Glas Srpske 20120427

www.glassrpske.
com
Petak
27. april 2012.
Broj 12.810 Godina LXIX Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
SRBIJA 30 dinara
VIJESTI
Dodik: Bo{wacima nikada ne}e pripasti cijela BiH
DRU[TVO
a 2
Izgradwa autoputa po~iwe polovinom godine
VIJESTI
a 9
Stevandi} kandidovan na osnovu la`ne ankete
a 6
Akademici i istori~ari {okirani ratnohu{ka~kim istupima na Vije}u bo{wa~kih intelektualaca

FOTO: ARHIVA Milorad Dodik i Rajko Kuzmanovi}
Regionalne bora~ke organizacije traè hitnu vanrednu Skup{tinu BORS-a
]urguz prevario borce, odbori traè smjenu

DANAS
^lanovi ovog vije}a udarili na sve vrijednosti demokratije i legitimisali se kao oni kojima nije mjesto u akademskoj zajednici, kazao Kuzmanovi}
Pjeva~ debelo zara|ivao kod Ive Sanadera a 17
a 8
Politi~ki biro za grubo vrije|awe jednog naroda

a 3
HDZ Kova~u dao 2,5 miliona evra
SIPA uhapsila tri osobe u Bawaluci

Izvje{taj Visokog sudskog i tuìla~kog savjeta za 2011.
Pravosu|e za dvije godine potro{ilo 400 miliona maraka

Najskupqe pravosu|e u FBiH, koje je za dvije godine ko{talo stanovnike 228,79 miliona maraka. Pravosudne institucije u Srpskoj potro{ile u 2010. i 2011. godini 113,34 miliona maraka. Sud i Tuìla{tvo BiH 41,09 miliona KM
a 5
Zaplijeweno 100 kilograma eksploziva
a 2
2 petak, 27. april 2012. GLAS SRPSKE
Vijesti dana
Valentin Incko, visoki predstavnik
FOTO: GLAS SRPSKE
Ako se dokaè bilo kakva nezakonitost u mom radu spreman sam da se javno objesim usred Bawaluke. Miroslav Gruba~i}, profesor na Univerzitetu u Bawaluci
Predsjednik RS o ratnohu{ka~kim izjavama iz Sarajeva
Nisu ispuweni uslovi za zatvarawe OHR-a

STRAZBUR - Visoki predstavnik u BiH Valentin Incko izjavio je ju~e u Strazburu, na sjednici Monitoring komiteta Savjeta Evrope, da jo{ nisu ispuweni uslovi za odlazak OHR-a iz BiH, javile su agencije. Incko je ~lanovima Monitoring komiteta rekao da se situacija u BiH, kada je rije~ o politi~arima, prili~no otkravila i da on podràva to {to su politi~ari preuzeli sve vi{e inicijative i odgovornosti za zbivawa u zemqi.
Milorad @ivkovi} u Beogradu

BEOGRAD - Predsjedavaju}i Pred sta vni ~kog Do ma Par la men ta BiH Mi lo rad @ivkovi} istakao je ju~e u Beogradu da je vrijeme OHRa pro{lo i da se samo ~eka da im neko to i formalno saop{ti kako bi se suvereni tet vra tio de mo krat ski izabranim organima i tijelima BiH bez ikakvog upliva ili intervencija me|unarodne zajednice. - Izvr{na vlast nerijetko
Vrijeme OHR-a pro{lo

za propuste krivi parlament, dok sudska vlast sve to posmatra sa strane. U BiH, naàlost, postoji i poseban stub vlasti - OHR koji je nerijetko u pro{losti bio i zakonoda vac, i iz vr{i lac, ali i arbitar i tuìlac i sudija. Sre}om, wihovo vrijeme je pro{lo - rekao je @ivkovi} na De se toj kon fe ren ci ji predsjednika parlamenata zemaqa Jadransko-jonske inicijative, javile su agencije.
Bo{wacima nikada ne}e pripasti cijela BiH

oni mogu samo da se nerviraju i mrze. Mi ostajemo privrèni Dejtonskom mirovnom sporazumu - kazao je Dodik. Istakao je da napadi bo{wa~kih intelektualaca na wega i Republiku Srpsku nisu ni{ta novo i da je probleme sa ovako retrogradnim stavovima i mr`wom imao svako ko je predstavqao RS. - Ovo pokazuje da je za Bo{wake najboqe da se razi|emo da ih vi{e ne nerviramo svojim postojawem. Mo`da bi nas onda mawe mrzili i bili bismo dobre kom{ije - rekao je Dodik. Komentari{u}i izjave Bakira Izetbegovi}a da u Sarajevu prije rata nije ìvjelo 150.000 Srba, Dodik je rekao da to {to Izetbegovi} pri~a nema veze sa ~iwenicama.
Moram poru~iti da im nikada ne}e pripasti cijela BiH. Ono {to pripada Republici Srpskoj je trajno na{e, a oni mogu samo da se nerviraju i mrze. Mi ostajemo privrèni Dejtonskom mirovnom sporazumu, kazao Dodik
PI[E: @EQKA DOMAZET glasss@teol.net
Ministarstvo odbrane BiH
Mnogo intervencija za prijem vojnika
SARAJEVO - Ministarstvo odbrane BiH susre}e se sa velikim brojem preporuka bora~kih, humanitarnih i drugih organizacija za prijem wihovih pripadnika ili djece od wihovih pripadnika u vojnu slu`bu, ali se pri prijemu rukovodi iskqu~ivo zakonom. Iz Ministarstva je saop{teno da postoji razumijevawe za trenutnu ekonomsku i socijalnu situaciju gra|ana BiH, ali da su prilikom sprovo|ewa procedure za prijem vojnika u profesionalnu vojnu slu`bu po javnom oglasu du`ni po{tivati zakone koji reguli{u oblast prijema i dati jednake mogu}nosti svim kandidatima koji su aplicirali. S. T.
ISTO^NO SARAJEVO To su nevjerovatne stvari. Kako ~ovjek da komentari{e tu pri~u o bo{wa~kim intelektualcima. [ta je intelektualno danas?! Da li je intelektualno pquvati ili uporediti nekoga sa najmra~nijim periodom qudske istorije?! Rekao je ovo ju~e predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik komentari{u}i tribinu Vije}a bo{wa~kih intelektualaca na kojoj su ga profesori Fakulteta politi~kih nauka u Sarajevu Senadin Lavi} i Suad Kurt}ehaji} uporedili sa Hitlerom, RS nazvali "paradràvnom i genocidnom tvorevinom", a Borisa Tadi}a optuìli da razbija BiH i da je u Beogradu formiran {tab za to. Dodik je rekao da zahtjevi bo{wa~ke politi~ke i intelektualne elite idu jedino za tim da Hrvate kroz majorizaciju svedu na mawinu, a potom neutrali{u i Srbe kako bi im pripala cijela BiH. - Moram poru~iti da im nikada ne}e pripasti cijela BiH. Ono {to pripada Republici Srpskoj je trajno na{e, a
BOSNA JE prevarantska dràva u kojoj vas kradu ~im se okrenete

- Sto pedeset hiqada Srba su definitivni i egzaktni podaci popisa. Srbi u Sarajevu danas nemaju nikakav poloàj. Oni su persone non grata zahvaquju}i politici wegovog oca i wega samoga, jer Bakir i sam kaè da nastavqa politiku Alije Izetbegovi}a - rekao je Dodik. Dodao je da je poznato da je Sarajevo do rata bilo najve}i
JEDAN GLAS
- Nikakvi zahtjevi evropskih integracija ne}e dovesti do toga da Srpska umawi svoje nadle`nosti niti }e RS dobrovoqno pristati na bilo kakav transfer nadle`nosti na nivo BiH - rekao je Dodik. On je dodao da ukoliko se èli dobiti jedan glas iz BiH onda se u BiH mora do}i do zajedni~kog stava i onaj koji bude u Briselu govorio o tom stavu bez obzira na to da li je Bo{wak, Srbin ili Hrvat mora da govori ono {to je dogovoreno u zemqi. - To je jedan glas i nikakva druga pri~a ne dolazi u obzir - dodao je. Dodik je kazao da je kada je rije~ o evropskim integracijama 75 odsto nadle`nosti na nivou RS.
srpski grad na ovim prostorima, a da danas tamo gotovo da nema Srba. - Nije slu~ajna pri~a da tamo ima vi{e Kineza i Turaka nego Srba. Sarajevo i Isto~no Sarajevo ne mogu posmatrati integralno i tako poku{ati nadomjestiti broj Srba koji su izbjegli iz Sarajeva. Ovdje u Isto~nom Sarajevu danas ìve qudi koji su napustili centralne dijelove grada i do{li ovdje jer ne èle da ìve u uslovima majorizacije i poniàvawa u federalnom Sarajevu. Zbog toga je svoje ku}e i napustilo 150.000 Srba iz Sarajeva - kazao je Dodik. Dodik je rekao da RS trpi ogromnu {tetu od prevara FBiH. - Kradu nam novac iz indirektnih poreza. Bosna je prevarantska zemqa u kojoj ~im se udaqite sa sastanka imate Bo{wake koji zastupaju samo bo{wa~ke interese i politi~ke stavove i ne èle da budu glas BiH. Oni zloupotrebqavaju BiH - rekao je Dodik. Dodao je da }e se boriti protiv takve BiH i da dejtonska BiH moè da bude jedino rje{ewe za zajedni~ki ìvot.
Pripadnici SIPA uhapsili tri osobe u Bawaluci
Zaplijeweno 100 kilograma eksploziva

