Glas Srpske 2012 11 23 PDF

www.glassrpske.
com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA
Proizvedeno U SRPSKOJ
na{e je
Petak, 23. novembar 2012. Broj 12.986 Godina LXX Cijena 0.80 KM
BOQE
PANORAMA SRBIJA
Ribu u Savi istrebquju strujom i gasom
a 17 10
VIJESTI
Propao novi poku{aj dogovora Vlade i Sindikata
HRONIKA VIJESTI
a 2
Imenovani novi ministri u Savjetu ministara BiH

a 14 a 4
Iako je Bawaluka iz buxeta izdvojila ogroman novac za obnovu domova kulture
Renovirani domovi po selima zjape prazni

a 22
Usvojen Nacrt izmjena Zakona o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti RS
"GLAS SRPSKE" OTKRIVA DETAQE IZ NACRTA BUYETA INSTITUCIJA BiH ZA 2013. GODINU
Poslanici i a 7 odbornici ne mogu na dvije foteqe

Poàr u Derventi
DANAS
Mawe novca vojsci i MIP-u, povi{ica pravosu|u i policiji

a 3
[teta na farmi 670.000 KM

a 14
Predvi|eno da buyet Ministarstva odbrane bude smawen za 14,7 miliona, a Ministarstva inostranih poslova za 1,6 miliona KM. Sve pravosudne institucije i policijske agencije trebalo bi da dobiju vi{e novca
Delegacija Republike Srpske na Evropskoj sedmici finansija u Frankfurtu
RS s nestrpqewem ~eka izlazak a 5 Evrope iz krize
2 petak, 23. novembar 2012. GLAS SRPSKE
Vijesti dana
FOTO: A. ÂVI]
Tokom ratnih operacija izvrsno sam sara|ivao s generalima Armije RBiH, a posebno Atifom Dudakovi}em, Mehmedom Alagi}em i Vahidom Karaveli}em. Na{a saradwa se ogleda i iz ishoda koji je jako dobro poznat svima. Iz toga je jasno kao dan koliko smo dobro radili. Svi su oni heroji svog naroda. Ante Gotovina, hrvatski general
Predstavni{tvo RS u Briselu
Obiqeèno 17 godina Dejtonskog sporazuma

BRISEL - U Briselu, u organizaciji Predstavni{tva RS obiqeèno je 17 godina od parafirawa Dejtonskog mirovnog sporazuma, uz poruku da ovaj sporazum treba da bude baza za sve budu}e politi~ke i ustavne promjene u BiH, javile su agencije. Ministar za ekonomske odnose i regionalnu saradwu RS @eqka Cvijanovi}, koja je prisustvovala prijemu u srijedu uve~e, rekla je da je Dejtonski sporazum uspostavio BiH i u tom okviru verifikovao RS, zbog ~ega je to i praznik Srpske. - Postoje razna tuma~ewa o tome {ta podrazumijeva Dejtonski sporazum, koji je zaustavio rat i donio mir, a jednako je va`no, ako ne i va`nije, da je omogu}io da funkcioni{emo u miru, bez obzira na razli~ite politi~ke stavove, a ponekad i razli~itu agendu - naglasila je Cvijanovi}eva.
Ekonomsko-socijalni savjet RS bez saglasnosti o nacrtima buyeta i ekonomske politike
Predstavnici poslodavaca i Sindikata
Ameri~ki zvani~nik dolazi u BiH
Riker poslije Filea stiè u Sarajevo
Vlada i Sindikat ni blizu dogovora

Buyet podràli Vlada i poslodavci, dok je Sindikat bio protiv i zato nismo zauzeli stav, rekao \oki}. O ekonomskoj politici i buyetu nije pregovarano sa Sindikatom, istakla Mi{i}eva
PI[E: MARINA ÎGOJA marinac@glassrpske.com
SARAJEVO - Zamjenik pomo}nika dràvnog sekretara SAD Filip Riker posjeti}e Sarajevo kako bi sa zvani~nicima BiH razgovarao o postizawu konkretnih koraka ka EU i NATO-u. Posjeta }e uslijediti poslije susreta evropskog komesara za pro{irewe [tefana Filea sa politi~kim liderima i ~elnicima institucija BiH u sjedi{tu Delegacije
EU u Sarajevu. Rije~ je o sastanku u okviru dijaloga na vi sokom ni vou o pro ce su evropskih integracija BiH, predvi|enom za srijedu, prenio je Tanjug. Tako }e se u veoma kratkom vremenu lideri najuticajnijih poli ti ~kih stra na ka u BiH sastati sa dvojicom visokopozicioniranih zvani~nika Stejt departmenta i Evropske komisije.
Visoki sudski i tuìla~ki savjet BiH
Izbor glavnog tuìoca 29. novembra

BAWALUKA - Visoki sudski i tuìla~ki savjet (VSTS) BiH imenova}e glavnog tuìoca Tuìla{tva BiH na sjednici zakazanoj za 29. novembar. Na konkurs za glavnog tuìoca BiH prijavilo se 12 kandidata, me|u kojima su i biv{i federalni ministar pravde Feliks Vidovi}, predsjednik Op{tinskog suda u Sarajevu Goran Salihovi}, te zamjenik glavnog tuìoca i rukovodilac Posebnog odjeqewa za organizovani kriminal, privredni kriminal i korupciju u Tuìla{tvu BiH Boò Mihajlovi}. Izme|u ostalih, na ovu poziciju konkurisali su i tuìoci Tuìla{tva BiH Ismet [u{ki}, Miroslav Markovi}, Sa{a Sarajli} i Ranko Debevec. Prethodni glavni tuìlac BiH Milorad Bara{in suspendovan je sa ove funkcije, a u me|uvremenu je za vr{ioca du`nosti glavnog tuìoca imenovana Jadranka Lokmi}-Misira~a. S. T.
BAWALUKA - Ekonomsko-socijalni savjet Republike Srpske nije na ju~era{woj vanrednoj sjednici postigao saglasnost o nacrtima buyeta i ekonomske politike za 2013. godinu, jer su stavovi socijalnih partnera o tim dokumentima ostali prili~no udaqeni. Ministar rada i bora~koinvalidske za{tite RS Petar \oki} rekao je da Vlada RS smatra da je ekonomska politika dobar dokument, ali da Savez sindikata i Unija udruèwa poslodavaca imaju druga~ije mi{qewe. Kada je u pitawu buyet, kazao je on, protiv je samo Sindikat. - Buyet su podràli Vlada i poslodavci, dok je Sindikat bio protiv i zato nismo zauzeli stav - rekao je \oki}. Predsjednik Saveza sindikata RS Ranka Mi{i} rekla je da je socijalni dijalog u RS u krizi. - O ekonomskoj politici i buyetu nije pregovarano sa so-
cijalnim partnerima, bar ne sa Savezom sindikata i granskim sindikatima, na koji se odnosi dobar dio sadràja buyeta i granskim sindikatima u realnom sektoru, na koji se odnose mjere u ekonomskoj politici - rekla je Mi{i}eva i dodala da sindikati podràvaju ciqeve ekonomske politike, ali da ne vide na koji na~in }e oni biti ostvareni. Predsjednik Unije udruèwa poslodavaca RS Ranko Mili} istakao je da poslovna za jedni ca uva à va ju }i te{ku ekonomsku situaciju nije imala ve}ih zamjerki na ekonomsku politiku, ali da
su problemati~ne naknadne izmjene.
POSLODAVCI u posqedwi ~as povukli podr{ku ekonomskoj politici

- Ovaj dokument nismo podràli, jer je Vlada izmijenila svoj prvobitni prijedlog u vezi sa Zakonom o radu. U prednacrtu je jasno pisalo da }e u idu}oj godini biti donesen novi zakon o radu, da bismo danas na sjednici dobili informaciju da su uvaèni zahtjevi sindikata i da je preformulisan taj prijedlog. Mi nemamo
STUDENTI
Unija studenata RS uputila je ju~e prijedlog premijeru RS Aleksandru Yombi}u da sva vozila iz voznog parka u vlasni{tvu institucija i javnih preduze}a RS, koja su nabavqena u posqedwe dvije godine i ~ija nabavna cijena prelazi vrijednost 30.000 KM u idu}ih 30 dana budu stavqena na licitaciju. - Ako ovaj prijedlog bude prihva}en, studenti su spremni pristupiti razmatrawu mjera {tedwe koje su predvi|ene nacrtima buyeta i ekonomske politike za 2013. godinu - saop{teno je iz Unije studenata.
mandat da ga podrìmo u takvoj formi - rekao je Mili}. Kada je u pitawu buyet Mili} je rekao da poslovna zajednica nije zadovoqna zbog smawewa plata, ali da Vlada snosi odgovornost za posqedice takvih rje{ewa i da su poslodavci spremni da im pruè priliku. - Nisu korektne izjave da }e u{tede smawewem plata u javnom sektoru i}i u korist privrede. Ovdje se radi o potrebi da se obezbijedi dovoqno novca za servisirawe obaveza koje su nastale - naglasio je Mili}. Unija sindikata buyetskih i fondovskih korisnika u Sa ve zu sin di ka ta RS or ga ni zova }e da nas se ri ju sastanaka sa predstavnicima sindikalnih organizacija u Bawaluci, Bijeqini, Doboju, Isto~nom Sarajevu, Prijedoru, Vi{egradu i Trebiwu s ciqem pripreme za protest, koji su zaposleni u javnoj upra vi, pros vje ti, poli ci ji, pravosu|u i zdravstvu najavili za 30. novembar kod zgrade Vlade RS u Bawaluci.
Nikola Kova~evi}, ~lan Komisije za dràvnu imovinu iz RS
Stopirana podjela imovine

BAWALUKA - Komisija za dràvnu imovinu BiH nije usaglasila ponu|eni Nacrt sporazuma o raspodjeli dràvne imovine, jer nije sadràvao sve prin ci pe ko ji su po~etkom marta dogovoreni na sastanku politi~kih lidera u Bawaluci, rekao je "Glasu Srpske" ~lan ove komisije iz Republike Srpske Nikola Kova~evi}. On je naglasio da pitawe raspodjele imovine mora biti rije{eno sporazumom izme|u Savjeta ministara i entitetskih vlada. - Neki ~lanovi iz FBiH zagovaraju da se to pitawe tre ba re guli sa ti za konom, {to je bilo i u nametnutom zakonu visokog predstavnika. Ovdje se mora po{tovati politi~ki dogovor lidera i pitawe ra spodjele imovi ne rije{iti sporazumom - rekao je Kova~evi} i dodao da Komisija ne moè da uputi nekakav akt koji ne}e biti prihva}en od onog ko ima ve}inu u Parlamentu BiH.
www.glassrpske.com
I do sada je bilo jasno, a sad i potvr|eno da je seme zla na prostorima biv{e SFRJ posejao veliki brat... dabogda ga cunami uni{tio... Stanimir \or|evi} êstitamo. Jednom u~enik razbije prozor dobije ukor, drugi put razbije isti prozor i "leti" van {kole. Naravno, ako je bilo brzine i tu treba sankcije, jer izabranici nisu da brzaju nego da mudre i ispravne odluke donose, to od wih o~ekuje javnost. Nenad Simi}
TREBA SE DR@ATI sporazuma lidera politi~kih stranaka

Lide ri stra na ka su u Bawaluci dogovorili da perspektivna nepokretna vojna imovina utvr|ena odlukama Pred sjedni{ tva BiH bude kwiè na kao vla sni{ tvo
BiH za po tre be Oru à nih snaga, kao i dio vojne imovine u kojoj su smje{tene institu ci je i imovi na za ko ju Savjet ministara BiH donese odluku da je potrebna tim institucijama. Ostala imovina kwiìla bi se na druge nivoe vlasti, a entitetima, kantonima i op{tinama pripala bi i vojna imovina koja im je ranije dodijeqena na kori{}ewe. V. K.
GLAS SRPSKE petak, 23. novembar 2012. 3
MMF zadovoqan napretkom u BiH

VA[INGTON - Misija Me|unarodnog monetarnog fonda (MMF), koja je od 7. do 20. novembra boravila u BiH, o~ekuje da }e Izvr{ni odbor MMF-a razmatrati prvi pregled stendbaj aran`mana sa BiH do kraja godine i da }e idu}ih dana biti rije{ena sporna pitawa ~ime }e biti otvoren put za isplatu nove tran{e pomo}i. - BiH je na~inila zna~ajan napredak i razumno pristupila izradi buyeta za 2013. godinu i strukturalnim reformama usmjerenim na ja~awe javnih finansija, o~uvawe finansijske stabilnosti te poboq{awe poslovnog okruèwa - saop{teno je ju~e iz MMF-a, prenijele su agencije.
"Glas Srpske" otkriva detaqe iz nacrta buyeta institucija BiH za 2013. godinu
Mawe novca vojsci i MIP-u, povi{ica pravosu|u i policiji

Predvi|eno da buyet Ministarstva odbrane bude smawen za 14,7 miliona, a Ministarstva inostranih poslova za 1,6 miliona maraka. Sve pravosudne institucije i policijske agencije trebalo bi da dobiju vi{e novca
PI[E: @EQKA DOMAZET glasss@teol.net
SARAJEVO - Nacrtom buyeta institucija i me|unarodnih obaveza BiH za 2013. godinu vi{e novca planirano je za pravosudne i institucije iz bezbjednosnog sektora, dok je zna~ajno skresan buyet ministarstava odbrane i inostranih poslova.
Tro{kovi
Nacrtom koji je Savjet ministara uputio na razmatrawe u Predsjedni{tvo BiH predvi|eno je da buyet za idu}u godinu iznosi 1,738 milijardi maraka. Za finansirawe institucija BiH predvi|eno je 950 miliona, a za servisirawe spoqnog duga 788,48 miliona maraka. Nacrtom buyeta, koji je u posjedu "Glasa Srpske", planirano je da na bruto plate i naknade zaposlenih u institucijama BiH bude potro{eno 522,16 miliona mara-
ka, {to je za oko tri miliona KM mawe nego ove godine, dok su naknade tro{kova zaposlenih ve}e za oko 3,5 miliona i iznose 114 miliona maraka. Izdaci za elektri~nu energiju planirani su u iznosu od 20,5 miliona i ve}i su za 739.000 KM nego 2012. godine. Za nabavku materijala planirano je 48,84 miliona maraka, {to je vi{e za 21,1 milion, dok je za prevoz i gorivo predvi|eno 13,4 miliona KM i ta stavka je ve}a za 2,3 miliona u odnosu na ovogodi{wi buyet. Iako je planirano da tro{kovi zakupa budu smaweni za skoro devet miliona, i idu}e godine za ove namjene bi}e izdvojena zna~ajna sredstva, pa bi za kiriju trebalo da ode 19,46 miliona maraka. Za teku}e odràvawe planiran je 21 milion, {to je za
3,5 miliona KM vi{e nego u 2012. godini. Ukoliko nacrt buyeta bude usvojen u predloènom obliku, kapitalni izdaci u idu}oj godini iznosi}e 73,5 miliona i bi}e ve}i za vi{e od tri miliona KM nego ove godine.
Institucije
Kada je rije~ o pojedina~nim institucijama, velike promjene trebalo bi da doìvi buyet Ministarstva odbra-
ne BiH, koje je najve}i buyetski potro{a~. Nacrtom buyeta za 2013. za ovaj resor predvi|eno je 14,7 miliona maraka mawe u odnosu na ovu godinu i planirano je da im na raspolagawu bude 291,07 miliona maraka. Mawe novca planirano je i za Ministarstvo inostranih poslova. Buyet ove institucije u idu}oj godini trebalo bi da iznosi 52,65 miliona maraka, {to je za 1,6 miliona mawe nego u 2012. godini.
Za razliku od wih, vi{e novca predvi|eno je za Ministarstvo komunikacija i transporta BiH, koje bi zahvaquju}i povi{ici od 1,4 miliona u 2013. godini u kasi trebalo da ima 14,9 miliona KM.
ZA BRUTO PLATE i naknade zaposlenih u institucijama BiH 522,16 miliona KM

Stavka za Ministarstvo bezbjednosti BiH pove}ana je za 447.000 maraka, pa bi buyet te institucije trebalo da iznosi 8,7 miliona maraka. Ministarstvo za qudska prava i izbjeglice BiH, iako je u pro{loj godini imalo negativan izvje{taj revizora, "nagra|eno" je sa 542.000 maraka i na raspolagawu bi trebalo da ima 11,5 miliona KM.
REKORDER
Najve}i rast buyeta u idu}oj godini u odnosu na ovogodi{wi planiran je za Agenciju za identifikaciona dokumenta BiH. Nacrtom buyeta institucija BiH za 2013. godinu planirano je da se u wihovoj kasi na|e 41,27 miliona maraka, {to je ~ak 104 odsto vi{e u odnosu na ovu godinu.
Na crtom buyeta predv i|eno je pove}awe buyeta svih pra vo sudnih insti tu ci ja BiH. Visoki sudski i tuìla~ki savjet BiH trebalo bi da dobije 2,7 miliona maraka vi{e nego u ovoj godini i buyet bi im u tom slu~aju iznosio 11,1 milion KM. Za Sud BiH planirano je 1,6 miliona maraka vi{e, ~ime je wihov buyet za 2013. godinu pove}an na 15,7 miliona. Vi{e novca trebalo bi da dobiju i Tuìla{tvo BiH, ~iji je buyet projektovan na 9,37 miliona maraka, Pravobranila{tvo BiH koje bi na raspolagawu trebalo da ima ne{to vi{e od milion, i Ustavni sud BiH za ~iju je kasu predvi|eno 5,2 miliona maraka. Ako nacrt buyeta ne pretrpi krupnije promjene, vi{e novca u 2013. godini dobi}e i policijske agencije. Kasa Oba vje {taj no-bez bjedno sne agencije BiH uve}ana je u odnosu na ovu godinu za skoro tri miliona maraka i planirano je da se u woj na|e 36 miliona. Buyet Slu`be za poslove sa strancima BiH pove}an je za 2,1 milion, na ne{to vi{e od 11 miliona maraka, dok je za Agenciju za forenzi~ka ispitivawa i vje{ta~ewa predvi|eno 62 odsto vi{e novca u odnosu na ovu godinu i wen buyet je projektovan na 1,7 miliona KM. Direkcija za koordinaciju policijskih tijela trebalo bi da dobije 3,3 miliona maraka vi{e i wihov buyet bi u tom slu~aju prema{io 30 miliona KM. Predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH Vjekoslav Bevanda rekao je ju~e da se nada da bi Predsjedni{tvo BiH ve} danas moglo da usvoji nacrt buyeta za 2013. godinu.
Hrvatska potvrdila da je Jeremi} zakazao debatu

ZAGREB - Ministarstvo spoqnih poslova i evropskih integracija Hrvatske potvrdilo je ju~e da je predsjednik Generalne skup{tine UN Vuk Jeremi} za 10. april 2013. godine zakazao tematsku debatu o temi "Uloga Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u postupku pomirewa", prenijele su agencije. Pojedini hrvatski i srpski mediji optuìli su Jeremi}a da je slagao kada je, poslije presude Anti Gotovini i Mladenu Marka~u, objavio da je raspravu o Ha{kom tribunalu zakazao za 10. april idu}e godine.
U sukobima u Kairu 300 povrije|enih

KAIRO - U sukobima policije i demonstranata, koji su htjeli da obiqeè godi{wicu pro{logodi{wih demonstracija za predaju vlasti Visokog vojnog savjeta civilnim vlastima, na trgu Tahrir u Kairu povrije|eno je najmawe 300 osoba, prenijele su agencije. Iz egipatske policije je saop{teno da je u neredima povrije|eno vi{e od 300 osoba, a privedeno ukupno 118 demonstranata. Meta napada demonstranata bile su i zgrade Ameri~kog univerziteta i televizije "Al Yazira" na koje su bacani Molotovqevi kokteli.
Zatvorenicima omogu}iti izbor mjesta sluèwa kazne

BAWALUKA - Predsjednik Odbora za predstavke, prijedloge i dru{tveni nadzor Narodne skup{tine RS Radomir Pa{i} rekao je da je potrebno uticati na nadle`ne institucije i ustanove u FBiH kako bi do{lo do izmjene Zakona o izvr{ewu krivi~nih sankcija kojom bi osu|enim licima bilo omogu}eno pravo izbora mjesta izdràvawa kazne. Na ju~era{woj sjednici ovog odbora, kojoj su prisustvovali i ombudsmani za qudska prava BiH, razmatran je dopis osu|enika koji kaznu zatvora sluè u KPZ Zenica. S. T.

Radon~i}, Osmi} i \apo polaù zakletvu
Komentar dana
Pi{e: Dragana KELE^
FOTO: GLAS SRPSKE
I jare i pare
Jednom broju narodnih poslanika, kao i odbornika u Republici Srpskoj ju~era{wa vijest da je Vlada RS usvojila Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakona o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti RS sigurno nije stigla kao dobra. Naprotiv! Ovaj zakon kojim se predvi|a da izbrani predstavnici vlasti ne mogu istovremeno biti na funkciji u javnim ustanovama, lo{a je vijest. NaraDràvne jasle vno, za pojedince! Kako i ne bi bila, kada od sa kojih je do sa da po red obavqawa skup sada nemali {tinskih du`nosti (za {ta broj mjese~no primaju i do 3.000 poslanika, maraka), neki od wih ne}e mona~elnika }i da obavqaju funkcije direodjeqewa, ktora preduze}a, filijala, me naxera, na ~el ni ka odjeodbornika, uzimao i vi{e qewa u lokalnoj vlasti i ko zna ~ega jo{! nego {to bi Kako }e uspjeti da ìve od trebalo, jedne funkcije, odnosno plate, polako kada su do sada navikli da primaju dvije iz buxeta? Pitate presu{uju. Pa red je i bio li se vi? Ne! Ali oni sigurno da. da oni koji Dràvne jasle sa kojih je do su se pokazali, sada nemali broj poslanika, jel, sposobni na~elnika odjeqewa, odbornida sjede na ka, uzimao i vi{e nego {to bi dvije stolice trebalo, polako presu{uju. Pa red je i bio da oni koji su se istovremeno, pokazali, jel, sposobni da sjeostanu bez de na dvije stolice istovremejedne no, ostanu bez jedne. Ipak, na ~asak }u ih zanemariti (da, te pojedince) i zaista od srca prvi put pohvaliti jedan zakon, odnosno, nacrt zakona. Vjerujem da su ga i mnogi stanovnici Srpske koji mjese~no primaju tek nekoliko stotina maraka i jedva sastavqaju kraj sa krajem, tako|e sa odu{evqewem prihvatili. Vjerujem da su ga pozitivno prihvatili i oni koji zara|uju mnogo i oni koji zara|uju malo. I penzioneri, i u~enici, i studenti. Svakako da je za pohvalu to {to je ovim izmjenama predvi|eno. To da odbornici skup{tina op{tina ne mogu vi{e biti i na drugim funkcijama, ni u republi~kim ni u lokalnim institucijama, jer je dosada{wim zakonom bila ostavqena mogu}nost da odbornici mogu biti u nekoj od institucija na republi~kom nivou. Da, znam da je te{ko #pogodio# one pojedince (ne smijem ipak da ih mnogo zanemarujem) {to su ostali bez dvije funkcije, ali mora}e da se sna|u. Jer zakon je jasan i isti za sve! Kako za Branka, Borisa, Veqka, Zlatka, Nikolu, tako i za Radmilu, Vericu ili tamo neku Draganu. Ne mogu i jare i pare. Mo`da i mogu, ali o~igledno ne dovijeka, gospodo draga!
Popuwena upra`wena mjesta u Savjetu ministara
Imenovani novi ministri

Novi ministar bezbjednosti Fahrudin Radon~i}, odbrane Zekerijah Osmi}, a zamjenik ministra finansija i trezora Edita \apo
PI[E: @EQKA DOMAZET glasss@teol.net
SARAJEVO - Predstavni~ki dom Parlamenta BiH izabrao je ju~e Fahrudina Radon~i}a i Zekerijaha Osmi}a za nove ministre bezbjednosti i odbrane, a Editu \apo za zamjenika ministra finansija i trezora u Savjetu ministara BiH. Za imenovawe ministara glasalo je 29 poslanika, dok je devet bilo protiv. Imenovawe su podràli poslanici SNSDa, SDS-a i DNS-a iz Republike Srpske, dok je poslanik PDP-a Vesna Krstovi}-Spremo bila protiv. Protiv su bili i svi prisutni poslanici iz SDA, wih {est, i dva poslanika Stranke za BiH. Prethodno je komisija za pripremu izbora Savjeta ministara BiH dala pozitivno mi{qewe Parlamentu za imenovawe ministara i zamjenika ministra. Novi ministri poloìli su zakletvu i time preuzeli du`nost. Zamjenik predsjedavaju}eg Predstavni~kog doma Parlamenta BiH Milorad @ivkovi} podsjetio je na iz-
javu lidera {est partija, potpisanu na posqedwem sastanku u Mostaru, kojom je usagla{eno da }e poziciju koja pripada odre|enoj stranci podràti ostali iz parlamentarne ve}ine. - Ako ho}emo da BiH ide naprijed, sve stranke potpisnice izjave i pojedinci iz tih stranaka drà}e se toga. U nekim strankama postoje politi~ki daltonisti, koji nisu primijetili da je ve}ina u Parlamentu sa zelenog pre{la u crveno - rekao je @ivkovi}. Poslanici iz SDA, iz koje su bili ministri koje su zamijenili Radon~i}, Osmi} i \apo, kazali su da ovakva
rekonstrukcija Savjeta ministara "mo`da nije u skladu sa Ustavom BiH". [ef Kluba poslanika SDA Asim Sarajli} kazao je da }e ova stranka i kao opozicija podràti sve dobre budu}e aktivnosti i sve odluke koje BiH vode u evroatlantske integracije.
BE]IROVI] ponovo zamjenik predsjedavaju}eg Predstavni~kog doma

Novi ministar bezbjednosti Fahrudin Radon~i} rekao je da }e mu osnovni zadatak biti depolitizacija ministarstva. - Radi}emo na tome da ne bude mije{awa u operativni rad policije. Ministarstvo sa svoje strane mora uraditi sve da bezbjednost u zemqi bude ve}a, kroz ve}i buyet i profesionalniji odnos. Moramo praviti miqe da u ovoj zemqi
BIOGRAFIJE
Poslanici iz SDA prigovorili su {to im nisu dostavqene biografije novih ministara. - Ve} dugo ne ~itam "Dnevni avaz", ali sam ~uo za Radon~i}a, a za ovo dvoje ne znam ko su i {ta su, pa bi bilo dobro da smo dobili biografije - kazao je Zijad Jagodi}. Ismeta Dervoz iz SBB-a kazala je da je uvjerena da poslanici iz SDA biografije novih ministara znaju napamet i da im ne prija ono {to u wima pi{e.
napokon po~ne obra~un sa sistemskom korupcijom i privrednim kriminalom. To su prioriteti - kazao je Radon~i}. Predstavni~ki dom Parlamenta BiH izabrao je ju~e Denisa Be}irovi}a iz SDP-a BiH za zamjenika predsjedavaju}eg ovog doma iz reda bo{wa~kog naroda. Za wegovo imenovawe glasalo je 26 poslanika, me|u kojima su poslanici SNSD-a i DNS-a iz RS, te SDP-a, dva HDZ-a, SBB-a i Narodne stranke "Radom za boqitak" iz FBiH. Protiv je bilo sedam poslanika iz SDA, a osam poslanika, iz SDS-a, PDP-a, HSP-a i SBiH, bili su uzdràni. Be}irovi} je poslije glasawa kazao da }e raditi na poboq{awu politi~kog, poslovnog i ekonomskog ambijenta u BiH i na reformama koje }e ubrzati put ka evroatlantskim integracijama. - Vrijeme u kojem ìvimo nije za bilo kakvu euforiju, slavqe i slavodobitne izjave. Zbog svega toga èlim da se pona{am na odgovoran na~in, racionalno i hladne glave rekao je Be}irovi}, koji je i ranije obavqao ovu funkciju, ali je nedavno smijewen. Iz PDP-a su rekli da je imenovawe Be}irovi}a velika sramota.
Ser` Bramerc, glavni tuìlac Ha{kog tribunala

Izjavio da je Tuìla{tvo razo~arano osloba|aju}om presudom hrvatskim generalima Anti Gotovini i Mladenu Marka~u i najavio da }e biti razmotreno preispitivawe presude.
OEBS analizirao incidente i krivi~na djela po~iwena iz mr`we
Vjerska mr`wa neka`wena

BAWALU KA - Mno gobrojni po~inioci krivi~nih djela iz mr`we kao {to je o{te}ewe vjerskih objekata, crtawe grafita uvredqivog sadràja, verbalne uvrede i o{te}ewa imovine, uglavnom ostaju neka`weni, a i oni koji su procesuirani dobili su mizerne kazne. Navedeno je to u izvje{taju OEBS-a "Borba protiv krivi~nih djela po~iwenih iz mr`we: analiza incidenata motivisanih predrasudama u BiH" u kojem je navedeno da su incidenti naro~ito u~estali u podru~jima naseqenim povratnicima. - U podru~jima gdje je sukob bio naro~ito teàk me|ue tni ~ke ten zi je se nastavqaju i danas - navedeno je u izvje{taju. OEBS navodi da sankcije za krivi~na djela po~iwena iz mr`we treba da budu stroè. Kao primjer blagih kazni naveden je slu~aj Bo{waka iz Srebrenice koji je osu|en na dva mjeseca zatvora, iako je poku{ao na silu da u|e u ku}u Srbina, prijete}i da }e "zaklati sve Srbe". U Srebrenici je evidentiran i slu~aj kada je Bo{wak u dva navrata vrije|ao Srbe psuju}i im "~etni~ku majku i djecu", te prijete}i da }e ih sve pobiti ru~nom bombom. Za ovo krivi~no djelo dobio je {est mjeseci zatvora.
Goran Raca, pomo}nik ministra za sport u Vladi RS

Iako je zloupotrijebio slu`beni memorandum Ministarstva porodice, omladine i sporta RS, ukinuta mu je suspenzija, poslije ~ega je vra}en na posao.
SANKCIJE treba da budu stroè

Jedan Hrvat na podru~ju Kowica bacio je ru~nu bombu koja je eksplodirala u dvori{tu yamije, a za izazivawe nacional ne mr`we i nedozvoqeno dràwe oru`ja ka`wen je sa osam mjeseci za-
tvora. [est mjeseci zatvora dobila su i tri Srbina koji su u Zvorni ku vri je |a li Bo{wake i prijetili im. Predsjednik Kluba poslanika SNSD-a u Predstavni~kom domu Parlamenta BiH Drago Kalabi} rekao je da je su{tina u utvr|ivawu odgovornosti za po~iwene incidente. - Jedna nevidqiva mo}na ruka iz centara po Sarajevu odre|uje koja djela }e se otkriti, a koja ne. Nije slu~ajno {to ve}ina po~inilaca ostane nepoznata - naglasio je Kalabi}. S. T.
Delegacija Republike Srpske na Evropskoj sedmici finansija u Frankfurtu
RS s nestrpqewem ~eka izlazak Evrope iz krize

FOTO: GLAS SRPSKE
Ekonomija RS vezana za EU, a valuta za evro. Posqedice krize u evrozoni sna`no se odraàvaju i na lokalne prilike, rekao Dodik
PI[E: SVJETLANA TADI] svjetlanat@glassrpske.com
FRANKFURT - Na poslovni sektor i gra|ane u Republici Srpskoj zbuwuju}e i obeshrabruju}e djeluje to {to iz Evropske unije ne dolaze jasne poruke na koji na~in }e Evropa iza}i iz sada{wih problema, a stabilizacija prilika u EU u interesu je Srpske. Rekao je to predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik u~estvuju}i u panel diskusiji pod nazivom "Nova ekonomija u Evropi: izme|u ~eki}a i nakovwa", koja je ju~e organizovana u okviru "Konferencijskog dana Sberbanke"
Milorad Dodik sa u~esnicima panela
u Frankfurtu. - Ekonomija RS je vezana za EU, a valuta za evro i posqedice krize u evrozoni se sna`no odraàvaju i na lokalne prilike - istakao je Dodik. Predsjednik RS je sagovor-
nike upoznao sa stawem u bankarskom sektoru i mogu}nostima ulagawa u razli~ite oblasti, a naro~ito u energetiku.
SKUP
Panel diskusije o ekonomiji, bankarstvu, finansijama i biznisu Sberbanka je organizovala u okviru 15. evropske sedmice finansija koja se pod nazivom "Evropsko finansijsko trì{te izme|u poslovne strategije, upravqawa krizama i zakonodavstva" odràva ti ve}e prisustvo ruskih banaka na na{em prostoru, koje bi podràle privredne projekte istakao je Dodik. On je upozorio da je prisustvo i zadràvawe OHR-a obeshrabruju}e za strane inod 19. do 23. novembra ove godine u wema~kom gradu Frankfurtu. Sa vi{e od 500 u~esnika i 10.000 posjetilaca iz 60 zemaqa, Evropska sedmica finansija je najve}i doga|aj gdje se sastaju predstavnici sektora finansija i industrije osigurawa. vestitore, jer po automatizmu {aqe poruku o nestabilnosti u zemqi. - Stalno akumulirawe evropskog zakonodavstva tako|e, na odre|eni na~in, oteàva ispuwavawe uslova - rekao je
DODIK predstavio potencijale za ulagawe u RS

- RS, iako mala ekonomija, ima obezbije|en investicioni ciklus vrijedan oko 2,5 milijardi evra, prije svega, u oblasti energetike i saobra}ajne infrastrukture. Osim kapitalu iz EU, Srpska je okrenuta i drugim potencijalnim investitorima i postoji mi{qewe da treba obezbijedi-
Dodik, saop{teno je iz Biroa za odnose s javno{}u predsjednika RS. Dodik je poslije panela izjavio da je zadovoqan {to prisustvuje konferenciji na kojoj se iznose mi{qewa o putu kojim ide EU. - Ovo je prvi put da imamo priliku da govorimo o ne~emu {to se de{ava u EU, osim pitawa koja se ti~u na{eg pristupawa Uniji - izjavio je Dodik, prenijela je Radio-televizija RS. Dodao je da RS èli da koristi inostrane kredite, ali da nailazi na odre|ena uslovqavawa i politi~ke zahtjeve. - To je vi|eno na jednom kreditnom zahtjevu za "Elektroprivredu RS" u kojem su nam 2004. godine traìli da prodajemo hidroelektrane, {to smo 2006. godine odbili - rekao je Dodik. U delegaciji Srpske, koju je predvodio Dodik, bili su i ministar za ekonomske odnose i regionalnu saradwu RS @eqka Cvijanovi} i {ef Predstavni{tva RS u Moskvi Du{ko Perovi}. Pored predsjednika RS, u panel diskusiji u~estvovali su i predsjednik Vlade Srbije Ivica Da~i}, zamjenik predsjedavaju}eg Savjeta ministara BiH Zlatko Lagumyija, predsjednik ê{ke Vaclav Klaus, premijer Slova~ke Robert Fico, premijer Ma|arske Viktor Orban, biv{i wema~ki kancelar Gerhard [reder i predsjednik Upravnog odbora i generalni direktor Sberbanke Herman Gref.
Ratni komandant Petog korpusa Armije RBiH o osloba|awu Ante Gotovine i Mladena Marka~a
Probno kopawe u Br~kom
Atif Dudakovi} priznao agresiju Hrvatske vojske

SA RA JE VO - Ra tni komandant Petog korpusa Armije RBiH Atif Dudakovi} izjavio je da su tokom "vi{egodi{we opsade Biha}a tada{we musli manske sna ge imale stalnu pomo} generala Hrvatske vojske". Dudakovi} je za "Slobodnu Dalmaciju" izrazio zadovoqstvo {to su hrvatski generali Ante Gotovina i Mladen Mar ka~ oslo bo |e ni u Ha {kom tribunalu. Prema wegovim rije~ima, 20 dana prije "Oluje" na Biha} je krenula gotovo sva srpska vojska u operaciji "Ma~" sa ciqem zauzimawa grada, a muslimanske snage su opstale zahvaquju}i hrvatskim vojnicima. On kaè da je "mnogo sluha za problem Biha}a" imao general Imra Agoti}, a Armiji RBiH su pomagali i geAtif Dudakovi}
"Ekshumirane" ìvotiwske kosti

BR^KO - Kosti, koje su prona|ene na isto~nom izlazu iz Br~kog prema Bijeqini, nisu qudske ve} je rije~ o ìvotiwskim ostacima, kazao je ju~e portparol br~anske policije Halid Emki}, javile su agencije. Gra|evinski radnici su pro{le sedmice kopaju}i podlogu za bilbord prona{li dijelove skeleta i o tome obavijestili policiju. Emki} je rekao da je na tom lokalitetu ju~e obavqeno probno kopawe, ali je utvr|eno da se ne radi o qudskim kostima. Naredbu za probno kopawe izdao je Sud BiH, a obavqeno je u prisustvu predstavnika Tuìla{tva i Instituta za nestala lica BiH.
Hrvatske i odreda "Hamze" iz BiH najsurovije obra~unavaju sa srpskim vojnicima i civilima koji tokom "Oluje" napu{taju Krajinu.
MUSLIMANSKE snage u Biha}u opstale zahvaquju}i hrvatskim vojnicima

U avgustu 2006. televizije su prikazale video-snimke na kojima se vide pripadnici Petog korpusa pod komandom Dudakovi}a kako pale srpska sela u Krajini u nastavku akcije "Oluja". Tuìla{tvo BiH godinama odbija da podigne optu`ni cu pro tiv Duda kovi }a, iako je potpuno zavr{ena istraga po osam ta~aka optu`nice.
ne ra li Mar tin [pe geq i Petar Stipeti}. List navodi da se i u Bi ha }u sla vi osloba|aju}a presuda Gotovini i Marka~u. Protiv Dudakovi}a su jo{ 2006. godine krivi~nu prijavu Tuìla{tvu BiH podnijeli tada{wi predsjednik i premi jer RS Dra gan â vi} i
Milorad Dodik. Prethodno su televizije u Srpskoj emitovale video-snimke kako Dudakovi} nare|uje paqewe srpskih ku}a. Rije~ je o amaterskom video-snimku nastalom u okolini Gline i Dvora na Uni, 7. i 8. avgusta 1995. godine, na kojem se pripadnici vojnih formacija "Crne mambe" iz
Bjelorusija je za tri tromjese~ja ove godine izvezla u Rusiju, pored ostalog, 59 tona smrznutog mesa ajkule, ukupne vrijednosti 216.000 dolara, navedeno je u izvje{taju bjeloruske Agencije za statistiku, prenose agencije. Proizvo|a~i smrznutog mesa ajkule koriste Bjelorusiju kao teritoriju sa koje teret mogu da preusmjere u Rusiji. To je zakqu~eno na osnovu podataka o uvozu smrznutog mesa ajkule. U Bjelorusiju je uvezeno 108 tona te robe ukupne vrijednosti 230.700 dolara, a ve}i dio stigao je sa Novog Zelanda. U izvje{taju "Belstata" govori se i o drugoj "egzoti~noj" izvoznoj robi, kao {to su su{ena pti~ja jaja (vrijednost izvoza 312.000 dolara), qudska kosa (13.500 dolara), slonova~a, oklopi korwa~a i mnoga druga.
Dobra saradwa sa gradovima u Francuskoj
Dru{tvo
FOTO: G. [URLAN
BIJEQINA - Op{tine i gradovi u Srpskoj i FBiH imaju odli~nu saradwu sa gradovima u Francuskoj, a na~elnici ovih lokalnih zajednica ju~e su razmijenili iskustva o investicijama u komunalnu infrastrukturu, izjavio je generalni sekretar Saveza op{tina i gradova Srpske Brano
Jovi~i}. U organizaciji Ambasade Francuske u BiH i Saveza op{tina i gradova u Srpskoj i FBiH u federalnoj Privrednoj komori odràn je deveti okrugli sto o decentralizovanoj saradwi, ~ija je tema bila komunalna infrastruktura i wen doprinos lokalnom ekonomskom razvoju.
Republi~ki centar za istraìvawe zlo~ina o presudi hrvatskim generalima
Savez udruèwa malih akcionara
Du{ani}u zabraniti raspolagawe akcijama

BAWALUKA - Savez udruèwa malih akcionara RS, u ime bawalu~kog preduze}a "Metal", podnio je ju~e Okru`nom tuìla{tvu zahtjev da hitno predloì Osnovnom sudu Bawaluka dono{ewe zabrane prava glasa i raspolagawa akcijama u "Metalu" ~lanovima porodice prwavorskog biznismena Petra Du{ani}a. Predsjednik Saveza udruèwa malih akcionara Neboj{a Jugovi} tvrdi da porodica Du{ani} namjerava da odrì Skup{tinu akcionara "Metala", na kojoj planiraju preuzeti upravqawe ovim preduze}em, kao i priznati nezakonita potraìvawa "Kompanije Du{ani}" prema "Metalu". Predsjednik Udruèwa malih akcionara preduze}a "Metal" Zoran Jawi} rekao je da mali akcionari ve} ~etiri i po godine insistiraju da se rije{i wihov problem. - Ovim putem pozivamo nadle`ne institucije da po~nu da rade svoj posao, odnosno da se odreknu korumpiranih qudi i sudova - rekao je Jawi}. Du{ani} je rekao da nema komentar na zahtjev akcionara. M. Mi.
Hrvatska kupila "istinu i pravdu"

Mawe ili vi{e potvr|uje se maksima Ri~arda Holbruka u kojoj je nazna~io da je Tribunal formiran, prije svega, da bi sudio Srbima za ratne zlo~ine, rekao Vujadinovi}
PI[E: VEDRANA KULAGA vedranak@glassrpske.com
{kog tribunala - kazao je Velimirovi} i dodao da je svjestan ~iwenice da institucije RS nisu u mogu}nosti da na ovaj na~in pariraju Hrvatskoj i da su odbrane prepu{tene same sebi.
JASMIN KOMI]
ROGATICA
Novi nau~nici Slabiji zalog za zemqotres budu}nost BAWALUKA - Na podru~ju

BAWALUKA - Ministar nauke i tehnologije RS Jasmin Komi} rekao je da }e nau~no-stru~ni skup "Studenti u susret nauci", koji se odràva u Bawaluci, sigurno izwedriti nove nau~ne radnike, {to je zalog za sigurnu budu}nost Republike Srpske, prenijele su agencije. - Ciq ministarstva, kao i ovog stru~nog skupa jeste {to prije ukqu~iti mlade qude u istraìva~ke, razvojne i nau~ne vode - rekao je Komi} ju~e u Bawaluci prije po~etka nau~no-stru~nog skupa. Rogatice ju~e rano ujutro registrovan je slabiji zemqotres, prenijele su agencije. Potres se dogodio u 3.39 ~asova, sa magnitudom od 2,2 stepena po Rihteru i procijewenim intenzitetom u epicentralnoj zoni od tri stepena Merkalijeve skale, saop{tio je Republi~ki hidrometeorolo{ki zavod RS. Zemqotres ovog intenziteta ne moè izazvati {tetu na objektima, a stanovni{tvo ga moè osjetiti.
BAWALUKA - Osloba|aju}a presuda hrvatskim genera li ma An ti Go tovi ni i Mladenu Marka~u za zlo~ine u akci ji "Olu ja", u ko ju je Hrvatska uloìla vi{e od 30 miliona evra, ostavi}e naj è{ }e posqedi ce po zemqe regiona, jer su "pravda i istina" u Ha{kom tribunalu kupqene. Ocijeweno je to na ju~era{woj konferenciji za novi na re u Bawalu ci ko ju je organizovao Republi~ki centar za istraìvawe ratnih zlo~i na povodom izre~e ne osloba|aju}e presude hrvatskim generalima.
Di re ktor Re pu bli ~kog centra za istraìvawe ratnih zlo~ina Janko Velimirovi} re kao je da je ovom presudom pogaèn smisao Ha{kog tribunala i da je Hrvatska uloìla velika sredstva da kupi "pravdu i istinu". - Poka za la je da su svi oni koji nemaju tih sredstava osu|eni da ~ekaju milost Ha-
ODBRANA Gotovine finansirana iz tajnih fondova

- To }e ostaviti duboke tragove u budu}nosti naroda u regionu. Tuìla{tvo za ratne zlo~ine Srbije je krenulo u ovaj proces, a sa politi~kog aspekta to }e biti do~ekano "na no`" u Hrvatskoj, ali to
GALBRAJT
Komentari{u}i izjave biv{eg ambasadora SAD u Zagrebu Pitera Galbrajta, koji je kazao da Amerika ne bi dozvolila Hrvatima da izvedu "Oluju" da se nije desila Srebrenica, Velimirovi} je ocijenio da nije postojao smisao da se ide u kompenzaciju toga {ta se desilo u Srebrenici, kada to jo{ nije bilo ni poznato, ni jasno.
je jedan od na~ina da se koliko-toliko do|e do istine i pravde - kazao je Velimirovi}. Pro fe sor is to ri je na Fi lozof skom fa kul te tu u Bawaluci @eqko Vujadinovi} podsjetio je na izjave Teodora Ruzvelta od prije Prvog svjetskog rata da je pobjednicima potrebno suditi pred me|unarodnim tribunalom. - Nauka treba da uspostavi nit izme|u te ideje i formi rawa Me |u na rodnog tribunala za biv{u Jugoslaviju. Isto tako, mawe ili vi{e pot vr|u je se ma ksi ma Ri~arda Holbruka u kojoj je nazna~io da je Tribunal formiran, prije svega, da bi sudio Srbima za ratne zlo~ine - rekao je Vujadinovi}. Dodao je da se Ha{ki tribunal, u mnogim slu~ajevima, nije pona{ao samo kao institucija pravde nego kao instrument one strane koja je bila pobjedni~ka ili koja je sebe smatrala pobjedni~kom.
Sta{a Ko{arac uputio pismo tuìocu Vesni Budimir
Zahtjev za hitnu istragu nestanka sarajevskih Srba

BAWALUKA - Rukovodilac Tima za koordinaciju aktivnosti istraìvawa ratnih zlo~ina i traèwa nestalih lica RS Sta{a Ko{arac zatraìo je ju~e od zamjenika glavnog tuìoca BiH Vesne Budimir da {to prije bude rije{eno pitawe ekshumacije nestalih i ubijenih sarajevskih Srba. - Traìm od Vas da djelujete brzo i da rezultati budu vidqivi u {to skorije vrijeme, jer je previ{e vremena pro{lo, mnogo je porodica ko je tra è svo je nes ta le i ìve u agoniji koja ne}e biti okon~ana dok se napokon ne do|e do istine - navedeno je u pismu, prenijele su agencije.
Ratari traè ve}e podsticaje
Protesti ispred zgrade Vlade FBiH

SARAJEVO - Pred zgradom Vlade FBiH u Sarajevu ju~e se okupilo stotiwak poqoprivrednika koji zahtijevaju ve}e podsticaje u 2013. godini, te èle da skrenu pa`wu na teàk poloàj u kojem se nalaze, jer dug prema wima na osnovu podsticaja iz prethodnih godina prelazi nekoliko desetina miliona maraka, prenijele su agencije. Ukoliko Vlada FBiH usvoji Nacrt buyeta sa podsticajima od 68 miliona KM, poqoprivrednici najavquju radikalnije mjere - blokadu rada federalne vlade i drumskog saobra}aja.
KO[ARAC: Krivci moraju biti prona|eni i ka`weni

Ko{arac navodi da je porodice nestalih u RS ovih dana uznemirila informacija o tome da je, po nalogu Tuìla{tva BiH, prekinuta ekshumacija u sarajevskom nasequ
Alipa{ino poqe, gdje su prona|eni dijelovi kostiju za koje se pretpostavqa da su posmrtni ostaci ubijenih Srba. - U potpunosti sam saglasan sa ocjenama srpskih porodi ca od ko jih ne ke i dvi je decenije traè svoje nestale da, ako je potrebno, treba prekopati cijelo Sarajevo kako bi kona~no bila rije{ena sudbina qudi koji su samo zbog na cional ne pri padnos ti odvo|eni iz svojih ku}a, sa radnih mjesta, sa ulice da bi im se potom izgubio svaki
trag. Iskreno se nadam da }e doga|aj na Alipa{inom poqu otvoriti pitawe i drugih lokacija na podru~ju Sarajeva, jer je pozna to da su ti jela ubijenih Srba izmje{tena iz navodno sanitarnih razloga iz gradskog jezgra, a niko ni do danas ne zna gdje su odvezena - navodi Ko{arac. On o~ekuje da bude pokrenuta istraga o tome ko je odgovoran za ove nehumane i ne~asne radwe i da krivci budu prona|eni i ka`weni, a porodice nestalih kona~no saznaju istinu.
Vlada uplatila 3,3 miliona KM za novu bolnicu u Bijeqini

BIJEQINA - Vlada Republike Srpske uplatila je 3.357.743 KM za novu bolnicu u Bijeqini, prenijele su agencije. Direktor Sini{a Maksimovi} rekao je da }e poslije uno{ewa opreme ovaj objekat vrlo brzo biti stavqen u funkciju. Iz Ministarstva zdravqa RS je potvr|eno da je ovaj iznos upla}en 16. novembra, s ciqem realizacije dijela ugovora za projektovawe, izgradwu i opremawe nove bolnice u Bijeqini koji se odnosi na obavezu pla}awa PDVa. Odluku o odobravawu isplate Vlada je donijela 24. oktobra.
Usvojen Nacrt izmjena Zakona o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti RS
Vijesti
Mile [ikman
Odbornici i poslanici ne mogu u dvije foteqe

Vaè}i zakon tretira samo nespojivosti funkcija u javnim preduze}ima. Novim izmjenama predvi|eno da odbornici skup{tina op{tina ne mogu vi{e biti na drugim funkcijama, ni u republi~kim, ni u lokalnim institucijama, rekla Re{i}eva
PI[E: MARINA ÎGOJA marinacigoja@glassrpske.com FOTO: A. ÂVI]
Sprije~iti vr{wa~ko nasiqe

BAWALUKA - Vr{wa~ko nasiqe u Republici Srpskoj, prema statistikama policije, nije u porastu, ali to ne zna~i da ne treba preduzeti sve potre bne mje re da bi se sprije~ila ova pojava, izjavio je na~elnik Uprave za policijsko obrazovawe MUP-a Republike Srpske Mile [ikman, prenijele su agen ci je. MUP-u Srpske u prvih devet mjese ci ove godi ne pri javqeno je 11 krivi~nih dje la sa obiqe `jem vr{wa~kog nasiqa.
Temperatura
Najtoplija decenija u Evropi

Konferencija za novinare poslije sjednice Vlade
BAWALUKA - Vlada RS usvojila je ju~e Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakona o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti RS koji predvi|a da izabrani predstavnici vlasti ne mogu istovremeno biti na funkciji u javnim ustanovama u RS. Ministar uprave i lokalne samouprave RS Lejla Re{i} is ta kla je po sli je sjednice Vlade da vaè}i zakon tretira samo nespojivosti funkcija u javnim preduze}ima. Re{i}eva je rekla da je izmjenama predvi|eno da odbornici skup{tina op{tina ne mo gu vi {e bi ti na dru gim funkcijama, ni u republi~kim, ni u lokalnim institucijama, a da je dosada{wim
zakonom bila ostavqena mogu}nost da odbornici mogu biti u nekoj od institucija na republi~kom nivou. - Izabrana lica ne mogu dok vr{e javnu funkciju i tri mjeseca po wenom prestanku biti u organima privrednih dru{tava u koja su ulagali kapital do jedne godine prije preuzimawa javne funkcije navela je Re{i}eva.
PODSTICAJ izvoza za 198 preduze}a

Doda la je da oso ba dok vr{i javnu funkciju ne moè biti zaposlena u jedinici lokalne samouprave. - Sva imenovana lica du`na su da dostave finansijske iz vje {ta je po~et kom mandata i tri mjeseca prije isteka mandata Republi~koj
komisiji za spre~avawe sukoba interesa - naglasila je Re{i}eva i dodala da su predvi|ene i kazne od 500 do 1.500 KM za kr{ewe ovog zakona. Vlada RS usvojila je ju~e i informaciju o sprovo|ewu javnog konkursa za dodjelu subvencija za podsticaj izvoza u ovoj godini i prijedlog rangliste. Na javni konkurs za dodjelu subvencija prijavilo se 326 privrednih subjekata, a uslove je ispunilo 198 preduze }a. Predu ze }i ma ko ja su
ispunila uslove bi}e dodijeqeno uku pno 20 mi liona KM. - Najvi{i iznos koji je dodijeqen po jednoj subvenciji je 215.925 KM, a najmawi ne{to vi{e od 18.660 KM kazao je ministar industrije, energetike i rudarstva RS @eqko Kova~evi}. Vlada RS usvojila je ju~e i Nacrt zakona o koncesijama. Kova~evi} je rekao da je su{tinska novina u ovom zakonu da davalac koncesije, osim
OMLADINSKA OLIMPIJADA
Vlada je ju~e razmatrala i informaciju o Evropskom omladinskom olimpijskom zimskom festivalu i kandidaturi gradova Isto~no Sarajevo i Sarajevo za organizaciju ovog festivala 2017. godine. Te{anovi}eva je istakla da }e kona~na odluka o prihvatawu kandidature ova dva grada biti donesena 6. decembra na sjednici Evropskog olimpijskog komiteta u Izraelu.
RS, moè biti i op{tina, i to za komunalne djelatnosti, i objekte i prostore prirodnog, gra|evinskog, kulturnog i istorijskog nasqe|a po posebnom ovla{}ewu Vlade. On je rekao da je iz zakona izuzeta dodjela koncesija za poqoprivredno zemqi{te. - Novi nu pred stavqa i obaveza da prije zakqu~ewa ugovora ponu|a~ u RS registruje koncesiono dru{tvo naglasio je Kova~evi}. Vlada RS odobrila je ju~e 999.000 KM za so ci jal no zbriwavawe 1.189 radnika iz 58 preduze}a koji su ostali bez posla zbog ste~aja ili likvidacije. Mi nis tar po rodi ce, omladine i sporta RS Nada Te{anovi} rekla je da je od 2004. do 2012. godine za ove namjene izdvojeno 144,99 miliona KM.
KOPENHAGEN - Prosje~na temperatura u Evropi u posqedwih deset godina bila je za 1,3 stepena Celzijusa vi{a od prosjeka iz do ba pri je in dus trij ske re volu ci je, pa je to bio najtopliji period od kada se podaci prate, pokazalo je novo is tra ì vawe Evropske agencije za ìvotnu sredinu, prenijele su agen ci je. Iz vje {taj Agencije ukazao je da su od 2002. padavine smawene na jugu Evrope, dok su na sjeveru kontinenta bile ve}e, da je bilo vi{e perioda ekstre mnih vre menskih prilika. Prema prognozama, prosje~na temperatura u Evropi nastavi}e da raste i pred kraj 21. vijeka mogla bi da bude za 2,5-4 stepena Celzijusa vi{a od prosjeka za period 19611990.
Poqoprivreda
Primawa stanovnika Srpske u oktobru porasla za 13 maraka
O Strategiji 27. novembra

BAWALUKA - Konsultativna radionica Misije Me |u na rodnog fon da za ra zvoj poqo pri vrede (IFAD), na kojoj }e biti razmotreni kqu~ni elementi Strategije za BiH za period od 2013. do 2018. godine, bi}e odràna 27. novembra u Sarajevu, prenijele su agencije. U saop{tewu iz Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Republike Srpske na vodi se da su predstavnici IFAD-a posjetili BiH radi izrade ove strategije.
Prosje~na plata 817 maraka

BAWALUKA - Prosje~na plata u Srpskoj u oktobru je iznosila 817 maraka, {to je za 13 maraka vi{e nego mjesec ranije, podaci su Zavoda za statistiku RS. Najve}e prosje~ne plate u oktobru ispla}ene su u oblasti finansijskog posredovawa i to 1.300 maraka. Prosje~na plata u ovoj oblasti u odnosu na septembar ve}a je za 29 maraka. Radnici u ugostiteqstvu i daqe imaju najmawe plate, a u oktobru je prosje~na plata u ovoj oblas ti izno si la 561 KM, {to je za deset maraka vi{e nego mjesec ranije. U Zavodu za statistiku RS kazali su da je prelazak obra~una elektri~ne energije sa qetne na zimsku tarifu, uzrokovao rast cijena stanovawa od 10,9 odsto. Najve}i uticaj na ukupan rast cijena u oktobru osim stanovawa imali su hrana i be zal kohol na pi }a, ko ji su poskupjeli za 0,7 odsto.
INDEKS
Ukupan indeks potro{a~kih cijena u Srpskoj u oktobru je u prosjeku bio vi{i za 1,1 odsto u odnosu na mjesec ranije, dok je u odnosu na oktobar pro{le godine indeks potro{a~kih cijena vi{i za 2,4 odsto.
POSKUPJELO meso, uqe, mlijeko...

U oktobru je u odnosu na septembar poskupjelo meso, mlijeko, sir, jaja, uqe, te poje-
dine vrste vo}a i povr}a. Za kilogram junetine sa kostima u oktobru je bilo potrebno izdvojiti 9,67 maraka, {to je za 50 feninga vi{e nego mjesec ranije. Sviwetina je poskupjela za vi{e od 20 feninga pa je za kilogram u oktobru bilo potrebno izdvojiti 10,84 KM. Uqe je poskupjelo za 35 feninga, pa je tako litar uqa u oktobru ko{tao 3,18 KM. M. Mi.
U skup{tinskoj ve}ini 12 odbornika
Panorama
Skup{tina op{tine Bratunac
ROGATICA - Na~elnik op{tine Rogatica Tomislav Puhalac rekao je da je dogovorena skup{tinska ve}ina u Skup{tini op{tine koja }e brojati 12 odbornika. Puhalac je naveo da }e ve}inu ~initi ~etiri odbor-
nika SDS-a, po dva PDP-a i Narodne stranke Radom za boqitak, te po jedan odbornik SNS-a, DNSa, SDA i Partije ujediwenih penzionera. Skup{tina op{tine Rogatica ima 19 odbornika. S. M.
Kladionice na podru~ju Fo~e imaju sve vi{e posjetilaca

FOTO: R. \EVI]
Devet stranaka u koaliciji sa SDS-om

BRATUNAC - Odbornici iz deset politi~kih partija ~ini}e koaliciju u Skup{tini op{tine Bratunac, a sporazum o djelovawu pozicije bi}e potpisan ve~eras. Rekao je to "Glasu Srpske" na~elnik op{tine Nedeqko Mla|enovi} koji je i predsjednik SDS-a, koji je nosilac aktivnosti oko formirawa skup{tinske ve}ine. On nije èlio da precizira na koji na~in }e biti raspodijeqene funkcije, a "Glas Srpske" nezvani~no saznaje da }e funkciju predsjednika bratuna~kog parlamenta obavqati Adil Osmanovi} iz SDP BiH. Dogovoreno je i da funkciju potpredsjednika lokalnog parlamenta volonterski obavqa Sr|an Ranki} iz Saveza za demokratsku Srpsku. U koaliciji }e, osim SDP-a biti ~etiri odbornika SDSa, 2 iz Saveza za demokratsku Srpsku, te po jedan predstavnik PDP, PUP, SRS "Dr Vojislav [e{eq", NDS, SNS, DP, SP. U opoziciji }e djelovati SNSD, koji ima tri odbornika, kao i DNS, te SDA sa ~etiri odbornika i jedan odbornik PDP. K. ].
Loto
U Lutriji RS kaù da uplate lota variraju od kola do kola i iskqu~ivo zavise od iznosa glavne premije. - Uplate se po jednom kolu kre}u izme|u 50.000 100.000 maraka. Kada se izvu~e sedmica, opada uplata, a ~im raste premija za sedmicu, uplate su sve vi{e. Nedavno je izvu~ena sedmica u Priboju, sre}ni dobitnik je bogatiji za 2,65 miliona evra, a najvi{i osvojeni dobitak na sedmici do sada iznosio je oko 4,5 miliona evra - kaè {ef slu`be za razvoj igara pri Lutriji RS Goran [aula.
Svjetlana Popovi} dva puta sedmi~no upla}uje loto
Projekti Zavoda za zapo{qavawe
Posao za 69 Zvorni~ana
Goran Petrovi}
ZVORNIK - U okviru dva pro je kta Za voda za za po{qavawe RS u Zvorniku je zaposleno 69 qudi kod posloda va ca ili za po ~ev {i sopstveni biznis. Goran Petrovi} iz zvorni-
~kog Biroa za zapo{qavawe rekao je da je u prvom i ponovqenom ja vnom pozi vu u "Projektu podr{ke mreàma so ci jal ne za {ti te i za po{qavawu" 13 lica otvorilo samostalne radwe. - Oni su po potpisivawu ugo vo ra do bi li 80 od sto novca, odnosno 2.000 KM za sufi nan si rawe sa mo za po{qavawa, a os ta lih 500 KM dobi}e po isteku godine od otpo~iwawa djela tnos ti. U okvi ru is tog projekta 13 poslodavaca zaposlilo je jo{ 39 radnika, a kategorije koje su obuhva}ene ovim projektom su socijalno ugroèna lica - rekao je Petrovi}. S. S.
Sre}u traè na tiketima

Najvi{e se igra loto, a penzioneri uglavnom sre}u oku{avaju u bingu. "Greba" se sve ~e{}e kupuje jer se tu odmah zna na ~emu ste, kaù na prodajnim mjestima Lutrije RS u Fo~i
PI[E: RADMILA \EVI] krozrs@glassrpske.com
Problemi u "Trebiweprevozu"
Mali akcionari tuè upravnike
FOÂ - Bingo, loto, "greba", sportska prognoza, poker aparati - naj~e{}e su igre na sre}u u kojima se u posqedwe vrijeme oku{ava sve vi{e Fo~aka tragaju}i za brzom zaradom, pa ~ak i iznenadnim bogatstvom. U potragu za sre}om upu{taju se i mladi i stari i ène i mu{karci, neobrazovani i doktori...
- Najvi{e se igra loto, a penzioneri uglavnom sre}u oku{avaju u bingu, "greba" se sve ~e{}e kupuje jer se tu odmah zna na ~emu ste. Prete`no mu{karci upla}uju loto, dok se ène ne{to vi{e odlu~uju za instant "grebu" - kaù na prodajnim mjestima Lutrije RS u Fo~i. Kada je u pitawu igrawe lota, Fo~acima se vi{e puta posre}i petica, dok je najve}i dobitak koji je "ogrebao" jedan Fo~ak iznosio 5.000 maraka. Teorija vjerovatno}e i sujevjerje ~esti su pratioci igra~a na sre}u. - Pojedini igra~i zaokruùju svaki put iste brojeve na lotu. Jedni ra~unaju koji su brojevi izlazili u pro{lim kolima, drugi traè svoj sre}an broj i datume ro|endana. Neki sami biraju sre}ku, a ne-
ki zamole i nas prodavce da izaberemo - kaù prodavci sre}ki. Studen tkiwu Svje tla nu Po povi} za te kli smo ka ko upla}uje svoju loto kombinaciju.
NAJVE]A manija za igrawem binga

- Dva puta sedmi~no upla}ujem loto, nije bilo ve}ih dobitaka, jednom sam dobila deset maraka, drugi put zamjena, ali ne odustajem, nadam se dobitku. Prije sam igrala i kladionicu, ali sam odustala, jer mi se ovo ~ini vi{e mogu}im - kaè Popovi}eva. Od kladionice kao Svjetlana rijetko je koji Fo~ak odustao. [tavi{e, wihov broj je u porastu, kao i broj kladi-
onica kojih trenutno u centru Fo~e ima deset. - Klade se svi, i mu{karci i ène. Qudi mnogo i upla}uju, ne ustru~avaju se da stave stotinu ili dvije na tiket. Trenutno je najve}a manija za igrawem binga, gdje bude i do hiqadu uplata dnevno - pri~aju zaposleni u kladionicama. U Republi~koj upravi za igre na sre}u kaù da u RS trenutno 12 pravnih subjekata ima odobrewe za prire|ivawe igara na sre}u i oni su otvorili ukupno 468 poslovnica. - Odobrewe za prire|ivawe igara na sre}u putem automata ima 20 pravnih lica, sa 316 klubova, a registrovano je osam prire|iva~a sa 19 poslovnica tombole - rekla je slu`benik za odnose sa javno{}u RUIS-a Danijela Kova~evi}.
Vandali atakuju na spomenik kulture u Prijedoru
TREBIWE - Udruèwe malih akcionara "Trebiweprevoza" saop{tilo je da su ~lanovi udruèwa u svojstvu povjerilaca i akcionara podnijeli Okru`nom privrednom sudu u Trebiwu tu`bu za nadoknadu {tete protiv predste~ajnog upravnika Lazara \ur|evi}a i ste~ajnog upravnika Vlade Simovi}a, za "otimawe imovine preduze}a posredstvom nezakonito pokrenutog ste~aja". - U svoja dva la`na izvje{taja oni umawuju vlasni{tvo "Trebiweprevoza" za 7.000 metara kvadratnih gra|evinskog zemqi{ta i 1.200 kvadrata poslovnog prostora - navodi se u saop{tewu. Udruèwe malih akcionara "Trebiweprevoza" isti~e da je Lazar \ur|evi} "obmanuo Okru`ni privredni sud la`nim izvje{tajem o utvr|ivawu razloga za otvarawe ste~ajnog postupka, jer ga je sastavio bez potrebne dokumentacije". R. Mi.
PRIJEDOR - Na rodnoj ku}i narodnog heroja doktora Mladena Stojanovi}a i svjetski ~uvenog vajara Sretena Stojanovi}a u Prijedoru, koja predstavqa spomenik kulture, nepoznati po~inilac uni {tio je za {ti tni lim na prozoru. Direktor Muzeja Kozare Milenko Radivojac rekao je da se radi o za ne marqivo ma loj ma te ri jal noj {te ti, ali da je ve li ka mo ral na {teta to {to se neko drznuo da di ra spo me n ik kul tu re,
pogotovo {to je u pitawu ~asna porodica Stojanovi} kojom se Prijedor ponosi.
VELIKA moralna {teta

- Kao mu zej ski radnik apelujem da se ne dira ono {to kultura uspijeva te{kom mukom da sa~uva i da predstavi svakom ko do|e u ovaj grad - poru~io je Radivojac isti~u}i da se dugo ~ekalo na ovu spomen-ku}u koja je dobila krov 1989. godine, a obnov-
qena i ure|ena 2007. godine. On je pod sje tio da je prije ti godine na Gradskom pravoslavnom grobqu u Prijedoru sa porodi~ne grobnice po rodi ce Sto ja no vi} ukraden bronzani medaqon sa likom Sretenove i Mlade nove maj ke, po padi je Jovanke. - Ni to nije bila velika ma te ri jal na {te ta. Odlivawe novog medaqona u Beogradu ko{talo je nekoliko stotina maraka, ali vi{e to boli i nas, a pogotovo ~la-
FOTO: S. TASI]
O{te}ena rodna ku}a narodnog heroja

Ku}a Mladena Stojanovi}a
nove po rodi ce Sto ja novi} koji su ovom gradu povjerili svo ju imovi nu da ~u va mo i ba{tinimo - naglasio je Radivojac. S. Ta.
Otkup vo}a za tre}inu mawi od plana

PRIJEDOR - Preduze}e za preradu vo}a "Prijedor~anka" iz Prijedora ove godine je umjesto planiranih 15.000 tona otkupila 10.000 tona raznog vo}a i to zbog nepovoqnih vremenskih uslova i visoke otkupne cijene vo}a, rekao je direktor marketinga i prodaje Du{ko Stojan~i}. S. Ta.
Broj predmeta: 02.01-22404/12 Broj akta: 02.07/1-11-TS-001 Br~ko, 21.11.2012. Na osnovu ~lana 20. stav (2) ta~ka a) i ~lana 27 a. stav (2) Zakona o javnim preduze}ima u Br~ko distriktu BiH ("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta Bosne i Hercegovine" broj: 15/06, 5/07, 19/07, 1/08 i 24/08) a u vezi ~lana 5. stav (1) i ~lana 14. ta~ka a) Pravilnika o zapo{qavawu u JP "Komunalno Br~ko" d.o.o. Br~ko distrikta BiH broj: 01-58-09774-4/10 od 27.9.2010. godine, Komisija za zapo{qavawe r a s p i s u j e
Vozni park interventnih slu`bi domova zdravqa
Hitna pomo} na klimavim to~kovima

Imamo dva "Folksvagenova" auta stara po 15 godina, a pre{la su oko 700.000 kilometara. Od Skup{tini op{tine traì}emo pomo} za nabavku novog vozila, kaè Milenkovi}
JAVNI KONKURS
za prijem zaposlenika u radni odnos na neodre|eno vrijeme RADNA JEDINICA ADMINISTRACIJA Odjeqewe za op{te i administrativne poslove/Sektor obezbje|ewa 1. Radnik na obezbje|ewu 1.1. Opis radnog mjesta: Vr{i obezbje|ewe lica i imovine preduze}a; U obavqawu slu`benih zadataka postupa odlu~no u ciqu osigurawa potrebnog reda; Vodi evidenciju ulazaka i izlazaka stranaka i vozila, te ostale evidencije koje su predvi|ene za odre|eni objekat; Po potrebi prati posjetioce do odredi{ta; Vodi evidenciju kqu~eva od objekata JP Komunalno Br~ko; Svakodnevno vr{i preglede svih objekata, radnih prostorija, opreme i instalacija i o uo~enim nedostacima obavje{tava nadre|enog; Preduzima mjere protivpoàrne za{tite i u slu~aju vatrogasne intervencije obavezan je da pristupi ga{ewu poàra. 1.2. Minimalni uslovi: Stru~na sprema: SSS/KV Radno iskustvo: 1 (jedna) godina iskustva na istim ili sli~nim poslovima 1.3. Posebni uslovi: / 1.4. Broj izvr{ilaca: 2 Odjeqewe za logistiku/Slu`ba za odnose sa potro{a~ima 1. Referent za reklamacije 1.1. Opis radnog mjesta: Prima i obra|uje reklamacije; Kategorizacija reklamacija i ocjena opravdanosti u saradwi sa {efom sektora; Organizuje prikupqawe raspoloìvih podataka i materijalnih dokaza o predmetu reklamacije, konsultuju}i pri tome korisnika i lice odgovorno za realizaciju obaveza prema korisniku, sa ciqem da se utvrdi opravdanost reklamacije; Obavje{tava korisnika o prihvatawu ili odbijawu reklamacije; Definisawe i sprovo|ewe postupka rje{avawa reklamacija; Evidentirawe podataka o reklamaciji i preduzetim mjerama, Uredno zavo|ewe i prosqe|ivawe svih zahtjeva i reklamacija te pravovremeno dostavqawe odgovora korisniku, Prati tok rje{avawa reklamacija na terenu i obavje{tava podnosioca àlbe o osnovanosti, Izra|uje statistike i analize reklamacija. 1.2. Minimalni uslovi: Stru~na sprema: SSS tehni~ka/dru{tvena Radno iskustvo: 6 ({est) mjeseci na istim ili sli~nim poslovima
Oteàno priskakawe u pomo} stanovnicima Gradi{ke PI[U: ALEKSANDAR POPOVI] DOPISNICI krozrs@glassrpske.com
FOTO: M. VUJI]
1.3. Posebni uslovi: Poznavawe rada na ra~unaru 1.4. Broj izvr{ilaca: 1 Pravo prijave na Konkurs imaju kandidati koji pored navedenih uslova ispuwavaju op{te uslove za zasnivawe radnog odnosa: a) da je dràvqanin BiH b) da je punoqetan c) da je zdravstveno sposoban (samo kandidati koji budu primqeni dostavqaju uvjerewe o zdravstvenoj sposobnosti), d) da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak. Kandidati koji su zainteresovani za prijem u radni odnos podnose Prijavu na originalnom obrascu Preduze}a. Prijava na konkurs mora da sadrì ta~ne i istinite podatke. Uz originalnu Prijavu JP "Komunalno Br~ko" d.o.o. Br~ko distrikt BiH kandidat je duàn dostaviti kopije dokumenata kojim se dokazuju ispuwenost op{tih, minimalnih i posebnih uslova: a) uvjerewe o dràvqanstvu; b) izvod iz mati~ne kwige ro|enih c) diplomu o zavr{enoj {kolskoj spremi ili drugi dokument (uvjerewe, potvrda, svjedo~anstvo i dr.). Za diplome koje su ste~ene u inostranstvu nakon 6.4.1992. godine potrebna je nostrifikacija; d) uvjerewe ili potvrdu o traènom radnom iskustvu; e) kopiju radne kwiìce f) potvrde, uvjerewe, sertifikati i/ili drugi dokumenti kao dokaz o ispuwavawu posebnih uslova. Dostavqeni dokumenti moraju biti na jednom od zvani~nih jezika BiH. Konkurs je otvoren od 21.11.2012. do 7.12.2012. godine. Zainteresovani kandidati mogu preuzeti Prijavu na konkurs u prostorijama JP "Komunalno Br~ko" d.o.o. Br~ko distrikt BiH, ul. Studentska broj: 13. Br~ko, kancelarija broj 1. ili na web adresi www.komunalno.ba Prijave se moraju dostaviti najkasnije do 7.12.2012. godine do 14 ~asova putem po{te ili li~no na adresu JP "Komunalno Br~ko" d.o.o. Br~ko distrikta BiH, ul. Studentska broj 13. Dostavqena dokumentacija ne}e se vra}ati. Dokumenti o ispuwavawu op{tih uslova ne smiju biti stariji od 6 ({est) mjeseci. Neblagovremene, nejasne (nerazumqive) i nepotpune prijave se ne}e razmatrati. Sve informacije u vezi konkursa moète dobiti u Slu`bi za op{te i kadrovske poslove na broj: 217-255, lokal 20. PREDSJEDNIK KOMISIJE ZA ZAPO[QAVAWE Mr Admir Nukovi}, dipl. oec
BAWALU KA - Mawak vozila za potrebe Hitne pomo}i i wihova dotrajalost pro blem je ko ji ote à va priskakawe u pomo} stanovni ci ma Gradi {ke, a po stanovnike Lakta{a koji hitno trebaju pomo} qekara poslije 15 ~asova dolazi samo voza~ bez pratwe medicinara. U gradi{koj Hitnoj slu`bi pacijente prevozi i vozi lo ko je je pre {lo oko 700.000 kilometara. Direktor Doma zdravqa Gradi{ka Bogdan Milenkovi} isti~e da je prioritet obnova voznog parka jer ve}ina vozila vi{e nije za upotrebu. - Imamo dva "Folksvagen-
ova" automobila stara po 15 godi na, a pre {la su oko 700.000 ki lo me ta ra, dok je "Mercedesovo" vozilo ne{to mla|e. Planiramo u idu}em periodu da se obratimo Skup{tini op{tine i zatraìmo nabavku novog vozila - istakao je Milenkovi}.
VE]INA vozila nije za upotrebu

Dom zdravqa u Gradi{ci je prethodnih nekoliko godina znatno poboq{ao uslugu zahvaquju}i izgradwi novog obje kta ko ji je ko {tao 250.000 maraka, a najve}i dio novca obezbije|en je iz op{tinskog buyeta. Prema rije~ima direktora dobojskog Doma zdravqa Dragana Kova~evi}a, Slu`ba
FOÂ
Slu`ba hitne pomo}i u Fo~i dugo je imala samo jedno vozilo, ali su pretpro{le godine obnovili vozni park. - Imamo dva saniteta, jedno terensko vozilo sa potpunom opremom, kao i tri za djelovawe na lokalnim relacijama. Jedno novo sanitetsko vozilo koristimo i za leè}i transport pacijenata u druge gradove po potrebi - kaè doktor u Slu`bi hitne pomo}i Dijana \aji}.
hitne pomo}i raspolaè dovoqnim brojem sanitetskih vozila. - Imamo tri vozila koja prevoze bolesnike na dijalizu, a {to se ti~e sanitetskog prevoza za duè ture, imamo tri automobila, dok su dva na ra spola gawu za pre voz po gradu - kazao je Kova~evi}. On je naglasio da bi bilo do bro obnovi ti vozni park, ali da za to, naàlost, nema dovoqno novca. Pre ma nor ma ti vi ma u zdravstvu RS, Domu zdravqa u êlincu ne sqeduje nijedan voza~ hitne slu`be, niti vozilo, ali zahvaquju}i donacijama na raspolagawu su im dva automobila. - Jedno vozilo staro vi{e od deset godina donacija je japanske vlade, a drugo je ne{to mla|e i nabavqeno je na kredit, ~i ja se ot pla ta privodi kraju. Od ukupno ~etiri voza~a u smjeni radi jedan, jer se druga~ije radno vrijeme ne moè ni organizovati. Ova vozila naj~e{}e sluè za prevoz pacijenata na di ja li zu, a po po tre bi izlazi se i na intervencije re kao je di re ktor Do ma zdravqa êlinac dr Mihajlo \uri}.

