino mrtvo tijelo. Prema njegovoj izričitoj želji, koju je više puta
izražavao dok je bio posve zdrav, sahranjen je pokraj groba Paje Blaževića,
kojemu je bio vjenčani kum i koji su se za života jako voljeli i pazili.
Milina smrt je, bez dvojbe, nenaknadiv gubitak. Nije ona teško i
neutješno pogodila samo suprugu Maru, djecu Tomu, Antonelu i Marka,
sestru Mandu, snahu Biljanu i zeta Maria, unuke, drugu rodbinu i brojne
bliske prijatelje, nego i mnoge druge. To vrijedi u prvom redu za povratnike
u Stranjane, koji su se na povratak u svoj zavičaj odvažili ohrabreni upravo
povratkom Mile i Mare u Matoševce, i koji su u njima često imali i jedini
oslonac i veliku pomoć kad god je to bilo potrebno.
Svi koji su uneseni u gornji Popis mogu na temelju njega, ako to žele,
izraditi svoje rodoslovlje ili rodoslovno stablo po očevoj lozi ili liniji. To će
učiniti na sljedeći način:
1) Pronaći svoje prezime i ime, odnosno prezime i ime svojih roditelja.
Pored očevog prezimena i imena, u zagradi, naznačeno je ime njegova oca i
majke, i njezino djevojačko prezime.
2) Pronaći potom to prezime i imena očevih roditelja, odnosno svoga
djeda i bake, a uz djedovo ime, u zagradi su naznačena imena njegovih
roditelja i djevojačko prezime majke.
3) Tražiti dalje to prezime, tj. ime djeda i bake svoga oca, a svoga
pradjeda i prabake. Uz pradjedovo ime u zagradi je također navedeno ime
njegova oca i majke i njezino djevojačko prezime. Oni su očev pradjed i
prabaka, a dotičnoj osobi koja istražuje svoje korijene i želi izraditi svoje
rodoslovlje oni su šukundjed i šukunbaka.
4) Tako se može nastaviti unatrag sve do godine s kojom započinje
gornji popis, negdje do 1765.
Navest ću dva konkretna primjera za utvrđivanje rodoslovlja ili
rodoslovnog stabla krvnog srodstva u izravnoj lozi ili linije, po jedan za
Stranjane i za Matoševce.
Evo najprije rodoslovne loze za Velimira Blažević, sina Paje i Ruže-
Zore r. Pranjić, rođenog 1976. u Strananima.
– Otac Pajin, a Velimirov djed je Ivo Blažević (rođ. 1909.), oženjen
1932. s Ljubom r. Batković;
– Otac Ivin, Pajin djed, a Velimirov pradjed je Pavao (Pajo) Blažević
(rođ.1871.), oženjen s Mandom r. Tubić, vjenčani 1895.
– Pave Blaževića otac, Ivin djed, Pajin pradjed, a Velimirov šukundjed je
Toma Blažević, (rođ. 1836.), oženjen 1861. s Marijom r. Batković.
– Tome Blaževića otac, Pavin djed, Ivin pradjed, Pajin šukundjed, a
Velimirov prašukundjed je Marko Blažević, oženjen 1832. s Klarom r.
Ljevarć.
– Marka Blaževića otac, Tomin djed, Pavin pradjed, Ivin šukundjed,
Pajin prašuknudjed, a Velimirov pra-prašukundjed je Anto Blažević, oženjen
s Vidom Lovrić-Mlinarević.
Za Velimira Blaževića, sina Paje i Ruže-Zore r. Pranjić, čije smo
rodoslovno stablo predstavili, došlo se do najstarijeg pretka kojeg je bilo
moguće utvrditi – pra-prašukundjeda, Ante Blaževića, i pra-prašukunbake
Vide Lovrić-Mlinarević, tako da su Velimir Blažević, rođen 1976. i Anto
Blažević, rođen u drugoj polovici 18. st. (oko 1770.), krvno srodni u 6.
koljenu izravne loze ili linije.