BAWALUKA - Pripadnici Dràvne agencije za istrage i za{titu (SIPA) ju~e su na {irem podru~ju Bawaluke uhapsili tri osobe kod kojih je prona|eno oko 100 kilograma poluplasti~nog eksploziva vitezit i 270 elektri~nih detonatorskih kapisli. Prema nezvani~nim informacijama eksploziv je prona|en na dvije lokacije jednoj u centru Bawaluke, a drugoj van grada. Uhap{eni }e poslije kriminalisti~ke obrade u SIPA, zbog sumwe da su po~inili krivi~na djela
www.glassrpske.com
Nevjerovatno je kako se Lavi} i Kurt}ehaji} uop{te mogu nazivati profesorima i intelektualcima. Fa{isoidne ideje i tvrdwe kojima su zasuli RS i weno vo|stvo zastidjele bi i najve}e zlotvore 20. vijeka. radisa-raso.bj@yahoo.com Drago mi je da je bar neko odlu~io da posvjedo~i o tome {ta se de{ava u Bora~koj organizaciji RS i kakav je odnos wenog predsjednika Pantelije ]urguza prema zaslu`nim borcima. Naàlost, od Bora~ke organizacije je napravqena privatna ustanova. mirkovic.mak@gmail.com
VOZILO SIPA izazvalo nesre}u prilikom transporta uhap{enih

bra}ajnu nesre}u u kojoj su povrije|ene ~etiri osobe, me|u kojima jedna teè. Povrije|eni su Zoran Antoni}, Vladimir Miro{evi}, Goran ]e}ez i Mladen Mar~i}. Prema nezvani~nim informacijama, vozilo SIPA pro{lo je kroz crveno svjetlo na semaforu i udarilo u dva automobila. G. O.
neovla{}eni promet oru`jem i vojne opreme i organizovani kriminal, biti predati Tuìla{tvu BiH, po ~ijem nalogu je akcija i izvedena. Poslije kriminalisti~ke obrade uhap{eni su iz
Bawaluke trebali da budu preba~eni u centralu SIPA u Sarajevu, ali su inspektori koji su prevozili jednog od uhap{enih samo nekoliko desetina metara od bawalu~ke kancelarije skrivili sao-
GLAS SRPSKE petak, 27. april 2012. 3
Cvijanovi}eva i Davidi o evropskom putu

BAWALUKA - Ministar za ekonomske odnose i regionalnu saradwu Republike Srpske @eqka Cvijanovi} i zamjenik {efa Delegacije Evropske unije u BiH Renco Davidi razgovarali su ju~e o koracima koje je neophodno preduzeti u definisawu mehanizma koordinacije za sprovo|ewe obaveza u procesu pridruìvawa BiH u EU, javile su agencije. Tokom sastanka u Bawaluci razmotrene su i mogu}nosti unapre|ewa procesa programirawa pomo}i EU s posebnim osvrtom na instrument pretpristupne pomo}i za 2012. i 2013. godinu.
Akademici i istori~ari {okirani ratnohu{ka~kim istupima na Vije}u bo{wa~kih intelektualaca
Politi~ki biro za grubo vrije|awe jednog naroda

FOTO: GLAS SRPSKE FOTO: ARHIVA
^lanovi ovog vije}a udarili su na sve vrijednosti demokratije i legitimisali se kao oni kojima nije mjesto u akademskoj zajednici. Ti koji se predstavqaju kao intelektualci morali bi da znaju da su zadaci intelektualaca da {tite kulturu mira i rade na saradwi naroda, vjera, religija, kazao Kuzmanovi}
PI[E: @EQKA DOMAZET glasss@teol.net
SARAJEVO - Predsjednik Akademije nauka i umjetnosti Republike Srpske Rajko Kuzmanovi} rekao je "Glasu Srpske" da je Vije}e bo{wa~kih intelektualaca svojim grubim i skandaloznim izjavama pokazalo da mu nije ciq razvijawe kulture mira, saradwe, vladavine prava i po{tovawe Ustava, nego da postaju politi~ki aktiv i biro koji grubo vrije|a cijeli jedan narod i wegovo legitimno izabrano rukovodstvo. Kuzmanovi} je naglasio da su ~lanovi ovog vije}a udarili na sve vrijednosti demokratije i da se Vije}e legitimisalo da mu nije mjesto u akademskoj zajednici.
Udar na Ustav
Profesori Fakulteta politi~kih nauka u Sarajevu Senadin Lavi} i Suad Kurt}ehaji}, na tribini koju je pod nazivom "Opasna politika Milorada Dodika prema BiH" organizovalo Vije}e bo{wa~kih intelektualaca, rekli su, izme|u ostalog, da je Republika Srpska paradràvna i genocidna tvorevina, predsjednika RS uporedili sa Hitlerom i naveli da "projekat srbijanske politike i danas ja~a institucije Republike Srpske i da se
pomaù, ~ime se potire dràva BiH". - Takve izjave nisu ni{ta drugo do pozivawe na nasilno i vulgarno ru{ewe ustavnog poretka i sistema BiH. Republika Srpska je ustavna kategorija stvorena voqom cijelog jednog naroda, potvr|ena doma}im i me|unarodnim pravom. Wihove izjave nisu ni{ta drugo do dizawe ruke na institucije RS i weno rukovodstvo - rekao je Kuzmanovi}. Naglasio je da RS ne spori dràvu BiH, ali da RS i weno rukovodstvo ne dozvoqavaju da se Srpska i wena ustavna pozicija degradiraju od bilo koga, a pogotovo ne od "jednog izgubqenog, kvaziintelektualnog i kvazikulturnog intelektualnog kruga". - Ti koji se predstavqaju kao intelektualci morali bi da znaju da su zadaci intelektualaca da {tite kulturu mira i rade na saradwi naroda, vjera, religija..., {to je u BiH i te kako potrebno - kazao je Kuzmanovi} isti~u}i da treba pozvati sve dobronamjerne qude da stanu u odbranu mira, kulture i zajedni{tva, a da se to iz nazoviintelektualnog Vije}a bo{wa~kih intelektualaca, otkako je formirano, nije ~ulo. - Prosipawe tolikog stepena mr`we je nedopustivo za bilo koga, a pogotovo za qude
Milorad Dodik i Rajko Kuzmanovi}
koji sebe zovu intelektualcima. Re}i za predsjednika pola dràve da je Hitler nije ni{ta drugo do prezentovawe wihove politike, a ne politike i djelovawa predsjednika RS Milorada Dodika - rekao je Kuzmanovi} i naglasio da su reakcije svake vrste demokratskog karaktera nu`ne i da sva demokratska javnost mora ustati i ograditi se od takvog vokabulara Vije}a bo{wa~kih intelektualaca. - Ako bi se takva kvali-
fikacija dala za nekog legitimno izabranog predstavnika bo{wa~kog naroda koji ima podr{ku tog naroda i brani Ustav i demokratiju, mi bismo bili spremni da osudimo takve stavove i izjave - kazao je Kuzmanovi}.
vi} kaè da bi na zastra{uju}e i ratnohu{ka~ke izjave ~lanova Vije}a bo{wa~kih intelektualaca i konstatacije da je RS genocidna tvorevina i paradràva te da Dodik ima ne{to poput Hitlera, nesuvislo bilo i poku{ati dati bilo kakav suvisli komentar.
"Projekat velike Srbije" ne postoji

Profesor istorije na Filozofskom fakultetu u Bawaluci @eqko Vujadino-
DEMOKRATSKA javnost mora ustati i ograditi se

