Professional Documents
Culture Documents
org
PROJEKTNI TIM
PRIJATELJI SAVEZA:
Broj 37/jul 2015.
IMPRESSUM
SAVEZ BUBRENIH
INVALIDA VOJVODINE
21000 Novi Sad
Bulevar osloboenja 6-8
Tel/faks: 021/6333-866
www.ns-nefro.org
4.
5.
9.
14.
17.
AKTIVNOSTI UDRUENJA
BUBRENIH INVALIDA PROKUPLJE
17.
18.
20.
TRANSPLANTACIJA BUBREGA
PREDNOSTI I MANE
AKTIVNOSTI UDRUENJA
BUBRENIH INVALIDA
SREMSKA MITROVICA
23.
24.
25.
26.
27.
PRAVNI ASPEKT
TRANSPLANTACIJE BUBREGA
Pokrajinski
sekretarijat za
kulturu i javno
informisanje
Ministarstvo
za rad,
zapoljavanje,
boraka i socijalna pitanja
Zoran Mikovi,
predsednik
saveza
bubrenih
invalida
Vojvodine
Rade
Gardinovaki
prelom i dizajn
Nevena Ivezi
urednik
internet
stranice saveza
Spomenka
Tanovi
administrativno
-tehnika
podrka
Boana Peregi
glavna
urednica
Tomek Bela
video i foto
prilozi
Jaroslav Pap
tampa
Maximagraf
Pokrajinski
sekretarijat za
zdravstvo,
socijalnu
politiku
i demografiju
Dobro
jutro
Srbijo!
Povodom dve godine izdavanja asopisa Nefro za celu teritoriju Republike Srbije
Dragi prijatelji, ponosni smo to ispred Ureivakog odbora i projektnog
tima asopisa Nefro obeleavamo jo jedan jubilej. Ceo asopis ima afirmativnu poruku kojom treba da se animiraju, kako udruenja invalida, tako
i zdravstveno osoblje i nadlena ministarstva u pravcu afirmacije pozitivnih
trendova u pruanju savremenih zdravstvenih usluga na odeljenjima hemodijalize i podizanju tehniko-tehnolokih standarda u pravcu podizanja kako
kvaliteta leenja, tako i zadovoljstva pacijenata.
Ovaj broj asopisa Nefro, na simbolian nain alje poruku celoj Srbiji,
da imamo samo jednu zemlju, jedan dravni okvir, a da su nam pokolenja i
mladost jedina prava nacionalno- objedinjujua nit koja nas vodi u budunost,
a to su naa MLADOST I POKOLJENJA KOJA DOLAZE ZA NAMA
U prirodi ovekovog bia je da ivi za sreu i blagostanje svoje porodice, svojih naslednika, a najvea poruka nas oko 5000 bubrenih invalida je da doekamo da vidimo kako naa potomstva ive zdravo, sreno, slobodno i u dravi
u kojoj nalaze smisao svog ivota i imaju svoj nacionalni ponos i dostojanstvo.
Od kada je na Savez uao u teke vode takozvanog projektnog finansiranja, upustili smo se u ivotnu borbu izmeu: teke bolesti-dijalize svakog
drugog dana - i elje da iza nas ostane neto to e biti peat, ne samo
Saveza bubrenih invalida Vojvodine, ve i peat zajednitva u kome Savez
bubrenih invalida Vojvodine i Savez organizacija bubrenih invalida RS trebaju i moraju biti jedna dua i neraskidivi stisak ruke zajednitva. Posle dve
godine, od kako je pripala posebna ast naem Savezu, da priprema, ureuje,
tampa i vri distribuciju asopisa Nefro od 2013. godine kao jedinog edukativno-informativnog asopisa bubrenih invalida Republike Srbije i sa veim brojem strunih broura i priloga koji postaju putokazi i vodii za primenu savremenih metoda leenja i ujednaavanja standarda pri svim dijaliznim
centrima, moemo s ponosom zakljuiti da je naa misija uspeno realizovana
u prethodne dve godine.