Iz Popisa koji je donesen naprijed u ovom dijelu knjige, može se doznati
i tko su Velimirovi stričevi (braća njegova oca Paje) i tetke (sestre oca Paje),
zatim koja su braća i sestre Velimirovog djeda Ive, pradjeda Paje,
šukundjeda Tome, prašukundjeda Marka i pra-prašukundjeda Ante.
Iz Matoševaca navodim rodoslovnu lozu za Ivicu Batkovića, rođenog
1970., sina Marka i Jele r. Batković.
– Otac Markov, a Ivičin djed je Mato Batković (rođ. 1906.), oženjen s
Anđom r. Džolić-Čivčić;
– Otac Matin, Markov djed, a Ivičin pradjed je Marko Batković
(rođ.1873.), oženjen s Marom r. Josipović, vjenčani 1891.
– Otac Marka Batkovića, Matin djed, Markov pradjed, a Ivičin
šukundjed je Stjepan Batković, (rođ. 1844.), oženjen s Jelom r. Marušić
1870.
– Stjepana Batkovića otac, Markov djed, Matin pradjed, Markov
šukundjed, a Ivičin prašukundjed je Stjepan Batković (rođ. 1802.), oženjen
1837. s Lucijom r. Grgić
– Toga Stjepana Batkovića otac, njegova sina Stjepana djed, Marka
Batkovića pradjed, Matin šukundjed, Matina sina Marka prašukundjed, a
Ivičin pra-prašukundjed je Filip Batković (rođ. 1770.), oženjen se Mandom r.
Valentić oko g. 1800.
Filipov otac Mijat, sina njegova Stjepana djed, Stjepanovog sina
Stjepana pradjed, Markov šukundjed, Matin prašukundjed, Markov pra-
prašukundjed, a Ivičin pra-pra-prašukundjed bio je Mijat Batković, oženjen s
Anom r. Marić, vjenčani oko g. 1762./63.
Za Ivicu Batkovića, sina Marka i jele r. Batković, čije smo rodoslovno
stablo utvrđivali, došlo se do najstarijeg pretka kojeg je bilo moguće utvrditi
– pra-pra-pra šukundjeda, Mijata Batkovića, i pra-pra-prašukunbake Ane r.
Marić, tako da su Ivica Batković, rođen 1970. i Mijat Batković, rođen u
prvoj polovici 18. st. (oko 1740.), krvno srodni u 7. koljenu izravne loze ili
linije.
Iz naprijed donesenog Popisa bračnih drugova i rođene djece može se
doznati i tko su Ivice Batkovića, Markovog, stričevi (braća njegova oca
Marka) i tetke (sestre oca Marka), zatim koja su braća i sestre Ivičinog djeda
Mate, pradjeda Marka, šukundjeda Stjepana, prašukundjeda Stjepana, pra-
prašukundjeda Filipa i pra-pra-prašukundjeda Mijata.
Slikovni prilozi
TUŽNA SLIKA STRANJANA
I MATOŠEVACA
PORUŠENE, OPUSTOŠENE I PRAZNE KUĆE
U STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
Ostaci kuće
Terezije Ljevar,
Vinkove
Kuća Ane Pranjić,
Lukinčine
Kuća Ante
Batkovića, Josinog
Kuća Bože-Bojka
Batkovića, Markovog
Ostaci kuće
Franje Batkovića,
Stipinog
Kuća Jure Batkovića,
Andrijevog
Kuća Franje
Majdandžića,
Antinog
Kuća Pere
Majdandžića,
Tominog
Opustošene i prazne kuće u Stranjanima
Julkina kuća
Kuća Ante
Bogdanovića,
Jurinog
Kuća Ive Ćosića,
a u pozadini njegova
oca Jose
Kuća Pere
Majdandžića,
Tominog
Kuća Marka
Pranjića,
Ivinog ('Perinog')
Kuća Nike Pranjića,
Matijevog
Kuća Stjepana-Brace
Pranjića, Stpinog
Kuća Zorana Pranjića,
Ivinog
Škola u Stranjanima,
prestala s radom
2007. godine
Opustošene i većinom prazne kuće u Matoševcima
Predgovor....................................................................................................... 5
PRVI DIO
STRANJANI I MATOŠEVCI U PROŠLOSTI
TOPOGRAFSKA SLIKA STRANJANA I MATOŠEVACA ...................................... 9
SPOMINJANJE STRANJANA I MATOŠEVACA U
PISANIM CRKVENIM IZVORIMA .................................................................... 11
STRANJANI I MATOŠEVCI U SASTAVU NEKADAŠNJIH KATOLIČKIH ŽUPA:
DRAGOČAJ, IVANJSKA, PETRIĆEVAC........................................................... 17
OBITELJI U 18. STOLJEĆU I STATISTIČKI PODACI O BROJU KATOLIKA U
STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA .................................................................. 19
Katolici u Stranjanima i Matoševcima u 18. stoljeću......................... 19
Brojčano stanje katolika u Stranjanima i Matoševcima
u 19. i 20. stoljeću............................................................................... 23
BRAČNI PAROVI I BROJ NJIHOVE DJECE U STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
PRIJE 1879. GODINE, S PREZIMENIMA KOJIH POSLIJE TE GODINE NEMA
VIŠE U TIM SELIMA ....................................................................................... 26
Stranjani.............................................................................................. 26