FOTO: ARHIVA
Klini~ki centar Bawaluka
Akcija za pomo} sinu Majke Hrabrosti

BAWALUKA - Slu`ba za odnose sa javno{}u Univerzitetskog klini~kog centra Bawaluka organizuje danas humanitarnu akciju za pomo} Nikoli Triki}u, sinu nedavno preminule Jelene, koja je poslije poro|aja nazvana Majka Hrabrost. Humanitarna akcija bi}e odràna danas od 10.30 do 11.30 ~asova u holu centralnog medicinskog bloka na Paprikovcu i od 12 do 13 ~asova u holu zgrade ginekologije. U akciji }e se prikupqati hrana za bebe "humana 1", pelene za bebe teè od tri kilograma, dje~ija kozmetika i nov~ani prilozi koji }e biti uru~eni porodici Triki}. - Ciq ove akcije je da odziv svih qudi dobre voqe bude {to ve}i - saop{teno je iz Klini~kog centra Bawaluka. Hrabra majka Jelena Triki} odlu~ila je da se porodi uprkos te{koj bolesti, odbila je hemoterapiju i `rtvovala se da bi dobila sina Nikolu, javile su agencije.
Krivolov uzeo maha na rijeci Savi kod Gradi{ke
Crveni krst u Prijedoru
Kozar~ani najboqi u "Borbi protiv mina"
Ribu is trebquju stru jom i gasom

To je javna tajna i svima je poznato da lovimo ribu pomo}u akumulatora i pretvara~a na 220 volti, ispri~ao jedan od ilegalnih ribolovaca koji je htio da ostane anoniman
PI[E: MILAN VUJI] krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - U~enici Osnovne {kole "Koza rac" iz Kozarca kod Prijedora pobjednici su kviz takmi~ewa "Borba protiv mina" koje je ju~e organizovala prijedorska or ga ni za ci ja Crve nog krsta RS. - Oni }e pred stavqati Pri jedor na re gional nom ta kmi ~ewu ko je }e bi ti odrà no u prvoj polovi ni decembra, a kojem }e doma}in biti op{tinska organizacija CK O{tra Luka rekao je sekretar prijedorskog CK Zoran Veselinovi}.
On je dodao da su djeca ~esto `rtve mina i neeksplodiranih ubojitih sredstava i da je za da tak Crve nog krsta da preventivno djeluje i upozori na opasnost koja vreba svakog trenutka. Na ju~era{wem takmi~ewu u~estvovalo je deset od ukupno 12 osnovnih {kola na podru~ju Prijedora. Dru go mjes to osvo ji li su u~enici O[ "Mladen Stojanovi}" iz Qubije, a tre}e ekipa O[ "Petar Ko~i}" iz Prijedora. S. Ta.
Policijska stanica Novo Gora`de
Spomen-plo~a za hrabre policajce
GRADI[KA - Ribokradice pusto{e rijeku Savu, a u posqedwe vrijeme ne biraju sredstva pa love pomo}u mreà, struje, ali ~ak i dinamita i gasa. Na ovo su upozorili iz Spor tskog ri bolova~kog dru{tva "Amur", koje ima velike probleme sa u~estalim nedozvoqenim ribolovom na podru~ju op{tine Gradi{ka. Nagla{avaju da se pod hitno moraju poduzeti neke mjere za{tite, jer bi rijeka Sava mogla potpuno ostati bez ribqeg fonda, a som i ke~iga su pred istrebqewem. Na ovaj problem ukazivali su brojni qubiteqi sportskog ribolova i prirode. Mnogi znaju da je nelegalan lov jedan od pravih biznisa, a neki od wih su i otkrili tajne no}nog pecawa. - Sava je bila bogata ribom pa smo posqedwih nekoliko godina hvatali i po 100 do 200 kilograma samo soma, ali i drugih vrsta ribe. Sada
je potpuno druga~ija slika, mnogi se bave ribolovom pomo }u mre à, a ri be je sve mawe, pa smo prinu|eni da lovimo pomo}u struje. To je javna tajna i svima je poznato da lovimo ribu pomo}u akumulatora i pretvara~a na 220 volti - pri~a jedan od ribolovaca koji je htio da ostane
anoniman. Iako su policija i ribo~uvari angaòvani na rje{avawu ovog problema, veoma je te{ko prona}i po~inioce, po{to se uglavnom lovi no}u, a vje{tim ribokradicama je te{ko u}i u trag. Ribo~uvari isti~u da su danono}no "na vodi" i visokim kaznama èle
da suzbiju nelegalno lovqewe ribe. - Na{i lovo~uvari svakodnevno kontroli{u ribolovce. Visokim kaznama poku{avamo da suzbijemo ribokradice, a za neposjedovawe dozvole i lovqewe sredstvima poput nedozvoqenih mreà, struje, gasa, prekr{ajne kazne su od 3.000 do 9.000 KM - rekao je ribo~uvar Aleksandar Biì}.
SOM I KEÎGA pred istrebqewem

Da je krivolov uvijek prisutan, govore i prizori sa gradi{ke pijace, gdje se ~esto u plasti~nim korpama mogu vidje ti si tni ji pri mjerci smu|a, soma ili druge ribe, koja se prodaje za deset maraka po kilogramu. Ri je ka Sa va os ta }e bez ribqeg fonda ako inspekcije ne preduzmu hitne mjere za{tite. Riba se ubija na monstruozan na~in, svi znaju, a niko ne èli da o tome govori javno.
Rijeka Sava ostaje bez ribqeg fonda
DOZVOLA
Podru~je op{tine Gradi{ka broji oko 200 ribolovaca, a godi{wa dozvola ko{ta 78 maraka. - Mi sportski ribolovci svakodnevno vidimo ribokradice sa brzim pentama, koji brzo i vje{to pokupe mreè i odlaze - kaè jedan pecaro{.
Nesvakida{wa izlo`ba u Domu omladine u Bawaluci
Osu|enici izloìli slike i rukotvorine

NOVO GORA@DE - U holu Policijske stanice Novo Gora`de otkrivena je spomen-plo~a sa slikama i imenima 11 policajaca koji su izgubili ìvot u posqedwem odbrambeno-oslobodila~kom ratu, dok je Radislav ârapi} poginuo 2008. na slu`benom zadatku. Spomen-plo~u su otkrila djeca poginulih policajaca, a osve{tao je sve{tenik iz Novog Gora`da Novica ]ebi}. Komandir Policijske stanice Novo Gora`de Zoran [ijakovi} je podsjetio na herojstvo stradalih policajaca, isti~u}i da im se ovom spomen-plo~om samo djelimi~no oduùju i ~uvaju uspomenu na wih. - Zahvaqujem op{tini Novo Gora`de, Bora~koj organizaciji RS i svima koji su svojim prilozima omogu}ili postavqawe ove spomen-plo~e - rekao je [ijakovi}. S. M. BAWALUKA - U Domu omladine u Bawaluci ju~e je otvorena izlo`ba umjetni~kih i likovnih radova zatvorenika Kazneno-popravnog zavoda Bawaluka na Tuwicama koju ~ine rezbarski radovi, ukrasni predmeti i slike. Izlo`bu je otvorio pomo}nik ministra pravde RS Pero Duwi}, koji je rekao da je ciq ove izlo`be resocijalizacija osu|enih osoba. - Neki od zatvorenika, koji su iza{li na slobodu, nasta vi li su da se ba ve umjetni~kim radom, a u KPZ-u postoje i druge kulturne i - Na ovoj izlo`bi predstavili smo i kwigu "Drugi ìvot" u kojoj je objavqena poezija i likovni radovi zatvorenika.
NEKI OSU\ENICI nastavqaju da se bave umjetno{}u

Slike osu|enika KPZ-a
prosvjetne aktivnosti - istakao je Duwi}. Na~elnik Slu`be tretmana u KPZ-u Bawaluka Zoran Benak rekao je da je u stva-
rawu radova u~estvovao veliki broj za tvo re ni ka, te da ovom izlo`bom èle da pribliè wihov rad {iroj javnosti.
Ovo pozitivno uti~e na socijalizaciju zatvorenika i pri pre ma ih da se po sli je izlaska iz zatvora lak{e vrate normalnom ìvotu - rekao je direktor KPZ Bawaluka Radenko Vujasin. G. O.
OGLASI
REPUBLIKA SRPSKA REPUBLI^KA UPRAVA ZA GEODETSKE I IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE BAWA LUKA

Trg Republike Srpske br. 8, 78000 Bawa Luka, tel. 051/338-000, faks: 051/318-006, E-mail: rgu_sop@inecco.net
Broj: 21.01/052-552/12 Dana, 22.11.2012. godine. Na osnovu ~lana 86. Zakona o republi~koj upravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 118/08, 11/09, 74/10, 86/10 i 24/12) i Odluke direktora Uprave broj 21.01/052-552/12 od 20.11.2012. godine, upu}uje se
Iskoristi prednosti dva svijeta sa Motorola Atrix Android smart phoneom koji dolazi sa postoqem koji pretvara telefon u ra~unar
JAVNI POZIV ZA DOSTAVQAWE PONUDE

1. Predmet javnog poziva Predmet javnog poziva je kupovina poslovnog prostora u Srpcu za potrebe Republi~ke uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Bawa Luka, Podru~ne jedinice Srbac. 2. Karakteristike poslovnog prostora 2.1. Objekat ili dio objekta poslovno - kancelarijske namjene ukupne neto povr{ine 130- 150 m2 lociran u prvoj zoni op{tine Srbac treba da sadrì: 2.1.1. kancelarijski prostor sa potpuno odvojenim kancelarijama sa hodnikom i mokrim ~vorom (mu{ki i ènski toalet) i potreban prostor za arhivu. 2.2. Poslovni prostor (objekat) treba da bude ~vrste gradwe. Zidovi i podovi objekta treba da su ura|eni u skladu sa namjenom prostora, a instalacije u objektu moraju biti izvedene u skladu sa vaè}im propisima i standardima (elektroenergetske instalacije, ma{inske instalacije centralno grijawe, ventilacija, hla|ewe, vodovodne, telefonske, i dr.), te da zadovoqava vaè}e sigurnosne standarde. Objekat treba da bude odmah useqiv, te sa u potpunosti regulisanim vlasni~kim odnosima, neoptere}en teretima. 2.3. Zbog prirode posla (rad sa strankama) poèqno je da uz objekat postoji parking prostor. 3. Sadràj ponude 3.1. Pismo ponude 3.2. Tehni~ki opis objekta 3.3. Tlocrt objekta 3.4. Dokaz o pravu svojine na poslovnom prostoru (izvod iz zemqi{ne kwige ili izvod iz kwige uloènih ugovora ne stariji od 3 mjeseca) 3.5. Upotrebna dozvola za poslovni prostor/objekat 4. Informacije Zainteresovani ponu|a~i mogu, u Republi~koj upravi za geodetske i imovinsko-pravne poslove Bawa Luka, svaki radni dan u vremenu od 10 do 14 ~asova, dobiti detaqne pismene i usmene informacije po svim stavkama ovog poziva. 5. Kriterijum Prednost imaju ponu|a~i koji ponude najniù cijenu po m2. Uprava zadràva pravo da ne prihvati ponudu ukoliko ukupan iznos bude ve}i od raspoloìvih sredstava. 6. Rok za podno{ewe ponuda Rok za podno{ewe ponuda je 14 dana od dana objavqivawa Javnog poziva u dnevnim novinama "Glas Srpske", do 14 ~asova. 7. Mjesto podno{ewa ponuda Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti li~no ili putem po{te na adresu: Republi~ka uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove Bawa Luka, Trg Republike Srpske br. 8, sa naznakom "Ponuda za kupovinu poslovnog prostora u Srpcu - NE OTVARAJ". NAPOMENA Ponude koje ne budu dostavqene u navedenom roku i koje ne budu imale traènu dokumentaciju ne}e biti razmatrane, te }e se smatrati da ne ispuwavaju uslove za u~e{}e po raspisanom javnom pozivu. DIREKTOR Dr Tihomir Gligori}
Motorola Atrix i lap dock

- Zamijeni dva ure|aja sa jednim!
Ideju o tome u kom pravcu se razvija budu}nost mobilnih ure|aja daje nam Motorola Atrix, ure|aj koji ima mogu}nost prenosa podataka velikim brzinama, sa kamerama visoke rezolucije i masivnim procesorima sa dva jezgra. Sve navedeno objediweno je u veoma lijepo dizajniranom Atrix telefonu, koji upotrebom lap dock dodatka moè postati veoma prakti~an laptop ra~unar. Prikqu~ivawem telefona na lap dock pokre}e se ra~unar koji radi na dva operativna sistema omogu}avaju}i kori{}ewe svih prednosti tipi~nog notebook ra~unara, dok se istovremeno na lijevoj strani lap dockovog ekrana pojavquje mawi ekran telefon, koji omogu}ava sve funkcije uobi~ajene za rad na telefonu. Motorola Atrix je najnapredniji "smartphone" koji pokre}e dual core procesor Tegra 2, na frekvenciji od 1 gigaherca, sa velikim brzinama u radu i izvr{avawe svih zadataka i aplikacije bez odlagawa. Telefon radi na operativnom sistemu Android i ima 16 gigabajta memorije. Atrix posjeduje natprosje~no dobru kameru od 5 megapiksela sposobnu da snima video u visokoj HD rezoluciji, koji se sa dodatnom opremom u vidu revolucionarnog lap docka pretvara iz "pametnog telefona" u centar za multimediju, odnosno u veoma elegantni notebook. Jedna od najinteresantnijih novosti koje donosi Atrix je dugme za otkqu~avawe/zakqu~avawe telefona koje je istovremeno i skener za otisak prsta kojim se telefon otkqu~ava. Samo u m:telu ovaj mo}ni "mali kompjuter" moè biti va{ po cijeni od samo 1 KM uz Moj Mix 70 tarifni model. PR
Sve na jednom mjestu, jednostavnije i jo{ povoqnije!

Ra~une za m:tel usluge moète dobijati direktno na svoju e-mail adresu, usluga je besplatna, a imate priliku i da u{tedite. Naime, iz m:tela Vas pozivaju da ne propustite promotivnu ponudu i da se do kraja januara 2013. godine prijavite za uslugu dostave ra~una putem elektronske po{te i tako ostvarite pravo na popust od 10% na iznos pretplate telekomunikacionih usluga za prva tri mjeseca kori{}ewa ove usluge. Sa elektronskim ra~unom {tedite, pravovremeno dobijate ra~une, vodite elektronsku evidenciju o svojim zaduèwima i uplatama, i {to je veoma bitno, ~uvate svoju okolinu.
"Tojota" povla~i 150.000 vozila
Biznis
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta Prosje~na cijena Promjena 52,00 87,00 44,70 50,67 46,20 44,07 1,62 0,02 91,00 53,01 97,60 1,38 -0,89 1,22 0,04 -1,26 0,11 1,25 15,79 0,00 0,02 0,00 Promet 77.997,20 64.276,47 49.822,08 9.350,64 2.894,96 2.423,77 1.556,82 1.430,00 1.120,94 530,10 51,24 - 3 - 4 - 6 - 2 - 4 - 5 .. . - 3 - 1 - 1
TOKIO - Japanska kompanija za proizvodwu automobila "Tojota" saop{tila je da povla~i 150.000 pik-ap vozila tipa "Takoma" prodatih u SAD, zbog postojawa rizika da moè do}i do gubitka rezervnog to~ka, prenijele su agencije.
Opoziv se odnosi na automobile koji su u periodu od 2001. do 2004. godine prodati u 20 zemaqa. Kompanija "Tojota" u saop{tewu navodi mogu}nost nedostatka fosfatnog sloja koji treba da sprije~i koroziju na sistemu montaè rezervnog to~ka.
êlnici italijanskih gradova zaprijetili masovnom ostavkom

FOTO: AGENCIJE
FONDOVI
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet cijena 3,47 2,52 3,20 3,89 8,60 0,04 3,16 5,13 4,40 1,18 0,60 3,27 3,98 6,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,88 10.058,35 0,00 0,00 312,84 -9,46 205,20 -2,84 255,20 -2,22 0,00 0,00 0,00 0,00 300,84 0,00 0,00 0,00 1,26 12.123,26 .. .. - .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Zepter ..
Gradona~elnici protiv {tedwe

Na skupu su se na{li gradona~elnici malih, kao i velikih gradova, a moto protesta bio je transparent sa natpisom "Oslobodite gradove pakta gluposti", {to je asocijacija na takozvani pakt stabilnosti koji je lokalnim vlastima uvela Montijeva vlada
MILANO - Vi{e od 400 gradona~elnika italijanskih gradova odrà li su protestni mar{ u Milanu protiv mjera {tedwe, koje je nametnula vlada premijera Marija Montija. Oni su, istovremeno, zaprijetili da }e kolektivno podni je ti os tav ku {to bi bio, kako su naveli, simboli~an ~in koji bi odrazio protivqewe ja vnos ti mje ra ma {tedwe, pre ni jele su ju ~e agencije. Te{ke mjere {tedwe trenutno razmatra gorwi dom italijanskog parlamenta. Na skupu su se na{li gradona~elnici malih, kao i veli kih gradova, a mo to protesta bio je transparent sa natpisom "Oslobodite gradove pakta gluposti", {to je asocijacija na Spor rast takozvani pakt stabil nos ti ko ji je Italijanski premijer Mario Monti lokalnim vlastiinsistira na nizu mjera za smawewe ma uvela Montibuyeta kako bi smawio veliki italijeva vlada. janski buyetski deficit. U proteklih Gradona~el deset godina u Italiji je zabiqeèn ni ci Mi la na, najsporiji privredni rast od svih zeRima, Torina, Vemaqa evrozone. ne ci je i dru gih gradova osudili su ovaj pakt, koji predvi|a pove}awe poreza i smawewe po tro{we u sektorima zdravstva i obrazovawa u sqede }oj godi ni. Dowi dom parla men ta je usvojio ovaj pakt, a sada ga razmatra Senat. ali i na desetine wihovih kolega iz redova separatisti~ke Lige za sjever. Svi oni ostavili su po strani politi~ke razlike i ujedinili se u protestu protiv mjera {tedwe nametnutih lokalnim vlastima. Predstavnik Asocijacije lokalnih uprava Gracijano Del rio izja vio je da mje re {tedwe i kresawa lokalnih buyeta ugroàvaju vitalne javne slu`be, nanose {tetu sistemu obrazovawa i prijete da idu}a godina bude pogubna po gradske vlade. Istovremeno, mnoge sredwe {kole {irom Italije ove sedmice su zatvorene, po{to su ih "okupirali" u~enici u znak protesta protiv mjera {tedwe.
KOTACIJA KOMPANIJA
Dioni~ko dru{tvo
Sredwi Promjena Vrijednost kurs kursa
Bosnalijek d.d. Sarajevo
14.00
0,00
3,738.00
KOTACIJA FONDOVA
Investicioni fond
Sredwi Promjena Vrijednost kurs kursa
ZIF Naprijed d.d. Sarajevo
2.50
0.00
17,500.00
PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Dioni~ko dru{tvo BH Telekom d.d. Sarajevo IK Banka d.d. Zenica RMU Kamengrad d.d. Sanski Most Solana d.d. Tuzla Saniteks d.d. Velika Kladu{a
Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost
18.99 64.00 50.00 21.00 3.90
1.75 1.54 0.00 3.70 -2.50
28,938.35 320.00 10,850.00 21,000.00 780.00
OSTAVILI po strani politi~ke razlike

Gradona~elnici su upozorili ministra za odnose sa parla men tom Di na Pje ra \ardu na masovne ostavke ako se taj pakt ne izmijeni, jer }e on nanijeti {tetu uslugama. U mar{u su u~estvovali i desni~arski gradona~elnik Rima, kao i gradona~elnici qevice iz Milana i Torina,
DOBITNIK
Vu~jak a.d. Brod
Cijena (KM) Promjena
GUBITNIK
ZIF Jahorina Koin a.d. Pale
Cijena (KM) Promjena
0,203
12,78%
3,16
-9,46%
Vjekoslav Bevanda, predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH FTSE 100 INDEX MEMBERS
Naziv kompanije
Lloyds Banking Group PLC Vodafone Group PLC Glencore International PLC Barclays PLC Legal & General Group PLC
Bankarski sektor stabilan

Promjena
0.36% -0.53% 2.62% 0.76% 0.07%
Cijena
45.91 158.3 342.85 250.75 142.6
DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije
Bank of America Corp Intel Corp Microsoft Corp Hewlett-Packard Co Cisco Systems Inc
Cijena
9.77 19.36 26.95 11.94 18.48
Promjena
1.45% -0.82% 0.90% 1.96% 0.71%
SARAJEVO - Predsjedava ju }i Sa vje ta mi nis ta ra BiH Vjekoslav Bevanda izjavio je da je ban kar ski se ktor na ju re |e ni ji i najorganizovaniji u BiH. Otvaraju}i me|unarodnu kon fe ren ci ju pod na zi vom "@ivjeti u susjedstvu evrozone", Be van da je re kao da fi nansij ski se ktor sva ke zemqe predvo |en ban ka ma, pred stavqa osnovnu ì lu kucavicu prosperiteta i razvoja, te da je tako i u BiH.
- Vi{egodi{wi napori u do pu na ma le gi sla ti va, pravilno vo|ena monetarna politika Centralne banke BiH, kon trole po slo vawa banaka, pra vovreme ni nad zor agen ci ja i re vi zi ja, pra vovre me na risk-pro cje na, po boq{awe na pla te pro ble ma ti ~nih kredi ta, do pri ni jeli su sta bil nom ba n kar skom trì {tu ka kvim se danas mali broj zemaqa mo è pohva li ti istakao je Bevanda, prenije-
le su agencije. On je ponovio da je jedan od glavnih zadataka BiH, uz stabilne finansije, sre|enu so ci jal nu poli ti ku i vladavinu prava, integracije u EU.
JEDAN od glavnih zadataka integracije u EU

Sa privrednog aspekta, kaè Bevanda, BiH kontinuirano gradi mreù ekonom-
skih partnera. On je rekao da odno si sa EU pred stavqaju pri ori tet i da BiH ulazak Hrvatske u EU mora da iskoristi s ciqem sopstvenog ja~awa i pove}avawa konkurentnosti i razvoja privrede. Gu ver ner Cen tral ne ban ke BiH Ke mal Koza ri} rekao je da se ovim skupom èli otvoriti diskusija o reformama koje }e morati sprovesti sve zemqe koje ~ekaju ~lanstvo u EU.
Problem Slovenije slaba dràvna struktura

QUBQANA - Slovena~ki ministar finansija Janez [u{ter{i~ tvrdi da problemi Slovenije nisu nastali s preuzimawem evra, ve} da su uzrokovani strukturnim te{ko}ama u dràvi, prenijele su agencije. On o~ekuje da zemqi idu}e godine ne}e trebati finansijska pomo} Evropske unije. Ministar ne bjeì od ~iwenice da je finansijska kriza jako pogodila Sloveniju, ali uzroke vidi, uglavnom, u nekonkurentnosti i slaboj dràvnoj strukturi.
Negativni trendovi u proizvodwi i spoqnotrgovinskoj razmjeni RS
Vijesti
Rafinerija Brod
Industrija i izvoz nastavqaju da padaju

U prera|iva~koj industriji zabiqeèn pad od 4,4 odsto, a u proizvodwi i snabdijevawu strujom od 4,8 odsto. Privreda RS bez zna~ajnijih intervencija u smislu podsticaja izvoza i tehnolo{kih unapre|ewa ne}e biti konkurentna na trì{tu, rekao Vidi}
PI[E: MARINA ÎGOJA marinacigoja@glassrpske.com FOTO: ARHIVA Prera|iva~ke industrije u te{kom poloàju
Isporu~ili 1.000 tona bitumena

BROD - Ra fi ne ri ja nafte Brod samo mjesec po sli je pu {tawa u rad novog postrojewa za pakovawe bitumena na trì{te Afrike isporu~ila je 1.000 tona bitumena ~ija vrijednost prema{uje milion KM, prenijele su agen ci je. Ra fi ne ri ja nafte Brod je jedina na Bal ka nu ko ja ima ovaj proizvodni sistem zasnovan na Pornerovom sistemu pakovawa bitumena i koji imaju samo dvije rafinerije u Evropi.
"Gasprom"
Za tranzit gasa dvije milijarde

MOSKVA - Ruski koncern "Gasprom" spreman je da uloì oko dvije milijarde dolara da bi pove}ao obim tranzita kroz Bjelo rusi ju, re kao je predsjednik Upravnog odbora "Gasproma" Aleksej Miler poslije susreta sa predsjednikom Bjelorusije Ale ksan drom Lu ka {en kom, pre ni jele su agencije.
BAWALUKA - Industrijska proizvodwa u RS u prvih deset mjeseci ove godine mawa je za 4,4 odsto u odnosu na isti period lani, a do{lo je i do pada izvoza i pove}awa uvoza, pokazuju podaci Zavoda za statistiku RS. Prema podacima Zavoda, industrijska proizvodwa ostvarena u oktobru ove godine u odnosu na prosje~nu mjese~nu proizvodwu u 2011. godini ve}a je za 3,9 odsto, dok je u odnosu na prethodni mjesec teku}e godine ve}a za 0,4 odsto. - U odnosu na isti mjesec pro{le godine proizvodwa u oktobru mawa je za 2,7 odsto isti~e se u izvje{taju Zavoda. Gledano po oblastima, u prvih deset mjeseci ove godine u podru~ju va|ewa ruda i kamena zabiqeèn je pad od 3,3 odsto, u prera|iva~koj
industriji 4,4 odsto, dok je u proizvodwi i snabdijevawu elektri~nom energijom do{lo do pada od 4,8 odsto. Kada je u pitawu spoqnotrgovinska razmjena RS, za prvih deset mjeseci ove godine do{lo je do smawewa izvoza za 4,6 odsto u odnosu na isti period lani, dok je istovremeno uvoz pove}an za 4,2 odsto.
la 52,4 odsto - navodi se u izvje{taju Zavoda. Najve}i obim robne razmjene Srpska je ostvarila sa Rusijom, Srbijom, Italijom, Wema~kom, Slovenijom i Austrijom. Potpredsjednik Privredne komore RS Mihajlo Vidi} kaè da se nastavila tendencija pada industrijske proizvodwe u RS, kao i smawewa izvoza i
pove}awa uvoza, {to se negativno odrazilo i na pokrivenost uvoza izvozom. On je istakao da privreda Srpske bez zna~ajnijih intervencija u smislu podsticaja izvoza i tehnolo{kih unapre|ewa ne}e biti konkurentna na trì{tu. Vidi} je istakao da }e i idu}a godina biti veoma izazovna i da }e biti te{ko os-
DEFICIT u robnoj razmjeni 1,85 milijardi maraka

Obim robne razmjene Srpske sa inostranstvom za deset mjeseci ove godine iznosio je 5,92 milijardi maraka, od ~ega se na izvoz odnosilo 2,03 milijardi, a na uvoz 3,88 milijardi maraka. - Spoqnotrgovinski deficit u ovom periodu iznosio je 1,85 milijardi maraka, dok je pokrivenost uvoza izvozom bi-
BDP
Bruto doma}i proizvod (BDP) u RS u pro{loj godini izraèn u teku}im cijenama iznosio je 8,66 milijardi KM, dok je wegova vrijednost u 2010. godini iznosila 8,3 milijarde KM, podaci su Zavoda za statistiku RS. BDP po glavi stanovnika u pro{loj godini iznosio je 6.063 KM, a u pretpro{loj godini 5.798 KM, prenijele su agencije. Najve}e u~e{}e u pro{logodi{woj bruto dodatoj vrijednosti od 1,04 milijardi KM imala je trgovina, zatim dràvna uprava sa 873,87 miliona KM, te poqoprivreda, lov i {umarstvo sa 882,95 miliona KM.
tvariti boqe rezultate. - Najteà }e mo`da upravo biti idu}a godina. U ovoj godini do{lo je do pove}awa nelikvidnosti preduze}a, blokade velikog broja ra~una, nemogu}nosti izmirewa velikog broja obaveza, tako da }e 2013. godina sigurno biti izuzetno te{ka i bi}e uspjeh ako do|e barem do zaustavqawa daqeg pada proizvodwe - naglasio je Vidi}. Dodao je da je optimisti~nije prognoze te{ko davati, posebno ako se ima u vidu da je oteàno i finansirawe javne uprave i fondova, te da realni sektor nije u mogu}nosti da obezbijedi dovoqan obim proizvodwe. - Prera|iva~ka industrija }e se na}i u veoma te{kom poloàju i bi}e veliki uspjeh ako zajedno sa Vladom uspijemo da prevazi|emo idu}u godinu kazao je Vidi}.
"Sitigrup"
Ukidaju 16 poslovnica u Gr~koj

ATI NA - Ame ri ~ka finansijska korporacija "Si ti grup" je sa op {ti la da }e za tvo ri ti 16 od svojih 37 ekspozitura u Gr~koj zbog "recesi jom po go |e nog poslovnog i ekonomskog okruèwa", prenijele su agencije.
Kompanija "Metalleghe" investira u Mrkowi} Gradu
Gradwa fabrike krajem godine

MRKOWI] GRAD Pripreme za gradwu fabrike za preradu metal silicijuma u Bjelajcu kod Mrkowi} Grada, koju }e graditi italijanska kompanija "Metalleghe", u zavr{noj su fazi. Pot vrdio je ovo "Gla su Srpske" jedan od izvr{nih direktora ove kompanije Zoran Deki} i dodao da gra|evinski radovi treba da po~nu kra jem godi ne ako dozvole vre menske pri li ke. Izgradwa i opremawe fabrike savremenom opremom za preradu me tal si li ci ju ma ko {ta }e 30 miona evra, a fabrika }e u prvoj fazi zapo{qavati 100 radnika.
Vai za dan 23.11.2012.

Zemlja: Australija Kanada Hrvatska Danska Japan Norveka vedska vajcarska V. Britanija SAD Srbija BiH EMU ifra: 036 124 191 208 392 578 752 756 826 840 941 977 978 Oznaka valute: AUD CAD HRK DKK JPY NOK SEK CHF GBP USD RSD BAM EUR Paritet: 1 1 100 1 100 1 1 1 1 1 100 1 1 Kupovni kurs za efektivu 1.535373 1.485035 25.245704 0.255700 1.797408 0.260333 0.219296 1.578303 2.360944 1.471461 1.637430 1.000000 1.955830 Prodajni kurs za efektivu 1.606237 1.553575 26.203746 0.267501 1.869084 0.272348 0.231341 1.648126 2.455382 1.540483 1.766701 1.000000 1.955830
BI]E ZAPOSLENO 100 radnika

U kompaniji "Metallehge" isti~u da je u toku izrada pro jek tne doku men ta ci je i obezbje|ewe partnera za is-
poruku opreme za preradu metal silicijuma. U toku je i rje {a vawe pi sme ne ga ran ci je Vlade Srpske o subvencionisawu za gradwu fabrike, a na osnovu pisma namjere koje je kompanija potpisala sa Vladom RS 6. septembra u Bawaluci. Fabrika }e se graditi u nekada{wem kompleksu Autotranspor tnog predu ze }a "Udarnik". S. D.
Banka zadrava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.
Dràvqanin BiH {vercovao kokain
Hronika
Okru`ni sud u Bawaluci
SREMSKA MITROVICA - Dràvqaninu BiH B. C. (39) odre|en je jednomjese~ni pritvor u Vi{em sudu u Sremskoj Mitrovici zbog sumwe da je po~inio krivi~no djelo neovla{}ena proizvodwa i stavqawe u promet opojnih droga, saop{teno je iz
Policijske uprave u Sremskoj Mitrovici. Navodi se da je on uhap{en na grani~nom prelazu Sremska Ra~a na izlasku iz Srbije kada je u kantu za sme}e bacio osam grama kokaina, javile su agencije.
êtvorici dilera deset godina zatvora

BAWALUKA - Pe|a Stankovi} (35), Ogwen Dragojevi} (31), Igor [olak (34) i Danijel êki} (26) iz Bawaluke osu|eni su ju~e u bawalu~kom Okru`nom sudu na deset godina zatvora zbog neovla{}ene proizvodwe i prometa opojne droge. Stankovi} je osu|en na tri godine, a Dragojevi} i [olak na po dvije godine i {est mjeseci zatvora. êki}u su izre~ene dvije godine zatvora. Presudu je izreklo vije}e kojem je predsjedavala sudija Olga Panti}. Prema navodima u presudi, Stankovi}, Dragojevi}, [olak i êki} se terete da su od januara do aprila 2011. godine na osnovu zajedni~kog dogovora prodavali marihuanu na podru~ju Bawaluke. Od Stankovi}a je oduzeto 52,5 grama marihuane, a od [olaka i êki}a nekoliko mawih paketa te droge spremnih za prodaju zavisnicima. N. T.
Izgorjela farma "@ivani} DS" u Mi{kovcima kod Dervente
Farma "@ivani} DS" u plamenu
Nastavqeno su|ewe Zijadu Turkovi}u
Predati dokazi pqa~ke i prawa novca

nicima zlo~ina~ke organizacije. Ona je vije}u predstavila dvije i-mejl poruke koje su u vezi sa prodajom preduze}a "Govl", a koje su prona|ene vje{ta~ewem ra~unara. Osim ovih po ru ka Tu ì la{tvo je sudu predalo nekoliko materijalnih dokaza u ve zi sa pqa~kom dva i po miliona evra Kargo centra aerodro ma u Sa ra je vu, prawem novca i iznudom dionica od vlasnika fabrike ~arapa "Kqu~". Kao do kaz preda ti su i bro ja~ nov ca i na la zi vje {ta~ewa aparata za ometawe telefonskih signala, koji su na|eni u ku}i Turkovi}a. Prema optu`nici Turkovi} i wegova grupa se osim za pqa~ke terete i za pet ubistva, trgovinu drogom i nekoliko poku{aja ubistava. N. T.
[teta na farmi 670.000 maraka

Izgorjeli krovna konstrukcija i unutra{wost objekta. Ugu{ilo se 5.920 koka nosiqa i 380 pijetlova, koji su se nalazili u objektu, istakao Desimir @ivani}
PI[E: DIJANA DUJI] krozrs@glassrpske.com
Zijad Turkovi}
SARAJEVO - Iz i-mejl poruka, koje su prona|ene u ra~u na ru [ej le Tur ko vi}, supruge vo|e zlo~ina~ke organizacije Zijada Turkovi}a, vidqivo je da je spremano "prawe" pola miliona evra, rekla je ju~e tuìlac Dijana Kajmakovi} u Sudu BiH na su|ewu pripad-
Grani~na policija BiH
ni su us pjele da spa su koke nosiqe i pijetlove, koji su se na la zi li u obje ktu ove farme. Nezvani~no smo saznali da je prvo nestalo struje i navodno je ~uvar, koji se nalazio u ku}ici pored farme, primijetio pucketawe i iskrewe na glavnom dovodnom elektrokablu. Vlasnik preduze}a "@ivani} DS" Desimir @ivani} re kao je da mu je dobojska policija poslije zavr{enog uvi|aja rekla da je
najvjerovatnije poàr i nastao na dovodnom elektrokablu na samom po~etku farme, koja je duga stotinu metara. Pre ma wegovim ri je~i ma, {teta iznosi oko 670.000 maraka.
PRETPOSTAVQA se da je struja izazvala poàr

- Iz gor jeli su krovna konstrukcija i unutra{wost objekta. Ugu{ilo se 5.920 koka nosiqa i 380 pijetlova,
Privedeni razbojnici
TREBIWE - Jedinica grani~ne policije Trebiwe uhapsila je dràvqane Crne Gore V. R. (50), K. D. (30) i V. R. (30) zbog ilegalnog prelaza granice. Iz Grani~ne policije BiH je saop{teno da je tokom istrage utvr|eno da se terete da su po~inili razbojni{tvo u Mostaru, zbog ~ega su predati Policijskoj upravi Mostar. Navodi se da je jedinica Grani~ne policije u Trebiwu ispitala i R. S. iz BiH, u ~ijem vozilu su dràvqani Crne Gore u{li u BiH. Poslije toga on je pu{ten. N. T.
DER VEN TA - Obje kat farme za uzgoj koka nosiqa "@ivani} DS" u Mi{kovcima kod Dervente izgorio je u srijedu ne{to poslije 19 ~asova, a pri~iwena je {teta od oko 670.000 maraka. U po à ru ni ko ni je povrije|en. Vatrogasne jedinice iz Dervente i Prwavora, koje je obavijestio ~uvar,
NAJBOQA JATA
Preduze}e "@ivani} DS", koje se bavi uzgojem koka nosiqa, ima sjedi{te u Smrti}ima kod Prwavora. Osim u Prwavoru i Derventi, @ivani} ima farme i na podru~ju Gradi{ke i Srpca. - Na ovoj farmi u Mi{kovcima imao sam najboqa i najzdravija mati~na jata. To su mi rekli i stru~waci iz ove oblasti. Mati~na jata koka bila su u najqep{oj fazi, a sada ni{ta nije ostalo - istakao je Desimir @ivani}.
koji su se nalazili u objektu - istakao je @ivani}. On je dodao da je odmah po pozivu stigao na farmu i bio je prisutan sve vrijeme dok vatrena stihija nije uga{ena. Prema wegovim rije~ima, radnik na farmi je poku{ao da uga si po àr apa ra tom, ali nije uspio. Plafon je od lima, a iznad lima je poàr i izbio, tako da nije mogao ni{ta da u~ini. Na sre}u, nije povrije|en. - Bilo je te{ko gledati. Sve je bilo pod dimom i niko nije mogao da u|e. Plamen se brzo {irio. Ga{ewe je trajalo dugo, dok na kraju gotovo sve nije izgorjelo. Ostali su samo zidovi, a ovo je bila naj sa vre me ni je opremqena farma. Ali, ne krivim nikoga - kazao je Desimir @ivani} i dodao da je ono {to je stvarao godinama nestalo za tako kratko vrijeme.
Bawalu~ka policija privela trojicu mladi}a
Uhap{eni zbog otmice dje~aka

BAWALUKA - Policija je uhapsila K. P., N. B. i maloqetnika zbog sumwe da su 11. novembra u Bawaluci pretukli, a potom gurnuli u rijeku Vrbas dje~aka S. B. (11), saznaje "Glas Srpske". Izvor bli zak is tra zi potvrdio je da su oni otkriveni 19. novembra, te da su saslu {a ni i pu {te ni na slobodu, a sumwi~e se da su po~inili krivi~na djela lake tjelesne povrede i protivpravno li{ewe slobode, a ~itav slu~aj bawalu~koj policiji pri javqen je na dan napada.
PRIVEDENI K. P., N. B. i maloqetnik

Iz Centra javne bezbjednosti Bawaluka nisu izdali saop{tewe o ovom doga|aju, a ju~e niko nije htio da potvrdi ili demantuje ovaj slu-
~aj. Na~elnik Centra Mladen Mari} nije se javqao na telefon, a na~elnik Sektora grada Nedeqko Lu bu ra i na~elnik Sektora krim-policije Draèn Arbutina rekli su da ne mogu komentarisati ovaj slu~aj. Portparol CJB Marija Markanovi} nije odgovorila na pitawa koja smo pismeno poslali. U Okru `nom tuìla{tvu Bawaluka rekli su da oni nisu obavije{teni o ovom slu~aju.
Prema tvrdwi roditeqa dje~aka su 11. novembra, dok se vra}ao iz {kole, napala trojica mladi}a i oteli ga ispred ulaza u zgradu. Navode da su ga zgrabili za vrat i odveli 500 metara daqe do litice uz obalu Vrbasa. Zaprijetili su mu da ne smije o tome nikome da pri~a, jer }e ga ubiti, te ga je potom jedan od napada~a udario nogom u le |a. Dje ~ak se skotrqao niz liticu i zado-
bio vi{estruke povrede glave, ruku, kuka, nogu i upao u ri je ku. Za hvaquju }i to me {to se bavi sportom uspio je da ispliva iz rijeke. U Cen tru za so ci jal ni rad Bawaluka rekli su da oni jo{ uvijek nemaju saznawa o imenima po~inilaca krivi~nog djela, niti ih je policija obavijestila o bilo kojoj preduzetoj radwi, {to im je zakonska obaveza. Roditeqi pri~aju da je u
Bawaluci ugroèna bezbjednost djece i da su u stalnom strahu kada idu u {kolu ili se vra}aju i tvrde da ovo nije prvi slu~aj da maloqetnici budu na meti napada~a, a naj~e{}e bez ikakvog razloga. Ko ordi na tor pro je kta "Promocija vr{wa~ke medijaci je u osnovnim {kola ma" Draèn Staji} rekao je da djeca danas nisu sigurna na ulici. G. O. - N. T.
Sa sjekirom u ruci divqao po Domu zdravqa

GACKO - Nakon {to je Ogwen [aji} iz Gacka povrijedio jednu osobu, u{ao je sa sjekirom u ruci u Dom zdravqa i prijetio osobqu. Iz Centra javne bezbjednosti Trebiwe saop{teno je da je on u{ao u Dom zdravqa i raspitivao se za osobu koju je lak{e povrijedio na ulici. - Nakon {to je iza{ao iz Doma zdravqa, on je udario sjekirom po stablu bora. Potom se vratio u hitnu medicinsku pomo} i dva puta sjekirom udario po zidu, te polomio staklo na vratima - saop{teno je iz policije. N. T.
Policija
Tragedija u Gorwim Orlovcima kod Prijedora
Vijesti
[amac
Starica izgorjela u baraci

Kada sam iz barake u plamenu ~uo zapomagawe majke Stane, koja me dozivala u pomo}, otvorio sam vrata, ali u tom trenutku suknuo je prvo dim, a potom veliki plamen, koji me odbacio nekoliko metara daqe. Nije bio nikakve mogu}nosti da u|em u baraku i spa sim majku, rekao Milovan Stupar
Milovan Stupar sa sestri}em Baraka pretvorena u zgari{te FOTO: P. [PADI]
Opqa~kan parohijski dom

[AMAC - Nepoznata osoba ukrala je 100 maraka iz parohijskog doma u Dowoj Slatini kod [amca, saop{teno je iz CJB Doboj. - Uvi|ajem je utvr|eno da je provalnik u{ao u objekat kroz prozor kupatila, koji je ostavqen poluotvoren. Zatim je nasilno otvorio vrata prostorije u kojoj se prodaju svije}e i iz ladice stola ukrao novac. U toku je istraga s ciqem pronalaska po~inioca ove te{ke kra|e - navedeno je u saop{tewu - rekli su u policiji. N. T.
Bawaluka
Iz butika ukradeno 600 KM

BAWALUKA - Policija traga za nepoznatom osobom koja je iz butika u ulici Kraqa Pe tra Prvog Kara|or|evi}a u Bawaluci ukrala kovertu u kojoj se nalazilo oko 600 maraka, sa op {te no je iz CJB Bawaluka. Prema prijavi, nepoznata osoba iskoristila je nepa`wu radnice i ukrala kovertu u kojoj se nalazio pazar. G. O.
PI[E: PERO [PADI] krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - Stana Stupar (89) iz mjes ta Gorwi Orlovci kod Prijedora izgorjela je u poàru koji je izbio u srijedu u baraci u kojoj je ìvjela sa sinom Milovanom, koji je bio odsutan. Wen sin Milovan Stupar kazao je da je vatra buknula u srijedu oko 18.10 ~asova u trenutku kada je on bio kod sestre \uje, koja ìvi samo stotiwak metara daqe od barake. Rekao je da je pozvao vatrogasce, koji su brzo stigli, ugasili poàr, ali wegovoj majci nije bilo pomo}i.
SMRT NASTUPILA usqed udisawa dima i gu{ewa

- Vatru je prvi uo~io moj zet, koji me odmah pozvao. Dotr~ao sam do barake i vidio da gori. ûo sam zapomagawe majke, koja me je dozivala u pomo}. Otvorio sam vrata da bih je spasao, ali u tom trenutku iz barake je suknuo prvo
dim, a potom veliki plamen, koji me je odbacio nekoliko metara daqe. Nije bio nikakve mogu}nosti da u|em u baraku i spasim majku - rekao je Milovan. Pri jedor skoj poli ci ji ovaj slu ~aj pri javqen je u 18.25 ~asova i ona je odmah iza{la na lice mjesta i obavila uvi|aj. Mrtvozornik Doma zdravqa u Pri jedo ru Nikolina Balaban konstatovala je smrt, koja je nastupila kao posqedica udisawa dima i gu{ewa. Me|u prvima Milovanu Stuparu u pomo} je pritekao sestri} Zoran Zec. - Kada sam vidio da gori
baraka u kojoj je moja baka, poku{avao sam na sve na~ine da je spasim. Ali, naàlost, nije bilo mogu}e u}i u baraku, plamen je bio ogroman. Plakao sam i gledao kako mi baka gori - ispri~ao je Zoran Zec. Milovan Stupar je istakao da je mnogo toga u ìvotu
prebrodio zajedno sa majkom. - @ivjeli smo po tu|im ku}ama godinama otkako smo izbjegli iz rodne Bosanske Krupe. Posqedwe tri godine smjestili smo se u ovu baraku na placu koji nam je dala op{ti na. @i vjelo se te {ko, ali, eto, i pored toga moja
BILA NEPOKRETNA
Milovan Stupar je rekao da je u trenutku izbijawa poàra wegova majka leàla na krevetu. - Majka je najvjerovatnije primijetila vatru koja je izbila od varnice ili àra koji je ispao iz {poreta prilikom loèwa. Ali bila je nepokretna i nije mogla da iza|e iz barake - ispri~ao je Stupar. Istakao je da ne moè da preàli {to mu je majka stradala na takav na~in.
majka je imala dug vijek. Uskoro je trebalo da napuni 90 godina. Nisam mogao ni da pomislim da }e ba{ ovako da okon~a ìvot - ispri~ao je sa suzama u o~ima Milovan. Odmah poslije izbijawa po à ra Mi lovan je pozvao prijedorske vatrogasce, koji su za kratko vrijeme stigli na lice mjesta. - Kada sam vidio da je vatra zahvatila baraku, po~eo sam da je gasim. Pomagale su mi i sve kom{ije, ali bilo je uzalud, sve dok nisu do{li vatrogasci. Ugasili su vatru i u baraci prona{li izgorjelo tijelo moje majke - ispri~ao je Milovan.
Bijeqina
Provalnici odnijeli nakit

BI JEQINA - Zla tni nakit za sada neutvr|ene vrijednosti ukrali su lopovi iz ku}e D. R. u Dvorovi ma kod Bi jeqine, saop{teno je ju~e iz CJB Bijeqina. Navodi se da je kra|u prijavio vlasnik ku}e 21. novembra i kazao da je provaqeno kroz prozor. N. T.
Uhap{ena dvojica provalnika u ku}u

KOZARSKA DUBICA - Policija je uhapsila R. N. i D. M. iz Kozarske Dubice zbog sumwe da su 12. novembra u ulici Miroslava Anti}a provalili u ku}u vlasni{tvo A. K. iz koje su ukrali razli~ite predmete, rekli su u policiji. Tokom uvi|aja utvr|eno je da su uz pomo} alata obili vrata na ku}i. Poslije hap{ewa kod wih je prona|ena motorna pila "huskvarna", brusilica i bu{ilica, koje su ukradene iz pomenute ku}e. Tokom pretresa wihovih ku}a policija je prona{la kod R. N. pi{toq "CZ" i 12 metaka, a kod D. M. pu{ku "M48" i 97 metaka. Protiv obojice bi}e podneseni izvje{taji tuìla{tvu zbog kra|e i nedozvoqene proizvodwe i prometa oru`ja ili eksplozivnih materija. G. O.
Prevarama pribavio oko 15.000 maraka

LAKTA[I - Bawalu~anin Dalibor Grgi} uhap{en je zbog sumwe da je prevario tri osobe i na osnovu toga ostvario korist od sedam hiqada evra i 200 maraka, potvr|eno je u CJB Bawaluka navode}i wegove inicijale. Policija ga sumwi~i da je u julu i avgustu ove godine na osnovu kapare za automobil "RAV 4D" od D. Z. iz Lakta{a uzeo 2.200 evra i 200 maraka. Na sli~an na~in 13. septembra je prevario i B. S. iz Lakta{a, od kojeg je za kaparu za automobil "reno megan" uzeo 2.300 evra. Na sli~an na~in prevaru je po~inio i 29. marta i 3. maja kada je od S. S. iz Bawaluke na ime kapare za "pasat" uzeo 2.500 evra, a nikom od pomenutih osoba nije prodao automobil. G. O.
Pritvor zbog ubistva poznanika

BIJEQINA - Cvijetinu Pavlovi}u (34) iz Ugqevika koji se tereti za ubistvo poznanika Radomira Vuceqe (37) iz Bijeqine odre|en je jednomjese~ni pritvor u Okru`nom sudu u Bijeqini, potvr|eno je u sudu. Prema nezvani~nim informacijama Pavlovi} je tokom saslu{awa tokom istrage priznao ubistvo. On je Vucequ ubio 21. novembra u 1.25 ~asova ubodom noà u le|a u stanu u zgradi u bijeqinskom nasequ Amajlije. Poslije ubistva je pobjegao i sakrio se u stanu Slobodana Luli}a u Bijeqini, ali je ubrzo otkriven i uhap{en. Neposredno prije ubistva zajedno su pili i posva|ali se. Oni su se i ranije druìli, a upoznali su se u zatvoru. N. T.
Srbija
Novi incident sa kolonom predsjednika
Javna preduze}a su do sada bila javna, a radila su tajno. Mla|an Dinki}, ministar finansija i ekonomije
Ponovo presretali Nikoli}a

BEOGRAD - Predsjedniku Srbije Tomislavu Nikoli}u nepoznati voza~ "{kode fabije" bez registarskih tablica poku{ao je ~etiri-pet puta da presije~e kolonu, potvrdio je MUP Srbije, prenijele su agencije. Incident se dogodio u srijedu oko 16 ~asova u ulici Jurija Gagarina na Novom Beogradu kod tr`nog centra "Piramida". Pratwa predsjednika Nikoli}a poku{ala je da zaustavi voza~a, ali je on pobjegao. Kako je re~eno u policiji, za voza~em je raspisana potraga. U MUP-u su rekli da u ovom trenutku ne znaju da li se radi o bahatom voza~u ili je incident posqedica gu`vi zbog radova u ulici. Ranije ovog mjeseca desio se sli~an incident, kada se policijski yip jednog generala na autoputu Beograd Ni{ nepropisno pribliìo koloni vozila s predsjednikom. Iz kabineta predsjednika Nikoli}a ju~e nije bilo reakcija na ovu vijest.
Miroslav Mi{kovi}, vlasnik "Delta holdinga", odgovorio na optu`be
[ari}
B92 podsje}a da Miroslav Mi{kovi} nikada nije objasnio ni da li ima bilo kakve poslovne veze sa ~ovjekom u kojeg tuìla{tva vi{e zemaqa upiru prstom kao u jednog od najve}ih narko-bosova Darkom [ari}em. O tome je jo{ prije dvije godine govorio Stanko Suboti}. On je u emisiji "Izme|u redova" povodom afera koje su se otvarale rekao da se zna da su bra}a [ari} prijateqi Marka Mi{kovi}a, sina vlasnika "Delte".
Nastavak borbe protiv korupcije
Vu~i} najavio nove akcije

dana vidjeti novu veliku akciju dràve u borbi protiv korupcije, a koja se ti~e jednog od 24 predmeta na kojima se ra di, pre ni je le su agencije. - Vide}ete novu veliku akciju, nove velike predmete koji se otvaraju... Ta akcija nije vezana za aferu 'Agrobanka', ve} za jedan od ona 24 predmeta koje radimo. Nisu to samo sporne privatizacije, nego i poslovawa pojedinih fir mi u okvi ru tih predme ta - re kao je Vu ~i} gostuju}i na TV B92. Vu~i}, koji je zaduèn za odbranu i bezbjednost i borbu protiv korupcije i krimi na la, ka zao je da }e se rezultati borbe protiv korup ci je u budu }em pe riodu vi dje ti mno go "ja sni je i o~iglednije".
[titi}u svoje interese

"Delta" }e iskoristiti sva zakonom predvi|ena sredstva da za{titi kredibilitet koji ima u javnosti, navedeno u saop{tewu kompanije
BEOGRAD - Najpoznatiji srpski tajkun Miroslav Mi{kovi} mogao bi uskoro da se na|e pred licem pravde, a dok ~eka poziv tuìoca, saop{tava da }e braniti svoje interese, prenosi B92. - Napore sada{we vlade u borbi protiv korupcije pozdravqamo i kao i do sada u potpunosti }emo sara|ivati sa nadle`nim organima u svim aktivnostima koje sprovode dodaje se u saop{tewu "Delta holdinga", ~iji je vlasnik. U saop{tewu se navodi da je kompanija za 22 godine postojawa uvijek poslovala po zakonu, te op tuù ju pojedini mediji, me|u kojima i B92, da vode kampawu protiv wih. - Tokom posledwa dva meseca pojedine aktivnosti na medij skoj sce ni Srbi je ozbiqno naru{avaju "Deltin" poslovni ugled i kredibilitet. Poslovawe "Delta holdinga" uvek je bi lo predmet provere nadle`nih organa, a po se bno u vre me pret hodne vlasti. Nagla{avamo da u dosada{wem periodu "Delta" nikada nije imala bilo kakvih nezakonitosti u poslovawu, ni na do ma }em, ni na dru gim trì{tima na kojima je poslovala... "Delta" }e iskoristiti sva zakonom predvi|ena sredstva da za{titi kredibilitet koji ima u javnosti - navedeno je, izme|u ostalog, u saop{tewu "Delte". Podsjetimo, potpredsjednik Vlade Ale ksan dar Vu ~i} u srijedu je za B92 rekao da se vode predis tra `ne radwe u vezi sa preduze}ima ko ja pri pada ju Mi ro sla vu Mi{kovi}u. kompanija GENEX, preko spekulacija da je u~estvovao u nele gal nom ra spar~a vawu "C marketa", do sumwi u postojawe malverzacija u vezi sa gra|evinskim zemqi{tem. B92 prenosi da je upravo konverzija 16 hektara zemqi{ta preduze}u "Del Real", bez nadoknade, jedna od tema kojima se trenutno bavi Tuìla{tvo za organizovani kriminal. Na osnovu procjene vje{taka, trì{na vrijednost kvadratnog metra zemqi{ta u bloku 53 na Novom Beogradu iznosi oko 50 evra, dok prema procjeni Poreske uprave u sli~noj urbanisti~koj zoni zemqi{te vrijedi osam puta vi{e.
Aleksandar Vu~i}
BEOGRAD - Prvi potpredsjednik Vlade Srbije i ministar odbrane Aleksandar Vu~i} najavio je da }e gra|ani Srbije za dva ili tri
VUÎ]: Predistra`ne radwe u vezi sa preduze}ima Mi{kovi}a

Me|utim, Miroslav Mi{kovi} nikada nije odgovorio na pitawa koja su se decenijama u javnosti pokretala o wegovom poslu, od sumwi da je svoju imperiju stvorio uni{tavaju}i jednu od najve}ih jugoslovenskih izvozno-uvoznih
Tomislav Nikoli} i Aleksandar êpurin
Srbija o~ekuje podr{ku Rusije

BEOGRAD - Predsjednik Srbije Tomislav Nikoli}, primaju}i akreditiv od ruskog ambasadora Aleksandra êpurina, ocijenio je da je Srbija u osjetqivom trenutku i pred va`nim odlukama i da o~ekuje podr{ku Rusije, prenosi Tanjug. - Rukovodstvo Srbije veoma ceni podr{ku Rusije u borbi za po{tovawe me|unarodnog prava o pitawu Kosova i Metohije i o~uvawe teritorijalnog integriteta i suvereniteta - izjavio je Nikoli} po prijemu akreditivnog pisma Aleksandra êpurina. Nikoli} je dodao da tradicionalno prijateqstvo i istorijska i duhovna bliskost srpskog i ruskog naroda treba da doprinesu dinami~nijem i stabilnijem razvoju odnosa dvije zemqe. Predsjednik Srbije izrazio je ~vrsto opredjeqewe da se ispune svi dogovori postignuti na najvi{em politi~kom nivou izme|u Srbije i Rusije.
Poslije napada novinara Dragana Vu~i}evi}a oglasio se Jugoslav ]osi}
"Vu~i}evi} bio pla}enik zemunaca"

BEOGRAD - Nikada i nigde nisam tvrdio da je Dragan Vu~i}evi} u~estvovao u organizaciji ubistva Zorana \in|i }a, sa op {tio je ju ~e novinar Jugoslav ]osi}, koji smatra da takvi navodi predstavqaju "spinovawe i konstrukciju, karakteristi~ne za sve medije u kojima je ta osoba radila i tekstove koje je pisala". Reaguju}i na napade Vu~i}evi}a, zbog intervjua koji je dao "Blicu", ]osi} u saop{tewu za javnost konstatuje da je ubistvo \in|i}a organizovao i realizovao "zemunski klan", prenosi FoNet.
OPTU@BE
Glavni i odgovorni urednik "Informera" Dragan Vu~i}evi} optuìo je ]osi}a da "laè kao pas" uz bujicu re~enica i optu`bi koje su se ticale intervjua u kojem je - To danas, posle su|ewa i pravosna`nih presuda, znamo pouzdano - naglasio je ]osi}. On u saop{tewu navodi da je "jasno izjavio" da je Vu~i}evi} "za novac, koji je dolazio od 'zemunskog klana', pisao tekstove protiv Zorana ]osi} rekao da postoje dokazi o tome da je Vu~i}evi} pregovarao o cijeni napada~kih tekstova protiv \in|i}a sa vo|om "zemunskog klana" Du{anom Spasojevi}em. \in|i}a, pred wegovo ubistvo". - Nije bio jedini pla}enik koji je to radio - tvrdi ]osi} u saop{tewu i isti~e da su "dokaz za to snimci prislu{kivanih razgovora izme|u wega i Du{ana Spa-
so je vi }a, vo |e 'ze mun skog klana'".
DOBRA VIJEST
BLACE
U saobra}ajnoj nesre}i na putu Blace - Beloqin te{ko je povrije|ena devetogodi{wa djevoj~ica, koja je hitno preba~ena u KBC Ni{, gdje se qekari bore za wen ìvot.
NIKADA ne bi saop{tio ono u {ta nije siguran

- Tako|e, izjavio sam da posto je qudi iz tada{weg dràvnog vrha, a neki od wih su i danas u dràvnim organima, koji o tome mogu da svedo~e ili su te razgovore slu{ali. Sve daqe re}i }u na sudu, ukoliko na sud budem pozvan - smatra ]osi} i zakqu~uje da, kao ozbiqan novinar, nikada ne bi javno saop{tio ne{to u {ta nije siguran.
BEOGRAD
Tokom sqede}e godine bi}e primqeno 500 novih vatrogasaca, a u idu}e tri godine bi}e nabavqeno 90 vatrogasnih vozila, najavio je na~elnik sektora MUP-a za vanredne situacije Predrag Mari}.
LO[A VIJEST
Rehabilitacija Mihailovi}a ne ometa put ka EU

BEOGRAD - Eventualna rehabilitacija Dragoquba Mihailovi}a ne bi omela Srbiju na wenom putu ka Evropskoj uniji, izjavio je ju~e pred Vi{im sudom u Beogradu istori~ar Kosta Nikoli} u nastavku postupka za rehabilitaciju komandanta Jugoslovenske kraqevske vojske u otaybini navode}i da je on osu|en kao izdajnik NOB-a ne ratni zlo~inac. - Smatram da Mihailovi} treba da bude rehabilitovan jer to ne bi smetalo da Srbija u|e u EU ~ijim se rezolucijama Savjeta Evrope govori da Srbija treba da se suo~i sa posqedicama totalitarnog reìma i vladavine Josipa Broza Tita - rekao je Nikoli}.
Vuk Jeremi} na "Tviteru" odgovorio Luki Mi{eti}u, advokatu Ante Gotovine
Vijesti
Beograd
Nisam va{ tip, nemam ni~iju krv na rukama

Kada je Mi{eti} odgovorio da on zastupa samo nevine, Jeremi} ironi~no zakqu~io raspravu rije~ima: "Jao, izvinite, nesporazum. Na profilu Vam pi{e da ste bili advokat Gotovini. Nisam shvatio kao {alu, ali sad kapiram"
BEOGRAD - Predsjedavaju}i Generalne skup{tine Ujediwenih nacija Vuk Jeremi} upustio se na "Tviteru" u raspravu sa advokatom Ante Gotovine Lukom Mi {e ti }em, u ko joj mu je poru~io: "Nisam va{ tip, nemam ni~iju krv na rukama." Do rasprave Jeremi}a i Mi{eti}a do{lo je poslije teksta u "Jutarwem listu", u kojem se tvrdi da je predsjeda va ju }i Ge ne ral ne skup {ti ne UN "la gao da je zakazao raspravu o Ha{kom sudu u UN", {to je Jeremi} demantovao na svom profilu na "Tviteru". U ras pra vu ko ja je po slije toga pokrenuta na ovoj dru{tvenoj mreì u jednom trenutku se ukqu~io i Gotovinin advokat Luka Mi{eti}, ko ji je uz link ka tekstu "Ju tarweg" os ta vio komentar: "Pojeo Vuk magarca?" Jeremi} mu je na to odgovorio: "Da li biste prihvati li da mi bude te advokat prilikom potencijalne tuRasprava Mi{eti}a i Jeremi}a na "Tviteru"
Poginulo dvoje djece

BEO GRAD - Dvi je ma loqetne osobe poginule su u saobra}ajnoj nesre}i u beogradskom nasequ Vr~in kada je automobil u kojem su se nalazile sletio sa pu ta i uda rio u ogradu, prenijele su agencije. Nastradale su dvije maloqetne osobe kada je automobil u kojem su se nalazile sletio sa puta i udario u ogradu.
Novi Pazar
Ukrao traktor
NOVI PAZAR - Slu`benici Policijske uprave u Novom Pazaru odredili su mje ru zadrà vawa do 48 ~asova Miqanu M. (36) iz Ra{ke zbog sumwe da je izvr{io krivi~na djela te{ka kra |a i falsifikovawe isprave. Ka ko je ju ~e sa op {ti la Policijska uprava u Novom Pazaru, Miqan M. je 16. oktobra ukrao traktor, koji je bio parkiran u novopazarskoj ulici Dimitrija Tucovi}a.
`be za kle ve tu 'Ju tarweg lista'?", na {ta je Mi{eti} napisao da ne}e mo}i jer je "preoptere}en pisawem tu`bi za klevetu protiv visokog du`nosnika UN-a koji osporava presude vlastitog suda". - Znao sam od po~etka da ne mam {anse da Vas do bi jem, nisam Va{ tip. Nemam ni~iju krv na rukama... - odgovorio je Jeremi}.
JEREMI]: Naàlost, bi}e jo{ mnogo provokacija do 10. aprila

Kada je Mi{eti} odgovorio da on zastupa samo nevine, Jeremi} je ironi~no zakqu~io raspravu re~ima: "Jao, izvinite, nesporazum. Na pro fi lu Vam pi {e da ste bili advokat Gotovini. Ni sam shva tio kao {a lu, ali sad ka pi ram! Pozdrav, V." Pred sjednik Ge ne ral ne skup{tine UN ocijenio je navode "Jutarweg lista" kao "àlostan poku{aj obmane
DEBATA
Odluka predsjednika Generalne skup{tine UN Vuka Jeremi}a da za sqede}i april zakaè javnu raspravu o ulozi i u~inku me|unarodnih ad hok krivi~nih tribunala ne}e se mijewati i ona je neopoziva, re~eno je u Sekretarijatu GS UN, prenosi Tanjug. - Ne postoji pravni osnov, niti mehanizam da se sprije~i odràvawe debate koja je zakazana - rekao je sagovornik iz Sekretarijata svjetske organizacije.
uz uvrede". - Ta ras pra va za ka za na 21. septembra ve} je odràna, na dan 15. oktobra. Propa gan da... - na pi sao je Jeremi} na svom nalogu. Pod naslovom "Skandal u Generalnoj skup{tini UN" hrvatski list u tekstu navodi da Jeremi} nije govorio istinu kada je saop{tio da je za 10. april zakazao javnu ras pra vu o ulozi i u~in ku me|unarodnih ad hok krivi~nih tribunala jer je, kako tvrdi "Ju tarwi", u pi tawu redovna rasprava o radu Ha{kog tribunala, koja je rani je za ka za na i to 21. septembra. Jeremi} je odgovorio da je u pitawu poku{aj obmane i da je rasprava o kojoj list govori odràna 15. oktobra. U drugom komentaru na toj mre ì Je re mi} na vodi da }e, na à lost, bi ti jo{ mnogo takvih provokacija do 10. aprila. - Da nije tu`no, bilo bi sme{no - napisao je predsjednik Generalne skup{tine UN.
Brisel
Postignut napredak u dijalogu

BRISEL - Tokom dvodnevnog dijaloga radnih grupa Beograda i Pri{tine koji je u srijedu uve~e zavr{en u Briselu postignut je napredak, mada ne i puna saglasnost, saop{teno je ju~e iz Evropske komisije, prenosi Tanjug. - Bilo je napretka, ali jo{ ima posla - prenijela je Maja Kocijan~i}, portparol visokog predstavni ka EU za spoqnu politiku i bezbjednost Ketrin E{ton.
Afera "paso{"
ROSU sprije~en da u|e u Br|ane

KOSOVSKA MITROVICA - Jedinicu specijalne kosovske policije ROSU pripadnici KFORa i EULEX-a sprije~ili su ju~e da u|e u naseqe Br|ani, gdje su Srbi protestovali zbog izgradwe ku}a povratnika Albanaca, prenijele su agencije. Oko 12 ~asova u sjevernom dijelu Mitrovice oglasila se sirena za uzbunu, kaù izvori RTS-a. Pripadnici ROSU su blokirani kod sela Suvi Do u blizini Kosovske Mitrovice. Stotinak Srba okupilo se od ranih jutarwih sati u nasequ Br|ani, gdje je nastavqena izgradwa ku}a za potrebe lokalnih Albanaca. Srbi isti~u da je namjera da se u novosagra|ene ku}e usele Albanci, koji nikada nisu ìvjeli u Br|anima, i da se da izgradwom 172 ku}e etni~ki o~isti taj deo Kosovske Mitrovice.
Poginuo dok je krao struju

ALEKSINAC - Na re{etkastom elektri~nom stubu na|eno je beìvotno tijelo Gorana Manasijevi}a (45) iz Aleksinca, koji je u namjeri kra|e provodnika preminuo od udara struje, prenosi Tanjug. Nesre}a se dogodila u srijedu popodne u ataru sela Glogovica u aleksina~koj op{tini, a u "Jugoistoku" navode da Manasijevi} nije radnik "Elektrodistribucije"(ED) Ni{. Po nalogu istra`nih organa dalekovod je iskqu~en sa mreè pa su bez struje do ve~eri bila naseqa Glogovice, Novog Naseqa i aleksina~kog Bujmira. Iz "Jugoistoka" navode i da je proteklih godina bilo vi{e poku{aja neovla{}enog ulaska u elektroenergetske objekte i kra|e trafo-uqa, transformatora na stubnim trafo-stanicama, provodnika i druge opreme.
Jusufspahi} osudio paqewe zastave Srbije

BEOGRAD - Zamjenik reis ul-uleme Islamske zajednice Srbije muftija Muhamed efendija Jusufspahi} osudio je ju~e paqewe zastave Srbije u Novom Pazaru, prenijela je "Anadolija". Jusufspahi}, koji je i srbijanski muftija, u saop{tewu za javnost istakao je da musliman ne smije paliti ni svoju ni tu|u zastavu. - Osu|ujem paqewe na{e zastave! Osudio bih i da je bilo koja, tu|a, zapaqena. Zastava Srbije je na{a zastava. Srbija je na{a zemqa i na{a domovina. Ko pali zastavu taj èli zapaliti na{u ulicu, na{ grad, na{u zemqu! Mi to ne damo. Oduprimo se. Dosta nam je zlobe i zlobnih! Mir molimo i mir volimo! Bog je pre~i - stoji u saop{tewu zamjenika reis ul-uleme IZS.
Rexepi smijenio saradnike

PRI[TINA - Zbog afere "paso{" u kojoj je pronevjereno 1,4 miliona evra ministar unutra{wih poslova Kosova Bajram Reyepi smijenio je svog savjetnika i suspendovao izvr{nog na~elnika Agencije za civilne registre i direktora direkcije za izradu li~nih dokumenata. Za aferu u vezi sa zloupotrebom 1,4 miliona evra za izradu paso{a optuèna je wema~ka dràvqanka Natalija Veqija.
Ako }u zadovoqiti drugove, onda }u sam sebe uhapsiti.
Region
@upanijski sud u Splitu
Milijan Brki}, glavni sekretar HDZ-a
Srbin oslobo|en optu`bi za zlo~in

SISAK - Srbin Rade Miqevi} (68) iz Gline ju~e je poslije tre}eg, ponovqenog postupka pred @upanijskim sudom u Sis ku, oslo bo |en op tu `be za ra tni zlo~in nad civilnim stanovni{tvom, prenijele su agencije. Predsjednik Sudskog vije}a Melita Avedi}, koja je donijela nepravosna`nu presudu, rekla je da je dokazano da je Miqevi} 20. septembra 1991. godine, kao pripadnik jedinica SAO Krajine iz glinskog ratnog zatvora izveo ~etiri hrvatska civila, ali da nije utvr|eno da ih je predao pripadnicima izvi|a~ko-diverzantske grupe Jose Kova~evi}a radi likvidacije. Miqevi} je prvi put osu|en 2007. godine na 14 godina zatvora, a nakon {to je hrvatski Vrhovni sud naredio obnovu postupka, 2008. godine je osu|en na 12 godina zatvora. Vrhovni sud je ukinuo i tu presudu Vije}a za ratne zlo~ine @upa nij skog suda u Sis ku zbog po gre {no i ne po tpu no utvr|enog ~iweni~nog stawa.
Ivo Josipovi}
Ivo Josipovi} o sporu Srbije i Hrvatske
Anton Pawan optuìo kolege
Srpsko pravosu|e nije sara|ivalo

QUBQANA - Predsjednik qubqan skog Suda An ton Pawan izjavio je ju~e da je izos ta nak sa radwe sa srpskim pravosu|em jedan od razloga {to je u utorak u tom sudu oslobo|ena ve}ina optuènih iz grupe Darka [ari }a u Slo ve ni ji, ko ja je uha p{e na u sklo pu akci je "Balkanski ratnik". - Jedan od glavnih razloga zbog kojih je ve}i dio dokaznog materijala progla{en ne za koni tim go tovo dvi je godi ne od po~et ka su |ewa uhap{enima u akciji "Balkanski ratnik" je izostanak saradwe srpskog pravosu|a naveo je Pawan. Pre suda Dar ku [a ri }u u Sloveniji zbog optu`bi za trgovinu kokainom ne}e uti-
Tu`be nepotrebne ako se dogovorimo

Ako se ono {to se èqelo posti}i tu`bom moè ostvariti dogovorom, tu`be postaju nepotrebne. U Hrvatskoj ocjena o tome je u rukama Vlade, rekao Josipovi}
ZAGREB - Tu`be Srbije i Hrvatske za genocid su nepotrebne ako se sporna pitawa izme |u dvi je zemqe rije{e dogovorom, izjavio je hrvat ski pred sjednik Ivo Josipovi}, prenosi Tanjug. - Ako se ono {to se èqelo posti}i tu`bom moè ostvariti dogovorom, tu`be postaju nepotrebne. U Hrvatskoj ocjena o tome je u rukama Vlade - rekao je Josipovi}. On je istovremeno ocijenio da osloba|aju}a presuda u Hagu za hrvatske generale An tu Go tovi nu i Mlade na Marka~a minimalizuje izglede protivtu`be Srbije, a da je neu tral na u odno su na hrvatsku tu`bu. - Vi {e je is ta knu tih pra vni ka, i u Srbi ji i u Hrvatskoj, istaklo da ta presuda mi ni ma li zu je iz glede protivtu`be koju je podnijela Srbija, a da je neutralnog zna~aja u odnosu na hrvatsku tu`bu - naveo je Josipovi}. On je dodao da se kao pravnik slaè s takvom tezom, a da bi kao predsjednik Hrvatske "volio da se rije{e svi problemi zbog kojih su tu`be podignute i da se time u~ine nepotrebnim". Jo si povi} sma tra da je postignut vidan napredak u me|usobnim odnosima Beograda i Zagreba u posqedwe dvije godine, ali i da je ostalo jo{ dosta toga {to mora da bude rije{eno.
VARADI: Padaju i srpska i hrvatska tu`ba?

Profesor me|unarodnog prava Tibor Varadi ocijenio je da }e Me|unarodni sud pravde najvjerovatnije odbaciti i tu`bu Hrvatske i protivtu`bu Srbije za genocid.
cati na procese koji se vode u Srbiji, rekli su u Tuìla{ tvu za or ga ni zo va ni kri mi nal ko men ta ri {u }u presudu za 13 optuènih.
SARADWA
Hrvatski predsjednik je istakao da nezavisno od tu`bi dvije zemqe mogu i moraju da uloè ve}e napore da prona|u nestale, da u~ine odlu~an korak u rje{avawu statusa izbjeglica, oja~aju privrednu i svaku drugu saradwu, dovr{e vra}awe otetog kulturnog blaga, da se jo{ ja~e zajedno bore protiv organizovanog i prekograni~nog kriminala i da "kazne svaki zlo~in".
Su|ewe za deportaciju Bo{waka
Policajci na slobodi
PODGORICA - Vi{i sud u Podgorici ponovo je ju~e izre kao oslo ba |a ju }e pre sude de ve to ri ci ne kada{wih pripadnika crnogorske policije, koji su bili optuèni za deportaciju bosansko-hercegova~kih izbjeglica vlastima Republike Srpske tokom 1992. godine, prenosi Tanjug. Vi{i sud je u osloba|aju}oj presudi zakqu~io da navodi Tuìla{tva da su optuèni izvr{ili krivi~no djelo ratni zlo~in protiv civilnog stanovni{tva nisu dokazani. Taj sud je naveo da optuèni nisu prekr{ili odredbe me|una rodnog hu ma ni tarnog pra va, jer Mi nis tar stvo unu tra{wih poslova Crne Gore, ~iji su bili pripadnici, nije bio jedna od strana u sukobu u BiH, niti je taj sukob imao me|unarodni karakter.
Prema wegovim rije~ima, sporazumno rje{ewe bilo bi u najboqem interesu dviju dràva. Varadi je u razgovoru za Tanjug objasnio da za sukobe na teritoriji Hrvatske, gdje je "nesumwivo bilo te{kih krivi~nih djela i po~inilaca sa obje strane" niko nije osu|en, pa ~ak ni optuèn za genocid. - Zbog toga ja i daqe mislim da je najvjerovatnije da }e MSP odbiti i tu`bu i protivtu`bu, a istovremeno usmena rasprava }e i daqe us kovi tla ti stras ti. Mo je mi{qewe je nepromijeweno da bi jedno sporazumno rje{ewe bilo u najboqem interesu dviju dràva, a da li }e do toga do}i, to je zaista te{ko re}i - kazao je Varadi. Dvije zemqe podnijele su jedna protiv druge tu`be za genocid pred Me|unarodnim sudom pravde u Hagu, koji je okvirno zakazao za februar 2014. godine glavnu usmenu raspravu.
Dràvno tuìla{tvo uputilo zahtjev ha{kom tuìocu
Hrvatska traì od Haga dokumentaciju o "Oluji"

ve} postupaju nadle`na ùpanijska dràvna tuìla{tva objavio je ju~e DORH na svojim internet stranicama.
DOBRA VIJEST
DRNI[
U te{koj saobra}ajnoj nesre}i koja se ju~e ujutro dogodila na dràvnom putu D-33 kod mjesta Gori{a nadomak Drni{a, smrtno je stradao voza~ "pola" 28-godi{wi Danijel @. iz obli`weg zaseoka @ivkovi}i.
PODGORICA
^lanovi \a~kog parlamenta u Podgorici, kao pravi parlamentarci obiqeìli su ju~e Me|unarodni dan prava djeteta. Predstavnici \a~kog parlamenta su ukazali na probleme te populacije i sugerisali na koji na~in se oni mogu prevazi}i.
DORH TRA@I cijelu dokumentaciju iz postupka protiv generala

ZAGREB - Hrvatsko dràvno tuìla{tvo saop{tilo je da je od ha {kog tu ìoca u srijedu zatraìlo cijelu dokumentaciju iz postupka protiv tro ji ce hrvat skih generala oslobo|enih za zlo~ine u akciji "Oluja", radi "daqeg postupawa" u slu~ajevima ratnih zlo~ina, prenijele su agencije. - Dokumentacija je zatraèna "za potrebe daqeg dràvnotuìla~kog postupawa u predmetima zbog kaznenih djela ratnih zlo~ina na kojima U saop{tewu isti~u i da su se "u vezi sa napretkom u predmetima ratnih zlo~ina, koji su ozna~eni kao nacionalni i regionalni priorite ti" u sri jedu sas ta li predstavnici tuìla{tva, uprave policije i ùpanijskih
LO[A VIJEST
dràvnih tuìla{tava, koji rade na predmetima ratnih zlo~ina. Podsjetimo, srpski tuìlac za ratne zlo~ine Vladimir Vu k~e vi} izja vio je u sri jedu da je tu ì la{ tvo aktiviralo {est novih predmeta koji se odnose na zlo~ine nad ci vi li ma u akci ji "Oluja", te najavio da }e od Ha{kog tuìla{tva traìti da dostavi dokaze iz predmeta protiv hrvatskih generala. Is tog da na Hrvat sko dràvno tuìla{tvo je zatraìlo dokumentaciju od ha{kog tuìla{tva.
TOP STORIES CNN
Svijet
Vlasti u Pjongjangu postavile su yinovsku poruku podr{ke sjevernokorejskom lideru Kim Yong Unu u provinciji Pijangang, u blizini granice sa Kinom. Slogan "Neka nam dugo ìvi general Kim
Yong Un, sjajno sunce (Sjeverne Koreje)" identifikovan je na satelitskim snimcima, a moè se vidjeti i preko "Guglovog" servisa. Svako slovo u poruci visoko je od 15 do 20 metara.
Sklopqen dogovor o prekidu vatre na Bliskom istoku
Vijesti
Italija
Izrael i Hamas po{tuju primirje

Na osnovu sporazuma Izrael pristao da okon~a sva neprijateqstva i ciqana ubistva, dok su se palestinske frakcije obavezale da prestanu raketirawe Izraela i pokretawe ve}ih napada
TEL AVIV - Prekid vatre izme|u Izraela i islamis ti ~kog Ha ma sa, ko ji vlada pojasom Gaze, na snazi je od srijede uve~e i zasad ga, izuzev raketa ispaqenih iz Gaze na koje nije bilo izraelskog odgovora, obje strane po{tuju. Rakete su ispaqene iz Gaze ne po sredno po sli je uspos tavqawa prekida vatre, ali izraelskog odgovora nije bilo. Poslije pono}i nije bilo vatre ni u jednom pravcu. Pro{le no}i su hiqade stanovnika po ja sa Ga ze iza {le na ulice, mahale zastavama i vatrometom slavile kraj sukoba, javqaju strane agencije. Na osnovu sporazuma IzraPalestinski islamisti proslavqaju primirje Izraelski vojnici poslije progla{ewa primirja FOTO: ROJTERS
Brazilci uhap{eni na aerodromu

RIM - Dvoje mladih Brazilaca iz Sao Paola uhap{eno je na aerodromu "Fijumi}ino" u Rimu u poku{aju da preko granice pro{vercuju osam kilograma kokaina. Italijanski carinici su kod mlade ène prona{li pet kilograma droge skrivene u grudwaku, dok su kod wenog saputnika prona|ena tri kilograma. Na crnom trì{tu ova koli~ina kokaina vrijedi 2,5 miliona evra.
Kina
Otimali djecu da bi krala

PEKING - Policija je uhapsila vi{e od 90 osumwi~enih ~lanova bandi {irom Kine i oslobodila 28 djece koja su oteta na krajwem zapadu i odvedena u razne gradove da bi krala, objavio je ju~e list "âjna dejli". Osumwi~eni ~lanovi bandi su tukli, zlostavqali ili prijetili djeci kako bi ih prisilili da kradu i pqa~kaju na javnim mjestima, naveo je list.
el je pristao da okon~a sva neprijateqstva i ciqana ubistva, dok su se pa les tinske frakcije obavezale da prestanu raketirawe Izraela i pokretawe ve}ih napada. U me|uvremenu je Savjet bezbjednosti UN pozvao i jednu i drugu stranu da po{tuje prekid vatre, pohvaliv{i napore egipatskog predsjednika Muhameda Mursija da posreduje dogovoru o okon~awu osmodnevnog nasiqa. Tokom tih osam dana ekstremisti iz Gaze
ispalili su hiqade raketa na Izrael i nekoliko ih je bilo usmjereno prvi put na Jerusalim i Tel Aviv. U saop{tewu 15 zemaqa ~lanica SB UN je navedeno da se osu|uje gubitak civilnih ìvota kao rezultat te situacije i ponavqa potreba da se preduzmu odgovaraju}i koraci kako bi se osigurala bezbjednost i dobrobit civila i wihova za{tita u skladu sa me|unarodnim humanitarnim pravom.
Izraelski vojni zvani~nici uvjereni su da ne samo Hamas nego i mawa organizacija Islamski yihad namjeravaju da primijene prekid vatre i da sprije~e napade na Izrael.
IZ GAZE ispaqene rakete na koje Izrael nije odgovorio

Izraelska armija ostaje u pripravnosti dok postepeno povla~i kopnene snage koje je
NETANIJAHU
Izraelski premijer Bewamin Netanijahu pristao je na primirje na sugestiju ameri~kog predsjednika Baraka Obame da da {ansu stabilizaciji situacije iako je uo~i dogovora u bomba{kom napadu na autobus u Tel Avivu raweno 17 qudi. Izrael tvrdi da je ciqao 1.500 teroristi~kih meta u operaciji "Stub odbrane", 30 ekstremista, bezmalo 1.000 rampi za ispaqivawe raketa i 140 tunela za krijum~arewe oru`ja.
nagomilala na granici s tim podru~jem. - Svaki napad }e rezultirati momentalnim odgovorom - upozorili su neimenovani izvori. Isti izvori su rekli da }e u Gazi biti proslava pobjede iako tek treba da se utvrdi kolika je {teta nanesena ekstremisti~kim frakcijama. U sukobima koji su po~eli 14. novembra ubistvom komandira vojnog krila Hamasa Ahmeda al Yabarija poginulo je vi{e od 150 Palestinaca i pet Izraelaca. Posmatra~i prilika isti~u da je prekid vatre osjetqiv i da se uspjeh moè mjeriti iz minuta u minut, isti~e Bi-BiSi. Tako|e se predvi|aju razgovori o otvarawu grani~nih prelaza u Gazu i olak{avawe ograni~ewa na kretawe qudi i roba.
Rusija
Ubijen konstruktor oru`ja

MOSKVA - Ruski konstruktor oru`ja iz kompanije koja proizvodi pu{ke ra ke tne ba ca~e i dru go oru`je ubijen na ulici u ruskom mjestu Tuli, u stilu naru~enog ubistva, rekli su zvani~nici. Zamjenik glavnog konstruktora u istraìva~kom i proizvodnom pogonu prona|en je sa prostrelnom ranom na glavi. Zvani~nici ne navode mogu}i motiv ubistva.
Od po~etka godine ubijeno 119 novinara

BE^ - U svijetu je od po~etka godine ubijeno 119 novinara na du`nosti, a najvi{e u Siriji, saop{teno je ju~e iz Me|unarodnog instituta za {tampu. Rije~ je o najve}em broju poginulih medijskih radnika od kada je Institut po~eo 1997. godine da prikupqa statisti~ke podatke, navodi se u saop{tewu. - Tokom 2011. godine 102 novinara su ubijena na du`nosti - navodi Institut i precizira da je prethodno najsmrtonosnija godina bila 2009. godine sa 110 ubijenih novinara. Ove godine je u Siriji ubijeno 36 novinara. Ukupno 16 novinara ubijeno je u Somaliji. Meksiko, Pakistan i Filipini spadaju u dràve najopasnije za obavqawe novinarske profesije.
Sedam zemaqa ulaè veto na buxet EU?