Poto su Ministarstva, Sekretarijati i zainteresovane kompanije shvatile sutinu misije iz naih projekata, kojima konkuriemo svake godine, posle dve
godine moemo konstatovati da smo po prvi put obezbedili dovaljn nivo finansijskih sredstava da bez problema i stresnih situacija nastavimo sa naim
radom. I ovom prilikom u naem asopisu bie struni dodatak primarijusa dr
Ljubinka Todorovia, sa obraenim principima Ishrane bolesnika na hemodijalizi, kao i dve strune broure, dr uri Ivana i spec. farm. Vuka Jasmine
kojima, shodno projektnim ciljevima, obraujemo ivotne teme.
Poto strune broure iz finansijskih razloga nismo mogli odtampati u
2500 primeraka, iste e biti na sajtu Saveza bubrenih invalida Vojvodine
dostupne svim zainteresovanim licima. U prilogu svakog naeg asopisa koji
prosleujemo dijaliznim centrima i naim udruenjima aljemo jedan broj
primeraka broura, te MOLIMO lica iz dijaliznih centara da one budu dostupne to veem broju pacijenata i zdravstvenog osoblja. Sve nae broure i
lanci u asopisu su deo nae ivotne sudbine, naih dobrih i loih iskustava
kao bolesnika, a predlozi i poruke dravi i zdravstvenom sistemu nae zemlje,
da se posveti malo vie panje i omogui ovoj najteoj grupaciji Osoba sa invaliditetom (OSI) sa 100% invalidnosti, to bolje, kvalitetnije i uslove leenja
primerene standardima 21. veka.
Poto ovaj asopis ureuju bubreni invalidi, SVIMA NAMA-SVIMA
VAMA elimo to dui ivot i porodinu sreu. Dok itate ovaj asopis
vano je da shvatite da je svaki dan koji smo proiveli smisleno, sadrajno i u komunikaciji, kako sa svojom porodicom, tako i sa komijama ili
prijateljima, jo jedna pobeda u borbi sa naom boleu. Pozdrav aljemo povodom naeg jubileja i svim zdravstvenim radnicima,
medicinskim sestrama i lekarima, koji su dali doprinos u
afirmaciji naeg asopisa kroz strune lanke, priloge,
u nadi da emo jo vie saraivati u interesu HUMANOSTI I OVEKOLJUBLJA.
Predsednik Saveza
bubrenih invalida Vojvodine
Zoran Mikovi
IVOTNI RULET
JUL 2015
JUL 2015
Nerazumevanje i nepotpuna
Organizacije osoba sa invainformisanost o znaaju i
liditetom su udruenja graana
ulozi udruenja pacijenata na
koja deluju u javnom interesu
dijalizi od strane medicinskog
unapreenja i zatite osnovnih
osoblja iz
prava i interesa osoba sa invaKCV-Novi Sad odeljenja
liditetom
za hemodijalizu dalo mi je
Organizacija osoba sa invapovoda da se oglasim putem
liditetom je dobrovoljno, neasopisa Nefro u svojstvu
profitno i nestranako udrueZakonskog zastupnika Udrunje interesno povezanih osoba
enja dijaliziranih i transplansa invaliditetom, ili njihovih
Borivoj
tiranih bubrenih invalida Novi
zakonskih zastupnika, iji cilj
Odadi
Sad i kao zamenik predsednika
je promovisanje i unapreenje
Saveza bubrenih invalida Vojosnovnih prava i interesa osoba
vodine i pokuam pojasniti znaaj i ulogu sa invaliditetom u svim sferama druudruenja radi zajednike saradnje tvenog ivota.
udruenja i dijaliznog centra, u cilju
lakeg ostvarivanja prava pacijenata na
Zdravstveni radnici moraju biti vie edukovani i vie
dijalizi u okvirima Zakona o socijalnoj
raditi na zatiti i unapreenju prava pacijenata.
i zdravstvenoj zatiti.