Matoševci ........................................................................................... 31
STAROSJEDIOCI STRANJANA I MATOŠEVACA I DOSELJENICI IZ DRUGIH
KRAJEVA, KOJI SU SE ZADRŽALI DO NAJNOVIJEGA VREMENA .................... 34
Batkovići, Blaževići, Debeljaci i Majdandžići
starosjedioci Matoševaca.................................................................... 34
Ljevari, Šalići, Kaurini i Tubići u Stranjane
doselili iz župe Stari Majdan i Sasina................................................. 35
Ćosići potomci starosjedilaca Bukvića............................................... 37
Svi Debeljaci u Matoševcima potječu iz istoga korijena.................... 38
Kada i kako su neki od Debeljaka postali Ružići? ............................. 39
Matoševački Blaževići stariji od stranjanskih .................................... 39
Loza Batkovića-Blaževića u Matoševcima ........................................ 40
Doseljavanje Blaževića u Stranjane ................................................... 41
Neki od stranjanskih Blaževića nose nadimak Adžić......................... 42
Bogdanovići su se u Matoševce i Stranjane naselili iz Ojdanića ....... 43
Matoševački Ljevari ........................................................................... 44
Ivo Majdandžić, Josin, prozvan Danilo, i dobio svoje brdo............... 44
Stranjanski Pranjići potječu od Jurića, doseljenih iz Ojdanić ............ 45
HARANJE KUGE PO STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
KRAJEM 18. I POČETKOM 19. STOLJEĆA ........................................................ 48
OTMICA DJEVOJKE U STRANJANIMA I VJENČANJE PRED KADIJOM ............ 52
UBILJEŽBE U ŽUPNIM MATICAMA UMRLIH O NEKIM
STRANJANČANIMA I MATOŠEVLJANIMA ..................................................... 53
USTANICI 1878. GODINE UBILI U MATOŠEVCIMA
OCA I TRI SINA .............................................................................................. 56
ZEMLJIŠNI POSJEDI I BAVLJENJE ZEMLJORADNJOM, VOĆARSTVOM I
UZGAJANJEM STOKE .................................................................................... 58
Vlastiti zemljišni posjedi i zauzimanje državne zemlje ..................... 58
Proizvodnja žitarica ............................................................................ 60
Mlinovi-vodenice u kojima se mljelo žito.......................................... 60
Uzgajanje povrća i voća ..................................................................... 62
Uzgoj lana i konoplje.......................................................................... 63
Držanje i uzgoj domaćih životinja...................................................... 64
KUĆNA RADINOST I ZANIMANJA MUŠKARACA ............................................ 65
Priučeni majstori: zidari, stolari, kovači............................................. 65
Izrada cigle i ćerpića.......................................................................... 66
Paljenje kreča...................................................................................... 66
Paljenje drvenog ćumura .................................................................... 67
KUĆNA RADINOST I ZANIMANJA ŽENA ........................................................ 68
Domaća obrada lana i konoplje .......................................................... 68
Tkanje i tkalje ..................................................................................... 69
Pranje ‘aljina’ – parjenice, starinske ‘vešmašine’ ............................. 71
GRAĐEVINE STARIH SEOSKIH DOMAĆINSTAVA .......................................... 73
SEOSKA KLEPALA POZIVAJU NA ZBOR ........................................................ 74
VJERSKI ŽIVOT STRANJANČANA I MATOŠEVLJANA ..................................... 75
PRAKARATURI I DRUGI KOJI SU SE ISTICALI SVOJIM
VJERSKIM ŽIVOTOM I DOBROTOM ............................................................... 83
OBIČAJI VEZANI ZA RAZDOBLJA CRKVENE GODINE
I ZA NEKE BLAGDANE .................................................................................. 85
Advent ili došašće............................................................................... 85
Badnji dan ili badnjica........................................................................ 85