BRISEL - Sedam zemaqa EU spremno je da uloì veto na jedinstveni sedmogodi{wi buyet EU ako nije u skladu sa wihovim zahtjevima. To je re~eno na marginama vanrednog sastanka EU u Briselu, objavqeno je na sajtu "Glasa Rusije". O~ekuje se da }e glavna tema samita biti usvajawe buyeta EU za 2014 - 2020. Zemqe koje su zaprijetile vetom su Velika Britanija, Austrija, [vedska, Danska, Letonija, Rumunija i Italija. Wema~ka je tako|e zemqa od koje se o~ekuje da ne}e prihvatiti eventualni porast buyeta. S druge strane, britanski mediji pi{u da }e pregovori u Briselu biti "tvrdi" i da je mogu}e da se ne postigne dogovor.
DOBRA VIJEST
PAKISTAN
Pakistanski talibani preuzeli su odgovornost za napad u gradu Ravalpindiju kod Islamabada, u kojem je poginulo 23 qudi, a desetine raweno, javile su ju~e agencije. U Pakistanu je organizovana serija napada u kojima je ubijeno ukupno 35 qudi.
SAD
Pri~a o malenoj bolesnoj djevoj~ici iz SAD koja je ~udom preìvjela potresla je cijeli svijet. Audrina Kardenas ro|ena je sa srcem izvan tijela. Skoro 90 odsto beba to ne preìvi. Audrina je bitku za ìvot dobila - petomjese~na djevoj~ica uspje{no se oporavqa u Teksasu.
LO[A VIJEST
Tala~ka kriza u banci "Tojokava [inkin" u centralnom Japanu
Dan zahvalnosti u Americi
Obama dijelio hranu siroma{nima

VA[INGTON - Povodom Dana zahvalnosti ameri~ki predsjednik Barak Obama ju~e je s porodicom posjetio jednu od najve}ih zatvorenih tr`nica u Va{ingtonu te je s jednog {tanda siroma{nim gra|anima i wihovoj djeci dijelio vre}ice s hranom, prenijeli su portali. To je ve} ~etvrta godina zaredom da se Obama bavi humanitarnim radom na ovoj tr`nici. Kako su mu qudi prilazili, tako ih je on redom pitao za zdravqe, a djecu koliko imaju godina. U Bijeloj ku}i kaù da je u vre}icama bilo uglavnom vo}e i povr}e - mrkva, jabuke i krompir. Obama je "pomilovao" dvije }urke povodom praznika, tokom kojeg }e Amerikanci pojesti nekoliko miliona ovih ìvotiwa.
Japanska policija opkolila zgradu
Otmi~ar traì os tavku vlade

Kada je u{ao u banku, sredovje~ni Japanac izvadio veliki no` za preìvqavawe u prirodi i uzeo za taoce ~etvoro zaposlenih i jednu ènu klijenta
TOKIO - Mu{karac naoruàn noèm zatraìo je ju~e ostavku vlade japanskog premijera Jo{ihika Node, drè}i petoro qudi kao taoce u jednoj maloj banci, javili su japanski mediji. Lokalni mediji prenose da je sredovje~ni Japanac uzeo taoce u podru`nici banke "Tojokava [inkin" u provinciji Ai~i u centralnom Japanu. Kada je u{ao u banku, izvadio je veliki no` za preìvqavawe u prirodi i uzeo za taoce ~etvoro zaposlenih i jednu ènu klijenta, te traìo da premijer Noda i wegov kabinet si|u sa vlasti. On je tako|e zatraìo da pri~a sa novinarima. - Ho}u da Noda podnese ostavku. Ho}u da kaèm {ta mislim - re kao je otmi ~ar, tila je policija, a na mjesto otmice poslato je 200 policajaca koji su putem megafona poku{avali da natjeraju otmi~ara da pusti taoce. Me|u wima se nalazi i tim SIT koji je specijalno obu~en za pregovarawe u slu~ajevima otmica i kidnapovawa. ^lanovi ovog tima su djelimi~no uspjeli u pregovorima i otmi~ar je pustio jednu ènu, koja je bila nepovrije|ena.
ATINA
SLOVA^KA
Ba~ena bomba na ku}u sudije

ATINA - Na ku}u gr~kog sudije poznate po borbi protiv organizovanog kriminala ju~e je u Atini ba~ena bomba, javile su agencije. Prema izvje{tajima policije, eksplozija je napravila veliku materijalnu {tetu, ali nije bilo povrije|enih. Sna`na eksplozija odjeknula je u dvori{tu ku}e sudije Paraskevi Kalaici u atinskom predgra|u Halandri. Nepoznati po~inioci postavili su eksplozivnu napravu ru~ne izrade na ulazu u garaù pored dvospratne rezidencije na ~ijem prvom spratu ìvi sudija.
Smijeweni direktor ubio {efove

BRATISLAVA - Jedan slova~ki direktor ubio je ju~e u mjestu Zvolen troje biv{ih kolega, {efova u trgovinskoma{inskom preduze}u "TC trejd" iz kojeg je u februaru oti{ao. Osumwi~eni, koji je ranije smijewen, odmah je uhap{en. Trenutno ga saslu{ava policija, kazala je slova~kim medijima portparol lokalne policije Jana Vrbicka. Hitna pomo} je na mjestu zlo~ina u jednoj od kancelarija na{la troje mrtvih kojima qekari vi{e nisu mogli da pomognu, a jedna èna je u {oku ali bez povreda prevezena u bolnicu.
prenijela je TV NHK pozivaju}i se na izvore iz policije. Od petoro talaca, tri su mu{karci, a dvije ène. U po~etku se mislilo da je otmi~ar starosti izme|u 30 i 40 godina, da bi se kasnije ispostavilo da je u pedesetim godinama. Niko od talaca nije povrije|en dok traje opsada banke i otmi ~ar ni je tra ìo
novac. Ipak, traìo je zalihe hrane i vode za period od deset dana, navode japanske novine "Asahi [imbun". Tako|e je traìo cigarete i upaqa~. Ispred banke se mogao vidjeti poli ca jac sa me ga fonom i plasti~nom kesom, dok su na samoj zgradi bile spu{tene sve roletne mada je svjetlo unutra bilo upaqeno. Podru~je oko banke zape~a-
OTMIÂR pustio jednu ènu

Prema wenim tvrdwama, taoci leè na podu iza unutra{weg {tanda, dok duìna o{trice noà iznosi oko deset centimetara. Direktor policije za provinciju Ai~i Kengo Kato izjavio je da otmi~ar nije nanio povrede taocima i da je prije ulaska u banku poku{ao da uzme novac iz bankomata smje{tenog u blizini banke. Otmica jo{ traje i otmi~ar posmatra situaciju ispred banke putem bezbjednosnih kamera. Tako|e je potvr|eno da je otmi~ar gledao intervju sa direktorom Katom na lokalnoj televiziji.
BANKA U GR^KOJ
Jedan 70-godi{wak, umije{an prije deset godina u kockarske afere i osumwi~en da je ilegalno uzimao novac iz banke, prijetio je ju~e da }e se spaliti u kancelariji banke, koja je u me|uvremenu evakuisana, saop{tila je gr~ka policija. Jedino je direktorka banke ostala sa 70-godi{wakom u zgradi, navela je policija i dodala da se ne zna da li je èna silom ostala u zgradi. Prema prvim informacijama, ~ovjek od 72 godine u{ao je u banku s kantom benzina i dimnom bombom. Potom se polio benzinom i rekao da }e se zapaliti. ôvjek protestuje {to je dràva zaplijenila dio wegovog novca.
Biv{i francuski predsjednik pojavio se u sudu u Bordou Britanski javni servis
Toni Hol novi direktor Bi-Bi-Sija

LONDON - Prvi ~ovjek londonske Kraqevske opere Toni Hol izabran je za novog generalnog direktora Bi-BiSija, saop{tila je ju~e ta medijska ku}a. Ocijeweno je da }e se pokazati da je Hol "dragocjen za obnovu reputacije Bi-Bi-Sija i povjerewa publike". Hol je bio direktor informativnog programa Bi-Bi-Sija i o~ekuje se da }e izvu}i dràvnu medijsku ku}u iz duboke krize, poslije skandala vezanog za seksualnu zloupotrebu djece i izviwewe zbog la`nih tvrdwi o poznatom politi~aru. Generalni direktor Bi-Bi-Sija Yory Entvisl podnio je ostavku 10. novembra, poslije ~ega su se ~ule brojne kritike zbog wegove otpremnine od 718.000 dolara.
Saslu{an Sarkozi
PA RIZ - Biv {i francus ki pred sjednik Ni kola Sarkozi ju~e se pojavio na sudu u Bordou i izjasnio se po optu`bi da je primio neza ko ni tu ma te ri jal nu po dr{ku od {efa kozmeti~kog giganta "L'Oreala" Lilijan Betankur za vrijeme predizborne kampawe za predsjedni~ke izbore 2007. godine, prenijele su agencije. Sarkozijeva izjava je dugo od ga |a na zbog wego ve pri va tne zauze tos ti, a francuski mediji pi{u da bi sud "mogao odobriti po~etak su|ewa". Sarkozi je izbjegao novinare pred sudom.
MEDIJI: Sud bi mogao odobriti po~etak su|ewa

Sar ko zi, ~i ja ku }a i kan cela ri ja su pre tre sa ne zbog istrage o ovom slu~aju,
ranije je negirao da je primio materijalnu podr{ku od "L'Ore ala" mi mo za konski dozvoqenih suma. Biv {i ra~u no vo |a Betan ku rove izja vio je 2010. godine da je Betankur dala 50.000 evra blagajniku Sarkozijeve stranke za predsjedni ~ku kam pawu 2007. godine, iako je limit za pojedina~ne donacije bio 4.600 evra. Sar kozi, ko ji je u ma ju
na predsjedni~kim izborima izgubio od Fransoa Olanda i kome je imunitet istekao 15. juna, odbacuje optu`be da je bi lo {ta po gre {no ra dio. Ovo je drugi put od 1958. godine da se biv{em {efu dràve sudi. Francuski mediji su optuìvali Sarkozija da je primao materijalnu podr{ku za kam pawu i od svrgnutog libijskog lidera Muamera Gadafija.
Objavqeni detaqi o tajnoj sahrani Osame bin Ladena
Vijesti
Gruzija
U poruci od 2. maja 2011. godine, koju je poslao jedan mornari~ki oficir, kaè se da je tijelo Bin Ladena najprije oprano, zavijeno u bijelo platno i stavqeno u yak sa tegom
VA[INGTON - Tijelo Osa me bin Lade na sa hraweno je u moru uz islamske obi~aje, a prethodno je dopremqeno na nosa~ aviona USS "Karl Vinson" uz {ifrovanu poruku "FedEx je isporu~io paket", otkrivaju ju ~e objavqeni i-mej lovi Pentagona, prenose portali. Veliki broj i-mejlova, koji su dos tavqeni agen ci ji Aso{ijeted pres (AP) poslije vi{e upu}enih zahtjeva i pozivawa na zakonsko pravo ameri~kih gra|ana da imaju pristup vladinim dokumentima, uglavnom su cenzurisani, ali mogu da ukaù na to kako
"FedEx isporu~io paket"

je vo|a "Al-Kaide" sahrawen. Ipak, ova prepiska izme|u ameri~kog Ministarstva odbrane i visokih ameri~kih vojnih zvani~nika zapravo je prvi put da je ameri~ka vlada obja vi la in for ma ci je o smrti Osame bin Ladena koga je 2. maja 2011. godine ubila spe ci jal na jedi ni ca ameri~kih marinaca u Abotabadu, na sjeveru Pakistana.
Ne slave ruì~astu revoluciju

TBI LISI - Gru zi ja ove godine prvi put ne}e obiqeì ti godi{wicu tzv. ruì~aste revolucije, koja je bila 23. novembra 2003. kada je predsjednik Eduard [evernandze podnio ostavku pod pritiskom opozicije, a dràvno kormilo preuzeo Mihail Saka{vili, javile su ju~e agencije. Ne planiramo nikakve specijalne pompezne doga|a je, re kao je za mje nik predsjednika stranke Ujediweni nacionalni pokret Mihail Ma~avarijani, ~i ja je stran ka pos ta la opoziciona poslije parlamentarnih izbora 1. oktobra. Ruì~asta revolucija je "bila najzna~ajniji presudni do ga |aj u ra zvo ju Gruzije", objavqeno je na sajtu "Glas Rusije".
SAMO MALI broj upu}enih znao za sahranu

Tako, na primjer, u poruci od 2. maja 2011. godine koju je poslao jedan mornari~ki oficir, kaè se da je tijelo Bin Ladena najprije oprano, zavijeno u bijelo platno i stavqeno u yak sa tegom. Da je sve ura|eno u skladu sa islamskim obredima, kaè i kontraadmiral ârls Gaute, tada vi ce ko man dant Pete ameri~ke flote zaduèn za komunikaciju sa Pentagonom, u i-mejlu upu}enom
Nosa~ aviona USS "Karl Vinson"
tada{wem na~elniku general {ta ba admi ra lu Maj ku Mule nu i {e fu ame ri ~ke centralne komande generalu Yej msu Ma ti su. Na osnovu in terne pre pis ke, AP zakqu~u je da je sa mo ma li broj upu}enih znao za predstoje}u sahranu. - Jedan oficir je pro~itao pripremqen vjerski tekst pre veden na arap ski. Zatim je tijelo stavqeno na dasku koja je onda podignuta, poslije ~ega je tijelo skliznulo u more - pi{e Gaute. Jedan drugi i-mejl pokazuje da se o doga|aju govorilo u {iframa. - Ima li kakvih vijesti o paketu za nas? - pitao je Gaute kontraadmirala Semjuela Pereza koji mu je odgovorio: "FedEx je isporu~io paket". Po{to je AP zatraìo dodatni materijal u vezi sa Bin Ladenovom smr}u, Pentagon je odgovorio da ne moè da prona|e fotografije odnosno snimke racije ili beìvotnog tijela Bin Ladena. Tako|e, nema ni smrtovnice, izvje{taja autopsije i rezultata DNK analize koji
Kazahstan
Bin Laden FOTO: ARHIVA
Sve vi{e ekstremnih islamista

ASTANA - U Kazahstanu je prisutan rastu}i trend radikalizacije, a sve ve}i broj qudi priklawa se "netradicionalnom islamu" izjavio je ju~e zamjenik tuìoca Johan Merkel. Prema dosada{wim iskustvima, ti qudi su skloni da po~i ne djela terorizma, rekao je Merkel. On je dodao da su "wihovi redovi puni mladih qudi nezadovoqnih prihodima, socijalno nesre|enih osoba kojima nedostaje istinsko znawe tradicionalnog islama". Vlasti ove naftom bogate zemqe u centralnoj Aziji ve} iz vje sno vri je me upozoravaju na porast ekstremizma.
bi mogao da potvrdi Bin Ladenov identitet, navode mediji. Osim to ga, Mi nis tar stvo od bra ne je odbi lo da dostavi izvje{taje o helikopterima i opremi koji su bili angaòvani tokom akcije, a AP je najavio da }e se obratiti sudu zbog odbijawa Pen-
tagona da objelodani dokumenta. Ameri~ka tajna slu`ba CIA, ko ja je pla ni ra la i izvela akciju protiv Bin Ladena i koja ima specijalnu zakonsku dozvolu da ne objavquje informacije, uop{te nije odgovorila na zahtjeve novinara, navodi AP.
UBISTVO
Tim Mornari~kih foka ubio je Bin Ladena 1. maja 2011. godine u ku}i u pakistanskom gradu Abotabadu. Iako je administracija predsjednika SAD Baraka Obame govorila da je to najtransparentnija vlada u ameri~koj istoriji, ona je ipak pomno ~uvala materijale o hvatawu Bin Ladena. Na pitawe AP o misiji, Ministarstvo odbrane je izjavilo u martu da nisu mogli locirati bilo koju fotografiju ili video napravqen tokom prepada ili na kojima se pojavquje Bin Ladenovo tijelo. Tako|e se nisu mogle prona}i bilo koje fotografije sahrane na Vinsonu.
Nastavqeni èstoki sukobi u Siriji
SAD
Vojska bombardovala Alep, pobuwenici zauzeli Maxadin

DAMASK - Sirijska vojska bombardovala je ju~e Alep, a pobuwenici tvrde da su ju~e zauzeli artiqerijsku vojnu bazu u isto~noj provinciji Deir al-Zor. - Poslije 20 dana i 44 izgubqena ìvota, vojna baza Mayadin je pa la. î ta va oblast od ira~ke gra ni ce, du` Eufrata, do grada Deir al-Zor sada se nalazi pod kontrolom pobuwenika - izjavio je Abu Lajla, zvani~nik Vojnog revolucionarnog savjeta u toj provinciji za Rojters. Drugi opozicioni izvor, ko ji je u kon ta ktu sa po buwenicima, potvrdio je da je
Sirijski pobuwenici FOTO: AGENCIJE
Kongresmeni protiv Rajsove

VA[INGTON - Devedeset sedam kongresmena Re pu bli kan ske par ti je uputilo je pismo predsjedniku SAD Baraku Obami u ko jem tra è da ameri~kog ambasadora u UN Suzan Rajs ne imenuje na mjes to drà vnog se kretara, ocijeniv{i da je ona svojim komentarima o napadu u Bengaziju izgubila bilo kakav kredibilitet. Izme|u demokrata i repu bli ka n a ca izbi ja sve ve }i su kob o ovom pi tawu, a nedavno je Obama o{tro napao vrh Republikanske partije zbog komentara na ra~un Rajsove.
baza, koja se nalazi 42 kilometra jugoisto~no od grada Deir al-Zor, pala "poslije du-
go traj ne op sade". S dru ge strane, najmawe 13 qudi je pogi nulo u na padu bor be nih
aviona re ìm skih sna ga u sjevernom gradu Alepu, kad je u potpunosti uni{tena zgrada u neposrednoj blizini poqske bolnice pobuwenika, saop{tili su sirijski aktivisti. Abdul-Rahman iz nevladine sirijske organizacije Opservatorija za qudska prava prenio je da je u napadu stradalo dvoje djece i jedan qekar u bol ni ci Dar al-[i fa. U toj zgradi je nekad radila privatna klinika, a sad sluì po buweni ci ma kao poqska bolnica u kojoj se lije~e i civili. Abdul-Rahman je dodao da je najmawe deset boraca ubi-
jeno, dok su se nastradala djeca i qekar nalazili na ulici u trenutku napada.
NAJMAWE 13 qudi poginulo u napadu borbenih aviona

Druga grupa aktivista Komitet za lokalnu koordinaciju, potvrdio je da je bombardovana zgrada, navode}i da je u nekoliko ju~era{wih napada u Alepu poginulo 40 qudi. Od po~etka izbijawa sukoba u Siriji, u martu pro{le godine, poginulo je oko 37.000 qudi, podaci su aktivista.
VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka
GRADSKI VODI^
djevoj~ica
dje~aka
Vi{e dru{tvenih domova i poslije sanacije mje{tani ne koriste
Va`ni telefoni
Informacije 1185 Hitna pomo} 124, 230- 620 Vatrogasci 123 CJB 122, 337-100 Ta~no vrijeme 125 Meteorolo{ka stanica 307-943 S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici)
Obnovqeni domovi zjape prazni

Dom u na{oj mjesnoj zajednici jo{ zjapi prazan, jer nismo dobili saglasnost od nadle`nih u vezi sa kori{}ewem tog objekta, rekao Popovi}
FOTO: GLAS SRPSKE Obnova doma u Veri}ima ko{ta}e 50.791 KM PI[E: DANIJELA STOKANI] danijelas@glassrpske.com
bolnice
Paprikovac Poliklinika 342-100 247-333
ordinacije
Deamedik Euromedik Intermedik Jelena Firena 309-221 463-025 216-661 324-310 437-222
prevoz
Autobuska stanica 315-355 @eqezni~ka stanica 301-229 Aerodrom Bawaluka 535-210 Biletarnica (centar) 315-867
taxi
inspekcija
Sanitarna 244-475 Trì{na 244-479 Inspekcija rada 244-479 Prosvjetna 334-600 Komunalna 306-464 Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 334-627 Republi~ki devizni inspektorat 300-434
Ne koli ko obnovqenih dru{ tve nih do mova u seoskim podru~jima godinama zjape prazni, iako je grad u wihovu obnovu uloìo zna~ajan novac. Najboqi primjer je dru{tveni dom u Potkozarju ~ija je sanacija, vrijedna gotovo pola mi liona ma ra ka, za vr{e na 2010. godine, ali mje{tani tvrde da od tada ~ekaju na dozvolu za wegovo kori{}ewe. - Dom u na{oj mjesnoj zajednici jo{ zjapi prazan, jer nismo dobili saglasnost od nadle`nih u vezi sa kori{}ewem tog objekta, boqe re~eno jo{ ne znamo u koje namjene moèmo da ga koristimo - rekao je predsjednik Savjeta MZ Potkozarje Milan Popovi}. On je dodao da je taj dom i prije sanacije kori{}en za sve potrebe mje{tana Potkozarja. - U domu su prije obnove organizovana kulturna de{avawa, ali i sahrane, svadbe i druga dru{tvena okupqawa naglasio je Popovi}. Sli~na je situacija i sa ovakvim objektom u Bronzanom Majdanu, gdje je sanacija drvenog krova zavr{ena jo{ 2006. godi ne, za {ta su grad ske
vlasti izdvojile 51.328 maraka. Predsjednik Savjeta ove mjesne zajednice Mirko Popovi} kaè da je obnova krova zavr{ena samo da objekat ne bi propadao daqe.
POLA MILIONA maraka za obnovu doma u Potkozarju

- Dom u Bronzanom Majdanu nema svrhu dru{tvenog obje kta od 1991. godi ne i od tada je zakqu~an, a od 2006. godine ~eka na daqu rekonstrukciju - kazao je Mirko Popovi}. Dru{tveni dom u Zaluànima, povr{ine oko 450 kvadrata, saniran je prije pet godina. U sklopu objekta na-
la zi se mansarda u ko ju su smje{tene biblioteka sa ~itaonicom i ostavom, zatim mjesna kancelarija, kancelarija mjesne zajednice, kancelarija KUD-a i sala za sastanke. Vrijednost izvedenih radova iznosila je 570.167 KM. Trenutno je u toku i sanacija dva dru{tvena doma u Radosavskoj i Veri}ima. - Ovi radovi u Radosavskoj
privode se kraju i pohvalio bih da je objekat jako kvalitetno ura|en. Dom koristimo za omladinska okupqawa, potrebe kul turno-umje tni ~kog dru{tva, odràvawe priredbi, a tu su i kancelarije nekih udru èwa - is ta kao je predsjednik mjesne zajednice Piskavica Nenad [ibarevi}. U Administrativnoj slu`bi grada su potvrdili da je
SANACIJA PET DOMOVA

Na podru~ju grada nalazi se 13 domova kulture, a za renovirawe pet dru{tvenih domova u proteklih {est godina, i to u Bronzanom Majdanu, Zaluànima, Potkozarju, Radosavskoj i Veri}ma, osim za teku}e odràvawe objekata, kao {to je kre~ewe unutra{wih prostorija, popravke kvarova na instalacijama i sli~no, slu`ba grada je izdvojila 1.272.585 KM.
za izradu vodovoda, kanalizacije i septi~ke jame za dru{tve ni dom u Rado sav skoj utro{eno 54.679 KM, dok su u decembru pro{le godine na is tom obje ktu za mi jeweni krov, stolarija, elektro i vodovodne instalacije, {to je ko{talo 59.980 KM. Prema rije~ima predsjednika Savjeta MZ Veri}i Slavi {e Vu ~kov ca, dru{ tve ni dom u wihovoj mjesnoj zajednici koristi se za smje{taj Savje ta, am bulan te, apo te ke, mjesne bora~ke organizacije, a za wegovu obnovu koja je u toku gradske vlasti su obezbijedile 50.791 KM. - Imamo u planu da napravimo i jednu prostoriju za kulturno-zabavne manifestacije - rekao je Vu~kovac.
REPERTOAR
MULTIPLEKS "PALAS" SMRT ÔVJEKA NA BALKANU @anr: komedija, drama Uloge: Emir Hayihafizbegovi}, Radoslav Milenkovi}, Nata{a Ninkovi} Termini: 17, 18.45, 20.30, 22.15 ARGO @anr: drama, triler Uloge: Ben Aflek, Brajan Krenston, Yon Gudmen Termini: 20, 22.30 DJECA @anr: drama Uloge: Marija Piki}, Ismir Gagula, Nikola \uri~ko Termini: 18 SUMRAK SAGA: PRASKOZORJE 2 @anr: fantazija, avantura Uloge: Kristen Stjuart, Robert Patinson Termini: 13, 15.30, 17.45, 20.15, 22.30 ARTIQERO @anr: komedija Uloge: Jovan Kolari}, Ana Kowovi}, Neboj{a Glogovac Termini: 17.15, 20 OTKROVEWE 3D @anr: horor, triler, fantazija Uloge: [on Ben, Keri-En Mos Termini: 16 GUMENI TARZAN @anr: animirana komedija Uloge: Yens Andersen, Bjern Henriksen Termini: subotom i nedjeqom u 11.15 SKYFALL 007 @anr: akcija Uloge: Danijel Krejg, Halen Mekrori Termini: 16.45, 19.15, 22, subotom i nedjeqom u 13.15 MARKO MAKAKO @anr: animirani, komedija Termini: subotom i nedjeqom u 12 ASTERIKS I OBELIKS U BRITANIJI 3D @anr: komedija, avantura Uloge: @erar Depardije, Eduard Ber Termini: subotom i nedjeqom u 12.15, 14.30 HOTEL TRANSILVANIJA @anr:komedija, animirani Uloge: Adam Sendler, Endi Semberg Termini: subotom i nedjeqom u 13.45 PRIÂ O SAWARU @anr: animirani, avantura Uloge: Robi Dajmond, Debra Repa{i Termini: subotom i nedjeqom u 11.30 NARODNO POZORI[TE RS "No} u kafani Titanik" Velika scena, ve~eras u 20 ~asova "Radni~ka hronika", Velika scena, 24. novembra u 20 ~asova MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Stalna izlo`bena postavka "Od praistorije do savremenog doba" Multimedijalna izlo`ba "Jasenovac" Izlo`ba "Konzervatorski dosije" Izlo`ba "Ribe, vodozemci i gmizavci na{ih krajeva" MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI Izlo`ba "[ta se desilo sa Zbirkom Dragiwe i Voje Terzi}" GALERIJA UDAS "Jesen grafike 2012" Izlo`ba grafika Nata{e Jovani}
kvarovi
Prijava kvarova 258-686 Kvarovi na telefonima 1275
hoteli
"Bosna" 215-775 "Palas" 218-723 "Ideja" 217-444 "Vidovi}" 217-217; 245-800 "Cezar" 326-400 "Grand" 380-105 "Meriot" 222-870; 217-801
Akcija prikupqawa {kolskih lektira

Nevladina organizacija "Zdravo da ste" organizovala je akciju prikupqawa kwiga pod nazivom "Pokloni kwigu, obogati znawe", koja traje do kraja decembra. - Prikupqamo lektire namijewene seoskim bibliotekama osnovnih i sredwih {kola. Do sada smo sakupili oko 300 razli~itih naslova, a svi koji èle u~estvovati u ovoj akciji {kolske lektire mogu donirati u Omladinski centar "Zdravo da ste" u ulici Cara Lazara 1 ili u glavnu kancelariju na{eg udruèwa u ulici Sime Matavuqa 2 u nasequ Ante Jaki}a kod Muzi~ke {kole - rekli su u NVO "Zdravo da ste". N. D.
FOTO: ARHIVA
GRADSKE VIJESTI
Kamp Crvenog krsta na Barda~i

Gradska organizacija Crvenog krsta organizovala je kamp omladine CK na Barda~i, koji je okupio 30 u~esnika. - Ciq kampa je bila obuka mladih aktivista za rad u sqede}em periodu, ali i èqa da oni budu inicijatori i nosioci aktivnosti Crvenog krsta u budu}nosti. Na kraju kampa, koji je odràn proteklog vikenda, svi u~esnici su dobili zaslu`ne diplome - rekao je koordinator za podmladak i omladinu Crvenog krsta Milan [esti}. Rad kampa bio je organizovan u dvije dnevne smjene, a u~esnici su mogli da nau~e vi{e o pruàwu prve pomo}i, reproduktivnom zdravqu, a mogli su i da vide realisti~an prikaz povreda i oboqewa. D. S.
Smawen broj djece koja ~ekaju na smje{taj u vrti}ima
Zavr{ena sanacija mosta kod "Vitaminke"

Za vr{e na je sa na ci ja vise}eg mosta kod "Vitaminke" u Kumsalama, a rado vi ko ji su, izme |u os ta log, obu hva ti li za mjenu dotrajalih slivnika, da sa ka i pola gawe novog asfaltnog sloja na mostu ko{tali su ukupno 14.200 maraka. - Radove je izvelo preduze }e "Gra |ewe \u ri}". Odràvawe mostova dio je redovnog i investicionog odràvawa na osnovu pregleda ovih objekata - rekla je koordinator za analitiku i odnose sa javno{ }u u Odjeqewu za stam be ne i ko mu nal ne po slove i po slo ve sao bra }a ja Da ni ra Pi pi}Manojlovi}. A. P.
Dogra|eni dio vrti}a "Kolibri" otvara vrata sqede}eg mjeseca
Mjesta za jo{ stotinu djece

Trenutno u vrti}u boravi 150 djece raspore|ene u pet grupa. Otvarawem novog dijela mo}i }emo da primimo jo{ tri grupe po 30 mali{ana, rekla Radulovi}eva
PI[E: NEDA DRE^ nedad@glassrpske.com
Zasa|eno 130 sadnica javora

FOTO: A. ÂVI]
Novoizgra|eni dio vrti}a "Kolibri" u Lazarevu, gdje }e osim 150 mali{ana, koji su trenutno smje{teni u ovoj pred{kolskoj ustanovi, biti primqeno jo{ 100 dje ce, otvori}e vrata 18. decembra. U Odjeqewu za dru{tvene djelatnosti slu`be grada su istakli da je sve~ano otvarawe vrti}a predvi|eno uo~i praznika Svetog Nikole, koji je i slava Centra za pred{kolsko vaspitawe i obrazovawe. Direktor Centra Nata{a Radulovi} je rekla da je izgradwa novog di jela ovog vrti}a od velikog zna~aja za Lazarevo, jer u tom nasequ trenutno ima vi{e od 200 djece ~iji roditeqi ~ekaju da ih smjeste u ovu ustanovu. - Trenutno u vrti}u boravi
150 djece raspore|ene u pet grupa. Otvarawem novog dijela ima }e mo mo gu }nost da, osim premje{tawa djece koja su trenutno u starom objektu, primimo jo{ tri grupe po 30 mali{ana - rekla je Radulovi}eva i dodala da }e tako jednim dijelom biti rije{en pro blem smje {ta ja dje ce u vrti}e u ovom nasequ. Ka ko je ka za la, obnova sta rog di jela ovog vrti }a omogu}ila bi smje{tawe jo{ oko ~etiri grupe mali{ana, ~ime bi problem nedostatka mjesta u vrti}u u Lazarevu u
potpunosti bio rije{en. - Bio bi to odli~an vrti} sa prelijepim dvori{tem, u kojem bi boravilo izme|u 450 i 500 djece i tada ne bi bilo mali{ana iz Lazareva koji ~ekaju na smje{taj u ovu ustanovu - naglasila je Radulovi}eva.
JO[ 200 DJECE iz naseqa ~eka na vrti}

Prema wenim rije~ima, novi dio vrti}a "Kolibri" je moderno izgra|en objekat u ko jem }e ma li {a ni ima ti
LISTA ÊKAWA
Ove godine na listi ~ekawa na upis djeteta u vrti} ostalo je oko 1.300 mali{ana, dok je smje{taj u pred{kolskoj ustanovi dobilo 400 djece. U 20 gradskih vrti}a smje{teno je oko 2.100 djece.
odli~ne uslove za boravak. Stanovnici Lazareva pozdravili su otvarawe novog dijela vrti}a "Kolibri", ~ime }e biti smawen broj djece koja ~ekaju da budu smje{tena u ovu ustanovu. Stanovnik Lazareva Sawa Petrovi} je rekla da }e mogu}nost smje{tawa djece u ovaj vrti} rije{iti problem brojnih roditeqa u Lazarevu, koji su zbog nedostatka mjesta u vrti }u dje cu mo ra li os tavqati na ~uvawe svojim roditeqima i snalaziti se na razli~ite na~ine. - U Lazarevu ima mnogo dje ce ko ju zbog nedos tat ka mjes ta rodi teqi ne mo gu smjes ti ti u vrti}. To ni je problem samo u ovom nasequ ve} i u cijelom gradu. Otvarawe ovog novog dijela zna~i}e mnogo za Lazarevo - rekla je Petrovi}eva.
Radnici preduze}a "Tamaris" ju~e su zavr{ili sa|ewe sadnica javora na Bulevaru Srpske vojske, a isti posao u toku je i u jo{ nekim dijelovima grada. - Sadnice na Bulevaru naj~e{}e su, naàlost, na meti vandala, pogotovo na dijelu pored studentskog kampusa. Na podru ~ju grada u sqede }im da ni ma bi }e zasa|eno oko 130 sadnica. Taj posao bi}e obavqen na Bulevaru vojvode Stepe Stepanovi}a, u ulicama Jovana Du~i}a, Kraqa Alfonsa i Jovana Ra{kovi}a. Ovaj period je najboqi za sa|ewe mladih sadnica - rekla je tehni~ki rukovodilac "Tamarisa" Sla|ana Bubi}. A. P.
PA@WA
Naseqa i ulice bez struje
Zbog radova na elektromreì danas }e do}i do prekida u snabdijevawu potro{a~a strujom u naseqima êsma od 8.30 do 10.30, Trla, [ibovi, Mom~ila i Novi sokak od 8.30 do 15 ~asova. Bez struje }e biti i ulice Dragomira Mali}a i Sime Matavuqa od 8.30 do 13, \or|a Joveti}a, Franca [uberta, Kara|or|eva, Kqu~ka, Mile Bekuta, Milo{a Mati}a, Sime Pandurovi}a, Vladimira Rolovi}a od 8.30 do 15 i Nenada Kosti}a od 11 do 13.30 ~asova, saop{teno je iz "Elektrokrajine". N. D.
MATI^NI URED
Ro|eni:
Ka}a i Hana Kopawa, k}eri Aleksandra i Vawe; Lara Stanivukovi}, k}i Alena i Sunite; Jovan Stankovi}, sin Bojana i Jovane; Aleksa Stani}, sin Zorana i Olivere; Yahid Kazi}, sin Ekrema i Elvire; Luka Mari}, sin Damira i Qubice; Nikola Malini}, sin Dalibora i Tawe; Nina Luburi}, k}i Damira i Sawe; Dimitrije Mirjani}, sin Milomira i Sa{ke; Sofija Gaji}, k}i Bojana i Nikoline; Sergej \uri}, sin Danijela i Ma je; Ga bri jela Gla mo~a nin, k}i Bo ri sa i Mil ke; Iva na De beqakovi}, k}i Marija i Sla|ane; Ele na Zeqkovi}, k}i Vladi mi ra i Marijane; Lea Reqi}, k}i Davora i Danijele; Na|a Areìna, k}i Neboj{e i Sawe; He le na Ba la ban, k}i Aleksandra i Lidije; Aleksa Jeli~i}, sin Vladimira i Svjetlane; Ksenija Ota{evi}, k}i Ivana i Agne{; Ivona Samac, k}i Slavoquba i Aleksandre.
Kultura
Susreti pozori{ta BiH u Br~kom
Vladimir Nabokov, LOLITA
Orhan Pamuk, ZOVEM SE CRVENO
Izvedena "Djelidba" iz Prijedora

BR^KO - Predstava "Djelidba" Pozori{ta Prijedor, koju je po tekstu Skendera Kulenovi}a reìrao Marko Misi ra~a, izvede na je u sri jedu uve~e u br~anskom Do mu kulture u okviru 29. susreta pozori{ta BiH. Radwa ovog komada smje{tena je u jedno bosansko selo odmah poslije Drugog svjetskog rata i govori o raspodjeli humanitarne pomo}i. Gluma~ku ekipu "Djelidbe" ~ine ~lanovi doma}eg ansambla Radenko Bilbija, Darko Cvijeti}, Rade Stupar, Dean Batoz, Sini{a Vu~i}evi}, @elimir Rivi} i Mirela Predojevi}. Gostuju}i glumci su Goran Joki} i Aleksan dar Stoj kovi} iz Na rodnog pozo ri {ta Re pu bli ke Srpske, te Slobodan ]usti} iz Beogradskog dramskog pozori{ta. A. M.
Bawalu~ka glumica \ur|a Vuka{inovi} dio ekipe francuske predstave
Jubilej "Prosvjete" iz Sarajeva
Poezija Dare Sekuli} dar Sarajlijama
SARAJEVO - Kwige poezije "Udaraji mora" i "Vise}i most" kwièvnice Dare Sekuli} tre ba lo je da budu promovisane sino} u Sarajevu, povodom 110 godi na od osnivawa Srpskog prosvjetnog i kul turnog dru{ tva "Prosvjeta" iz Sarajeva. Rije~ je o kwigama ~iji je izdava~ "Prosvjeta", a promo ci ja je odrà na po sli je zakqu~ewa ovog broja "Glasa Srpske". Da ra Se kuli} je najavqena kao gost ve~eri, a kwige je trebalo da predsta-
vi kwièvnik Stevan Tonti}. Da ra Se kuli} ima bo gat kwiè vni opus od 26 objavqenih kwiga ("Odsawani dom", "Grlom u jagode", "Gorak konak", "Blisko bi lo", "Licem od zemqice", "Oblik studi", "Duh pusto{i", "Licem prema suncu", "Brat moj Tesla", "Re~ se igra", "Ni velik ni mali", "Kameni ka{aq"), za ko je je do bi la mnogobrojne nagrade, a zastupqena je u brojnim antologijama.
Na neki na~in sam dokazala da je i {kola glume iz Bawaluke kvalitetna i da moèmo stati rame uz rame sa pariskim glumcima, kaè Vuka{inovi}eva
Ostvarila san u "Medeji"

la za ovaj projekat kada je pariska kompanija napravila kasting za ulogu horistkiwa u predstavi "Medeja" - kaè Vuka{inovi}eva i dodaje da joj je u odlasku pomogao i Francuski kulturni centar iz Sarajeva. Adaptaciju ovog dramskog anti~kog teksta uradio je Didier Lesour, dok reìju potpisuje Frdrique Lazarini. - Pripreme za predstavu su odràne u maju u Sarajevu, a tamo je bilo nas {est devojaka iz BiH sa glavnim glumcima iz Pariza. Uslovi su bili poznavawe francuskog jezika i pevawe. Imali smo i neku vrstu kastinga-radionice, gde smo, izme|u ostalog, pisali i prezentovali monologe o temi qubavne izdaje i izgnanstva koji su na kraju integrisani u dramsku strukturu. Pored uloge anti~ke horistkiwe, dobila sam i ulogu Princeze-Kreontove k}erke - rekla je Vuka{inovi}eva.
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI] aleksandrar@glassrpske.com
"Gremijeva" ku}a slavnih
Novi "stanari" Sinatrine pjesme
BAWALUKA - Mlada glumica \ur|a Vuka{inovi}, koja je dobro poznata bawalu~koj publici po ulogama iz predstava Narodnog i Dje~ijeg pozori{ta Republike Srpske, predstavila se na daskama koje ìvot zna~e u Parizu. Vu ka{inovi}eva je dio ekipe predstave "Medeja", ra|ene po Euripidovom komadu, a koja je rezultat saradwe pariske kompanije "Minuit Zero Une" i BiH. Premijera je bila u "Thtre des 3 Valles". - Za moj odlazak u Pariz moram prvo da zahvalim direktorki Francuskog kulturnog centra iz Bawaluke Beranèr Dambrin, koja me je preporu~i-
PARIZ nezaboravno iskustvo

Dodaje da je presre}na {to je dobila priliku da zaigra u
GRAD SVJETLOSTI
- Zaqubila sam se u Pariz. Od tih deset dana koliko sam intenzivno radila na predstavi, tri dana sam provela {etaju}i ulicama Pariza. Svaka ulica je kao muzej. Na mene je najja~i utisak ostavio Monmartr, boemska ~etvrt. Naravno da sam morala da u|em i u "Mulen ru`", koji me ostavio bez daha. Pariz je zaista grad koji inspiri{e i budi u svakome od nas samo lepo i potrebu da se to lepo iskaè kroz umetnost - kaè \ur|a Vuka{inovi}.
"Medeji" i to ba{ u gradu svjetlosti, Parizu. - San svake glumice je da jednog dana zaigra u "Medeji" ili uop{te u nekoj anti~koj tragediji. Eto, meni se taj san ostvario u Parizu. Na neki na~in sam dokazala da je i {kola glume iz Bawaluke kvalitetna i da moèmo stati ra me uz ra me sa pa ris kim glumcima. Za mene je posebno va`no {to sam pobrala komplimente rediteqke, a tako i publike, koja se posebno odu{evila pevawem - isti~e mlada glumica. Pri~a da je boravak u Parizu maksimalno iskoristila da obi|e {to vi{e znamenitosti. - Posetila sam grobqe bogatih i slavnih "Pre-Lachaise", izme|u ostalog, bila sam na grobu Yima Morisona. Za mene je poseban doìvqaj bio {to sam posetila grob meni omiqene velike francuske {ansowerke Edit Pjaf - kaè Vuka{inovi}eva.
Promocija nove kwige Matije Be}kovi}a u Srpskoj kwièvnoj zadruzi
Kad Matija bude mla|i

LOS AN\ELES - Ameri~ka muzi~ka akademija saop{tila je imena 27 novih "stanara" "Gremijeve ku}e slavnih", koji }e se u "muzej istorije muzike" useliti tokom 2013. godine, javile su agencije. Od klasika Frenka Sinatre "Wujork, Wujork" preko legendarne pjesme "The Times They Are A-Changin" Boba Dilana, do de bi al bu ma Vi tni Hjus ton ko ji no si weno ime, objavqena lista predstavqa {arolik presjek proteklih muzi~kih decenija. Me|u novim "stanarima" su pjesme Reja ârlsa, Eltona Yona, Pola Mekartnija, Yejmsa Brauna... BEO GRAD - Srpska kwièvna zadruga, koja ove godine slavi 120 godina postojawa, predstavila je ju~e novu kwigu pjesama Matije Be }kovi }a "Kad budem jo{ mla|i", u kojoj autor jedinstvenim humorom i groteskom obra|uje savremeni ìvot, javio je Tanjug. Pisac Marko Krsti} rekao je da svojevrsni nastavak kwige "Kad budem mla|i" pokazuje da je Be}kovi} "za to jedno malo, a zapravo veliko 'jo{'", jo{ vi{e Be}kovi}, i da je za to isto 'jo{', jo{ duhovitiji, ironi~niji, sarkasti~niji, ali i jo{ ozbiqniji, dubqi nego u prvom delu".
JEDINSTVEN humor i ironija

Govore}i o kwizi koja je objavqena u okviru Edicije Mome Kapora, urednik Dragan Laki}evi} je ocijenio da u svojoj kwizi Be}kovi} koristi jedan poseban jezik, jezik savremenog svijeta na koji je uti-
cao internet, mediji, savremene tehnologije... Be}kovi} je imao kra}e obra}awe rekav{i da je kwiga "Kad budem jo{ mla|i" neka vrsta fejsliftinga srpske poezije i izrazio nadu da }e se tome pridruìti i ~itaoci, jer bez wih to ne bi imalo smisla.
Novi album Yimija Hendriksa bi}e objavqen 2013.

LOS AN\ELES - Novi album legendarnog gitariste Yimija Hendriksa, na kojem }e se nalaziti do sada neobjavqeni snimci, pojavi}e se u prvoj polovini 2013. godine, javile su agencije. Album }e se zvati "People, Hell And Angels" i sadràva}e neobjavqene snimke koji su napravqeni 1968. i 1969. godine. Pjesme koje }e se nalaziti na albumu bile su planirane za plo~u "First Days Of The New Rising Sun", a album je trebalo da bude objavqen poslije wegovog ~uvenog albuma "Electric Ladyland". Me|utim, Hendriks je za vrijeme rada na novom albumu umro.
Violinista Jovan Kolunyija za "Glas Srpske"
Jovan Kolunyija
Vijesti
Bawaluka
Tragam za savr{enim klavirom

Vrednost muzike je da ona ìvi gde god da se nalazimo i u bilo kakvim okolnostima. Muzika govori sama za sebe, ona ima svoju emociju koju morate vezivati za neki sadràj, rekao Kolunyija
PI[E: ALEKSANDRA MAXAR aleksandram@glassrpske.com
"No} u kafani Titanik"

BAWALUKA - Predstava "No} u kafani Titanik" Kwaèvsko-srpskog teatra iz Kragujevaca bi}e izvedena ve~eras u 20 ~asova na velikoj sceni Narodnog pozori{ta Republike Srpske. Komad "No} u kafani Titanik" u reìji Neboj{e Bradi}a ra|en je po motivima pri~a Ive Andri}a. U predstavi igraju Milo{ Krstovi}, Mirko Babi}, Miodrag Pejkovi}, Isidora Rajkovi}... A. M.
BEOGRAD - Ima}u nekoliko turneja slede}e godine. Prva po~iwe u februaru kada }u odràti vi{e koncerata u Portugaliji. Za maj je planirana Italija, a dogovoreni su koncerti u jo{ ~etiri zemqe za koje nemam potpune informacije. Re kao je ovo za "Glas Srpske" jedan od najuspje{nijih violi nis ta sa srpskih prostora i osniva~ Centra lepih umetnosti "Gvarnerijus" u Beogradu Jovan Kolunyija, koji je nedavno u Kolar~evoj zadu`bini sa "Guda~ima Svetog \or|a" odrào nezaboravan koncert. - Preokupiran sam tragawem za jednim kvalitetnim klavirom na kojem bi mogli da radimo snimawa kompakt diskova u "Gvarnerijusu" i da ispunim sve ono {to mi je misija osnivawa tog prostora, a to je da omogu}im uslove drugim umetnicima i sebi da ostave trajne zapise. I naravno da imaju kvalitetan instrument na kojem to moè da se radi - kazao je Kolunyija. Violinista iza koga stoje nastupi u poznatim svjetskim dvoranama isti~e da }e ukoliko na|e dobar klavir zapo~eti snimawe svih sonata koje je prethodnih godina radio na Kolarcu, a rije~ je o Betovenu i Mocartu. - Ovo bi bio jedan drugi
pristup celoj stvari. Radio bih integralno opus jednog autora koji je pisan za violinu. To je ono {to me okupira i {to se nadam da }e biti ostvareno - kaè Kolunyija, koji je do bi tnik broj nih priznawa koja su mu uru~ena u Poznawu, Parizu, Londonu, Meksiku, Budimpe{ti...
PLANIRA nekoliko turneja sqede}e godine

On je proteklih godina pred beogradskom publikom na Kolarcu odràvao dosta zah tje vne kon cer te i ve oma ozbiqne programske ideje, me|u kojima su bili ciklusi koji su trajali ~etiri ve~eri. - Radio sam cikluse koje sam uozbiqio do krajwih granica, a to je bio veliki izazov. Bi la su to ~e ti ri nastupa, dan za danom, nije to tako jednostavno - prisje}a se Kolunyija i isti~e da je to jedan poduhvat u ~etiri poteza
koji niko nikad u svijetu nije uradio. Proslavqeni violinista 13. novembra odrào je na sceni Kolar~eve zadu`bine koncert sa "Guda~i ma Sve tog \or|a" koji su na taj na~in obiqeìli 20 godina postojawa. Program koncerta "Dame u lavandi" publici je poklonio bisere violinske literature uz neka od najomiqenijih i najizvo|enijih djela velikana klasike, a tu su se na{le i najqep{e i najpopularnije teme filmske muzike, koje su prvi put bile na repertoaru Jovana Kolunyije. - Posledwi koncert je imao ideju da relaksiram i sebe i publiku. Moram naglasiti da su to aran`mani, obra|ene kompozicije koje su u originalu pisane za klavir ili za veliki orkestar i violinu, a ovaj put smo sve to preradili i uz pratwu "Guda~a Svetog \or|a" napravili izbor kompozicija koje su u ovom zvuku izuzetno lepo odjeknule sa scene Kolarca -
"Seribalkans"
Izlo`ba y Bawaluci
BAWALU KA - Mi ni izlo `ba pod na zi vom "Seribalkans" bi}e otvorena ve~eras u 20 ~asova u kafi}u "Mister Iks" u okviru "Dana francuske kulture", najavili su organizatori. Rije~ je o izlo`bi radova nas ta lih na radioni ca ma si to-{tam pe koje su u julu ove godine vodi le dvi je Fran cus kiwe. A. M. rekao je Kolunyija i naglasio da je sveukupan doìvqaj bio nevjerovatan, te da je koncert trajao dosta duè nego {to je bilo planirano. Ot kri va da mno go voli romanti~nu muziku i da mu jako prija, bez obzira na to {to je ve}inu koncerata posve}ivao klasici i baroku. - Ovog puta smo napravili jedan is ko rak da su sve kompozicije romanti~ne i raspevane, one potpuno odgovaraju prirodi violine i svi smo se zajedno opustili i napra vi li kon cert ko ji jo{ odjekuje u Beogradu - prisjetio se Kolunyija. Obja{wava da kada filmska muzika "iza|e" iz filma i predstavi se na koncertnom podijumu postaje muzika kao i svaka druga. - Vrednost muzike je da ona ìvi gde god da se nalazimo i u bilo kakvim okolnostima. Muzika govori sama za sebe, ona ima svoju emociju koju morate vezivati za neki sadràj ili boqe re~eno svaki umetnik ima svoj sadràj u doìvqaju muzike - isti~e Kolunyija. Violinista dodaje da je kompoziciju "Dame u lavandi" ~uo i poèlio da je snimi, pa je tako i napravio aran`man, a prvi put je izvedena u Beogradu.
Bioskop
Karte na "Fejsbuku"
BAWALU KA - Mul ti pleks "Palas" iz Bawaluke je zbog brè i lak{e komunikacije svojim posjetiocima omogu}io rezervacije karata i putem "Fejsbuk" stranice, javili su iz bioskopa. Sve {to je potrebno jeste da se ispuni formular koji je na fan stranici "Palasa", poslije ~ega }e po sje ti oci ma sti }i imejl u ko jem je pot vrda wihove rezervacije. A. M.
ZNAÂJ KLASIKE
- Kada je re~ o klasi~noj muzici morate negovati publiku, nuditi im kvalitetne programe i redovan broj koncerata u jednoj sezoni, ako se to ne de{ava publika lagano nestaje. Name}e se neka nova muzika i postaje veoma prisutna. Mladi zaboravqaju na ono {to je vredno u klasi~noj muzici, polaze linijom maweg otpora, onome {to im se nudi na prvu loptu, a to su masovni koncerti koji treba da postoje i imaju svoje mesto pod suncem, ali ne jedno na ra~un drugog - kaè Jovan Kolunyija.
Evropska akademija za film
Filmski festival u Torinu
Wujork
Priznawe za Miren i Bertolu~ija

VALETA - Ovogodi{wa 25. dodjela priznawa Evropske aka de mi je za film bi }e odrà na 1. de cem bra na Malti, kada }e britanskoj glumici Helen Miren biti dodi jeqena na gra da za evropsko dostignu}e u svjetskoj kinematografiji, Bernardu Ber tolu ~i ju za ìvotno djelo, a Heleni Danijelson za evropsku koprodukciju, javile su agencije. Festival }e tradicionalno otvo ri ti pred sjednik Evropske filmske akademije Vim Ven ders u medi te ranskom konferencijskom centru u Va le ti. Do bi tni ke nagrada u 17 kategorija }e, izme |u os ta lih, pred stavqati wema~ki i danski glum ci Mo ric Blej btro i Mads Mikelsen.
Ken Lou~ odbio nagradu

TORINO - Britanski rediteq Ken Lou~ odbio je da primi nagradu za ìvotno djelo na festivalu koji je organizovao Nacionalni muzej filma u Torinu, u znak podr{ke ~ista~ima i radnicima obezbje|ewa u muzeju, javio je Tanjug. - Sa velikim àqewem moram da odbijem nagradu filmskog festivala u Torinu naveo je u pismu Ken Lou~. Redi teq, poznat po svom dru{ tve nom an ga `ma nu i ji ~iste ili rade u obezbje|ewu maltretirani, da im se prijeti i da su otpu{teni poslije protesta zbog smawewa plata. Organizatori smatraju da je rediteq "pogre{no obavije{ten" i da wegovi komentari "ne od gova ra ju re al nos ti ~iwenica". Direktor muzeja Alberto Barbera rekao je da je {okiran odlukom Kena Lou~a. Festival traje od 23. novembra do 1. decembra.
Serija Olivera Stouna

WUJORK - Po zna ti ameri~ki rediteq i oska ro vac Oli ver Sto un autor je nove televizijske mini-serije "Neispri~ana istorija Sjediwenih Drà va", ko ja je pre mi jerno emi tova na 12. novem bra na ka blov skom kanalu "[outajm", javile su agencije.
filmovima o radni~kim neda}ama, smatra da su radnici ko-

LUTRIJA REPUBLIKE SRPSKE
Akcionarsko dru{tvo BAWA LUKA, Ul. Cara Lazara 29 Upisana kod Osnovnog suda u Bawoj Luci u Reg. ul. broj: 1 - 10829 - 00 Tel: 051/430-500, 432-700; Tel/faks: 051/432-333, e-mail: info@lutrijars.com mati~ni broj: 1824902; JIB: 4401560970004 @iro ra~uni: 5510010001281981 Unicredit bank a.d.. ; 562-099-00000296-91 NLB Razvojna banka a.d. ; 5655014200000629 Bobar banka a.d., 555-007-00219615-42 Nova banka a.d.
OGLASI
Broj: 5397-01/12 Bawa Luka, 22.11.2012. godine Na osnovu ~lana 18. stav 3. Pravila igre na sre}u TV Bingo ON-LINE, privremena Uprava Preduze}a na stotinu petoj sjednici odrànoj dana 22.11.2012. godine, donosi
Broj: 5395-01/12 Bawa Luka, 22.11.2012. godine Na osnovu ~lana 6. stav 2. i 3. i ~lana 15. stav 1. ~lana Pravila igre na sre}u TV Bingo ON-LINE, privremena Uprava Preduze}a na stotinu petoj sjednici odrànoj dana 22.11.2012. godine , d o n o s i
ODLUKU
O na~inu finansirawa posebnih nov~anih premija i dobitaka za Veliki boì}ni TV Bingo ON LINE 2013. godine ^lan 1. Za vanredno kolo "Veliki boì}ni TV Bingo ON-LINE" od 4.1.2013. dio neostvarenog fonda dobitaka iz prethodnog perioda (Superyekpot) u iznosu od 40 000,00 KM (~etrdeset hiqada i 00 /100 KM) i dio od 30 000,00 KM (trideset hiqada i 00/100 KM) iz fonda dobitaka kojima je istekao rok za naplatu se raspore|uju za pokri}e fonda posebnih nov~anih premija i dobitaka. ^lan 2 U posebnom izvla~ewu putem malog bubwa dodjequju se nov~ane premije i to 3 premije u iznosu od po 5000,00 KM (pet hiqada i 00/100 KM) i 1 premija u iznosu od 10 000,00 KM (deset hiqada i 00/100 KM). Kompjuterskim izvla~ewem dodjequje se 25 dobitaka u iznosu od po 1.000,00 KM (jedna hiqada 00/100 KM) i 10 dobitaka u iznosu od po 2000,00 KM (dvije hiqade 00/100 KM). ^lan 3. Ukoliko se u Velikom boì}nom TV Bingu ostvari dobitak Superyekpot ili Yekpot, finansirawe dobitaka iz ~lana 2. ove Odluke izvr{i}e se u cijelosti iz fonda dobitaka kojima je istekao rok za naplatu. ^lan 4. Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u dnevnim novinama "Glas Srpske".
ODLUKU
o prire|ivawu vanrednog kola TV Binga Veliki boì}ni TV Bingo ON-LINE 2013. godine ^lan 1. Ovom Odlukom se odre|uje kolo TV Binga od 4.1.2013. godine kao vanredno kolo pod nazivom Veliki boì}ni TV Bingo ON-LINE 2013. godine. ^lan 2. Prijem uplate za Veliki boì}ni TV Bingo ON-LINE po~iwe 24.11.2012. godine i traje do 4.1.2013. godine. Za vrijeme uplate Velikog boì}nog TV Bingo uplata za redovna kola te~e normalno (paralelno), nema preskakawa redovnih kola (zadwe redovno kolo u 2012. godini je 21.12.2012. godine). Potvrda o uplati nosi oznaku prvog vanrednog kola ^lan 3. Izvla~ewe brojeva Velikog boì}nog TV Binga ON-LINE televizijskom prenosu na RTRS-u dana 4.1.2013. godine.
obavi}e se u direktnom
^lan 4. Odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a primjewuje se od prvog dana prijema uplate Velikog boì}nog TV Binga ON-LINE i objavquje se u dnevnim novinama "Glas Srpske". Predsjednik Privremene Uprave Sini{a Doj~inovi}
Predsjednik Privremene Uprave Sini{a Doj~inovi}


Broj: 5398-01/12 Bawa Luka, 22.11.2012. godina Na osnovu ~lana 46. stav 3. Pravila igre na sre}u TV Bingo ON-LINE, privremena Uprava Preduze}a na stotinu petoj sjednici odrànoj dana 22.11.2012. godine, donosi
Broj: 5396-01/12 Bawa Luka, 22.11.2012. godine Na osnovu ~lana 43. alineja 19. Statuta Lutrije Republike Srpske a.d. Bawa Luka i ~lana 16. stav 2. Pravila igre na sre}u TV Bingo ON-LINE, privremena Uprava Preduze}a na stotinu petoj sjednici odrànoj dana 22.11.2012. godine , d o n o s i
ODLUKU
O rasporedu dijela akumulisanog fonda za Bingo loz "{esticu" ^lan 1. Za vanredno kolo "Veliki boì}ni TV Bingo ON-LINE" od 4.1.2013. dio akumulisanog fonda za Bingo loz "{esticu" u iznosu od 40.000,00 KM (~etrdeset hiqada i 00/100 KM), ukoliko ne bude ostvaren dobitak "{estica", se prebacuje u fond za prvi ostvaren dobitak niè vrste, ^lan 2. Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u dnevnim novinama "Glas Srpske". Predsjednik Privremene Uprave Sini{a Doj~inovi}
ODLUKU
o cijeni Velikog boì}nog TV Binga ON-LINE 2013. godine ^lan 1. Cijena potvrde o uplati za Veliki boì}ni TV Bingo ON-LINE 2013. godine iznosi 4,00 KM (~etiri 00/100 konvertibilnih maraka). ^lan 2. Cijena opcione igre BINGO LOZ ostaje 1 KM (jedan 00/100 KM). ^lan 3. Odluka stupa na snagu prvog dana prijema uplate Velikog boì}nog TV Binga ON-LINE i objavquje se u dnevnim novinama "Glas Srpske". Predsjednik Privremene Uprave Sini{a Doj~inovi}
Feqton
STOGODI[WICA PRVOG BALKANSKOG RATA 1912 - 2012. Borba za narodno ujediwewe
(15)
Pribliàvawe Srbije i Gr~ke

DIMITRIJE POPOVI]
Pri vjerovatno}i novog grupisawa izme|u Bugarske, Albanije i Austrougarske, sam nagon samoodràwa tijesno }e vezati Srbiju i Gr~ku. Sile Trojnog sporazuma mora}e povesti politiku koja }e za{tititi Srbe i Grke"
U oktobru 1912. godine, dakle u "medenom mesecu" srpsko-bugarskog saveza, Danev odlazi u Be~ i u Pe{tu, i tu biva primqen od cara Frawe Josifa, nadvojvode Frawe Ferdinanda i ministra spoqnih poslova grofa Berhtolda. Nema~ki ambasador u Be~u fon îr{ki javqa 13. novembra u Berlin da je, na posledwem sastanku grofa Berhtolda i Daneva, ovaj rekao grofu: "Iako Bugarska ima obveza prema Srbiji, ipak je za Bugarsku od vi{eg interesa: biti sa Austrougarskom u trajno dobrim odnosima, nego zastupati svaku èqu Srbije." Danev je, kad se vratio u Sofiju, govorio da je u Be~u "vatreno zastupao Srbe". A kad se docnije po~elo {aputati, i sa drugih strana, da nije ba{ tako bilo, Danev je protestovao
Tajni posao Bugara

U pitawu granica Albanije to se isto ponavqa. Austrougarski ambasador u Londonu javqa, u januaru 1913. da mu je Danev, kri{om, bez znawa drugih saveznika, predao jedan memoar o granicama Albanije i da, "sa svojom uobi~ajenom nelojalno{}u prema svojim saveznicima" - pi{e od re~i do re~i ambasador - govori da Srbima ne treba da pripadne ni Skadar, ni \akovica, a da Debar, Struga i Ohrid moraju pripasti Bugarima." Ni Grcima ne priznaje Jawinu i kaè da su gr~ke pretenzije na Jawinu i na ju`ne albanske oblasti potpuno neopravdane. Ambasador pi{e daqe da mu je
Danev dodao u poverewu: "da, iako je taj memoar u glavnom protiv albanskog memoara, ipak se izme|u redova moè pro~itati da je on upravqen protiv srpskih pretenzija." U isto vreme on {uruje sa Albancima i hrabri ih da traè {to ve}u Albaniju. On ho}e zajedni~ku granicu sa Albanijom, i kaè austro-ugarskom ambasadoru u Londonu "da }e biti dobro ako granica izme|u Bugarske i Albanije bude {to {ira". Danev ho}e sve. On ho}e Solun. Danev ho}e celu Makedoniju. Delkase pi{e 5. aprila, posle razgovora sa Danevom, "da bugarske pretenzije idu mnogo daqe od Bitoqa". Danev ho}e Albaniju. On ovako govori Delkaseu: "Bi}e teàk posao organizovati Albaniju. Ko }e na sebe uzeti taj posao? Velike sile? One se ne}e sloìti. Austrougarska i Italija? One }e se potu}i. Izgleda da su male balkanske dràve za to najpozvanije. Ali koje? Gr~ka je od vajkada mnogo sva|e imala sa Albancima. Ista je smetwa i sa Srbijom. Onda sam ja pomislio na Bugarsku; Bugarska se nikad nije sva|ala sa Albancima"... Delkase propra}a svoj izve{taj o tom ovom refleksijom: "Nacionalne ambicije Bugarske ne znaju vi{e za prepreke. Na Balkanu se stvara nova Pruska".
posle proterivawa kneza Aleksandra Batemberga, iz Bugarske prebegao u Rusiju.
Danev kao Bizmark

Niko na strani nije imao lepu re~ za Daneva. Nema~ki ministar spoqnih poslova Fon Jago kaè da je Danev, svojim nepopustqivim dràwem, spre~io sporazum u sporu izme|u Rumunije i Bugarske, u kom je Rumunija jo{ od po~etka rata traìla izvesne teritorijalne naknade od Bugarske. Engleski ambasador u Petrogradu kaè da Danev radi bez takta. Sazonov je o wemu imao najgore mi{qewe i nazivao ga nepodnosnim ~ovekom i kobnim za Bugarsku. Francuski poslanik u Sofiji Panafije, ina~e prijateq Bugara, pi{e 26. januara 1913. godine u Pariz: "Posete Daneva raznim suverenima Evrope, pohvale, pa`we i laskawa, kojima je obasipan povodom velikih uspeha Bugarske, probudile su u wemu uverewe da je on novi Bizmark, najvi{i gospodar u politici... Ne samo o Danevu, ve} i o tada{woj Bugarskoj, stranci tako isto govore. Iz jednog izve{taja francuskog poslanika u Beogradu Dekoa, od 12. februara 1913. vadimo ove re~i: ... "Nepodnosna arogancija Bugara... Wihova jasna namera da postanu gospodari na Balkanu i da se sluè balkanskim sporazumom samo u svoju korist"... Isti poslanik pi{e 18. marta: "Posle odu{evqewa u Srba od pro{le jeseni, nastalo je najve}e nepoverewe prema Bugarima i mora se priznati da su Bugari sami sve u~inili da to nepoverewe izazovu. Bugarska je odjednom dobila imperijalisti~ke prohteve Francuski ambasador u Be~u Dimen pi{e 24. marta u Pariz: "Bugarima ve} nije vi{e dosta {to su svoje teritorije udvostru~ili i izi{li na Jegejsko more. Oni ho}e prevlast na celom Balkanu, ma i po cenu da Grke potisnu, Srbe smrve i u~ine izdaju prema slovenstvu... îm svr{e spor sa Rumunijom, Bugari se, ili jo{ ta~nije, wihov suveren, koji je majstor u evolucijama, ne}e ustru~avati da se vrati Be~u, kuda ga wegova intimna ose}awa vuku. Pri verovatno}i novog grupisawa izme|u Bugarske, Albanije i Austrougarske, sam nagon samoodràwa tesno }e vezati Srbiju i Gr~ku; i sile Trojnog sporazuma mora}e povesti politiku koja }e za{tititi Srbe i Grke." (Nastavi}e se)
Bugari ho}e sve. Oni ho}e Solun. Danev ho}e cijelu Makedoniju. Delkase pi{e 5. aprila 1913. godine, poslije razgovora sa Danevom, "da bugarske pretenzije idu mnogo daqe od Bitoqa". Danev ho}e Albaniju
POSLIJE ODU[EVQEWA kod Srba od jeseni 1912. nastalo nepovjerewe prema Bugarima
Kraq Ferdinand ho}e Carigrad. On je poru~io kostim vizantijskih imperatora da u wemu sve~ano u|e u Carigrad. "Moj je san - Vizantija!" - govori on. Ali san mu se nije ispunio; samo na fotografiji i u snu ostao je "imperator". General Ratko Dimitrijev dolazi u martu 1913. godine u Petrograd, sa svojeru~nim pismom Ferdinandovim caru Nikoli. Traì da Bugarska zauzme Carigrad, obe}avaju}i da }e ga posle ustupiti Rusiji. Ratko je u audijenciji kod cara Nikole tako samopouzdano govorio da je na cara u~inio vrlo mu~an utisak. Ponavqao je u govoru: "Bugarska! Ja! - Ja! Bugarska". To je u toliko mu~niji utisak u~inilo na cara, i na ruske politi~ke krugove, {to je Ratko duè vreme bio ruski oficir, kad je,
Osvaja~i
Osvaja~i su oduvijek imali svoju isto~nu (Austrija) i zapadnu (Turska) balkansku politiku. Sve do po~etka druge polovine 19. vijeka Austrija je bila zauzeta u Evropi. Turci su vijekovima dràli porobqene slovenske narode na Balkanskom poluostrvu, koji su vijekovima nastojali da skinu wen jaram sa sebe. Kumanovska bitka bila je velika pobjeda Srba nad Turcima u Prvom balkanskom ratu i skinuli su taj jaram.
23. novembar 1855. godine
Ro|en Stevan Sremac

1855 - Ro|en je srpski pisac Stevan Sremac, ~lan Srpske kraqevske akademije, jedan od najistaknutijih realista u srpskoj kwièvnosti. Gimnaziju i istorijsko-filolo{ke studije zavr{io je u Beogradu. Bio je dobrovoqac u oslobodila~kim ratovima Srbije 1876-78. Pisao je duhovite pripovijetke naj~e{}e iz ìvota provincije, u kojima je opisivao naravi i specifi~ne qudske tipove, nerijetko utemeqene na realnim doga|ajima. Pod naslovom "Iz kwiga starostavnih" objavio je poetizovane pripovijetke iz pro{losti Srba. Ostala djela: drame "Ivkova slava", "Zona Zamfirova", romani "Pop ]ira i pop Spira", "Vukadin"...
Umro Andre Malro

1976 - Umro je francuski pisac i politi~ar Andre Malro, u~esnik Kineske revolucije, [panskog gra|anskog rata i komandant u francuskom Pokretu otpora. Poslije studija arheologije oti{ao je u Indokinu radi arheolo{kih iskopavawa, ali se ubrzo pridruìo tamo{wem revolucionarnom pokretu. U vladi generala [arla de Gola postao je 1959. ministar informacija i kulture, ali je podnio ostavku poslije majskih studentskih demonstracija 1968. Djela: "Kraqevski put", "Nada", "Altenbur{ki orasi", "Antimemoari", "Isku{ewe Zapada", "Osvaja~", "Qudska sudbina", "Imaginarni muzej", "Ogled o Goji", "Metamorfoza bogova".
Odlazak posqedweg KGB-ovca

2007 - Umro je Vladimir Krju~kov, posqedwi ~elnik KGB-a (Komitet dràvne bezbjednosti Sovjetskog Saveza). Krju~kov, general Sovjetskog Saveza, je pedesetih i {ezdesetih radio u diplomatiji, a od 1967. nalazio se u KGB-u. U avgustu 1991. bio je ~lan Dràvnog komiteta za vanredno stawe - grupe partijskih, vojnih i dràvnih funkcionera, koji su poku{ali da izvr{e dràvni udar, da bi o~uvali sovjetsku dràvu. Svi su bili uhap{eni, a Jeqcin ih je amnestirao 1994. Do posqedweg dana Krju~kov je tvrdio da }e SAD nastojati da i teritorijalno razbiju Rusiju.
Razbibriga
Od tra~a do istine
Dva lu|aka na biciklu. Jedan se zaustavi i ispumpa zadwu gumu. - Ali za{to si to uradio? - Jer mi je bicikl bio previsok.
Drugi uhvati guvernal od svoga bicikla i okrene ga naopako. - A za{to si ti okrenuo guvernal? - Ne}u da se vi{e vozim s tobom, vra}am se nazad.
Zbliìli se Bane i Zorana Pavi}

Pavi}eva i Vidakovi} zbliìli se dok su radili na novoj predstavi u kojoj }e oboje glumiti. Pjeva~ica Zorana Pavi} i glumac Bane Vidakovi} su se smuvali, pi{u srpski mediji. I to dok su uvje`bavali svoje uloge u novoj predstavi. Dok su glumili, oni su se qubili i qubili, dok se nisu zaqubili i u privatnom ìvotu. Fotoreporteri su snimili ovaj novope~eni par kako uìva u romanti~nim trenucima. Zorana i Bane su iza{li na pi}e, {etali su ruku pod ruku, ali su se i stvarno qubili u mraku pored automobila. Mogu}e da im uloge nalaù da, ~im padne no}, jedno drugom prisko~e u pomo} i zauzmu startnu poziciju za poqubac. Pjeva~ica, koja ina~e nikad ne komentari{e svoj emotivni status, ovog puta je bila ne{to otvorenija u razgovoru, pa je priznala: - Znate da ne dajem izjave o svom privatnom ìvotu, ali evo, re}i }u vam. Bane i ja spremamo novu predstavu i taj poqubac koji ste videli je zapravo uve`bavawe. Ve`bamo za ulogu u komadu koji je nastao po motivima iz dela Mirjane Bobi} Mojsilovi} - rekla je Zorana.
Super brzo, jednostavno i ukusno jelo. Najpogodnije je za one koji vole mirisnu hranu i za sve one koji poklawaju pa`wu pravilnoj ishrani.
Puwene pile}e {nicle
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
Haso kaè: - ûj Mujo, tebi trebaju samo ve}e u{i da bi bio magarac. Mujo kaè:
- E pa magarac nema velike u{i. A Haso: - Pa onda ti ni{ta ne treba.
Razgovaraju dvije plavu{e: - Zna{ da sam u mjesec dana izgubila
~etiri kilograma. - Ho}e{ li da ih potraìmo?
Sastojci:
5 pile}ih {nicli 2 {oqe kuvanog i isjeckanog karfiola 2 ka{ike majoneze 2 ka{ike parmezana sira krem sir sa lukom i vla{cem 50-100 ml te~nog kiselog jogurta panko ili obi~ne mrvice so i biber
Priprema:
1. Skuvajte karfiol (3 min) i ostavite sa strane da se dobro ocijedi. Pile}e {nicle dobro istucite sa ~eki}em za meso da budu tanke. 2. [nicle posolite i pobiberite sa obje strane. Premaìte svaku {niclu sa krem sirom od luka i vla{ca. Ako nemate gotov ovaj sir napravite sami. Na najsitnijoj trenici (rende) isijecite luk, a vla{ac isjeckajte {to sitnije i dodajte omek{alom krem siru. 3. Karfiol ocijedite od vi{ka te~nosti a zatim dodajte dvije ka{ike majoneze i dvije ka{ike parmezana sira, so i biber. Na krajeve {nicli stavqajte smjesu karfiola i zarolajte. Pa`qivo rolnice umo~ite u jogurt a zatim u mrvice. 4. U pleh stavite foliju i namastite. Stavite rolnice u pleh i pecite u zagrijanoj rerni
HOROSKOP
CIJENE U KM
piletina karfiol majonez parmezan sir jogurt 5,2 1,2 0,4 0,4 0,5
Ovan
(21.3 - 20.4)
Puni ste energije i pred vama je mno{tvo poslova koje }ete sa uspjehom realizovati. Usredsre|eni ste na samog sebe i zadovoqstvo nalazite u svakom trenutku. Jasan ciq je tu, upornost tako|e. Sve {anse su na va{oj strani. Mijewate status shodno situaciji.
Vaga
(23.9 - 22.10)
Vage uìvaju u svakom trenutku. Dan zapo~iwu kaficom i prave planove vezane za porodicu. Iskusile su uspone i padove, pa se nalaze u fazi zati{ja. Partner je trenutno neko ko im mnogo zna~i. Bitno je da ste trenutno svjesni te ~iwenice. Ukoliko mislite da vam on nije ~vrst oslonac, niste u pravu.
Bik
(21.4 - 20.5)
[korpija
(23.10 - 22.11)
[korpije osje}aju radost ìvqewa, lako se prilago|avaju svakoj situaciji, sve im je po voqi. Otkud sad to? Najvjerovatnije je da ste na{li smirewe u sebi ili vam je partner pomogao da se dobro osje}ate. Kad je vama dobro, dobro je i okolini. U protivnom, postajete sva|alica.
CIJENA RU^KA
7,3
Iako rezultati nisu ba{ uo~qivi, ne odustajete. Uporni ste, spremni za akciju i sa entuzijazmom ulazite u sve poduhvate. Po{to ste zanemarili sport, bilo bi poèqno da ga se prisjetite. Razmi{qawa o inostranstvu trenutno su osnovana, stoga kontaktirate s prijateqima i planirate putovawe.
Blizanci
(21.5 - 20.6)
Sve postiète snagom voqe. Nalazite se u fazi borbe za opstanak, koja zahtijeva istrajnost i jasan ciq. Ukoliko ga nemate, morate ga sebi postaviti. Vodite ra~una o sopstvenim slabostima, prvenstveno o precjewivawu sopstvenih mogu}nosti. Izbjegavajte sukobe sa okolinom.
Strijelac
(23.11 - 20.12)
Rje{avate nov~ana pitawa, mnoìte i dijelite, da biste na kraju shvatili da ste na pozitivnoj nuli. Ukoliko se nervirate, niste u pravu. Va`no je da niste u minusu. Iako vam je unutra{wi ìvot bogat, porivi materijalne prirode jo{ su ja~i i tjeraju vas na akciju.
Nasiqe u {kolama
Napadnuto dijete bi htjelo da promijeni situaciju, ali ne moè jer je `rtva. Zlostavqa~ moè da se promijeni, ali ne}e, jer izvla~i neku ~udnu nagradu iz maltretirawa drugih. Ali publika je stvarno mo}na. Kako se postavi publika, tako }e se razvijati situacija
Nekoliko je elemenata nu`no da bi moglo do}i do incidenata. To su: zlostavqa~, `rtva, prilika i publika. [kolski hodnici, igrali{ta i toaleti obi~no imaju malu ili nikakvu superviziju odraslih {to ih ~ini posebno plodnim tlom. No, problemi i nasiqe se moè nastaviti ili zapo~eti i u nekom drugom okruèwu: u nasequ ili u autobusu kojim se dijete vozi u {kolu i ku}i. Moderna tehnologija nudi mnoge prilike za zloupotrebu pruàju}i tako mogu}nosti zlostavqa~u da progawa svoju `rtvu gdje god ona bila. Publika moè da odigra kqu~nu ulogu u zlostavqawu. Vrlo ~esto publika reaguje na zlostavqawe smijehom i pa`wom, podupiru}i tako nasilnika i ohrabruju}i nasiqe. Mnogi se ipak, uprkos tome {to se smiju, u sebi osje}aju lo{e i te{ko im je da gledaju zlostavqawe. @rtva bi htjela da promijeni situaciju, ali ne moè jer je `rtva. Zlostavqa~ se moè promijeniti, ali ne}e, jer izvla~i neku ~udnu nagradu iz maltretirawa drugih. Ali publika je stvarno mo}na. Kako se postavi publika, tako }e se razvijati situacija. Odlu~i li publika da zlostavqawe nije "cool", zlostavqa~ }e najvjerovatnije prestati i povu}i se. Najboqa prevencija i najmo}nije oru`je u borbi protiv zlostavqawa leì upravo u tome da publika preuzme kontrolu i to sprije~i. Jedno hrabro dijete je malo i moè da nastrada, ali grupu hrabre djece niko ne moè da zaustavi. U nekim je {kolama zlostavqawe stavqeno pod kontrolu upravo djelovawem na publiku, bez uticaja na `rtvu ili na zlostavqa~a. Najboqe strategije publike su: ignorisawe, zbuwivawe zlostavqa~a odvla~ewem pa`we, pa`qivo konfrontirawe zlostavqa~a s ~iwenicom da to {to radi nije nikome zabavno, zapo~iwawe diskusije u razredu o tome kako da se sprije~i zlostavqawe u svom razredu i u svojoj {koli... Djeca posmatra~i tj. svjedoci nasilni~kog pona{awa, tako|e imaju posqedice i to u obliku ve}e tolerancije nasilni~kog pona{awa u budu}nosti. A svi znamo kakav }e biti rezultat kasnije...
Rak
(21.6 - 20.7)
O~ekuje vas izuzetno bogat dru{tveni ìvot. Veze koje uspostavite mogu biti od zna~aja za daqi slijed doga|awa. Problem dana moè se javiti u vidu nedostatka ~vrstine i èqe da od ne~ega odustanete. Ni slu~ajno, jer ste ovoga puta zaista u pravu. Qubav prema umjetnosti pokaìte djelom, ne rije~ima.
Jarac
(21.12 - 19.1)
Bi}ete energi~niji i impulsivniji nego obi~no. [ef vas tjera na akciju, ali i isku{ava. Poèqno je sqede}ih dana biti promi{qen i izbjegavati brzoplete poteze, jer se lako moète povrijediti. Nekim pripadnicima znaka prijeti glavoboqa. O~ekujte napredak na svim poqima.
Lav
(21.7 - 21.8)
Opasnost dana moè se javiti u vidu propu{tenih prilika, pa se savjetuje oprez. Astrologija ima prije svega savjetodavnu ulogu. Ona ne predvi|a budu}nost jer ste kreator budu}nosti vi sami. Na pitawe da li }ete iskoristiti analiti~arsku sposobnost i metodi~nost - zvijezde ne odgovaraju.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Vodolije su neraspoloène. @ele udobnost, povla~e se u svoj svijet i mal~ice su tajanstvene. Ukoliko negativno pristupate ìvotu, moète biti prijem~ivi za sli~ne doga|aje. Stoga je poèqno naoruàti se optimizmom, makar tako {to }ete kupiti ruì~aste nao~ari. Zdravstvena situacija nije sjajna.
PUBLIKA MO@E da odigra kqu~nu ulogu u zlostavqawu djeteta