Komentari{u}i tvrdwu u~esnika tribine da }e "projekat velike Srbije do}i i do Sarajeva", Vujadinovi} se pita {ta uop{te zna~i "projekat velike Srbije" i prognoza da }e taj projekat do}i do Sarajeva, kada nije poznato da takav projekat postoji. Profesor istorije Zoran Peja{inovi} kaè da su u~esnici tribine trebali da idu do kraja, ali da nisu imali hrabrosti. - Trebalo je onda da i
DEJTON
Komentari{u}i teze Senadina Lavi}a i Suada Kurt}ehaji}a da se "pravnim putem moè poni{titi Dejton", Kuzmanovi} je kazao da taj "nazoviintelektualni dvojac ne poznaje nijedan ~lan Ustava BiH, ni me|unarodnog prava". - Dejton je me|unarodni sporazum koji je potpisan na me|unarodnoj konferenciji koja je okupila najzna~ajnije zemqe cijelog svijeta. Da bi se Dejton poni{tio, trebalo bi ponovo da se okupe sve te zemqe, jer samo oni iz tog me|unarodnog sporazuma mogu da mijewaju ne{to iz wega - kazao je Kuzmanovi}.
dràvu Angele Merkel nazovu genocidnom, a wu optuè za genocid. Ali, to nema veze sa naukom ni sa zdravim razumom. Mogli su i da svoje prijateqe iz Carigrada i Ankare optuè za genocid, jer je na wihovoj teritoriji izvr{en genocid nad Jermenima. Ta pri~a o kontinuitetu zla i pripisivawu odgovornosti narodima za zlo~ine koje su po~inili pojedinci potpuno je neozbiqna, besmislena i zla po namjeri - kaè Peja{inovi}. To, dodaje on, s jedne strane ne zasluùje nikakav komentar, a s druge strane, mora se uzeti jako ozbiqno, jer se radi o politi~kom konceptu nekih partija ili nekih politi~kih faktora koji narodima u BiH nemaju ni{ta pametnije da ponude. Peja{inovi} je zakqu~io da oni putem te politike straha i paranoje poku{avaju da profitiraju i ostanu na vlasti.
Potvr|ena presuda za ubistvo Pukani}a

ZAGREB - Vrhovni sud Hrvatske potvrdio je osu|uju}u presudu Luki Matani}u i Amiru Mafalaniju zbog u~e{}a u ubistvu suvlasnika "Nacionala" Ive Pukani}a, a od prvostepenog suda zatraìo je da odlu~i o produèwu pritvora preostaloj trojici optuènika - Robertu Matani}u, Bojanu Guduri}u i Slobodanu \urovi}u. Portparol Vrhovnog suda Draèn Tripalo potvrdio je da su dvojica iz grupe atentatora pravosna`no osu|ena, ali nije èlio da otkrije kolika im je kazna dosu|ena. Prvostepenom presudom zagreba~kog @upanijskog suda u novembru 2010. godine Matani} i Mafalani dobili su po 16 godina zatvora.
Tihi}: Nedopustivo da se {tedi samo na dràvi

[AMAC - Predsjednik SDA Sulejman Tihi} rekao je ju~e u [amcu da je napravqena gre{ka kod utvr|ivawa Fiskalnog okvira BiH. - SDA je opredijeqena za {tedwu, ali nije u redu da se {tedi samo na dràvnom nivou, jer je u fiskalnom okviru ostavqena mogu}nost da mogu rasti buyeti entiteta, kantona i op{tina, a buyet dràve se zamrzava za sqede}e tri godine. To }e uticati na smawewe kapaciteta rada dràvnih institucija - rekao je Tihi} i dodao da je to pitawe uzdrmalo koaliciju SDA i SDP-a. A. V. M.
Dodik i Lagumxija podràli usvajawe buxeta

BAWALUKA - Predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik i ministar inostranih poslova Zlatko Lagumyija kazali su poslije ju~era{weg sastanka u Sarajevu da }e ~lan Predsjedni{tva BiH iz RS Neboj{a Radmanovi} i hrvatski ~lan @eqko Kom{i} glasati za predloèni buyet institucija BiH za 2012. godinu. Dodik je pozvao lidera SDA Sulejmana Tihi}a da se vrati u okvire onoga {to su nedavno dogovorili lideri {est najve}ih stranaka. Dodik i Lagumyija su se saglasili da }e, {to se ti~e primjene presude Evropskog suda za qudska prava u "slu~aju Sejdi} - Finci", strana~ke ekspertske grupe predloìti rje{ewa i usaglasiti izmjene Ustava BiH. @. D.

FOTO: GLAS SRPSKE
Komentar dana
Pi{e: Sandra MILETI]
"Pravosudni" milioni
U pravosu|u u BiH po svemu sude}i nema krize niti se zna {ta je to {tedwa. To se najboqe vidi iz godi{weg izvje{taja Visokog sudskog i tuìla~kog savjeta (VSTS) za 2011. u kojem se navodi da su pravosudne institucije u BiH potro{ile u posqedwe dvije godine ~ak blizu 400 miliona maraka iz entitetskih i buxeta BiH. Najvi{e potro{i{e u FBiH - za dvije godine nevjerovatnih 228,79 miliona maraka. Pravosudne institucije u Srpskoj potro{ile su Ne spori niko to da duplo mawe 113,34 misu pravosu|u pare liona maraka, Sud i potrebne, ali isto Tuìla{tvo BiH tako treba uzeti u 41,09 miliona, a obzir {ta su za VSTS 10,9 miliona toliki novac uradili. maraka, ali je od doJer u sudovima leì natora jo{ dobio oko 18,96 miliona. Osim gotovo dva miliona toga, VSTS je pravonerije{enih predmeta, sudnim institucijama a o efikasnosti dao smjernice prema pojedinih sudija i kojima su trebale da tro{e desetine milituìlaca, ona vi{e. Da su u praobustavqawu i vosu|u BiH navikli otezawu istraga na velike sume, pokai korupciji da ne zuje i to da je prema govorimo izvje{tajima VSTS-a od 2004. do 2008. godine potro{eno pribli`no 760 miliona maraka, od ~ega je najve}i dio tro{en na plate radnika. U VSTS-u enormne tro{kove i smjernice za jo{ ve}e tro{ewe pravdaju time da je #adekvatno finansirawe jedan od najva`nijih uslova za nesmetano obavqawe redovnih sudskih i tuìla~kih aktivnosti i nezavisnost u radu#. Ne spori to, naravno, niko, kao ni ~iwenicu da su im pare potrebne, ali isto tako treba uzeti u obzir rezultate istih tih aktivnosti i rada za koji su poreski obveznici dali stotine miliona maraka. A kakvi su ti rezultati, najboqe pokazuje statistika. Sam predsjednik VSTS-a Milorad Novkovi} potvrdio je prije nekoliko dana da u sudovima u cijeloj BiH ima ukupno 400.000 nerije{enih predmeta, kao i 1,5 miliona predmeta iz komunalnih djelatnosti. Dakle, ukupno gotovo dva miliona. Re~e jo{ da je samo {est sudova u 2011. rije{ilo problem sa starim predmetima, dok se 26 sudova u pro{loj godini rije{ilo predmeta koji su bili stariji od 20 godina i da tako starih predmeta ima jo{. Drugim rije~ima, pojedinci decenijama ~ekaju da do|u na red i ostvare svoja osnovna prava. Nije ozbiqno shvatana ni reforma pravosudnog sektora, pa ve}ina pravosudnih institucija jo{ nije ni unijela planirane aktivnosti iz Akcionog plana Strategije za reformu pravde u BiH u svoje sredworo~ne strate{ke i godi{we planove. A umjesto su{tinskih problema, glavna im je aktivnost izrada pravilnika, analiza i nacrta propisa. O efikasnosti pojedinih sudija i tuìlaca, obustavqawu i otezawu istraga, korupciji i sumwivim i nelogi~nim presudama ve} je dovoqno re~eno. Vrijedi li taj rad stotine miliona maraka, neka prosude oni koji pla}aju sudije i tuìoce. A to su stanovnici BiH.
KOM[I] }e podràti buyet

Sjednica Predsjedni{tva BiH
Predsjedni{tvo BiH danas o Nacrtu buyeta institucija BiH
Izetbegovi} traì pove}awe buxeta