Božić................................................................................................... 87
Sveti Stjepan i sveti Ivan .................................................................... 88
Božićni blagoslov kuća i obitelji ........................................................ 88
Pokladni dani i zabave........................................................................ 89
Korizmeno vrijeme ............................................................................. 90
Cvjetna nedjelja i blagoslov grančica................................................. 91
Veliki petak i subota........................................................................... 91
Uskrs i uskrsni blagoslov jela............................................................. 92
Sveti Ivo, Krstitelj – Ivanjdan ............................................................ 92
ŽENIDBENI OBIČAJI ...................................................................................... 93
Upoznavanje momaka i cura i ašikovanje .......................................... 93
Nošenje ‘milošće’ i ‘jabuke’ ............................................................. 93
Odlazak župniku ‘na upis’................................................................. 94
‘Prsten’ ............................................................................................... 94
Vjenčanje i pjer (pir) .......................................................................... 95
KRŠTENJE DJECE I BABNE ............................................................................ 98
NATALITET U STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA POSLIJE
OSNUTKA ŽUPE BARLOVCI 1879. GODINE ..................................................... 99
DUHOVNA ZVANJA: ČASNE SESTRE I SVEĆENICI IZ
MATOŠEVACA I STRANJANA ...................................................................... 105
PRETCI BANJOLUČKOG BISKUPA FRANJE KOMARICE
POTJEČU STARINOM IZ STRANJANA ........................................................... 108
OSNIVANJE BATKOVIĆA GROBLJA ............................................................. 112
OSNIVANJE MATOŠEVAČKOG I STRANJANSKOG GROBLJA ‘GRADINA’ ..... 115
ŽRTVE DRUGOGA SVJETSKOG RATA .......................................................... 118
Stranjani ........................................................................................... 118
Matoševci ........................................................................................ 121
VELIKI KRIŽ I ‘KIPOVI’ U MATOŠEVCIMA .................................................. 127
Drveni križ u Batkovićima .............................................................. 127
‘Kip’ na Ravnici ............................................................................. 127
‘Kip’ na Danlovom brdu ................................................................. 128
PODIZANJE I BLAGOSLOV ‘KIPA’ U STRANJANIMA ................................... 129
GRADNJA KAPELE U STRANJANIMA .......................................................... 131
VREMENSKE NEPOGODE I BORBA ZA PREŽIVLJAVANJE ........................... 133
Sušne godine .................................................................................... 133
Zemljotresi ....................................................................................... 133
Povodanj i poplava .......................................................................... 134
Odlasci na sezonske poslove ........................................................... 134
KULTURNI I GOSPODARSKI RAZVOJ STRANJANA I MATOŠEVACA POSLIJE
DRUGOG SVJETSKOG RATA ....................................................................... 136
Školovanje i izgradnja škole u Stranjanima .................................... 136
Uvođenje autobusne linije iz Banje Luke za Stranjane i
asfaltiranje puta do Pranjića raskršća .............................................. 139
Elektrifikacija Stranjana i Matoševaca ............................................ 140
ODSELJAVANJE I ODSELJENICI IZ STRANJANA I MATOŠEVACA
IZMEĐU 1946. I 1995. GODINE ..................................................................... 142
Odseljavanje iz Stranjana ................................................................ 142
Odseljavanje iz Matoševaca ............................................................ 147