Me|utim, kako se boje da istupe iz gomile i time rizikuju da i sami postanu `rtva, }ute i igraju ulogu koju procjewuju da je sigurnija. Rijetka su, ali postoje, ona hrabra djeca koja preuzmu inicijativu i pokaù zlostavqa~u da to {to radi uop{te nije zabavno.
Djevica
(22.8 - 22.9)
Vama je bar lako! Imate toliko samopouzdawa, djelujete smireno i uz to posjedujete enormne koli~ine stvarala~ke energije. Jedini problem je u tome {to ste najpametniji, {to okolini smeta. Sklonost ka gun|awu i obra}awu pa`we na detaqe svedite na razumnu mjeru.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Bunite se protiv ograni~avaju}ih faktora. @elite slobodu kretawa, ali osje}ate da su drugi krivi za to {to ne moète da je realizujete. Sve {to u ìvotu postiète - postiète vlastitim trudom. Spremni ste da nesebi~no pomognete drugima. Neko ko~i planove, dok oni sami zahtijevaju realizaciju.
OGLASI
OKRU@NI SUD U BAWALUCI Broj: 011-0-Su-12-001 299-2 Bawaluka, 22.11.2012. godine
Na osnovu ~l. 386. i 393. stav 1 Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik Republike Srpske", br. 127/08, 58/09 i 100/11), u postupku spajawa uz pripajawe privrednih dru{tava, objavquje se sqede}i
NACRT UGOVORA O SPAJAWU UZ PRIPAJAWE
ISPRAVKA JAVNOG KONKURSA

U javnom konkursu objavqenom u "Glasu Srpske" 20. i 21. novembra 2012. godine, za prijem sudijskog pripravnika, bez zakqu~ewa ugovora o radu (volontera) u Okru`nom sudu u Bawaluci, vr{i se ispravka tako {to se rije~i "do 1 (jedne) godine" zamjewuju rije~ima "do 2 (dvije) godine".
Privredna dru{tva: "FONCIERE" Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u za trgovinu i usluge, Mostar, ul. Bi{}e Poqe bb, Mostar, JIB 4227021730008, MBS 1-10728, koga zastupa direktor Henriques Martins Domingos, registrovano u sudskom registru Op{tinskog suda u Mostaru sa MBS:1-10728. Jedini osniva~ privrednog dru{tva "FONCIERE" doo Mostar je privredno dru{tvo sticalac "EUROPEAN RETAIL COMPANY" doo Bijeqina. Osnovni kapital ovog privrednog dru{tva, (ugovoreni i upla}eni), iznosi 20.800,00 KM. Kao dru{tvo koje prestaje pripajawem, "EUROPEAN RETAIL COMPANY" Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u za razvoj nekretnina, Bijeqina, ul. Trg Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br.1 (lokal 242, Tr`ni centar "EMPORIUM"), JIB 4402205850002, koga zastupa direktor Henriques Martins Domingos, je osnovano dana 25. aprila 2005. godine i registrovano u sudskom registru Okru`nog privrednog suda Bijeqina sa MBS: 1-5867. Osnovni kapital ovog privrednog dru{tva (ugovoreni i upla}eni u novcu) iznosi 2.000,00 KM. Kao dru{tvo sticalac. U daqem tekstu: "Ugovorne strane" ili "Subjekti pripajawa" ^lan 1. Subjekti pripajawa su saglasni da, nakon registracije spajawa uz pripajawe pred Okru`nim privrednim sudom Bijeqina, Dru{tvo sticalac nastavi da posluje pod istim poslovnim imenom, sjedi{tem i prete`nom djelatno{}u, u skladu sa svojim Osniva~kim aktom, a da dru{tvo koje se pripaja Dru{tvu sticaocu prestane da postoji bez sprovo|ewa postupka likvidacije. ^lan 2. Cjelokupna imovina privrednog dru{tva koje prestaje pripajawem, ukqu~uju}i i nenamirena potraìvawa prema tre}im licima, prelazi po osnovu odredaba ovog Ugovora i Zakona o privrednim dru{tvima u imovinu privrednog dru{tva, "EUROPEAN RETAIL COMPANY" Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u za razvoj nekretnina, Bijeqina kao dru{tva sticaoca. ^lan 3. Povjerioci privrednog dru{tva: "FONCIERE" Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u za trgovinu i usluge, Mostar, ul. Bi{}e Poqe bb, Mostar, JIB 4227021730008, MBS 1-10728, koga zastupa direktor Henriques Martins Domingos, registrovano u sudskom registru Op{tinskog suda u Mostaru sa MBS:1-10728. Jedini osniva~ privrednog dru{tva "FONCIERE" doo Mostar je privredno dru{tvo sticalac "EUROPEAN RETAIL COMPANY" doo Bijeqina. Osnovni kapital ovog privrednog dru{tva, (ugovoreni i upla}eni), iznosi 20.800,00 KM, ~ija su potraìvawa nastala do dana objave nacrta ovog Ugovora o spajawu uz pripajawe imaju pravo da u roku od 30 dana od dana ove objave, pisanim putem zahtijevaju obezbe|ewe ili namirewe nenamirenih potraìvawa, kako dospjelih tako i nedospjelih, od dru{tva koje u~estvuje u postupku spajawa uz pripajawe koje im je du`nik.
Komora doktora medicine Republike Srpske Komora doktora medicine Republike Srpske objavquje
OGLAS
Za kupovinu poslovnog prostora u centru Bawaluke veli~ine 300-350 m2. Ponude uz svu potrebnu dokumentaciju o vlasni{tvu dostaviti u Komoru doktora medicine Republike Srpske, ul. Prvog kraji{kog korpusa 4/1, Bawa Luka. Doc. dr Mom~ilo Biukovi}, predsjednik Komore doktora medicine RS
Prodajem POSLOVNI PROSTOR
75 m2 u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.
POVOQNO!
Telefon: 065/620-717.
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u i 800 kvadrata dvori{ta u [argovcu, povoqno, tel. 38765/768-248. Prodajem ku}u na sprat, potkrovqe na 900 m2 sa ~etiri stana, poslovni prostor, Trn. Povoqno, tel. 38765/791-438. Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, prizemqe poslovni prostor, sprat i potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719. Prodajem u Bawaluci, na Star~evici, stariju ku}u sa placem od 857 m2, tel. 065/698-012. Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul. Kozarska, sa razli~itim kvadraturama placa, tel. 065/698-012. Prodajem ku}u na Lau{u na placu 862 m2, cijena po dogovoru, tel. 065/561-918. Prodajem ku}u u êlincu kod Doma zdravqa i plac u Trnu, tel. 065/322-144; 065/398-459; 051/436-593. Prodajem stariju ku}u sa podrumom (struja, voda), 21 dunum obradive zemqe, tri {ume 1/1, povoqno. Op{tina Gradi{ka, tel. 051/371200. Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m 2 u Du{anovu kod Nove Topole, tel. 066/360-674; 065/585-908. Prodajem ku}u u Kuqanima kod Paà na glavnoj cesti, tel. 065/249-183, 051/368-292. Prodajem useqivu nedovr{enu ku}u, novogradwa, u Jablanu ili mijewam za mawi stan uz dogovor, tel. 065/297-732. Prodajem noviju ku}u, 60 m2, 1/1, odmah useqiva, 1.300 m2 zemqe, ogra|eno, sa vo}em, selo Kri{kovci, cijena 10.000 KM, tel. 065/008451. Prodajem povoqno ku}u i 12 dunuma zemqe u Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210, cijena povoqna, tel. 051/466-170, 065/192-390. Prodajem imawe, starija prizemna ku}a, zemqi{te 16.000 m2 u Kuqanima, cijena 50 KM, tel. 065/763-941. Prodajem useqivu prizemnu ku}u u Bawaluci, moè zamjena za stan uz dogovor, tel. 065/972-569; 065/528-247. Prodajem povoqno u Debeqacima staru ku}u i novu neizgra|enu (sa papirima), sa oku}nicom od deset dunuma zemqe, tel. 065/547-969. Prodajem useqivu ku}u, dupleks vel. 13h11m (P+1+1) sa garsowerom u potkrovqu i lokalom u prizemqu, sa centralnim grijawem, plac 500 m2, Bawaluka, ul. Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353. Prodajem ku}u sa 1.000 m2 oku}nice na Petri}evcu kod ùtih zgrada, papiri uredni, tel. 065/363-103. Prodajem ku}u na placu od 640 m2 preko puta bolnice na Paprikovcu, ul. J. Ra{kovi}a, tel. 065/421-795. Prodajem mawe imawe u Kosjerovu kod Lakta{a, cijena po dogovoru, tel. 065/622-572. Mijewam ku}u u Trnu za mali stan u Bawaluci uz doplatu, tel. 065/601-772. Prodajem sprat ku}e sa oku}nicom u ul. Rade Kondi}a 66, Bawaluka, tel. 066/204-912; 051/354-596. Prodajem ku}u na sprat sa vi{e ve}ih pomo}nih objekata na deset dunuma zemqe u komadu, u centru Potkozarja - Ivawska, asfalt, struja, voda, tel. 065/531-101. Prodajem ku}u u Lazarevu, moè zamjena za stan, tel. 066/633-885. Prodajem povoqno ku}u Po+P+1, 10h9 metara, centralno grijawe, plac od 580 m2, ul. Davida [trpca, Paprikovac, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem povoqno useqivu ku}u sa visokim potkrovqem na placu od 1.300 m2 u Ko~i}evu, Gradi{ka, ogra|eno, struja, voda i dvori{na zgrada, sa gra|evinskom dozvolom, tel. 065/417581. Prodajem ku}u kod Zelenog mosta, Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac od 397 m2, tel. 065/698-012. Prodajem ku}u u Kqu~u (poslovni +garaà+stambeni prostor) ili zamjena za ku}u ili stan u Bawaluci, M. Gradu, Prijedoru ili Gradi{ci, tel. 065/644-785. Prodajem ku}u sa oku}nicom u Glamo~anima kod {kole, tel. 065/912-912. Prodajem ku}u sa lokalom 15h10, prizemqe, sprat-potkrovqe, 450 m2, novogradwa na putu Kla{nice - Slatina, moè i stan u cijenu, 1/1, tel. 066/668-612,066/091-527. Prodajem ku}u za ru{ewe sa placem od 480 m2 na Petri}evcu, po~etak ulice Jovice Savinovi}a, regulacionim planom predvi|ena gradwa ku}e 9h8, P+S+M, tel. 065/763-941. Prodajem povoqno ku}u sa pet stanova, garaòm, podrumom, na odli~noj lokaciji, tel. 066/292-575, 065/920-930. U Gradi{ci prodajem prizemqe ku}e 47 m2, lokal 46 m2 podrum 66 m2, dvori{te 270 m2 sa ~etiri parking mjesta, sve 1/1, cijena povoqna, tel. 065/275-826. Prodajem ku}u na Paprikovcu 9h10 na placu od 640 m2, prizemqe, sprat, potkrovqe nije izra|eno, ima centralno grijawe, tel. 065/448-763. Prodajem ku}u u Glamo~anima, hitno, tel. 065/920-111. Prodajem ku}u 9h9, P+S, sa 300 m 2 zemqi{ta, na Petri}evcu, ulica Jovice Savinovi}a, cijena po dogovoru, tel. 065/763941. Prodajem stariju ku}u 8h8 P+S sa 900 m2 zemqi{ta u Trnu, kod plave zgrade, cijena 110.000 KM, tel. 065/763-941. Prodajem ku}u i 3,5 dunuma zemqe u Glamo~anima, tel. 065/560-345. Prodajem ku}u, podrum + dvije etaè (centralno grijawe) na placu od 170 m2, ul. Velimira ôvi}a, cijena 135.000 KM, hitno, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem ku}u u Gorwim Kobatovcima, tel. 065/749-423. Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma zemqe, {uma, ostalo obradivo, gradska voda, struja, ârda~ani, tel. 00381-112150-443; 051/314523. Na placu od 460 m2 prodajem pola ku}e, dva stana sa podrumom, mogu}a izgradwa stana u potkrovqu, pogodno za predstavni{tvo, objekat je sa dva lica, tel. 051/307-445. Prodajem ku}u i dva dunuma zemqe u Krupi na Vrbasu pored mlinova, tel. 066/540-966. Prodajem ku}u VP sa dvori{nim objektima na 700 m2 zemqi{ta u ul. @. Zgowanina, tel. 066/528-897. Prodajem ku}u 10,5h9m2 P+S+P sprat 80 m2 sre|en u Debeqacima kod marketa "Luki}", plac 549 m2, papiri 1/1, urbanisti~ka, tel. 065/611-803. Prodajem staru ku}u na 500 m2 zemqi{ta u nasequ Nova varo{, dozvoqena gradwa objekta Po+P+2, tel. 066/528-897. Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan, prizemnica sa placem od 830 m2 sa centralnim grijawem, tel. 065/698-012. Prodajem stariju ku}u sa 1.300 m 2 zemqi{ta u Kuqanima, cijena 30.000 KM, tel. 065/763-941. Na ulazu u Glamo~, na putu Glamo~ - Livno - Split, na prodaju ku}a sa pomo}nim objektima na 900 m2, moè zamjena za Novi Sad i okolinu, povoqno, tel. 065/531-101. Prodajem ku}u prizemnicu u Bawaluci, ul. Stepe Stepanovi}a, u odli~nom stawu, tel. 065/290-894. Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka - Krupa na Vrbasu prodajem ili mijewam za stan u Bawaluci, tel. 065/448-808; 065/549-200. Prodajem ku}u prizemnicu 9x8 na placu od 500m2 u Bawaluci i garaù 8x5, tel. 065/683125. Prodajem dvije ku}e u Jakupovcima sa dvije garaè, eko-su{arom i {upom 1.050+800 m2, moè posebno, tel. 065/909-780. Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni, tel. 064/4499-077. Prodajem ku}u u Zaluànima, tel. 065/925186. Prodajem ku}u sa tri dunuma zemqe i ~etiri dunuma {ume, tel. 066/416-816. Prodajem ku}u u centru P+1, 12h12 m stambeno-poslovni objekat, parking, zamjena za stanove, cijena 500.000 evra, tel. 065/538-573. Prodajem nekoliko ku}a u Rosuqama, tel. 066/633-885. Prodajem ku}u u Motikama, tel. 065/601772. Bakinci, prodajem ku}u pod krovom 10h9, P+1, na 3.650 m2 zemqi{ta, uz asfalt, dva kilometra od petqe Aleksandrovac, cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003. Prodajem ku}u u Bawaluci, cijena 309.000 evra, tel. 065/406-984. Prodajem mawu ku}u i deset dunuma zemqe na magistralnom putu Bawaluka - Prijedor, preko puta "Petog neplana" ili mijewam za stan u Bawaluci, tel. 066/626-734. Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima, Bawaluka, 370 m2 placa, stara gradi{ka cesta, tel. 065/698-012. Prodajem dvije stare ku}e na 1.670 m2 zemqi{ta u nasequ kod biv{e "Mqekare", dozvoqena gradwa stambenog objekta Po+P+5, tel. 066/528-897. Na spratu u ku}i izdajem jednosoban stan porodici sa djecom ili bez djece, zvati ujutro ili nave~e, tel. 388-265, 065/787-630. Prodajem ku}u niskoprizemnicu sa pomo}nim objektima, po~etak Kuqana, tel. 065/687-698. Prodajem povoqno ku}u, lokal i dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka, Lazarevo, tel. 065/591-823. Prodajem ku}u i 730 m2 zemqe u ul. Milana Brankovi}a 49, preko puta Doma "Rada Vrawe{evi}" Bawaluka, tel. 051/212-771; 065/096-547. Prodajem vi{e ku}a, tel. 066/391-747. Povoqno prodajem imawe u Aleksandrovcu (Borac), ku}a, dvori{na ku}a i {tala, sa 22 dunuma obradive zemqe, tel. 065/230-677; 051/580-500. Prodajem ku}u u Palama 12h9, centralno grijawe, garaà, vo}wak i 1.000 m 2 zemqi{ta na atraktivnoj lokaciji za bisnis, tel. 057/224-695. Prodajem ku}u sa pomo}nim objektom na 1.500 m2 zemqe, ul. Pionirska, Bawaluka, tel. 065/260-908. Prodajem ku}u u Krupi na Vrbasu, kod mlinova uz rijeku, tel. 066/540-366. ZAMJENA Mijewam useqivu ku}u kod "Kosmosa" za stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 065/528-247. Mijewam ku}u u Slatini za stan u Bawaluci, tel. 066/943-110. IZDAVAWE Izdajem mawu ku}u (40 m2) moè i sobe posebno, Obili}evo, tel. 065/961-045. Izdajem namje{tenu ku}u blizu "Intereksa" cijena 250 KM, tel. 065/300-337. Izdajem namje{tenu dvori{nu ku}u blizu Venecija mosta, uz Vrbas, tel. 065/327-969. Izdajem namje{tenu dvori{nu zgradu, 40 m2 (Rosuqe), 150 KM, slobodna od 5. novembra, tel. 065/667-484. Izdajem luksuzno opremqenu ku}u kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613. Izdajem ku}u na Star~evici za tri studenta, cijena 300 KM, tel. 065/828-437. Izdajem polunamje{tenu ku}u u Der vi{ima, povoqno, tel. 065/259-596. Izdajem u Novoj varo{i prizemqe mawe ku}e, soba, kuhiwa, hodnik, kupatilo, namje{teno za dvoje, veliki parking, bez gazde, cijena 200 KM + struja, tel. 066/897-405. Izdajem namje{teno prizemqe ku}e, namje{teno, blizu bolnice Paprikovac, tel. 065/812-782. Bawaluka, Lijeva Novoselija, izdajem nenamje{ten sprat ku}e (dvosoban stan), tel. 065/947-053. Izdajem namje{tenu ku}u 150 m2 (predvi|ena za osam osoba sa odvojenim sobama), 150 KM po osobi, ukqu~eno grijawe, ulica Vasilija Ostro{kog br.1, Lazarevo (iznad "Centrum" marketa), zvati do 17 ~asova, tel. 066/117-190.
Oglase, reklame i ~ituqe moète predati dopisni{tvu GLASA SRPSKE
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
BAWALUKA
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan od 57 m2, ~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a br. 5, naseqe Ante Jaki}a, Bawaluka, tel. 387 65/662-919. Prodajem stan u nasequ Sunce, 67,4 m2, visoko prizemqe, sa podrumom i prostorijom za su{ewe ve{a, cijena 1.600 KM po kvadratu, tel. 387 65/930-931. Prodajem stan trosoban, 80 m2, u centru kod apoteke "1. maj" preko puta vrti}a, odli~no stawe, tel. 387 65/598-800. Prodajem nov stan 34 m2. Sopstveno grijawe na gas, sanitarna voda na gas. Izolacija 10 cm, bambusov parket. Ulica Stojana Novakovi}a 12, tel. 38765/534-684. Prodajem trosoban stan u Bawaluci, Obili}evo, 74 m2, prvi sprat, tel. 38765/241922. Prodajem stan u novijoj gradwi, 50 m2, klima, bambus parketi, yakuzi, vlastito grijawe na gas itd. Cijena po dogovoru, tel. 066/455-405; 387 66/455-408. Prodajem ili mijewam za dva mawa stana stan od 70 m2 u Boriku, kraj "Akvane", zvati od 19 do 20 ~asova, tel. 051/255-401. Prodajem dvoeta`ni trosoban stan, 93 m2, novogradwa, cijena 115.000 KM u nasequ Ada, tel. 065/562-426. Prodajem trosoban stan u Boriku, 92 m2 ili mijewam za mawi dvosoban, tel. 065/262917. Prodajem ili mijewam stan 56 m2 u Derventi za Prwavor, tel. 065/661-897. Prodajem stan, 37 m 2, u nasequ Ante Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698012. Prodajem prizemnicu na parceli na kojoj je predvi|ena izgradwa stambeno-poslovne zgrade Po+P+3 ul. Ranka [ipke 10, tel. 051/307-514, 065/180-753. Prodajem garsoweru u centru, 33 m2, tre}i sprat, 2340KM/m2 novogradwa, tel. 065/652344. Prodajem ili mijewam za Bawaluku stan u Gradi{ci, 61 m2, drugi sprat, tel. 065/465009. Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2, drugi sprat, u Boriku, cijena po dogovoru, tel. 066/307-992. Prodajem stan na Ko{utwaku, filmski grad, 54 m2, tel. 051/437-505; 011/2396876. Prodajem garsoweru, 33 m2, novogradwa kod Elektrotehni~kog fakulteta, 2.340 KM/m2, tre}i sprat, tel. 065/485-178.
Prodajem stan u Obili}evu 45 m2 suteren, renoviran, klima, kablovska, zaseban vawski ulaz, povoqno, tel. 065/528-232. Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2, nov u nasequ Sunce, ulica Maksima Gorkog, moè zamjena za mawi stan, tel. 065/763-941. Prodajem trosoban stan 86 m2, tre}i sprat, na Star~evici - ulica Ogwena Price, tel. 065/763-941. Prodajem dvosoban stan 61 m2 sa garaòm, 18 m2, u novoj zgradi kod "Mqekare", tel. 065/763-941. Hitno prodajem dvosoban stan 74 m 2, potkrovqe, ul. Ilije Gara{anina, novogradwa, 1.200 KM/m2, tel. 065/284-450. Prodajem stan 46 m2, drugi sprat, kod Poqoprivredne {kole u Bawaluci, tel. 065/763-941; 051/300-465. Prodajem renoviran dvoiposoban stan 63 m2 u crvenim zgradama, tre}i sprat, tel. 065/763-941. Prodajem dvoiposoban stan, 57 m2, drugi sprat, preko puta supermarketa "Maksi", Borik, tel. 065/763-941. Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-959. Prodajem trosoban stan, 79 m2, Bawaluka, Borik ili mijewam za mawi uz doplatu, tel. 051/252-419; 065/668-909. Prodajem stan 54 m2 u Boriku, 1.800 KM/m2, peti sprat, renoviran, tel. 065/485-178. Prodajem noviji dvosoban stan, 47 m2, ul. Majke Jugovi}a (kod fakulteta), tel. 065/524505; 051/316-955. Prodajem dvosobne stanove u izgradwi, 44 i 49 m2, ul. Despota Stefana Lazarevi}a, cijena 1.299 KM/m2 sa PDV-om, tel. 065/524505; 051/316-955. Prodajem u centru Bawaluke nov dvosoban stan, 64 m2, peti sprat, tel. 065/785-526. Prodajem u Bawaluci nov stan, 52 m2, drugi sprat, za dvoiposban ili ve}i stan u Bawaluci, tel. 066/913-106. Prodajem stan, 126 m2, drugi sprat, uì centar Bawaluke, ulica Branka Radi~evi}a, tel. 065/529-471. Prodajem trosoban stan 70 m2, ul. Pave Radana i nov trosoban 90 m2 Centar, ul. Jevrejska, tel. 065/524-505, 051/316-955. Prodajem stan u Boriku, Bawaluka, 57 m2, tre}i sprat, kod kampusa, tel. 065/698-012. Prodajem trosoban stan 86,70 m2, moè zamjena za mawi, Star~evica, tel. 051/437-043; 065/191-858. Prodajem stan u Bawaluci, 68 m2, prvi sprat, po~etak Borika, tel. 065/698-012. Prodajem u Bawaluci jednosoban stan, 39 m2, prvi sprat, tel. 065/522-838. Prodajem stan u Novoj varo{i, 40 m2, prvi sprat, renoviran, zvati poslije 17 ~asova, tel. 051/300-076. Prodajem stan u Novoj varo{i, 40 m2, prvi sprat, renoviran, zvati poslije 17 ~asova, tel. 065/478-746; 051/300-076; 065/614-627. Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012. Prodajem stan 96 m2, prvi sprat, Centar, ekstra gradwa sa gara`nim mjestom, tel. 065/698-012. Prodajem stan u Boriku kod "Maksi marketa", 54 m2, ~etvrti sprat. Potpuno renoviran, cijena povoqna, tel. 066/633-885. Prodajem jednosoban stan u Boriku, 43 m2, ~etvrti sprat, ~isti papiri, 75.000 KM, tel. 065/324-935. Prodajem stan 107 m2, drugi sprat, bliè centru ili mijewam za jedan ili dva dvosobna po 50 m2, cijena 1.650 KM/m2, tel. 066/243-894; 065/048-109. Prodajem dvosoban stan 64 m 2, nova gradwa, u ul. Stepe Stepanovi}a prvi sprat, zvati popodne, tel. 051/439-550; 065/872-000. Prodajem stan 59 m2 u Bawaluci, Star~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012. Prodajem stan u centru, nova zgrada, 96 m2, cijena 2.300 KM/m2, drugi sprat, ~etvorosoban, tel. 065/485-178. Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897. Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa, u ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2, prvi sprat, tel. 065/698-012. Prodajem jednoiposoban stan u novijoj zgradi, podno`je Star~evice, 44 m2, klima, lift, interfon, tre}i sprat, 87.000 KM, tel. 065/601-288 i 065/779-685. Prodajem stan od 59 m2 u centru grada. Godina izgradwe 2004. Cijena po m2 je 1.900 KM, tel. 066/429-971. Prodajem dvosoban stan u Obili}evu, 61m2, tel. 066/125-704. Prodajem gotove stanove, novogradwa, od 65, 70, 75, 85, 90 i 110 m2, u Kozarskoj ulici, cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/562-426. Prodajem stan, 54 m2, peti sprat, Star~evica, tel. 065/698-012.
Prodajem garsowere u izgradwi od 29, 30 i 35 m2 kod "Intereksa", cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/562-426. Prodajem stan u Boriku, ul. Kne`poqska, 87 m2, renoviran, prvi sprat, tel. 065/485178. Prodajem stan 42 m2, novogradwa sa komplet namje{tajem kod Poqoprivredne {kole, cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/562-426. Prodajem nove gotove stanove u Lazarevu od 41, 42, 45, 48 i 52 m2, cijena 1.700 KM/m2, tel. 065/562-426. Prodajem dvosoban stan 48 m2, u izgradwi kod Rebrova~ke crkve, cijena 1.900 KM, tel. 065/562-426. Prodajem dvoiposoban stan, 60 m2 na Star~evici, renoviran, cijena 1.500 KM, hitno, tel. 065/562-426. Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi Beograd, zvati poslije 16 ~asova, tel. 065/561-195. Prodajem stan, 57 m2, u centru, cijena 100.000 KM, tel. 065/227-292. Prodajem dvosoban stan, novogradwa, 61,61 m2 na Star~evici, strogo prizemqe, cijena 1.350 KM/m2, hitno, tel. 065/562-426. Prodajem polovan stan, 46 m2, prvi sprat, kod starog SUP-a, cijena 85.000 KM, tel. 066/466-753. Prodajem dvosoban stan 50 m2, prvi sprat, Obili}evo, cijena 1.600 KM/m2, tel. 065/757031, 051/666-271. Prodajem stan od 48 m2, novogradwa kod Auto-moto dru{tva, tre}i sprat, cijena 1.700 KM/m2, tel. 065/562-426. Prodajem dvosoban stan u centru, 58 m2, prvi sprat, podrum 12 m2, a moè i garaà, 16 m2, Vase Pelagi}a 7, Bawaluka, tel. 065/461-655. Prodajem nov useqiv trosoban stan, 78 m2 (kod parka "M. Stojanovi}") i garaù od 13 m2, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem nov jednosoban stan, 38 m2, u Lakta{ima, ulica Mladena Stojanovi}a, 60.000 KM, tel. 065/763-941. Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, tel. 065/575-031,051/666-271. Prodajem trosoban stan 70 m2 (komplet renoviran) i garaù 20 m 2 ul. Du{ka Ko{~ice (kod SUP-a), tel. 065/524-505, 051/316-955. Prodajem garsoweru, 26 m2 i dvosoban stan, 44 m2, drugi sprat, u izgradwi, ul. Srefana Lazarevi}a, cijena 1.299 KM sa PDVom, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem stan u izgradwi, 46 m2, tre}i sprat, Nova varo{, tel. 065/685-800. Prodajem dvosoban, ure|en stan 50 m2 u centru Soluna - Gr~ka ili uz dogovor mijewam za ve}i u Bawaluci, tel. 066/528-897. Prodajem trosoban stan, 78 m2, Bulevar cara Du{ana, centar, cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/524-505, 051/316-955. Prodajem trosoban stan, 72 m2, drugi sprat (komplet renoviran), ul. Garsije Lorke, centar, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem ili mijewam monta`nu baraku u Lazarevu za mawi stan od 30 do 35 m2, tel. 051/463-256, 056/382-221. Prodajem dvosoban stan, 63 m2, prvi sprat (renoviran), ul. Sr|e Zlopogle|e, Obili}evo, sa ugradbenom kuhiwom, klimom i plakarima, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem ili mijewam dvosoban stan 66 m2 namje{ten, sre|en u Barajevu kod Beograda za Bawaluku, tel. 00381 64 9210417. Prodajem noviju garsoweru povr{ine 31 m2, Romanijska, Paprikovac, cijena 65.000 KM, tel. 051/922-778; 065/794-304. Prodajem dva useqiva stana u centru grada, 82 i 61 m2, cijena po dogovoru, papiri uredni 1/1, tel. 065/986-453. Prodajem trosoban stan 64 m2 u ul. Nikole Pa{i}a, v. p. 1.800KM/m2, tel. 065/652-344. Prodajem nov dvosoban stan, 42 m2, Rosuqe i trosoban, 59 m2, Borik, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem dvosoban stan u izgradwi, 38 m2, Borik 2 i trosoban, 78 m2, prvi sprat, Rosuqe, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem stan 96 m2 ~etvorosoban, centar, drugi sprat, 2.300 KM/m 2, useqiv na proqe}e, tel. 065/652-344. Prodajem stan u ul. Kraqa Petra Kara|or|evi}a br. 98, tel. 305-178. Prodajem stan, 39 m2, u Boriku, Bawaluka, peti sprat, tel. 065/698-012. Prodajem dvosoban stan 47 m2 u Br~kom ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-959. Prodajem stan u Rosuqama, 55 m2, novogradwa, tel. 066/130-333. Prodajem stan, 42 m2, drugi sprat, novogradwa, Kozarska ulica, tel. 065/601-772. Prodajem jednosoban stan, 30 m 2, sa balkonom, ~etvrti sprat, ul. M. Kraqevi}a 17, Obili}evo, cijena 55.000 KM, tel. 065/978-485.

Prodajem stan 70 m2 u centru grada, prvi sprat, tel. 051/305-604; 065/926-305. Prodajem nov jednosoban stan, uskoro useqiv, naseqe Novi Borik kod "Incelovog" bazena, tel. 065/510-098. Prodajem nov stan 52,50 m2 u Boriku sa podrumom, naseqe Krajina 117.000 KM, tel. 065/652-344. Prodajem stan u centru 96 m2, ~etvorosoban, useqivo u aprilu, drugi spat, tel. 065/485-178. Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat, kod SUP-a, tel. 065/685-800. Prodajem stanove 62 m2 i 42 m2, prvi sprat. Mogu da ~ine jednu cjelinu, a moè i odvojeno. Trg Desanke Maksimovi}, podno`je Star~evice, tel. 065/685-800. Prodajem dvoiposoban stan, kompletno renoviran u Boriku, zgrada Titanik, tre}i sprat, tel. 065/218-001, 051/423-003. Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2, novogradwa, ure|en, odmah useqiv, ul. Stepe Stepanovi}a, tel. 066/528-897. Prodajem stan 89 m2, noviji, prvi sprat, kod mosta "Venecija", cijena 1.900 KM/m2, tel. 065/333-770. Prodajem jednosoban stan, 47 m2, u zgradi, ul. \ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/740-356. Prodajem trosoban stan 76 m2, VP, novija gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel. 066/528897. Prodajem dvoiposoban stan u Obli}evu, tel. 065/399-243. Prodajem stan, 115 m2, sa dva parking mjesta, novogradwa, ul. Koste Jari}a, Star~evica, povoqno, tel. 066/391-747. Prodajem nov stan, 66 m2, drugi sprat, na Star~evici, ul. Sime Miqu{a, tel. 065/526714. Prodajem stan 89 m2, noviji, prvi sprat, kod mosta "Venecija", cijena 1.900 KM/m2, tel. 065/333-770. Prodajem ~etvorosoban stan 107 m2, drugi sprat, bliè centru ili mijewam za jedan ili dva dvosobna do 50 m2, tel. 066/243-984, 065/048109. Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti sprat, ekstra saniran, lift, odmah useqiv, naseqe Pentagon, tel. 066/528-897. Prodajem dvoiposoban stan 58 m2, ~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah useqiv, Obili}evo, tel. 066/528-897. Prodajem stan na âirama, 59 m2, prvi sprat, saniran, tel. 066/633-885. Prodajem stan u centru Bawaluke, iza parka "Petar Ko~i}", 58 m2, prvi sprat, tel. 066/633885. Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2, sa ostavom od {est kvadrata, ul. Marije Bursa}, strogi centar, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat, novogradwa, lift, useqiva, naseqe Centar, tel. 066/528-897. Prodajem dva stana u Bawaluci, tel. 065/522838. Prodajem u Boriku jednosoban stan 44 m2, VP, tel. 065/785-526. Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi sprat, saniran, ekstra ure|en, odmah useqiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897. Prodajem stan na Star~evici, 75 m2, prvi sprat, saniran, cijena povoqna, tel. 066/633885. Prodajem jednosoban komforan stan u stambenoj zgradi, izgra|en 2006. godine, pla}en PDV, uredni papiri, tel. 052/234-723; 066/690787. Prodajem dvosoban komforan stan 57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam za mawi do 30 m2 uz doplatu, Bawaluka, tel. 065/419-294. Prodajem stan, 33 m2, novogradwa, centar, 2.340 KM/m2, tel. 065/485-178. Prodajem stan 50 m2, podno`je Star~evice, suteren, povoqno, tel. 065/698-012. Prodajem dvosoban stan, 67 m2, drugi sprat, Gunduli}eva 82, preko puta Bor~evog stadiona, sa kuhiwom, ugradnim plakarom, ADSL, ostava 8,5 m2, tel. 051/463-039; 065/656660. KUPOVINA Kupujem ~etvorosoban stan u centru, prvi ili drugi sprat, tel. 065/763-941. Kupujem stan do 40 m2 Borik, pod Star~evicom i dva stana do 50 m2, tel. 065/763-941. Kupujem stan oko 35 m2 do drugog sprata, Obili}evo ili âire, pla}awe gotovinom, tel. 065/829-700. ZAMJENA Mijewam u Bawaluci u Pentagonu stan 98 m2, {esti sprat, za stan u Beogradu, tel. 066/913-106. Mijewam stan, 43 m2, podrum pet m2, prvi sprat, Star~evica, za stan do 30 m2, tel. 066/ 818-356. Mijewam nov stan, 52 m2, drugi sprat, za trosoban u Bawaluci, tel. 066/913-106. Mijewam stan na Star~evici 91 m2, renoviran, funkcionalan za dva jednosobna od 36 i 40 m2 ili prodajem, tel. 065/688-888. Dvosoban stan 54 m2 u Bawaluci mijewam za stan u Bijeqini, moè i ku}a, tel. 051/253285. Mijewam jednosoban stan u Boriku za dvosoban u N. varo{i ili Rosuqama, tel. 065/864-301. Mijewam u centru renoviran i namje{ten stan, 44 m2, prvi sprat, za dvoiposoban ili trosoban, tel. 065/785-526. Mijewam ili prodajem stan na Star~evici od 63 m2, renoviran, drugi sprat, za jednosoban, tel. 065/899-615. Mijewam jednoiposoban stan u Beogradu za odgovaraju}i u Bawaluci, moè i prodaja za 50.000 evra, tel. 065/526-708. U strogom centru grada mijewam dvosoban (76 m2) i nezavr{en stan u potkrovqu (72 m2) za trosoban i dvosoban, tel. 051/216-643. Mijewam u centru renoviran stan, 44 m2, prvi sprat, za trosoban stan, tel. 066/913106. Mijewam kod Pravnog fakulteta nov stan, 52 m2, drugi sprat za dvoiposoban ili trosoban stan, tel. 065/785-526. IZDAVAWE Izdajem stan, centar, prema fakultetima, za ~etiri studentkiwe, tel. 065/354-939; 065/639-405. Izdajem na duì period namje{ten, a moè i prazan jednosoban stan, od 1.12.2012. godine, 35 kvadratnih metara, u ulici Radoja Domanovi}a 16, zvati poslije 18 ~asova, tel. 051/463-019; 387 65/296-259. Izdajem dvosoban namje{ten stan, prvi sprat, Carice Milice 39. Slobodan od 1.12, tel. 051/251-152; 387 65/217-601. Iznajmqujem potpuno opremqen stan, 40 m2, prvi sprat, vlastito grijawe, Majke Jugovi}a, zgrada "Centruma", Bawaluka, tel. 387 66/888-718. Izdajem stan u Trnu blizu trnske crkve, tel. 387 65/791-438. Izdajem mawi jednosoban stan, dvori{ni objekat u Obili}evu, tel. 387 65/511-817. Izdajem jednosoban stan polunamje{ten, moè i prazan, starijem bra~nom paru, radi druèwa, tel. 051/352-756. Izdajem namje{ten dvoiposoban stan u zgradi sa centralnim grijawem, Obili}evo, blizina fakulteta, tel. 065/937-190. Izdajem trosoban, namje{ten stan porodici, poseban ulaz, centralno grijawe, ul. Jovana Cviji}a br.2, tel. 065/644-933. Izdajem jednosoban prazan stan, poseban ulaz i kupatilo u privatnoj ku}i, 150 KM, tel. 051/281-948. Izdajem jednosoban stan, cijena 150 KM, tel. 065/189-137. Izdajem nov dvosoban stan, 51 m2, nenamje{ten, centar, Skendera Kulenovi}a br. 30 A, Bawaluka, tel. 051/216-931; 066/273-233. Izdajem dvosoban stan sa grijawem, prizemqe ku}e, ul. Ilije Gara{anina 62, tel. 065/518-881. Izdajem polunamje{ten jednosoban stan u privatnoj ku}i, poseban ulaz, tel. 066/936032. Izdajem sprat ku}e na Petri}evcu u blizini {kole, namje{ten, sa grijawem, 400 KM, tel. 065/236-402. Izdajem dvoiposoban namje{ten stan za studente ili porodicu u ul. Ranka [ipke, tel. 065/909-691. Iznajmqujem dvosoban stan, Kuqani, tel. 065/249-183. Izdajem trosoban stan na Bulevaru, pogodno za studente, grijawe, kablovska, internet, televizija, tel. 065/618-384. Izdajem dvojici momaka namje{ten stan sa centralnim grijawem, sa reìjama 150 KM, kod po{te u Obili}evu, tel. 065/774-475. Izdajem namje{ten stan u privatnoj ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/528-247. Izdajem namje{ten jednosoban stan u stambenoj zgradi, centralno grijawe, ul. Kara|or|eva 81, tel. 052/234-723; 066/690-787. Izdajem jednosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem, u Kosovskoj ulici 250 KM, tel. 051/281-632. Izdajem namje{ten jednosoban stan sa centralnim grijawem, poseban ulaz i garaà, tel. 065/203-924. Izdajem nepu{a~ima ekskluzivno namje{ten stan, 40 m2, kod MUP-a u centru, 400 KM + reìje stana, tel. 066/234-000. Izdajem dvosoban namje{ten stan sa TVom, ve{-ma{inom i friìderom za tri djevojke koje studiraju prvu ili drugu godinu, ul. Rade Vrawe{evi} 167, Borik, Bawaluka, tel. 051/254-414. Izdajem prazan dvosoban stan sa centralnim grijawem u Boriku, stambena zgrada, tel. 065/141-689. Izdajem ve}u namje{tenu garsoweru, poseban ulaz, ul. Stepe Stepanovi}a, naseqe Ada, kod "Incela", tel. 051/429-582; 065/368-341. Hitno izdajem dvosoban stan od 15.11.2012. godine, Obili}evo, Bawaluka, tel. 065/663769. Izdajem prazan stan sa kuhiwom u ul. Srpskih rudara 48, na Lau{u, tel. 280-922; 066/884-431. Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m2, novogradwa, naseqe Nova varo{, tel. 066/528-897. Izdajem jednosoban namje{ten stan u ku}i, Petri}evac, kod ùte pasarele, tel. 066/488811. Izdajem u zakup trosoban stan polunamje{ten (sprat ku}e), Zaluàni, Nenada Kosti}a 304, tel. 065/169-469, 065/548-373. Izdajem stan u Wego{evoj, nije na mje{ten, cijena 180 KM, tel. 387 66/786-381; 051/355-135. Izdajem jednosoban, namje{ten stan sa centralnim grijawem na Star~evici, Kosovke djevojke 20, stan 33, povr{ine 44 m2, tel. 052/418-220; 065/433-296. Izdajem u Bawaluci, u ku}i - centar, mawi jednosoban stan za studente, TA grijawe, 230 KM, tel. 065/384-318; 051/314-932. Izdajem namje{ten trosoban stan u ku}i, poseban ulaz, parking, centralno, Petri}evac, u Majevi~koj ulici, tel. 065/515-034. Izdajem ve}i stan studentima - sredwo{kolcima blizu kampusa, PMF-a, tel. 065/ 337-777. Izdajem namje{ten dvosoban stan 65 m2 (grijawe) Star~evica, tel. 062/703-281. Izdajem u centru dvoiposoban, namje{ten stan 60 m2, prvi sprat, ulica Sime [olaje, tel. 066/039-025. Izdajem jednosoban stan kod kasarne "Kozara" privatna ku}a poseban ulaz, kablovska, tel. 065/439-072, 051/380-520. Izdajem namje{tenu garsoweru, Bulevar vojvode Stepe Stepanovi}a 176, tel. 066/601533. Izdajem jednosoban stan na Petri}evcu u novom dvori{nom objektu, tel. 066/223-291. Izdajem namje{tenu garsoweru pogodnu za dva studenta u blizini PMF-a, tel. 065/322725. Izdajem namje{ten stan za momka, cijena sa centralnim i reìjama 150 KM kod po{te Obili}evo, tel. 065/774-475. Izdajem dvosoban stan na Paprikovcu, u privatnoj ku}i, namje{ten, bez grijawa, tel. 065/281-340. Izdajem dvosoban stan sa grijawem u ul. M. Jotanovi}a 2A- Lazarevo, tel. 066/292575, 065/920-930. Izdajem prazan, jednosoban stan, sve posebno, tel. 051/460-002. Izdajem nov namje{ten stan, 24 m2, ul. Sr|e Zlopogla|e, cijena 350 KM, tel. 065/513-994. Izdajem namje{ten stan u odvojenoj privatnoj ku}i za dvije zaposlene djevojke ili dva zaposlena momka, tel. 065/305-308. Izdajem dvosoban stan u Bawaluci u nasequ Obili}evo, tel. 065/651-605. Izdajem jednosoban namje{ten stan, poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a 35, Bawaluka, cijena 250 KM, tel. 065/513-609. Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na Star~evici, ul. Akademika Milana Vasi}a br. 40, stan je u ku}i, tel. 065/822-382. Izdajem namje{ten jednosoban stan, privatna ku}a, kod stadiona Lau{, ul. B. @eraji}a 32, tel. 051/282-872. Izdajem potpuno namje{ten trosoban stan u privatnoj ku}i, centralno, poseban ulaz, parking, Petri}evac ul. Majevi~ka, tel. 065/515-094. Izdajem u~enicama i studentkiwama nov ve}i dvosoban namje{ten stan u potkrovqu, sa centralnim grijawem, ul. Jasimira Mal~i}a, tel. 065/348-669. Izdajem namje{ten jednosoban stan u zgradi s grijawem, ul. Majke Jugovi}a, tel. 065/735-547. Izdajem garsoweru, poseban ulaz, prednost imaju studenti i samci, tel. 051/306-392. Izdajem ekstra namje{ten dvosoban stan u ul. Du{ka Ko{~ice 5, tel. 065/513-609. Izdajem stan, garsoweru i sobu, namje{teno, ima grijawe, jedno dajem ènskoj osobi za pomo} u ku}i, tel. 065/636195,051/212-691. Izdajem jednosoban namje{ten stan u privatnoj ku}i, centralno grijawe, tel. 051/439928. Izdajem jednosoban namje{ten stan u ul. Jovice Savinovi}a 103a, Petri}evac, tel. 051/355-552. Izdajem jednosoban namje{ten stan, Rosuqe, kod "Lesnine", tel. 051/308-320. Izdajem stan na Star~evici 90 m2, u ul. Milovana Hrva}anina, tel. 065/382-775. Izdajem namje{ten jednosoban stan kod nove bolnice, privatna ku}a, tel. 065/746295. Izdajem dvosoban mawi namje{ten stan, Majevi~ka, Petri}evac, blizu "Fortune", tel. 051/216-616. Izdajem veoma povoqno dvosoban namje{ten stan u ulici Stevana Bulaji}a 58 u Obili}evu, tel. 051/465-708; 051/465-726. Izdajem jednosoban stan u dvori{noj zgradi, tel. 065/906-492. Izdajem kvalitetan dvosoban stan sa grijawem, nije namje{ten, tel. 066/465-202. Izdajem nov namje{ten stan, 31 m2, ul. Svetozara ]etojevi}a, cijena 300 KM, tel. 066/264-138. Izdajem stan sa velikom ba{tom, Wego{eva, Petri}evac, nije namje{teno, 180 KM, tel. 051/355-478. Izdajem jednoiposoban stan, polunamje{ten, sa kori{}ewem garaè, cijena 150 KM, tel. 051/281-331. Izdajem namje{ten, jednosoban stan 54 m2 sa centralnim grijawem, ul. Podgrme~ka, kod {kole, na Lau{u, tel. 065/612-648. Izdajem namje{tenu garsoweru, centralno grijawe, poseban ulaz, Kraqa Petra Drugog 68, Bawaluka, tel. 066/532-268; 051/ 301-772. Izdajem jednosoban stan, dvori{na zgrada, Lazarevo, cijena 200 KM, tel. 051/371-162. Izdajem komplet namje{ten i opremqen dvosoban stan 62 m2 sa garaòm 15 m2 u centru Beograda za poslovne qude, tel. 065/194969. Izdajem nove stanove od 51, 70 i 50 m2 u Lazarevu, povoqno, gradski saobra}aj dva minuta, tel. 066/485-494. Izdajem namje{ten dvosoban stan (grijawe), Star~evica, tel. 062/703-281. Izdajem jednosoban namje{ten stan od 1. decembra, tel. 065/746-428. Izdajem dvosoban namje{ten stan sa grijawem i parking mjesto u blizini O[ "Milo{ Crwanski", tel. 065/651-253. Izdajem namje{ten jednosoban stan na Lau{u kod Koàre, nova zgrada, drugi sprat, tel. 066/880-941; 051/280-343. Izdajem sobu studentkiwi, centralno girjawe, ul. Mom~ila Popovi}a br. 4, tel. 065/983-590. U centru Lakta{a izdajem dvosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem i kablovskom televizijom, tel. 051/530-063, 065/580-730. Iznajmqujem nov, dvosoban, opremqen stan od 50 m 2 na prvom spratu u novoj Malba{i}evoj zgradi, na duì period, tel. 066/714-240. Izdajem jednosoban namje{ten stan, blizu centra, ènskim osobama, parno grijawe, povoqno, tel. 066/331-179. Izdajem jednosoban stan u Novoj varo{i, tel. 065/180-500. Izdajem jednosoban namje{ten stan za jednu ili dvije osobe (zaposlenim), kablovska internet, tel. 051/315-530. Izdajem jednosoban stan namje{ten, Maksima Gorkog 90, tel. 051/212-282. Izdajem dvosoban stan u ku}i sa centralnim grijawem, tel. 065/057-536. Izdajem dvosoban polunamje{ten stan kod O[ "Branko Radi~evi}", ul. Stepe Stepanovi}a, tel. 065/489-288. Izdajem jednosoban namje{ten stan, poseban ulaz, parking, ul. Majevi~ka, blizu bolnice, tel. 066/946-555. Izdajem polunamje{ten jednosoban stan, ul. Kara|or|eva 445, Bawaluka, jeftino, tel. 051/282-106; 065/635-449. Izdajem jednosoban namje{ten stan u zgradi u centru, prvi sprat, tel. 051/302-623. Izdajem jednosoban stan na Star~evici, tel. 051/429-441; 065/836-879. Izdajem dvosoban stan na Star~evici, pogodan za studentkiwe, tel. 065/592-652. Izdajem prazan stan u ku}i, u ul. Du{ana Suboti}a 8, tel. 065/710-776. Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem, tel. 065/062-707. Izdajem ènskoj osobi mawu garsoweru, ul. Du{ka Ko{~ice 10, tel. 065/183-909. Izdajem namje{tenu garsoweru sa dva leàja sa centralnim grijawem za studente u ul. Gavrila Principa 32, Obili}evo, tel. 065/900-474. Izdajem stan, potkrovqe ku}e, u Prije~anima, tel. 385-259. Izdajem trosoban namje{ten stan u centru Bawaluke (Nikole Pa{i}a), ima sve pogodnosti, poslovnim qudima, strancima, tel. 065/618-241. Izdajem na duì period komfornu, kompletno namje{tenu garsoweru 30 m2, prvi sprat, novogradwa, Jevrejska ulica, tel. 065/033-693. Izdajem jednoiposoban nenamje{ten stan u Lakta{ima, ul. Majke Jugovi}a 10, 200 KM, tel. 065/618-932. Bawaluka, Obili}evo, izdajem trosoban stan, 77 m2, na ~etvrtom spratu, cijena povoqna, tel. 065/832-155. Izdajem jednosoban stan, ul. Radoja Domanovi}a kod "Kosmosa", cijena po dogovoru, tel. 065/639-092. Izdajem jednosoban stan, ul. Kara|or|eva kod "Jadranke", tel. 065/588-889. Bawaluka, Nova varo{, dvoiposoban stan, 60 m2, useqiv od 20.12.2012, sa gara`nim mjestom, tel. 065/832-155. Izdajem jednosoban stan namje{ten ili prazan cijena 150 KM, tel. 051/281-331. Izdajem namje{ten jednosoban stan u stambenoj zgradi sa centralnim grijawem, ul. Kara|or|eva 81, tel. 052/234-723; 066/690-787. POTRA@WA Traìm cimera u dvosobnom stanu, Bulevar Desanke Maksimovi} kod fakulteta! Prvi sprat, kalorimetar, kablovska, internet namje{teno 150 KM plus reìje, tel. 38766/087-006, 065/650-317. Potrebna cimerka, tel. 065/027-375.
OGLASI
Blizu magistrale, 400 m od mora naseqe Mari}i - Tivat, tel. 061/483 - 195. Prodajem halu 25h25 sa 26.000 m2 zemqi{ta, ulica Blagoja Parovi}a, tel. 065/763941. Prodajem poslovni prostor u centru grada 30 m2, tel. 065/406-984. Prodajem poslovni prostor, 25 m2, nov, ul. Gunduli}eva i nov kafi}, 33 m2, komplet opremqen, ul. Maksima Gorkog, tel. 065/524505; 051/316-955. Prodajem poslovni prostor, 90 m2, ul. Vase Pelagi}a, kod Osnovnog suda, tel. 066/391747. Prodajem poslovni prostor, ul. Srpska, preko puta hotela "Talija", prizemqe, 20 m2, vi{estruka namjena, tel. 066/737-485. Prodajem poslovni prostor, 100 m 2, vi{enamjenski, ulica Kara|or|eva kod "Jadranke", tel. 065/588-889. Prodajem ili iznajmqujem poslovni prostor, 90 m2, renoviran i namje{ten, vlastiti parking, centar Bawaluke, tel. 065/668-266. IZDAVAWE Izdajem poslovni prostor preko puta "Fisa" u Lazarevu. Povoqno, tel. 387 65/791438. Izdajem poslovni prostor 22 m2 + magacin za sve namjene, povoqno, cijena po dogovoru, tel. 051/282-106; 065/635-449. Izdajem nov vi{enamjenski poslovni prostor pored glavne ulice, sa vlastitim parkingom, grijawem, internetom, kablovskom, povoqno na duì period, tel. 065/784-849. Izdajem poslovni prostor, centar Bawaluke, 20 i 200 m2, tel. 066/136-177. Izdajem kancelarijski prostor 85 m2 sa grijawem, uì centar grada ul. Ranka [ipke 28, tel. 051/300-490, 065/176-559. Izdajem kancelarijski prostor, 80 m2, u ul. Ive Andri}a 14, Bawaluka, tel. 051/220-170; 065/664-074. Izdajem poslovni prostor 55 m 2, ul. Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel. 066/649-723. Izdajem halu pored autoputa, kod naplatne rampe u Glamo~anima, tel. 065/664-074 051/220-170. Izdajem kancelarijski prostor 12 m2, prizemqe, Borik, tel. 065/512-292. Izdajem poslovni prostor na Hani{tu, povoqno, tel. 065/417-141. Iznajmqujem kancelarijski prostor u krugu "âjavca", 36 m2, povoqno, tel. 065/685800. Izdajem poslovni prostor, 40 m2, u ul. Kraji{kih brigada 95, tranzitni put, preko puta "âjavca", tel. 051/214-538; 066/061-931. Izdajem poslovni prostor u Zanatskom centru Star~evica, tel. 065/755-410. Izdajem poslovni prostor, 25 m2 (Rosuqe), kancelarija, prodavnica sa inventarom, na par mjeseci besplatno, tel. 065/618-380. Izdaje se kancelarijski prostor povr{ine 94 m2 u centru Bawaluke, Jevrejska ulica 1lz/25 (preko puta hotela "Vidovi}"), tel. 051/310-056, 302-385. Izdajem poslovni prostor 70 m2 u Zelengorskoj ulici, cijena po dogovoru, tel. 051/312-742. Iznajmqujem polovni prostor u TC u Jevrejskoj ulici, 11 m2, prvi sprat, klima, grijawe, tel. 065/546-333. Izdajem kancelarijski poslovni prostor 125 m2 u centru grada uz mogu}nost kori{tewa garaè, povoqno, tel. 066/528897. Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 130+130 m2, upotrebna dozvola, ul. Bra}e Pi{teqi}a, tel. 065/217-909. Izdajem poslovni prostor 40 m2 (dvije prostorije i sanitarni ~vor) u Bawaluci, ul. M. Stojanovi}a 93, tel. 051/314-780, 065/769-537. Izdajem 100 i 300 m2 poslovnog prostora u krugu "Incela", tel. 051/450-281. Izdajem poslovni prostor 30 m2, cent. grijawe, ul. Branka Popovi}a 18, tel. 370-385. Povoqno izdajem poslovni prostor sa upotrebnom dozvolom za trgovinu, mesnicu ili apoteku, ulica Jovana Ra{kovi}a 7, tel. 051/303-722; 065/367-413. Izdajem restoran u funkciji na P etri}evcu, papiri uredni, cijena 600 KM, tel. 051/355-572; 066/658-775. Izdajem poslovni prostor 18 m2, Aleja Svetog Save 59, lokal br. 4, preko puta SD "Borik", tel. 051/461-019, 066/286-960. Izdajem povoqno prostor, stari zanatski centar, tel. 066/808-510. Izdajem poslovni prostor, 130 m2, grijawe i pet parking mjesta, Borik, tel. 065/668-475. Izdajem dva poslovna prostora 35 i 40 m2, moè zajedno 65 m2, centar, V. Pelagi}a izme|u Nove i Rajfajzen banke, tel. 065/807'999; 065/588'194. Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 180 m2, kod Rebrova~ke crkve, povoqno, tel. 065/631-613. Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel. 065/228870. Izdajem lokal, oko 10 m2, stari zanatski centar, hitno, tel. 065/587-337. Izdajem kancelarijski prostor, 56 m2, sa upotrebnom dozvolom, u strogom centru
POSLOVNI PROSTORI
PRODAJA
Prodajem ili izdajem lokal uz taksi slu`bu i ìtopeku u Obili}evu, moderan, vi{enamjenski ukwièn 50 m2 ul. Cara Lazara 43, tel. 051/385-131, 387 66/154-289. Prodajem ili izdajem poslovni prostor, 24 m2, ul. Dragana Bubi}a 14A, tel. 065/699-569. Prodajem poslovni prostor, 21 m2, ulica Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogodan za frizerski salon ili kancelariju, tel. 065/685-800. Prodajem nov apartman od 33 m2 i stan od 43 m2 u prizemnom individualnom stambenom objektu, pogodno za nadogradwu.
OGLASI
Bawaluke, Jevrejska ulica, tel. 065/902-567. Izdajem poslovne prostore za sve namjene, 20, 30 i 50 m2, ul. An|e Kneèvi} i Krfska, tel. 065/636-546. Izdajem poslovni prostor 30 m2 (priz+mans) u centru Bawaluke, tel. 065/522838. Izdajem poslovni prostor u Malba{i}evoj zgradi, 50 m2, ul. Sv. Markovi}a, tel. 065/778087. Izdajem kancelariju u centru Bawaluke, veoma povoqno,, tel. 066/263-040. Izdajem namje{ten kafi} na Paprikovcu u ul. Zelengorskoj, tel. 065/956-967. Izdajem poslovni prostor u centru Bawaluke, pogodan za kancelarije, tel. 065/530-831. Izdajem poslovni prostor, 18 m2, u poslovnom centru, prvi sprat, Jevrejska ulica, 300 KM, tel. 065/529-471. Izdajem poslovni prostor, kancelarija 36 m2, ul. Marije Bursa} kod "Palasa", tel. 066/240-509. Izdajem poslovni prostor 80 m2 u Drugovi}ima, pored puta Kla{nice - Prwavor, tel. 065/394-908. Izdajem vi{e poslovnih prostora na podru~ju Bawaluke, tel. 066/391-747. Izdajem poslovni kancelarijski prostor, 20 m2, kod SUP-a, cijena 200 KM, tel. 065/840850. Izdajem poslovni prostor u centru grada (tri kancelarije) pogodan za vi{e namjena sa upotrebnom dozvolom, tel. 065/415-752; 051/466112. Izdajem kancelarisjki prostor 100 m2, prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28 (Gospodska), tel. 066/649-723. Izdajem kancelarijski poslovni prostor, 16,71 m2, ul. Gunduli}eva 76, Bawaluka, tel. 065/433-995; 065/539-678. Izdajem poslovni prostor 28 m2, parking, tehni~ki prijem, 300 KM, tel. 065/062-764. POTRA@WA Potrebni poslovni prostori od deset do 15 2 m u uèm centru grada, tel. 066/915-710. Traìm kafe-bar sa inventarom, uì centar grada Bawaluke, tel. 066/992-156. Prodajem placeve 500, 800, 900 i 1.050 m2 u Kuqanima, cijena deset KM/m2, tel. 065/763941. Prodajem placeve na Star~evici, u Trnu, Zaluànima i Lau{u, tel. 065/562-426. Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857-159. Prodajem 3,5 dunuma zemqe u ôkorskim poqima, 200 m od Kowi~kog kluba, papiri uredni, struja i voda obezbije|eni, tel. 066/646-702. Prodajem zemqi{te 1.500 m2 pored Vrbasa u Trnu, predvi|ena gradwa ku}e P+S+M 10h10 cijena 55.000 KM, tel. 065/763-941. Prodajem plac u centru Noì~kog kod Srpca, 800 m2, tel. 065/174-698. Prodajem osam dunuma zemqe, sve 1/1, u Novoj Topoli, naseqe Kraji{nik kod Gradi{ke, tel. 00385 52/543-601. Prodajem povoqno placeve u Rami}ima kod stambenih zgrada, 18KM/m2, tel. 065/538-245. Prodajem plac 1.000 m 2, 1/1, sa dva monta`na objekta - voda, struja, zelena ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel. 051/282-772. Prodajem plac na moru, 454 m2, Milna, Bra~, cijena povoqna, papiri uredni, put, voda, struja, tel. 066/818-425. Prodajem 22 dunuma zemqe sa seoskom ku}om i oku}nicom u selu Grazovac êlinac, povoqno, tel. 065/256-588. Prodajem plac za ku}u, kraj asfalta, 1/1, dozvoqena gradwa, 500 m2, sa papirima, Tuzlanska 76, Star~evica, tel. 051/424-876, 066/523-197. Prodajem placeve od 600 m2 u ul. Blagoja Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/716-250. Prodajem plac 350 m2, sa dozvolom, Vrbawa, R. Petrovi}a, tel. 065/644-713. Prodajem u Bawaluci na Baw brdu 6.500 m2 zemqe, povoqno, tel. 065/698-012. Prodajem povoqno placeve u Pavlovcu, tel. 065/902-744. Prodajem plac 600 m2, N. Piva{evi}a, Ada, tel. 065/644-713. Prodajem 750 m2 zemqi{ta sa infrastrukturom (struja, voda, asfalt) u Slatini u neposrednoj blizini bawe, tel. 065/648-424. Prodajem 18 dunuma zemqe na ôkorskim poqima, asfalt, struja, voda (blizu Kowi~kog kluba), tel. 065/819-555. Prodajem plac u Drago~aju kod Bawaluke pogodan za izgradwu ku}e ili vikendice. Bliè informacije na, tel. 0046 45/512-394. Prodajem plac, 2.200 m2 zemqe uz magistralni put Bawaluka - Prijedor, preko puta "Nora plasta", dozvoqena gradwa, tel. 066/325-606. Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2 za gradwu stambenih objekata, lokacija Prije~ani, tel. 066/528-897. Prodajem plac u [argovcu 940 m2 + 140, vlasni{tvo 1/1, povoqno, dozvoqena gradwa, tel. 051/388-094, 066/252-990. Prodajem plac sa podumentom i 3,5 dunuma zemqe, na po~etku Kla{nica, cijena povoqna, tel. 065/159-677. Prodajem placeve - {umu, 300 m2, ispod cijene, Ponir - Bawaluka, tel. 065/268-156. Prodajem povoqno 1.700 m2 zemqe u Krupi na Vrbasu, struja, voda, asfalt, povoqno, 1/1, tel. 051/218-415; 051/ 216-067. Prodajem placeve u [u{warima, asfalt, struja, voda, sve 1/1, posjedujem urbanisti~ku saglasnost, sve pla}eno, tel. 061/107-264. Prodajem gra|evinske placeve u ul. @arka Zgowanina od 600 m2 do 800 m2, dozvoqena gradwa stambenih objekata P+1+M, tel. 066/528-897. Prodajem u Ma|iru ogra|en plac, voda, struja, sve 1/1, povoqno, tel. 065/008-451. Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe u Mahovqanima uz glavnu ulicu, tel. 066/791259. Prodajem plac 700 m2, ul. Vojvode Prijezde, Lazarevo, tel. 370-138 i 370-385. Prodajem 8.000 m2 kod {kole u Barlovcima, gra|. dozvola, papiri 1/1, tel. 0038 631/745848. Povoqno i hitno prodajem tri dunuma zemqe u Drakuli}u, tel. 065/233-459. Prodajem ~etiri dunuma zemqe na glavnom putu u ârda~anima, na tre}em km od Kla{nica, tel. 051/501-634. Prodajem gra|evinski plac 260 m2, dozvoqena gradwa objekta P+1, naseqe Paprikovac, tel. 066/528-897. Prodajem plac, vo}wak, vinograd, zemqu, {umu, lokacija Derventa, tel. 066/485-496. Prodajem gra|evinski plac, vlasni{tvo 1/1, 326 m2, Republika Hrvatska, op{tina Medlin. Plac je blizu mora, pristup uslovan, sa prilaznim putem automobilom, tel. 065/970-900. Prodajem plac u ul. Jovana Ra{kovi}a Paprikovac, tel. 066/152-155. Prodajem tri dunuma zemqe, 1/1, Sara~ica, kraj glavnog puta, dozvoqena gradwa, struja, voda, cijena povoqna, tel. 051/272-438; 060/977-719. Prodajem dva placa po 1.000 m2 u centru êlinca, tel. 066/946-172. Prodajem u êsmi kod crkve gra|evinski plac 840m2, za gradwu ku}e 10x10 P+I+M, tel. 066/913-106. Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od 444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel. 065/698-012. Prodajem plac, 958 m2, na po~etku ulice Starog Vujadina, kod "Eko-bela", Star~evica, tel. 065/085-097. Prodajem povoqno vi{e placeva po 500 m2 na Sara~ici uz asfalt, put prema ôkorskim poqima, tel. 051/305-585; 065/607-482. Prodajem mawe placeve i 2,5 dunuma zemqe, cijena povoqna, nalazi se blizu novog autoputa na po~etku Jakupovaca, tel. 066/467-752. Prodajem plac u Glamo~anima 680 m2, voda, struja, dozvoqena gradwa, tel. 065/622-173. Prodajem plac od 1.100 m2 sa vo}wakom, Bla{ko, vodovod, struja, blizu asfalta, cijena 5.500 KM, tel. 051/436-448. Prodajem u Mahovqanima kod aerodroma dvije parcele zemqe osam i 12 dunuma, pogodno za sve vrste gradwe, tel. 037/687-347. Prodajem plac sa podumentom, cijena povoqna, blizu Kla{nica, tel. 065/159-677. Prodajem plac za ku}u, 600 m 2 u Prije~anima, {est km od centra Bawaluke, registrovana struja i voda, na placu, asfalt, 1/1, tel. 051/258-643, 065/970-068. Prodajem dva dunuma zemqe u [u{warima, uz rijeku, sun~ana strana, pogodno za vo}wak - povoqno, tel. 066/175-988. Prodajem 4.000 m2 zemqe u ôkorskim poqima, cijena po dogovoru, tel. 065/260-932. Prodajem zemqi{te 27.000 m2 u Kuqanima u blizini prodavnice "Luka~", cijena sedam KM/m2, tel. 065/763-941. Hitno i povoqno prodajem tri dunuma zemqe u G. Drakuli}u, moè parcele, tel. 066/197-887. Prodajem plac, 800 m2, kod "Tropika", ulica Dragana Bubi}a, predvi|ena gradwa ku}e 12h12, P+2+M, tel. 065/763-941. Prodajem 9.000 m2 {ume kod êlinca uz put, povoqno, tel. 065/825-773. Prodajem 1.700 m2 zemqe u Krupi na Vrbasu, blizu rijeke, voda, struja, asfalt, 1/1, tel. 051/216-067; 051/218-415. Prodajem plac u Lakta{ima 700 m od centra, povoqno, dozvoqena gradwa, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem povoqno plac 1.700 m2, 4,5 km od centra grada za gradwu ku}e ili vikendice, tel. 051/282-106; 065/635-449. Prodajem plac u Adi, ul. Marije Jotanovi}, tel. 065/925-186. Prodajem plac 500 m2 u Drakuli}u, od {kole 1.000 m, sa komplet gra|evinskim papirima i projektom, cijena 18.500 KM, tel. 065/588-889. Prodajem vi{e gra|evinskih parcela, povoqno, tel. 066/391-747. Prodajem placeve preko puta "[eve", asfalt, struja, voda, ul. rasvjeta na parceli, tel. 065/755-410. Prodajem ekolo{ki ~ist mali vo}wak i vinograd u Dowim Borkovi}ima, tel. 051/464-813. Prodajem placeve od 706 i 500 m2, ulica Franca [uberta, Lau{ 2, Bawaluka, dozvoqena gradwa ku}a za stanovawe, tel. 051/437862. Prodajem parcelu zemqe, 1.230 m 2, u Lakta{ima, Rije~ani, Tri{i}a brdo, po obodu zasa|eno tre{wama i {qivama, tel. 065/970-900. Prodajem plac, 636 m2, na po~etku Motika, kod vodotorwa, {est kilometara od centra grada, put, voda, struja, 22 KM/m2, tel. 066/ 668-786. ZAMJENA Mijawam u Trnu kod Roguqi}a pumpe plac od 2.000 m2 za stan uz dogovor, tel. 065/785526. IZDAVAWE Povoqno izdajem 15 dunuma zemqe u Barlovcima, tel. 065/752-754.