Nadam se da }e uprkos te{koj situaciji u BiH, nezadovoqstvu i razli~itim politi~kim stavovima o pitawu buyeta, on biti usvojen, {to }e omogu}iti da se svi u BiH fokusiraju na rad na drugim va`nim pitawima, rekao Radmanovi}
PI[E: VEDRANA KULAGA vedranak@glassrpske.com
BAWALUKA - Predsjedni{tvo BiH na dana{woj posebnoj sjednici razmatra}e Nacrt buyeta institucija BiH u izno su od 1,39 milijardi maraka, a predsjedavaju}i Predsjedni{tva Bakir Izetbegovi} zatraì}e ve}a izdvajawa za sektore odbrane, bezbjednosti, qudskih prava i izbjeglice, te za Grani~nu policiju i SIPA. Ka ko "Glas Srpske" sa znaje, Izetbegovi} }e na dana{woj sjednici traìti i uki dawe na kna da za rad u komisijama i ostalim tijelima. Ako ~lan Predsjedni{tva iz Republike Srpske Neboj{a Radmanovi} i hrvatski ~lan @eqko Kom{i} ne podrè Izetbegovi}eve zahtjeve, on }e gla sa ti pro tiv buyeta. Pre ma posqedwim in formacijama, Kom{i}, koji
je tra ìo iz mje ne Us ta va BiH u dijelu koji propisuje da naknada za lica koja obavqaju funkcije u institucijama BiH ne mo è bi ti umawena za vrijeme trajawa mandata nosioca funkcije, }e po drà ti pre dlo è ni buyet. ^lan Pred sje dni{ tva BiH iz Re pu bli ke Srpske Neboj{a Radmanovi} i ambasador SAD u BiH Patrik Mun usaglasili su se tokom
ju~era{weg sastanka u Sarajevu da je usvajawe buyeta va `no pi tawe za sva ku dràvu.
BEVANDA o~ekuje usvajawe buxeta

Ra dma no vi} je izra zio uvjerewe da }e, uprkos te{koj si tu aci ji u BiH, ne za do voqstvu i razli~itim politi~kim stavovima o pitawu buyeta, on biti usvojen, {to
BUYET I IZBORI
Predsjednik SNSD-a Milorad Dodik, komentari{u}i najave iz Centralne izborne komisije (CIK) BiH da predstoje}i lokalni izbori ne}e biti raspisani ako buyet ne bude usvojen do 9. maja, rekao je da CIK ne bi trebalo da se mije{a u pitawe usvajawa buyeta. - CIK nema nikakve veze sa buyetom i wegovim usvajawem. To je politi~ki zahtjev. Ako se sredstva za finansirawe izbora obezbijede na bilo koji na~in, oni mogu biti odràni rekao je Dodik i dodao da se predstavnici RS zalaù za to da buyet bude usvojen u okviru u kojem je dogovoren.
}e omogu}iti da se svi u BiH fokusiraju na rad na drugim va`nim pitawima. Predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH Vjekoslav Bevanda kazao je da o~ekuje da Predsjedni{tvo danas usvoji buyet, nagla{avaju}i da samo onaj ko ne voli ovu zemqu moè da dozvoli da BiH ostane bez novca. - Po{tujem ulogu Predsjedni{tva koje moè da izmije ni na{ pri je dlog i da druga rje{ewa. Moj ciq je da BiH ne iz gu bi sve ono {to joj je nadohvat ruke, kao {to su IPA fondovi od 200 miliona KM, te da prestanemo kasniti za svima - rekao je Bevanda za federalne medije. Pre dlo è nim Na crtom buyeta za finansirawe institucija predvi|eno je 950 miliona. Wime su predvi|ene i u{tede smawewem plata, toplog obroka i dnevnica za putovawe zaposlenima u institucijama.
Pododbor Vlade RS za obiqeàvawe zna~ajnih istorijskih doga|aja
Slobodan Nagradi}, predsjednik Srpskog demokratskog foruma

Rekao da su tvrdwe iznesene protiv Republike Srpske i wenog predsjednika Milorada Dodika na tribini Vije}a bo{wa~kih intelektualca nedopustive i ispod elementarnog mentalnog zdravqa.
Pomen za "Tuzlansku kolonu" 15. maja

BIJEQINA - Predsjednik Pododbora Vlade Republike Srpske za obiqeàvawe zna~ajnih istorijskih doga|aja Velimir Duwi} rekao je da ne postoji nijedan razlog da 20. godi{wica ubistva vojnika JNA u "Tuzlanskoj koloni" ne bude obiqeèna 15. maja u Tuzli. Dobrovoqa~ka Zah tjev za obiqeàvawe ovog doga|aja 15. ma ja u Tu zli na Duwi} je istakao da postoje najave vrijeme smo proiz Sarajeva o eventualnim smetslijedili MUPwama u vezi sa obiqeàvawem u Tu zlan skog ubistva vojnika JNA u Dobrovoqakantona. Na sas~koj ulici u Sarajevu. tanku sa predstavnicima ovog MUP-a konstatovali smo da nema nikakvog razloga niti smetwi da se ovaj doga|aj ne obiqeì u Tuzli - rekao je Duwi}, prenijele su agencije. komemoracije trebalo bi da stignu oko 10.30. - Uz kratak vjerski obred, prisluìvawe svije}a i polagawe cvije}a, zadràli bismo se oko pola sata poslije ~ega se vra}amo u Bijeqinu i oko 12.30 bi li bi smo na grobqu u Pu~ilama - rekao je Duwi}. Napad na kolonu JNA u Tuzli izvr{ile su muslimanske snage 15. maja 1992. godine prilikom povla~ewa vojnika iz Tuzle. Za taj zlo~in jo{ niko nije odgovarao.
Vije}e bo{wa~kih intelektualaca

Predsjednika RS Milorada Dodika nazvali Hitlerom, a Srpsku paradràvnom i genocidnom tvorevinom.
ORGANIZOVAN odlazak za Tuzlu iz Bijeqine

On je naveo da je polazak za Tuzlu iz Bijeqine zakazan za 15. maj u 8.30 ~a so va, a na Br~anskoj malti u Tuzli, gdje se dogodio zlo~in, u~esnici
Izvje{taj Visokog sudskog i tuìla~kog savjeta za 2011. godinu
Proces za ratne zlo~ine u Brodu
Pravosu|e za dvije godine potro{ilo 400 miliona KM

Najskupqe pravosu|e u FBiH koje je za dvije godine ko{talo stanovnike vi{e od 228,79 miliona maraka. Pravosudne institucije u RS potro{ile su u 2010. i 2011. vi{e od 113,34 miliona maraka. Sud i Tuìla{tvo BiH vi{e od 41,09 miliona KM
FOTO: ARHIVA
Jozi} opet nije do{ao na su|ewe

SARAJEVO - Zbog nedolaska optuènog u Okru`nom sudu u Doboju po drugi put je odgo|eno ro~i{te za izja{wavawe o krivici dràvqanina Hrvatske Luke Jozi}a, koji je optuèn za ratne zlo~ine nad srpskim civilima u Brodu, prenijele su agencije. Advokat Jadranko Hayisejdi} rekao je da, prema saznawima koja je dobio od brata optuènog, Jozi} nije dobio sudski poziv i da se trenutno nalazi u Wema~koj. Sudija za prethodno saslu{awe Dragan Rulofs konstatovao je da Okru`ni sud nema dokaza da je optuèni primio poziv za ro~i{te putem Ministarstva pravde BiH i da je potrebno ostaviti duì rok za uru~ewe poziva. Okru`no tuìla{tvo u Doboju tereti Jozi}a da je kao pripadnik HVO-a na podru~ju Broda fizi~ki i psihi~ki zlostavqao zarobqene civile srpske na ci onal nos ti, do pri no se }i ti me i smrti za robqenika, te silovao i zlostavqao zatvorene ène.
Vesna Budimir, tuìlac Tuìla{tva BiH
Nova optu`nica protiv Bojaxi}a za ratne zlo~ine

SARAJEVO - Protiv biv{eg za mje ni ka ko man dan ta odre da "Z ul fi kar" pri [tabu Vrhovne komande Armi je RBiH Ni ha da Bo jayi}a polovinom maja bi}e po dne se na jo{ je dna op tu `nica za zlo~ine po~iwene 1993. protiv osoba hrvatske na ci onal nos ti u Ja bla ni ci. Tuìlac Tuìla{tva BiH Vesna Budimir kazala je na su|ewu Bojayi}u za zlo~ine u Ja bla ni ci da je is tra ga pri kraju, te da }e nova optu `ni ca bi ti po di gnu ta najkasnije do 17. maja, javile su agencije. U devet ta~aka prve optu`nice za zlo~ine u Jablanici Bo jayi}u je na te ret stavqeno mu~ewe, premla}ivawe, seksualno zlostavqawe i si lo vawe hrvat skih civila i pripadnika HVO-a za to ~e nih u Mu ze ju "Bit ka na Neretvi" u Jablanici.
Sporazum tuìla{tva i optuènih

Tro{kovi pravosu|a rastu iz godine u godinu PI[E: SVJETLANA TADI] svjetlanat@glassrpske.com
\elilba{i}i priznali ubistvo srpskih civila