Udruenje okuplja bubrene invalide, prua praktinu podrku svojim laPojam udruenja
odnosno osobe na hemodijalizi, na
novim i lanovima zajednikog domaOrganizacije osoba sa invaliditetom kunoj dijalizi, na peritonealnoj dijalizi
instva kao zajednike celine radi
se osnivaju udruivanjem osoba sa in- i transplantirane osobe.
ostvarivanju prava u oblasti socijalne
validitetom koji pripadaju istovrsnoj
Nadlene dravne institucije su u
zatite i socijalne sigurnosti.
kategoriji invalidnosti, ili njihovih za- obavezi da razmatraju sve argumentoU nadi da e ovo biti proitano od
konskih zastupnika. Njihove aktivnosti vane navode predstavnika osoba sa in- strane onog kome je i upueno
se sprovode na teritoriji lokalne uprave. validitetom.
Srdaan pozdrav,
nv
ali
dsk
up
Zna
ni n enz
aj u
ij
a
ine t
okom laz kr u
v
d
i
Bubren
jalize i?
a dijeta
ta je dnevna bolnica?
oj m
ese
za
li
Vrste dija
reg
b
ki bu
Veta
ja
Mo
la
u
fist
t
H
a je
BI?
Dij
ab
ete
si
ja
Hep
atit
is
Ja i sportske
aktivnosti
Kako
do ku
ne d
ijalize
?
at
ai
je m
a so
n
vo
Pra
n
vo
Pra
iji
Pra
vo
n
Smatrajui da jasna i razumljiva informacija predstavlja veliku pomo u prevazilaenju teke i stresne situacije kada je potrebno krenuti na program Hemodijalize, ovom prilikom elimo da ukaemo na osnovna
e?
tic
obeleja hronine bubrene slabosti. Jer, to je jer
a
ek
ju
i
dan od naina da se sami pacijenti, ali i lanovi
c
sr k
ta
o
lan
on
njihovih porodica lake prilagode novonastaloj
p
s
d
e
o
an
e
u
o d nu tr
situaciji.
i
k
cija
Ka veri
cipa
i
a
t
r
d
V
Na ovaj nain elimo da utiemo i na celu
Pa
za T
ka
tplatu
za
na pre
drutvenu
zajednicu da se o ovoj tekoj,
a
ij
c
iL sta
n
Subve
ni kupac
podmukloj bolesti mnogo ozbiljnije deluje
Energetski zatie
preventivno, preko primarnih zdravstvenih
Lista lekova
Bespla
institucija, a u dogledno vreme da se uvede
t
no par
eli
kiranje
mn
i
skrining, koji trenutno u Srbiji ne postoji.
am
Pra
ore.
vo
.. Ka
na
Ureivaki odbor
k
r
o?
eh
abi
lita
av
ciju
on
a
ivo
t
Pr
www.ns-nefro.org
Jubileji
SA SVIH STRANA
SA SVIH STRANA
JUL 2015
JUL 2015
SA SVIH STRANA
Sluba nefrologije sa
centrom za dijalizu
Opte bolnice
u Leskovcu ima
38 zaposlenih:
Pet lekara specijalista
i jednog lekara na
specijalizaciji:
Prim. mr sc. med.
dr Stevan Glogovac
Prim. mr sc. med.
dr Slobodan Davini
Dr Slaana Stankovi
Dr Miodrag Sokolovi
Dr Stojan Stojanovi
Prim. dr
Miomir Prokopovi
niara za rad na aparatima za hemodijalizu ali i za odravanje sistema za reverznu osmozu: Dragana Kostia i
Zvonimira Karanfilovia.
Centar je poeo sa radom u skromnim
prostornim uslovima, sa malim brojem
aparata za hemodijalizu i sa est medicinskih sestara. U periodu osnivanja i
poetka rada Centra od velike pomoi
bili su lekari i medicinsko tehniko
osoblje sa Instituta za INH u Niu. U
prvoj godini rada Centra dolazili su prof.
dr Sveta Kosti, prim. dr Budimir Mi-
Osoblje
Centra
za dijalizu
1995. godine
SA SVIH STRANA
JUL 2015
JUL 2015
SA STRUNE STRANE
Predstavljamo vam
Centar za hemodijalizu u Bakoj Topoli
SA STRUNE STRANE
10
JUL 2015
JUL 2015
SA STRUNE STRANE
11
SA STRUNE STRANE
JUL 2015
JUL 2015
12
SA SVIH STRANA
JUL 2015
Republika Srbija
Ministarstvo za rad,
zapoljavanje, boraka
i socijalna pitanja
Jasmina Vuka
Farmakoterapijski aspekti
minerala kod pacijenata
na hemodijalizi
UDAHNI NOVI
IVOT IV
14
Predsednik Skuptine
Subotice Ilija Maravi
JUL 2015
Podrka nacionalnoj
kampanji donatorstva
i transplantacije
"Produi ivot"
i tradicionalno
obeleavanje "Juna
meseca transplantacije
u Vojvodini" .