tel. 066/131-879. Izdajem dvokrevetnu sobu za studente, ul. @ivojina Mi{i}a 47, tel. 051/257-240; 065/005-782. Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom, centralno, kablovska, poseban ulaz, Lakta{i, tel. 066/323-935. Izdajem djevojkama sobe sa grijawem, tel. 051/305-036; 065/846-256. Izdajem samcima namje{tenu sobu kod "Medicinske elektronike", tel. 066/981-536; 051/302-550. Izdajem sobu studentu, centar preko puta parka "Petar Ko~i}", tel. 066/699-054. Izdajem sobu zaposlenim licima u centru grada, grijawe, kablovska TV, tel. 066/792751. Izdajem dvokrevetnu sobu, centar grada, centralno grijawe, TV, kablovska, tre}i sprat, tel. 065/695-156. Izdajem djevojkama sobu sa kuhiwom, TV, centralno grijawe, poseban ulaz, Nova varo{, tel. 065/519-088. Izdajem dvokrevetne sobe, centralno grijawe, poseban ulaz, Pobr|e, tel. 065/523-246; 051/281-664. Izdajem sobu studentima, namje{tena, poseban ulaz, tel. 051/306-282. Povoqno izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu dvjema djevojkama u centru Bawaluke kuhiwa, kupatilo, kablovska, tel. 066/802275. Izdajem jednokrevetnu namje{tenu sobu djevojci, u centru grada, ul. F. G. Lorke 23, tel. 065/228-768. Izdajem djevojkama jednokrevetnu sobu u centru grada, tel. 065/824-916. Potrebna cimerka u dvokrevetnoj sobi, TV kablovska, upotreba kuhiwe i kupatila, centralno grijawe, Obili}evo, tel. 063/893-982. Izdajem studentima dvokrevetnu sobu sa centralnim grijawem, internetom, poseban ulaz, blizu Univerzitetskog centra, tel. 051/438-590; 065/093-187. Izdajem studentkiwama dvokrevetnu sobu u stambenoj zgradi, centralno, upotreba kuhiwe, kablovska TV, tel. 065/713-688. Izdajem u Boriku dvokrevetnu sobu za dva studenta, tel. 066/202-225. Izdajem profesorima i studentima dvokrevetnu sobu ili leàj, preko puta kampusa, tel. 051/255-425; 066/834-204. Izdajem sobu sa kupatilom studentima ili zaposlenim osobama, Star~evica, tel. 065/026-193. Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem u centru, tel. 051/302-780; 065/572. Traìm tri cimerke, studentkiwe u dvokrevetnoj i jednokrevetnoj sobi, povr{ina 80 m2, privatna ku}a sa grijawem, 120 KM po leàju, blizu Ekonomskog i Pravnog fakulteta, tel. 065/270-797. Izdajem jednokrevetnu sobu u centru grada, centralno grijawe, tel. 065/573-046. Izdajem sobu u centru grada studentkiwi nepu{a~u, tel. 051/300-109. Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama, poseban ulaz, centralno grijawe, odli~ni uslovi, Nova varo{, Bawaluka, tel. 051/305-072. Izdajem dvokrevetne i jednokrevetne sobe, kablovska, centralno grijawe, tel. 051/312055. Izdajem sobu dvjema djevojkama u stambenoj zgradi, centralno grijawe, Borik, cijena 130 KM, tel. 066/219-543. Izdajem dvokrevetnu sobu za studentkiwe kod Medicinskog fakulteta, 150 KM, tel. 051/216-146; 064/423-66-12. Izdajem ènskoj osobi namje{tenu sobu sa grijawem, upotrebom kuhiwe, blizu bolnice, tel. 051/351-680; 065/450-544. Izdajem studentima dvokrevetnu sobu u stambenoj zgradi, grijawe, kuhiwa, kablovska TV, Borik, tel. 051/251-182; 065/664698. Izdajem sobe djevojkama, sa grijawem, tel. 065/846-256; 051/305-036. Izdajem studentkiwama dvokrevetnu namje{tenu sobu, poseban ulaz, kuhiwa, dnevni boravak, kupatilo, grijawe, cijena 130 KM, tel. 051/436-587; 065/668-870. Izdajem djevojci namje{tenu sobu sa centralnim grijawem, naseqe Rosuqe, tel. 065/610-119. Izdajem sobu u Boriku, u ul. @. Mi{i}a 65, povoqno - internet i kablovska (kod kampusa), tel. 051/255-715; 065/823-034. Izdajem leàj i traìm cimera studenta, za stan u privatnoj ku}i, sa super grijawem, 130 KM leàj, blizu Ekonomskog fakulteta, tel. 065/270-797. Izdajem namje{tenu sobu kod Gimnazije sa grijawem, poseban ulaz, tel. 065/588-889. Izdajem namje{tenu sobu u ul. Drage Mali}a 13, tel. 051/216-011. Izdajem djevojkama namje{tenu jednokrevetnu sobu sa posebnim ulazom i centralnim grijawem, tel. 065/605-477. Izdajem studentima ili u~enicima namje{tenu dvokrevetnu sobu sa kupatilom, poseban ulaz, Obili}evo, tel. 051/464-366; 065/988-020. Izdajem ozbiqnoj studentkiwi sobu sa balkonom u centru grada, grijawe, kablovska, cijena povoqna, zvati poslije 17 ~asova, tel. 051/313-477. Izdajem sobu za studentkiwu. Bulevar Vojvode Stepe Stepanovi}a 5, Obili}evo, tel. 065/293-604. Izdajem preno}i{te u centru Bawaluke, cijena 20 KM, dnevni odmor 25 KM, tel. 065/384-318; 051/314-932. Izdajem namje{tene sobe, centralno grijawe, poseban ulaz, tel. 051/281-664; 065/523246. Izdajem sobu za studentkiwu, upotreba kuhiwe i kupatila, centralno grijawe, tel. 051/460-514. Izdajem sobu sa jednim krevetom - ekstra uslovi, strogi centar, tel. 065/520-355. Izdajem dvokrevetne i jednokrevetne novonamje{tene sobe kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613. Izdajem djevojci jednokrevetnu sobu, TV kablovska, upotreba kuhiwe i kupatila, centralno, Obili}evo, tel. 063/893-982. Izdajem stan, tri sobe na spratu ku}e, odvojeno, pogodno za vi{e osoba, povoqno, po dogovoru, tel. 064/449-90-77; 065/902-541. Izdajem studentima sobu i kuhiwu, ulaz poseban, Bawaluka, tel. 051/306-282. Izdajem sobu u centru grada studentu mu{karcu nepu{a~u, tel. 065/797-368. POTRA@WA Traìm cimera, studenta u dvokrevetnoj sobi sa centralnim grijawem, sa kuhiwom i kupatilom, 150 KM sa svim obavezama, tel. 065/900-474.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikendicu i dva dunuma zemqe u Zelenom viru, voda, struja, telefon, zvati poslije 15 ~asova, tel. 051/424-935. Prodajem vikendicu (devastiranu), kod Slatine u Gorwim Kadiwanima, od Bawaluke 18 km, struja, asfalt, vo}e, ograda, ~etiri m od rijeke, tel. 065/319-295. Prodajem ili mijewam za stan mawu vikendicu u [u{warima sa pet dunuma zemqe, tel. 065/797-368. Prodajem vikendicu 7,5,h5,5, P+S, sa 1.100 m2 zemqi{ta, ogra|eno, u Slatini, udaqeno od centra Slatine 1.500 metara, tel. 065/763941. Bawaluka, Kr~marice, prodajem vikendicu 6h4,5, sa 2.000 m2 zemqe, sa pogledom na grad, tel. 065/763-941. Prodajem vikendice u Krupi na Vrbasu, Jaruànima, Vrbawi i Rije~anima, povoqno, tel. 065/562-426. Prodajem vikendicu u gorwoj Slatini, 120 m2, sa 10.60 m2 zemqi{ta kod rezervara, tel. 051/257-206; 065/218-467. Prodajem vikend ku}u sa dva dunuma zemqe i vo}em, 1/1, sve u ogradi, Aleksi}i, op{tina Lakta{i, tel. 066/683-034; 457-103. Prodajem vikendicu u ârda~anima, ~vrsta gradwa, voda, struja, tel. 065/966-808; 065/581-713. Prodajem vikendicu u Jo{avci (êlinac) 2.075 m2 zemqi{ta, papiri uredni, cijena 30.000 KM, tel. 051/922-778; 065/406-984. Prodajem ve}u vikendicu - ku}u u [u{warima, tel. 065/797-368. Prodajem vikend ku}u na Kr~maricama 7h8 m, tri dunuma zemqe pod vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683. IZDAVAWE Izdajem vikendicu u Kneèvu 4+1 leàja 30 KM, sedam dana minimalno, tel. 065/811058.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem zidanu garaù u centru, ul. Vase Pelagi}a 1, Bawaluka kod parkinga Rajfajzen banke, tel. 065/461-655. Prodajem zidanu garaù, ul. Filipa Macure - Kozarska, tel. 065/776-192. Prodajem zidanu garaù u ul. Vilsonova, Bawaluka, tel. 066/941-888. Prodajem garaù 15 m2, ul. \ure \akovi}a, vl. 1/1, tel. 065/614-050. Prodajem garaù u ul. Simeuna \aka 62, vl. 1/1 15 m2, tel. 065/512-822. IZDAVAWE Izdajem garaù u ul. An|e Kneèvi} iza glavnog SUP-a, âire, cijena 50 KM, tel. 065/410-259. POTRA@WA Traìm za iznamqivawe podzemnu garaù u stambenim zgradama u ulici Kraqa Alfonsa, Srpska ili Jevrejska, tel. 066/810-515.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke, tel. 065/857-636. Prodajem 20 dunuma zemqe pored magistralnog puta Prijedor - Bawaluka. Pogodno za industrijski pogon, tel. 051/317-719. Prodajem zemqu na Star~evici, ul. Starog Vujadina, 2,5 km od kafi}a "Voks" povoqno za vikendicu, tel. 065/666-197. Prodajem plac 1.000 m2 u Novoseliji izme|u magistralnog puta Bawaluka - Jajce i Vrbasa, pogodno za poslovni prostor, vikend ku}u, dozvoqena gradwa, tel. 065/763-941. Podajem parcelu u Motikama, 1.200 m2, struja, gradska voda, papiri uredni, tel. 065/375-853. Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve 920 m2, 870 m2 i 503 m2, tel. 065/698-012. Prodajem mawi plac, cijena povoqna, nalazi se na po~etku Jakupovaca, tel. 066/467752. Prodajem osam dunuma zemqe, jedan dunum ko{ta 3.000 KM, tel. 065/189-137. Prodajem 30.000 m2 zemqe u Motikama, ogra|ena, pored asfalta, sva infrastruktura, tel. 066/325-606. Prodajem 2,150 m2 zemqe kod "Frika", sa svom infrastrukturom, tel. 066/325-606. Prodajem placeve u ulici Koste Jari}a br. 16, tel. 065/459-827. Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-012. Prodajem 23 dunuma {ume, vlasni{tvo 1/1, cijena 500 evra po dunumu, tel. 051/355-872. Prodajem dva placa po 1.000 m2 uz asfaltni put Bawaluka - Sara~ica, od centra {est km, tel. 051/305-585; 065/607-482. Prodajem plac 1.650 m2 u Kuqanima vl. put, voda, struja, cijena deset KM/m2, tel. 065/763941.
MOTORNA VOZILA
PRODAJA
Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan do decembra 2012. godine, klima, servo, ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238. Prodajem "fijat tipo" 1.4 benzin, 1989. g., oti{ao mu mjewa~, cijena 850 KM ili mijewam za "jugo", tel. 387 66/919-274. Prodajem "pasat" 1,8 benzin (limuzina) god. 12/91. u odli~nom stawu, tel. 38765/611142 i 051/ 461-569. Prodajem "astru 1.7DTI ",god. 2003. registrovana do 8.2013. cijena 7.800 KM, tel. 387 65/911-775. Prodajem limuzinu "jugo koral 55 C", 1995. g. p., registrovan do maja 2013, plavi, Bawaluka, tel. 387 66/937-556. "Nisan laurel" dizel, 2,3 limuzina, odli~an, nema korozije, 1988. g. p., povoqno, tel. 065/297-493; 065/068-663. "Pasat" 1,6 dizel 1987. g. p. odli~an, dobar motor i karoserija, sve ispravno, povoqno, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "jugo 55", 1989. godina, ima gas atest, odli~an, crveni, 1.400 KM za ke{, alu. felge, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "reno klio". 1992. g. p. benzinac, pet vrata, registrovan 22.3.2013. cijena 1.650 KM, dobro o~uvan, tel. 051/581-033. Prodajem "golf 1" dizel, 83. g. p., registrovan, u dobrom stawu, pet brzina, cijena po dogovoru, tel. 066/225-356. Prodajem "ford sijeru" 2.0, 1987. g. p., registrovana do aprila 2013. godine, o~uvana, lakirana, hitno, 1.100 KM, tel. 065/610-118. Prodajem "ford sijeru", 1987. g. p., lakirana, u dobrom stawu, registrovana do
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem mawi metalni kiosk postakqen od polovine sa svih strana, 200 KM, tel. 066/679-527; 051/258-744. Prodajem al. kioske od N[P "Oslo bo|ewe" u Prijedoru od sedam i devet m2 ili mijewam za razno, tel. 065/983-794. Prodajem metalni kiosk 20m2 u odli~nom stawu, pogodno za razne djelatnosti, tel. 065/544-215.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem sobu sa kuhiwom i kupatilom, poseban ulaz (dvori{na ku}a), tel. 066/093105. Izdajem dvije dvokrevetne sobe studentima sa kuhiwom i kupatilom poseban ulaz, centralno grijawe, u centru, tel. 066/240-360; 387 65/585-524. Izdajem studentima super namje{tenu dvokrevetnu sobu, ima sve, tel. 387 66/652367. Izdajem namje{tenu sobu, poseban ulaz i kupatilo, ul. Kara|or|eva 259, Lau{, tel. 051/281-948; 066/114-644. Izdajem dvokrevetnu ili jednokrevetnu sobu u Obili}evu blizu "Maksija", bez gazda,

aprila 2013, hitno, 1.150 KM, tel. 065/354915. "Ford eskort" 1.3 benzin 1992. g. p., registrovan do maja 2013. godine, tel. 065/365163. Prodajem motor "tomos APN 6 alpino", god.1999, registrovan, tel. 065/864-293. Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u odli~nom stawu, strane table, povoqno, tel. 066/528-897. Prodajem "ford eskort", 1984. g. p. cijena po dogovoru, tel. 065/932-539. Prodajem "golf 2", bijele boje i sre|en, tel. 065/397-138. Prodajem "opel korsu 1,2" motor dobar, lakiran, povoqno, 1.100 KM, prepis odmah, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "mercedes 190 E" 1986. g. p., 1.500 KM, dobar, mugu}a zamjena, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "mercedes 250" dizel, odli~an, sa~uvan, registrovan, povoqno ili mijewam za yip, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "mercedes C 220" CD 1998. god. karavan, povoqno, o~uvan, 22.400 pre{ao, koà, tel. 065/297-493, 065/068-663. Prodajem "golf 1", g. p. 1981, benzin - gas, tel. 065/621-750. Prodajem "suzu" g. p. 1970, registrovana, u ispravnom stawu, tel. 051/460-963. Prodajem kamion hladwa~u furgon "fijat", kombinovani sa termo kingom, pet tona, pogodan za ugostiteqstvo, cijena 6.000 KM, tel. 065/585-733. Prodajem "reno megan" 2003. 1,5 DCI registrovan, pre{ao 166.000 km, servisna kwiga, cijena po dogovoru, tel. 065/415-163. Prodajem "reno 5 C40", 30 KW, 956 cm3, benzin, povoqno, crveni, registrovan, 1.000 KM, veoma malo tro{i, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "kedi ford kurir" 1,8 dizel, 1997. godi{te, registrovan, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "peò 407" 2.0/100, pre{ao 180.000 km, decembar 2004. godine, tel. 065/613-446. Prodajem "opel korsu", 1.2, g. p. 2000., registrovana, nove gume, klima, tel. 066/399121. Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan do decembra 2012. godine, klima, servo, ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238. Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4 benzin, 90 KS, ful oprema, pre{ao 70.000 km, prvi vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom stawu, tel. 066/528-897. Prodajem "jugo koral" 55 GVL, g. p. 1989, registrovan do januara 2013, cijena po dogovoru, tel. 065/905-823. Prodajem kamion "ford bedford", nosivost pet tona, ispravan, o~uvan, al. stranice karoserije, sa pokretnom rampom, neregistrovan, cijena po dogovoru, tel. 065/644-550; 052/911-266. Prodajem "stojadina", tel. 066/247-311. Prodajem "mercedes 124" 250 D u ekstra dobrom stawu, 4.500 KM, trula vi{wa, prepis odmah, registrovan do 7.2013, tel. 065/297-493, 065/068-663. Prodajem "golf 2", 1986. g. p., tel. 065/949750. Prodajem "opel zafiru", 2-0 DTI, 2003, pla}ena carina i PDV, u odli~nom stawu, cijena 7.900 KM, tel. 065/040-404. Prodajem "mercedes E 300" TD 1997, u odli~nom stawu ili mijewam za "mercedes E 220" 2004/2006. g, tel. 065/631-613. Prodajem vespu "jamaha" 125 kubika, crvena, g. p. 1988. u neispravnom stawu, tel. 066/187-866. Povoqno prodajem "reno 5" u dobrom stawu, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493; 065/068-663. Kedi "ford kurir" dizel, u odli~nom stawu,1996 g. p. povoqno, mogu}a zamjena, prepis odmah, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem havarisan "jugo 45" (predwa strana) odjavqen, 250 KM, tel. 065/382-742. Prodajem "pasat karavan", dizel 1987., tel. 065/994-720. Prodajem "mercedes 190 D" u dobrom stawu, {iroka lajsna, HBS, centralno zakqu~avawe, 1992. g. p., tel. 051/305-585; 065/217 -039. Prodajem "VW polo" 1,9 SDI, 2003. g. p., registrovan do februara 2013. godine, tel. 065/329-165. Prodajem "pasat" 2006, 1.9, 77 kW, 105 KS, 180.000 km, cijena 16.000 KM, metalik sivi, karavan, tel. 065/902-799. Prodajem "reno megan", sedan 1.9 DCI, 2004, pla}ena carina i PDV, kao nov, sivi metalik, cijena 9.900 KM, tel. 065/040-404. Prodajem "sitroen ksara" 20 HDI g. p. 2001. povoqno, registrovan, tel. 065/526282. Prodajem "reno megan sedan", 2003, registrovan, kao nov, crveni, 1.5 DCI, 9.500 KM, tel. 065/826-640. Prodajem "reno senik", 2004, 1.5 DCI, u odli~nom stawu, registrovan godinama, nove gume, 8.900 KM, tel. 065/826-640. Prodajem "gof 1" dizel, 1983. g. p., o~uvan, registrovan, cijena povoqna, tel. 066/225356, 065/578-220. "Peò" 1,6 2003 g. p. pre{ao 91.000 km, cijena 7.400 KM, mogu}a zamjena za model 206 karavan, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "opel omega" 2,5 DRDI, g. p. 2002, koà, klima, ekstra stawe, 10.500 KM, tel. 066/769-814. Prodajem "reno lagunu" 1.9. DCI g. p. 2003. pre{ao 14900 km, metalik plava, registrovan do oktobra 2013. godine, tel. 065/614-698. Prodajem "sitroen AX" 1,4 TRD, dizel god. 1996.cijena 1200KM, tel. 065/884-102. Prodajem "reno klio", registrovan, 5.500 KM, tel. 065/919-776. Prodajem "golf 4", 1998. god. proizvodwe, TDI 66 KW, crveni metalik, cijena 7.800 KM, tel. 065/612-185. Prodajem "peò 306" 1,9 dizel, 1995. g. p. u odli~nom stawu, tel. 065/528-247. Prodajem "opel askonu" 1.6 i, 1986 g. p., neregistrovana, tel. 065/568-658. Prodajem "opel rekord" 1,8 karavan, g. p. 1985. u voznom stawu, registracija do marta 2013., benzinac, tel. 066/548-592. Prodajem "golf 4", kraj 2001, limuzina, 1.9 TDI, tek uvezen iz Wema~ke, sve pla}eno do registracije, ekstra stawe, tel. 065/417119. Prodajem "VW buba 13035", 1972. g. p., u voznom stawu, registrovana, cijena 700 KM, tel. 065/435-851. Prodajem "opel astru" 20 DTI dizel 60 KW, 82 ks, 99 g. p. siva metalik, 190.000 km, ABS, klima, centralno zakqu~avawe, registrovan do 28.8.2013. godine, cijena 5.600 KM, nov akumulator, tel. 065/633-378. Prodajem "mercedes 190 E", automatik, 1983. g. p., registrovan 6/2013, bijeli, odràvan, sedam godina vlasnik, hitno, cijena 1.500 KM, tel. 065/522-374. Prodajem "fijat uno", 2000. g. p., registrovan do novembra 2013. godine, tel. 065/949-750. Prodajem "mercedes" C klasa 220 cli, godina proizvodwe 2002, u odli~nom stawu, tel. 065/622-173. Prodajem "golf 1 D", 1983. g. p., o~uvan, registrovan, cijena povoqna, tel. 066/225-356; 065/578-220. KUPOVINA Kupujem sve vrste automobila do 300 KM, tel. 065/636-004. Kupujem VW kombi stari tip T1, predwa {ajba iz dva dijela, u bilo kakvom stawu ili samo dijelove, tel. 065/342-713. Otkupqujem sve vrste vozila koja su za otpis do 300 KM, tel. 065/859-069. Kupujem putni~ki kombi "mercedes vijano", tel. 065/631-613. Kupujem o~uvan skuter do 100 KM, tel. 065/631-613. Kupujem ~etiri ~eli~ne felge R16 za "reno" sa ~etiri rupe, tel. 38765/594-934. ZAMJENA Mijewam nov "hjundai I 20" iz salona za gra|evinski plac u okolini grada Bawaluka ili za mawu vikendicu po dogovoru. Zvati poslije 16 ~asova, tel. 066/830-251; 387 65/697857. DIJELOVI I OPREMA Prodajem potpuno nove ~eli~ne felge 16ke za "audi" A4 ili A6, tel. 387 65/518-375. Prodajem ~etiri ~eli~ne felge R16 za "reno", sa pet rupa, tel. 387 65/594-934. Prodajem sve vrste retrovizora za autobuse, kamione, kombi vozila, yipove, te kriva i rezana ogledala sa ugradwom, farovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/538-048. Prodajem dobru auto-prikolicu, povoqno, ima plate, gibweve, tel. 065/297-493, 065/068663. Prodajem ~etiri gume M+S 14 za "mercedes jumba{", tel. 065/931-383. Prodajem dvije gume 255-35+20, tel. 065/931-383. Prodajem ~etiri alu. felge sa gumama 14ke za "golf" dvojku ili trojku, cijena 250 maraka, tel. 066/521-989. Prodajem prikolicu, neto nosivost 400 kg, sa ceradom, jamovi rostfraj, 450 KM, tel. 066/499-664. Prodajem autoprikolicu, sva potrebna oprema, izuzetno kvalitetna ili mijewam za drva, tel. 051/281-695. Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za podizawe kamiona i autobusa, tel. 064/4499077. Prodajem alu. felge za "audi jaje", petokrake, 15 cola, ekstra, cijena 250 KM, tel. 065/828-437. Prodajem autoprikolicu teìne 200 kg, a nosivosti 500 kg, sa ceradom i nastavcima, skoro nova, povoqno, tel. 065/671-190. Prodajem nov far za "opel astru", tel. 065/931-383. Prodajem bocu za auto-gas, 80 litara, pogodna za kombi, ve}i automobil, kompresor, tel. 065/011-065. êli~ne felge veli~ina 15, pet rupa, za "opel", u dobrom stawu, 100 KM, tel. 066/072531. Prodajem dijelove "juga 45", anlaser, ~etiri gume, hladwak, {ajbu, tel. 065/979-210. Prodajem dijelove za "ford {korpion", 2.0 benzin, 1997. g. p., bez limarije sve super, tel. 065/608-035.
OGLASI
MA[INE I ALATI
PRODAJA
Prodajem ma{inu za prawe auta "ker~er", u odli~nom stawu, sa crijevom i pi{toqem, profesionalna, do 150 bara i usisiva~ "gibli" profesionalni. Povoqno, tel. 387 65/940-821. Linija za dejonizaciju vode i ma{ina za sokove gazirane i sirupe, povoqno, tel. 065/297-493, 065/068-663. Prodajem ru~nu ma{inu za mqevewe vo}a, tel. 065/548-744,051/303-603. Prodajem ma{inu za sje~ewe kerami~kih plo~ica (povoqno), tel. 066/469-404. Prodajem aparat za prawe auta, ima vru}u vodu i kompresor sa dvije glave, tel. 065/931-383. Prodajem povoqno ma{inu za pravqewe kqu~eva, wema~ke proizvodwe, tel. 065/297493, 065/068-663. Prodajem motor cirkular 11 KW, zup~anike, crijevo za vazduh, tel. 066/063-560. Prodajem wema~ke pumpe za grijawe hala i ve}ih objekata, deset komada i raznih ventila, tel. 065/983-794. Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za metal "metalac SB - 26 profesional MK-2", ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel. 066/814-693.
APARATI ZA DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem DVD "daevu" nov video-rikorder, fotoaparat "olimpus" sa puwa~em za baterije, mikrotalasnu pe}nicu, odli~na, tel. 065/011065. Prodajem {poret, struja, gas, povoqno, tel. 065/974-841; 051/303-359. Prodajem ve{-ma{inu "gorewe" u ispravnom stawu, o~uvanu, povoqno, tel. 051/303-359; 065/974-841. Prodajem {poret "elios" 60h70, desni, povoqna cijena, zvati do 21 ~as, tel. 461-108. [poret elektri~ni i {poret na drva desni na prodaju, tel. 065/687-698. Prodajem kombinovani {poret gas - struja, tel. 065/305-559. Prodajem {poret za centralno grijawe desni, tel. 065/696-071. Prodajem friìder 175 l, tel. 066/477-571. Polovan, ispravan {poret (gas-struja) "kon~ar", cijena 120 KM, tel. 065/836-947.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem kamin malo kori{ten, tel. 066/091-680. Prodajem trosjed, dvosjed i fotequ kao novo, regal novi, tel. 051/470-621, 065/984160. Prodajem trosjed kao nov, i komodu iz dva dijela i pe}icu kraqica, tel. 065/980-038. Povoqno prodajem klasi~ni dje~iji krevetac, 120/60, sa du{ekom ili bez, tel. 065/891644. Prodajem sobni i kuhiwski namje{taj povoqno, kau~, dvosjed, trosjed, bra~ni krevet, regal i drugo, tel. 066/331-179. Prodajem o~uvan trosjed, cijena 50 KM, tel. 065/663-203. Prodajem francuski leàj, cijena 250 KM, tel. 065/441-115. Prodajem dvosjed, fotequ, dva madraca, povoqno, tel. 051/303-359; 065/974-841. Prodajem tapacirane stolice sa metalnom konstrukcijom, pogodno za prostor za slave, 20 KM po komadu, tel. 065/298-400. Prodajem dvije ve}e foteqe, masivno drvo, i niski stakleni stoli}, cijena 200 KM, tel. 065/686-991. Prodajem dvosjed za 50 KM i trosjed kao nov, tel. 065/980-038. Prodajem "Vrbasov" kredenac - puno drvo i sto sa {est stolica, rezbaren, tel. 065/856888; 051/388-451. Prodajem povoqno stari namje{taj, tel. 051/218-276; 066/931-453. Povoqno prodajem dva dje~ija kreveta, tel. 051/316-011. Prodajem komplet namje{taj, tel. 065/454388. Prodajem vitrinu duìne 147h053 cm, gorwi dio u staklu, tel. 068/980-969.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem aparat za giros ili kebab, cijena 1.000 KM, rostfrajnu napu, cijena 850KM, dva okrugla barska stola, cijena 80 KM, rashladnu rostfrajnu vitrinu, 120 cm, cijena 550 KM, tel. 065/414-555. Prodajem aluminijumske stolove i stolice za ugostiteqstvo, tel. 065/683-125.
ZANATSTVO
PRODAJA
Grijawe, radijator, nov, tri rebra, 70x10, ventili i drà~i, 30 KM, tel. 065/988-047.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Hitno prodajem staru ciglu 28h14h7 cm, vawska i unutra{wa vrata ku}e, tel. 065/510-996. Prodajem èqezo 12, kre~, siporeks, crijep, kaplaje, salonit plo~e kodor, trupac oraha, daska, kolica, tel. 066/949-117. Prodajem povoqno dobro o~uvanu stolariju, vrata i prozori, "Slovenijales", sa griqama, tel. 065/642-085; 051/500-240. Prodajem krovnu konstrukciju od suve hrastove gra|e sa plafonskim gredama za ku}u ili vikendicu, vel. 5h6 metara, tel. 065/611-654. Prodajem hrastova ulazna vrata sa dva krila 205h125, lijeva, skoro nova, tel. 066/776-188. Prodajem novi crijep "kikinda 333", 700 kom., cijena kom. 0,60 KM, tel. 065/925909. Prodajem armirane betonske stubove raznih duìna za mreù i bodqikavu ìcu, tel. 051/388-094, 066/252-990. Prodajem fosne debqine 5-10 cm, razli~ite duìne, tel. 065/861-766. Prodajem balkonska vrata, dva komada i dva prozora, dupla ostakqena, sa~uvani, 210h80; 140h120, tel. 051/281-331. Prodajem polovnu stolariju: vrata sobna 2000x90, vrata balkon 220x80, prozori 140x140,120x140, tel. 065/213-691. Prodajem upola cijene skoro novu stolariju za ku}u, prozori sa griqama, tel. 065/535-708. Prodajem ekstra stolariju, prozor 140 h140, tri komada, balkonska vrata 220h80, tri komada sa roletnama, tel. 065/454388. Traì se donator suvlasnik za dogradwu stambeno-poslovnog objekta, tel. 051/372085. Prodajem dupla balkonska vrata dva kom. i duple balkonske prozore sve 100 KM, tel. 051/281-331.
USLUGE
OSTALO
Vodoinstalater izvodi sve sitne vodoinstalaterske radove, a to su: montaà i demontaà bojlera, ~i{}ewe bojlera od kamenca, ot~epqavawe odvoda i druge vodoinstalaterske radove, tel. 387 65/875-684. Postavqawe kerami~kih plo~ica i kompletna sanacija kupatila, povoqno i brzo, tel. 066/338-840. Brzo kvalitetno i sa garancijom radim vodoinstalacije i kanalizaciju kao i sitne popravke, te ma{insko od{topavawe. Rako, tel. 051/211-763; 387 65/546-390. Hidroizolacije ravnih krovova, podruma, bazena itd. izvodimo profesionalno, 25 godina iskustva, tel. 051/253-769; 387 65/773-852. Kwigovodstvene usluge za sve djelatnosti, prijava i odjava radnika, PDV, poreska. Dolazimo po dokumentaciju. Povoqne cijene. Do|ite da se dogovorimo, tel. 387 65/940-821. îstimo septi~ke jame i ot~epqavamo sve vrste odvoda, tel. 387 65/605-183. Izra|ujem predmete od drveta za doma}instvo (stolove, stolice, stijene...), tel. 065/388044. Profesor engleskog jezika daje ~asove (sedam KM) i instrukcije (osam KM), prevodi tekstove i dokumenta, sudski tuma~ prevodilac, tel. 065/938-401. Usluge prawa i su{ewa svih vrsta tepiha, prevoz po potrebi obezbije|en, tel. 051/371700; 065/885-944. ûvala bih dijete u svom stanu, starosti do {est godina, tel. 065/412-485. Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija, moleraj, bravarske i ostale poslove, vrlo kvalitetno i profesionalno, tel. 065/980038. Pi{em povoqno {kolske sastave, lektire, eseje, tel. 066/235-240. Dajem ~asove na harmonici i sintisajzeru, na programu su narodne pjesme i kola, tel. 051/460-898. Elekti~ar-ugradwa, zamjena automatskih osigura~a, interfona, grija~a, bojlera, sen-
RAÛNARI
PRODAJA
Kupujem LCD monitor 17, 18 ili 19 in~a uz garanciju, tel. 065/870-004.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem malu harmoniku marke "veltmajster", 48 basova, pet registara, novi kai{evi, u odli~nom stawu. Povoqno, tel. 387 65/940-821. Prodajem povoqno polovnu muzi~ku liniju AIWA, tel. 065/716-678. POTRA@WA Potrebne djevojke koje èle da pjevaju narodne i starogradske pjesme, primaju se i po~etnice, tel. 051/460-898.
zora, indikatora, gromobrana, instalacija. Dolazak besplatan, Bawaluka. Hitna intervencija 0-24 ~asa, tel. 065/566-141. Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale opreme, popravqa stare i ugra|uje nove elektroinstalacije, tel. 065/418-878. Ma|ioni~ar, prodajem kwigu za ma|ioni~arske trikove sa kartama, deset KM, tel. 065/399-041. Traìm radnicu za povremeno ure|ewe stana, tel. 065/979-805. Vr{im usluge klawa sviwa, prasi}a, teladi, jaradi i ostalo, tel. 065/566-181. Nudim usluge kre~ewa, radim unutra{we i vawske fasade, keramiku itd., tel. 066/536311. Radim metalne ograde, kapije i nadstre{nice, tel. 051/463-329; 065/321-392. Profesor geografije daje instrukcije, tel. 065/390-670. VKV zidar radi kvalitetno malterisawe, cijena 3,5 KM/m2 i ostale poslove, tel. 066/850-695. Instrukcije iz matematike za osnovce i sredwo{kolce, dvo~as 15 KM, dolazim kod vas, tel. 065/562-027. Vodoinstalater izvodi sve sitne vodoinstalaterske radove, tel. 065/875-684. Ma{inske glazure, fasade, moleraj, sanacije, tel. 066/777-377. Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sli~no, tel. 065/898-589. Servisiram ra~unare, dièm sisteme, instaliram sve vrste programa, tel. 066/852373. Popravqam okvire svih vrsta nao~ara brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save 16, tel. 051/318-227. Ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro i vodo instalacija, moleraj, kvalitetno i brzo, povoqno, tel. 065/898-454. Dajem instrukcije iz wema~kog jezika, pripremam za polagawe ispita A1, B1, C1, tel. 066/491-699, 051/312-913. Ma|ioni~ar traì anga`man u restoranu ili kafi}u, tel. 065/399-041. Profesor matematike daje instrukcije u~enicima i studentima. Po potrebi dolazimo na adresu, cijena povoqna, tel. 066/233318. Profesor wema~kog jezika vr{i prevod uz ovjeru i daje instrukcije, tel. 065/597-780. Instrukcije iz matematike u~enicima osnovnih i sredwih {kola daje profesorica matematike, tel. 065/481-325. Izra|ujem {amote za "alfa" {porete "sedmicu" i "devetku", {amotiram i ostala loì{ta, tel. 051/350-923; 065/831-729. Limarsko-bravarske poslove obavqam kvalitetno i povoqno, tel. 065/513-672. Ozbiqna èna ~istila bi poslovne prostore, stepeni{ta, tel. 066/790-685. Profesorka daje instrukcije iz fizike i matematike (dvo~as deset KM), tel. 065/561087. Odgovorna èna wegovala bi stariju osobu na podru~ju Bawaluke, tel. 065/848-829. Vr{im selidbe, prevoz qudi i robe kombijem mercedes "sprinter", imam radnu snagu, tel. 065/011-183. Sre|ujem i ~istim stanove i stubi{ta, dvori{ta i ostalo, tel. 066/399-903. VKV moler, brzo, kvalitetno i povoqno radim kompletan moleraj, gletovawe, kre~ewe i lakirawe stolarije, tel. 066/818-425. Dajem ~asove matematike u~enicima i studentima, cijena ~asa dijeli se sa brojem polaznika, tel. 051/465-553; 066/430-105. Nastavnica matematike daje instrukcije u~enicima osnovne {kole, tel. 051/302-196. [kola ra~unara "Giga Computers" nudi sve vrste kurseva za rad na ra~unarima, polagawe sertifikata, zvati svaki dan od osam do 16 ~asova, tel. 051/213-088. Vr{im uslugu za servisirawe ra~unara, umreàvawe, nadogradwu, instalaciju svih vrsta programa, tel. 066/852-373. Instrukcije iz engleskog za sve uzraste, fonetika, gramatika, idiomi, konverzacija, tel. 065/054-805. Profesor razredne nastave daje ~asove od prvog do petog razreda, tel. 065/767-645. @ena 42 godine, govori wema~ki, ~uvala bi djecu u Wema~koj, tel. +38766-328-933. Profesor razredne nastave davala bi ~asove djeci od prvog do petog razreda, naseqe Nova varo{, Centar 1 i 2, tel. 065/767-645. Ozbiqna èna ~uvala bi jedno dijete ili stariju ènu, tel. 066/520-931. @ena traì ~uvawe djeteta, samo ozbiqne ponude, tel. 066/226-935. Profesor razredne nastave davala bi instrukcije djeci od prvog do petog razreda, tel. 065/767-645. Dajem instrukcije iz hemije osnovcima i sredwo{kolcima, tel. 065/305-559. Gradimo ran~eve, pravimo kamine, pecane, fontane, bazene i radimo sve od kamena, tel. 065/631-613. Izvodim molersko-farbarske radove, tel. 065/605-835. Fizioterapeut pruà usluge kompletne i parcijalne masaè u va{em domu, tel. 065/ 373-906.
OGLASI
Ozbiqna gospo|a traì dijete za ~uvawe na podru~ju Bawaluke, tel. 066/992-156. Novo servis i skladi{tewe gumenih i PVC ~amaca,u zimskom periodu, naduvani i u prostoriji bez vlage, Bawaluka, tel. 065/990-944. Dimwa~ar - ~istim dimwake, centralne pe}i i kotlove za grijawe, tel. 051/483-144; 065/670-639. Profesorka u penziji radila bi sa djecom {kolskog uzrasta, pomagala u u~ewu, vodila ih u {kolu i iz {kole, tel. 065/305-559. ûvala bih jedno dijete ili stariju ènsku osobu, tel. 066/008-400. Radim sve zidarske radove, malterisawe i postavqawe plo~ica, tel. 051/488-959; 066/698-107; 066/691-216. Prodajem cipele gle`werice, crne, br. 44-45, tel. 066/485-496. Prodajem svijetle}u reklamu sa dva lica 50h70 cm, cijena 170 KM, tel. 065/950-098. Prodajem grobnicu za dvoje na grobqu "Sveti Pantelija", odmah kod kapele uz ~esmu, tel. 065/745-939. Prodajem dva televizora ekran 60 cm i 50 cm, tel. 065/931-383. Prodajem futrovane gumene ~izme br. 42, Bawaluka, tel. 066/485-496. Prodajem gara`na vrata 2,65h1,80, cijena 150 KM, tel. 065/033-027. Prodajem ku}ni bicikl, steper i orbitek, iz uvoza, u odli~nom stawu, povoqno, tel. 051/216969. Prodajem profesionalni kozmeti~ki sto sa usisiva~em i hidraulikom i kozmeti~ku stolicu, tel. 065/711-563. Prodajem zavr{enu grobnicu na grobqu u Drakuli}u, duplu, tel. 065/565-949; 065/575-338. Prodajem mu{ki bicikl, grijalicu i {tampa~, tel. 066/930-628. Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom grobqu u Bawaluci, tel. 066/953-305. Prodajem o~uvan vuneni tepih 2,5h3,5 metara, tel. 065/686-991. Prodajem ~etiri zidna kupatilska ormari}a, cijena 200 KM, tel. 065/686-991. Prodajem vrlo povoqno kupinovo vino, razne rakije i likere vrhunskog kvaliteta, tel. 066/519-466; 051/465-626. Prodajem TA pe} AEG tri kW u odli~nom stawu, cijena povoqna, tel. 065/411-568. Prodajem veoma o~uvan klinsi usisiva~ "cepter", tel. 065/692-030. Prodajem debele sviwe do 150 kg, moè usluga klawa do polutki, tel. 051/272-438. Prodajem unikatni lova~ki karabin, izvanredno o~uvan, cijena povoqna, tel. 066/859479. Prodajem o~uvan TV u boji "panasonik", ekran 55 cm, cijena 100 KM, tel. 065/686-991. Prodajem povoqno rakiju i drva iscijepana, tel. 066/665-878, 065/450-934. Prodajem veoma povoqno TA pe} trojku, tel. 065/708-747. Prodajem pe} za centralno grijawe na ~vrsto gorivo, "toping", 50 kW, dvije sezone kori{}ena, tel. 065/887-833. Prodajem novu prìonicu kafe i mlin, na Paprikovcu, povoqno, tel. 065/692-276. Prodajem malo kori{}en antidekubitusni du{ek, tel. 065/856-888; 051/388-451. Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri sanduka na grobqu "Car Lazar", Drakuli}, tel. 051/380-798. Prodajem prasad od 20 do 35 kg, cijena po dogovoru, tel. 051/539-073. Prodajem kopir aparat "kanon" F 232400-3050 FC1-2305, Japan, u ispravnom stawu, tel. 065/512-186; 051/215-695. Prodajem pozla}eni mu{ki ru~ni sat marke "rolex", tel. 064/4499077. Prodajem pi{toq "valter", cijena 600 evra, tel. 065/583-306. Povoqno prodajem sobnu pe}icu u dobrom stawu, tel. 066/973-063. Prodajem nov risiver za satelitsku antenu, tel. 064/4499-077. Prodajem 300 bala sijena na Rakova~kim barama u Bawaluci, tel. 065/211-488. Prodajem na Perduvovom grobqu grobnicu za {est osoba, betonirana, tel. 065/633-378. Prodajem kwige "Pelagi}ev narodni u~iteq" (tvrdi povez, 957 str., 40 KM), "Trave i melemi" Jove Mijatovi}a (tvrdi povez, 284 str. 145 KM), obje kwige su u dobrom stawu, tel. 052/233-550; 065/819-819. Prodajem garmin nuvi navigacije razne ima i za kamion, mu{ku ko`nu frizersku stolicu, usisiva~ sakura sa kompletom i pera~em, tel. 065/525-436. Prodajem dje~iji krevetac braon boje Bawaluka, tel. 066/485-496. Prodajem grobnicu sa tri grobna mjesta na novom dijelu Rebrova~kog grobqa u Bawaluci, tel. 387 65/650-424. Prodajem dje~iju harmoniku "Wesmaster Stela" u solidnom stawu, tel. 065/565-949. Prodajem veliki atlas svijeta u izdawu SN "Liber", ekstra stawe, tvrdi povez, 248 str.), cijena 70 KM, tel. 052/233-550; 065/819-819. Prodajem ovna 70 kg, ~etiri KM po kilogramu, tel. 066/681-873. Prodajem dva uqna radijatora, 1.500 W, devet rebara, kao novi, cijena 50 KM/kom., tel. 066/769-814. Prodajem betoniranu grobnicu (tri mjesta) na pravoslavnom grobqu u Boriku, tel. 066/681873. Prodajem fiskalnu kasu "ekspert" u odli~nom stawu, defiskalizovana, tel. 065/680-861. Prodajem povoqno TA pe}, tri kW "elin D", malo kori{tena, tel. 051/355-933. Prodajem mu{ki bicikl, ekstra stawe, 80 KM, tel. 066/769-814. Prodajem grobnicu sa {est mjesta na grobqu "Sveti Pantelija" u Bawaluci, tel. 065/938-438; 065/940958; 27288 G. Prodajem bijeli lavabo za kupatilo, odli~an i sobnu svjetiqku uspravnu sa dvije pomi~ne reflektorke, tel. 065/011-065. Prodajem grobnicu {esticu obloènu mermerom na grobqu "Sveti Pantelija" iza kapele, uredna dokumentacija, tel. 065/527-758. Prodajem pi{toq 7,62 osobi sa dozvolom, cijena povoqna, tel. 065/814-132. Prodajem pet kubika drveta, bukva i grab, u Drugovi}ima, tel. 066/860-892. Prodajem dva grobna mjesta sa zavr{enim spomenikom, grobqe "Sveti Pantelija", cijena povoqna, tel. 065/541-492. Prodajem nov "cepterov" tigaw, tri litra, tel. 065/980-969. Prodajem cvije}e, drvo ìvota, visoko 220 cm, za velike visoke holove, tel. 051/464-813. Prodajem dje~iji krevetac bijele boje, doboro u~uvan, vrlo povoqno, tel. 065/251-944. Prodajem mu{ki ru~ni sat sa pozlatom marke "roleks", tel. 064/449-90-77. Prodajem sto za ra~unar dimenzija 120h60 cm, tel. 065/980-969. KUPOVINA Otkup zlata i srebra, Derventa, tel. 38766/299097. Otkupqujemo sve vrste srebrnog i zlatnog nakita po najboqim cijenama!, tel. 387 66/257048. Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog nakita po najboqim cijenama, Bawaluka, tel. 387 65/927-809. Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrenog nakita po najboqim cijenama u Prwavoru, tel. 38766/381-700. Kupujem TA pe} trojku, tel. 065/919-895, 051/316-244. Kupujem "brunove" elektri~ne aparate za brijawe, moè i polovne, tel. 065/542-562. Kupujem o~uvan {poret na drva "alfa 90", loì{te lijevo, ror desni, tel. 065/603-410. Kupujem stara odlikovawa, tel. 066/144-538. Kupujem grobnicu za dvoje, tel. 065/919-895, 051/316-244. Kupujem bojler od 50 litara, tel. 065/919-895, 051/316-244. Kupujem rakijski kotao, tel. 065/631-613. POTRA@WA Traìm {poret "alfa" 70 ili 90 na drva desni, polovan a dobro o~uvan, tel. 065/334-582. Primam na poklon etno-stvari, tel. 065/631613. PONUDA Iza{la je kwiga o Drugovi}ima autora Drage Jovani}a, cijena 20 KM, tel. 065/517-821.
IZDAJE SE
poslovni prostor u centru grada od 1.000 m2 pogodan za skladi{te ili proizvodwu
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem kratku bundu od pravog krzna zvati poslije 18 ~asova, tel. 051/464-813. Prodajem 50 novih ènskih i mu{kih odjevnih predmeta, iz Wema~ke 15 KM po predmetu, tel. 066/429-643. Radi zatvarawa butika prodajem ènsku garderobu - omladinski program, sve od pet KM, tel. 065/680861. Prodajem dva nova zimska duksa "nortbrook" (vel. L i XXLk, boja siva, 75 odsto pamuk, 25 odsto poliester, cijena 28 KM (jedan), tel. 052/233-550; 065/819-819. Povoqno prodajem mu{ku crnu kratku bundu "meklaud", Boris, Bawaluka, tel. 066/058-793. Prodajem paket nove ènske i mu{ke garderobe 70 odsto jeftinije, tel. 066/429-643. Prodajem povoqno crnu bundu od nerca povoqno, tel. 066/485-496. Prodajem ènsku kratku krznenu bundu, lisica, tel. 051/214-787.
- utovarna rampa - teretni lift - portirska slu`ba - video-nadzor
051/231-077
Zvati od osam do 16 ~asova
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem povoqno tri para skija, vezove i pancerice, ve}e i mawe, tel. 38765/404-140. Prodajem lova~ku pu{ku dvocijevku marke "{pawolka", tel. 387 66/150-296. Prodajem lova~ku pu{ku "bajkal", kalibar 12 mm, tel. 387 65/404-140. Prodajem pisa}u elektri~nu ma{inu "Olimp", tel. 065/672-507. Prodajem lova~ku pu{ku dvocijevku CZ-KG 16mm, licima s dozvolom, tel. 065/666-197. Prodajem malo kori{}enu {iva}u ma{inu marke "Paff", tel. 665/529-275. Prodajem fiskalnu kasu "inventa", tel. 065/902804. Prodajem 25 metara pocin~anih cijevi za vodu, veliku bocu 80 l za auto-gas, pogodna za kombi ili ve}i automobil, tel. 065/011-065. Prodajem pe} za eta`no grijawe "famok" 2,3 kW i TA pe} 6 kW, tel. 065/568-658. Prodajem digitalni "vitafon", nov, nekori{}en, cijena 200 KM, tel. 051/501-642; 065/830-352. Prodajem unikatnu etno-kolekciju, vez na staklu, pogodnu za poklone za svaku priliku, kao i za prodavnicu - butik, medijski poznati rad, tel. 051/501642; 065/830-352. Stari novac, pegle, slike, ordeni, verige, brna~e, kantari, kubure, kwige, tel. 065/628-973. Prodajem "Rojalovo" kraqevsko posu|e, dva kompleta 2h6, original, u kutijama, tel. 066/168-191. Prodajem dje~ija "~iko" kolica dupla, odli~na sjedalica, quqa{ka, klackalica, tel. 066/168-191. Prodajem sliku Bekira Misirli}a "Makovi", uqe, tel. 066/168-191. Prodajem kwige za prvu godinu pravnog fakulteta, ekstra cijena, 80 KM, tel. 065/612-185. Pogoni za pe~ewe, zidani i limeni, sa jednim i dva ra`wa, okreta~i i sa ra`wevima za teìnu od 20 do 150 kg, tel. 065/548-744,051/303-603. Prodajem muzi~ku liniju, tel. 051/302-196. Prodajem su|e, escajg, tawiri, ovali i drugo, za restoran, tel. 065/950-098. Prodajem pi{toq "bereta" kalibar 7,65 mm, licima sa dozvolom i 40 metaka, tel. 065/321-176. Prodajem video-rikorder (neispravan - mawi kvar), cijena deset KM, tel. 065/399-041. Prodajem dva grobna mjesta na Novom grobqu pogodno za gradwu grobnice ~etvorke, tel. 066/316867. Prodajem vuneni tepih povoqno, tel. 065/672-507. Povoqno prodajem grobna mjesta u grobqu "Sveti Pantelija", tel. 065/277-354. Prodajem bojler 50 l, "mebo{" i programator za ve{-ma{inu, tel. 051/255-691. Linija za dejonizaciju vode bez ulagawa na gorivo, povoqno, hitno, tel. 065/297-493; 065/068663. Prodajem betonsku grobnicu za dvoje kod crkve u Kla{nicama - Lakta{i, tel. 065/771-282. Prodajem grobnicu {esticu u novom dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/517-528. Prodajem staklo za ovalni trpezarijski sto 1,10h1,50, cijena 80 KM, tel. 065/950-098. Prodajem pi{toq "italijanska bereta", {estica, na dozvolu, tel. 066/152-155. Prodajem harmoniku "rojal standard", polovna, 120 basova, dobra za obu~avawe, tel. 066/469-404. Prodajem lova~ki CZ karabin sa dozvolom, tel. 065/988-109; 051/301-571. Prodajem stalak za muzi~ku liniju i TV, mesingstaklo, cijena 120 KM, tel. 065/950-098.
KU]NI QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem petomjese~ne paunove, {arene, bijele i plave, tel. 065/515-041. Prodajem kanarince, tel. 065/833-659. POTRA@WA Primam na poklon psa maltezera ili bi{ona, tel. 065/631-613.
ZAPO[QAVAWE
Traìm samostalnu, ambicioznu i vrijednu osobu za poslove prodaje, tel. 38765/309-526. Traìm partnera za zajedni~ki biznis. Posjedujem nov objekat na lijepoj lokaciji pogodan za dje~iji vrti}, hostel, dom za stare ili ne{to drugo, sve po dogovoru, tel. 387 65/572-929. Potrebna tri saradnika za finansijski marketing i menayment, minimum SSS, tel. 065/932539. Autopraonici "Autostar" u Lazarevu potreban radnik, tel. 051/371-758; 065/603-135. Ozbiqan mu{karac u ~ekawu penzije traì posao ~uvara, tel. 066/997-237. Potreban radnik za rad u autopraonici, plata fiksna, tel. 051/371-700; 065/885-944. Mu{karac, iskren i po{ten, traì posao voza~a kombija, ku}nog majstora, elektri~ara, ~uvara, poslovi telekomunikacija i ostalo, tel. 066/135-000. Potrebna radnica za mu{ki frizerski salon. Obavezno poznavawe brijawa, tel. 065/922-965. Kuvarica sa dosta iskustva i pic majstor traì posao, tel. 066/091-680. PONUDA Traì se po{tena èna koja ne tro{i nikotin i alkohol za pomo} u ku}i u Drago~aju, tel. 065/458-621.
TURIZAM
IZDAVAWE
Sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci, cijene povoqne, tel. 051/305-644; 065/934-310.
moète predati u "Minutica" kiosku br. 39 kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,
(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Tekst:
LI^NI KONTAKTI
Momak 29 godina, ozbiqan, diskretan traì damu za druèwe, moè SMS, tel. 38766/170232. Momak, 25 godina, poziva sve djevojke i dame na ugodno druèwe, diskrecija zagarantovana, tel. 387 65/174-316.
Telefon:
OGLASI/ÎTUQE
OBAVJE[TEWE
Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite obavje{tava javnost da Javni konkurs za raspodjelu dijela prihoda od igara na sre}u za drugo polugodi{te 2012. godine, objavqen 14.11.2012. godine u dnevnom listu "Nezavisne novine" i dnevnom listu "Glas Srpske", ne}e biti objavqen na internet stranici Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite, zbog tehni~kih razloga. Prijavni obrazac se moè preuzeti li~no u prostorijama Ministarstva ili putem elektronske po{te, e-mail ministarstvo-zdravlja@mzsz.vladars.net. Broj: 11/05-122-53/12 20. novembar 2012. godine Bawaluka MINISTAR Prof. dr Ranko [krbi}
Dana 23.11.2012. godine navr{ava se sedam dana od smrti na{e drage majke, bake i sestre
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 22.11.2012. godine u 66. godini ìvota nakon duè i teè bolesti preminuo na{ dragi
Dana 24.11.2012. godine navr{avaju se ~etiri tu`ne godine od smrti na{eg dragog
MILAN MALBA[I]
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u petak 23.11.2012. godine u 13 ~asova na grobqu u Mr~evcima. Oàlo{}ena supruga Milena 27328 A-6 G Posqedwi pozdrav dragom tetku Posqedwi pozdrav dragom tetku
SR\ANA PRA[TALA
Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}ena porodica 27340 A-3 G Posqedwi pozdrav dragom tetku
MILANU
od Ile i Dra ge sa po rodi com Kele~evi} 27328 A-1 G
MILANU
od Mi lo rada, Mir ja ne, Sa ve, Biqe i djece 27328 A-1 G
MILANU
MARE BIJEQAC
1923 - 2012.
Dana 30.11.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog
od @elimira, Zorice, Dragana, Dragane sa djecom 27328 A-1 G Dana 26.11.2012. godine navr{avaju se tri tu`ne godine od smrti na{eg
Ovom prilikom zahvaqujemo medicinskom osobqu Klinike za neurologiju KC Bawaluka na pruènim stru~nim uslugama lije~ewa i wege te svim ro|acima, prijateqima, kom{ijama i poznanicima koji su izrazili sau~e{}e i u~estvovali u ispra}aju na{e drage majke. Oàlo{}eni: sin Sini{a, k}erke Milka i Mirjana sa porodicama
MILUTINA SJENICE
U subotu, 24.11.2012. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Radosavskoj, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 27336 A-8 G
RADOMIRA VUKELI]A
Dana 24.11.2012. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u. Oàlo{}ene porodice Vukeli} i Stevanovi} 27332 A-2 G
27341 B-5
Dana 24.11.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{e drage majke i bake
CVIJETE RAÎ]
Tog dana u 11.30 ~asova na porodi~nom grobqu u Rekavicama poloì}emo cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: sinovi Miroslav, \ura|, k}erke Mirjana i Milomirka, snaha Agneta, zetovi Branko i Dragan, unu~ad David, Dragan, Markos, Sr|an, Sini{a, \or|e, unuke Aleksandra, Maja, Biqana i Sowa 27338 A-8 G

Dana 24.11.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog Dana 23.11.2012. godine navr{ava se {est mjeseci otkako nije sa nama na{a dragi Dana 25.11.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog
VLADIMIRA (Mirka) TIMARCA

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Lamincima (]ulibrk), poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 27318 A-8 G Dana 30.11.2012. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg
SAVO BUNDALO
U su bo tu u 11 ~a sova po sje ti }e mo wegovu vje~nu ku }u na Grad skom grobqu u Bawaluci, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Supruga Jasna, k}erka Aleksandra i sinovi Miroslav i Aleksandar sa porodicom 27234 A-8 M Dana 26.11.2012. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od smrti na{eg dragog
JOVE ÂJI]A
U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova i 30 minuta posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: supruga Stana, sin Velibor, k}erka Verica, unuke Tina i Daniela, snaha Rajka i zet Du{an 28320 A-8 G Dragi na{ brate, tata, supruè, stri~e, uja~e i djevere Dana 24.11.2012. godine navr{ava se {est godina od smrti na{e voqene
SRETO (An|elka) BO@OVI]
MILANA RUNI]A
U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova na Gradskom grobqu posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 27301 A-8 G Pomen voqenom
@ARKA KRAGUQA
U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Baji}a grobqu u Razboju - Lijev~e, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}ena porodica 27259 A-8 G Dana 28.11.2012. godine pet je godina od smrti na{eg voqenog
Navr{ava se punih {est mjeseci. Te{ko se mirimo sa sudbinom da smo te zauvijek izgubili. Vrijeme prolazi, a bol za tobom sve je ja~a. Oti{ao si prerano, ali }e{ zauvijek biti sa nama. Vje~no }emo se tobom ponositi i nikada te ne}emo zaboraviti. Tvoji najmiliji. 014138 A-4 Dana 26.11.2012. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine otkako nisi sa nama, voqeni i dragi
JOVANKE ANTI]
1951 - 2006. Ne pro|e ni sat, ni dan, ni godina a da te se ne sjetimo. S qubavqu i po{tovawem. Tvoji najmiliji k}erka Qubinka, unuci Veqko i Teodor i suprug Veqko 27294 A-4 G Dana 25.11.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg voqenog oca
MILANU RUNI]U
S ponosom te spomiwemo, s qubavqu u srcu ~uvamo. Supruga Brana, k}erke Sawa i Irena sa porodicama 27301 A-8 G Sje}awe na na{eg dragog i nikad zaboravqenog
SAVE RADAKOVI]A
Vrijeme prolazi, tuga ostaje, a sje}awe ne blijedi. U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegov grob, zapaliti svije}e i poloìti cvije}e. Supruga Darinka, sin Zvjezdan, k}erka Sawa, snaha Dragana, unu~ad Stefan i Ivana 27270 A-8 G Dana 30.11.2012. godine navr{avaju se ~etiri godine od smrti na{eg dragog
ENVER BAJRI]
U subotu, 24.11.2012. godine, u 12 ~asova na Gradskom grobqu posjeti}emo Te. Vje~no }e{ nam nedostajati, a u na{im srcima i mislima ìvje}e{ vje~no. Tvoji najmiliji 27316 A-4 G
CVETOJE GALI]A
U subotu, 24.11.2012. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u. Dragi tata, svakim danom nam je sve teè bez tebe. Oà lo{ }e na dje ca: Ru ì ca, Slavica, Nada i Ranko sa porodicom 27319 A-4 G
Dana 24.11.2012. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg voqenog supruga i oca
prim. dr DU[ANA PI[TEQI]A

Osam tu`nih godina nosimo te u svojim srcima. Tvoja porodica 27124 A-8 G U subotu, 24.11.2012. godine, navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage supruge, majke, bake i k}erke In memoriam
STOJANA (Bo{ka) \URI]A

U nedjequ, 25.11.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}eni: supruga Rada, sin Sa{a, k}erka Danijela, zet Goran i unuka Sofija A-8 UP Dana 25.11.2012. godine navr{ava se pet godina od smrti na{eg dragog Tu`no sje}awe na dragog tetka, svaka i pa{anca
\UR\A TRIVI]A
Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Marko" i obaviti godi{wi pomen. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Zauvijek }e{ ìvjeti u na{im srcima i mislima. Tvoji najmiliji supruga i sin 27279 A-8 G Dana 27.11.2012. godine navr{avaju se ~etiri tu`ne godine od smrti na{e drage Tu`no sje}awe na dragog ujaka
OLGE MARINKOVI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku }u na Gradskom grobqu. Radoslav i Tatjana sa porodicom 27306 A-3 M
KATICA DOBROVOCKI
25.11.2011 - 25.11.2012. Hvala za sve {to si nam dala! Tvoji najmiliji 27304 A-3 G
MILUNA MARJANOVI]A
iz Kqu~a U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Kopjenici. Wegovi najmiliji 27295 A-3 G
SLOBODANA KNE@EVI]A
Ovu beskrajnu tugu i bol moè da ublaì samo sje}awe na tvoj vedri i ponosni lik. Tvo ji po rodi ce Stam boli} i Weì} 27293 A-3 G
SNE@ENKE BO[WAK
U subotu, 24.11.2012. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku }u na grobqu "Sve ti Pantelija". Sinovi Sini{a i Vladan, suprug Dragomir, snahe Ana i Andrea 27289 A-3 G
\UR\A TRIVI]A
S qubavqu te se sje}amo. Brankica i Divna 27294 A-2 M
Dana 26.11.2012. godine navr{ava se {est tu`nih godina od smrti na{eg dragog
Tu`no sje}awe na sina
Tu`no sje}awe
DRA@ENA
Voli te tata. 27323 A-1 G
DRA@EN - SUKI MARI]

Danas je devet godina od kada nisi pored nas, ali u mislima si uvijek. Mama, tata i brat sa porodicom 27323 A-8 G Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog
DRA[KO
Uvijek i svugdje si sa mnom. Mama 27323 A-1 G Tu`no sje}awe na brata i strica
JOVE ROSI]A
DRA@ENA
Tvoj brat, snaha i Leona 27323 A-1 G
DRA@ENA MARI]A
Tetka Radana Radoja sa porodicom 27290 A-1 G
DRA@ENA MARI]A
Tetka Mirjana i tetak Du{ko 27290 A-1 G
Dana 24.11.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog
U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kumove i prijateqe da nam se pridruè. S qubavqu i po{tovawem ~uvamo uspomenu na tebe. Tvoji najmiliji
Tu`no sje}awe na dragog
DU[ANA TE[ANOVI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 27314 A-6 G
27292 B-5 G
Navr{ava se pet tu`nih godina kako nije sa nama na{ voqeni i dragi, nepreàqeni suprug, otac, svekar i deko
DRA@ENA MARI]A
Tetka Petra Sekuli} sa porodicom 27290 A-1 G Tu`no sje}awe na dragog
Dana 27.11.2012. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage
GORDANE OSTOJI]
U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova odrà}e se godi{wi parastos u Rebrova~koj crkvi, a potom }emo posjetiti wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Osta}e{ vje~no voqena i nezaboravqena u mom srcu. Tvoj suprug Drago 27262 A-6 G Tu`no sje}awe na voqenu majku Tu`no sje}awe na voqenu majku
DRA@ENA MARI]A
RADOVAN MAKI]
2007 - 2012.
Baka Stana Mari} 27290 A-1 G Tu`no sje}awe na dragog
GORDANU
Sje}awe na wegov plemeniti lik i djela traja}e vje~no u na{im srcima. Porodica B-2 UP Sje}awe
K}erka Aleksandra, zet Dragan, unuk Maksim i unuka Luna
GORDANU
K}erka Tatjana 27262 A-2 G Dana 23.11.2012. godine navr{ava se {est godina od smrti na{eg dragog
DRA@ENA MARI]A
Tetka Tijana Dragowi} sa porodicom 27290 A-1 G
27262 A-2 G Tu`no sje}awe na dragu snahu
GORDANU MOMO IVKOVI]
MOMO IVKOVI]
25.11.2007 - 25.11.2012. Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo u nedjequ, 25.11.2012. godine, u 11 ~asova zapaliti svije}e na wegovom grobu i oìvjeti sje}awe na dragi lik. Porodica 27311 B-2 M
2007 - 2012. Dragi moj brate, pet godina tuge i bola za tobom. Vje~no }e{ ì vje ti u na {im srcima. Tvoja sestra Du{anka sa porodicom A-3 UP
@i vot je tre nu tak, a sje }awe vje~no. Tvoje zaove Borka i Nada sa porodicama 27312 A-2 G
MIODRAGA JEKI]A
Supruga Qubinka, sin Sr|an i k}erka Svjetlana 27286 A-2 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 21.11.2012. godine, u 28. godini ìvota, nakon kratke i te{ke bolesti preminula na{a draga Posqedwi pozdrav dragoj supruzi i majci Dana 24.11.2012. godine navr{ava se godina dana od smrti na{e drage
SAVKE -BELA (ro|. Kele~evi}) PETKOVI]

Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Mr~evcima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Suprug Milorad, sin Qubi{a, snaha Boàna i unu~ad Vawa i Mi{o 27322 A-6 G
STANKA (Vaskrsija) MAKSIMOVI]

Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u petak, 23.11.2012. godine, u 13 ~asova na mjesnom grobqu Bojnovac - Obrovac. Oàlo{}eni: suprug Dragan, sin David, k}erka Sofija, majka Boja, otac Vaskrsija, sestre Zorica i Nedeqka, bra}a Ne|o i Branko i svekar Ne|o, te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije 27265 A-8 G Posqedwi pozdrav snahi Posqedwi pozdrav snahi
Dragoj majci
STANKI
od supruga Dragana, sina Davida i k}erke Sofije. 27265 A-8 G Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj Nikad ne}emo zaboraviti tvoju dobrotu i qubav, nosimo te u srcima dok ìvimo. Od k}erke Qiqe, zeta Voje i unu~adi Slavi{e i Si}e. 27322 A-6 G Dana 25.11.2012. godine navr{i}e se ~etiri tu`ne godine od smrti na{eg dragog
SAVKI - BELA PETKOVI]
STANKI
od Radenka sa porodicom. 27265 A-1 G Posqedwi pozdrav snahi
STANKI
od Mileve, Milenka i Donija. 27265 A-1 G Posqedwi pozdrav snahi
STANKI
od tetke Zorke i tetka Stojana Milta{evi}. 27287 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj
STANKI
od djevera Milta{evi} Zorana i jetrve Dragice sa djecom. 27287 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj i voqenoj snahi Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku. Supruga sa djecom 28321 A-6 G Dana 24.11.2012. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage
DRAGOQUBA RADI[I]A
STANKI
od Lele, Gorana, Aleksandra, Aleksandre i Danijela. 27265 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj ujni
STANKI
od zaove Biqane, Stojana, Sandre i Marka. 27265 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj ujni
STANKI STANKI
od Mrzi} Dragana i Bebe sa porodicom. 27324 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj snahi od zaove Mirjane i zeta Mi{e. 27289 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj snahi Tog dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Brankovac - Bistrica, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 27302 A-6 M Tu`no sje}awe na drage roditeqe
ZORANE GALI]
STANKI
od Milo{a. 27289 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj ujni
STANKI
od Marka i Sandre. 27289 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj sestri
STANKI
od svekra Ne|e i svekrve Stane. 27289 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj k}erki
STANKI
od zaove Dragane i zeta Bo{ka. 27289 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj
MILANA
2011 - 2012.
MILENU
2005 - 2012.
NINI]
S qubavqu koju smrt ne prekida i sje}awem koje vrijeme ne bri{e zauvijek }ete ìvjeti u mom srcu. K}erka Jelena 27295 A-7 G Posqedwi pozdrav dragoj kom{inici Navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog
STANKI
od Dejana. 27289 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj
STANKI STANKI
od sestara Nene i Zorice, bra}e Ne|e i Branka. 27289 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj od oca Vaskrsije i majke Boje. 27289 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj
STANKI
od ujaka Branka i ujne Marice sa porodicom. 27289 A-1 G Tu`no sje}awe na dragu majku
STANKI MAKSIMOVI]
Iskreno sau~e{}e porodici. Zajednica eta`nih vlasnika Carice Milice 10. 27308 A-2 G
MILANA NINI]A
U subotu, 24.11.2012. godine u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Bawaluci. K}erka Jelena 27295 A-2 G Tu`no sje}awe na majku, svekrvu, baku i punicu
STANKI
od kuma Nikole sa porodicom. 27291 A-1 G Dvogodi{wi pomen dragoj majci
STANKI
od Kos Dragana sa porodicom. 27291 A-1 G Tu`no sje}awe na dragu majku od Cile.
STANKI
VIDU
Na{em voqenom suprugu i ocu K}erka Radovanka Tarla} i zet Milomir s porodicom 013878 A-1 ^N Tu`no sje}awe na dragu majku
27291 A-1 G Tu`no sje}awe na dragu majku
SLOBODANU JA[I]U
da}emo ~etrdesetodnevni pomen u nedjequ, 25.11.2012. godine, u 10 ~asova na grobqu u ârda~anima. Vje~no }e{ biti u na{im srcima. Supruga Slavka, k}erke Slobodanka, Zdravka i Qubica, zetovi i unu~ad 27313 A-3 G
RADMILU KARALI]
2002 - 2012. Sa qubavqu, Tvoja djeca sa porodicama 27309+27310A-3 G
VIDI BLAGOJEVI]
Sin Mihajlo i snaha Gordana s porodicama. 013878 A-1 ^N
VIDU
K}erka Mla|enka i zet Lazo Vi{ekruna s porodicom 013878 A-1 ^N
VIDU
K}erka Nada Vi{ekruna s porodicom 013878 A-1 ^N
VIDU
K}erka Nevenka Mato{evi} s porodicom 013878 A-1 ^N
Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }e se godi{wi pomen na{em voqenom
SLOBODANU (Sretka) KNE@EVI]U

obaviti u subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku. Sa tugom i qubavqu, uvijek si u na{im mislima i srcima. Supruga Milena, sin Marko, k}erka Maja, snaha Nevena, unuke Lena i Sofija 27329 B-7 G Tu`no sje}awe na dragog
SLOBODANA KNE@EVI]A
Vrijeme prolazi, ali sje}awa ne blijede. Tvoj "IMSS-TRADE" d.o.o. Bawaluka 27329 B-7 G
Tu`no sje}awe na velikog prijateqa
Tu`no sje}awe na dragog
BOBU
Ako je tvoj ìvot morao stati, sje}awe na tebe ne}e nikad. Po~ivaj u miru! Sweà, Danka i Neboj{a Da~evi} 27330 B-2 G
Dana 27.11.2012. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog supruga, oca, djeda i pradjeda
êtrdesetodnevni pomen na{oj dragoj
SLOBODANA KNE@EVI]A
MILANKO PETAR Sa neizmjernom tugom te se sje}amo, sa ponosom pomiwemo, a sa qubavqu u srcima zauvijek ~uvamo. Porodica Petrovi}
U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. S qubavqu i po{tovawem, Tvoja porodica 27325 A-4 M Dana 25.11.2012. godine navr{ava se sedamnaest godina od smrti na{eg dragog
27330 B-5 G
Dana 28.11.2012. godine navr{ava se pet tu`nih godina od smrti na{eg dragog Posqedwi pozdrav dragoj majci
MARI MITROVI]
MILENKA (Mi}e) NOVKOVI]A

U subotu, 24.11.2012. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 27302 A-6 G Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj majci
SINI[E MILANKOVI]A VESELKI MALBA[I]

od k}erke Kopranovi} Gospave, unuka Rade i Bojana. 27305 A-2 G Posqedwi pozdrav dragoj majci Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija", poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}ena porodica 27337 A-4 G Posqedwi pozdrav dragoj majci
U subotu, 24.11.2012. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: suprug Ostoja, sin Nikola sa porodicom i k}erka Sandra
27326 B-1 G
Dana 26.11.2012. godine navr{ava se godina dana od smrti na{e drage
VESELKI MALBA[I]
od k}erke Zvonar Jelene, zeta Slobodana, unuka Slobodanke, Sawe i Tawe. 27305 A-2 G U subotu, 23.11.2012. godine, navr{ava se 40 tu`nih dana od kada nije sa nama na{ dragi
VESELKI MALBA[I]
od k}erke Dabi} Svjetlane, zeta Predraga, unuka Mirele i Nene. 27305 A-2 G Dana 24.11.2012. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti dragog od k}erke Vulin Vidosavke, zeta Nenada, unuka Novice i Dejana. 27305 A-2 G Dana 24.11.2012. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti dragog brata od k}erke Klincov Bosiqke, zeta Ratka, unuka Jelene i Jovane. 27305 A-2 G Dana 24.11.2012. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti dragog brata
VESELKI MALBA[I]
VESELKI MALBA[I]
MIRE PREDRAGOVI]
U subotu, 24.11.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Milosavcima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Sinovi Dra{ko i Qubi{a, k}erka Dragana sa porodicama 27339 A-8 M Dana 24.11.2012. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti dragog ujaka Tu`no sje}awe na na{u dragu
BORO @IVKOVI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u. Oàlo{}ena supruga Persa, sin Momir, snaha i unuka 27331 A-3 M
DRAGE RUDI]A
Toga dana u 10.40 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u ârda~anima, polo ìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}ena porodica 27315 A-3 G
DRAGE RUDI]A
Sestra Nada Petre{ sa porodicom 27315 A-2 G
DRAGE RUDI]A
Sestra Rajka sa porodicom 27315 A-2 G
DRAGE RUDI]A
Od Ace, Mi}e i Sini{e sa porodicama 27315 A-2 G
MIRJANU MARTI]
23.11.2003 - 23.11.2012. Porodica Marti} 27216 A-2 G
Sport
Rukometa{i Dervente gosti êlika
U êlziju je otpu{tawe trenera kao dobar dan. To vam kaèm iz li~nog iskustva. Andre Viqa{ Boa{, menayer Totenhema
Te{ko do iznena|ewa
DERVENTA - Rukometa{i Dervente u devetom kolu Premijer lige BiH ve~eras od 19 ~asova gostuju u Zenici, gdje }e se sastati sa doma}inom êlikom. âk ~etiri poraza u seriji, od ~ega dva pred svojim navija~ima, doveli su Derven}ane u opasnu zonu, pa svaki idu}i okr{aj ima dodatni zna~aj. - Na{ sqede}i protivnik igra ove jeseni u stilu svog imena, pa nisu slu~ajno na visokom drugom mjestu. Poku{a}emo da ih iznenadimo, mada smo svjesni da bi i jedan bod bio istinski podvig - rekao je sredwi bek Derven}ana Sa{a Puqizovi}. U Zenicu, zbog povrede koqena, ne}e putovati desni bek Goran Luki}, a neizvjestan je i nastup lijevog beka Gorana Zemunovi}a, koji ima problema sa le|ima pa je izostao sa nekoliko posqedwih treninga. Parovi devetog kola: danas: SARAJEVO: Bosna - Bosna (V) (18 ~asova), GRADAÂC: Grada~ac - Gora`de (19), ZENICA: êlik - Derventa (19), sutra: GRAÂNICA: Gra~anica - Zriwski (18), @IVINICE: Kowuh - Krivaja (19), TRE BIWE: Le otar - Pri jedor (19), KA KAW: Ka kaw âpqina (20 ~asova). B. R.
Nikola Te{i} (Borac m:tel)
Bokserski turnir u @ep~u
Bawalu~ki rukometa{i spremni za okr{aj sa Tatranom
Vidi} bez premca

BAWALUKA - ^lan Bokserskog kluba Slavija Velibor Vidi} osvojio je zlatnu medaqu na petom Memorijalnom turniru "Lozan~i} - Jozi}", ko ji je odràn u @ep~u. On je u finalu kategorije do 69 kilograma na poene po bi jedio re pre zentativca BiH do 22 godi ne Er mi na Avdi }a (Bo kserski klub Banov i } i ) . To kom sve tri runde obojica boksera su se predsta vi la u odli ~nom izdawu i wih dvoji ca su Velibor progla{e- Vidi} na za najborbeniji par ove smotre. - Bio je ovo ve oma za nimqiv duel u kome sam domi ni rao to kom sve tri runde, mada je Avdi} pruìo ès tok otpor. Za do voqan sam ka ko sam boksovao i dra go mi je {to sam uz zla tnu medaqu do bio i pe har za naj borbeniji par - nagl a s i o je Vi di}. D. P.
Borac se uzda u pun "Borik"

Svjesni smo da su Slovaci favoriti u ovom dvome~u, ali ostavi}emo srce na parketu i nadam se da uz pomo} publike moèmo ostvariti povoqan rezultat, rekao Miki}
PI[E: DARKO PA[AGI] darkop@glassrpske.com
[kola {aha "Mala rokada"
Osnovci na sceni
BAWALUKA - [kola {aha "Mala rokada" u saradwi sa O[ "Branko Radi~evi}" u subotu sa po~etkom od 10 ~asova organizuje osmo ekipno prvenstvo osnovnih {kola Bawaluke. Takmi~ewe }e se odràti u prostorijama Osnovne {kole "Branko Radi~evi}", a ekipe nastupaju sa ~etiri takmi~ara: tri dje~aka i jednom djevoj~icom uz dvije rezerve (dje~ak i djevoj~ica). Pro{le godine nastupilo je 10 {kola, a na prva tri mjesta su se plasirali: O[ "Branko Radi~evi}", O[ "Borisav Stankovi}" i O[ "Georgi Stojkov Rakovski". Najboqe plasiranim ekipama bi}e uru~eni pehari, medaqe, diplome, prigodne kwige, a bi}e nagra|eni i najboqi pojedinci po tablama. D. P.
BAWALUKA - Rukometa{i Borca m:tel dobro su se pri pre mi li za prvi me~ tre}eg kola Kupa EHF protiv slova~kog Ta tra na iz Pre{ova i sa nestrpqewem o~ekuju duel, koji se igra sutra od 18 ~asova u sportskoj dvorani "Borik". - Svjesni smo da su Slovaci favoriti u ovom dvome~u, ali ostavi}emo srce na parketu. Nadam se da uz pomo} publike odnosno punog "Borika" moèmo ostvariti povoqan rezultat pred revan{ u Pre{ovu. Ekipu Tatrana ve-
oma dobro poznajemo, jer sa wima ve} drugu sezonu igramo u Regionalnoj ligi. Veoma su iskusna ekipa, {to su pokazali i u nedavnom susretu sa nama u Pre{ovu u okviru SEHA lige - naglasio je lijevo krilo Bawalu~ana Mirko Miki}.
- To nam ulijeva dodatnu nadu da moèmo do}i do dobrog rezultata. O~ekujem i veliku podr{ku sa tribina, koja }e nas nositi svih 60
Nekse
Za bawalu~ke rukometa{e nema predaha. Ve} u utorak, 27. novembra u Na{icama igraju me~ 10. kola Regionalne SEHA lige protiv Neksea. Na otvarawu sezone klub iz Hrvatske slavio je "Boriku" sa 20:19.
"CRVENO-PLAVI" u kompletnom sastavu protiv Slovaka

Pred ovaj susret stru~ni {tab "crveno-plavih" na ~elu sa Zoranom Trnini}em nema ni ka kvih ka drov skih problema.
mi nu ta. Naj va `ni je je da odigramo najboqe {to moèmo, a onda bi i rezultat trebalo da bude po mjeri - dodao je Miki}. Sli~nog mi{qewa je i desno krilo Borca m:tel Nikola Te{i}. - Na{ najve}i nedostatak u ova dva susreta bi}e neiskustvo u odnosu na Slovake. Me|utim, taj mawak moramo nadoknadi ti ma ksi mal nih anga`manom. Ne smije nam se desiti da imamo puno tehni~kih gre {a ka, ve} mo ra mo primorati protivni~ke igra~e da oni grije{e. Vjerujem da }e i "Borik" biti pun, {to bi na{oj mladoj ekipi stvarno puno zna~ilo i bilo nam dodatni podstrek da do|emo do pobjede - rekao je Te{i}.
Sjajan nastup pliva~ice Olimpa na Evropskom prvenstvu
Ivana Ninkovi} deseta

[ARTRE - Ivana Ninkovi} osvojila je deseto mjesto u polufinalnoj trci na 50 metara prsnim stilom na Evropskom prvenstvu u malim bazenima, koje se odràva u francuskom gradu [artreu.
Ivana Ninkovi}
Liga BiH za rukometa{ice
Borac gostuje u Br~kom

BAWALU KA - Ru ko me ta {ice aktuelnog prvaka i vode }e eki pe Pre mi jer li ge BiH, bawalu ~kog Bor ca u devetom kolu Premijer lige BiH ve~e ras od 19 ~a sova gostuju u Br~kom, gdje }e se sas ta ti sa do ma }im Jedinstvom. Pa rovi de ve tog kola: da nas: BR^KO: Jedinstvo - Borac (19 ~asova), sutra: MOSTAR: Zriwski - Go ra `de (15), QUBU [KI: Qubu {ki - Hrasnica (16), @IVI NI CE: @i vi ni ce Lokomotiva (16,30), PRIJEDOR: "Mi ra" - "Ka ta ri na" (18), ILIYA: Iliya - Krivaja (18.30 ~asova). D. P.
NINA @ARKOVI] zavr{ila na 37. mjestu

U ovoj trci ona je oborila po drugi put u istom danu rekord BiH, po{to je ovu dionicu isplivala u vremenu od 31.46 sekundi. Prethodno, u prijepodnevnim kvalifikacijama bila je 11. sa novim rekordom koji je iznosio 31.61 sekundi. Za plasman u finale nedostajalo joj je 23 stotinke, jer je osmoplasirana Dinara Buse Gunajdin iz Turske isplivala polufinalnu trku u vremenu od 31.23 sekunde. Najboqe vrijeme u polufinalu imala je êhiwa Petra ôhova, 30.02 sekundi, koja je bila najboqa i u jutarwim kvalifikacijama. - Prezadovoqna sam nastupom na otvarawu Evropskog prvenstva. Nadam se da }u i u sqede}im trkama biti uspje{na i pokazati da dosada{wi rezultati nisu slu~ajnost, rekla je Ivana, koja }e u subotu plivati na 100 metara prsno.
Za razliku od Ninkovi}eve, druga takmi~arka Olimpa Nina @arkovi} nije uspjela da se kvalifikuje u polufinale. @arkovi}eva je trku na 100 metara slobodno isplivala za 57 sekundi i sedam stotinki, {to je bilo dovoqno tek za 37. mjesto. Veronika Popova iz Rusije zavr{ila je trku na prvom mjestu sa vremenom 53,63, drugoplasirana je Yenet Otesen Grej iz Danske, dok je tre}e mjesto pripalo pliva~ici [arlot Bone iz Francuske. Nina }e danas plivati na 50 metara delfin, a posqedweg dana prvenstva, u nedjequ, 25. novembra, o~ekuje je trka na 50 metara slobodno. B. J.
FOTO: ARHIVA
Sloga ostvarila podvig plasmanom u polufinale Kupa BiH
Saop{tewe FK [iroki Brijeg
Doboj slavi uspjeh fudbalera

Ekipa Zorana ]urguza protiv GO[K-a nije realizovala brojne {anse za golove, da bi u fini{u gr~evito spasavala svoju mreù pred fizi~ki spremnijim premijerliga{em iz Gabele, ali je na kraju ipak ostvarila istorijski uspjeh
PI[E: BRANE RADULOVI] radulovic@blic.net Ekipa Fudbalskog kluba Sloga
FOTO: B. RADULOVI]
Traè vra}awe novca od kazni zbog generala

[IROKI BRIJEG - Fudbalski klub [iroki Brijeg na svojoj veb stranici traì od FS BiH da mu se vrati novac zbog nepravednih kazni, jer su wegovi navija~i transparentima ili pjesmom davali podr{ku generalima Anti Gotovini i Mladenu Marka~u koji su bili u zatvoru u Hagu. - Kazne od FS BiH dolazile su pod obrazloèwem da se veli~aju ratni zlo~inci. Sada, kada su generali oslobo|eni, klub }e traìti vra}awe novca stoji, izme|u ostalog, u saop{tewu [irokog Brijega. Predsjednik Disciplinske komisije FS BiH Goran Kosori} odbacio je mogu}nost vra}awa novca. - Na tribinama i utakmicama u Premijer ligi BiH ili Kupu ne smiju se isticati politi~ke poruke. Zbog toga su ka`wavani mnogi klubovi, pa i [iroki Brijeg. Dakle, prema Pravilniku ka`wavaju se politi~ke poruke istaknute na tribinama. Te kazne nemaju nikakve veze sa konkretnim imenima na transparentima - kazao je Kosori}.
Fudbalski klub Radnik Urije
Prag za nezaborav
PRIJEDOR - Dje~aci Fudbalskog kluba Radnik Urije iz Prijedora nastupili su na Me|unarodnom turniru u glavnom gradu ê{ke Pragu u organizaciji doma}eg FK Haje. "Uri ja {i" su re mi zi ra li sa ekipom Vojvodine A (0:0), doìvjeli minimalne poraze od po 0:1 od OFK Sport tima iz Bawaluke i Slavije iz Pra ga, te Voj vodi ne B (0:3). Po tom su sa vlada li sastav doma}ina sa 3:0, koji im se ka sni je u bor bi za plasman revan{irao istom mjerom. - Djeca su na putu provela ~etiri dana. Prvo smo bili u posjeti Be~u, gdje smo obi{li Prater. Tokom dvodnevnog bo rav ka u Pra gu obi{li smo jedan od najqep{ih gradova Evrope - istakao je tre ner Dra èn ko Vuji~i}. N. \.
DOBOJ - Sportski Doboj i ju~e je slavio uspjeh fudba le ra Slo ge, ko ji su re mi jem pro tiv GO[K-a iz Gabele (1:1), ostvarili najve}i poslijeratni uspjeh - plasman u polufinale Kupa BiH. Put do nerije{enog rezul ta ta bio je izu ze tno te àk, jer su gos ti, po sli je izjedna~ewa u 69. minutu, u preostalih dvadesetak minuta imali inicijativu i nekoliko {ansi da anuliraju prednost Sloge iz prvog me~a, kada su Dobojlije slavile u Gabeli (2:1). - Upozo ra vao sam uo~i ovog susreta moje igra~e da posao nije zavr{en. Svjesni smo da je poslije zavr{etka jesewe sezone, te{ko odràti fizi~ku pripremqenost igra~a, na kojima se osjeti umor. Me|utim, uspjeli smo
pa je plasman u polufinale jo{ sla|i - rekao je trener doma}ih Zoran ]urguz. Do boj li je su mo gle iz bje}i strepwu u fini{u me~a da su ima li ma lo vi {e kon cen tra ci je i sre }e. U 45. minutu udarac sa bijele ta~ke, po sli je pre kr{a ja nad Zlatkom \ori}em, koji je izveo ka pi ten Bo ri slav Luki}, zaustavila je pre~ka, a ve} u prvom mi nu tu nas tavka i poku{aj lob udarca
Ale ksan dra Kr{i }a za vr{io je na pre~ki. Okvir gola spasio je GO[K i sredinom drugog poluvremena, poslije poku{aja Dade Pani}a. - Predosjetio sam dobro uba ci vawe iz slo bodnog udarca Milo{a Dujkovi}a u 35. mi nu tu, pri {uwao sam se, po slao lop tu na pra vo mjesto, pa mi je ovo najdraì gol u karijeri. Strahovali smo, dodu{e u fini{u,
jer su nas gosti povremeno preuzimali, ali ako smo tri puta pogodili pre~ku, onda nas je fortuna pripazila u tim momentima inicijative gostiju - naglasio je strijelac za doma}e Dado Pani}.
Sud u [irokom Brijegu
Navija~ima potvr|eno 47 mjeseci zatvora

[IROKI BRIJEG - Kantonalni sud u [irokom Brijegu potvrdio je prvostepenu presudu desetorici navija~a Sarajeva kojom su ukupno osu|eni na 47 mjeseci zatvora. Ovaj sud osudio je navija~e Sarajeva zbog u~e{}a u neredima krajem 2009. godine uo~i prvenstvenog susreta [irokog Brijega i Sarajeva. Tom prilikom ìvot je izgubio navija~ Sarajeva Vedran Puqi}. Desetorici navija~a Sarajeva izre~ene su kazne od tri do deset mjeseci zatvora zbog, kako se navodi u odluci, ugroàvawa qudi i imovine. Oliver Knezovi}, optuèni za ubistvo Vedrana Puqi}a, pobjegao je u Hrvatsku gdje sasvim normalno ìvi.
ZA SQEDE]EG rivala prièqkuju @eqezni~ar

Tre ner ]ur guz po sla }e ovih da na fudba le re na odmor, koji }e trajati do 10. januara, kada po~iwu pripreme Sloge za {to boqa ostva rewa na dva fron ta. Je sewi {am pion iz Novog Grada bjeì dva boda, a ve} na proqe}noj prvenstvenoj premijeri pred Dobojlijama je te {ko is ku {ewe u Mrkowi} Gradu.
KARTONI
Utakmicu u Doboju dobro je vodio sudija Dragan Petrovi} iz Bawaluke. Do odlaska na odmor pokazao je po jedan ùti karton, da bi na kraju me~a bilans bio ~ak 11 javnih opomena. Igra~i Sloge dobili su {est "ùta}a", a u 88. minutu, zbog druge javne opomene iskqu~ewe je zaradio doma}i vezista Draèn Filipovi}.
Radnik u subotu ~eka lidera
Pobjeda i dva poraza OFK Sport tima u Ligi prijateqstva
Protiv Sarajeva bez Zeqkovi}a i Krsmanovi}a