Tuìla{tvo BiH
BAWALUKA - Pravosudne institucije u BiH potro{ile su u posqedwe dvije godine blizu 400 miliona ma ra ka iz en ti tet skih i buyeta BiH, ali to ni je sprije~ilo Visoki sudski i tu ì la ~ki sa vjet (VSTS) BiH da im daje smjernice kako treba da tro{e dodatne desetine miliona maraka. Podaci o enormnim tro{kovima pravosu|a objelodaweni su u go di{wem izvje{taju VSTS-a za 2011. godinu. Naj skupqe pra vo su |e u BiH je ono u FBiH koje je za dvije godine ko{talo stanovnike vi{e od 228,79 miliona maraka. Pravosudne institucije u Republici Srpskoj potro{ile su tokom 2010. i 2011. godine vi{e od 113,34 miliona maraka.
Sud i Tuìla{tvo BiH imali su posqedwe dvije godine na raspolagawu vi{e od 41,09 miliona maraka.
VSTS dao smjernice za jo{ ve}e tro{kove

Tu je i VSTS ko ji je u 2010. i 2011. godini iz buyeta BiH potro{io oko 10,9 miliona maraka, a od donatora jo{ dobio oko 18,96 miliona maraka. Iako su pravosudne institucije potro{ile blizu
400 miliona maraka za samo dvije godine, VSTS im je davao smjernice prema kojima su trebale da tro{e desetine miliona vi{e. Tako su pravosu|u FBiH davali smjernice da tro{kove na stavkama bruto plate i naknade, materijali i usluge i kapitalni izdaci u 2011. godini pove}aju sa 112,43 miliona na ~ak 139,81 milion maraka. Pravosudnim institucijama RS za iste stavke su iz VSTS-a predloìli da pove}aju buyet sa 53,38 miliona na
BR^KO DISTRIKT
Pravosudne institucije u Br~ko distriktu potro{ile su za posqedwe dvije godine vi{e od 12,46 miliona maraka. Najskupqi je bio Osnovni sud Br~ko distrikta koji je za dvije godine potro{io oko 7,64 miliona maraka. Pored Osnovnog suda u Br~kom djeluju i Apelacioni sud i Tuìla{tvo.
69,77 miliona maraka. Iz VSTS-a navode da su smjernice zasnivali na kqu~nim pretpostavkama za rad sudova i tuìla{tva. - To su kadrovsko ja~awe sudova i tuìla{tava i ja~awe tehni~kih kapaciteta. Procjena potrebnih sredstava za iz dat ke za ma te ri jal i usluge je ra|ena na osnovu podataka o stvarnim tro{kovima iz 2008. i 2009. godine, odobrenom buyetu za 2010. godinu, broju rije{enih predmeta, te o~ekivanoj stopi in fla ci je - is ta kli su iz VSTS-a. Iz VSTS-a isti~u da je adekvatno finansirawe jedan od najva`nijih uslova za ne sme ta no obavqawe re do vnih sudskih i tuìla~kih aktivnosti i nezavisnost u radu. Sudovi i tuìla{tva u BiH finansiraju se iz 14 razli~itih izvora.
SARAJEVO - Bra}a [aban (46) i Elvir \elilba{i} (43) iz Travnika priznali su krivicu za ratni zlo~in nad srpskim civilnim stanovni{tvom u mjestu Turbe kod Travnika, javile su agencije. \elilba{i}i su sa Tuìla{tvom BiH sklopili sporazum o priznawu krivice, a tuìlac i odbrana saglasni su da Sud BiH optuènima izrekne zatvorsku kaznu u rasponu od pet do {est godina. Tuìla{tvo BiH saop{tilo je ju~e da su \elilba{i}i potpisivawem sporazuma u cijelosti priznali izvr{ewe krivi~nog djela koje im se optu`nicom stavqa na teret. \elilba{i}i su optuèni da su u decembru 1992. godine kao pripadnici takozvanog Turbetanskog odreda Armije RBiH u mjestu Turbe ubili srpske civile Ne|eqka Ko{}u i Boù Katanu nakon {to su saznali da im je brat poginuo u borbama s pripadnicima Vojske RS. Bra}a \elilba{i} su u januaru ove godine odbacili krivicu.
Sud BiH ukinuo pritvor Besimu Muderizovi}u kojem se sudi u "slu~aju Viktor Bubaw"
Optuèni za zlo~ine na slobodi

SA RA JE VO - Sud BiH uki nuo je pri tvor Be si mu Muderizovi}u, optuènom za zlo~ine nad srpskim civilima u logoru "Viktor Bubaw" u Sarajevu, javile su agencije. Muderizovi}u su izre~ene mjere zabrane koje predvi|aju ku}ni pritvor i zabranu sastajawa sa svjedocima navedenim u optu`nici i ostalim osobama koje imaju bilo kakva saznawa o ovom predmetu. Muderizovi} je optuèn zajedno sa Ramizom Avdovi}em i Iliuanu-Nikolau Vintilom, a su|ewe im je po~elo 22. marta. Prema navodima optu`nice, Muderizovi}, Avdovi} i Vintila su od kraja juna do kraja novembra 1992. godine, kao ~lanovi udruènog zlo~ina~kog poduhvata, u~estvovali u uspostavqawu i odrà vawu sis te ma zlos tavqawa civila srpske nacionalnosti.
MUDERIZOVI]U odre|en ku}ni pritvor

U optu`nici se navodi da su u nekada{woj kasarni "Viktor Bubaw" u Sarajevu zato~eni civili srpske nacionalnosti bili podvrgnuti na mjer nom na no {ewu sna -
`nog tjelesnog ili du{evnog bola, te prisiqavawu na rad. Muderizovi} je bio komandir vojnog zatvora u kasar ni "Vi ktor Bu baw" i zamjenik upravnika na petom spratu Okru`nog zatvora u Sarajevu, Avdovi} komandir straè u ovim objektima, a Vintila kuvar i straàr u nekada{woj kasarni. Avdovi} je ostao u pritvoru, dok se Vintila brani sa slobode.
Evropski komesar za industriju i turizam Antonio Tajani predloìo je da ~lanice EU subvencioni{u odmor za penzionere, da bi se pokrenuo turizam u Evropi, javile su agencije. On je najavio da }e idu}e sedmice poslati otvoreno pismo vladama 27 zemaqa ~lanica EU, od kojih }e traìti podr{ku ideji finansijskog podsticaja za odmor penzionera. Skoro sva evropska qetovali{ta trude se da produè turisti~ku sezonu, a ovaj prijedlog Tajanija, prije svega, trebalo bi da omogu}i ve}e prihode od turizma van glavne sezone. Tajani o~ekuje da }e subvencije doprinijeti ujedna~enoj iskori{}enosti hotela i ostalog turisti~kog smje{taja tokom cijele godine.
Sjednica Vlade RS
Kako je kandidat SDS-a za gradona~elnika Bawaluke prevario stranku

FOTO: G. [URLAN
Po~iwe konverzija duga u kapital
Vladimir Miro{qevi}
BAWALUKA - Vlada RS usvojila je ju~e Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakona o privrednim dru{tvima da bi se stvorio zakonski osnov za konverziju duga u osnovni kapital preduze}a. - Veliki broj na{ih privrednih subjekata je optere}en dugovawima prema razli~itim povjeriocima. Stvarawem pravnog osnova za pretvarawe potraìvawa u ulog i kod otvorenih akcionarskih dru{tava, olak{alo bi se poslovawe tih privrednih subjekata, a samim tim i o~uvawe radnih mjesta zaposlenih - saop{teno je ju~e iz Biroa za odnose s javno{}u Vlade RS. Utvr|en je i Nacrt zakona o zaduìvawu, dugu i garancijama RS, a osnovne izmjene u odnosu na dosada{we zakonsko rje{ewe odnose se na uvo|ewe i razra|ivawe novih odredaba zakona kao {to su ukupan dug, javni dug i aktivirani indirektni dug RS. - Uvedena su nova ograni~ewa duga i garancija. Detaqnije je definisan postupak zaduìvawa, pri ~emu je uveden postupak unutra{weg zaduìvawa - navodi se u saop{tewu. Utvr|en je i Prijedlog zakona o koncesijama, ~iji je osnovni ciq da se u oblasti koncesija uspostavi pravni okvir koji }e obezbijediti efikasnije funkcionisawe sistema koncesija i otklone dosada{wi nedostaci u postupku dodjele koncesija. Vlada je ju~e usvojila i Prijedlog zakona o nedopu{tenom ogla{avawu, Prijedlog zakona o krivi~nom postupku RS, Nacrt zakona o duvanu, Nacrt zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima, te Nacrt zakona o ribarstvu. M. ^.
Stevandi} kandidovan na osnovu la`nog istraìvawa

Predsjednik SDS-a Mladen Bosi} bio veoma qut kada je ~uo za odluku o kandidatu bawalu~kog SDS-a, jer smatra da se na taj na~in degradira sama stranka
PI[E: VEDRANA KULAGA vedranak@glasssrpske.com
Ha{ki tribunal
Mladi} ponovo u sudnici 3. maja