Republika Srbija
Ministarstvo za rad,
zapoljavanje, boraka
i socijalna pitanja
Procena kardiovaskularnog
rizika u sklopu pripreme za
transplantaciju bubrega
Dr Ivan uri
15
DONATORI Evropa,
Nikola,
Dino-2,
Beli golub 1969- Subotica,
Klas- Pali,
Tisa- Hajdukovo.
SUSRETA PEKARE Beli golub 2003-Bajmok,
JUL 2015
domain susreta bilo je Udruenje bubrenih invalida Subotica. Manifestacija je odrana pod pokroviteljstvom
Saveza bubrenih invalida Vojvodine,
uz podrku Ministarstva za rad, zapoljavanje boraka i socijalna pitanja
Republike Srbije.
U predivnom ambijentu kongresne
sale, jednog od najlepih ZOO vrtova,
ZOO vrta Pali, predavanja su odrali
dr Ivan uri i spec-pharm Jasmina
Vuka. U manifestaciji koja je propraena od lokalnih TV stanica i tampanih
medija, uee je uzelo 153 lanova
16
JUL 2015
Dana 7.06.2015.
u sklopu realizacije projekta "Udahni novi ivot
IV", podranog od
Grada Subotice
i uz obeleavanje
nacionalne kampanje
"Produi ivot"
i kampanje
"Jun mesec
transplantacije u APV",
organizovan je susret bubrenih invalida
i zdravstvenog osoblja
Opte Bolnice Subotica i
Doma zdravlja
"Dr Hadi Jano" Baka
Topola, kao i gostiju sa teritorije R. Srbije.
ostvarivanju svojih zdravstvenih, socijalnih prava i integraciji u iru drutvenu
zajednicu. Sutina projekta i susreta je
imala za cilj da iz jednog drugog ugla
kroz struna predavanja i broure objasni
dileme i probleme s kojima se susreu
pacijenti u pripremi za transplantaciju
bubrega, a naroito kada treba dati najznaajniju ocenu, a to je procena kardiovaskularnog rizika u sklopu pripreme za transplantaciju bubrega.
Druga tema susreta je bio nastavak
uspene saradnje sa "Apotekom" Subotica i priprema, prezentiranje i tampanje
strune broure koja treba da pojasni
problematiku vezanu za Farmakoterapijski aspekt primene minerala kod
pacijenata na hemodijalizi.
Zahvaljujui nesebinoj podrci
ZOO vrta Pali nakon predavanja
svim uesnicima susreta je omoguen
besplatan obilazak ZOO vrta. Nakon
toga je druenje, razmena miljenja i
informacija u prijatnom ambijentu
"Vila Viktorija Plus" Pali i uz
muziku podrku "Casablanco
benda" nastavljena do kasnih popodnevnih asova i uz obilazak turistikog
kompleksa Palia.
Zoran Mikovi
SA SVIH STRANA
17
JUL 2015
JUL 2015
Odrana je...
18
tajem da je knjigovodstvo pratilo aktivnosti Saveza i kompletno knjigovodstvo vodilo profesionalno i po pravilima
zakonom utvrenim.
Nakon usvajanja Zakljuka Nadzornog
odbora predsednik Saveza je ukazao na
bitne elemente koji su pratitli aktivnosti
tokom 2014. godine. Uspeno su realizovane sve projektne i programske aktivnosti koje su odobrene tokom 2014.
godine od strane Ministarstva za rad,
zapoljavanje boraka i socijalna pitanja.
Sva udurenja su svoje aktivnosti realizovala u skladu sa odobrenim projektima, osim Udruenja bubrenih invalida
Vrac, koje je zbog odreenih finansijsko
administrativnih problema imalo
mnogo pasivniji odnos prema Savezu i
tekuim aktivnostima.