BI JEQINA - Stru ~ni {tab Fudbalskog kluba Radnik ne}e mo}i da ra~una na Mla de na Zeqko vi }a i @eqka Krsmanovi}a za susret sa vode}im Sarajevom u okvi ru 15. kola Premijer lige BiH ko ji je na programu u subotu od 13 ~asova. Zeqkovi} }e pauzira ti zbog tri ù ta kartona, dok je Krsmanovi} ve} duè od mjesec povrije|en. - Izos ta nak Zeqkovi}a bi}e za nas ve li ki hen di kep, jer je bio standardan tokom cijele jesewe polusezone. Kada se tom doda ve} duè odsutni Krsmanovi} opet imam pro ble ma oko sas ta va ti ma, ali se nadam da }e wihova mjesta zauzeti adekvatne zamjene, koje }e ispuniti moja o~ekivawa na ovom susretu - naglasio je {ef stru~nog {taba Rad n i k a Sr|an Baji}. Kormilar Bijeqinaca istakao je da je jasno da je Sarajevo u ovom susretu u prednosti. - Sam po gled na tabelu dovoqno govo ri. Me |u tim, da }e mo sve od sebe da iznenadimo favorita i da do|emo do bodova, koji bi nam mnogo zna~ili pred odlazak na zimsku pauzu - rekao je Baji}. I. S. Mladen
Zeqkovi}
Neuspjesi ne brinu
BAWALU KA - Mla di fudbaleri Omladinskog fudbalskog kluba Sport tim iz Bawaluke upisali su pobjedu i dva poraza u duelu sa ma|arskim Pe~ujem u okviru 3. kola Omladinske lige prijateqstva. Na uta kmi ca ma ko je su odigrane na stadionu Naprijeda u bawalu ~kom na sequ Obili}evo, dje~aci ro|eni 2002. godine slavili su sa 2:1, dok su fudbaleri ro|eni 2001. i 2000. godine doìvjeli poraze 0:2, odnosno 0:1. - Bile su ovo izuzetno jake provjere za na{e dje~ake, kojim nedostaju kvalitetni protivnici u doma}oj ligi. Vidqiv je napredak, momci takti~ki daleko boqe stoje, tako da moèmo biti izuzetno zadovoqni prikazanim par ti ja ma. Ra du je nas i
Zanimqive utakmice na stadionu Naprijeda
FOTO: G. [URLAN
dine nedavno su u~estvovali na turniru u Pragu. Pobjedom nad pra{kom Slavijom rezultatom 2:1, u izuzetno jakoj konkurenciji osvojeno je tre}e mjesto. Na turniru je u~es tvova lo osam eki pa, a trijumfovali su fudbaleri novosadske Vojvodine.
OSVOJENO tre}e mjesto na turniru u Pragu

- Na proqe}e nas o~ekuju novi sastanci na kojim bi trebalo da budu precizirani detaqi o formatu regionalne lige za sqede}u godinu. Ono {to je sigurno jeste da }e liga brojati vi{e klubova, a najvjerovatnije }e ih bi ti osam - is ta kao je na kraju Popovi}. B. J.
~iweni ca da su u duelu sa prvoli ga {em iz Ma |ar ske tri bi ne bi le pu ne, {to je jo{ jedan poka za teq da se
radi kvalitetno - naglasio je trener OFK Sport tima Radomir Popovi}. Dje~aci ro|eni 2001. go-
1. VELIBOR MAWI] rukomet
2. GORAN DOJÎNOVI] automobilizam
3. MILO[ KOMATINA ko{arka
4. MAJA MIRDIWA karate
5. MIODRAG SAVI] {ah
6. BIQANA CVIJANOVI]
atletika
7. VELIBOR VIDI] boks
8. DENIS MARJANOVI]
kik-boks
9. MIQANA ANTONI] stoni tenis
10. VLADIMIR KUVAQA biciklizam
11. @ANA NOVAKOVI] skijawe
12. MARKO PERI[I] fudbal
13. MARKO TRKQA kuglawe
14. ROBERT BJELAJAC aerosport
15. MARIO VASIQEVI] odbojka
16. DARKO SAVI] kajak
17. DARIJA KITI] streqa{tvo
18. DRA@EN SUBOTI] xudo
19. MAJA STOJKOVI] tekvondo
20. IVANA NINKOVI] plivawe
21. BORISLAV GAJI] sjede}a odbojka
22. BIQANA NEDI] ko{arka u kolicima
Glasati moète tako {to u SMS poruci napi{ete npr. GS30 i po{aqete na broj 065 1370 cijena poruke 1.65 KM sa PDV-om
Igor [timac, selektor Hrvatske
Disciplinski organi UEFA o incidentu u Kru{evcu
Nemam nesuglasica sa Mihajlovi}em

ZAGREB - Selektor reprezentacije Hrvatske Igor [timac istakao je da su raniji problemi sa kolegom na klupi Srbije Sini{om Mihajlovi}em sada izgla|eni. - [to se mene ti~e, zakopane su sjekire sa Sini{om Mihajlovi}em. Nikad i nisam imao sjekiru u ruci. Imali smo neke nesuglasice, ali mi danas sa ovakvim funkcijama moramo da budemo trezveni - rekao je [timac. Iako je do marta i kvalifikacione utakmice Hrvatske i Srbije ostalo mnogo vremena, [timac isti~e da }e mu ona biti "najve}a u karijeri". - Ne treba nikako da ih potcijenimo, imaju oni vrlina. Moramo da se koncentri{emo iskqu~ivo na fudbal - naglasio je [timac.
Brazil boqi od Argentine
"Kariokama" Superklasiko
Incident u Kru{evcu
FOTO:ARHIVA
BUENOS AJRES - Ju`noameri~ki Superklasiko ostaje u znaku reprezentacije Brazila. Trofej namijewen pobjedniku ovog takmi~ewa i daqe je u vlasni{tvu "karioka". Poslije 2:1 u prvom me~u za Brazil "gau~osi" su pred svojim navija~ima na ~uvenom stadionu "Bombowera" regularni dio uta kmi ce dru ge runde dobili istim rezultatom, pa su pobjednika morali da odlu ~e pe na li u kojima su uspje{niji bili
gosti - 4:3. Junak trijumfa selekcije Brazila bio je mladi reprezen ta ti vac Nej mar ko ji je uspio da zaboravi neprijatan pro ma {aj sa pe na la u pri ja teqskom me~u sa Kolumbijom. Ovog puta bio je uspje{an sa "bijele ta~ke" i do nio je svom ti mu dru gu uzastopnu titulu u ovom takmi~ewu. Obje reprezentacije igrale su sa kombinovanim sasta vi ma, ko je su ~i ni li igra~i iz doma}ih klubova.
"Presuda" 13. decembra

^lanovi Kontrolne i disciplinske komisije UEFA odlu~ili da odgode dono{ewe odluke po ovom slu~aju u ciqu sprovo|ewa dodatne istrage, saop{teno iz Niona
BEOGRAD - Disciplinski organi UEFA odgodili dono{ewe odluke o incidentima u Kru{evcu za 13. decembar. U saop{tewu UEFA dostavqenom Fudbalskom savezu Srbije navodi se: - Obavje{tavamo vas da su ~lanovi Kontrolne i disciplinske komisije UEFA odlu~i li da od gode dono {ewe odlu ke po ovom slu ~a ju za sqede}i sastanak koji je zakazan za ~etvrtak, 13. decembar 2012. godine, a u ciqu sprovo|ewa dodatne istrage, stoji u dopisu koji je u ime Disciplinske slu`be UEFA potpisao Melori Kornije. niti ometati daqi proces pi{e u saop{tewu na sajtu FS Srbije. Pobjedom na kru{eva~kom stadionu "Mladost" 1:0 mlada reprezentacija Engleske plasirala se na prvenstvo Evrope 2013. u Izraelu nakon {to je prvi me~ na doma}em terenu u Nori~u dobila istim rezultatom (1:0). Poslije utakmice dogodio se niz incidenata. Fudbalski savez Srbije "na tapetu" je iz dva razloga: navodnih rasisti~kih uvreda na ra~un engleskih reprezen-
Kazne
Nezavisno od istrage UEFA, Fudbalski savez Srbije je sproveo svoju istragu i ve} je donio prili~no o{tre kazne za vinovnike incidenata. Najgore su pro{li Nikola Ninkovi} i Ogwen Mudrinski, koji su udaqeni iz nacionalnog tima na godinu. Trener golmana Sr|an Maksimovi} i kondicioni trener Andreja Milutinovi} ka`weni su sa po dve godine zabrane rada u svim nacionalnim selekcijama! tativaca sa tribina i nesportskog pona{awa pojedinih fudbalera i ~lanova stru~nog {taba selekcije Srbije. I Englezi su pod lupom zbog nesportskog pona{awa pojedinih fudbalera.
FS SRBIJE bez komentara

Fudbalski savez Srbije se, zasad, uzdràva od komentarisawa. - U ciqu po{tovawa donesene odluke i postupka koji }e dodatno biti sproveden, FSS ne }e ko men ta ri sa ti stav disciplinskih organa,
Neredi u centru Rima
"Lacijali" izboli navija~a Totenhema

RIM - Jedan navija~ Totenhema izboden je noèm i hitno je preba~en u bolnicu, a osmorica su lak{e povrije|ena u tu~i sa simpatizerima Lacija uo~i utakmice Lige Evrope. Sukob se odigrao u jednom od kafi}a u italijanskoj prestonici u koju je do{lo mnogo navija~a engleskog kluba da podrè svoj tim u me~u 5. kola grupe J Lige Evrope protiv Lacija. Navodno su maskirani Italijani, grupa od trideset mladi}a za koje policija sumwa da su navija~i Lacija, upali u kafi} naoruàni metalnim {ipkama i krenuli da tuku Engleze. Britanski mediji prenijeli su vijesti iz Italije o ovom doga|aju uz napomenu da su navija~i Lacija iz rasnih razloga napa li na vi ja~e To ten he ma jer je klub ti je sno pove zan sa jevrejskom zajednicom.
Aleksandar Jankovi}, trener Crvene zvezde
Nije vrijeme za analizu

BEOGRAD - Trener fudbalera Crvene zvezde Aleksandar Jankovi} ocijenio je da su rezultati u posqedwih nekoliko utakmica doveli u pitawe karakter wegove ekipe, ali je kazao da nije vrijeme za diskusiju na tu temu. - Karakter ekipe je doveden pod znak pitawa i to je tema o kojoj moè da se diskutuje, me|utim, u ovom momentu ta polemika na moè da nam pomogne da pobedimo Slobodu u Uìcu. Pri~a}emo o svemu, ima mnogo stvari koje su za analizu i ne}emo beàti od toga kada se zavr{i prvi deo prvenstva - rekao je Jankovi}. Crveno-bijeli su u srijedu na svom terenu izgubili u ~etvrtfinalu Kupa Srbije od OFK Beograd sa 3:1.
Zvezda èli da ostane u trci za titulu
FOTO: AGENCIJE
Neboj{a ôvi}, ~lan Radne grupe
Den Tana i Piksi oprostili dug Zvezdi

BEOGRAD - ^lan Radne grupe zaduèn za finansijsku konsolida ci ju FK Crve na zvezda Neboj{a ôvi} zahvalio je biv{im predsjednicima kluba Dobrivoju Tanasijevi}u (Dan Tana) i Draganu Stojkovi}u Piksiju, koji su odustali od potraìvawa prema FK Crvena zvezda. Dan Tana ne}e potraìvati 650.000 evra, dok je Dragan Stojkovi} oprostio dug po{to je telefonski kontaktirao Neboj{u ôvi}a, ali cifra nije objavqena. - Su ma ko ju su opros ti li klubu je izuzetno velika za na{e pri li ke. Me |u tim, ono {to je jo{ va`nije, u~inili su to prvi, i dali primer ostalima koji su u pro{losti davali svoj novac u te{kim trenucima za Zvezdu. Zato pozivam i ostale da u~ine isto i slede primer Dan Tane i Dragana Stojkovi}a - rekao je ôvi}.
u klubu stabilna. On je ju~e kazao da nije trenutak da se pri~a o wegovoj ostavci, po{to su do kraja jeseweg dijela sezone ostale jo{ dvije utakmice, protiv Slobode u Uìcu i Vojvodine u Beogradu.
I YAJI] razgovarao sa igra~ima

Fudbaleri Zvezde pred ju~era{wi trening imali su razgovor sa predsjednikom Radne grupe Draganom Yaji}em, a potom i sa trenerom Jankovi}em, tokom kojeg su se ispred svla~ionice ~uli wegovi povi{eni tonovi. - Igra~ima uvek kaèm sve. êsto su to stvari koje nisu prijatne da se ~uju - rekao je Jankovi}.
- Od po~etka sezone nas prate oscilacije, nestabilnost i padovi i to mnogo skupo pla}amo. Nismo uspeli da odrìmo pozitivno raspoloèwe za koje smo se skupo izborili pobedom protiv Partizana 3:2. Sada se okre}e-
mo prvenstvu i imamo obavezu da budemo na nivou i odrìmo pet bodova zaostatka (za Partizanom) - rekao je Jankovi}. Jankovi} je poslije poraza od OFK Beograd u prvenstvu, 11. novembra sa 1:0 kazao da bi podnio ostavku da je situacija
Utakmicama u grupama A, B, C i D kompletirano peto kolo Lige {ampiona
Grupa A
Dinamo Kijev - PS@ 0:2 (Laveci 45, 52), Porto - Dinamo Zagreb 3:0 (Gonzales 20, Mutiwo 67, Varela 85).
1. Porto 2. PS@ 3. Din. Kijev 4. Din. Zagreb 5 5 5 5 4 4 1 0 1 0 1 0 0 1 3 5 9:2 13 12:2 12 5:9 4 0:13 0
Man~ester Siti i Zenit eliminisani

U nokaut fazu pro{li Porto, Pari Sen-@ermen, Arsenal, [alke, Malaga, Milan, Borusija Dortmund i Real Madrid, ali na op{te iznena|ewe ne i prvaci Engleske i Rusije
Grupa B
Arsenal - Monpeqe 2:0 (Vil{ir 49, Podolski 63), [alke - Olimpijakos 1:0 (Fuks 77).
1. [alke 2. Arsenal 3. Olimpijak. 4. Monpeqe 5 5 5 5 3 3 2 0 2 1 0 1 0 1 3 4 9:5 9:6 7:8 5:11 11 10 6 1
Grupa C
Zenit - Malaga 2:2 (Deni 49, Fejzulin 86 - Rende 8, Fernandez 9), Anderleht - Milan 1:3 (De Suter 78 - El [aravi 47, Mekses 71, Pato 90).
1. Malaga 2. Milan 3. Zenit 4. Anderleht 5 5 5 5 3 2 1 1 2 2 1 1 0 1 3 3 10:3 11 7:5 8 5:9 4 2:7 4
Grupa D
Ajaks - Borusija Dortmund 1:4 (Hesen 86 - Rojs 8, Gece 36, Levandovski 41, 67), Man~ester Siti - Real Madrid 1:1 (Aguero 74. penal - Benzema 10).
1. B. Dortmund 2. Real Madrid 3. Ajaks 4. Man. Siti 5 5 5 5 3 2 1 0 2 2 1 3 0 1 3 2 10:5 11 11:8 8 7:12 4 7:10 3
Roberto Man}ini ne strahuje za posao
"Makazice"
Karim Benzema (Real Madrid) i Matija Nastasi} (Man~ester Siti)
FOTO: ROJTERS
MANÊSTER - Man~ester Si ti i Ze nit su kolo prije kraja prve faze ovogodi{we Lige {ampiona elimi ni sa ni iz ovog najelitnijeg klupskog takmi~ewa na Starom kontinentu. Aktuelni {ampion Engles ke ni je bio ni blijeda kopija ekipe koja je pro{le sezone dominirala na Ostrvu. Posqedwe mjesto u grupi D, kolo prije kraja takmi~ewa, svakako je razo~aravaju}i rezultat za ekipu Roberta Man}inija jer je i u~e{}e u Ligi Evrope dovedeno u pitawe. I od {ampiona Rusije se o~ekivalo vi{e, ali je bilo o~igledno da igra~i Zenita ni su vi {e u ze ni tu Li ge {ampiona. Poslije petog kola nokaut fazu Lige {ampiona iz grupa A, B, C i D obezbijedili su: Porto, Pari Sen-@ermen, Arsenal, [alke, Malaga, Milan, Borusija Dortmund i Real Madrid. Pred uta kmi cu sa Re al Madridom kao da ni igra~i Man~ester Sitija nisu vjerovali da mogu do pobjede. Tako su u{li u me~ pro tiv "kraqevskog kluba", koji je za {ampiona Engleske bio "biti ili ne biti". U takvoj situaciji Real je kaznio veliku nepa`wu odbrane Man~ester Sitija u ranoj fazi me~a. An-
BENITEZ PREUZEO ÊLZI

Nepuna 24 ~asa od otkaza Robertu di Mateu, [panac Rafael Benitez uspje{no je zavr{io razgovore sa vlasnikom êlzija - Dugo nisam radio jer mi je ambicija da se borim za trofeje. Po{to takvih klubova nema mnogo, morao sam da ~ekam. êlzi svakako spada u tu kategoriju poru~io je Benitez.
Romanom Abramovi~em i dogovorio ugovor do kraja sezone. hel di Marija je u 10. minutu poslao dijagonalu kroz {esnaesterac Sitija, a Karim Benzema je lako savladao Yoa Harta. U drugom poluvremenu
mnogo vi{e znoja prolili su igra~i Sitija, za koje su od prvog minuta igrali Matija Nastasi} i Aleksandar Kolarov. U 74. minutu za Siti je
dosu|en penal po{to je Alvaro Arbeloa neoprezno startovao na Aguera. Ujedno, bio je to drugi ùti za Arbelou, pa su Madri|ani ostali u poqu sa deset igra~a. Aguero je bio precizan sa penala, ali Siti nije mogao vi{e od remija. Man~ester Sitiju ostaje da u posqedwem kolu na gostovawu u Dortmundu poku{a da izbori pobjedu i utje{an plasman u Ligu Evrope. I pored velikog neuspjeha, Roberto Man}ini uvjeren je da }e ostati na klupi "gra|ana". - Ne bojim se za svoj posao. Idemo daqe, jurimo titulu i Kup. Ako je neko mislio da poslije samo dvije godine moèmo da osvojimo Ligu {ampiona, lud je. To je proces. Mi smo dobar tim, ali pravi mo dos ta gre{aka zbog nei s kustva. Nadam se da }e mo sqede}e godine izvu }i pouke i bi ti iskusniji. Volio bih da igramo Ligu Evrope ako nam se ukaè {ansa - naglasio je Italijan. Kon troverzni tre -
ner Madri |a na @oze Mu riwo jo{ jednom je dokazao da ne voli Man}inija. Iskoristio je priliku poslije remi ja da jo{ ma lo "pe cne" Italijana.
DINAMO iz Zagreba jedini bez postignutog gola

- Drago mi je {to u Engleskoj imaju strpqewa sa menayerima i {to }e Man}ini sa~uvati posao iako je Siti eliminisan. Druga~ije je u [paniji, da se meni ovo desilo, ne bih smio da se vratim u Madrid - re kao je Muriwo. U drugoj utakmici grupe D Borusija iz Dortmunda demonstri ra la je si lu u Amsterdamu. Bio je to ples Marija Ge-
Potez kola vi|en je na me~u Anderleht - Milan, kada je defanzivac "rosonera" Filip Mekses makazicama postigao spektakularan gol za vo|stvo od 2:0. Francuski internacionalac je najprije primio loptu na grudi, a onda {utirao "makazicama" sa ivice {esnaesterca i savladao golmana Anderlehta. Ne{to sli~no kao Zlatan Ibrahimovi} u prijateqskoj utakmici [vedska - Engleska. cea, koji je asistirao i poga|ao. Uz wega, istakli su se Marko Rojs, strijelac vode}eg gola i dvostruki strijelac Robert Levandovski. Mi lan se po bjedom nad Anderlehtom (3:1) u Belgiji pridruìo Malagi u nokaut fa zi iz gru pe C. Za Li gu Evrope bori}e se Anderleht i Zenit. U grupi A bilo je najmawe neizvjesnosti. Porto je o~ekivano deklasirao zagreba~ki Dinamo, a PS@ je slavio u Kijevu golovima sjajnog Ezeki jela La ve ci ja. Zagrep~ani su tako i poslije pete utakmice ostali jedi ni tim bez pos ti gnu tog go la. Pobjedama nad Monpeqeom, odnosno Olimpijakosom, Ar se nal i [al ke zavr{ili su posao u grupi B.
Udruèwe teniskih profesionalaca
FOTO: V. TRIPI]
Evro Me~ \okovi}a i Mareja Sedmo kolo{e lige za ko{arka najboqi u 2012. godini
FOTO: AGENCIJE
Novak \okovi} i Endi Marej
LONDON - Finale turnira u [angaju izme|u Novaka \okovi}a i Endija Mareja, koje je pripalo srpskom teniseru rezultatom 5:7, 7:6, 6:3, progla{eno je za najboqi me~ u 2012. godini prema ocjeni Udruèwa teniskih profesionalaca (ATP). Me~ ko ji je obiqeìo ve li ki broj preo kre ta i polomqenih reketa za teniski svijet je bio bez konkurencije u ovoj sezoni. Drugi najboqi duel u 2012. bio izme|u Janka Tipsarevi}a i Milo{a Raoni}a u ênaju. Tre}i najinteresantniji me~ u 2012. godini po ocjeni ATP-a tako|e je odigrao Novak \okovi}, protiv Royera Federera na zavr{nom mastersu u Londonu (7:6, 7:5).
\or|e Gagi} (Partizan)
Poraz Partizana
"Crno-bijeli" odli~no odigrali prvih deset minuta, ali potpuno zakazali u drugoj ~etvrtini, kada je moskovski CSKA stekao odlu~uju}u prednost
MOSKVA - Ko{arka{i beogradskog Partizana doìvjeli su i {esti poraz u grupi D Evrolige, po{to su u sedmom kolu po ra è ni na gostovawu kod CSKA u Moskvi sa 61:78. Mos kovqani su sjaj no u{li u me~ i vrlo brzo napravili seriju od 10:2. "Crno-bijeli" su se brzo pribrali i veoma brzo do{li na poen zaostatka, 10:11. Dionte Krismas pove }ao je prednost doma}ina na 13:10 na samom po~etku sedmog minuta, a od tada se vodila izjedna~ena borba na terenu, pa je Partizan ~ak i poveo sa 17:16 posred stvom \or |a Ga gi }a. Ipak, CSKA je uzvratio, da bi u posqedwim trenucima prvog perioda Aron Yekson vratio prednost Moskovqanima za 23:22. Partizan je uz pomo} ~etiri vezana poena Vladimira Lu~i}a na po~etku druge ~etvrtine poveo sa 27:23, me|utim, do ma }i su ve oma brzo do{li do prednosti od 30:29, a potom i od 35:29. U tim trenucima Beogra|anima napad nije dobro funkcionisao, ali su za hvaquju }i slo bodnim ba cawima uspjeli da se odrè, prije nego {to je Dejan Musli prekinuo seriju proma{aja iz igre za 38:34. je nego {to je Milo{ Teodosi} trojkom donio CSKA najve}u prednost od 48:36, {to je bio i rezultat poslije prvih 20 minuta. U prva ~e ti ri mi nu ta drugog poluvremena postignut je samo jedan ko{ na obje strane. Soni Vims je u sqede}em napadu povisio na 52:38, da bi Dragan Milosavqevi} dvjema trojkama smawio zaostatak {ampiona Srbije na osam poena, ali su na odmor pred posqedwih deset minuta Moskovqani, ipak, oti{li sa predno{}u od 61:48. U posqedwih deset minuta na parketu je postojao samo jedan tim. Prednost CSKA neprekidno je rasla za kona~nih 78:61. U osmom kolu Partizan u ~et vrtak, 29. novem bra, od 20.45 ~asova do~ekuje litvanski Lijetuvos Ritas.
Srbin mijewa model reketa
Nole uzima "misteriozni Xi"

MONTE KARLO - Najboqi teniser svijeta Novak \okovi} od sqede}e sezone igra}e sa no vim re ke tom kompanije "Hed". Ri je~ je o modelu "mis te riozni Yi", ko ji }e qubi teqi tenisa prvi put uìvo mo}i da vide u januaru 2013. godine na Australijen openu. Srpski te ni ser pri je tri godine odlu~io je da raskine saradwu sa kompanijom "Vilson" i postane za{titno lice austrijskog proizvo|a~a reketa "Hed". \okovi} je drugi put uzastopno sezonu za vr{io na prvom mjes tu ATP liste, ovaj put sa vi{e od 2.500 poena prednosti u odnosu na drugoplasiranog Royera Federera.
Tomas u Turskoj
Doskora{wi plejmejker Partizana Tori Tomas nastavi}e karijeru u Turskoj, gdje je dogovorio saradwu do kraja sezone sa Erdemirom. Wegova nova ekipa trenutno se nalazi na 12. poziciji na tabeli sa dvije pobjede i ~etiri poraza. CSKA PARTIZAN
(23:22, 25:14, 13:12, 17:13) Dvorana: "Megasport" u Moskvi. Gledalaca: 8.162. Sudije: Marek Cmikievi~ (Poqska), Rustu Nuran (Turska) i Omer Esteron (Izrael). CSKA: Teodosi} 5, Micov 6, Yekson 11, Sokolov, Vims 14, Zozulin, Voronov, Voron~evi~ 12, Kristmas 13, Kaun 6, Krijapa 11, Ponkra{ov. Trener: Etore Mesina. PARTIZAN: Milutinov 4, Gordi} 4, Lu~i} 12, Milosavqevi} 12, Gagi} 4, Musli 9, êkovski, âkarevi} 3, \eki}, Gordon 11, Andu{i}, Bertans 2. Trener: Du{ko Vujo{evi}.
Kup RS za ko{arka{e
Borac nadigrao Prijedor

PRIJEDOR - Ko{arka{i bawalu~kog Borca u drugom kolu Kupa Republike Srpske, grupa PKO Bawaluka, savlada li su eki pu Pri jedo ra re zul ta tom 77:66 (25:17, 16:17, 17:20, 19:12). U pobjedni~kom sastavu trenera Drage Karali}a posebno se istakao Marko Blaz, koji je sa 20 poena bio najefikasniji strijelac susreta. U redovima doma}eg tima, koji se takmi~i u Prvoj ligi Republike Srpske, najefikasniji su bili Nenad Grahovac sa 15 i kapiten Dejan Zlokapa sa 13 poena. N. \.
SONI VIMS postigao 14 poena

Ipak, tada je uslijedila nova serija doma}ih od 7:0, da bi ponovo Musli smawio, pri-
78 61
KAZNA 5.000 EVRA

Partizan je ponovo nov~ano ka`wen zbog ubacivawa predmeta na teren tokom utakmice Evrolige sa ekipom Be{ikta{a. "Crno-bijeli" }e morati da plate 5.000 evra zbog ubacivawa dva upaqa~a i jednog nov~i}a. Partizanu je to tre}i prekr{aj ove sezone, a svaki sqede}i dove{}e do ve}ih sankcija.
"Kraqevi" prekinuli niz poraza
Sakramento prejak za Los An|eles Lejkerse

WUJORK - Poslije pet veza nih po ra za ko {ar ka {i Sa kra men to Kin gsa {oki rali su LA Lejkerse i pobijedili ih sa 113:97. Markus Torton je predvodio Kingse sa 23 poena, Tajrik Evans je dodao 16, uz {est asis ten ci ja, dok je Yejson Tomson ubacio 13, uz deset skokova. Sa druge strane jedini raspoloèn bio je Kobi Brajant, ko ji je pos ti gao 38 po ena, dok su Pau Ga sol i Dvajt Hauard zajedno ubacili 15 ko{eva. Rezultati: Indijana - Wu Orleans 115:107 (poslije produètka), [arlot - To ron to 98:97, Kli vlend - Filadelfija 92:83, Orlan do - De tro it 90:74, Atlan ta - Va {in gton 101:100 (poslije produètka), Ma ja mi - Mil vo ki 113:106 (poslije produètka), Oklahoma - LA Klipers 117:111 (poslije produètka), Boston - San Antonio 100:112, Hjus ton - î ka go 93:89, Mi ne so ta - Den ver 94:101, Da las - Wujork 114:111, Feniks - Portland 114:87, Sa kra men to - LA Lejkers 113:97, Golden Stejt - Bruklin 102:93.
Igokea u problemima pred duel sa Solnokom
Izostaju Adamovi} i Edvards

BAWALU KA - Tre ner Igokee Dragan Baji} u velikim je problemima pred susret desetog kola Jadranske lige jer ne}e mo}i da ra~una na tri igra~a za gostovawe Solnoku u subotu. Naime, protiv Ma|ara u sastavu Aleksandrov~ana sigurno ne}e biti centra Korslija Edvardsa i plejmejkera Filipa Adamovi}a, koji su povrije|eni, dok }e odluku o eventualnom nastupu drugog centra Nenada [ulovi}a koji ima polomqenu kost u {aci do ni je ti pred sam po~etak utakmice. - Protiv Solnoka sigurno ne}e igrati Edvards, koji je odranije povrije|en i koji bi u ponedjeqak trebalo da ide na doda tni pregled i poslije toga o~e ku je mo da se ukqu~i u tre ning. Ada movi} se povrijedio na trenin gu, ta ko da ni wega ne }e biti u timu za sqede }i susret, dok je Filip [ ulov i } Adamovi} pod veliFOTO: kim upiGLAS SRPSKE tni kom. Iako je slo m io kost u ru ci, on je igrao pro tiv MZT-a i ima èqu da zaigra i protiv Ma|ara, ali o tome }emo odlu ~i ti ka sni je jer ne smijemo mnogo da ri zi ku je mo. Radi se o prelomu kosti i on }e morati na operaciju u ponedjeqak i jo{ ne zna mo koliko }e biti odsutan - izjavio je Baji}.
[ULOVI] polomio kost {ake

Poslije devet odigranih kola Igokea zauzi ma prvo mjes to na ta be li, is pred Partizana. Aleksandrov~ani imaju isti skor pobjeda i poraza kao i Beogra|ani (7-2), ali boqu ko{ ra zli ku. Susret protiv debitanta u Jadranskoj ligi na rasporedu je u subotu od 17 ~asova. M. Z.
Maksimalan u~inak "crveno-bijelih" poslije tri kola Evrokupa
Tenis
Zvezda izre{etala Sasa ri

Te{ko da moèmo igrati boqe u napadu nego {to smo igrali protiv Dinama kada smo postigli 116 poena. Nisam odu{evqen odbranom, ali bismo protiv drugih timova i sa ovom odbranom utakmicu brè prelomili, izjavio Vukoi~i}
Elton Braun (Crvena zvezda) FOTO: TANJUG
Roxer nije atraktivan

ABU DABI - Organiza to ri egzi bi cionog turnira u Abu Dabiju nisu pozvali Royera Federe ra da u~es tvu je pod izgovorom da "nije dovoqno atraktivan igra~". Takmi~ewe se odràva tokom boì}nih i novogodi{wih pra zni ka, a in te re san tno je da je [vajcarac u~estvovao na sva prethodna ~etiri izdawa. Organizatori su izjavili da su pozvani samo teniseri koji su prethodnih godina osvajali turnire. - Glavni razlog je {to slavimo prethodne {ampione, a Royer, na à lost, ni je osva jao turnir. Mi oboàvamo Royera, ali ovo je kona~na odluka - rekao je zvani ~nik turni ra Greg Sprol. Mediji, me|utim, navode da se iza ovakve odluke kri ju ko merci jal ni razlozi. Naime, jedan od najboqih tenisera svih vremena vi{e ne sara|uje sa kompanijom IMG koja je jedan od finansijera turnira i koja na taj na~in èli da mu se osveti zbog raskida ugovora. U Abu Dabiju }e se od 27. do 29. decembra takmi~iti Novak \okovi}, Endi Marej, ukoliko se oporavi, Rafael Nadal, Jan ko Tip sa re vi}, To ma{ Berdih i David Ferer.
postigao 19, a Mihal Igwerski 17 poena. Trener ko{arka {a Crve ne zvezde Vlada Vu ko i~i} po sli je me~a sa Krkom u Jadranskoj ligi kritikovao je igru u napadu, a poslije duela sa Sasarijem u Evrokupu je imao zamjerki na igru u defanzivi.
GOSTI pogodili 18 trojki

- Pre ne go {to ka èm ne{to o utakmici èlim da se obratim navija~ima i da im za hva lim za atmo sfe ru ko ju su na pra vi li. [to se ti~e utakmice, te{ko je da mo è mo da igra mo boqe u napadu nego {to smo igrali pro tiv Di na ma. Pro cen ti {uta, broj izubqenih lopti, broj asistencija i 116 uba~enih poena sve to te{ko da moè da se ostvari. Ono ~ega sam se bojao i zbog ~ega
BEOGRAD - Ko{arka{i Crvene zvezde ostvarili su tre}u pobjedu u isto toliko utakmica Evrokupa po{to su pred oko 7.000 gledalaca u "Pioniru" savladali itali janski Di na mo Sa sa ri rezultatom 116:104 (31:33, 26:21, 33:24, 26:26), Tako se Beogra|ani nalaze na korak od plasmana u sqede }u fa zu ta kmi ~ewa. Najefikasniji kod pobjednika bio je Igor Rako~evi} sa 28 poena uz sedam asistencija, Elton Braun je postigao 22 uz sedam sko ko va, Bojan Suboti} i Ra{ko Kati} su dodali po 11. U poraènoj ekipi Butsi Tornton postigao je 33 poena (troj ke 7/8), Toni Izli je
sam bio napet za vreme utakmice je na{a odbrana, odnosno kom bi na ci ja na {e odbrane i jo{ boqeg napada Italijana. Ovo je naj teì protivnik za nas koji ima do bre po jedin ce. Wiho va igra je odli~na i neprijatna za nas, imaju {irinu u {utu. Nisam odu{evqen odbranom, ali bismo protiv drugih timova i sa ovom odbranom utakmi cu brè pre lo mi li izjavio je Vukoi~i}. Ko{arka{i Zvezde izjedna~ili su rekord Evrokupa po broju uba~enih {uteva za dva poena. "Crveno-bijeli" su pogodili 38 {uteva i tako se izjedna~ili sa bugarskim Lukoilom na prvoj poziciji vje~ne liste. U me~u u kom odbrane kao da nisu postojale gosti su pogodili ~ak 18 trojki iz 35 poku{aja, a napade su obi~no zavr{avali poslije desetak sekundi.
Mek Ki MVP
^lan Trijumfa Tivejn Mek Ki je drugu sedmicu uzastopno najkorisniji igra~ Evrokupa. Mek Ki je u pobjedi Trijumfa nad Rigom imao indeks korisnosti 42, ubjedqivo najvi{e u tre}em kolu. U najkorisnijoj petorci na{li su se jo{ Yastin Dolman iz Valensije (37), Butsi Tornton (36), Semi Mehija iz Banvita i Rako~evi} sa po 34 indeksna poena.
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
BAWALUKA
Beograd
Obla~no
Biha} Biha} Bawaluka Doboj Tuzla Zvornik Zvornik Zenica Sarajevo Pale Bijeqina
Subotica
Maks. Min.
Slaba ki{a
U Republici Srpskoj ujutro i prijepodne bi}e obla~no uz slabu ki{u. Tokom dana uglavnom suvo uz smawewe obla~nosti, pa }e biti i sun~anih intervala. Minimalne temperature od 2 do 8, na jugu do 10, a najvi{e dnevne od 8 do 14, na jugu do 18 stepeni Celzijusa.
U Srbiji }e biti obla~no sa mogu}no{}u slabe ki{e. Jutarwa temperatura bi}e od 1 na planinama, u ostalim krajevima od 3 do 6, a najvi{a dnevna od 7 na planinama, u ostalima krajevima od 8 do 12 stepeni Celzijusa.
12 oC 6 oC
Boris DMITRA[INOVI] direktor Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik

Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika) Daliborka SEKULI] (novosti) Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis) Sandra KQAJI] (Glas plus, agencije) Mehmed DIZDAR (hronika) Vawa POPOVI] (panorama) Tawa [IKAWI] (Srbija, region) Tawa MILAKOVI] (svijet) Aleksandra RAJKOVI] (kultura) Dragana RA\AN (dopisnici, Bawaluka) Darko GRABOVAC (sport) Tihomir GAÎ] (tehni~ka)
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.
Novi Sad
Beograd
Mostar
Novi Pazar
Ni{
Nik{i} Trebiwe
Bawaluka
Maks. Min.
11 oC 7 oC
Podgorica Pod-
Pri{tina
Evropske metropole
Amsterdam Atina Berlin Be~ Bratislava Brisel 10 14 6 8 8 6
Budimpe{ta Bukure{t Carigrad Dablin Kopenhagen Lisabon 7 7 11 6 6 14 London Madrid Minhen Moskva Oslo Pariz 7 11 9 -1 1 8 Prag Rim Sofija Stokholm Var{ava @eneva 7 13 9 4 7 9
e-mail: dopisnik@glassrpske.com marketing@glassrpske.com
Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
HRT 2
13.20
Antena
RTRS 1.00
Bijeg: Qudski teret

Amerikanac Yon Mekdonald i wegov ortak suvlasnici su uspje{ne arhitektonske firme. U oktobru 1977. Yon upozna u Hjustonu Salimana Nazira Rasija koji predstavqa princa iz Saudijske Arabije. Princ }e Yonovoj firmi povjeriti gradwu zgrada u Saudijskoj Arabiji u vrijednosti od gotovo pet miliona dolara. Yon odu{evqeno pristane, otputuje u Saudijsku Arabiju da bi potpisao ugovor i po~eo voditi gradwu. Me|utim, Saliman mu kaè da princ nije zainteresovan za gradwu, ali da je novi naru~ilac jo{ uticajniji ~ovjek. To je slijepi {eik Abdula Faza. Yonu se ~ini da Faza oteè s potpisivawem ugovora, ali Saliman mu objasni da je to uobi~ajeni, oprezni na~in poslovawa u Saudijskoj Arabiji. U jednom trenutku Yon se sukobi sa Salimanom i Fazom oko tuma~ewa ugovora i Yona uhvate kao ~ovjeka koji je prekr{io ugovor. Uloge: Trit Vilijams, Stiven Lang, Sason Gabai, Ze'ev Revah Reìja: Sajmon Vinker
Oti}i i vratiti se
Salome Lerner upravo zavr{ava pisawe autobiografije. Odlazi na gostovawe kod francuskog {oumena Bernara Pivoa. Pivo dolazi na ideju da snimi film prema Salominoj intrigantnoj pri~i. Nakon {to je srela mladog pijanistu Erika Ber{oa, Salome vjeruje da je zapravo vidjela svog davno izgubqenog brata.
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bio jednom jedan ìvot, crtani film Za{to Kvizolog Enciklopedija velikih li~nosti Qetne qubavi, serija Dnevnik Mrki medvjed Strasti, serija Vijesti Larin izbor, serija U fokusu Festival "Mali kompozitor" Srpska danas Strasti, serija Bawalu~ka panorama TV Bingo Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti 12.10 Puls 14.00 Novosti 14.05 Neko te posmatra, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 ]irilica 22.30 Dnevnik 23.00 Loto 23.10 Neko te posmatra, serija 23.50 FILM Trilogija nepoznatog 1.30 Zvjezdano nebo 6.00 9.05 9.40 10.00 10.20 11.00 12.00 12.10 12.20 13.20 14.00 14.40 15.00 16.00 16.50 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
RTS1
Jutarwi program Majstori, serija Gastronomad Razglednica Enciklopedija za radoznale Ptice Dnevnik Sport plus Istraìteqi iz Majamija, serija Puslice s obrstom Lijek od qubavi I ja imam talenat Ovo je Srbija Vojna akademija, serija Moj li~ni pe~at Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 6.00 7.00 7.40 8.30 9.30 10.00 10.40 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.10 16.00 16.30 17.00 17.50 20.00 20.30 21.00 21.50 22.20 23.00 23.50 0.00 2.00
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Beograd - vje~iti grad Moj qubimac @ivot i standardi Bardovi teatra Muzika Metropolis Trezor [kolski program O rodnoj ravnopravnosti Gradske ptice Prag sela Srbije Eliza iz Rivombroze, serija Ko{arka Dok. program Lov i ribolov Eliza iz Rivombroze, serija Kontekst Nau~ni kafe Liga Evrope, pregled I ja imam talenat Gabi Novak Reprizni program 7.30 8.40 9.30 10.00 10.30 12.30 13.50 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 23.20 23.50 0.00 1.00 1.50 -
B92
Najboqe godine, serija U zdravom tijelu Ho}u da znam Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi Ninxa ratnici Ameri~ki top-model Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Prijateqi, serija Put oko svijeta Vijesti Nepobjedivi banzuke Nikita, serija FILM Vod smrti Vijesti Sportski pregled Nikita, serija Ameri~ki top-model Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40 11.00 11.10 12.30 13.40 14.40 15.50 16.00 17.00 17.50 18.20 18.30 19.20
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Prvi VIP kuvar Info top Simar, serija Brze pare Balkanska posla Nasqednici, serija Info top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Ful dobar sport Ponos Ratkajevih, serija Mala nevjesta, serija
10.20 10.30 11.20 11.30 12.00 12.10 13.00 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 18.00 18.30 19.30
14.10
7.30 8.50 9.00 9.10 9.30 9.50
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Helo Kiti, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Monsuno, crtani film Virus Atak, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Bandini, serija Kad li{}e pada, serija Tiha oluja, serija Vijesti Magazin Take{i dvorac Krv nije voda, serija Dolina sunca, serija Vijesti Bandini, serija Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Vijesti Auto {op magazin
6.00
9.00 9.05 10.00 11.00
K3
Vijesti Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Vijesti Tito crveno i crno SMS Box Vijesti Put za Ejvonli, serija Hronika Doboja Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Vjetar u le|a, serija Sva moja djeca, serija Novosti FILM ûvar 6.20 8.50 9.20 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 18.55 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 0.20 1.20 2.10 2.20 2.30 3.10 5.00 5.10 5.20
OBN
Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Gorki ìvot, serija Sto za 4 Oluja u raju, serija Crtani film OBN info Najbrì igra~, kviz Izgubqeni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN info Pravda za sve, serija Ruà vjetrova, serija OBN info OBN sport In magazin Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Red karpet Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN info OBN sport In magazin Fudbal OBN info OBN sport ûvari planete
17.00
LARIN IZBOR, SERIJA

20.10 Nekad bilo 21.10 Igraju}i pjevaju}i 22.30 Dnevnik 23.00 FILM Van Helsing 1.10 Nekad bilo 2.10 Dnevnik 2.30 U fokusu 3.20 Bawalu~ka panorama 3.50 Igraju}i pjevaju}i 4.50 Mrki medvjed 5.40 Muzika
10.10 10.30 11.00
JUTARWI PROGRAM
20.00 Vojna akademija, serija 21.00 FILM Rambo 3 22.50 Istraìteqi iz Majamija, serija 23.40 Dnevnik 0.00 Heroji, serija 0.40 FILM Virus 2.20 Reprizni program 12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 17.00 18.00 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
SIMAR, SERIJA
21.00 Prvi VIP kuvar 21.30 Grand {ou 23.00 Siti ekskluziv 23.30 FILM Maturanti, pazi {ta radi{ 1.00 FILM Oti}i i vratiti se 3.00 Top speed
11.50 12.00 13.00 14.30 16.00 16.10 16.30 17.00 18.00 19.00 19.50 21.00 22.30 23.00 23.30 FILM 1.10 Zauvijek susjedi, serija 1.30 No}ni program
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare 12.30 Bawaluka ju~e danas sutra 12.40 Zapjevajmo pjesme stare 13.00 Vijesti 13.05 U ritmu dana 14.00 Vijesti 14.05 Svilen konac 16.00 Dnevnik 16.30 Muzika 17.00 Vijesti 17.05 Aktuelnosti 18.00 Vijesti 18.05 Mozaik radija 19.00 Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Kultura u ogledalu Vijesti Riznica znawa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Muzika za laku no} 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Higijena ìvota 1.00 Vijesti 1.05 No}ni program 19.10 20.00 20.05 21.00 21.05 22.00 22.10
Preporu~ujemo...
2330
PINK BH
Maturanti
Posledwi {kolski dani jedne generacije maturanata. Treba re}i zbogom jednom dijelu ìvota, rastati se sa drugovima, a tu su i neizvjesnost, nade, planovi, àrke qubavi "za cijeli ìvot", i roditeqi sa svojim ambicijama, a sve bi bilo nepotpuno da nema profesora koji lagano gube svoju neprikosnovenost. Matursko ve~e je centralno mjesto ozbiqno smije{nih zbivawa u koja zapadaju i slavqenici i roditeqi i profesori. Uloge: Dragan M. Nikoli}, Dragomir Bojani}-Gidra, Qubi{a Samaryi}, Milan [trqi} Reìja: Milan Jeli}
B92
21.00
NOVA
23.00
Vod smrti
Student Kris Tejlor napu{ta {kolu i kao dobrovoqac se prijavquje za rat u Vijetnamu. Wegov vod sa~iwen je od vrlo razli~itih i nepredvidivih qudi. Predvode ga dvojica narednika - okrutni Barns, ~iji oìqci na licu govore mnogo o wegovoj nasilnosti, i smireni Ilaja, koji je uspio da zadrì moral u jeku rata, iako vi{e uop{te ne vjeruje u wegovu opravdanost. Poslije samo nekoliko nedjeqa, Tejlor po~iwe da shvata koliko su naivni bili wegovi pogledi na rat. Iz dana u dan, on se bori sa razjedaju}im strahom, fizi~kom iznemoglo{}u i ogromnim bijesom koji kipti u wemu. Uloge: ârli [in, Tom Berinyer, Vilijam Defo, Forest Vitaker, Yoni Dep Reìja: Oliver Stoun
Za sve je kriva svekrva

Qubavni ìvot profesionalne {eta~ice pasa [arlot Honejvel, zvane ârli, ba{ se i ne moè opravdano tako nazvati. Sastoji se od niza nepotrebnih i neuspje{nih spojeva na slijepo, kojih se ona kasnije sje}a samo u no}nim morama. Ba{ kada se najmawe nadala, ârli upoznaje savr{enog mu{karca, Kevina, koji se ~ini predobar da bi bio istinit, a uz to je i poslije nekog vremena zaprosi. Me|utim, tu problemi za ârli ne zavr{avaju, nego, upravo suprotno, po~iwu, i to upoznavawem Kevinove majke Viole. Uloge: Yenifer Lopez, Yejn Fonda, Vanda Sajks, Adam Skot Reìja: Robert Luketi}
BHT1
7.00 8.15 8.45 9.45 10.10 11.00 11.30 12.15 12.45 13.30 14.15 14.30 14.55 15.00 15.05 15.30 15.45 16.30 17.00 17.30 18.45 19.00 19.35 20.00 21.35 22.05 22.35 23.20 0.50 2.25 2.50 Dobro jutro Sjaj Pariza, serija Crtani film Mini {kola Obalska straà, serija Susreti pozori{ta BiH Na dnevnom redu Ekologika Zdravqe u Evropi Neprolazna pjesma Vijesti Crtani film Kultura hrane BeHa Tins Bez rizika, serija Mini {kola Robiwa Isaura, serija Hronika regija BH gastro kutak Kona~no petak Crtani film Dnevnik Sjaj Pariza, serija Soko i golubica, serija Dimenzija vi{e Dnevnik Mjesto zlo~ina: Wujork, serija FILM Ubija{ me Soko i golubica, serija Hronika regija Kona~no petak 5.50 6.20 7.00 10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.30 14.50 15.30 16.00 16.50 17.00 18.00 18.20 19.00 19.30
HRT 1
Trenutak spoznaje Tema dana Dobro jutro Hrvatska Vijesti Mitskim putovawima Kqu~ u ruke Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Jelovnici izgubqenog vremena Drugo mi{qewe Znanstvena petica Luda ku}a, serija Hrvatska uìvo Vijesti Kontakt Iza ekrana Tema dana Dnevnik 5.20 6.00 7.00 7.30 7.50 8.20 8.40 9.00 10.00 13.20 15.10 16.00 16.20 16.40 17.10 17.50 19.20
HRT 2
Mitskim putevima Prkosna qubav, serija Mala TV Hotel Zombi, crtani film Teletabis Djevoj~ica iz budu}nosti,, serija Fantasti~ni prijateqi, serija [kolski sat Sjednice Hrvatskog sabora FILM Bijeg - qudski teret [kolski sat Regionalni dnevnik @upanijska panorama Generacija Ipsilon Briqantin FILM Uzmi me cijeloga Kuharski duet 6.40 7.00 7.30
NOVA
Astro Boj, crtani film Monsuno, crtani film Kako vrijeme prolazi, serija Moja majka, serija Izgubqena ~ast, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija In magazin Larin izbor, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik 6.30 7.00
RTL
RTL danas Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Ben 10, crtani film Galileo Flashpoint, serija Magazin Krv nije voda, serija Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Flashpoint, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.50 9.40 10.40 11.40 12.30 13.30 14.20 Istorijske zavjere [apta~ psima Misteriozni dosijei Nisam znao da... Sekunde do katastrofe Divqa Rusija Najteè popravke na svijetu Misteriozni dosijei Megagra|evine Avionske nesre}e Velike migracije Apokalipsa: Drugi svjetski rat Istorijske zavjere
7.20 7.50 8.00 9.20 11.30 11.40 13.00 14.00 14.50 16.50 17.00 18.00 18.30 19.00
8.40 10.00 11.00 12.00 12.40 13.20 14.20 16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
15.20 16.10 17.10 18.00 19.00
19.50
TV1
6.00 7.00 8.00 9.00 10.05 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 18.20 19.00 20.00 21.00 22.00 22.40 0.20 1.30 2.30 Zakon qubavi, serija Red magazin Gimnazijalci, serija Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Ja biram goste Zakon qubavi, serija Put za Ejvonli, serija Portreti nacija Vijesti Sva moja djeca, serija Makeover - upoznaj novog sebe Red magazin Dnevnik Vjetar u le|a, serija Petkom sa Nikolinom Veqovi} Vijesti FILM ûvar Dnevnik Petkom sa Nikolinom Veqovi} No}ni program
13.30
7.50
11.00
14.50
12.30
DR OZ
20.00 Pjevaj moju pjesmu 21.40 Carstvo poroka, serija 22.40 Dnevnik 23.20 FILM Elektra Luks 0.50 FILM Obra~un na Dan sv. Valentina 2.30 FILM Bijeg - qudski teret 4.20 Regionalni dnevnik 4.30 Dnevnik 5.30 Kontakt
TELETABIS, PROGRAM ZA DJECU

20.00 Monumental Challenge 20.50 Kwiga ili ìvot 21.10 Opera boks 21.40 Koncert klasi~ne muzike 22.40 Ubistva u Midsomeru, serija 0.20 Plivawe 0.50 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 1.20 Koxak, serija 2.20 Darma i Greg, serija 2.40 Muzika
VOKER, TEKSA[KI RENXER, SERIJA

20.00 Larin izbor, serija 21.00 Master{ef 22.00 @ene s Dediwa, serija 23.00 FILM Za sve je kriva svekrva 1.00 FILM Bijeg u pobjedu 3.30 Ezo TV 5.00 Dnevnik 5.50 In magazin 20.00
FLASHPOINT, SERIJA
FILM
SEKUNDE DO KATASTROFE
21.00 21.50 22.50 23.40 0.40 Misteriozni dosijei Istorijske zavjere Avionske nesre}e Misteriozni dosijei Istorijske zavjere Avionske nesre}e Istraìvawe planete Zemqe Sekunde do katastrofe Istraìvawe planete Zemqe Sekunde do katastrofe Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane Sekunde do katastrofe [apta~ psima
Tesna koà 2 21.40 Budva na pjenu od mora, serija 23.00 0.40 2.40
FILM
1.30 2.30 3.20 4.20 5.10 6.10 7.00 7.50
Elektra
FILM
Ogledala RTL danas
2300
RTRS
Van Helsing
050
HRT 1
Van Helsing je beskrupulozni borac protiv ~udovi{ta i nemani. Na poziv prelijepe princeze Ane on odlazi u Transilvaniju na kona~ni okr{aj sa najve}im od svih mitskih zlotvora - grofom Drakulom. Ali, prije nego {to uop{te uspije da do|e do besmrtnog vampira, mora}e da se suo~i sa najstra{nijim ~udovi{tima, koji su pod Drakulinom kontrolom, ali i sa mra~nim tajnama sopstvene pro{losti. Uloge: Hju Yekmen, Kejt Bejkinsejl, Ri~ard Roksborou Reìja: Stiven Somers
îkago, 1920-ih godina. Nasiqe na ulicama dosegnulo je nezamislive razmjere u doba prohibicije. Gradom vladaju opasne gangsterske organizacije koje se me|usobno bore za prevlast. Wima upravqaju kriminalci Al Kapone, Yory "Bagz" Moran, Erl "Himi" Veis i Dion O'Banion. S vremenom, najmo}niji postaje Al Kapone, zvan "Lice s oìqkom". Uloge: Yejson Robards, Yory Sigal, Ralf Meker, Yin Hal, Klint Ri~i Reìja: Royer Korman
Obra~un na Dan svetog Valentina
Princ uru~uje Noletu nagradu

rinc Vilijam uru~i}e naj boqem te niseru svijeta Nova ku \oko vi }u na gra du "Centrpoint premi jer" za do pri-
Luda planeta
nos ìvotima mladih {irom svijeta. Sve~anost }e biti odràna 8. decembra u londonskom "Rojal Albert holu". Fondacija "Novak \okovi}" na prvoj humanitarnoj ve~eri u Wujorku u septembru ove godine prikupila je 1,4 miliona dolara za obrazovawe djece. Sedam dana kasnije Novak je posjetio vrti} "Ispod lipa" u Le{nici sa ciqem podizawa svijesti o zna~aju ula gawa u ra zvoj i u~ewe u ra nom djetiwstvu. U oktobru je sa svojim sponzorom, kompanijom "UNIQLO", pokrenuo program "Odje}a za osmijeh", koji ima za ciq da obe zbi jedi dje ci svih uzras ta {ansu za boqu budu}nost. Osnovan je fond od deset miliona dolara za pomo} djeci {irom svijeta. - Ovo je jedna od najve}ih nagrada koju sam ikada dobio, jer prepoznaje doprinos moje fondacije poboq{awu ìvota mladih qudi {irom sveta. "Centrpoint" je humanitarna organizacija po sve }e na re {avawu problema mladih bes ku }ni ka i velika mi je ~ast {to }u pri mi ti ovu na gradu od po kro vi teqa do bro tvorne us ta nove, wegovog kraqevskog viso~anstva vojvode od Kembriya - rekao je ambasador UNICEF-a Novak \okovi}. Dolazak na sve~anost u "Albert hol" potvrdili su teniski velikani Yon Mekinro, Bjorn Borg, Boris Beker, Ivan Lendl i Kris Evert. Mekinro }e igrati u dublu, a Lendl, Borg, Beker i Evert }e svojim prisustvom podràti manifestaciju. Goran Ivani{evi} i Tim Henman odigra}e egzibicioni me~, reprizu polufinala Vimbldona iz 2001. godine.
Pas usvojio tigri}e

Da ìvotiwe ne znaju za razlike pokazuje qupka pri~a iz zoolo{kog vrta "Oktjabrski" u So~iju. Keru{a je prihvatila brigu o mladuncima sibirskog tigra. Ove mladunce majka je odbacila ubrzo po ro|ewu. Tigrici Bagiri to nije prvi put da se odri~e svog potomstva, jer ni prije pet mjeseci nije htjela da brine o dva mladunca Kliopu i Pqu{u. Tada je u podizawu tigri}a pomogla tako|e kuca po imenu Kleopatra.
Neobi~ni lopov
Rej âron ukrao je motocikl na Floridi, a kada je policija do{la da ga ispita, pobjegao je niz ulicu. âron se uzverao uz drvo, sjeo na granu i objavio da ne}e nikada si}i. "êki}awe" lopova koji je ko zna kako mislio da se izvu~e iz ove situacije potrajalo je nevjerovatnih 11 ~asova. Doqe su se okupili policija i radoznali prolaznici, a âron je tek poslije nekoliko ~asova shvatio da mora da si|e.
NEKAD BILO...
Italijanski glumac Franko Nero ro|en je na dana{wi dan 1941. godine. Studirao je ekonomiju i trgovinu i u toku studija pojavqivao se u popularnim italijanskim foto-romanima. To mu je dalo priliku da stekne malu ulogu u projektu "Carlo Lizzani" 1965. godine. Godinu kasnije primijetio ga je Yon Hjuston, koji ga je izabrao za ulogu Abela u "Bibliji". Nero je snimio nekoliko vesterna u kasnim {ezdesetim i tokom sedamdesetih. Igrao je mnogo razli~itih uloga, ali ve}ina je povezana sa politi~kim i krimi-ànrom. Radio je sa vrhunskim evropskim rediteqima, a po~etkom osamdesetih po~eo se baviti pisawem i reìjom.
POSQEDWA
Miki Jevremovi} u Bawaluci
Koncert muzi~ke legende Mikija Jevremovi}a bi}e odràn ve~eras u 20 ~asova na sceni Dje~ijeg pozori{ta Republike Srpske u Bawaluci. Bawalu~ka publika ima}e priliku da slu{a hitove Mikija Jevremovi}a, ali i da prisustvuje promociji monografije "Pedeset godina sa vama" u kojoj se nalaze novinski ~lanci i fotografije iz raznih perioda muzi~ke karijere ovog pjeva~a. Miki Jevremovi} je dobitnik brojnih festivalskih nagrada, a iza wega je oko pet hiqada koncerata, snimio je vi{e od 200 nosa~a zvuka i prodao 15 miliona albuma. Tako|e je u~estvovao na mnogobrojnim festivalima poput "Va{ {lager sezone", "Beogradsko prole}e", "Zagreba~ki festival", "Opatijski festival", "Splitski festival"... Ulaznice ko{taju 15 maraka, a mogu da se kupe na biletarnici Dje~ijeg pozori{ta RS. A. M.
Ro|en Franko Nero

24 - 30. novembar 2012.
"Dvorci Vojvodine"
Petak, 20.00
KAMENA "DJECA" devetnaestog vijeka

Nedjeqa, 18.00 "Svijet na dlanu" Subota, 15.00 Nova sezona "Vinksa"
U rezervatima Tanzanije
TV lica
Spasioci ârobnog svijeta
U dru{tvu Mustafe Nadarevi}a
826. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS 24 - 30. novembar 2012.
Izdvajamo iz programa RTRS-a
ûvari istorije i tradicije

Zahvaquju}i emisiji "Vez" na prostoru sarajevsko-romanijske regije gledaoci su upoznali i prelijepe predjele sela Luke u op{tini Isto~ni Stari Grad. Ekipa iz Isto~nog Sarajeva donosi pri~u o guslama - ~uvaru na{e istorije i tradicije. Kako se pravi ovaj instrument i od kojeg drveta? [ta je presudno za wihov dobar zvuk
Ko {ar ka - ABA li ga: Sol nok - Igokea, su bo ta, 17.00 Pobjedom protiv MZT-a ko{arka{i Igokee prekinuli su niz od dva poraza i ponovo su na ~elu ta bele re gional ne ABA li ge. U sqede}em kolu tim Dragana Baji}a gostuje debitantu u ovom ta kmi ~ewu ma |ar skoj ekipi Solnoka, koja je na za~equ tabele. Solnok je do sada os tva rio sa mo dvi je pobjede i Igokea je favorit u tom duelu. Iako su samo dva puta pobijedili ove sezone, tim Solnoka nije za potcjewivawe. U svojoj ekipi imaju i ne ka pozna ta ime na, kao {to su Marton Bader, I{tvan Nemet i Sead [ehovi}. "Ogwi{ta" nedjeqa, 13.00 U Brahi rastu jabuke koje narod ovdje zove "ov~ji nos" i bukva neobi~nih listova i oblika, koja je sebe za{titila tako {to }e onog ko kr{i wene grane pratiti zla sudbi na. Selo je do bi lo ime Braha od turske rije~i zalad. U Brahi svaka ku}a ima svoje vrelo. U Brezovici najvredniji doma}ini koji ìve u gradu. Prije dva vijeka selo je bila neprohodna {uma. Sada{wi stanovnici strahuju da }e se selo opet pretvoriti u {u mu. Urednik Mi haj lo Orlovi} "Vez" nedjeqa, 13.30 Obi~aji potvr|uju na{e postojawe, kulturu, odre|uju nas kao narod. Tako su nas u~ili na{i preci, a mi }emo na{e nasqednike. Ovako bi se, najjednosta vnije, mo gla predstaviti i su{tina emisije "Vez". Namjera je da se od zaborava sa~uvaju obi~aji koji, naàlost, i{~ezavaju, da one gledaoce koji znaju podsjeti, a one koji jo{ ne znaju nau~i o onome {to je su{tina nacionalnog identiteta, stvaranog vijekovima. Pod sje ti li smo se na obi~aj krsne slave. Srbi su slavili oduvijek - u najteìm trenucima ìvota i istorije. Nekada su krsne slave bile prilika za okupqawe, a gdje se moglo porazgovarati, izjadati se, utje{iti, ali i proveseliti. Upravo se i to èqelo posti}i emisijama u serijalu "Vez" - otvoriti riznicu na{ih obi~aja, ali i zabaviti gledaoce. Igralo se i pjevalo, veselilo i smijalo. Sve u qubavi i sa bornos ti, ba{ kao nekad. Za hvaquju }i emi si ji "Vez" na prostoru sarajevskoromanijske regije, gledaoci su upoznali i prelijepe predjele sela Luke u op{tini Isto~ni Stari Grad. U emisiji "Vez" ekipa iz Is to~nog Sa ra je va dono si marketin{kom triku na kojem proizvo|a~i zara|uju obmawuju}i potro{a~e? Znate li razliku izme|u naseqa i naseqenog mjesta? Zloupotrebqava li se razlika izme|u ovih ka te go ri ja pri li kom napla}ivawa kazne za prebrzu vo`wu? "Poprokaut" srijeda, 23.30 U mnogim zemqama muzika je najzna~ajniji dio kreativne industrije. U Velikoj Bri ta ni ji ona pred stavqa wen najve}i dio, koji samo na izvozu zara|uje {est milijardi fun ti. Ona, ta ko |e, ima i ogro man po ten ci jal promovisawa regionalnih i na cional nih iden ti te ta. Muzi~ka industrija se sada suo~ava sa novim izazovima. U kombinaciji s globalnim krahom ekonomije i sve ve}im mogu}nostima da se muzi ka raz mjewuje bes pla tno putem interneta, muzi~ka industrija kakvu poznajemo na{la se u pri li ~no lo {oj situaciji. "Igraju}i pjevaju}i" petak, 21.15 Iako su na proputovawu kroz vrijeme izgubili svoj prvobitni, tajanstveni smisao, obi~aji nas i daqe podsje }a ju na sta ra, do bra vremena. Ovog petka u emisi ji "Igra ju }i, pje va ju }i" izvornim pje sma ma, poznatim ozren skim igra ma i ozrenskim no{wama predstavi}e nam se KUD "Karanovac", ko ji nam dola zi sa sredi{weg - ju`nog dijela Republike Srpske iz op{tine Petrovo. Narod ovih kraje va s po se bnom qubavqu ~uva pjesmu i igru, prenose}i je s koqena na koqeno. Pod Ozren pla ni nom ni je bilo veseqa bez pjesme, dvoglasno pjevawe uz obaveznu pratwu {argije i violine, najstariji je oblik pjevawa u ovim krajevima. KUD "Karanovac" ovdje ~uva od zabora va i pre no si na mla de ge ne ra ci je sve ono {to je vjekovima stvarano u na{em na rodu, {to je dio na {eg kulturnog nasqe|a.
pri~u o guslama - ~uvaru na{e istorije i tradicije. Kako se pravi ovaj instrument i od ko jeg drve ta? [ta je
pre sudno za wihov do bar zvuk? Uz gusle }emo zapjevati i to u ambijentu etno-ku}e po rodi ce @u à u Pa la ma. Emisiju ure|uje i vodi Sawa Ko{arac. "Od zla ta ja bu ka" nedjeqa, 15.30 Ogro mno, ri jet ko nas taweno podru~je na krajwem is toku Srbi je odu vi jek je privla~ilo pa`wu avanturista i pravih zaqubqenika u netaknutu prirodu. Dok se o Staroj planini pri~a kao o budu }em, veli kom tu ris ti ~kom centru, weni gor{taci se malo ~emu nadaju. Nikada se vodenice u Srbi ji ni su smatrale svetim mjestom, ali ono {to je u~i nio Dra gan
@ivanovi}, vodeni~ar iz sela Pri~inovi} kod Vaqeva, doprinijelo je da se u wegovu vodenicu ulazi kao u hram. Svojim bezgrani~nim povjerewem u qude uspio je da u wima probudi sve ono {to ~ovje ka i ~i ni ~ovje kom. "Drevna eutanazija", obi~aj da se stari, iznemogli i bole sni ~la novi po rodi ce odvode u planinu i tamo ubijaju, poznat je {irom svijeta. Kako je izgledao posqedwi dan osu |e nog na la pot, za biqeèno je u selu Stogazovac nadomak Kwaèvca. "Ra~unica" srijeda, 22.00 Za{to sve vi{e proizvoda ima mawu gra ma ù, ali is tu ci je nu? Radi li se o
B92, radnim danom, 19.00, "Nepobjedivi: Banzuke"
RTRS, ponedjeqak, 23.30, "Klasika"
Hram za {ampiona
Naizgled potpuno obi ~ni Japanci, sa sasvim obi ~nim za nimawima, sva kog radnog dana postaju - nepobjedivi. Dobro do{li u legendarni japanski hram rezer vi san za {ampione. Poput "Ninya ratnika" i "Nepobjedivi: Banzuke" je takmi~arski {ou koji predstavqa atlete koji èle da, pred milion skim gleda li {tem, tes ti ra ju sna gu, ra vno te ù, izdr`qivost... Ovoga puta prepreke su gotovo nesavladive, izazovi neshvatqivo te{ki. Svi u~esnici imaju samo jedan ciq: da pre|u propisane nivoe i popnu se na tron. Samo }e neki mo}i da se pohvale da su se upisali na listu {ampiona - Banzuke.
Od renesanse do modernog
Da li vam se desilo da vam je muzika u nekom filmu, se ri ji, emi si ji pozna ta, a niste sigurni ko je autor te muzike? îni li vam se da je poznavawe klasi~ne muzike pitawe op{teg obrazovawa? U novom serijalu emisija "Klasika" vidje}emo kako se muzika razvijala od doba renesanse, baroka i rokokoa, klasicizama, romantizama pa do moderne. Tokom putovawa od ~etiri vijeka podsjeti}emo se kom pozi to ra ko ji su obiqeìli period u kom su stvarali, ali i saznati neke mawe poznate detaqe iz wihovih ìvota koji }e vas sigurno iznenaditi. djela komponovali i izvodili na lutwi su Yon Daulend i @an Bap tist Be sard. Da biste u potpunosti uìva li u ~a ro bnim zvu ci ma lutwe, ali i ostalih instrumenata i djela kroz sve epohe umjetni~ke muzike, preporu~ujemo vam da budete uz program RTRS-a i se ri jal emisija "Klasika", koji su zajedno pripremali bawalu~ka Akademija umjetnosti i Radio-tele vi zi ja Re pu bli ke Srpske. Iako se ova umjetni~ka emisija emituje jednom mjese~no, nemojte zaboraviti da u muzici uìvate posqedweg ponedjeqka u mjesecu.
Serijal zapo~iwe renesansom, najkreativnijim periodom u kwièvnosti, ali i u muzici od 14. do 16 vijeka i
upoznavawem sa lutwom, najpopularnijim instrumentom tog vremena. Umjetnici koji su svoja
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9

24 - 30. novembar 2012. 3
Elta TV HD, subota, 20.00, "Izdaja", dokumentarni film
Pakao Laosa
Od po~etka vijetnamskog rata, pa do 1973. godi ne, tri mi liona tona bombi je ba~eno na Laos u poku{aju da se pobijedi Sjeverni Vi je tnam, vi {e ne go {to je upotrijebqeno tokom cijelog Drugog svjetskog rata. Sa dolas kom na vlast komunista u Laosu, ubis tva i ha p{ewa onih ko ji su bili u vezi sa starom vladom i Ame ri kancima su postala uobi~ajena. Film je u~esnik i dobitnik nagrada na mnogobrojnim fes ti va li ma, izme |u os ta log, no mi novan je za "Os ka ra" 2009. u kategoriji za najboqi dugometra`ni dokumentarni film.
ATV, radnim danom, 10.10 Crtana serija "Monsuno"
BHT 1, nedjeqa, 9.40 "Gombijevo zeleno ostrvo"
Petorka za velike stvari

Prije 65 miliona godina meteori su pali na planetu. Meteori su donijeli ìvot, u obliku sna`nog, haoti~nog, neukrotivog genetskog materijala. To su bili Monsuni; mo} nepoznatog porijekla, ali s kobnim posqedicama za praistorijske qude. Mo} Monsuna se uspavala s nestankom dinosaurusa. Milionima godina je padala sve dubqe i dubqe ispod zemqine povr{ine... sve do danas. Mogu li Monsuni i qudi zajedno ìvjeti na zemqi sazna}emo u napetim avanturama êsa i wegovog Monsuna Loka. Zajedno u dru{tvu tinejyera Yive i Brena oni kre}u u potragu za êsovim ocem Yeredijem Sanom, tvorcem Monsuna. Uskoro im se pridruùje Bejal, monah s Himalaje sa svojim Monsunom Gloublejdom.
Put do kraja duge

U okviru Programa za djecu i mlade, BHT 1 po~iwe emi tovawe animirane serije "Gombijevo zeleno ostrvo". Zeleno ostrvo je mjesto na kojem ìve Gombi, Celeste, jedan dje~ak od slame, jedan vrlo pospani dje~ak i svi wihovi prija teqi. Wiho ve avan tu re i otkri}a se de{avaju po ~itavom ostrvu, u {umama, na poqima p{enice i lubenica, a Gombi, mali dje~ak pekar, preuzima vodstvo u tim avanturama. Misterija pje{~anog dvorca, pronalaèwa kraja duge, samo su neke od pri~a kroz koje Gombi i wegovi prijateqi u~e o prirodi. Do, Re, Mi i Fa su ~etiri prekrasne, {arene ptice koje ih prate u wihovim avanturama. Tu je i wihov omiqeni izumiteq, sa divovskim mjehuri}ima od sapuna, svemirskim raketama, ali i zalivawem ostrva, kako bi uvijek ostao zelen. Serija koja u~i o va`nosti prijateqstva i dijeqewa i daje op{te znawe, ima 52 epizode.
RTS 2, petak, 20.00, "Dvorci Vojvodine"
Kamena "djeca" 19. vijeka

Budu}i da je ve}ina izgra|ena krajem osamnaestog i tokom devetnaestog vijeka za vojvo|anske dvorce se lijepo kaè da su to djeca devetnaestog vijeka.
Seda mnaest dvo ra ca i qetwikovaca u Ba~koj, Banatu i Sremu progla{eno je za kulturna dobra i nalaze se pod za{titom dràve. Dvorac porodice Bezeredi, a kasnije Dun|erski, u êlarevu, patrijar{ijski dvor u Sremskim Karlovcima i vladi~anski u Vr{cu, imaju status kulturnog dobra od izuzetnog zna~aja. Pored wih na skrovitim i lijepim mjestima ravnice, ili u samom sredi{tu vojvo|anskih varo{i, registrovano je jo{ ~etrdeset dvoraca i qetwikova ca ra zli ~i te ar hi te ktonske i kul turne vrijednosti. Neki me|u wima su jo{ uvijek u dobrom stawu. Ve}ina propada i nestaje zauvijek kao i prelijepi parko vi ko ji ih po pra vi lu okruùju. Budu}i da je ve}ina izgra|ena krajem osamnaestog i
B92, nedjeqa, 17.00 "Siti i vitki"
Za mawi obim struka
tokom devetnaestog vijeka za vojvo|anske dvorce se lijepo kaè da su to djeca devetnaestog vijeka. To je period kada, po sli je odlas ka tur ske carevine sa prostora Panonije, Austrougarska sprovodi niz dru{ tve nih i ekonomskih reformi koje su omogu}ile dru{tveni, kulturni i graditeqski zamah. Tako|e, to je i vrijeme velikih kolonizacija i seoba. Na uglavnom puste i zapu{tene
ravnice doseqavaju se Ma|ari, Srbi, Nijemci, Slovaci, Jevreji, Jermeni, Cincari Na jus pje {ni ji me |u wima brzo su sticali imetak, kupovali velike posjede, sticali ple mi }ke ti tule i gradili lijepe i reprezentativne gra|evine, dvorce i qetwikovce u kojima su stalno ili povremeno ìvjeli. Bile su to porodice, Stratimirovi} iz Kulpina, Popovi}-Te keli ja iz Arada,
Jagodi} iz Konaka, Zako iz Baj{e, Dun|erski iz Srbobrana, Servijski iz Turske Kawiè, Lazarevic iz Velikog Sredi {ta, Fernbah iz Apatina, Kara~owi iz Beodre, Karas iz Horgo{a, Kotek iz Fu to ga, Lede rer iz ôke, Luka~ iz E~ke To su bogati qudi, veleposjednici, trgovci, biv{i vojnici ili grani~ari, {to je me|u Srbima bio naj~e{}e slu~aj, va`ne li~nosti svog vreme-
na. Porodica Stratimirovi} dala je mitropolita Stefana i vo|u bune 1848. \or|a Stra ti mi rovi }a. Mar ko \urkovi} Servijski osnovao je prvi fond za {kolovawe srpske djece, Gedeon, Lazar i Bogdan Dun|erski ostavqali su veli ke zadu `bi ne srpskim institucijama. Artur Fernbah bio je ùpan Ba~-Bodro {ke ù pa ni je, a Lajo{ Kara~owi ùpanije Torontal (dana{wi Banat).
TV1 Mreà, radnim danom, 20.00, "Vjetar u le|a"
Godine velike depresije

@ivot je donio vrijeme u kojem opstaju samo najja~i. Svijet u kojem je borba za opstanak imperativ, a sre}a ~eka iza prvog ugla. Ali i u te{kim vremenima wihove sudbine imaju sretan kraj, jer qubav im daje vjetar u le|a. Dirqiva porodi~na pri~a ponekad zabavna, a nekad prepuna boli i o~aja, serija "Vjetar u le|a" emituje se od ponedjeqka do petka u 20 ~asova na TV1 Mre ì. Radwa kanadske serije visoko buye tne produ kci je u 65 epizoda prati Hani, wenu djecu i porodicu Beili kroz period vremena koje znamo kao Velika depresija (30. godine pro{log vijeka). Gvo`|arska radwa koju su imali Yek i Hani Beili je propala. Wihov bankrot natjerao ih je da presele svoju novos te~e nu po rodi cu u Wu Bedford (Ontario), mali grad gdje Yekova bogata po rodi ca po sjedu je rudnik srebra. Kada Yek, nesretnim slu~ajem ubrzo poslije dolaska, pogine, wegova majka daje do znawa Hani da vi{e nije dobrodo{la u ku}i Beilijevih. Znaju}i da ne}e mo}i da izdràva sama svoje troje dece, Hani je primorana da dje cu os ta vi sa svekrvom dok ona radi u obli`wem gradu. Wena djeca svakodnevno poku{avaju da se naviknu na novi ìvot kod bogate, ali i cini~ne bake, kojoj u svakom trenutku èle dati do znawa da im majka nedostaje. Seriju je producirao Kevin Saliven, autor poznatih porodi~nih naslova "Anne of Green Gables" i "Put za Ejvonli" i emitova na je ~ak pet sezona. Povratak na male ekrane desio se 2010. godine na ameri~koj "The Inspiration Networku", a potom i u brojnim zemqama {irom svijeta.
U novoj epizodi serijala predstavqamo Sneànu. Ona je majka troje djece, koja èli da gubi ki lo gra me, ali i da uì va u je lu i pi }u. @eqa joj je da sama kuva ukusnu i zdravu hranu za ~itavu porodicu. Na{i eksperti }e joj otkriti koje su namirni ce zdra ve, do bre za kombinovawe i kako da od wih, za sebe i svoju porodicu, sprema ukusna i zanimqiva jela s minimumom kalorija. Sneàna najvi{e voli da jede supe i ~orbe od povr}a. Va`no joj je i da ~orbice budu bez mnogo za~ina, blagog ukusa, da bi i djeca mogla da ih jedu. Ba{ zato, \ur|ica je odlu~ila da Sneàni spremi ukusnu krem supu od rukole i krompira. Sne à na voli i po vr}e i meso, pa \ur|ica ne ma ni ka kav pro blem da joj spre mi je lo od omiqenih namirnica. A za kraj, tu je slat ki{ ko ji ne go ji, ve} smawuje obim stru ka. Pored toga, ovaj desert, ide alan je da u wemu uìva ne samo Sneàna ve} i wena djeca. Nakon {to se rastala od na {ih do ma }i na, Sneàna je dobila zadatak da u sqede}ih {est sedmi ca spre ma ukusnu hranu s mawe kalorija. Zadatak }e joj biti vi{e ne go lak, po {to je od \ur|ice dobila recepte i savjete kako da ostvari svoj ciq.
846. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS 24 - 30. novembar 2012.
"Tiha oluja" uskoro na programu ATV-a
RTL, subota, 17.10, "Smrtonosnih 60"
Romansa u sjeni mafije

[ukru San~aktar je vla snik "Si nus hol dinga", kompanije koja se bavi brodogradwom, transportom i turizmom. Osim ovog legalnog posla, on je vaàn ma fi ja {ki bos ko ji se ba vi kri ju m~a rewem oru`ja. [ukruov sin Yigit je veoma obrazovan mladi} koji je diplomirao na cijewenom univerzitetu i predstavqa poslovnog ~ovjeka nove generacije. Deniz Sovkan je prelijepa i pametna mlada èna koja je tajni agent. Wen ciq je da raskrinka [ukruove nelegalne poslove i stoga radi u finansijskom odjeqewu "Sinus holdinga". Deniz i Yigit po~iwu da rade zajedno, pa se zbliàvaju. Ona na po~etku ne reaguje na wegovo udvarawe. Ipak, to ih ne spre~ava da se zaqube jedno u drugo.
Razigrani predatori
Stiv nastavqa da tra ì preda to re po Velikoj Britani ji i sre }e naj brù ì vo tiwu ko ju je ika da vi dio. Lov zapo~iwe na za pa dnoj oba li [kotske, gdje nai|e na svog heroja iz djetiwstva Terija Natkinsa, koji mu pomaè u potrazi za vidrama. Te zaigrane slatke ìvotiwe iz porodice kuna zapravo su vrlo krvolo~ne u lovu. Potraga za novim ~lanom liste smrtonosnih stvorewa se nastavqa, a pauk ribar, ugroèna i za{ti}ena vrsta, najve}i pauk u Velikoj Britaniji, i te kako je ozbiqan kandidat. Swe`ni sjever je dom najve}em predatoru na kopnu, grizliju, koji bez problema dobija svoje mjesto me|u smrtonosnih 60. Stiv i ekipa osjetili su {ta je strah kad se veliki medvjed neo~ekivano pojavio pred wima. Poslije ovog {oka Stiv se kanuom uputi niz ledenu rijeku kako bi posmatrao ìvot orlova.
B92, radnim danom poslije pono}i "Misteriozni slu~ajevi"
U potrazi za novim dokazima