HAG - Pred Ha{kim tribunalom sqede}e sedmice bi}e odràna pretpretresna konferencija u postupku protiv generala Ratka Mladi}a, saop{teno je ju~e u Hagu, prenio je Tanjug. Predstavnik za {tampu Tribunala Nerma Jela~i} izjavila je da }e pretpretresna konferencija u procesu protiv Mladi}a, koja je po~ela 24. aprila, biti nastavqena 3. maja i podsjetila je da su|ewe Mladi}u po~iwe 16. maja uvodnom rije~ju Tuìla{tva.
Pretresno vije}e Ha{kog tribunala
Karaxi} po~iwe sa odbranom 16. oktobra
BAWALUKA - Gradski odbor SDS-a izabrao je Nena da Ste van di }a za svog kandidata za gradona~elnika Bawaluke, nakon {to im je Ste van di} na sje dni ci prezentovao istraìvawe agen ci je "Wor ld me dia" Bawaluka prema kojem bi, ako bi izbori bili odràni ovog tre nut ka, aktu el ni gra do na ~el nik Dra goqub Davidovi} dobio podr{ku 25 odsto glasa~a, a Stevandi} 23 odsto, saznaje "Glas Srpske". Ova odlu ka Grad skog odbo ra ni je pri hva }e na u vrhu stranke, iako su Stevandi}a podràli svi ~lanovi GO, osim jednog koji je bio uzdràn i jednog koji je napustio sjednicu. Izvori bliski SDS-u kaù da je pred sje dnik te stranke Mladen Bosi} bio veoma qut kada je ~uo za kandidaturu bawalu~kog SDS-a,
jer smatra da se na taj na~in degradira sama stranka. Vlasnik agencije "World me dia" Mi ro slav Jawanin nije htio da kaè {ta su pokazala istraìvawa, uz napo me nu da je wego va agen ci ja to is tra ì vawe ra di la za je dnu fir mu iz Slovenije. Jawanin je re kao da je an ke ta, ko ju je Ste van di} prezentovao Gradskom odboru, ra|ena na podru~ju oko 16 mjesnih zajednica u Bawaluci i po prin ci pu ispi ti vawa od "vrata do vrata". - Ni ka da ni sam ra dio
ni{ta za SDS - rekao je Jawanin, koji je ina~e u rodbin skim odno si ma sa Stevandi}em. Stevandi}evu kandidaturu ni su sa odu {evqewem prihvatile ni ostale opozicione stranke okupqene oko ko ali ci je "Za je dno za Ba waluku". Na ju~era{woj sjednici koalicije ponovqen je raniji do go vor da opo zi ci one par ti je ima ju za je dni ~kog kandidata za gradona~elnika. Dodali su da }e na idu}em sastanku 10. maja pasti odluka da li }e kandidat biti
strana~ka ili nestrana~ka li~nost. Pred sje dnik Grad skog odbo ra DP-a u Bawalu ci Vladimir Miro{qevi} kazao je da je dogovoreno da pored po nu |e nih stra na ~kih kandidata na tom sastanku bude ponu|en i zajedni~ki i najvjerovatnije prihvatqiv za sve, nestrana~ki kandidat.
OPOZICIJA protiv kandidovawa Stevandi}a

- Jedan od ponu|enih kandidata SDS-a ve} je poznat, a ostale stranke su licitirale sa imenima o kojima za sada ne}emo govoriti - rekao je Miro{qevi}. Pot pred sje dnik PDP-a Branislav Borenovi} rekao je da ova stran ka ne }e po dràti Stevandi}evu kandidaturu. Koaliciju za Bawaluku ~ine DP, SDS, PDP, SRS, NDS, SNS i NSP.
MEDIJI
- Mediji treba da odu i kod onih koji su sada na vlasti i da pitaju wih koji su wihovi kandidati. Da li je to gospodin Davidovi}, Gavranovi}, Nenad Novakovi}, a kad oni iza|u sa imenima koja mogu da se "peru" jedno dva mjeseca onda }ete sigurno dobiti i opozicionog kandidata za gradona~elnika - rekao je Miro{qevi}.
Sud BiH potvrdio optu`nicu u "predmetu Ja{arevi} i drugi"
Teroristi jo{ dvije godine pritvora

SA RA JE VO - Sud BiH pot vrdio je op tu `ni cu u "pre dme tu Me vlid Ja {a re vi} i drugi" koja optuène Ja{arevi}a, Emraha Fojnicu i Muniba Ahmetspahi}a tereti za organizovawe teroristi~ke grupe. U saop{tewu Suda BiH stoji da se u optu`nici navodi da su optuèni postali pri pa dni ci or ga ni zo va ne te ro ris ti ~ke gru pe ko ja je organizovana u okviru vehabij ske za je dni ce u Gorwoj Mao~i. Por tpa rol Su da BiH Asja Papo "Glasu Srpske" je rekla da je Sud BiH, na zahtjev Tuìla{tva, produìo pri tvor Ja {a re vi }u, Foj ni ci i Ahmet spa hi }u za dvije godine od dana kad je pot vr|e na op tu `ni ca. To zna~i da im mjera pritvora isti~e 26. aprila 2014. godine. va ko je ima ju di plo mat ska predstavni{tva. I ameri~ko Ministarstvo pra vo su |a po di glo je optu`nicu protiv Ja{arevi}a za poku{aj ubistva zbog napada na Ambasadu SAD u Sarajevu. Tuìla{tvo BiH podiglo je 23. aprila optu`nicu protiv Ja{arevi}a, Foj ni ce i Ahmet spa hi }a zbog teroristi~kog napada na Ambasadu SAD 28. oktobra pro {le go di ne. Za ta krivi~na djela u BiH je predvi |e na ma ksi mal na ka zna od 20 godina, a u SAD do 100 godina zatvora. G. M.
HAG - Pretresno vije}e Ha{kog tribunala zakazalo je za 16. oktobar po~etak dokaznog postupka odbrane biv{eg predsjednika Republike Srpske Radovana Karayi}a, koji }e tada mo}i da iznese uvodnu rije~ i da odmah zatim saslu{a prvog svjedoka, saop{teno je ju~e u Hagu. Karayi} je traìo da wegov dokazni postupak ne po~iwe prije marta 2013. godine, navode}i da su tokom izvo|ewa dokaza tuìla{tva svi wegovi pravni savjetnici bili zauzeti pripremama za unakrsno ispitivawe svjedoka. Vije}e je procijenilo da je vrijeme koje je optuènom dodijeqeno adekvatno, javile su agencije. Karayi}evoj odbrani je dat rok do 27. avgusta da preda listu sa brojem i imenima svjedoka koje namjerava da saslu{a.
PRITVOR do 26. aprila 2014. godine

Ciq toj or ga ni zo va noj teroristi~koj grupi bio je da djeluju prema institucija ma i or ga ni ma vlas ti u BiH, te institucijama i organima vlasti drugih drà-
Vije}e naroda Republike Srpske bez saglasnosti o amandmanima na Ustav

FOTO: G. [URLAN Momir Mali} i Mirsad \apo
Vijesti
Klub Srba
Zakon o borcima po mjeri

BAWALU KA - Klub Srba u Vije}u naroda RS zakqu~io je ju~e da nema po vre de vi tal nog na ci onalnog interesa u usvojenim izmjenama i dopunama Zakona o pravima boraca, vojnih invalida i porodica poginulih boraca Odbrambeno-otaybinskog rata RS, javile su agencije. Izmje nama za ko na }e bi ti obezbije|ena mjese~na nov~ana primawa borcima od prve do pete kategorije koji su izgubili garantovani penzijski osnov po propisima o penzijsko-invalidskom osigurawu.
Bo{waci ponovo protiv Bawaluke kao glavnog grada

Delegati SDP-a djelimi~no podràli i prihvatali neke od ostalih amandmana, ali su zajedno sa SDA bili protiv amandmana kojim bi Bawaluka bila glavni grad RS, rekao Mali}
Srpske, nisu prihva}eni na posebnoj sjednici Vije}a naroda Republike Srpske koja BAWALUKA - Amandma- je odràna ju~e u Bawaluci. ni na Us tav Re pu bli ke Pred sje da va ju }i Vi je }a Srpske, me|u kojima je i onaj naroda Momir Mali} rekao u vezi sa statusom Bawaluke je da nijedan amandman nije kao glavnog grada Republike usvojen iako se do po~etka sjednice moglo ~uti da je sporno samo sedam amandmana od wih 29 ukqu~uju}i i onaj u vezi sa glavnim gradom RS. Mali} je kazao da SDA su delegati iz reda SDA potpuno promi je ni li svo je \apo je komentari{u}i odluke i neranije mi{qewe slagawa izme|u wih i delegata iz te da nisu obraSDA kazao da ne zna ta~no u ~emu je zloìli, ali ni tu rije~ i naglasio da SDA u po drà li ni je posqedwe vrijeme ~esto mijewa stadan amandman. vove pred sam po~etak glasawa. Pre ma wego PI[E: VEDRANA KULAGA vedranak@glassrpske.com
Emil Vlajki
Kriza kao prije 130 godina