Izuzetno zadovoljstvo predstavlja injenica da je asopis Nefro sa svojim
prateim prilozima, strunim brourama,
vodiima i strunim lancima, postao
asopis koji se ita i prati na celoj teritoriji Republike Srbije. Tokom 2014.
godine asopis je pripreman, tampan i
distribuiran kao besplatan asopis u
tirau od 2500 primeraka, a najvie zahvaljujui sredstvima pribavljenim kroz
projekte od Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije, Ministarstva
za rad, zapoljavanje boraka i socijalna
pitanja, Osnovnog javnog tuilatva
Novi Sad, Fresenius Medical Care Srbija
i jednim delom ueem u sufinansiranju
od strane Saveza organizacija bubrenih
invalida Republike Srbije.
Sve programske aktivnosti su realizovane u skladu sa odobrenim projektima
19
JUL 2015
SA STRUNE STRANE
JUL 2015
Transplantacija bubrega
prednosti i mane
Pie: dr sc.med. Olivera Milievi, nefrolog
Opta bolnica, Kikinda
20
SA STRUNE STRANE
21
SA STRUNE STRANE
JUL 2015
JUL 2015
SA SVIH STRANA
Odluka o transplantaciji
prihvatanje i rizika
22
Neeljeni efekti
Nakon uzimanja lekova iz grupe kalcineurinskih inhibitora mogu se pojaviti gastrointestinalni neeljeni efekti:
Violeta Srbljanin
23
2015
DRUGIM PUTEM DO JUL
BOLJEG
ZDRAVLJA
BILJE ZA ZDRAVLJE
Voda sa limunom
Gajite stabalce
limuna u stanu.
Limun i rak
24
JUL 2015
(www.alternativa-za-vas.com)
SA SVIH STRANA
Milica Peji
25
PREVENCIJA
SA PRAVNE STRANE
26
SEZONSKE TEME
JUL 2015
X. UROGENITALNI ORGANI
A. Mokracni organi
1. Gubitak jednog bubrega posle prilagodavanja ili potpuni
gubitak funkcije bubrega, sa normalnom funkcijom drugog
bubrega 30%
2. Funkcionalno otecenje preostalog
bubrega:
1) lakeg stepena
40 do
60%
2) teeg stepena
70 do
100%
Procenat telesnog otecenja odreduje se prema nalazu kreatinin
klirensa, i to ako je vrednost kk:
0.83 ml/s 40%
0.67 ml/s 50%
0.50 ml/s 60%
0.33 ml/s 70%
0.25 ml/s 80%
0.17 ml/s 90%
ispod 0.17 ml/s 100%
3. Funkcionalno otecenje oba
bubrega teeg stepena
50 do
100%
Procenat telesnog otecenja odreduje se prema mogucnostima
terapije:
1) moguca medikamentna terapija
60 do
80%
2) neophodna trajna dijaliza 100%
3) neophodna transplantacija, posle
koje je stanje
transplantiranog bubrega:
- sa kompenzovanom funkcijom 50%
- sa dekompenzovanom funkcijom
100%
JUL 2015
Nekoliko korisnih
saveta za letnji period
Pie: prim. dr Branislava Stanimirov, pedijatar
Naelnica Slube za zdravstvenu zatitu dece
Dom zdravlja Novi Sad
Sunce
Zbog veoma tetnog dejstva, sunce je najbolje izbegavati u periodu izmeu 11 i 17 asova,
uz korienje preparata za sunanje sa visokim
faktorom zatite, koji se nanose na kou 30 do
60 min. pre izlaska na sunce (kremovi, losioni
ili ulja sa UVB i UVA filterom). Naroito na
moru, preporuka je da se koriste vodootporne
kreme jer se sunevi zraci prelamaju i prolaze
kroz vodu, a kako nai maliani malo budu u
vodi malo na suncu treba ih adekvatno zatititi. Obratite panju i kada je oblano, jer UV
zraci prodiru kroz oblake pa se moe izgoreti,
a da se to i ne osetiti.
Voda
27