Serija "Misteriozni slu~ajevi" donosi dramati~ne rekonstrukcije nekih od najpoznatijih tajni svijeta koje su inspirisale i intrigirale stru~wake i javnost vijekovima. Od le gen di o kraqu Arturu i Robinu Hudu, preko Bilija Kida i Linkolna, do Kleopatre i Romanovih, "Misteriozni slu~ajevi" poku{a}e da otkriju istinu koja se krije iza nekih od legendarnih li~nosti. U potrazi za novim dokazima, ekipa serije preispituje postoje}e teorije, a svaka epizoda bavi se jednom konkretnom misterijom. Intervjui i rekonstrukcije osnova su svake pri~e koja koristi najnovija tehni~ka i tehnolo{ka dostignu}a u poku{aju da se otkrije istina iza nekih od najmisterioznijih li~nosti svijeta.
RTS1, subota, 15.00 TV lica
RTL, subota i nedjeqa, 19.10, "Galileo"
U dru{tvu Mustafe Nadarevi}a
Interesantna nauka
Ve}ina qudi s nestrpqewem ~eka Boì}, ali postoji i muka, a to je {ta kupiti dragim osobama. E pa tu uska~e "Galileo", da vam pokaè neke od originalnih boì}nih poklona
Subota - Probajte zamisliti da, osim tereta svakodne vi ce, na ra me ni ma osje}ate teret osam do devet spratova qudi. Oni sasvim dole nose nekoliko stotina kilograma, a oni sasvim gore su junaci - djeca od {est do devet godina. Svake dvije godine u Taragoni, u [paniji, odràva se neslu`beno svjetsko prvenstvo u gradwi torweva od qudi. To je spektakl poput trke s bikovima u Pamploni. Neki kaù da je ovo jo{ neobi~nije, teè i opasnije. Po gledaj te ka ko iz gleda ju pripreme za ovaj opasni spektakl. Da, Hulahopke mogu biti zamjena za klinasti remen u autu, to zna mnogo qudi. Moè li se wima odvu}i pokva-
Drugi dio razgovora sa Mustafom Nadarevi}em snimqen je u Madridu i po~iwe prelistavawem {panskih novina koje su donijele odli~an prikaz wegove nove uloge prika za ne ve~e pri je to ga na festivalu u Vaqadolidu. U ambijentu starog dijela Madrida, ispred palate i u parku, popularni glumac se prisje}ao sjajne saradwe sa Kusturicom, Mar kovi }em, Paskaqevi}em, ali i lo{im iskustvima sa rediteqima ko ji vole da "odglume" scenu glumcu, o ulogama koje odbija, ali i o nepravdi da se ~lanovi eki pe ko ji gi nu na sni mawu ri jet ko spo miwu, a to su pravi zaqubqenici u film. Kroz ovaj intervju Nadarevi} je zahvalio svim ~lanovima eki pe fil ma "Kad svane dan", koji su poslije scena snimqenih na Sajmi{tu na velikoj hladno}i pritr~avali da ga ogrnu i bri nu o wemu. Bi}e rije~i i o jednoj od najteìh situacija priva tno ko ja je pra ti la snimawe, o tuma~ewu lika kao bijegu od stvarnosti, o na~inu na koji je odrastao i zemqi koje vi{e nema, o stidu kada se gleda na pla tnu, ali i sre}i {to radi posao koji voli.
reni automobil? Ili uz pomo} providne folije? Ili mo`da ~ak toaletnog papira? Ve }i na qudi s nes trpqewem ~e ka Bo ì}, ali postoji i muka, a to je {ta kupiti dragim osobama. E pa tu uska~e "Galileo", da vam pokaè neke od originalnih boì}nih poklona. U re kla mnom spo tu je dnog japanskog proizvo|a~a automobila voza~ stra`wim gumama baca limenku u sme}e. I to sa de set me ta ra
udaqenosti. Vi{e od deset hiqada gledalaca diskutovalo je na internetu o istinitosti videa. A "Galileo" je odlu~io da sve provjeri uz po mo} ne kada{weg voza~a relija koji ima vi{e od 20 godina iskustva u moto-sportu i apsolutni je ekspert u trkama. Nedjeqa Jeste li znali da je zlatarstvo jedan od najstarijih zanata na svijetu? Jo{ u starom Egip tu ra zvi la se te hni ka topqewa me ta la,
isprva duvawem kroz cijevi, a ka sni je po mo }u mi je ha. Temperatura vatre podizala se ta ko {to bi se zla to i dru gi me ta li ras to pi li i mi je {a li. A do da na da na{weg zlatari rade gotovo iskqu~ivo svojim rukama i gotovo im nijedna ma{ina ne moè pomo}i. Pra va odje }a za vje `bawe moè poboq{ati sam efe kat vje `bawa, za to je vrlo va `no da pri izbo ru obratite pa`wu na materijal. Ve}ina stru~waka savje-
tuje da ta odje}a bude od pamuka i da dobro upija znoj. U dana{woj epizodi vidje}emo kako izgleda proizvodwa najnovijeg hajtek rubqa. Qepqive post-ite svi ve} poznajete. Ono {to se s tim papiri}ima doga|a u jednom videu koji smo prona{li na internetu sve nas je zaintrigiralo. A kako bismo saznali ko stoji iza tog spektakularnog videa, "Galileov" novinar se zaputio na duga~ak put u SAD, ta~nije u saveznu dràvu Mejn.
BHT 1, subota i petak, 20.00, "Soko i golubica"
Qubav osu|ena na propast

Petkom i subotom u 20 ~asova BHT1 emi tu je se ri ju "Soko i golubica" od {est epizoda. Inspirisana Stendalovom novelom "Opatica iz Kastra", serija pri~a romanti~nu pri~u o dvoje mladih razli~itog porijekla. Bila su te{ka vremena, u Iskiji 1528. Rimom su vlada li ko rum pi ra ni pa pa i labavi zakoni, igre mo}i i bratoubila~ke borbe. Gospodari su zapo~iwali borbe s jedinim ciqem, da se obogate, a narod nije imao ni da jede svaki dan. Qubavqu su se bavili samo pjesnici i rijetko se spomiwala tokom davawa bra~nih zavjeta. @ene su morale da se udaju za mu{karce koje nisu poznavale, a jo{ mawe su ih voqele. U tom svijetu, ~esto okrutnom i ne pra vednom, dvo je mladih proìvqava najnevjerovatniju avanturu. Elena je prefiwena mlada è na iz bo ga te po rodi ce. \ulio je siro~e, sin razbojnika, kapetan u slu`bi kardinala Pompea, neprijateqa djevoj~ine porodice. Elena i \ulio ne mogu da budu razli ~i ti ji, ali se ipak zaqubquju. Wihova qubav je predodre |e na da pro padne zbog dru{tvenih konvencija i politi~kog oportunizma. Nenamjerno, oni se nalaze u srcu procesa koji }e izmijeniti sudbinu Evrope.
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2012. 5 9 24 - 30. novembar 2008.
Nova sezona "Vinksa" na ATV-u
B92, nedjeqa, 18.00 "Svijet na dlanu"
Spasioci ârobnog svijeta

Harmoniks je razvijena nova mo} koja "Vinks" ~ini sna`nijim, ~ak i pod vodom, dok je Sireniks samo za najvi{e rangirane vile. Zahvaquju}i ovoj nevjerovatnoj mo}i vile mogu u}i u Beskrajni okean
"Vinks klub" je italijanska animirana serija koju je stvo rio Igi nio Stra fi. Serija je prvenstveno namijewena djeci od pet do dvana est godi na, me |u tim popularna je i me|u tinejyerima. Blum je vo|a "Vinks kluba", princeza planeta Domina, te vila i ~uvar zmajeve vatre. Prvo je mislila da su joj Majk i Vanesa Piters roprijateqice marqivo u~e u {koli, druè se na svojim omiqenim mjestima u ~arobnom svijetu Magiksu te u~estvuju u mnogim uzbudqivim pustolovinama. S vilama kre}u u misiju spasavawa okeana u crtanoj seriji "Vinks klub", a za wu su im potrebne nove magi~ne transformacije. Harmoniks je razvijena nova mo} koja ih ~ini sna`nijima, ~ak i pod vodom, dok je Sireniks samo za najvi{e rangirane vile. Zahvaquju}i ovoj nevjerovatnoj mo }i one mo gu u}i u Bes kraj ni oke an. U oke anskim dubinama mora}e se suo~i ti s no vim stra {nim zlikovcem Tritanusom. On je bio normalni triton koji je pod uti ca jem one~i{ }ewa mutirao u mo}no ~udovi{te. Wegov glavni ciq je da vlada ârobnim svijetom. S obzi rom na to da wiho va sada{wa mo} nije dovoqno sna`na pod vodom, kre}u u potragu za mo}i Harmoniks te dre vne transfor ma ci je Sireniks, koje }e im omogu}iti da postanu vile sirene. Naj mla |i gleda oci ot kri}e u ovoj crtanoj seriji da li }e vile uspjeti da spasu ârobni svijet te sprije~e Tritanusa da postane zli vladar Beskrajnog okeana.
U rezervatima Tanzanije
di teqi, ali ka sni je je ot krila da su joj biolo{ki rodi teqi Ori tel i Ma ri la,
kraq i kraqica planete Domino. Wen je mo mak Skaj, a wen Pi ksi je Loket. Blum oboàva da u~i iz kwiga i ~ita. Flora je princeza planete Linfi i vila prirode. Jedino je poznato da ima sestru Mi jel. Wen mo mak je Helija, a wen Piksi je âta. Flo ra je vrlo marqiva u~enica i bri`na osoba. Stela je princeza planete Solarije i vila Sunca i
Mjeseca. Stela ima razvedene roditeqe, kraqa Radijusa i kraqicu Lunu. Wen momak je Bren don, a wen Pi ksi Amore. Stela je "modna lutkica" i pomalo sebi~na, ali dobra prijateqica. Blum je obi~na djevojka koja je otkrila da je vila s po se bnim spo so bnos ti ma. Ona u~i da se koristi svojim ~arobnim mo}ima u najboqoj {koli za vi le na svijetu - Alfa. Blum i wene
Naj ve }a zemqa Is to ~ne Afrike, Tanzanija, nastala je 1974. godi ne spa jawem Tan gawike i Zan zi ba ra. Tanzanija je poznata po velikom broju rezervata za razne ugro è ne ì vo tiwske vrste. U wima }emo imati priliku da vidimo nosoroge, slono ve, ì ra fe, la vo ve, geparde, nilske kowe, majmune, le{inare i mnoge druge ìvotiwe u wihovom prirodnom stani{tu. Oda tle le ti mo na os trvo Zanzibar, koje je nekada bilo nezavisna dràva. Zanzibar je ve li ki proi zvo |a~ za~ina, pa je posjeta ìvopisnoj i bogatoj pijaci jednostavno obavezna, gdje }emo se upo zna ti sa mno gim vrstama nama nepoznatog vo}a i povr}a. I na kraju nas o~e ku ju preli je pe pla è i plivawe sa delfinima.
OBN, radnim danom, 11.00, "Oluja u raju"
Prokletstvo bisera
Vi {e od pet vi je ko va crni biser je leào na dnu mora, a kada ga je Eliseo dotaknuo, oslobodio je Azakovo pro klet stvo. Odjednom je Eliseo osjetio veliku pohlepu koja je izazvala i smrt wegovog partnera Hernana. Iza sebe Hernan je ostavio ènu Anali, te tek ro|enu k}erkicu Ajmar u velikom siroma{tvu. Eliseo se poslije toga vra}a u Verakruz, ali shvati da se prokletstvo crnog bisera odrazilo i na wegovu porodicu. Naime wegova èna Marija Tereza je napustila wega i svoja tri si na, Da vida, Ni kola sa i Le onarda. Kada je ponovo stao na svoje noge, Eliseo se oporavio te postao bogat ~ovjek i vla snik ha ci jen de "Raj". Taj nu svog bo ga }ewa Eliseo jo{ nikome nije otkrio. Po sli je 20 godi na Eliseo svoje sinove odgaja u strogom nadzoru. Najstariji sin David ga razo~ara, jer ne èli da radi na hacijendi, dok je naj mla |i Le onardo previ{e osje}ajan i melanholi~an. Zato sve nade Eliseo polaè u sredweg sina Nikolasa, odli~nog advokata koji je pravi vo|a. Dok Ajmar i Nikolas uìvaju u svojoj dubokoj i nevinoj qubavi novo isku{ewe im predstavqa zanosna i opaka Maura Duran, kojoj je ciq da se do~epa Nikolasovog bogatstva.
"Moj ro|ak sa sela" na programu RTS-a
Povratak u zavi~aj
Dramska serija sa puno hu mo ra i to pli ne, za nimqivih likova i qudskih odnosa, ~ije je mjesto doga|aja uglavnom selo, lijepo i slikovito kroz sva ~etiri godi{wa doba, a glavni lik joj je, kako bi rekao wen pisac sama Srbija. Ona je i lijepa i ru`na, i smije{na i tu`na, zavisno od ugla gledawa pojedinih junaka serije na sebe i druge, svoje i tu|e probleme. To je pri~a o nama danas, ta~nije 2001. godine, poslije svih na{ih pojedina~nih i zajedni~kih lomova koji su se odrazili na po rodi cu, brak, pojedinca, dru{tvo, stare i mlade, pri~a koja se plete punom snagom, bilo da je rije~ o onima koji su sa sela do{li u grad ili onima koji u selu traè pribjeì{te. Vje{to izbjegavaju}i op{ta mjesta i idealizaciju seos kog ì vo ta, ali i podsmijavawe, ova serija sa toplinom vodi dvije paralelne pri~e: jedna je pri~a porodi ce Ma le {e vi}, a dru ga wihovog ro|aka, mladog obavje{tajca Vrani}a, koji se razo~a ran izne nada vra }a u zavi~aj.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS 6 24 - 30. novembar 2012.
OBN
21.30
RTRS
14.20
Djevojka od milion dolara

Legendarni bokserski trener Frenki Dan posve}uje se trenirawu "Velikog" Vilija Litla, ambicioznog tamnoputog boksera koji bi jednog dana mogao da postane prvak. Istovremeno, prijateq mu obra}a pa`wu na Margaret "Megi" Ficyerald, energi~nu 31-godi{wu djevojku koja, uprkos te{kom poslu konobarice, svakodnevno marqivo trenira. Frenki misli da je Megi prestara i premekana osoba koja, ba{ kao i sve ène, u boksu nema {ta da traì. Uloge: Klint Istvud, Hilari Svonk, Morgan Frimen, Majk Kolter, Margo Martindejl Reìja: Klint Istvud
Sre}na porodica
Stru~wak za kukuruz je stalno na putu, ali dobro zara|uje. Wegovu porodicu ~ine supruga, troje djece i ujak, neèwa. Mami se udvara u~iteq tenisa kojeg ona korisno upotrebqava pri raznim kupovinama, no{ewu cementa, ~uvawu djece. Zaplet nastaje kad ujak poku{ava da prona|e ma~kicu za nespretnog ma~ka kojeg je naslijedio od tetke iz provincije, pa usput pronalazi i svoju ìvotnu drugaricu. Uloge: Vera ûki}, Zoran Radmilovi}, Vojislav Brajovi}, Milan Gutovi} Reìja: Gordan Mihi}
RTRS
6.00 7.40 8.00 8.10 Strasti, serija Muzika Vijesti Bio jednom jedan ìvot, crtani film Viva piwata, crtani film Ritam xungle, crtani film Nixo radoznalac Qetwe qubavi, serija Dnevnik Na{ biznis Igraju}i, pjevaju}i Gastronomad FILM Sre}na porodica Poprokaut Magazin Lige {ampiona Ko{arka: Solnok - Igokea Ah ta planeta Dnevnik 6.30 8.30 12.30 13.20 15.00 16.00 16.20 17.50 19.30 20.00 20.20 21.00 22.00 22.10 0.00 1.00
BN
Jutarwi program Serija Familijarna namje{taqka ]irilica Subotom u3 Dnevnik Subotom u3 Kao kod svoje ku}e Dnevnik Vitafon Nijesmo mi od ju~e BN muzika Dnevnik Kenedijevi, serija Crveno Zvjezdano nebo 6.00 9.00
RTS1
Jutarwi program @ikina {arenica na RTS 12.30 Plava ptica 13.00 Dnevnik 13.10 Sport plus 13.30 Uvi|aj Gastronomad 14.00 Vi i Mira Adawa Polak 14.50 TV lica Svijet 15.40 Vojna akademija, serija 16.40 FILM Loh Nes 18.30 Kvadratura kruga 19.00 Slagalica 19.30 Dnevnik 6.00 7.00 8.00 9.30 10.20 11.00 11.30 12.10 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.50 16.40 17.00 17.30 17.50 19.30 19.40 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.50
RTS2
Znawe imawe TV lica Program za djecu Vjerski mozaik Srbije Klinika vet Profil i profit Kwiga utisaka Svijet zdravqa Moja lijepa Srbija Gra|anin Leti, leti, pjesmo moja mila Kao mjehur od sapunice Beograd - vje~iti grad Igrale se delije na sred zemqe Srbije Srpske sportske legende Vrele gume Medaqe zauvijek Rukomet - PS: Napredak - Metaloplastika Rukometna fantazija Gradske pri~e Izgubqeni svjetovi Potro{a~ki savjetnik Svijet sporta Balkanski ratovi Antisemitizam Hor ruske armije Aleksandrov i Emir Kusturica Reprizni program 7.40
B92
Dobra zemqa 8.40 Crtani film 10.40 [qaka 11.00 Vijesti 11.30 Prijateqi, serija 14.00 FILM Dokaz ìvota 16.00 Vijesti 16.30 FILM Ameri~ki ninxa 18.30 Vijesti 19.10 FILM Nemogu}a misija 2 21.30 FILM Na~o Libre 23.20 Vijesti 23.50 Sportski pregled 0.20 FILM Voz smrti Info 7.30
PINK BH
FILM
Swe`ni dan 9.40 Grand {ou 12.00 Hrabri qudi 13.10 Bra~ni sudija 16.00 Mala nevjesta, serija 17.00 [ou tajm 18.30 Info top 19.00 Kursaxije
11.00 Dizni
9.00 9.50 10.00 10.20 12.00 12.10 13.00 14.10 14.20 16.00 16.30 17.00 18.50 19.30
16.30
7.00 8.00 9.50 10.00 10.30 11.00 11.40 11.50 12.00 14.30 15.00 16.00 17.00
ATV
Farma Jutarwi program Vijesti Pokemoni, crtani film Gormiti, crtani film Ben 10, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Bandini, serija Stil SFRJ za po~etnike Privatno Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Dolina sunca, serija Vijesti Bandini, serija Jedan na jedan Titanik, krv i ~elik, serija FILM Lovac na ajkule No}ni program
6.00
9.00 9.05 10.30 11.30 12.00 12.05
K3
Vijesti Pipi {ou Volim sport Atlas Vijesti Rodni kraju mili raju
FILM
OBN
6.10 8.30 9.20 11.10 12.00 12.50 14.00 14.30 Crtani filmovi In magazin Odba~ena, serija Da, to sam ja Bakina kuhiwa Najbrì igra~, kviz Magazin Lige {ampiona Sulejman Veli~anstveni, serija Dejana tok {ou OBN info OBN sport In magazin Odba~ena, serija FILM Djevojka od milion dolara FILM Blic Odba~ena, serija OBN info OBN sport In magazin Fudbal ûvari planete
2.10
MAGAZIN LIGE [AMPIONA

20.10 Budva na pjenu od mora, serija 21.10 FILM Tesna koà 3 22.40 Dnevnik 23.10 [pijuni sa Kembrixa, serija 0.00 FILM Sre}na porodica 1.20 FILM Tesna koà 3 2.40 Budva na pjenu od mora, serija 3.30 Magazin Lige {ampiona 4.00 Dnevnik 4.20 Ah ta planeta 4.50 [pijuni sa Kembrixa, serija 5.40 Muzika
JUTARWI PROGRAM
13.00 20.00 Vojna akademija, serija 21.00 FILM Zlatno oko 23.10 FILM Propovjednici 0.50 Reprizni program
GOLD MUSIC
20.00 Moja velika svadba 21.00 Zvijezde Granda 23.30 [opingholi~arke 0.30
FILM
15.00 15.05 16.00 17.00 18.40 19.30 20.00 21.20
18.00 19.00 19.40 21.00 21.40 23.00 1.00
Ja ne zaboravqam Vijesti Hronika Doboja Superhitovi Folk {ou Novosti Dnevnik Panorama regije
FILM
17.30 18.50 19.10 19.15 20.00 21.30 23.20 1.20 2.30 2.40 2.45 3.30 5.00
Dani groma 2.10 Gold Music
Novi po~etak 23.00

FILM
Smrtonosni stroj
RADIO RS
6.00 8.00 8.05 9.00 9.05 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 Jutarwi program Vijesti Turisti~ki vodi~ Vijesti U~inimo mogu}e Vijesti Iskre pravoslavqa Etno muzika Vijesti Zvjezdano nebo djetiwstva Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare 13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 18.00 18.05 19.00 19.10 20.00 20.05 Vijesti Zvrk Vijesti Sportsko-zabavno popodne Dnevnik Sportsko-zabavno popodne Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Vijesti Kad sam bio mlad 21.00 Vijesti 21.05 Metronom 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Xez 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program
Preporu~ujemo...
730
PINK BH
Swe`ni dan
Grupa djece predvo|ena Natali Brandston u~ini}e sve kako bi {kola ostala zatvorena. Na wihovom putu stoji ma{ina koju vaqa onesposobiti u ~i{}ewu ulica. U me|uvremenu, Natalin stariji brat nastoji da iskoristi dan kako bi osvojio Kler Boner, najpopularniju djevojku u {koli, dok wegov otac, po zanimawu meteorolog, nastoji da osvoji udarne minute na televiziji i izbaci svog rivala. Uloge: êvi êjs, Mark Veber, Yin Smart, Kris Eliot Reìja: Kris Koh
subota, 24. novembar

RTRS 21.10 B92
24 - 30. novembar 2012.
21.30
Tesna koà 3
Slu`benik Panti}, u gu`vi gradskog autobusa, izgubi ta{nu sa poslovnim projektima, a na|e sli~nu, punu deviza. Taj novac mijewa wegov ìvot, i privatni i poslovni, a uti~e i na ambicije drugih. Wegov direktor planira da se pomo}u wih "razduì" kod gangstera, ali Panti}, uprkos svemu, ostaje mali, po{ten ~ovjek i vra}a novac vlasniku od kojeg ne dobija ni o~ekivanu nagradu. Me|utim, dolazi do obrta kojim su svi iznena|eni. Uloge: Milan Gutovi}, Nikola Simi}, Gojko Baleti} Reìja: Aleksandar \or|evi}
Na~o Libre
Vaspitan u meksi~kom sve{teni~kom siroti{tu, mladi Na~o sada u wemu radi kao kuvar. Me|utim, Na~ova prava qubav leì na drugom mjestu - gowen svojom stra{}u prema lu}a libre rvawu, nabavqa masku i pla{t, pa bira partnera za u~e{}e na skora{wem turniru. Od pobjedni~ke nagrade Na~o planira da klincima u siroti{tu kupi boqu hranu. Istovremeno se u siroti{tu pojavquje nova ~asna sestra Enkarnasion, pa Na~o poku{ava da osvoji i wenu naklonost, te joj dokaè da nema ni~eg sramnog u karijeri rva~a. Uloge: Yek Blek, Ana de la Reguera, Hektor Himenez Reìja: Yared Hes
BHT 1
7.30 8.00 8.15 8.45 9.15 9.45 10.00 11.00 12.00 12.15 12.55 15.00 15.25 15.55 Sjaj Pariza, serija Vijesti Tribunal Dimenzija vi{e @ogarija Dje~iji festivali Nova avantura Govor ti{ine Vijesti EURO panorama Fudbal: Borac - GO[K Vijesti Engleska Premijer liga, pregled Fudbal: Man~ester junajted - Kvins Park Renxers Pod krovom Bar kod Dnevnik Sjaj Pariza, serija Soko i golubica, serija Veliki ekran Vijesti FILM Sjene FILM Razuzdani Xim Soko i golubica, serija 5.50 6.20 7.00 7.20 8.00 10.00 10.10 10.40 11.10 12.00 12.30 13.10 13.40 14.30 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 19.30
HRT1
Drugo mi{qewe Tema dana Kwiga ili ìvot Iza ekrana FILM Planinama Divqeg zapada Vijesti Ku}ni qubimci Emisija iz kulture Normalan ìvot Dnevnik Veterani mira Duhovni izazovi Prizma Merkatska dinastija Reporteri Eko zona Vijesti Odmori se, zasluìo si, serija Lijepom na{om Tema dana Dnevnik 5.40 6.30 6.50 7.00 7.30 7.40 7.50 8.20 9.00 9.30 10.10 11.50 12.50 13.20 13.50 14.40 15.10 16.20 17.50 19.30
HRT2
Mitskim putevima Po{tar Pat, crtani film Aladinove pustolovine, crtani film Hamtaro, crtani film Mala princeza, crtani film Ruìca [areni}, crtani film Gladijatorska akademija, crtani film Merlin, serija Mala TV Novi klinci s Beverli Hilsa, serija FILM Risto reper ûvari zdravqa KS automagazin êtiri zida Briqantin Pozitivno Plivawe, EP Vaterpolo - Kup Hrvatske Rukomet: Zagreb - Fuchse Berlin Spust 6.40 7.20 7.40 8.10 8.40 8.40 9.10
NOVA
Gormiti, crtani film Pokemoni, crtani film Bejblejd metal, crtani film Vinks klub, crtani film Lalalupsi, crtani film Bratz, crtani film Mo}ni renxeri samuraji, serija Larin izbor, serija FILM Bijeg u pobjedu Master{ef Okusi Hrvatske Provjereno Vijesti Lud, zbuwen, normalan, serija Dnevnik 5.30
RTL
Qubav je na selu, serija Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Ben 10, crtani film U~ilica Galileo Bibin svijet, serija
FILM
N. Geographic
8.50 9.40 Opasni susreti [apta~ psima
6.20
11.00 Svih 360 11.40 Nisam znao da 12.30 Sekunde do katastrofe 13.20 Misterije svemira 14.20 Na tragu NLO 15.10 Divqa Rusija 18.00 Avionske nesre}e 19.00 [apta~ psima 19.50 Opasni susreti
10.00 12.00 14.20 15.20 16.00 17.00 17.10
6.40 7.00 7.50 8.40 9.50 11.30
18.00 18.30 19.00 19.35 20.00 21.40 22.10 22.25 0.05 1.35
13.40 16.00
19.10
17.10 18.30 19.10
Bogus: Izmi{qeni prijateq FILM Rat Budva na pjenu od mora, serija Smrtonosnih 60 RTL danas Galileo
TV1
6.00 8.00 12.00 Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Medicinska istraga, serija FILM Ja ne zaboravqam FILM Porodi~no nasqe|e 2 Mejkover - upoznaj novog sebe Vijesti Ja biram goste Dnevnik Dva smo svijeta razli~ita, serija FILM Novi po~etak FILM Smrtonosni stroj Dnevnik FILM ûvar No}ni program
10.10
12.50
6.40
19.10
9.40
KU]NI QUBIMCI
20.00 20.10 21.50 22.30 Loto Ples sa zvijezdama Dnevnik Inspektorka Irena Has, serija
FILM
KS AUTOMAGAZIN
21.00 Dodjela nagrada hrvatskog glumi{ta 23.00 Peti dan 0.00 Reporteri 1.00 Garaà 1.20 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 2.00 Koxak, serija 2.50 Darma i Greg, serija 3.20 Muzika 20.00 21.50 0.00 2.20 4.10 5.40
13.00 15.00 16.40 16.50 17.00 19.00 20.00 21.20 23.00 0.40 1.30 3.30
GORMITI, CRTANI FILM

FILM
GALILEO
20.00
[APTA^ PSIMA
21.00 Tajanstvene dubine sa Bobom Balardom 21.50 Pripreme za sudwi dan 22.50 Avionske nesre}e 23.40 Tajanstvene dubine sa Bobom Balardom 0.40 1.30 Pripreme za sudwi dan Istraga mjesta nesre}e
FILM
Crno svitawe
FILM
U potrazi za Nemom 22.00

FILM
Strijelac
FILM
Ponos i slava
FILM
0.10 2.00
Djevojka mog prijateqa 23.50 1.50

FILM
Imewak
FILM
Redovnice u bijegu 4.00 6.00

FILM
Mala djeca Ezo TV Dnevnik
Golfbrejker RTL danas
Dnevnik
2320
OBN
Blic
030
PINK BH
Dani groma
Tom Brant je okorjeli policijski narednik, a slu~aj koji mu je sada dodijeqen nije nimalo lak. Serijski ubica na meti ima samo policajce i to iz jedne odre|ene stanice. Ubistva su brza, neo~ekivana i brutalna. Ubica je dobio nadimak Blic, skra}eno za Blickrig. Tom }e u}i u trag ubici, a ono {to }e otkriti bi}e {okantno. Uloge: Yejson Stejtem, Pedi Konsidin, Aidan Gilen, Dejvid Morisej Reìja: Eliot Lester
Kol Trikl ulazi u svijet "naskar" trka u kojem vlada nevjerovatan pritisak. On je odli~an voza~, ali i veoma temperamentan, {to ga dovodi u centar velikih nevoqa i lo{ih odnosa, ne samo sa drugim voza~ima, nego i sa ~lanovima vlastitog tima. Uloge: Tom Kruz, Robert Duval, Nikol Kidman, Rendi Kvejd Reìja: Toni Skot
OBN
23.00
PINK BH
7.30
Je li jasno prijatequ?
Radwa filma zasniva se na istinitim doga|ajima iz osamdesetih godina, a smje{tena je u jedan od velikih zatvora biv{e Jugoslavije. Nepredvi|enim slijedom doga|aja glavni junak Martin po~ini zlo~in te je osu|en na dugogodi{wi zatvor. Tako jedan miran ~ovjek Martin dospije u jedan poseban svijet me|u zidovima zatvora i upadne u haos zbivawa o kojima prije nije mogao ni da sawa. Oko wega je cijela galerija okorjelih ubica i kriminalaca, mentalnih bolesnika, politi~kih zatvorenika, silovateqa, malih i velikih lopova. Uloge: Milan Ple{tina, Milivoj Beader, Ivan Brki}, Qubo Ze~evi}, Radko Poli~, Mustafa Nadarevi}, Ivo Gregurevi} Reìja: Dejan A}imovi}
Madagaskar
Razmaène odrastawem u bezbjednosti wujor{kog zoolo{kog vrta, naviknute na redovno hrawewe, brigu i odu{evqenost razdraganih posjetilaca, ~etiri }e se ìvotiwe, koje pojma nemaju o tome kako ìvot u divqini zaista izgleda poslije svog bijega u slobodu, neugodno iznenaditi. Osje}ajni lav Aleks, ìvahna zebra Marti, neuroti~na ìrafa Melman i drski nilski kow Glorija najboqi su prijateqi i najve}e zvijezde zoolo{kog vrta, ali kada jedan od wih nestane iz svog kaveza, ostali kre}u da ga traè, a putovawe svih zavr{i}e u dalekoj Africi, i to na Madagaskaru. Reìja: Erik Darnel, Tom Mekgrat
RTRS
6.00 8.00 8.10 8.30 9.20 9.40 10.10 11.00 12.00 12.10 13.00 13.30 14.00 14.30 15.10 15.30 16.00 17.00 17.10 18.30 19.30 Strasti, serija Vijesti Pregled nedjeqe za osobe sa o{te}enim sluhom Bio jednom jedan ìvot, crtani film Viva piwata, crtani film Mi{i}i iz kupiwaka, crtani film Qetne qubavi, serija Kvizolog Dnevnik Snop Ogwi{ta Vez Pravoslavqe Stupovi duhovnosti Gastronomad Od zlata jabuka, putopis Budva na pjenu od mora, serija Vijesti Sedam u jedan Na{ biznis Dnevnik 8.00 9.00 9.30 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.20 19.30 20.00 20.40 22.40 0.30
BN
Zvuci zavi~aja Pri~e zavi~ajne Ni{ta li~no Selo Cvr~ak na sat Zvuci zavi~aja BN Muzika Bez maske Balkanske prevare Ni{ta li~no Dnevnik Nedjeqno popodne Dnevnik Balkanske prevare
FILM FILM
RTS1
6.00 9.05 10.50 12.30 13.00 13.10 13.30 14.00 Jutarwi program @ikina {arenica Dizni 7 RTS dana Dnevnik Sport plus Balkanskom ulicom Vrijeme je za bebe Gastronomad SAT Jagodi}i, serija Zadwa ku}a Srbija [qivik Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik 6.00
RTS 2
Muzika za dobro jutro Amen Adjes Dozvolite Program za djecu [kolski program Moj qubimac Brazde Potro{a~ki savjetnik e-TV Trag u prostoru Kulturako aresipe Srpski isto~nici Program za dijasporu Beograd - vje~iti grad Vitezovi slobode Ko{arka: Partizan - Cedevita Rukomet: Monpeqe - Partizan Magazin Lige {ampiona Zapamti me Jelen top deset Vita studentis Vikend Evronet Reprizni program 7.20
B92
Crtani film 7.50 Dobra zemqa 9.50 Puls nacije 11.00 Vijesti 11.30 Dva i po mu{karca, serija 14.00 FILM Ludosti u kampu 16.00 Vijesti 16.30 Sportski pregled 17.00 Siti i vitki 18.00 Svijet na dlanu 18.30 Vijesti 19.00 FILM Miris love 21.00 Utisak nedjeqe 23.00 Vijesti 23.30 Sportski pregled 23.50 FILM An|eo vatre Info 7.30 9.30 12.00 13.30 14.30 15.50 18.30 19.00
PINK BH
FILM
7.00 8.00 9.00 9.40 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.20 15.00 16.00 16.50 18.50 20.30 20.50 22.10 23.00 23.30 0.00
Madagaskar Gold ekspres Dobar kom{ija Multimilioner \avoqa ve~era Zvijezde Granda Info top Kursaxije
14.50 15.00 16.00 17.00
17.30 18.20 19.00 19.30
Koliba Zvjezdano nebo
9.20
7.00 8.00 9.50 10.00
ATV
Svijet poqoprivrede Jutarwi program Vijesti Pokemoni, crtani film Gormiti, crtani film Ben 10, crtani film Titanik, serija Bandini, serija Dolina sunca, serija F1, Velika nagrada Brazila Vijesti Bandini, serija Krv nije voda, serija
FILM
9.05
K3
9.00 Izvorwaci 10.00 Zemqa izvor ìvota 11.00 Panorama regije 11.30 Dva smo svijeta razli~ita, serija 13.00 Kako vrijeme prolazi, serija 15.00 Nedjeqno popodne 17.00 Kafanska 18.00 Hrana i vino 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik RTS 20.00 Kako vrijeme prolazi, serija 21.30 FILM Zapravo qubav 23.40 Ostrvo smrti, serija 5.40 8.10 8.30 9.20 12.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.30 18.50 19.10 19.15 20.00 21.00 22.00 23.00 0.40 1.30 2.20 2.40 2.45 3.00 5.00
OBN
Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija In magazin Odba~ena, serija Lonci i poklopci Telering Refleks Najbrì igra~, kviz Sulejman Veli~anstveni, serija Red karpet Dejana tok {ou OBN info OBN sport In magazin Larin izbor, serija Pravda za sve, serija Prequbnici
FILM
21.00
VIVA PIWATA,
CRTANI FILM 20.10 Odgovor.No.1 20.50 FILM Kako je Hari postao drvo 22.40 Dnevnik 23.10 Lovac, serija 0.00 FILM Kako je Hari postao drvo 1.40 Od zlata jabuka, putopis 2.10 Dnevnik 2.30 Odgovor.No1 3.10 Ogwi{ta 3.30 Pravoslavqe 3.50 Stupovi duhovnosti 4.10 Vez 4.40 Snop
10.30
@IKINA [ARENICA
20.00 Jagodi}i, serija 21.00 Ja imam talenat 22.00 FILM Smrt na sahrani 23.40 Dnevnik 23.50 Titanik: Krv i ~elik, serija 0.50 Egzit 2.20 Reprizni program
SVE ZA QUBAV
20.00 Moja velika svadba 21.00 Sve za qubav 22.30 Pink Target 23.30 VIP Room 0.30 FILM Pod opsadom
11.00 11.50 13.00 16.00 17.00
19.00 19.50 21.00 22.00 0.30
îta~ misli No}ni program
Je li jasno prijatequ? Pravda za sve, serija Prequbnici OBN info OBN sport In magazin Fudbal ûvari planete
RADIO RS
6.00 8.00 8.05 9.00 9.05 9.30 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.05 Jutarwi program Vijesti Emisija za selo Vijesti Kutak za ma{tawe i muzika za djecu Starogradska muzika Vijesti @ivotok Vijesti Izvornik Vijesti Iz vjerskih zajednica 13.00 13.05 14.00 14.05 15.00 15.05 16.00 16.30 17.00 18.00 18.05 19.00 19.05 Vijesti Zvrk Vijesti Panta rej Vijesti Sportski pregled Dnevnik Muzika Nedjeqni radio magazin Vijesti Medaqoni u vremenu Vijesti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Razgovornik Vijesti Svijet opere Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 @ivotok 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program 5.00 Izvornik 20.00 20.05 21.00 21.05 22.00 22.05
Preporu~ujemo...
1420
NOVA
Biqe`nica
Iza svake velike qubavi krije se velika pri~a. Godine 1940. mlada èna dolazi u gradi} Sibruk, mjesto na obali u Sjevernoj Karolini, da provede qeto sa svojom porodicom. Jo{ uvijek tinejyerka, Eli Hamilton na karnevalu upoznaje lokalnog momka Nou Kalouna. Noa nekako osje}a da on i Eli treba da budu zajedno, iako on radi u mlinu i pripada nièm staleù. Tokom jednog strasnog i opu{tenog qeta na jugu oni se zaqubquju jedno u drugo. Uloge: Rajan Gosling, Rej~el Mekadams, Yejms Garner, Yina Rolands Reìja: Nik Kasavetes
nedjeqa, 25. novembar

PINK BH 0.30 RTRS
24 -30. novembar 2012. 9
20.50
Grupa pla}enika predvo|enih CIA operativcem Vilijamom Straniksom, uz pomo} brodskog oficira Krila, preuzima kontrolu nad ameri~kim ratnim brodom koji prevozi nuklearne bojeve glave. Jedini ~ovjek koji moè da im se suprotstavi li~ni je kuvar kapetana broda, biv{i specijalac Kejsi Rajbak. Neo~ekivanu pomo} Rajbak }e dobiti u vidu striptizete Yordan. Veliki akcioni hit s po~etka devedesetih "Pod opsadom" u svjetskoj kino distribuciji zaradio je 156 miliona, a buyet mu je iznosio samo dvanaest miliona dolara. U to doba Stiven Sigal bio je na vrhuncu slave. Uloge: Stiven Sigal, Tomi Li Yons, Gari Busej, Erika Elenijak Reìja: Endrju Dejvis
Pod opsadom
Kako je Hari postao drvo

Radwa filma se odigrava u Irskoj 1924. godine, poslije Gra|anskog rata u kom je Hari izgubio starijeg sina i ènu. Skrhan doga|ajima Hari pronalazi smisao ìvota u otkrivawu "neprijateqa". Apsurdnu mr`wu Hari poku{ava da prenese i na mla|eg sina. Uloge: Kolm Mini, Edrijan Danbar, Kilijan Marfi Reìja: Goran Paskaqevi}
BHT 1
7.30 8.00 8.15 8.45 9.15 9.40 9.55 10.10 10.20 11.10 12.00 12.15 12.55 15.00 15.10 15.40 16.10 16.25 16.55 17.25 17.55 19.00 19.35 20.00 21.00 22.00 22.15 22.45 23.15 23.45 Sjaj Pariza, serija Vijesti Oruàne snage BiH Veliki ekran [kola filma Gombijevo zeleno ostrvo, crtani film Matematika Crtani film Thinking Box Duhovni mostovi Vijesti TV Liberti Fudbal: Zriwski - Vele` Vijesti Izazovi poqoprivrede Putevi zdravqa Muzika Olimpijski magazin Smawi gas Liga {ampiona, magazin @eqko Joksimovi}, koncert Dnevnik Sjaj Pariza, serija Tajna kopca, serija Crta Vijesti BHT sport Crna ovca Susreti pozori{ta BiH FILM Anarhija 6.20 6.50 7.20
HRT1
Religijski program Tema dana Odmori se zasluìo si, serija
FILM
HRT2
Veterani mira Normalan ìvot Mumini, crtani film 7.30 Animanijaci, crtani film 8.00 Godi{wa doba na Zagrebkom-u 9.20 Dok. program 10.00 Biblija 10.10 Portret crkve i mjesta 10.20 Veliki jubilej Grko-katoli~ke crkve u Hrvatskoj 12.30 FILM 14.00 Bejbibonus 14.30 Magazin Lige {ampiona 15.00 Plivawe EP 16.00 Olimp 16.50 Ko{arka: Cibona - Crvena zvezda 18.50 Super xi 5.40 6.40 7.00 6.50
NOVA
Gormiti, crtani film 7.30 Pokemoni, crtani film 7.50 Bejblejd metal, crtani film 8.20 Lego ninxago, crtani film 8.40 Vinks klub, crtani film 9.20 Lalalupsi, crtani film 9.25 Bratz, crtani film 9.50 Mo}ni renxeri samuraji, crtani film 10.40 Larin izbor, serija 12.30 FILM Moj prijateq Vili 3 14.20 FILM Biqe`nica 17.00 Vijesti 17.10 FILM Vragolasti Denis 19.10 Dnevnik 6.20
RTL
RTL danas 6.50 Bibin svijet, serija 7.40 Moji xepni qubimci, crtani film 7.50 Jugioh, crtani film 9.00 Ben 10, crtani film 9.40 Galileo 10.50 Qubav je na selu 12.10 Smrtonosnih 60 13.20 FILM Golfbrejker 15.10 FILM U potrazi za Nemom 17.10 Bibin svijet, serija 17.40 Ekstra magazin 18.30 RTL danas 19.10 Galileo
N. Geographic
9.40 Najteè popravke na svijetu [apta~ psima Misteriozni dosijei Nisam znao da Sekunde do katastrofe Divqa Rusija Megafabrike Avionske nesre}e Tema zabave
9.40 10.40 11.30
7.50
9.50 9.55 10.50
12.00 12.30 13.20 14.00 15.00 15.40 17.00 17.10 17.50 19.00 19.30
Imitacija ìvota Vijesti Ni da ni ne Istrage gospo|ice Fi{er, serija Dnevnik Plodovi zemqe More Nedjeqom u dva Mir i dobro Pogled iz visine Vijesti Vrtlarica Volim Hrvatsku Tema dana Dnevnik
12.30
14.20 15.10 18.00 19.00
TV1
6.00 8.00 Put za Ejvonli, serija Vjetar u le|a, serija Kapital Kako vrijeme prolazi, serija Irena Has, serija Red Weekly Vijesti Reportaà 24 sata sa... Dva smo svijeta razli~ita, serija Dnevnik Kako vrijeme prolazi, serija
FILM
20.10
1.00
7.30
19.10
14.20
12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.30 19.00 19.50
SVE U SEDAM
20.00 20.10 21.00 21.40 22.00 23.00 23.40 0.40 Loto Sve u sedam Stipe u gostima Nedjeqom ujutro Damin gambit Dnevnik Nedjeqom u dva Istrage gospo|ice Fi{er, serija
FILM
MUZIKA
20.00
FILM
POKEMONI,
CRTANI FILM 20.00 Lud zbuwen normalan, serija 22.00 Master{ef 23.20 Red karpet 0.20 FILM Crno svitawe 2.00 @ene s Dediwa, serija 3.00 FILM Strijelac 4.40 Red karpet 5.30 Dnevnik
GALILEO
20.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 0.40 FILM Djevojka mog prijateqa 2.40 Astro {ou 3.40 RTL danas
DIVQA RUSIJA
20.00 Najteè popravke na svijetu 21.00 2012: Kona~no proro~anstvo 21.50 Pripreme za sudwi dan 22.50 Istraga mjesta nesre}e 23.40 2012: Kona~no proro~anstvo 0.40 Pripreme za sudwi dan 1.30 Istraga mjesta nesre}e 2.30 Istraìvawe planete Zemqe 3.20 Sekunde do katastrofe 4.10 Istraìvawe planete Zemqe 5.10 Sekunde do katastrofe 6.10 Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane 7.00 Sekunde do katastrofe 7.50 Grad prevaranata
Most u Remagenu 21.50 FILM 23.50 HR Demo klub - Bogaloo 1.00 Muzika
21.30
Zapravo qubav 23.40 Ostrvo smrti, serija 0.30 Dnevnik 1.30 FILM Smrtonosna ma{ina 3.00 No}ni program
1.40 3.20 4.00 5.00
Prizma Dnevnik Sve u sedam
2130
TV1
Zapravo qubav
130
TV 1
Smrtonosna ma{ina
Novi britanski premijer neèwa Dejvid zaqubi se u asistentkiwu Natali. Premijerova starija sestra Karen svjesna je da wen mu` Hari ima vezu, i to s koleginicom s posla, mladom i zavodqivom Miom. Karenin prijateq Danijel ostao je udovac, a wegov 11-godi{wi sin Sem èli da zna sve o qubavi jer mu se svi|a djevoj~ica iz {kole. Uloge: Hju Grant, Kolin Firt, Lijam Nison, Ema Tompson, Kira Najtli, Alan Rikman, Rovan Atkinson, Laura Lini Reìja: Ri~ard Kartis
Uvijek opasni, tvrdokorni kraq akcionih filmova Dolf Lundgren, potpuno je nezaustavqiv u Ubojitoj napravi. On je neumoqivi berzanski broker ali KGB-ovac i opasni ubica znan kao Ikar. Uskoro }e se na}i lice u lice s najzahtjevnijim zadatkom svoje karijere u koji }e se upetqati i ruska mafija. Kada je osveta nedovoqna, koliko }e jedan ~ovjek oti}i ne bi li izravnao ra~une? Uloge: Dolf Lundgren, Samanta Feris, Dejvid Luis Reìja: Dolf Lundgren
PINK BH
1.00
HRT 2
13.30
Nema zemqe za starce

Kada vijetnamski veteran Levelin Mos tokom lova nai|e na popri{te mafija{kog obra~una, u izre{etanom kamionetu okruènom mrtvim tijelima na}i }e pove}u koli~inu heroina i dva miliona dolara. Wegova odluka da zadrì novac pokrenu}e lavinu nasiqa, koju ni {erif Bel ne}e mo}i da zaustavi. Sada Mos mora da bjeì pred svojim progoniocima, me|u kojima je i hladnokrvni ubica Anton. Uloge: Tomi Li Yons, Havijer Bardem, Yo{ Brolin Reìja: Itan Koen, Yoel Koen
Povratak u Kater Gap

U napu{tenu ku}u kojoj se oko vrata oplela pau~ina stiè ostarjela Kristi Hadleston sa svojom k}eri i sje}a se davnih dana kad je u toj ku}i bila u~ionica puna |aka. Godine 1912., u mjesto Kater Gap u dràvi Tenesi, u nekada{wu zajednicu Apala~a, a sada kraj u koji su se naselili novi stanovnici, do{la je mlada u~iteqica Kristi Hadleston. Tek joj je devetnaest godina, ali odlu~na je u namjeri da pomogne zaostalom mjestu. Uloge: Loren Li Smit, Stjuart Finli-Meklenan, Yems Voterson, Klodet Mink Reìja: âk Bouman
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 10.20 10.30 10.50 11.00 11.30 12.00 12.10 13.00 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 18.00 19.00 19.30 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bio jednom jedan ìvot, crtani film Za{to Viva piwata, crtani film Enciklopedija velikih li~nosti Ah, ta planeta Qetwe qubavi, serija Dnevnik Odgovor.No.1 Strasti, serija Vijesti Larin izbor, serija U fokusu Tribunal Srpska danas Strasti Kraqica, serija Malac znalac Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti u podne 12.10 Kao kod svoje ku}e 14.00 Novosti 14.05 Neko te posmatra, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Larin izbor, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 BN koktel 22.30 Dnevnik 23.00 Neko te posmatra, serija 23.40 FILM Kineska odiseja 1.30 Zvjezdano nebo 6.00 9.00 9.40 9.50
RTS1
Jutarwi program Majstori, serija Gastronomad Lov i ribolov 6.00 6.40 7.20 8.10 9.30 10.00 10.40 11.20 11.50 12.30 13.00 14.00 15.20 16.00 16.40 17.00 18.00 18.40 19.10 20.00 20.20 21.00 21.50 22.20 22.50 23.20 23.40 0.00
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Vrele gume Kwiga utisaka Klinika vet Kontekst Muzika Ekologija Trezor [kolski program Emisija iz kulture SAT Sve boje ìvote Eliza iz Rivombroze, serija Muzika Svijet zdravqa Vjerski mozaik Srbije Savremeno tuma~ewe srpske istorije Na prvu loptu Eliza iz Rivombroze, serija Dobro je dobro je znati Obrazovni program Mjesto koje ~uvam I ja imam talenat Dobra stara vremena Reprizni program 7.20 7.30 8.40 9.30 10.00 10.30 12.30 13.50 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 23.00 23.30 0.00 0.50 -
B92
[qaka Najboqe godine, serija U zdravom tijelu Kaìprst Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi Ninxa ratnici Ameri~ki top-model Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Prijateqi, serija Put oko svijeta Vijesti Nepobjedivi banzuke Nikita, serija FILM Ameri~ki ninxa 2 Vijesti Sportski pregled Ameri~ki top-model Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40 11.00 11.10 12.30 13.40 14.40 15.50 16.00 17.00 17.50 18.10
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Prvi VIP kuhar Info top Simar, serija Brze pare Balkanska posla Nasqednici, serija Info Top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Savr{eno skladan svijet Ponos Ratkajevih, serija Mala nevjesta, serija
10.20 Eko karavan 11.00 Balkanski ratovi 11.40 Rukometna fantazija 12.00 Dnevnik 12.10 Sport plus 12.20 Istraìteqi iz Majamija, serija 13.20 Divqe meso, igrani program 14.50 I ja mima talenat 15.00 Ovo je Srbija 16.00 Vojna akademija, serija 16.50 Moj li~ni pe~at 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 17.20 [ta radite, bre 17.40 Beogradska hronika 18.20 Oko 19.00 Slagalica 19.30 Dnevnik
18.30 19.20
11.00
7.30 8.50 9.00 9.10 9.30 9.50 10.10 10.30 11.00 11.40 12.00 13.00 14.30 16.00 16.10 16.30 17.00 18.00 19.00 19.50 21.00 22.00 22.20 23.00 0.30 1.00
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Helo Kiti, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Monsuno, crtani film Virus Atak, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Bandini, serija Kad li{}e pada, serija Zauvijek susjedi, serija Take{i dvorac Magazin Take{i zamak Krv nije voda, serija Dolina sunca, serija Vijesti Bandini, serija Krv nije voda, serija Vijesti Apostrof FILM Nestanak Garsije Lorke Zauvijek susjedi, serija No}ni program
17.40
9.00 9.05 10.00 11.00
K3
Vijesti Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Vijesti Tito crveno i crno SMS Box Vijesti Put za Ejvonli, serija Video top 10 Sva moja djeca, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Vjetar u le|a, serija Trend seter Novosti FILM Dug je put 6.20 8.50 9.20 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 0.00 1.00 1.40 2.00 2.10 2.40
OBN
Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Gorki ìvot, serija Stol za 4 Oluja u raju, serija Crtani film OBN Info Najbrì igra~, kviz Izgubqeni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN Info Stol za 4 Ruà vjetrova, serija OBN Info In Magazin Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Refleks Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN Info OBN Sport In Magazin Refleks
17.00
AH, TA PLANETA
20.10 21.30 22.30 23.00 23.10 23.40 0.10 1.10 2.00 2.40 3.00 3.50 5.00 5.30 Presing Ne~ista krv, serija Dnevnik Dukafest, hronika U prolazu Klasika Koncert Kraqica, serija Ne~ista krv, serija Dnevnik U fokusu Presing Tribunal U prolazu
BEOGRADSKA HRONIKA
20.00 Vojna akademija, serija 21.00
FILM
12.00 12.05 13.00 15.00 15.05 16.00 17.10 18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.40
SIMAR, SERIJA
20.30 Prvi VIP kuhar 21.30 Paparaco lov 22.30 Ami G {ou 23.30 Siti ekskluziv 0.00 Pink target 1.00 FILM Nema zemqe za starce
23.00 Istraìteqi iz Majamija, serija 23.40 Dnevnik 0.00 0.50 2.50 Heroji, serija
FILM
Reprizni program
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 12.30 12.40 13.00 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Bawaluka ju~e danas sutra Zapjevajmo pjesme stare Vijesti 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.10 20.00 20.05 21.00 U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Velikani sporta Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Medaqoni u vremenu 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Metronom 1.00 No}ni program 21.05 21.40 22.00 22.10
Preporu~ujemo...
1800
RTRS
Kraqica
Tema serije je privatni ìvot britanske kraqice Elizabete i cijele kraqevske porodice. Serija je uzburkala Englesku, ima fantasti~ne dokumentarne inserte. Kraqicu Elizabetu, koja je do{la na presto 1952. i ve} predstavqa istorijsku li~nost, igra pet glumica. Uloge: Emilija Foks, Samanta Bond, Suzan Yejmison, Barbara Flin, Dajana Kvik Reìja: Edmund Kultard, Patrik Rims
ponedjeqak, 26. novembar

HRT 2 20.00 TV1
24 - 30. novembar 2012. 11
1.20
Odbjegla nevjesta
U malom mjestu u Marilanu ìvi lijepa Megi koja svakom zaru~niku pobjegne s vjen~awa. U velikom gradu Wujorku ìvi kolumnist Ajk kojemu je biv{a èna {ef i koji nema ideje o ~emu bi pisao. Sve dok ne ~uje za Megi, neobi~nu qepoticu koja bjeì sa vjen~awa. Ajk napi{e tekst, zabavan i duhovit, a Megi ga pro~ita. I jako se naquti. Ajk doputuje u gradi}, upozna Megi i o~aran wome, zaqubi se. I Megi se zaqubi u wega. Nakon nekog vremena oboje se sloè da bi se trebali vjen~ati. Uloge: Yulija Roberts, Ri~ard Gir Reìja: Geri Mar{al
Posmatra~i
Glavni junak ove pri~e je tinejyer Trevis Kornel koji prona|e napu{tenog, neobi~nog psa u kamionetu. Iste ve~eri po~iwu se doga|ati ~udne stvari, qudi bivaju ubijeni i to na najmonstruozniji na~in. Da li je slu~ajnost ili ne, ali ubistva se doga|aju na mjestima na kojima se pas pojavquje. Trevis saznaje kako je u pozadini pri~e Vladin tajni eksperiment nad ìvotiwama i qudima. Zbog eksplozije ali i ne~ijeg poku{aja da obustavi eksperiment, ~udovi{ni mutant uspije pobje}i iz laboratorije. Uloge: Majkl Ajronsajd, Kristofer Keri, Grimi Kembel, Deon O'Daud Reìja: Yon Hes
BHT1
8.00 8.15 8.45 9.25 9.40 10.00 10.10 11.00 12.00 12.15 12.45 13.15 14.15 14.55 15.15 15.25 15.45 16.30 16.55 17.00 17.30 18.00 18.45 19.00 19.35 20.00 21.00 Vijesti Sjaj Pariza, serija [kola filma Matematika Crtani film Vijesti Obalska straà, serija Tajna kopca, serija Vijesti Oruàne snage BiH Putevi zdravqa Crta Vijesti Nema problema Crtani film Mini {kola Zdravqe u Evropi Hronika regija Vijesti BH gastro kutak BHT popodne Robiwa Isaura, serija Crtani film Dnevnik Sjaj Pariza, serija Sjeverno od sunca, drama BH Telekom Premijer liga BiH 21.30 Global 22.00 Treca strana 23.00 Dnevnik 5.50 6.20 7.00
HRT 1
Mir i dobro Tema dana Dobro jutro, Hrvatska 10.00 Vijesti 10.10 Mitskim putevima 11.00 Kqu~ u ruke 12.00 Dnevnik 12.30 Prkosna qubav, serija 13.30 Dr Oz 14.20 Vijesti 14.50 Tre}e doba 15.30 Glas domovine 16.00 Luda ku}a, serija 16.50 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 18.00 Kontakt 18.10 Osmi kat 19.00 Tema dana 19.30 Dnevnik 5.20 6.00 7.00 7.30 7.50 8.20 8.40
HRT 2
Pogled iz visine Prkosna qubav, serija Mala TV Hotel "Zombi", crtani film Teletabis Djevoj~ica iz budu}nosti, serija Fantasti~ni prijateqi, serija [kolski sat 6.30 6.50 7.20 8.30 9.50
NOVA
Astro Boj, crtani film Monsuno, crtani film Kako vrijeme prolazi, serija Moja majka, crtani film Voker teksa{ki renxer, serija 10.50 Zauvijek susjedi, serija 12.00 In magazin 12.40 Larin izbor, serija 13.40 Master{ef 15.20 Voker teksa{ki renxer, serija 16.20 Zauvijek susjedi, serija 17.00 Vijesti 17.20 In magazin 18.00 Kako vrijeme prolazi, serija 19.10 Dnevnik 15.00 16.50 17.00 18.00 18.30 19.00 13.00 7.00 7.30 7.50 9.00 11.00 11.50 6.50 6.00
RTL
RTL Danas Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Ben 10, crtani film Galileo Flashpoint, serija Ekstra magazin Krv nije voda, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Flashpoint, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL Danas Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.50 9.40 Najteè popravke na svijetu [apta~ psima dosijei 11.30 Nisam znao da 12.30 Sekunde do katastrofe 13.30 Divqa Rusija 14.20 Najteè popravke na svijetu 15.10 Misteriozni dosijei 16.10 Drevne megastrukture 17.10 Avionske nesre}e 18.00 Velike migracije 19.00 Grad prevaranata 19.50 Najteè popravke na svijetu 10.40 Misteriozni
9.00 10.00 FILM 11.50 Idemo na put s Goranom Mili}em 12.40 Plodovi zemqe 13.30 FILM Kristi: Povratak u Kater Gap 15.10 [kolski sat 16.00 Regionalni dnevnik 16.20 @upanijska panorama 16.40 U uredu, serija 17.00 More 17.20 FILM Feniksov let 19.20 Crtani film
TV1
6.00 7.00 8.00 9.00 10.05 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 22.40 0.20 1.20 2.50 Zakon qubavi, serija Red magazin Gimnazijalci, serija Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Kapital Gimnazijalci, serija Zakon qubavi, serija Put u Ejvonli, serija Red Weekly Vijesti Sva moja djeca, serija Red magazin Dnevnik Vjetar u le|a, serija Junska no}, serija Vijesti FILM Dug je put Dnevnik FILM Posmatra~i No}ni program
18.10
7.50
6.50
16.50
17.10
OSMI KAT, EMISIJA

20.00 TV bingo 20.30 Potro{a~ki kod 21.00 Nulta ta~ka 22.20 Dnevnik 23.00 Na rubu nauke 0.00 0.30 0.50 2.00 3.00 4.00 4.30 Seks i grad, serija Regionalni dnevnik
FILM

20.00 FILM Odbjegla nevjesta 22.00 Dr Haus, serija 22.40 Za{titnica svjedoka, serija 23.30 Zvjezdana vrata: Svemir, serija 0.00 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 1.00 Koxak, serija 1.50 Darma i Greg, serija 2.00 Muzika
MONSUNO, CRTANI FILM

20.00 Larin izbor, serija 20.50 Izgubqena ~ast, serija 21.50 Master{ef 23.00 Vijesti 23.20
FILM
RTL OD 5 DO 5
20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Vijesti 22.20 FILM Ninxa 0.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 1.50 Astro {ou 2.50 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 3.40 RTL Danas
AVIONSKE NESRE]E
21.00 Grad prevaranata 21.50 ]orkirani u inostranstvu 22.50 Avionske nesre}e 23.40 Grad prevaranata 0.40 1.30 2.30 3.20 4.20 5.10 6.10 7.00 ]orkirani u inostranstvu Avionske nesre}e Istraìvawe planete Zemqe Sekunde do katastrofe Istraìvawe planete Zemqe Sekunde do katastrofe Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane Sekunde do katastrofe
Pobjesweli Maks 2 1.20 3.00 3.50 4.50 5.40

FILM
Povratak
Moj prijateq
u Kater Gap Dr Haus, serija Or Oz Dnevnik Nulta ta~ka
Vili 3 Demoni, serija Ezo TV Dnevnik In magazin
2100
B92
Ameri~ki ninxa 2
2240
TV1
Dug je put
Na jednom dalekom karipskom ostrvu renyer Yo Armstrong spasava ìvot starog prijateqa, nakon {to se ovaj na|e u kanyama "Lava", zlog superkriminalca koji je oteo lokalnog nau~nika i radi na masovnoj proizvodwi vojske mutant ninya ratnika. Uloge: Majkl Dadikof, Stiv Yems, Lari Poindekster Reìja: Sem Firstenberg
Potla~en poloàj crnaca zbog nejednakosti rezultirao je op{tim bojkotom javnog prevoza, zbog ~iwenice da crncima nije bilo dozvoqeno da sjede blizu bijelaca. Dramatizuju}i doga|aj iz 1955. godine u Montgomeriju u Alabami, kada su crnci bojkotovali javni prevoz jer im nije dozvoqeno da sjede blizu bijelaca. Uloge: Sisi Spejsik, Vupi Goldberg, Dvajt [ulc, Ving Rajms, Dilan Bejker Reìja: Ri~ard Pirs
HRT 1, subota
8.00
NOVA, subota
2.20
Planinama Divqeg zapada

Mladi kauboj Albert Galatin, Lat Evans èli {to brè do}i do novca nose}i neugodne uspomene na oca, propalog renxera. Gone}i stoku, Lat se sprijateqi s iskusnim kaubojem Tomom. U gradi}u u Vajomingu Lat pristaje da se trka protiv nepobjedivog kowa lokalnog mo}nika Yehua. Indijanac koji ja{e Yehuovog kowa na prevaru sru{i Lata s wegov kowa, ali najmo}niji ~ovjek u gradu, bankar Mar{al Konrad, presudi da je Lat pobjednik. Slave}i pobjedu, Lat upozna lijepu barsku zabavqa~icu Kali i me|u wima se razviju osje}awa. Ipak, Lat i Tom ubrzo potom napu{taju grad kako bi lovili vukove. Sqede}i put kad se zateknu u gradu, Lat odlu~i postati renxer i traì od Konrada kredit za kupovinu ran~a. Uloge: Don Marej, Ri~ard Egan, Li Remik, Patricia Evans, Stjuart Vitman Reìja: Ri~ard Flei{er
Mala djeca
Sara Pirs neodlu~na je doma}ica i majka iz imu}nog predgra|a u Bostonu. Udata je za Ri~arda Pirsa, uspje{nog ali rezervisanog supruga, koji je potajno opsjednut internetskom porno-zvijezdom. Sara za svoju k}er Lusi kaè da je "nedoku~iva mala osoba" te se nikako ne moè uklopiti s ostalim majkama iz naseqa na lokalnom dje~jem igrali{tu. Bred Adamson biv{i je univerzitetski igra~ fudbala. Oèwen je Keti, snimateqkom dokumentarnih filmova, s kojom ima maloqetnog sina Arona. Bred je frustriran jer je wegova supruga hraniteq porodice, a on je preuzeo ulogu doma}ice nakon {to je dva puta pao na pravosudnom ispitu. Svaki dan odlazi iz ku}e navodno da bi u~io u biblioteci, ali vrijeme provodi gledaju}i "skejtbordere" u obli`wem parku. Pridruì se policijskom softbolskom timu na nagovor prijateqa Larija Heysa, osramo}enog biv{eg murjaka. Uloge: Kejt Vinslet, Yenifer Koneli, Patrik Vilson Reìja: Tod Fild
Godina: 2012. @anr: drama Trajawe: 100 Zemqa: Francus ka, [vajcarska Reìja: Ursul a Mejer Uloge: Kejsi Mo tet Klein, Lea Sejdu , Martin Kompston
Fusnota (Hearat Shulayim)

Pri~a o sukobu izme|u oca i sina, Eliezera i Uriela Skolnika, dva ekscentri~na profesora, koji su svoje ìvote posvetili poslu. Otac je tvrdoglavi konzervativac ~iji rad i djelo nikad nisu bili prepoznati ni priznati. Wegov sin je mlada nada u svojoj profesiji, ali je u stalnoj potrazi za priznawem. I onda se jednog dana sre}a okrene. Kada Eliezer sazna da }e mu biti dodijeqena najva`nija nagrada u dràvi, wegova gordost i potreba za priznawem dolazi do izraàja. Uriel je odu{evqen o~evim uspjehom, ali sudbina je htjela da mora birati izme|u sopstvene i o~eve karijere.
Godina: 2011. Trajawe: 103 @anr: drama Zemqa: Izrael Reìja: Yozef Cedar Uloge: [lomo BarAba, Lior A{kenazi, Aliza Rosen
Godina: 2012. Trajawe: 97 @anr: drama ska, Zemqa: Ma|ar Wema~ka n Sabo Reìja: I{tva n, re Uloge: Helen Mi roli Ka Martina Godek, Eperjes
Vrata (The
Pri~a o posebnom odnosu izm wene slu{kiwe. [ezdesete su skoj. Magda, koja se bavi pisa angaùje pouzdanu ku}nu pomo po~etku pomalo ~udno pona{a tokom vremena otkri}e se raz izme|u dvije ène razvi}e se
Blockbuster
HRT 1, nedjeqa 2, nedjeqa 14.00 7.50 NOVA, nedjeqa
24 - 30. novembar 2012. 13
3.00
Imitacija ìvota
Plaà na ostrvu Koni qeta 1947. godine. Me|u mno{tvom kupa~a uzbu|eno traè}i svoju {estogodi{wu k}er Suzi, privla~na Lora Meredit upozna simpati~nu tamnoputu sprema~icu Eni Yonson i wenu k}er Saru Yejn, djevoj~icu neobi~no svijetlog tena. Lora je ambiciozna glumica koja, ne èle}i da pristane na kompromise, ve} dugo nema posla i preìvqava snimaju}i reklame, ali koja na Eninu molbu pristane u zamjenu za stan i hranu da zaposli Eni. Istog dana Lora upozna i Stiva Ar~era, nao~itog fotografa koji fotoaparatom ovjekovje~i igru djevoj~ica, i kojeg lijepa plavu{a smjesta privu~e. Idu}ih sedmica, dok se postepeno zbliàva sa Stivom, Lora primi poziv od producenta Alena Lumisa. Uloge: Lana Tarner, Yon Gevin, Huanita Mur, Sandra De, Suzan Kohner, Robert Alda Reìja: Daglas Sirk
Strijelac
Rusija je na ivici nuklearnog uni{tewa i samo je jedan ~ovjek moè spasti, to je Strijelac. Operativac ameri~kih elitnih specijalnih jedinica dobio je naredbu da uni{ti rusku nuklearnu elektranu prije nego {to ~e~enski teroristi aktiviraju reaktor. Ubaciv{i se u strogo ~uvani objekt, Strijelac postavqa projektil i bjeì. Kad otkrije da }e upravo wegov projektil aktivirati reaktor, a ne ~e~enski teroristi, Strijelac shvata da je izigran. Tako po~iwe trka s vremenom, a on poku{ava razoruàti metu ~ija bi detonacija mogla izazvati smrt hiqada qudi te potresti dvije suprotstavqene svjetske sile. Uloge: Vesli Snajps, Ema Sams, Vilijam Houp, Voren Derosa Reìja: Markus Adams
Sestra (L'enfant d'en haut/Sister)

Drama o dje~aku koji uzdràva svoju sestru potkradaju}i bogate goste u {vajcarskom skijali{tu. Dvanaestogodi{wi Simon ìvi u industrijskoj dolini ispod odmarali{ta s nezaposlenom sestrom Luiz. Svaki dan on se pewe gore kradu}i opremu bogatih turista koju preprodaje djeci u podno`ju. Kad se udruì s britanskim sezonskim radnikom ~udnog pona{awa, Simon izgubi granice, {to uti~e na wegov odnos sa sestrom. Suo~en s istinom od koje oboje poku{avaju pobje}i, Simon odlu~i da potraì uto~i{te u planinama.
Godina: 2011 . Trajawe: 86 @anr: drama Zemqa: SAD Reìja: Tod So londz Uloge: Yastin Be Selma Bler, Yo rta, rdan Gelber, Kristofer Voken, Mia Farou
e Door)
me|u dvije ène, spisateqke i u godine 20. vijeka u Ma|arawem, na preporuku prijateqa o}nicu Emerenc. Emerenc se u a prema svojoj gazdarici, ali zlozi takvog pona{awa, a duboko me|usobno po{tovawe.
Tajni adut (Dark Horse)

Tod Solondz se u svojoj posqedwoj drami bavi nepovratno izgubqenom mlado{}u i nemilosrdnim prolaskom vremena. Ejb je debeli 35-godi{wak koji ìvi s roditeqima i radi za oca, uspje{nog gra|evinskog preduzetnika. Wegova soba je malo sveti{te akcionih figura i kolekcije igra~aka, podsjetnik na nikad zavr{eno djetiwstvo. Jednog dana na vjen~awu upoznaje Mirandu, u koju }e se zaqubiti preko u{iju. Tu }e problemati~nu ènu zaprositi poslije nekoliko dana. Ho}e li ovo kona~no biti katalizator koji }e Ejba natjerati da se iseli iz roditeqskog doma i kona~no zapo~ne ìvjeti punim plu}ima?
PINK BH
21.30
B92
21.00
Reno 911: Majami

Poru~nik Dengl obavje{tava svoju stanicu da je pozvan na ameri~ku policijsku konvenciju u Majami. Sa sobom vodi sedam zamjenika: Travisa Juniora, Trudi Vigl, Rejni{u Vilijams, S. Younsa, Klementin Yonson, Yejmsa Garsiju i êri{u Kimba. Poslije 35 sati vo`we {erifov sektor iz Renoa stiè u Majami, ali wihova imena nisu na listi zvanica pa ne mogu da prisustvuju proslavi, a ne mogu ni u hotel. Stoga uzimaju sobe u motelu na kraju grada. Iste no}i prili~no }e se opustiti uz velike koli~ine alkohola, a ve} idu}e jutro, jo{ mamurni, odlaze na konvenciju nadaju}i se da je rije{en nesporazum s wihovim akreditacijama. Uloge: Leni Loftin, Deni Devito, Robert Ben Garant Reìja: Robert Ben Garant
Nemogu}a misija 3
Daleko od nemogu}ih misija i smrtonosnih akcija, biv{i tajni agent Itan Hant zapo~eo je novo poglavqe u svom ìvotu - prona{ao je srodnu du{u i ostao prisutan u IMF-u kao mentor novih agenata. Kada za vrijeme misije nestane jedna od wegovih {ti}enica, Hantu je vra}en status aktivnog agenta sa zadatkom okupqawa starog tima i pronalaska otete agentkiwe. Slijedi napeta potraga za Ovenom Davijanom, opasnim me|unarodnim trgovcem oru`jem. Bezosje}ajni Davijan ubija agentkiwu i povisuje ulog otev{i Hantovu vjerenicu. Uloge: Tom Kruz, Filip Sejmur Hofman, Keri Rasel Reìja: J. J. Abrams
RTRS
6.00 Info kanal 6.30 Jutarwi program 9.00 Vijesti 9.10 Su|ewa u Hagu 10.00 Bio jednom jedan ìvot, crtani film 10.30 Za{to 10.32 Kako stvari rade 11.20 Enciklopedija velikih li~nosti 11.30 Qetwe qubavi, serija 12.00 Dnevnik 12.10 Kraqica, serija 13.00 Strasti, serija 14.00 Vijesti 14.10 Larin izbor, serija 15.00 U fokusu 15.50 Ponovno otkrivawe rijeke Jangce 16.30 Srpska danas 17.10 Strasti, serija 18.00 Kraqica, serija 19.00 Malac znalac 19.30 Dnevnik
BN
6.30 Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti u podne 12.10 BN koktel 14.00 Novosti 14.05 Neko te posmatra, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.10 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Larin izbor, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 Crno na bijelo 22.30 Dnevnik 23.00 Neko te posmatra, serija 23.40 FILM 18 godina poslije 1.30 Zvjezdano nebo
RTS1
6.00 Jutarwi program 9.00 Majstori, serija 9.50 Gastronomad 10.00 Kvadratura kruga 10.20 Putopis 11.00 Ostrvo orangutana 11.30 Kako se to radi 12.00 Dnevnik 12.10 Sport plus 12.30 Istraìteqi iz Majamija, serija 13.20 Kugla glumi{te, igrani program 14.40 I ja imam talenat 15.00 Gastronomad 15.10 Ovo je Srbija 15.50 Vojna akademija, serija 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 17.20 [ta radite, bre 17.40 Beogradska hronika 18.20 Oko magazin 19.00 Slagalica 19.30 Dnevnik
RTS2
6.00 Koncert za dobro jutro 6.50 Slagalica 7.20 Program za djecu 8.10 [kolski program 9.30 Sve boje ìvota 10.00 Magazin Lige {ampiona 10.20 Muzika 11.00 Trag 11.20 Gra|anin 11.50 Muzika 12.30 Savremeno tuma~ewe srpske istorije 13.00 Trezor 14.00 [kolski program 16.00 Vrijeme je za bebe 16.30 Ekologija 17.00 Eliza iz Rivombroze, serija 18.00 Ja imam talenat 19.00 Program za djecu 20.00 TV mreà 20.30 Vavilon 21.00 Eliza iz Rivombroze, serija 21.40 FILM 23.20 I ja imam talenat 23.40 Beogradska filharmonija 0.00 Koncert Beogradske filharmonije 0.40 Reprizni program
B92
7.30 Najboqe godine, serija 8.40 U zdravom tijelu 9.30 Kaìprst 10.00 Vijesti 10.30 Dnevni magazin 12.30 Crtani filmovi 13.50 Nepobjedivi banzuke 15.00 Nikita, serija 16.00 Vijesti 16.30 Sportski pregled 17.00 Dva i po mu{karca, serija 17.30 Prijateqi, serija 18.00 Put oko svijeta 18.30 Vijesti 19.10 Nepobjedivi banzuke 20.00 Nikita, serija 21.00 FILM Nemogu}a misija 3 23.20 Vijesti 23.50 Sportski pregled 0.20 Misteriozni slu~ajevi 1.20 Najboqe godine, serija Info
PINK BH
6.00 Nasqednici, serija 7.00 Udri mu{ki 9.40 Prvi VIP kuvar 11.00 Info top 11.10 Simar, serija 12.30 Brze pare 13.40 Balkanska posla 14.40 Nasqednici, serija 15.50 Info top 16.00 Mala nevjesta, serija 17.00 Simar, serija 17.50 Info top 18.30 Ponos Ratkajevih, serija 19.20 Mala nevjesta, serija
14.10
ATV
7.30 Dolina sunca, serija 8.50 Vijesti 9.00 Helo Kiti, crtani film 9.10 Garfild, crtani film 9.30 Lijeni grad, crtani film 9.50 Bakugan, crtani film 10.10 Monsuno, crtani film 10.30 Virus Atak, crtani film 11.00 Vinks, crtani film 11.40 Vijesti 12.00 Bandini, serija 13.00 Kad li{}e pada, serija 14.30 Tiha oluja, serija 16.00 Vijesti 16.10 Magazin 16.30 Take{i dvorac 17.00 Krv nije voda, serija 18.00 Dolina sunca, serija 19.00 Vijesti 19.50 Bandini, serija 21.00 Krv nije voda, serija 22.00 Vijesti 22.20 Apostrof 23.00 FILM Boìja vojska 0.30 Zauvijek susjedi, serija 1.00 No}ni program
12.10
K3
9.00 Vijesti 9.05 Put za Ejvonli, serija 10.00 Sva moja djeca, serija 11.00 Vjetar u le|a, serija 12.00 Vijesti 12.05 Tito crveno i crno 13.00 SMS Party 15.00 Vijesti 15.05 FILM Put za Ejvonli 16.00 ABS {ou 16.30 Divqi svijet 17.10 Sva moja djeca, serija 18.10 Hrana i vino 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik RTS 20.00 Vjetar u le|a, serija 21.00 Potez 22.00 Novosti 22.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija
OBN
6.20 Crtani filmovi 8.50 Princ iz Bel Ejra, serija 9.20 Gorki ìvot, serija 10.20 Stol za 4 11.00 Oluja u raju, serija 11.50 Crtani film 11.55 OBN info 12.00 Najbrì igra~, kviz 13.10 Izgubqeni, serija 14.00 Odba~ena, serija 14:50 Larin izbor, serija 15.50 Sulejman Veli~anstveni, serija 17.00 OBN info 17.10 Stol za 4 17.50 Ruà vjetrova, serija 18.50 OBN info 19.10 In magazin 20.00 Larin izbor, serija 21.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Odba~ena, serija 23.00 FILM Nitro 0.50 Sulejman Veli~anstveni, serija 1.50 Odba~ena, serija 2.30 OBN info 2.40 OBN sport 2.50 In magazin 3.30 Fudbal 5.10 ûvari planete
19.20
LARIN IZBOR: SERIJA

20.10 @ene na planini 21.00 Slobodna zona 22.30 Dnevnik 23.00 FILM [panski zatvorenik 0.50 Kraqica, serija 1.40 Slobodna zona 3.10 Dnevnik 3.30 U fokusu 4.20 @ene na planini 5.00 Kako stvari rade 5.50 Muzika
SPORT PLUS
20.00 Vojna akademija, serija 21.00 Pjesma bez granica 22.00 Upitnik 22.50 Istraìteqi iz Majamija, serija 23.40 Dnevnik 0.00 Heroji, serija 0.40 FILM Dvostruka istraga 2.20 Reprizni program
MALA NEVJESTA, SERIJA

20.30 Prvi VIP kuvar 21.30 Grand, narod pita 22.30 Multimilioner 23.30 Siti ekskluziv 0.00 FILM Reno 911: Majami
Preporu~ujemo... 2000
HRT 2
Jagawci i lavovi
2050
HRT 1
Kad ~uje{ zvona
Yasper Irving je ameri~ki senator republikanac koji pretenduje na mjesto budu}eg predsjednika. Upravo daje veliki intervju ambicioznoj televizijskoj novinarki, u kojoj joj pomno izlaè svoje vi|ewe rata u Avganistanu. Istovremeno, dvojica ameri~kih studenta, podstaknuta idejama slavnog univerzitetskog profesora politikologije Stivena Malija, ukqu~uju se u rat èle}i da doprinesu pobjedi, ali talibani ih zaska~u i zarobqavaju kao taoce. Uloge: Robert Redford, Meril Strip, Tom Kruz, Endrju Garfild, Piter Berg Reìja: Robert Redford
Banija, po~etak Drugog svjetskog rata. U trima susjednim selima ìve qudi razli~itih nacionalnosti i vjeroispovijesti koje je rat odmah uspio da posva|a. Kako nesuglasice izme|u lokalnih Hrvata, Srba i muslimana ometaju organizovawe ozbiqnijeg otpora neprijatequ, iz Zagreba stiè partizanski komesar koji bi trebalo da sredi situaciju. Komesar ubrzo otkriva da se wegovo vi|ewe revolucije uveliko razlikuje od situacije na terenu. Uloge: Boris Buzan~i}, Pavle Vuisi}, Fabijan [ovagovi}, Ivica Vidovi}, Branka Vrdoqak, Vawa Drah, Antun Nalis Reìja: Antun Vrdoqak
utorak, 27. novembar