BAWALUKA - Potpredsjednik RS Emil Vlajki upozorio je ju~e da za najmawe 50 odsto radno sposobnih lica u BiH ekonomska i socijalna situacija nije ni{ta boqa od situacije u kojoj su bili radnici u îkagu prije 130 godina, kada je do{lo do velikog {trajka i krvavih nereda, prenose agencije. On je istakao da su u ovoj zemqi mnogi gladni, ~esto prose i traè svoj obrok po kontejnerima.
vim rije~ima, druga~ije su glasali delegati iz SDP-a koji su djelimi~no podràli i prihvatali neke od ostalih amandmana, ali su zajedno sa SDA bili protiv amandmana kojim bi Bawaluka bila glavni grad RS. - Ovaj nesklad izme|u delegata SDA i SDP-a prilikom gla sawa obiqeìo je nastavak, odnosno generalizovawe problema i nesuglasica izme|u ovih stranaka na nivou BiH - rekao je Mali} i ocijenio da nije bilo preuraweno da se raspravqa o ovome, s obzirom na to da ovaj set amandmana na Ustav RS stoji u proceduri ve} nekoliko godina u Vije}u naroda. Prema wegovim rije~ima,
procedura je takva da se oni tek sada poslije tri mjeseca mogu ponovo pokrenuti u proceduri. Potpredsjedavaju}i Vije}a iz reda hrvatskog naroda Zo ran Li po vac izra zio je nezadovoqstvo {to je u vodu palo sve {to je ra|eno proteklih godina.
LIPOVAC: Sav rad pao u vodu

On smatra da je amandman u vezi sa Bawalukom kao glavnim gradom RS bilo dobro rje{ewe i da bi time profitirali svi gra|ani iz reda svih naroda. Potpredsjedavaju}i Vije}a iz reda bo{wa~kog naro-
da Mirsad \apo ocijenio je da je za wih neprihvatqivo da Bawalu ka bu de gla vni grad. Na dnevnom redu bili su amandmani kojima se, izme|u ostalog, ukida smrtna kazna, Bawaluka ustavno promovi{e u glavni grad Srpske, dok se jedan broj amandmana odnosio i na qudska prava i slobode, kao i uskla|ivawe sa Evropskom konvencijom o qudskim pra vi ma i slo bo da ma i sa Konvencijom o pravima djeteta. Me|u amandmanima je bilo i onih kojima je trebalo da bude regulisana oblast lokalne samouprave i prenosa nadle`nosti sa entiteta na nivo BiH.
Mreà pravde
Pravosu|e neefikasno
SARAJEVO - Pravosu|e u BiH nije dovoqno efikasno u oblasti za{tite qudskih prava zbog raznih mawka vos ti ko je se po javquju u pravosudnom sistemu, jedan je od zakqu~aka kon fe ren ci je "Qud ska prava i pravosu|e u BiH" u or ga ni za ci ji Mre è prav de u BiH, ja vi le su agencije. Elma Demir iz Asocijacije demokratske inicijative rekla je da je Kancelarija disciplinskog tuìoca VSTS-a zabiqeìla zna~ajne pomake, odnosno pove}ala broj istraga i primqenih àlbi u vezi sa radom sudija i tuìlaca u BiH.
Javno preduze}e "[ume RS" raspisale javni konkurs za direktore
Otvoreni konkursi za direktore gazdinstava

BAWALU KA - Ja vno preduze}e "[ume RS" raspisale su ju~e ponovni javni konkurs za izbor direktora {umskih gazdinstava "Romanija" Sokolac, "Vrbawa" Kotor Varo{, "Jahorina" Pale, "Ri bnik" iz Ri bni ka, "Bi ra~" Vla se ni ca i "Gra di {ka" iz Gradi{ke, te javni konkurs za izbor direktora gaz din stva "O{ treq-Dri ni}" iz Drini}a. Prema uslovima konkursa, kandidati pored op{tih uslo va mo ra ju ima ti i za vr{en fakultet prirodnog ili dru{tvenog smjera, pet go di na ra dnog is kus tva u struci, od ~ega tri godine na rukovode}im poslovima. Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqedweg objavqivawa. Direktore organizacionih dijelova imenuje direktor "[u ma Srpske" na period od ~etiri godine.
CCI
RASPISAN konkurs za sedam direktora

Direktori {umskih gazdin sta va "Ro ma ni ja" Raj ko Bulaji}, "Bira~" iz Vlasenice Igor Vu ko vi} i "O{ treq-Drini}" Rajko Bawac smijeweni su po~etkom ovog mjeseca zbog negativnog poslovawa u pro{loj godini, dok je direktor gazdinstva "Gradi{ka" Veselko Lazi} zbog istog razloga podnio
Livawski kanton pred slomom

TO MI SLAV GRAD Centri civilnih inicijativa saop{tili su ju~e da je Livawski kanton pred potpunim slomom, najve}im dijelom zbog neodgovornosti politi~ara, koji kanton drè u svo je vrsnom bez vla{}u i blokadi, prenijele su agencije. Ovaj kanton jedini nije formirao novu vlast poslije izbora.
ostavku. U iz vje {ta ju o po slo vawu "[uma RS" u pro{loj
godini navedeno je da je "Romanija" imala minus od 1,6 mi li ona, dok je gu bi tak
"Bir~a" iznosio 1,4 miliona maraka. M. ^.
Neradni dan i 30. april
Dru{tvo
Fondovi PIO RS i Crne Gore
FOTO: V. STOJAKOVI]
BAWALUKA - Vlada Republike Srpske proglasila je ponedjeqak, 30. april, neradnim danom za republi~ke organe i organizacije, organe jedinica lokalne samouprave, javna preduze}a i ustanove, prenijele su agencije.
Zakqu~kom Vlade je naloèno da rukovodioci organizuju rad neophodan za zadovoqavawe potreba gra|ana, kao i da se do kraja godine organizuje rad kako bi bio ostvaren pun godi{wi fond radnih dana.
Regulisawe obaveza i potraìvawa
Predsjednici regionalnih bora~kih organizacija traè hitnu vanrednu Skup{tinu Bora~ke organizacije RS
BIJEQINA - Direktori fondova penzijsko-invalidskog osigurawa Republike Srpske i Crne Gore Mladen Mili} i Du{an Perovi} potpisali su ju~e Protokol o regulisawu me|usobnih obaveza i potraìvawa ova dva fonda. Mili} je rekao da je ovim sporazumom dogovoreno da me|usobne obaveze fondova budu izmirene u 12 jednakih mjese~nih rata. - Mi imamo mnogo mawa potraìvawa od Fonda PIO Crne Gore, koja iznose do 28.000 evra, dok su na{e obaveze prema wima ne{to vi{e od 800.000 evra - rekao je Mili}, prenijele su agencije. On je dodao da postoji obostrana zainteresovanost da penzioneri iz RS koriste zdravstveno-turisti~ke kapacitete kojima raspolaè Fond PIO Crne Gore u Ulciwu i @abqaku pod istim uslovima koje imaju i penzioneri u Crnoj Gori. - Postoji zainteresovanost i da penzioneri Crne Gore pod istim uslovima kao i penzioneri iz RS koriste na{e zdravstveno-turisti~ke centre poput Bawe Vru}ice u Tesli}u i bawe Vilina Vlas u Vi{egradu - rekao je Mili}.
Istraìvawe o ìvotnim namirnicama
Namirnice skupqe u BiH nego u Holandiji

SARAJEVO - Gra|ani BiH, iako su po standardu gotovo posqedwi u Evropi, ìvotne namirnice pla}aju po cijenama ~ak i vi{im nego gra|ani jedne od najbogatijih evropskih zemaqa, Holandije, prenijeli su portali. Pokazalo je ovo istraìvawe portala "Namirnice.ba" i kancelarije Mark IN agencije u Amsterdamu, koji su tokom proteklog mjeseca uradili analizu cijena ìvotnih namirnica u tr`nim centrima u Sarajevu i Amsterdamu. Uporedna analiza nekih od osnovnih ìvotnih namirnica pokazala je da }e za istu listu proizvoda stanovnik Amsterdama izdvojiti mawe novca nego u Sarajevu, a ako se uzme u obzir razlika u prosje~nom mjese~nom bruto dohotku izme|u ove dvije zemqe, rezultat je ~ak i gori. Naime, prosje~ni bruto dohodak gra|ana u Holandiji iznosi oko 2.200 evra, dok je u BiH oko 600 evra.
]urguz prevario borce, odbori traè smjenu