KAKO SE ŽIVJELO I ŠTO SE DOGAĐALO RATNIH GODINA 1992.-1995. ........ 153
IZBJEGLI I PROTJERANI HRVATI KATOLICI U VRIJEME RATA 1992.-1995. ... 156
Izbjeglice i prognanici iz Stranjana ................................................. 156
Izbjeglice i prognanici iz Matoševaca ............................................. 162
ZAUZIMANJE, PLJAČKA I UNIŠTAVANJE KUĆA KOJE SU MORALE
BITI NAPUŠTENE ........................................................................................ 168
Stranjani ........................................................................................... 168
Matoševci ........................................................................................ 170
DRUGI DIO
POVRATAK MALOG BROJA PROGNANIKA U STRANJANE I
MATOŠEVCE I PRILIKE I DOGAĐANJA IZ NOVIJEGA VREMENA
TRAČAK NADE ........................................................................................... 177
OBNOVA KUĆA I POVRATAK ZALJUBLJENIKA U SVOJ RODNI KRAJ........... 178
Prva povratnica u Stranjane.............................................................. 178
Povrat kuća i imanja njihovim vlasnicima ...................................... 179
Prve molbe za obnovu kuća ............................................................. 180
Gradnja i obnavljanje prvih kuća .................................................... 181
Useljavanje povratnika u nove kuće ................................................ 183
Povratak Mile i Mare Debeljak u Matoševce i
Zorke Pranjić u Stranjane ................................................................ 185
Nove prijave za obnovu kuća .......................................................... 186
Pomoć banjolučkog Caritasa povratnicima ..................................... 187
Pomoć Kruha sv. Ante iz Sarajeva .................................................. 187
Pomoć organizacije Malteser .......................................................... 187
Pomoć njemačkog Caritasa u obnovi kuća ...................................... 188
Hrvatska vlada pomogla izgradnju dviju kuća ................................ 189
Novu kuću ima i Marko Blažević, Milinčin .................................... 190
Kuću dobio i Mato Majdandžić, Finkin .......................................... 191
Pomoć vlasti Republike Srpske i Federacije Bosne i Hercegovine . 192
Pomoć tražena od više međunarodnih organizacija, bez rezultata .. 192
POVRATNIKA MALO, ALI SE IMANJA NE PRODAJU .................................... 194
Mnogo razloga za slab povratak prognanika ................................... 195
Slabe nade u vedriju budućnost ....................................................... 196
SAMOPOMOĆ I VLASTITA ULAGANJA U OBNOVU ..................................... 197
Anto i Ilija Ljevar sagradili sebi male (ljetne) kuće ........................ 197
Rudo Ćosić uredio očevu kuću ........................................................ 198
Mirko Pranjić, Perin, uredio i održava svoju kuću .......................... 199
Vlado Blažević, Josin, kuću svoju nije zapustio ............................. 199
Josip Debeljak, Petrov, uredio dio kuće .......................................... 200
Novi krov na kući Zore Blažević, Pajine ......................................... 200
Marko Blažević, Mirkov, kuću održava i u njoj često boravi ......... 201
SOLIDARNOST I MEĐUSOBNO POMAGANJE POVRATNIKA ........................ 202
ZAJEDNIČKE AKCIJE POVRATNIKA I DOBROVOLJACA IZ HRVATSKE ....... 206
Čišćenje i ograđivanje groblja Gradina i radovi na kapeli .............. 206
Radovi na Batkovića groblju ........................................................... 210
Radovi oko kapele, odnosno crkvice u Stranjanima ....................... 212
Akcije na putovima........................................................................... 215
PROVOKACIJE I ZASTRAŠIVANJA POVRATNIKA! ....................................... 216
Krađe nadgrobnih spomenika .......................................................... 216
Smetao je nekome i katolički lik raspetoga Krista! ......................... 217
Kapela u Stranjanima na meti rušitelja, lopova i huligana .............. 217
Sječa i paljenje šume ....................................................................... 219
Stranjani i Matoševci za neke odlagališta smeća i otpada ............... 221