RTRS 23.00 HRT 1
24 - 30. novembar 2012. 15
23.10
[panski zatvorenik
Usavr{iv{i sistem kontrole svjetskog trì{ta, projekat koji bi mogao da obezbijedi dominaciju nad svjetskom privredom, mladi marketin{ki stru~wak Yozef Yo Ros u pratwi kolege Yorya Langa stigne na karipsko ostrvo, gdje svom {efu Kleinu treba da odrì prezentaciju sistema. S Kleinom je na ostrvu i wegova sekretarica Suzan Ri~i, koja se druì s FBIjevom agentkiwom Pat Mekjun. Kad tog popodneva privatnim avionom na ostrvo stigne bogati poslovni ~ovjek Yulijan "Yimi" Del, Suzan skrene You pa`wu na neobi~no Delovo pona{awe. Uloge: Kembel Skot, Stiv Martin, Ben Gazara, Riki Yej Reìja: Dejvid Memet
Planina Broukbek
Film baziran na istoimenoj pri~i ameri~ke kwièvnice, dobitnice Pulicerove nagrade, sna`na pri~a o zabrawenoj i tajnoj vezi izme|u dvojice kauboja, prikazuje wihov kompleksni odnos koji se proteè preko dvadeset godina. Pri~a po~iwe jednog jutra, {ezdesetih godina u Vajomingu, kad se Enis del Mar i Yek Tvist susre}u na dogovoru za posao kod lokalnog ran~era. Do tada su obojica vjerovali da su stalan posao, èna i djeca sve {to èle od ìvota. Me|utim, wihovo duboko prijateqstvo i po{tovawe ubrzo prerasta u intimni odnos pun we`nosti. Uloge: Hit Leyer, Yejk Gilenhal, Mi{el Vilijams Reìja: Ang Li
BHT1
7.00 8.15 8.45 9.10 9.30 9.40 10.10 11.00 11.30 12.15 12.45 13.15 14.30 14.55 15.25 15.45 16.30 17.00 17.30 18.00 18.45 19.00 19.35 20.00 20.30 22.05 22.35 23.20 0.50 1.15 Dobro jutro Sjaj Pariza, serija Crtani film Nema problema Crtani film Mini {kola Obalska straà, serija Susreti pozori{ta BiH EURO panorama Global BH gastro kutak Tre}a strana Crtani film Kako da ne Dje~iji festivali Robiwa Isaura, serija Hronika regija Dru{tvo znawa BHT popodne Robiwa Isaura, serija Crtani film Dnevnik Sjaj Pariza, serija Josip Pejakovi}: U ime naroda FILM Xorx Va{ington Dnevnik Mjesto zlo~ina: Wujork, serija FILM Xorx Va{ington Hronika regija BHT popodne
HRT 1
5.40 Tre}e doba 6.20 Tema dana 7.00 Dobro jutro, Hrvatska 10.00 Vijesti 10.05 Mitskim putevima 11.00 Kqu~ u ruke 12.00 Dnevnik 12.30 Prkosna qubav, serija 13.30 Dr Oz 14.20 Vijesti 14.50 Me|u nama 15.30 Moja trapula 16.00 Luda ku}a, serija 16.50 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 18.00 Kontakt 18.10 Osmi kat 19.00 Tema dana 19.30 Dnevnik
HRT 2
5.20 Mitskim putevima 6.00 Prkosna qubav, serija 7.00 Mala TV 7.30 Hotel Zombi, crtani film 7.50 Teletabis 8.20 Djevoj~ica iz budu}nosti, serija 8.40 Fantasti~ni prijateqi, serija 9.00 [kolski sat 10.00 FILM 11.40 Idemo na put s Goranom Mili}em 12.20 Glas domovine 13.30 FILM Gdje duge sjaju 15.10 [kolski sat 16.00 Regionalni dnevnik 16.20 @upanijska panorama 16.40 U uredu, serija 17.00 Potro{a~ki kod 17.30 FILM Iz svih oru`ja 19.00 Teletabis 19.30 Kuvarski duet
NOVA
6.40 Astro Boj, crtani film 7.00 Monsuno, crtani film 7.30 Kako vrijeme prolazi, serija 8.40 Moja majka, serija 10.00 Izgubqena ~ast, serija 11.00 Voker, teksa{ki renxer, serija 12.00 Zauvijek susjedi, serija 12.30 In magazin 13.20 Larin izbor, serija 14.20 Master{ef 15.20 Voker, teksa{ki renxer, serija 16.20 Zauvijek susjedi, serija 17.00 Vijesti 17.20 In magazin 18.00 Kako vrijeme prolazi, serija 19.10 Dnevnik
RTL
6.20 RTL danas 7.00 Moji xepni qubimci, crtani film 7.20 Jugioh, crtani film 7.40 Ben 10, crtani film 8.00 Galileo 9.00 Flashpoint, serija 11.20 Magazin 11.40 Krv nije voda, serija 12.50 Ruà vjetrova, serija 13.50 Sulejman Veli~anstveni, serija 15.00 Flashpoint, serija 16.50 RTL od 5 do 5 17.00 Galileo 18.00 Magazin 18.30 RTL danas 19.00 Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.50 Uni{tavawe najve}ih 9.40 [apta~ psima 10.40 Misteriozni dosijei 11.40 Nisam znao da 12.30 Sekunde do katastrofe 13.30 Divqa Rusija 14.20 Najteè popravke na svijetu 15.20 Misteriozni dosijei 16.10 Drevne megastrukture 17.00 Istraga mjesta nesre}e 18.00 Opasni susreti 19.00 Sekunde do katastrofe 19.50 Uni{tavawe najve}ih 21.00 Megafabrike 21.50 Pripreme za sudwi dan 22.50 Avionske nesre}e 23.40 Megafabrike 0.40 Pripreme za sudwi dan
TV1
6.00 Zakon qubavi, serija 7.00 Red magazin 8.00 Gimnazijalci, serija 9.00 Put za Ejvonli, serija 10.05 Sva moja djeca, serija 11.00 Vjetar u le|a, serija 12.00 Okusi kultura 13.00 Gimnazijalci, serija 14.00 Zakon qubavi, serija 15.00 Put za Ejvonli, serija 16.00 Junska no}, serija 17.00 Vijesti 17.10 Sva moja djeca, serija 18.10 Red magazin 19.00 Dnevnik 20.00 Vjetar u le|a, serija 21.00 Ostrvo, serija 22.00 Vijesti 22.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 0.30 Dnevnik 1.30 FILM Avanture Kaleba Vilijamsa 3 3.00 No}ni program
16.00
7.50
16.20
9.00
2.30
LUDA KU]A, SERIJA

20.00 Paravan 20.50 FILM Kad ~uje{ zvona 22.40 Dnevnik 23.10 FILM Planina Broukbek 1.30 Seks i grad, serija 2.00 Regionalni dnevnik 2.20 Dr Haus, serija 3.10 Dr Oz 4.00 Dnevnik 5.00 Paravan

20.00
FILM Jagawci i lavovi 21.30 Dr Haus, serija 22.20 Za{titnica svjedoka, serija 23.00 Zvjezdana vrata: Svemir, serija 0.30 Koxak, serija 1.20 Darma i Greg, serija 1.40 Muzika
ZAUVIJEK SUSJEDI, SERIJA

20.00 Larin izbor, serija 21.00 Izgubqena ~ast, serija 22.00 Master{ef 23.00 Vijesti 23.20 FILM Najboqe iz Malibua 1.10 FILM Pobjesweli Maks 2 3.00 Demoni, serija 3.40 Ezo TV 4.40 Dnevnik 5.30 In magazin
FLASHPOINT, SERIJA
20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Vijesti 22.20 FILM An|eli i djevice 0.00 FILM Ninxa 1.50 Astro {ou 2.50 RTL danas
ISTRA@IVAWE PLANETE ZEMQE

1.30 Avionske nesre}e 2.30 Istraìvawe planete Zemqe 3.20 Sekunde do katastrofe 4.20 Istraìvawe planete Zemqe 5.10 Sekunde do katastrofe 6.10 Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane 7.00 Sekunde do katastrofe 7.50 Misterije svemira
RADIO RS
23
00
OBN
Nitro
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 12.00 12.10 12.30 12.40 13.00 13.05
Jedan od najboqih akcionih filmova snimqenih na kanadskom tlu. Maks i Alis ìve mirnim i harmoni~nim ìvotom, sve dok se Alis ne suo~i sa smr}u ~ekaju}i na transplantaciju srca. Maks obe}ava wihovom sinu da }e prona}i odgovaraju}e srce na vrijeme i spasiti Alis, ali da bi to postigao, prinu|en je da se vrati svojoj kriminalnoj pro{losti. Uloge: Giqam Lemaj-Tivije, Lusi Laurije, Martin Mate, Rejmond Bu{ard Reìja: Alen Desro~ers
Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Bawaluka ju~e danas sutra Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana
14.00 Vijesti 14.05 Svilen konac 16.00 Dnevnik 16.30 Muzika 17.00 Vijesti 17.05 Aktuelnosti 18.00 Vijesti 18.05 Mozaik radija 19.00 Ve~erwe novosti 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo 20.00 Vijesti 20.05 Studiorum
21.00 Vijesti 21.05 Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Razgovornik 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program
8 166. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS 24 - 30. novembar 2012.
RTRS
23.30
B92
21.00
Mi smo yezeri
Muzi~ki film Karena [ahnazarova svojevrstan je oma` po~ecima yeza dvadesetih godina pro{log vijeka u Rusiji. Poput ostalih zapadnih novotarija i ova je u komunisti~koj Rusiji do~ekana otporom, pa je mladi student muzi~ke akademije, zaqubqenik u yez, pre{ao teàk put do uspjeha sa svojim neobi~nim, tu`no-smije{nim, ali talentovanim yez-bendom. Idu}i od jednog do drugog grada, u poku{ajima da zarade za ìvot i da prona|u pristalice novog muzi~kog talasa, oni prolaze kroz niz komi~nih situacija, prire|uju uli~ne koncerte, nastupaju na neodgovaraju}im audicijama. Uloge: Igor Skqar, Aleksandar Pankratov ôrni, Nikolaj Averu{kin, Pjotr [~erbako Reìja: Karen [ahnazarov
Ekskalibur
ârobwak Merlin pomaè Uteru Pendragonu da pomo}u ma~a ekskalibura pobijedi razjediwene engleske velikane i ujedini Englesku u jedno kraqevstvo kojem je on kraq. Uter ùdi za Igrein, ènom svog suparnika i to mu donosi propast. Prije nego {to umre, Uter zabije ekskalibur u kamen, iz kojeg ga ne moè izvu}i niko osim zakonitog nasqednika prestola. Nekoliko godina kasnije Uterov sin Artur, kojeg je za~eo s Igrein, izvu~e ma~, nesvjestan wegove mo}i i zna~aja. Uz Merlinovu pomo} Artur je okruwen za kraqa Engleske i osniva Okrugli sto, koji }e okupiti sve ~asne engleske vitezove. Uloge: Najyel Teri, Nikol Vilijamson, Helen Miren, Nikolas Klej, Pol Yefri Reìja: Yon Borman
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 10.20 10.30 11.20 11.30 12.00 12.10 13.10 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 18.00 19.00 19.30 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bio jednom jedan ìvot, crtani film Za{to Privatni ìvot remek-djela Enciklopedija velikih li~nosti Qetne qubavi, serija Dnevnik Kraqica, serija Strasti, serija Vijesti Larin izbor, serija U fokusu EU i mi Srpska danas Strasti, serija Kraqica, serija Malac znalac Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti 12.10 Crno na bijelo 14.00 Novosti 14.05 Neko te posmatra, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Larin izbor, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 Stav i kontrastav 22.30 Dnevnik 23.00 Neko te posmatra, serija 23.40 FILM Ronila~ko zvono i leptir 1.30 Zvjezdano nebo 6.00 9.00 9.40 10.00 10.20 11.00 11.30 12.00 12.10 12.20 13.10 14.10 14.40 15.00 15.50 16.50 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
RTS1
Jutarwi program Majstori, serija Gastronomad Trag Zadwa ku}a Srbija Ostrvo orangutana Kako se to radi Dnevnik Sport plus Istraìteqi iz Majamija, serija Bez tre}eg, igrani program Zadwa ku}a Srbija I ja imam talenat Ovo je Srbija Vojna akademija, serija Moj li~ni pe~at Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 6.00 6.50 7.30 8.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.30 13.00 14.00 13.40 16.00 16.50 17.20 18.00 18.50 20.00 20.20 21.00 21.50 23.40 0.00 0.50
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program e-TV TV mreà Vavilon Dobro je dobro je znati Mokraw~evi dani Mjesto koje ~uvam Trezor Program za djecu [kolski program Vi i Mira Adawa polak Legenda o Dragomancima Eliza iz Rivombroze, serija Koncert Kemala Montena Program za djecu U svijetu Beokult Eliza iz Rivombroze, serija FILM ûdesni momci I ja imam talenat Rozenberg trio Reprizni program 7.30 8.40 9.30 10.00 10.30 12.30 13.50 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 21.00 23.30 0.00 0.30 1.30 -
B92
Najboqe godine, serija U zdravom tijelu Kaìprst Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi Nepobjedivi banzuke Nikita, serija Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Prijateqi, serija Put oko svijeta Vijesti Nepobjedivi banzuke Nikita, serija Ko{arka: Dinamo Sasari - Crvena zvezda ili FILM Ekskalibur Vijesti Sportski pregled Misteriozni slu~ajevi Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40 11.00 11.10 12.30 13.40 14.40 15.50 16.00 17.00 17.50 18.20 18.30 19.20
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Prvi VIP kuhar Info top Simar, serija Brze pare Balkanska posla Nasqednici, serija Info top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Savr{eno skladan svijet Ponos Ratkajevih, serija Mala nevjesta, serija
14.10
7.30 8.50 9.00 9.10 9.30 9.50 10.10 10.30 11.00 11.40 12.00 13.00 14.30 16.00 16.10 16.30 17.00 18.00 19.00 19.50 21.00 22.00 22.20 23.00 0.30 1.00
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Helo Kiti, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Monsuno, crtani film Virus Atak, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Bandini, serija Kad li{}e pada, serija Tiha oluja, serija Vijesti Magazin Take{i dvorac Krv nije voda, serija Dolina sunca, serija Vijesti Bandini, serija Krv nije voda, serija Vijesti Apostrof
FILM
17.20
9.00 9.05 10.00 11.00 12.00 12.05 13.00 15.00 15.05 16.00 17.10 18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30 23.40
K3
Vijesti Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Vijesti Tito crveno i crno SMS box Vijesti Put za Ejvonli, serija Potez Sva moja djeca, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Vjetar u le|a, serija TV ordinacija Novosti Medicinska istraga, serija Ostrvo smrti, serija 6.20 8.50 9.20 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 13.10 14.00 14.50 15.50 17.00 17.10 17.55 18.50 19.15 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 0.00 1.00 1.30 1.50 2.00 2.30 4.30 5.00
OBN
Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Gorki ìvot, serija Stol za 4 Oluja u raju, serija Crtani film OBN info Najbrì igra~, kviz Izgubqeni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN info Stol za 4 Ruà vjetrova, serija OBN info In magazin Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Magazin Lige {ampiona MMA Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN info OBN sport In magazin Fudbal MMA ûvari planete
17.00
LARIN IZBOR,
SERIJA 20.10 Intervju 21.10 Istraìteqi iz Majamija, serija 22.00 Ra~unica 22.30 Dnevnik 23.00 Poprokaut 23.30 FILM Mi smo xezeri 1.00 Kraqica, serija 1.50 Istraìteqi iz Majamija, serija 2.30 Dnevnik 2.50 U fokusu 3.40 EU i mi 4.10 Intervju 5.10 Ra~unica 5.40 Muzika
[TA RADITE, BRE

20.00 Vojna akademija, serija 21.00 Svjedok 22.20 FILM Zona smrti 0.00 Dnevnik 0.10 Istraìteqi iz Majamija, serija 1.00 Heroji, serija 1.50 FILM Kriminalci 3.30 Reprizni program
SIMAR,
SERIJA 20.30 Prvi VIP kuhar 21.30 Bra~ni sudija 23.00 \avoqa ve~era 0.00 Siti ekskluziv 0.30 FILM Uhvati me ako moè{
Prqava posla Zauvijek susjedi, serija No}ni program
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 12.30 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Sabornik Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Bawaluka ju~e danas sutra 12.40 Zapjevajmo pjesme stare 13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.05 20.00 20.05 Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Oaza 21.00 Vijesti 21.05 Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Kad sam bio mlad 0.00 Vijesti 0.05 No}ni program 2.00 Sabornik 3.00 No}ni program
Preporu~ujemo...
130
NOVA
Najboqe iz Malibua
Bred Glukmanpo po svaku cijenu èli da postane rep zvijezda te se ve} sad pona{a kao da to i jeste. Na taj na~in sramoti svog bogatog oca Bila koji se boji da mu se zbog sinovog "glupirawa" smawuju {anse da postane kalifornijski guverner. Da bi stvari postavio na svoje mjesto, Bilov voditeq kampawe Tom Gibons unajmi dva glumca da odigraju opake gangstere. Uloge: Yejmi Kenedi, Taj Digs, Entoni Anderson Reìja: Yon Vitesel
srijeda, 28. novembar

HRT 2 13.30 NOVA
24 - 30. novembar 2012. 17
23.20
Gdje ima voqe

Ri~i Grini prezaduèn je kod kamatara. Dug ne moè da vrati i prijete mu te{kim povredama i smr}u. Da bi se izvukao, smi{qa razne prevare, ali mu ni{ta ne uspijeva. Zato mu kao poklon s neba padne poziv iz gradi}a Harmoni, gdje ìvi stara gospo|a Lesli Klajd Onstot, koja je navodno wegova baka. Stara gospo|a, koju svi zovu Klajd, ìvi sama u prili~no velikoj ku}i, {to Ri~ard stru~nim okom ocijeni odmah po dolasku. Ni starica nije od ju~e: ve} prvi dan upozori koristoqubivog unuka da je to wena ku}a i da, dok je ona jo{ ìva, treba da po{tuje wena pravila. Zato Ri~i smi{qa kako bi dobio starateqstvo te raspolagao wenom imovinom. Uloge: Frenk Vili, Merion Ros, Kristin Elis, Kit Karadin Reìja: Yon Pa~
Specijalni agent Ilena Skot vode}i je FBI profiler, ali se ne oslawa na uobi~ajene tehnike rje{avawa zlo~ina. Ilenina intuitivnost i originalnost weni su glavni aduti za hvatawe najokorjelijih ubica, a wena stru~nost traèna je i izvan granica SAD. Nakon {to se policija susretne s komplikovanim slu~ajem serijskog ubice, jedino rje{ewe vide u angaòvawu agenta FBI. Serijski ubica svojim `rtvama ne oduzima samo ìvote, on preuzima i wihov identitet, a to mu olak{ava da uvijek bude korak ispred istraìteqa. U svom bijegu skriva se i ubija po cijeloj Sjevernoj Americi. Uloge: An|elina Yoli, Itan Houk, Kifer Saterlend, \ina Roulands Reìja: D.J. Karuzo
U tu|oj koì
BHT1
7.00 8.15 8.45 9.10 9.40 10.10 11.00 12.15 12.45 13.15 13.45 14.30 14.55 15.10 15.25 15.45 16.30 17.00 17.30 18.00 18.45 19.00 19.35 20.00 21.25 22.00 22.30 0.00 0.45 1.10 Dobro jutro Sjaj Pariza, serija Crtani film Kako da ne Dje~iji festivali Obalska straà, serija Nova avantura Dru{tvo znawa Pod krovom Bar kod Josip Pejakovi}: U ime naroda Crtani film Popravili{te za roditeqe, drama Heroj dana Mini {kola Robiwa Isaura, serija Hronika regija Euroimpuls BHT popodne Robiwa Isaura, serija Crtani film Dnevnik Sjaj Pariza, serija Selo bez èna Biznis magazin Dnevnik BH Radio 1 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Hronika regija BHT popodne 5.50 6.20 7.00 10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.50 15.30 16.00 16.50 17.00 18.00 18.10 19.00 19.30
HRT 1
Me|u nama Tema dana Dobro jutro Hrvatska Vijesti Mitskim putevima Kqu~ u ruke Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Religijski program Obrazovni program Luda ku}a, serija Hrvatska uìvo Vijesti Kontakt Osmi kat Tema dana Dnevnik 5.20
HRT 2
Mitskim putevima 6.00 Prkosna qubav, serija 7.00 Mala TV 7.30 Hotel Zombi, crtani film 7.50 Teletabis 8.20 Serija 8.40 Fantasti~ni prijateqi, serija 10.00 Sjednice Hrvatskog sabora 13.30 FILM Gdje ima voqe 15.10 [kolski sat 16.00 Regionalni dnevnik 16.20 upanijska panorama 16.40 U uredu, serija 17.00 Eko zona 17.50 Vaterpolo: Jug - Olimpiakos 19.00 Teletabis 19.30 Kuharski duet 6.40 7.00 7.30 8.40 10.00 11.00 12.00 12.30 13.20 14.20 15.20 16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
NOVA
Astro Boj, crtani film Monsuno, crtani film Kako vrijeme prolazi, serija Moja majka, serija Izgubqena ~ast, serija Voker teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija In magazin Larin izbor, serija Master{ef Voker teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik 6.30 7.00 7.20 7.50 8.00 9.20 11.20 11.40 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 18.30 19.00
RTL
N. Geographic
8.50 9.40 10.40 11.40 12.30 13.20 14.20 Na tragu NLO [apta~ psima Misteriozni dosijei Nisam znao da Sekunde do katastrofe Velike migracije Najteè popravke na svijetu Misteriozni dosijei Drevne megastrukture Istraga mjesta nesre}e Opasni susreti Misterije svemira Na tragu NLO
15.20 16.10 17.00 18.00 19.00 19.50
TV1
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 18.40 19.00 20.00 21.00 22.00 22.40 23.30 0.30 1.30 3.00 Zakon qubavi, serija Red magazin Gimnazijalci, serija Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Ekstremni sportovi Gimnazijalci, serija Zakon qubavi, serija Put za Ejvonli, serija Ostrvo, serija Vijesti Sva moja djeca, serija Red magazin Makeover - upoznaj novog sebe Dnevnik Vjetar u le|a, serija Junska no}, serija Vijesti Medicinska istraga, serija Ostrvo smrti, serija Dnevnik FILM Avanture Kaleba Vilijamsa 4 No}ni program
0.20
2.00
15.20
7.50
9.40
SEKS I GRAD,
SERIJA 20.00 Loto 20.10 Globalno sijelo 20.40 Hrvatsko vodeno blago 21.30 Horizonti 22.30 Dnevnik 23.10 Drugi format 0.20 Seks i grad, serija 0.40 Regionalni dnevnik 1.00 FILM Gdje ima voqe 2.30 Dr Oz 3.20 Jelovnici izgubqenog vremena 3.30 Eko zona 4.00 Dnevnik 5.00 Horizonti
DARMA I GREG,
SERIJA 20.00 Top Gear 21.00 FILM Hartov rat 23.00 Za{titnica svjedoka, serija 23.40 Zvjezdana vrata, serija 0.30 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 1.10 Koxak, serija 2.00 Darma Greg, serija 2.20 Muzika
VOKER TEKSA[KI RENXER, SERIJA

20.00 Larin izbor, serija 21.00 Izgubqena ~ast, serija 22.00 Master{ef 23.00 Vijesti 23.20 FILM U tu|oj koì 1.30 FILM Najboqe iz Malibua 3.10 Demoni, serija 4.00 Ezo TV 5.00 Dnevnik 5.50 In magazin
BEN 10,
CRTANI FILM 20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Vijesti 22.20 Mentalist, serija 0.00 FILM An|eli i djevice 2.00 Astro {ou 3.00 RTL danas
[APTA^ PSIMA
21.00 Prava istina: NLO 21.50 Na tragu NLO 22.50 Avionske nesre}e 23.40 Prava istina: NLO 0.40 Na tragu NLO 1.30 Avionske nesre}e 2.30 Istraìvawe planete Zemqe 3.20 Sekunde do katastrofe 4.20 Istraìvawe planete Zemqe 5.10 Sekunde do katastrofe 6.10 Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane 7.00 Sekunde do katastrofe
030
PINK BH
Inspirisani izuzetnom stvarnom pri~om o briqantnom mladom majstoru prevare i FBI agentu koji mu je stalno na tragu, u filmu "Uhvati me ako moè{", glumac koji je nominovan za "Oskara", Leonardo Dikaprio kao i dvostruki dobitnik te nagrade Tom Henks glume u jednom od najve}ih hitova sezone. Trostruki dobitnik "Oskara" Stiven Spilberg snimio je ovu pri~u o Frenku Ebognejlu Junioru koji se uspje{no izdaje za pilota, advokata i doktora. Uloge: Leonardo Dikaprio, Tom Henks, Kristofer Voken Reìja: Stiven Spilberg
Uhvati me ako moè{
2100
HRT 2
Hartov rat
Pred sam kraj Drugog svjetskog rata ameri~ki poru~nik Tomas Hart biva zarobqen od Nijemaca i strpan u okrutni zatvor, pun wegovih sunarodnika. Me|utim, u zatvoru, izgleda, ne vrijede pravila me|usobne solidarnosti, nego se svako brine iskqu~ivo za sebe. Ubrzo u zatvor stiù dva afroameri~ka pilota, koji su prvi crni zatvorenici u kampu. Jedan je uskoro ubijen, a drugi optuèn za ubistvo bijelog oficira. Poru~nik Hart ne}e dozvoliti da ga o~igledno rasisti~ki nastrojen zatvoreni~ki sud osudi bez razloga. Uloge: Brus Vilis, Kolin Farel, Terens Hauard Reìja: Gregori Hoblit
B92
21.00
PINK BH
1.30
Roki 5
Najpoznatiji filmski bokserski prvak Roki Balboa ostaje bez novca zbog nesposobnosti èninog brata i svog prijateqa Polija. Wegova ìvotna situacija se dodatno zamrsi kad sazna da je poslije borbe za titulu prvaka u Moskvi i pro{lih povreda, zadobio te{ko o{te}ewe mozga. Qekari su zabrinuti za wegovo zdravqe i ìvot te mu preporu~uju da se vi{e ne bori u ringu. Roki ubrzo prodaje ku}u i s porodicom se vra}a u svoju staru ~etvrt. Ondje trenira Tomija Gana, mladog i perspektivnog boksera. Tomi se pokazuje nezahvalnim u~enikom i nezadovoqan napu{ta Rokija. Uloge: Silvester Stalone, Talija [ajr, Tomi Morison Reìja: Yon G. Avildsen
Lete}i kaskader
Samouki kaskader Rod Kimble ìvi u uvjerewu da je potomak Evela Knievela, legendarnog kaskadera koji je stradao na vrhuncu karijere. Za razliku od slavnog uzora, Rod ne moè da se pohvali nekim velikim kaskaderskim umije}em. @ivi sa majkom, polubratom i Frenkom, o~uhom kojeg ne moè da smisli i s kojim se konstantno sukobqava. U nedostatku posla vrijeme uglavnom provodi na motoru nastoje}i da presko~i sve {to mu padne na pamet. Dru{tvo mu ~ine trojica prijateqa koja dijele wegovu kaskadersku strast. Uloge: Endi Samberg, Jorma Takone, Bil Heder Reìja: Akiva [afer
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 10.20 10.30 10.50 11.20 11.30 12.00 12.10 13.00 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 18.00 19.00 19.30 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bio jednom jedan ìvot, crtani film Za{to Nixo radoznalac Ponovno otkrivawe rijeke Jang Ce Enciklopedija velikih li~nosti Qetne qubavi, serija Dnevnik Kraqica, serija Strasti, serija Vijesti Larin izbor, serija U fokusu Infiniti Srpska danas Strasti, serija Kraqica, serija Malac znalac Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti 12.10 Rije~ vi{e 13.00 Nijesmo mi od ju~e 14.00 Novosti 14.05 Neko te posmatra, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.10 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Larin izbor, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 Puls 22.30 Dnevnik 23.00 Neko te posmatra, serija 23.40 FILM Knedle 1.30 Zvjezdano nebo 6.00 9.00 9.40 9.50 10.20 11.00 11.30 11.50 12.10 12.20 13.10 14.10 14.50 15.00 15.50 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
RTS1
Jutarwi program Majstori, serija Gastronomad Sasvim prirodno Moja lijepa Srbija Ostrvo orangutana Kako se to radi Dnevnik Sport plus Istraìteqi iz Majamija, serija Zvjezdana pra{ina, igrani program Zadwa ku}a Srbija I ja imam talenat Ovo je Srbija Vojna akademija, serija Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 6.00 6.40 7.20 8.10 9.50 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 12.50 13.50 16.00 16.50 17.20 18.20 18.50 19.50 21.30 22.20 22.50 23.10 23.40 0.20 0.50 1.10
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Beograd - vje~iti grad Obrazovni program U svijetu Trag u prostoru êlo fest Beokult Trezor [kolski program TV lica Obrazovni program Eliza iz Rivombroze, serija Muzika Program za djecu Rukomet: Partizan - êhovski medvedi Eliza iz Rivombroze, serija Mjesto za nas Metropolis Festival nauke Bunt Gradske pri~e I ja imam talenat Reprizni program 7.30 8.40 9.30 10.00 10.30 12.30 13.50 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 23.00 23.30 23.50 1.00 -
B92
Najboqe godine, serija U zdravom tijelu Ho}u da znam Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi Nepobjedivi banzuke Nikita, serija Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Prijateqi, serija Put oko svijeta Vijesti Nepobjedivi banzuke Nikita, serija FILM Roki 5 Vijesti Sportski pregled Misteriozni slu~ajevi Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40 11.00 11.10 12.30 13.40 14.40 15.50 16.00 17.00 17.50 18.10 18.30 19.20
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Prvi VIP kuvar Info top Simar, serija Brze pare Balkanska posla Nasqednici, serija Info top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Savr{eno skladan svijet Ponos Ratkajevih, serija Mala nevjesta, serija
10.30
7.30 8.50 9.00 9.10 9.30 9.50
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Helo Kiti, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Monsuno, crtani film Virus Atak, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Bandini, serija Kad li{}e pada, serija Tiha oluja, serija Vijesti Magazin Take{i dvorac Krv nije voda, serija Dolina sunca, serija Vijesti Bandini, serija Privatno Vijesti Apostrof FILM Soba za Romea Brasa Zauvijek susjedi, serija No}ni program
12.10
9.00 9.05 10.00 11.00
K3
Vijesti Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Vijesti TV ordinacija SMS box Vijesti Put za Ejvonli, serija Zemqa izvor ìvota Sva moja djeca, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Vjetar u le|a, serija Stav Novosti Mjesto zlo~ina, serija 6.20 8.50 9.20 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 13.10 14.00 14.50 15.50 17.00 17.10 17.55 18.50 19.15 20.00 21.00 22.00 23.00 0.00 1.00 1.30 1.50 2.00 2.30 4.20
OBN
Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Gorki ìvot, serija Sto za 4 Oluja u raju, serija Crtani film OBN info Najbrì igra~, kviz Izgubqeni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN info Sto za 4 Ruà vjetrova, serija OBN info In magazin Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Telering Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN info OBN sport In magazin Fudbal ûvari planete
19.20
NIXO RADOZNALAC
20.10 Pe~at 21.00 FILM Partneri 22.50 Dnevnik 23.30 FILM Bekstva 1.00 Kraqica, serija 1.50 FILM Partneri 3.30 Dnevnik 4.00 U fokusu 4.50 Pe~at 5.40 Muzika
10.10 10.30 11.00 11.40 12.00 13.00 14.30 16.00 16.10 16.30 17.00 18.00 19.00 19.50 21.00 22.00 22.20 23.00 0.30 1.30
SPORT PLUS
20.00 Moj ro|ak sa sela, serija 21.00 Da, mo`da, ne 22.00 Veliki izazov, kviz 23.00 Istraìteqi iz Majamija, serija 23.50 Dnevnik 0.10 Heroji, serija 0.50 FILM Qubav Astre i Seladona 2.40 Reprizni program 12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 16.00 17.10 18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
MALA NEVJESTA, SERIJA

21.00 Prvi VIP kuvar 22.00 Zabraweni forum 23.30 Sve za qubav 1.00 Siti ekskluziv 1.30
FILM
Lete}i kaskader
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 12.00 12.10 12.30 12.40 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Bawaluka ju~e danas sutra Zapjevajmo pjesme stare 13.00 Vijesti 13.05 U ritmu dana 14.00 Vijesti 14.05 Svilen konac 16.00 Dnevnik 16.30 Muzika 17.00 Vijesti 17.05 Aktuelnosti 18.00 Vijesti 18.05 Mozaik radija 19.00 Ve~erwe novosti 19.10 20.00 20.05 21.00 21.05 21.40 22.00 22.10 Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Higijena ìvota Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Oaza 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program
Preporu~ujemo...
1720
HRT 2
Pucwi u Batasiju
Britanska vojna baza u Batasiju, u jednoj neimenovanoj afri~koj zemqi. Tokom ve~eri u kojoj }e bazu obi}i ugledna ~lanica britanskog parlamenta, pukovnik Dil dobija iz glavne baze nare|ewe da komandu mora predati u ruke ~inom najvi{em afri~kom oficiru u sastavu britanske vojske - kapetanu Abrahamu. Pukovnik nare|ewe izvr{i i odmah potom otputuje ostaviv{i svoje vojnike naredniku-majoru Lauderdejlu. Uloge: Ri~ard Atenboro, Yek Haukins, Flora Robson, Yon Lejton, Mia Farou Reìja: Yon Gilermin
~etvrtak, 29. novembar

HRT 2 13.30 HRT 2
24 - 30. novembar 2012. 19
21.00
Filderov izbor
Filip radi u reklamnoj agenciji i ima dobre izglede za napredovawe, jer je sposoban, talentovan i ambiciozan. Konkurencija mu je kolega Lu, koji i ne bira metode da preuzme primat. Pred agencijom je veliki posao - reklamna kampawa za lanac restorana brze hrane "Kauboj Bob". Filip i Lu nadme}u se u osmi{qavawu kampawe, a ~ije ideje pobijede, posta}e kreativni direktor u kompaniji. Odlu~uju}i dan za Filipa treba biti ponedjeqak i on se pripremio na radni vikend. U petak uve~e bane wegova starija sestra Yil, slikarka, uzbu|ena zato {to joj je napokon ponu|ena samostalna izlo`ba i mora hitno da otputuje. Uloge: âd Lou, Kesun Loder, Marin Hinkl, Yory Sigal, Bodi Elfman Reìja: Kevin Konor
Glasnici vjetra
U krvavim danima Drugog svjetskog rata ameri~ka vojska razvila je tajnu {ifru za komunikaciju, baziranu na izumrlom jeziku Navaho naroda, da bi onemogu}ila svojim protivnicima da de{ifruju vojne tajne. You Endersu, vo|i ameri~kih marinaca, povjerena je nova misija, dobija zadatak da ~uva Bena Yezija, Navaho vojnika, jedinog koji moè da razumije tajnu {ifru za komunikaciju, nemogu}u za de{ifrovawe japanskim vojnicima. Kada se izme|u dvojice vojnika razvije prijateqstvo i odnos baziran na po{tovawu i odanosti, zadatak ~uvawa ne}e vi{e biti nimalo lak. Uloge: Nikolas Kejy, Adam Bi~, Mark Rafalo, Yejson Ajzaks Reìja: Yon Vu
BHT1
7.00 8.15 8.45 9.10 9.25 9.40 10.10 11.00 12.15 12.45 13.15 13.45 14.30 15.30 15.45 16.30 16.55 17.00 17.30 18.00 18.45 19.00 19.35 20.00 22.10 22.40 0.00 0.25 Dobro jutro Sjaj Pariza, serija Crtani film Popravili{te za roditeqe, drama Heroj dana Mini {kola Obalska straà, serija Zaboravqeni mostovi Euroimpuls BH gastro kutak Retrovizor Biznis magazin Crtani film Mini {kola Robiwa Isaura, serija Hronika regija Vijesti Ekologika BHT popodne Robiwa Isaura, serija Crtani film Dnevnik Sjaj Pariza, serija FILM Prah vremena Dnevnik Sve~ana akademija povodom 110 godina HKD Napredak Hronika regija BHT popodne 5.40 6.20 7.00 10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.50 15.30 16.00 16.50 17.00 18.00 18.10 19.00 19.30
HRT 1
Religijski program Tema dana Dobro jutro Hrvatska Vijesti Mitskim putovawima Kqu~ u ruke Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Trenutak spoznaje Pozitivno Luda ku}a, serija Hrvatska uìvo Vijesti Kontakt Osmi kat Tema dana Dnevnik 5.20
HRT 2
Mitskim putevima 6.00 Prkosna qubav, serija 7.00 Mala TV 7.30 Hotel Zombi, crtani film 7.50 Teletabis 8.20 Serija 8.40 Fantasti~ni prijateqi, serija 9.00 [kolski sat 10.00 Sjednice Hrvatskog sabora 13.30 FILM Filderov izbor 15.10 [kolski sat 16.00 Regionalni dnevnik 16.20 @upanijska panorama 16.30 U uredu, serija 16.50 Globalno sijelo 17.20 FILM Pucwi u Batasiju 19.00 Teletabis 19.30 Charly's Cake Angels 6.40 7.00 7.30
NOVA
Astro Boj, crtani film Monsuno, crtani film Kako vrijeme prolazi, serija Moja majka, serija Izgubqena ~ast, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija In magazin Larin izbor, serija Master{ef Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik 6.30 7.00
RTL
RTL danas Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Ben Ten, crtani film Galileo Flashpoint, serija Magazin Krv nije voda, serija Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Flashpoint, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.50 9.40 10.40 11.40 12.30 13.20 14.20 Divqa Rusija [apta~ psima Misteriozni dosijei Nisam znao da Sekunde do katastrofe Velike migracije Najteè popravke na svijetu Misteriozni dosijei Drevne megastrukture Istraga mjesta nesre}e Opasni susreti Sekunde do katastrofe Divqa Rusija
7.20 7.40 8.00 9.20 11.30 11.40 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 18.30 19.00
8.40 10.00 11.00
12.00 12.30 13.20 14.20 15.20 16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
15.20 16.10 17.10
18.00 19.00 19.50
TV1
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.20 22.40 0.30 1.30 3.00 Zakon qubavi, serija Red magazin Gimnazijalci, serija Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Ekstremni sportovi Gimnazijalci, serija Zakon qubavi, serija Put za Ejvonli, serija Junska no}, serija Vijesti Sva moja djeca, serija Red magazin Dnevnik Vjetar u le|a, serija Ja biram goste Vijesti Mjesto zlo~ina, serija Dnevnik Ja biram goste No}ni program
13.30
0.40
6.40
15.00
9.40
Dr Oz
20.00 Mate svjetski 20.40 Spektar 21.40 Paralele 22.10 Pola ure kulture 22.40 Dnevnik 23.20 FILM Lutalice 1.10 Regionalni dnevnik 1.30 FILM Filderov izbor 3.00 Dr Oz 4.00 Dnevnik 5.00 Spektar
MJESTO ZLOÎNA: LAS VEGAS, SERIJA

20.00 Top Gear 21.00 FILM Glasnici vjetra 23.10 Za{titnica svjedoka, serija 23.50 Zvjezdana vrata: Svemir, serija 0.40 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 1.20 Koxak, serija 2.00 Darma i Greg, serija 2.30 Muzika
ASTRO BOJ, CRTANI FILM

20.00 Larin izbor, serija 21.00 Izgubqena ~ast, serija 22.00 Provjereno 23.10 Vijesti 23.30 FILM Ku}a na jezeru 1.30 FILM Laguna strasti 3.20 Klub otpisanih, serija 3.50 Ezo TV 4.50 Dnevnik 5.40 In magazin
FLASHPOINT, SERIJA
20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Vijesti 22.30 Mjesto zlo~ina, serija 0.20 Mentalist, serija 2.00 Astro {ou 3.00 RTL danas 21.00 21.50 22.50 23.40 0.40 1.30 2.30 3.20 4.20 5.10 6.10 7.00 7.50
[APTA^ PSIMA
Sekunde do katastrofe Velike migracije Avionske nesre}e Sekunde do katastrofe Velike migracije Avionske nesre}e Istraìvawe planete Zemqe Sekunde do katastrofe Istraìvawe planete Zemqe Sekunde do katastrofe Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane Sekunde do katastrofe Apokalipsa: Drugi svjetski rat
2100
RTRS
Partneri
2330
RTRS
Bekstva
Beri Gebrevski je sredwo{kolac, koji zbog astme ne moè da u~estvuje u {kolskim sportskim takmi~ewima, zbog ~ega ga zadirkuju drugari, ali i nastavnik fizi~kog. Zbog toga on bjeì u svijet fantazije gdje zami{qa sebe kao sna`nog i spretnog karatistu, koji je ujedno i desna ruka legendarnom akcionom heroju âku Norisu. Da bi poku{ao svoje snove da pretvori u stvarnost, Beri odlazi kod svog drugara karatiste Kelija, koja ga upoznaje sa gospodinom Lijem, majstorom borila~kih vje{tina. Uloge: Yonatan Brendis, âk Noris, Mako, Bju Briyis, Yo Piskopo Reìja: Aron Noris
Grupa komunista zato~ena u tamnici predratne Jugoslavije, sa izbijawem rata i pred opasno{}u od mogu}eg strijeqawa, odlu~uje se na bjekstvo. Po~iwe kopawe tunela, ali voda ugroàva ovaj put. Ostaje samo da se juri{a na straù. U toj grozni~avoj atmosferi, stare dileme izbijaju na povr{inu. Jedan od zatvorenika, mu~en kompleksom izdaje, ne èli da iza|e na slobodu, smatraju}i da vi{e ne zasluùje da bude revolucionar. Uloge: Du{an \uri}, Bata @ivojinovi}, Quba Tadi}, Slavko Simi}, Slobodan Aligrudi} Reìja: Rado{ Novakovi}
HRT 2
13.30
TV1
1.30
Legenda o Sawivoj dolini

U kasne sate u kr~mu u Sawivu dolinu stiè putnik namjernik, mladi} koji izazove radoznalost drugih gostiju - dokonih mje{tana - kad na sto stavi debelu biqe`nicu. Radoznalcima objasni da je to wegov dnevnik u koji zapisuje zanimqive pri~e koje putuju}i ~uje. A kako je Sawiva dolina prepuna zanimqivih i stra{nih pri~a, samo je pitawe koju }e mu pri~u i ko najboqe ispri~ati. Po~iwu jezivom pri~om o kowaniku bez glave, zbog kojeg ni danas mje{tani tog mjesta no}u ne hodaju sami. Uloge: Brent Karver, Rej~ele Lefevr, Pol Lemelin, Vlasta Vrana Reìja: Pier Gang
Oni ìve
Pri~a o ~ovjeku koji uz pomo} posebnih nao~ara moè da vidi vanzemaqce. Gra|evinski radnik Yory Nada stiè u Los An|eles u potrazi za boqim ìvotom. Sasvim slu~ajno nailazi na neobi~ne nao~are zahvaquju}i kojima uspije da sazna kakva je zapravo realnost. Nose}i ih Nada otkriva da mediji i vlada na svakom koraku bombarduju "obi~ne" gra|ane propagandnim porukama kojima ih drè u pokornosti. Specijalno svojstvo nao~ara omogu}i}e Nadi da razlikuje obi~ne qude od vanzemaqaca maskiranih u qude koji zapravo vladaju svijetom. Uloge: Rodi Pajper, Kit Dejvid, Meg Foster Reìja: Yon Karpenter
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 10.20 10.30 11.20 11.30 12.00 12.10 13.00 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 18.00 18.30 19.30 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bio jednom jedan ìvot, crtani film Za{to Kvizolog Enciklopedija velikih li~nosti Qetne qubavi, serija Dnevnik Kraqica, serija Strasti, serija Vijesti Larin izbor, serija U fokusu Tamo daleko Srpska danas Strasti, serija Bawalu~ka panorama TV Bingo Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti 12.10 Puls 14.00 Novosti 14.05 Neko te posmatra, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Larin izbor, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 ]irilica 22.30 Dnevnik 23.00 Loto 23.10 Neko te posmatra, serija 23.50 FILM Slomqena krila 1.30 Zvjezdano nebo 6.00 9.05 10.00 10.20 11.00 11.30 12.00 12.10 13.00 15.00 15.20 16.00 16.50 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
RTS1
Jutarwi program Majstori, serija Razglednica Na skriveno te vodim mjesto Gradske ptice Kako se to radi Dnevnik Istraìteqi iz Majamija, serija Na rubu pameti, dramski program I ja imam talenat Ovo je Srbija Moj ro|ak sa sela, serija Moj li~ni pe~at Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 6.00 7.00 7.40 8.30 9.10 9.30 10.00 10.40 11.00 12.00 13.00 14.00 15.10 15.40 16.10 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 21.50 22.20 23.00 23.40 0.00 0.50
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Ostrvo orangutana Beograd - vje~iti grad Moj qubimac Mjesto za nas Bardovi teatra Muzika Trezor [kolski program O rodnoj ravnopravnosti Gradske ptice Prag sela Srbije Eliza iz Rivombroze, serija Gradske pri~e Savremeni pisci Program za djecu Dvorci Vojvodine Lov i ribolov Petar Veliki, serija Kontekst Vidik Festival nauke I ja imam talenat Aleksandra Kova~ Reprizni program 7.30 8.40 9.30 10.00 10.30 12.30 13.50 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 23.10 23.40 0.00 1.00 -
B92
Najboqe godine, serija U zdravom tijelu Ho}u da znam Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi Nepobjedivi banzuke Nikita, serija Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Prijateqi, serija Put oko svijeta Vijesti Nepobjedivi banzuke Nikita, serija FILM Tri kraqa Vijesti Sportski pregled Misteriozni slu~ajevi Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40 11.00 11.10 12.30 13.40 14.40 15.50 16.00 17.00 17.50 18.20 18.30 19.20
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Prvi VIP kuvar Info top Simar, serija Brze pare Balkanska posla Nasqednici, serija Info top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Savr{eno skladan svijet Ponos Ratkajevih, serija Mala nevjesta, serija
14.10
7.30 8.50 9.00 9.10 9.30 9.50
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Helo Kiti, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Monsuno, crtani film Virus Atak, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Bandini, serija Kad li{}e pada, serija Tiha oluja, serija Vijesti Magazin Take{i dvorac Krv nije voda, serija Dolina sunca, serija Vijesti Bandini, serija Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Vijesti Auto{op magazin Hitna 94, serija Zauvijek susjedi, serija No}ni program
6.00
9.00 9.05 10.00
K3
Vijesti Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Vijesti Tito crveno i crno SMS Box Vijesti Put za Ejvonli, serija Hronika Doboja Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Vjetar u le|a, serija Sva moja djeca, serija Novosti FILM Ja sam Omega 8.50 9.20 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 13.10 14.00 14.50 15.50 17.00 17.10 17.55 18.50 19.15 20.00 21.00 22.00 23.00 0.20 1.20 2.00 2.20 2.30 3.00 5.00 5.10 5.20
OBN
Princ iz Bel Ejra, serija Gorki ìvot, serija Sto za 4 Oluja u raju, serija Crtani film OBN info Najbrì igra~, kviz Izgubqeni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN info Pravda za sve, serija Ruà vjetrova, serija OBN info In magazin Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Red karpet Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN info OBN sport In magazin Fudbal OBN info OBN sport ûvari planete
17.00
LARIN IZBOR, SERIJA

20.10 Nekad bilo 21.10 Igraju}i pjevaju}i 22.30 Dnevnik 23.00 FILM Krvavo surfovawe 0.30 Nekad bilo 1.30 Dnevnik 1.50 U fokusu 2.40 Bawalu~ka panorama 3.10 Igraju}i pjevaju}i 4.10 Tamo daleko 5.40 Muzika
10.10 10.30 11.00 11.40 12.00 13.00 14.30 16.00 16.10 16.30 17.00 18.00 19.00 19.50 21.00 22.30 23.00 23.30 1.10 1.30
JUTARWI PROGRAM
20.00 Moj ro|ak sa sela, serija 21.00 FILM Pla}enici 22.50 Istraìteqi iz Majamija, serija 23.40 Dnevnik 0.00 Heroji, serija 0.40 FILM Proqe}e u Parizu 2.20 Reprizni program
11.00 12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 17.00 18.00 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
SIMAR, SERIJA
20.30 Prvi VIP kuvar 21.30 Grand {ou 23.00 Siti ekskluziv 23.30 FILM Ortaci 1.00 FILM Pa`wa banditi 3.00 Top speed
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare 12.30 Bawaluka ju~e danas sutra 12.40 Zapjevajmo pjesme stare 13.00 Vijesti 13.05 U ritmu dana 14.00 Vijesti 14.05 Svilen konac 16.00 Dnevnik 16.30 Muzika 17.00 Vijesti 17.05 Aktuelnosti 18.00 Vijesti 18.05 Mozaik radija 19.00 Ve~erwe novosti 19.10 20.00 20.05 21.00 21.05 22.00 22.10 Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Kultura u ogledalu Vijesti Riznica znawa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Muzika za laku no} 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Higijena ìvota 1.00 Vijesti 1.05 No}ni program
Preporu~ujemo...
2300
RTRS
Krvavo surfovawe
Grupa mladih odlazi na ekspediciju modernog surfovawa uz morske pse. Naime za adrenalinsku akciju smislili su koncept gdje se u procesu surfovawa po talasima prolijeva krv koja privla~i ajkule. Da ne bi nedostajalo dodatnog àra izazvanog ìvotiwskim napadima, u zabavu se ukqu~uje morski krokodil pove}ih dimenzija. Uloge: Daks Miler, Kejt Fi{er, Dankan Reger, Tarin Rif, Yoel Vest Reìja: Yems D.R. Hikoks
petak, 30. novembar

PINK BH 1.00 PINK BH
24 - 30. novembar 2012. 21
23.30
Pa`wa banditi
Na dan smrti @ana Gabina kidnaper, koji se obogatio pqa~kaju}i Kartijeov nakit, ubija suprugu Simona Verina. Optuèn je za kra|u i osu|en na deset godina, i pi{e pisma svojoj k}erki Mari-Sofi koja je imala 11 godina kada je oti{ao u zatvor. Kada iza|e na slobodu, sre}e se sa svojom k}erkom, i mladim lopovima, i traè}i osvetu, ponovo biva uhap{en. Ne znaju}i kako da pomogne svom ocu, Mari-Sofi obra}a se svom vjereniku za pomo}, i zbuwuje se kada sazna da je jedan od lopova iz bande zaqubqen u wu. Kakvu odluku donijeti kada se kriminal uplete u porodice i samu qubav? Uloge: @an Jane, Mari-Sofi L, Patrik Bruel Reìja: Klod Lelu{
Ortaci
Pri~a o malim qudima, koji svoju egzistenciju poku{avaju da obezbjede po periferiji velikog grada, u miqeu pija~nog "podzemqa", sumwivih privatnih inicijativa, sitnih prevaranata i nerealnih ambicija. U taj svijet stiè mladi} iz provincije sa namjerom da studira. Ali, umjesto studija, on se upu{ta u sumwive poslove sa svojim zemqacima, probisvijetima, doìvqavaju}i razne zgode i nezgode u potrazi za lakom zaradom. Uloge: Rado{ Baji}, Enver Petrovci, Dragan Nikoli}, Burdu{ Reìja: Dragoslav Lazi}
BHT1
7.00 8.15 8.45 9.45 10.10 11.00 11.30 12.15 12.45 13.30 14.15 14.30 14.55 15.00 15.05 15.30 15.45 16.30 16.55 17.00 17.30 18.45 19.00 19.35 20.00 21.45 22.15 22.45 0.20 2.05 2.30 Dobro jutro Sjaj Pariza, serija Crtani film Mini {kola Obalska straà, serija Retrovizor Impresije iz Bocvane Ekologika Zdravqe u Evropi Neprolazna pjesma Vijesti Crtani film Kultura hrane BeHa Tins Bez rizika, serija Mini {kola Robiwa Isaura, serija Hronika regija Vijesti BH gastro kutak Kona~no petak Crtani film Dnevnik Sjaj Pariza, serija Soko i golubica, serija Dimenzija vi{e Dnevnik FILM Halam Fo Soko i golubica, serija Hronika regija Kona~no petak 5.50 6.20 7.00 10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.30 14.50 15.30 16.00 16.50 17.00 18.00 18.20 19.00 19.30
HRT 1
Trenutak spoznaje Tema dana Dobro jutro Hrvatska Vijesti Mitskim putovawima Kqu~ u ruke Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Jelovnici izgubqenog vremena Drugo mi{qewe Znanstvena petica Luda ku}a, serija Hrvatska uìvo Vijesti Kontakt Iza ekrana Tema dana Dnevnik 5.20
HRT 2
Mitskim putevima 6.00 Prkosna qubav, serija 7.00 Mala TV 7.30 Hotel Zombi, crtani film 7.50 Teletabis 8.20 Serija 8.40 Fantasti~ni prijateqi, serija 9.00 [kolski sat 10.00 Sjednice Hrvatskog sabora 13.20 FILM Legenda o Sawivoj dolini 15.10 [kolski sat 16.00 Regionalni dnevnik 16.20 @upanijska panorama 16.40 Dok. program 17.10 Briqantin 18.40 Spust 6.40
NOVA
Astro Boj, crtani film Monsuno, crtani film Kako vrijeme prolazi, serija Moja majka, serija Izgubqena ~ast, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija In magazin Larin izbor, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik 6.20 7.00
RTL
N. Geographic
8.50 9.40 10.40 11.40 12.30 13.20 14.20 Istorijske zavjere [apta~ psima Misteriozni dosijei Nisam znao da Sekunde do katastrofe Velike migracije Najteè popravke na svijetu Misteriozni dosijei Drevne megastrukture Avionske nesre}e Opasni susreti Misteriozni dosijei Istorijske zavjere
7.00 7.30
7.10 7.40 8.00 9.10 11.20 11.40 13.00 13.50 14.50 16.50 17.00 18.00 18.30 19.00
8.40 10.00 11.00 12.00 12.40 13.20 14.20 16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
15.20 16.10 17.10 18.00 19.00 19.50
TV1
6.00 7.00 8.00 9.05 10.05 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 18.40 19.00 20.00 21.00 22.00 22.40 0.20 1.30 Zakon qubavi, serija Red magazin Gimnazijalci, serija Put za Ejvonli, serija Sva moja djeca, serija Vjetar u le|a, serija Ja biram goste Zakon qubavi, serija Put za Ejvonli, serija Portreti nacija Vijesti Sva moja djeca, serija Red magazin Makeover - upoznaj novog sebe Dnevnik Vjetar u le|a, serija Junska no}, serija Vijesti FILM Ja sam Omega Dnevnik FILM Oni ìve No}ni program
13.30
7.50
11.00
14.50
12.30
DR OZ
20.00 Pjevaj moju pjesmu 21.40 Carstvo poroka, serija 22.40 Dnevnik 23.20 FILM Sweet Hereafter 1.00 FILM Trijaà 2.50 FILM Legenda o Sawivoj dolini 4.20 Regionalni dnevnik 4.40 Dnevnik 5.30 Kontakt
TELETABIS, SERIJA
20.00 Monumentalni izazovi 20.50 Kwiga ili ìvot 21.10 Opera box 21.40 Koncert klasi~ne muzike 22.40 Ubistva u Midsomeru, serija 0.20 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 1.00 Koxak, serija 1.50 Darma i Greg, serija 2.00 Muzika
VOKER, TEKSA[KI RENXER, SERIJA

20.00 Larin izbor, serija 21.00 Master{ef 22.00 @ene s Dediwa, serija 23.00 FILM Pokojni 1.50 FILM Svijet Dajane Arbus 4.00 Ezo TV 5.40 Dnevnik 20.00
FLASHPOINT, SERIJA
FILM
SEKUNDE DO KATASTROFE
21.00 Misteriozni dosijei 21.50 Istorijske zavjere 22.50 Avionske nesre}e 23.40 Misteriozni dosijei 0.40 Istorijske zavjere 1.30 Avionske nesre}e 2.30 Istraìvawe planete Zemqe 3.20 Sekunde do katastrofe 4.20 Istraìvawe planete Zemqe 5.10 Sekunde do katastrofe 6.10 Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane 7.00 Sekunde do katastrofe 7.50 [apta~ psima
Druga @ikina dinastija 22.00 Budva na pjenu od mora, serija 23.00 FILM @estoki udar 1.20 FILM Stranac pred vratima 3.00 RTL danas
2240
TV1
Ja sam Omega
2100
B92
Tri kraqa
Zemqu je napala ~udna epidemija od koje qudi postaju zombiji. Rijetki su otporni a me|u wima jedan je preìvjeli, Ren~ard, na kome je da nekako spasi Zemqu i osigura joj novi po~etak. Posqedwi ~ovjek na Zemqi, nesre}nik ili sre}nik, ostaje na milost ali uglavnom nemilost surovih bi}a, neumrlih tj. zombija koji sada kontroli{u planetu. Prisustvo jedne preìvjele ène olak{a}e mu put na koji je krenuo? Uloge: Mark Dakaskos, Yef Med, Yenifer Li Vigins Reìja: Grif Furst
U potrazi za bogatstvom i li~nim dobitkom ~etiri ameri~ka vojnika namjeravaju da ukradu zlato koje su Ira~ani otu|ili u Kuvajtu i sakrili ga na tajnoj lokaciji negdje u ira~koj pustiwskoj bazi. Nakon {to prona|u mapu koja bi trebalo da ih odvede do blaga, kre}u u akciju koja bi im, uz malo muke, mogla donijeti bogatstvo o kojem su samo mogli da ma{taju. Na putu prema blagostawu, obu~eni ameri~ki profesionalci susre}u lokalno stanovni{tvo. Uloge: Yory Kluni, Mark Valberg, Ajs Kjub, Spajk Yonz Reìja: Dejvid O. Rasel
HRT 1, subota
0.10
NOVA, subota
0.00
Imewak
Poslije vjen~awa koje su im dogovorili roditeqi, Ashima i Ashoke napu{taju rodnu Indiju i odlaze iz Kalkute u Wujork gdje ih do~eka snijeg, nema{tina i sivilo. Ashima se te{ko prilago|ava na novu sredinu, a u èqi da ne zadaje brige roditeqima pi{e im pisma u kojima hvali ìvot u Americi. Uskoro mladi par dobija sina kojeg nazovu Gogol, prema o~evom omiqenom piscu Gogoqu, a potom i k}er Soniu. U rodnu zemqu putuju rijetko, obi~no je povod smrt roditeqa. Poslije nekoliko godina porodica seli u lijepu ku}u gdje Ashima odràva indijsku tradiciju ali djeca su amerikanizirana, naro~ito Gogol. Uloge: Kal Pen, Tabu, Irfan Kan, Yacinda Baret, Zulejha Robinson, Gleni Hedli, Bruk Smit Reìja: Mira Nair
Ponos i slava
Film se bavi porodicama dviju generacija policajaca i korupcijom koja je svakodnevna pojava u wihovom poslu. Yimi Egan vodi wujor{ku policiju do pobjede u policijskoj ligi ameri~kog fudbala. Dok svi slave, Frensis Tirni, koji nije igrao, javqa se na telefon i saznaje da je nekoliko pripadnika wihove jedinice poginulo u smrtonosnom sukobu. S Rejem Tirnijem juri na mjesto doga|aja gdje pronalazi nekoliko mrtvih kolega i mrtve pripadnike bande u izre{etanom stanu. Uloge: Kolin Farel, Edvard Norton, Yon Vojt, Noa Emeri~ Reìja: Gevin O'Konor
HRT 1
Ponedjeqak Marijano se ponudi Kamili da }e besplatno voditi wen ran~. @eli da joj pomogne. Ona mu zahvali i kaè da ne bi htjela da ga iskori{}ava. Kamila kaè Luzmi da jo{ ne razumije {ta joj se dogodilo. Luzma odgovori da su vjen~awe i wena qubav prema Pablu sada pro{lost. Ne èli vi{e da razgovara o tome. Dionisio kaè Kamili da mu je wena mama ispri~ala kakve probleme Kamila ima s Alonsom. Nudi joj se da skupa pregledaju ra~unovodstvene kwige. Kamila mu se zahvali na pomo}i i kaè mu da je ve} na{la drugog upravnika. Agustina joj kaè da to otkaè te da }e ran~ biti u najboqim rukama ako ga preuzme Dionisio. Utorak Kamila kaè majci i Dionisiju da }e, nakon {to je saznala sve o Danijelu, donijeti sopstvene odluke, te ih moli da se ne mije{aju. Dionisio je uzrujan, misli da bi Agustina trebalo da uvjeri Kamilu da gri je {i. Osje }a da Ka mi la ima ne{to protiv wega. Alonso i Isadora se zabrinu kad im Agustina kaè da je Danijel Dijaz Akosta ìv i da je bio u res to ra nu. Isa do ra pred Kamilom bijesno uvrijedi Alonsa zbog wegove veze s
Prkosna qubav
Himenom. Sugeri{e mu da svoju muèvnost pokaè Kamili, a ako èli da nastavi vezu s Hi me nom, da to ~i ni izvan imawa La Malkerida. Srijeda Julijan ugleda Danijela i krene za wim. Agustina kaè Kami li da je Isa do ri na ku }a zapaqena, i da joj je ona ponudila svoju ku}u. I Kamila namjerava da joj ponudi svoju u gradu. Leoncio kaè Alonsu da, ako vi{e ni je upra vnik imawa La Malkerida, da zatraì otpremninu. Alonso odgo vo ri da o to me mo ra razgovarati s Kamilom. Leoncio mu govori da }e joj tada morati sve re}i, ali Alonso mu kaè da }e on i daqe biti wegov {ef. Agustina upozorava Ka mi lu da je Dionisio po vri je |en zbog wenog p o n a {awa. Ka mi la ka è da to ni je ni{ta li~no, ali da sada nikome ne vjeruje. Marijano èli da pre gle da Ka mi li ne poslovne kwige. Leoncio na|e Julijana i pomisli da je to Fidencio, ali Julijan mu govo ri da je Fi den cio wegov brat blizanac, onaj kojeg je Leoncio ubio kako bi sprije~io wegovu ènidbu s wegovom sestrom. êtvrtak Roditeqi se iznenade kada ih Pablo obavijesti da èli da napusti Meksiko. Quti su na Marijana {to Pablo èli da ode, jer je tuàn zbog propalog vjen~awa s Luzmom. Prigovara ju Ma ri ja nu da ga je po drào u toj namjeri. Kajetano govori Marijanu da }e poslati Pabla u inostranstvo, a Ma ri ja no od go vo ri da udaqenost ne rje {a va qubavne jade. Rafael priznaje Kamili da je zaqubqen u wu. Kamila odgovori da je jo{ u braku, a voli ga samo kao pri ja teqa. Kami la obavi jes ti Alonsa da }e kancelarija biti zatvorena dok se brati} Danijel ne pojavi i odlu~i {ta èli da u~ini, a Alonsu je ukinula punomo}
u banci i kreditnu karticu. Isplati}e mu otpremninu ~im joj predo~i dokaze {ta je u~inio s tri miliona pezosa koje mu je dala. Danijel govori Luz Mariji da zna da pati jer i on proìvqava sli~nu situaciju. Ponudi joj svoju pomo} i rame za plakawe. Isadora pokazuje Alonsu Kamilin falsifikovani testament i kaè mu da ga moraju ovjeriti prije nego {to se rastanu. On odgovori da su Kamilini dani odbrojeni. Rodolfo pokazuje Kamili Julijanovo tijelo, a ona se iznenadi kada ugleda mu{karca koji je pratio wu, Rafaela i Vivijanu. Natalija kaè da zna ko je on.
Petak Pijedad se gotovo onesvijesti kada ugleda Julijanovo tijelo. Natalija kaè policiji da se taj ~ovjek zove Julijan Hernandez i da je prije nekoliko dana do{ao u Amandin hostel. Kamila i Natalija moraju da odu u stanicu da bi dale izjave, a s wima i Rodolfo. Alonso èli da po|e s Kamilom, ali ona ga odbije. Pablo se spre ma na put u SAD, a Irene ga moli da prije puta poku{a da sazna {ta se dogodilo Luz Mariji kada se nije uda la za wega. Ona sad ne razgovara ni sa kim, napustila je {kolu i potpuno se pro-
mijenila. Pijedad govori Leon ci ju da je Ju li jan mo `da bio na La Malkeridi jer je èlio da je vidi, jer je htio ne{to da joj kaè o Fidenciju. Pijedad misli da ga je Leoncio ubio. Leoncio pori~e da je ubica, te se zabrine kad se pri sje ti da je poli ca jac rekao da su anonimnim pozivom obavije{teni gdje se nalazi tijelo. Zanima ga ko je mogao da ga vidi. Kamili se svi|a cvijet koji joj je poslao Andres (Danijel) i pita ga da li je tekst u kojem joj izjavquje qubav bio iskren. Kaè mu da i ona wega voli, ali èli da wihova veza ostane tajna do wenog razvoda.
HRT 2, nedjeqa
20.00
NOVA, nedjeqa
17.10
Most u Remagenu
Krajem Drugog svjetskog rata wema~ke snage povla~e se pred saveznicima, a zadwa prepreka je most preko Rajne, kod Remagena. Wema~ke snage èle da uni{te most kako bi sprije~ile ameri~ki prodor, ali general Von Brok poku{ava da sa~uva most, jer je s druge strane ostalo pedeset hiqada wema~kih vojnika. Komandu nad mostom preuzima fanati~ni major Kruger, a u susret mu uùrbano dolazi premorena jedinica poru~nika Hartmana. Uloge: Yory Sigal, Robert Von, Ben Gazara, Bradford Dilman Reìja: Yon Gilermin
Vragolasti Denis
Kada wegovi roditeqi odu na put van grada, na kojem }e se zadràti nekoliko dana, Denisa ostave na ~uvawe bra~nom paru Vilson, jadnim susjedima koje uvijek nekako zadesi Denisova vragolasta priroda. Gospodin Yory Vilson naprosto ludi u Denisovom dru{tvu, ne shvataju}i da dje~ak samo èli da se zabavqa i bude na usluzi. âk i lopovima. Uloge: Mejson Gembl, Volter Matau, Kristofer Lojd Reìja: Nik Kastl
24 - 30. novembar 2012. 23
NOVA, nedjeqa
0.20
HRT 2, subota
13.30
Yonatan Kold je agent CIA koji trenutno radi kao tajni agent da bi sprije~io trgovinu opasnim oru`jem. Ti trgovci namjeravaju da prodaju nuklearnu bombu teroristi~koj grupi u Isto~noj Evropi. Kada trgovci oru`jem uhvate Koldovog biv{eg studenta on se mora razotkriti. Sada Kold pod pravim imenom mora da spasi studenta te sprije~i prodaju nuklearnog oru`ja. Uloge: Stiven Sigal, Tamara Dejvis, Yon Piler-Ferguson, Roman Varhavski Reìja: Aleksander Grizinski
Crno svitawe
Gdje duge sjaju

Tomas odrasta u irskom siroti{tu. Ostali dje~aci rugaju mu se i on je uvijek po strani od wihovih grubih igara. Jednog dana pozvan je u direktorovu kancelariju: neko ga je izabrao. Tomas je prestra{en, ali kad ugleda lijepu, mladu, we`nu i nasmijanu ènu, malo se opusti. Mair objasni dje~aku da }e wegov dom biti na ostrvu Kori. Putuju brodom, Tomasu je mu~no, ali sti{}e zube. Ni do~ek u luci ne prolazi dobro: do~ekuju ga djeca Mairine prijateqice i prve kom{ije, [imus i Nensi. Kao i dje~aci u siroti{tu, i [imus se grubo {ali s prestra{enim Tomasom. Kod ku}e, Mair do~ekuje wen mu` Alek. Iako se sloìo da usvoje dje~aka, razo~aran je kad vidi stidqivo, povu~eno i prestra{eno stvorewe, koje uza sve i muca. Uloge: Koni Nilsen, Eidan Kvin, Yon Bel Reìja: Vik Sarin
NOVA
Ponedjeqak Fatmagulin ro|endan dobra je prilika da se barem malo umawi napetost dana koji preostaju do su|ewa. Ke rim Fa tma gul ra zve se li iznena|ewem, ali ona se iste ve~eri uznemiri i uloì veliki trud da to ne pokaè. Na kraju ve~eri pravo }e iznena|ewe prirediti Fatmagul. Utorak Mukades se osje}a odba~en od porodice pa donosi novu odluku. Rahmi tu odluku u suzama saop{ti Fatmagul. Brat i sestra }e prvi put u ìvotu biti razdvojeni jedno od drugog.
Izgubqena ~ast
Srijeda Pritisak kom{ija, koji ne èle da prihvate Fatmagul i Kerima, jednim se doga|ajem pretvara u kajawe.
êtvrtak Posqedwa koprcawa Ja{arana izazovu wihovo me|usobno udaqavawe. Kad iza|u pred su di ju, Fa tma gul ima je dan mnogo va`niji razlog za nadu.
ELTA TV HD
SUBOTA 0.20 7.00 8.00 9.00 9.10 9.30 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.30 16.10 16.40 17.30 19.00 19.10 19.30 20.00 21.30 22.00 22.30 Videostrane Kafa u pet Crtani film Game Zone Portal Dva svijeta FILM Bejzbol okr{aj Crtani film Pri~e iz kwiàre 52 vikenda u Srbiji Ruska istorija Sazrevawe Impuls Ruska istorija FILM More snova Game Zone Portal Crtani film Izdaja Nirvana, koncert Flame, {ou biz magazin FILM Bo`ja vojska NEDJEQA 0.00 8.00 9.00 9.30 10.00 11.00 Videostrane Kaleidoskop Tragovi Dva svijeta Ruska istorija Flame, {ou biz magazin Ruska istorija Ambasador Dva svijeta Na to~kovima FILM Bejzbol okr{aj Flame, {ou biz magazin Izdaja FILM Oficir s ruòm FILM Specijalno vaspitawe PONEDJEQAK 8.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.10 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.50 16.20 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.20 22.10 22.20 Ruska istorija I akcija Meridijanima Kuhiwica Polarotor Zdravo jutro Dva svijeta Crtani film KCN karavan Impuls Na to~kovima Meridijanima Mladi talenti Srbije I akcija, emisija o filmu Cover magazine Kuhiwica Kafa u pet Ruska istorija Dva svijeta Crtani film Cover magazine FILM Sveci i vojnici Cover magazine FILM Oficir s ruòm UTORAK 8.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.30 12.20 12.40 13.10 13.40 14.00 14.30 15.00 15.40 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.20 21.00 21.30 23.20 23.50 Ruska istorija Tragovi Cover magazine Kuhiwica 52 vikenda u Srbiji Crtani film Cover magazine Meridijanima I akcija, emisija o filmu Muzika Crtani film Muzika Interfejs Cover magazine I akcija, emisija o filmu Kuhiwica Kafa u pet Ruska istorija Muzika Crtani film Cover magazine Trenutak za kulturni kutak Tragovi FILM Sveci i vojnici Knockout Cover magazine SRIJEDA 7.00 7.30 8.00 9.30 10.00 10.30 11.10 12.00 12.30 13.00 13.50 14.00 15.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.20 21.00 22.40 0.00 Kafa u pet Cover magazine FILM Bejzbol okr{aj Meridijanima Kuhiwica Trenutak za kulturni kutak Crtani film I akcija Knockout Ruska istorija Cover magazine Crtani film FILM Bejzbol okr{aj Kuhiwica Kafa u pet Ruska istorija Tragovi TV Liberti Cover magazine U sred srijede Lijepe ène mafije, serija FILM Bo`ja vojska Cover magazine ÊTVRTAK 7.00 7.40 8.00 9.30 10.30 11.00 12.00 12.10 13.10 13.40 14.00 14.30 15.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 20.20 21.00 22.00 23.50 Kafa u pet Cover magazine Lijepe ène mafije, serija Ruska istorija Kuhiwica Trenutak za kulturni kutak Sport 52 vikenda u Srbiji I akcija, emisija o filmu Cover magazine Crtani film Play Lijepe ène mafije, serija Kuhiwica Kafa u pet Ruska istorija Crtani film Cover magazine Progla{ena je i bila Jugoslavija Lijepe ène mafije, serija FILM \avoqa ki~ma Cover magazine PETAK 1.10 6.30 7.00 7.40 8.00 9.00 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.20 22.20 0.10 Videostrane Crtani film Kafa u pet Cover magazine Lijepe ène mafije, serija I akcija Kuhiwica Ruska istorija Sport Knockout Interfejs Na to~kovima Crtani film Lijepe ène mafije, serija Kuhiwica Kafa u pet Ruska istorija Auto{op magazin Meridijanima Cover magazine FILM Oficir s ruòm FILM Sveci i vojnici Cover magazine
12.00 13.00 14.30 15.00 16.00 17.30 18.00 20.00 22.00
HRT 2, subota
10.10
NOVA, subota
12.00
NOVA, petak
23.00
Risto reper
Risto je desetogodi{wi dje~ak koji ìvi sa svojom {a{avom, veselom tetom Rauhom. On svira bubweve, a teta Rauha rado ple{e u kuhiwi i pjeva na sav glas. U wihovom je doma}instvu veselo, iako i teta i Risto imaju neostvarene snove: Risto ma{ta o pravom nastupu s pravim bendom, a teta ma{ta o susjedu sa doweg sprata, pomalo smotanom Lenartu. Uloge: Nilo Sipila, Mimi Lounela, Anu Valonen Reìja: Mari Rantasila
Bijeg u pobjedu
Me|u zato~enicima jednog nacisti~kog koncentracionog logora u Francuskoj tokom Drugog svjetskog rata najvi{e je britanskih vojnika oficira, koje predvodi i cini~ni Yon Kolbi. Pod budnim okom wema~kih vojnika kojima komanduje Karl fon Stajner, Yon kondiciju svojih momaka svakodnevno odràva fudbalskim treninzima. Uloge: Silvester Stalone, Majkl Kejn, Pele, Bobi Mur Reìja: Yon Hjuston
Pokojni
Mladi policajac Bili Kostigan mora da se infiltrira u mafija{ki sindikat ne bi li pridobio povjerewe zloglasnog {efa irske mafije Frenka Kostela. U isto vrijeme Kostelo {aqe mladog i ambicioznog kriminalca Kolina Salivena da se infiltrira me|u policajce kao dou{nik. Uloge: Leonardo Dikaprio, Met Dejmon, Yek Nikolson Reìja: Martin Skorseze
HRT 2, utorak
17.30
Iz svih oru`ja
Mladi milioner Den Forester dane provodi leè}i u posteqi, uvjeren da ima stotiwak alergija i bolesti. Osim brojne posluge i qekara, stalno su mu na raspolagawu vrtlar Sten i voza~ Oli. Jednog dana Forester dobija poziv za vojsku. Uprkos protivqewu wegovog doktora, bogata{a pregleda vojni qekar, zakqu~iv{i da je on zdrav i sposoban za sluèwe vojske. Sten i Oli nemaju drugog izbora nego se i sami prikqu~uju vojsci, kako bi brinuli o svom {ti}eniku. Uloge: Sten Laurel, Oliver Hardi, [eila Rajan, Edmund Mekdonald Reìja: Monti Benks
B92, nedjeqa
0.20
B92, subota
14.00
B92, subota
19.10
Ludosti u kampu
Urnebesne dogodov{tine sa mnogo emocija i dirqivih momenata u qetwem kampu. Zabrinuti otac dovodi svog depresivnog, nesigurnog sina da provede qeto u qetwem kampu. Tu se sprijateqi sa vo|om kampa i on mu pomaè da povrati samopouzdawe i daje mu snagu da se upusti u vezu sa djevojkom iz ènskog kampa. Uloge: Bil Marej, Hervi Atkin, Kejt Lin~ Reìja: Ivan Rajtman
Voz smrti
Nakon {to su teroristi oteli voz koji je prevozio atomsku bombu, svijet zapo~iwe trku s vremenom kako bi nuklearna katastrofa bila sprije~ena. U igru se ukqu~uju agenti Majk Grejem i Sabrina Karver. Uloge: Pirs Brosnan, Patrik Stjuart, Kristofer Li, Aleksandra Pol Reìja: Dejvid Yekson
Nemogu}a misija 2
Tajni agent Iten Hant poslat je u misiju da na|e i uni{ti po{iqku genetski kreirane zaraze koja je nazvana "kimera". Ova misija postaje veoma opasna i gotovo nemogu}a jer nije on jedina osoba koja je u potrazi za uzorcima ove zaraze. Uloge: Tom Kruz, Dagrej Skot, Tendi Wuton Reìja: Yon Vu

Glas Srpske 2012 11 23 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Glas Srpske 2012 11 23 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.glassrpske.

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Propao novi poku{aj dogovora Vlade i Sindikata

Imenovani novi ministri u Savjetu ministara BiH

Iako je Bawaluka iz buxeta izdvojila ogroman novac za obnovu domova kulture

Renovirani domovi po selima zjape prazni

Poslanici i a 7 odbornici ne mogu na dvije foteqe

Mawe novca vojsci i MIP-u, povi{ica pravosu|u i policiji

[teta na farmi 670.000 KM

Delegacija Republike Srpske na Evropskoj sedmici finansija u Frankfurtu

RS s nestrpqewem ~eka izlazak a 5 Evrope iz krize

2 petak, 23. novembar 2012. GLAS SRPSKE

Obiqe`eno 17 godina Dejtonskog sporazuma

Ekonomsko-socijalni savjet RS bez saglasnosti o nacrtima buyeta i ekonomske politike

Predstavnici poslodavaca i Sindikata

Ameri~ki zvani~nik dolazi u BiH

Riker poslije Filea sti`e u Sarajevo

Vlada i Sindikat ni blizu dogovora

Visoki sudski i tu`ila~ki savjet BiH

Izbor glavnog tu`ioca 29. novembra

su problemati~ne naknadne izmjene.

POSLODAVCI u posqedwi ~as povukli podr{ku ekonomskoj politici

Nikola Kova~evi}, ~lan Komisije za dr`avnu imovinu iz RS

Stopirana podjela imovine

TREBA SE DR@ATI sporazuma lidera politi~kih stranaka

GLAS SRPSKE petak, 23. novembar 2012. 3

MMF zadovoqan napretkom u BiH

Mawe novca vojsci i MIP-u, povi{ica pravosu|u i policiji

ZA BRUTO PLATE i naknade zaposlenih u institucijama BiH 522,16 miliona KM

Hrvatska potvrdila da je Jeremi} zakazao debatu

U sukobima u Kairu 300 povrije|enih

Zatvorenicima omogu}iti izbor mjesta slu`ewa kazne

4 petak, 23. novembar 2012. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Popuwena upra`wena mjesta u Savjetu ministara

Imenovani novi ministri

BE]IROVI] ponovo zamjenik predsjedavaju}eg Predstavni~kog doma

Ser` Bramerc, glavni tu`ilac Ha{kog tribunala

OEBS analizirao incidente i krivi~na djela po~iwena iz mr`we

Vjerska mr`wa neka`wena

Goran Raca, pomo}nik ministra za sport u Vladi RS

SANKCIJE treba da budu stro`e

GLAS SRPSKE petak, 23. novembar 2012. 5

Delegacija Republike Srpske na Evropskoj sedmici finansija u Frankfurtu

RS s nestrpqewem ~eka izlazak Evrope iz krize

Milorad Dodik sa u~esnicima panela

DODIK predstavio potencijale za ulagawe u RS

Probno kopawe u Br~kom

Atif Dudakovi} priznao agresiju Hrvatske vojske

"Ekshumirane" `ivotiwske kosti

MUSLIMANSKE snage u Biha}u opstale zahvaquju}i hrvatskim vojnicima

6 petak, 23. novembar 2012. GLAS SRPSKE

Dobra saradwa sa gradovima u Francuskoj

Republi~ki centar za istra`ivawe zlo~ina o presudi hrvatskim generalima

Savez udru`ewa malih akcionara

Du{ani}u zabraniti raspolagawe akcijama

Hrvatska kupila "istinu i pravdu"

Novi nau~nici Slabiji zalog za zemqotres budu}nost BAWALUKA - Na podru~ju

ODBRANA Gotovine finansirana iz tajnih fondova

Sta{a Ko{arac uputio pismo tu`iocu Vesni Budimir

Zahtjev za hitnu istragu nestanka sarajevskih Srba

Ratari tra`e ve}e podsticaje

Protesti ispred zgrade Vlade FBiH