Provala u novu crkvicu u Stranjanima i oštećenje ograde
kod crkvice, te krađa žičane ograde s Batkovića groblja ................ 221
VISOKE LIČNOSTI U POSJETI STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA .................. 223
Prva poslijeratna posjeta biskupa Komarice .................................... 223
Gospođa Doris Pack, zastupnica u parlamentu Europe,
s biskupom Komaricom posjetila Matoševce .................................. 224
Biskup Komarica u obilasku i razgledanju novosagrađene
crkvice u Stranjanima ...................................................................... 225
Delegacija Velike Britanije u Stranjanima i Matoševcima ............. 225
PRIGODE KADA STRANJANI I MATOŠEVCI SNAŽNIJE OŽIVE ..................... 227
Slavljenje redovitih svetih misa u Stranjanima ............................... 227
Mise na Gradini i na Batkovića groblju .......................................... 230
Poljski blagoslovi za Stranjane i Matoševce ................................... 236
IZGRADNJA NOVE CRKVICE U STRANJANIMA ........................................... 240
BLAGOSLOV CRKVICE U STRANJANIMA ................................................... 244
PONOVNO PODIZANJE ‘KIPOVA’ ................................................................ 246
Podizanje ‘kipa’ u Stranjanima ....................................................... 246
Obnovljen ‘kip’ na Ravnici u Matoševcima .................................... 247
Obnovljen i ‘kip’ na Danlovom brdu .............................................. 248
MISA I BLAGOSLOV NOVOPODIGNUTOG ‘KIPA’
NA PRANJIĆA RASKRŠĆU ........................................................................... 250
SVOGA KRAJA NE ZABORAVLJAJU I NE OKREĆU MU LEĐA ...................... 253
POKRETANJE I IZDAVANJE LISTA – NOVINA NAŠ ZAVIČAJ ......................... 262
SRPANJSKI SUSRETI STRANJANČANA I MATOŠEVLJANA .......................... 264
Prvi Stranjanski susreti – 2004. godine ........................................... 264
Drugi Stranjanski susreti – 2005. godine ........................................ 271
Treći Stranjanski susreti – 2006. godine ......................................... 274
Četvrti Stranjanski susreti – 2007. godine ....................................... 280
U STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
RASTE SAMO BROJ GROBOVA NA GROBLJIMA ........................................... 286
Smrt Ljube i Mirka Blaževića ......................................................... 286
Povratak, makar i u zavičajno groblje ............................................. 287
Smrt i pokop Ane Ljevar ................................................................. 288
Ruža Batković pokopana na Batkovića groblju .............................. 288
Angela Batković, Antina, sahranjena na rodnoj grudi .................... 288
Iznenadna smrt i veličanstveni sprovod Mile Debeljaka – Sekinog 288
Gradina – posljednje počivalište Ane i Ljubomira Majdandžića ..... 290
BUDUĆNOST STRANJANA I MATOŠEVACA OVISI I O STRANJANČANIMA I
MATOŠEVLJANIMA U TUĐINI ..................................................................... 291
TREĆI DIO
POPIS BRAČNIH PAROVA I ROĐENE DJECE
BRAČNI PAROVI I OBITELJI U STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA
OD 1768. DO 1995. GODINE .......................................................................... 295
Obitelji u Stranjanima ...................................................................... 296
Obitelji u Matoševcima ................................................................... 335
UTVRĐIVANJE VLASTITOG RODOSLOVLJA ............................................... 395
SLIKOVNI PRILOZI
TUŽNA SLIKA STRANJANA I MATOŠEVACA
PORUŠENE, OPUSTOŠENE I PRAZNE KUĆE U
STRANJANIMA I MATOŠEVCIMA ............................................................... 399
Porušene kuće u Stranjanima ........................................................... 399
Porušene kuće u Matoševcima ........................................................ 405
Opustošene i prazne kuće u Stranjanima ......................................... 412
Opustošene i većinom prazne kuće u Matoševcima ........................ 422
STRANJANSKI I MATOŠEVAČKI KRAJOLICI ................................................ 430