Sedam godina sam bio bez posla. Iz rata sam iza{ao kao pukovnik VRS, a dok sam bio pod sankcijama, pa ni danas, nikada me ]urguz nije pitao kako ìvim, kaè A}imovi}
PI[U: RATOMIR MIJANOVI] RADMILA \EVI] krozrs@glassrpske.com
Mirni protesti sredwo{kolaca u Sarajevu
Na ulicama traè svoja prava
SARAJEVO - U Sarajevu su ju~e odràni mirni protesti sredwo{kolaca iz cijele BiH, koji zahtijevaju svoja prava i èle da ukaù na va`nost za{tite prava sredwo{kolske populacije, prenijele su agencije. Protesti su dio inicijative "]uti i trpi", koju u sklopu kampawe "@elimo znati" sprovodi Mreà savjeta u~enika BiH. Prema rezultatima istraìvawa koje je sprovedeno na vi{e od 10.000 sredwo{kolaca, utvr|eno je da vi{e od 80 odsto sredwo{kolaca nije upoznato o svojim pravima i ne zna kome da se obrati u slu~aju kr{ewa prava. Wihova najugroènija prava su pravilnik o ocjewivawu koji se ne po{tuje i pravilnik o izostajawu sa nastave.
TRE BIWE, BI JEQINA - Bor ci is to ~ne Her ce go vi ne ape lo va li su na jedinstvo bora~kih kategorija i zatraìli hitnu smjenu Pantelije ]urguza, predsjednika Bora~ke organizacije RS, rekao je Vojin Gu{i}, predsjednik Bora~ke or ga ni za ci je is to ~ne Hercegovine. - Traìmo odgovornost Pantelije ]urguza zbog prekr{enih mandata koje mu je da la Skup {ti na BORS-a. Pantelija ]urguz je prevario bor ce, jer je na Skup {tini BORS-a u Isto~nom Sarajevu donesena odluka da se ne podrè sporna zakonska rje{ewa bez na{ih primjedbi i amandmana. ]urguz nije postupio prema odlukama Skup{tine koja ga je obavezala - rekao je Gu{i}. On je apelovao da borce da budu jedinstveni i da se ne dijele zbog interesa nekih stranaka i pojedinaca koji èle wihovu muku da iskoriste za dobijawe jeftinih politi~kih poena. Sli~an stav preovladava i u svim isto~nohercegova~kim op{tinama. - Pantelija ]urguz kao pred sje dnik BORS-a pre kr{io je sve zakqu~ke Skup{ti ne. Sto ga {to pri je tre ba odrà ti van re dnu Skup{tinu BORS-a na kojoj }e bi ti za tra è na wego va
smjena - rekao je predsjednik Odbora porodica poginulih boraca isto~ne Hercegovine Jovan Deli}, koji je ujedno i ~lan Koordinacionog odbora bora~kih organizacija regije. Deli} tvrdi da je i cijeli Odbor za ]urguzovu smjenu zbog toga {to ne radi u interesu boraca.
^LAN Predsjedni{tva BORS-a Milo{evi} podnio ostavku

- Mi smo na sje dni ci Skup{tine BORS-a u Isto~nom Sa ra je vu je dno gla sno donijeli zakqu~ke koje ]urguz nije ispo{tovao i zato mora da ode - kaè Deli}. Na ]urguza nisu kivni samo borci i wihovi predstavnici, ve} i biv{i komandanti Vojske RS, koji su samovoqom visokih predstavnika smjewivani sa svojih funkcija. Jedan od wih je i Sveto-
zar A}imovi} iz Trebiwa, nekada{wi pukovnik VRS, kojeg je 2003. godine smijenio Pedi E{daun. - Sedam godina sam bio bez posla. Iz rata sam iza{ao kao pukovnik VRS, a dok sam bio pod sankcijama, pa ni danas, nikada me gospodin ]urguz nije pitao kako ìvim - kaè A}imovi}. Dodaje da se ]urguz ne bori za prava bora~ke populacije, nego je BORS doveo do toga da dezerteri odlu~uju o sudbini boraca. Nekada{wi ~lan Predsjedni{tva BORS-a Du{an \enadija smatra da su aktuelni ~lanovi BORS-a morali po ka za ti vi {e ozbiqnosti i brige za borce. - Borci su kategorija koja danas najlo{ije ìvi, bora~ke or ga ni za ci je su ra zje diwene, predsjednik BORS-a treba da predstavqa stavove Skup{tine, a on to ne radi rekao je \enadija. Predsjednik Op{tinske bora~ke organizacije Bije-
PRIJETWE
- Draganu Davidovi}u boqe bi bilo da se zaka~io sa cijelim svijetom, nego sa mnom i BORS-om - rekao je ju~e predsjednik BORS-a Pantelija ]urguz u Bawaluci, odgovaraju}i na pitawe novinara za{to je na dnevni red sjednice Predsjedni{tva stavio pismo koje je dobio iz RTRS-a naslovqeno na wegovo ime. Na pitawe novinara da li je ta~no da je Perici Bundalu iz Dubice ponudio na prodaju svoju {qunkaru, ]urguz je rekao da je to haranga na wega i BORS i da ne poznaje Bundala.
qina Zoran Miqanovi} za "Glas Srpske" ka è da su upra vo za tra ì li hi tno odràvawe vanredne sjednice Skup{tine BORS-a da bi se preispitala i utvrdila odgovornost Pantelije ]urguza. - Mi ve} dugo imamo zahtjeve bora~kih organizacija sa terena da se zakaè vanredna Skup{tina na kojoj bismo vi dje li sva ~i ju odgovornost ponaosob - kaè Miqanovi}. Is ti ~e da je me |u biv {im borcima veliko nezadovoqstvo. - Kriza se ne raspore|uje na ra vne ~as ti i na sve. Upravo ide na najtawe karike, a to je bora~ka populacija. Poslije vanredne sjednice Skup{tine odlu~i}emo ho}emo li organizovati vanredne izbo re u BORS-u - ka è Miqanovi}. ^lan Pred sje dni{ tva BORS-a Dragan Milo{evi}, kako je ranije i najavio "Glasu Srpske", ju~e je na sjednici Predsjedni{tva BORS-a podnio ostavku nezadovoqan na ~i nom ra da Pan te li je ]urguza. ^lan Pred sje dni{ tva BORS-a iz isto~nosarajevske regije @eqko Lali} rekao je da misli da }e Pantelija ]urguz sam podnijeti ostavku. Od de set re gi onal nih odbora, koliko ~ini BORS, pet je ne za do voqno ra dom predsjednika BORS-a.
Op{tine netransparentno tro{ile novac namijewen za rad NVO

SARAJEVO - Op{tine u BiH su na netransparentan na~in tro{ile sredstva koja su namijewena za rad nevladinog sektora, izjavila je ju~e u Sarajevu zvani~nik Delegacije EU u BiH Natalia Dianiskova. Dianiskova, koja je {ef Odjeqewa operacija za dru{tveni razvoj, civilno dru{tvo i prekograni~nu saradwu u Delegaciji EU u BiH, rekla je da ne postoji nikakva saradwa izme|u op{tina i civilnog dru{tva. - Utvrdili smo da op{tine na netransparentan na~in koriste buyetska sredstva za nevladine organizacije i da nema prijedloga za saradwu sa organizacijama civilnog dru{tva - izjavila je Dianiksova.
Potpisan ugovor o kreditu od 150 miliona evra za gradwu dionice od Doboja do Prwavora
Vijesti
Bezbjednost
Izgradwa autoputa polovinom godine

Potpisivawem ovih ugovora spremni smo da u idu}a dva do tri mjeseca izaberemo izvo|a~a radova i da polovinom godine po~nemo izgradwu ove trase autoputa, rekao Dodik
PI[E: MARINA ÎGOJA marinacigoja@glassrpske.com FOTO: V. STOJAKOVI]
Gra|evinci i {umari u najve}oj opasnosti

BAWALU KA - U Srpskoj najve}a ugroènost radnika na radnom mjestu je u oblasti gra|evinarstva i {umarstva, a obaveza poslodavca je da pri mi je ni ma ksi mal ne mjere za{tite na radu, izjavila je na~elnik Odjeqewa za za{titu na radu u Ministarstvu rada i bora~ko-invalidske za{tite RS Vladislava Tadi}, pre ni je le su agencije. Ministar rada i bora~ko-invalidske za{tite RS Petar \oki} ~estitao je svim radnicima 28. april, Svjetski dan bez bje dnos ti i zdravqa na ra du, sa èqom da sva ko ra dno mjesto bude bezbjedno.
BAWALUKA - Predstavnici Vlade RS, "Autoputeva RS" i Ministarstva finansija i trezora BiH potpisali su ju~e ugovor o zajmu 150 miliona evra sa predstavnici ma Evrop ske ban ke za obnovu i razvoj (EBRD), za izgradwu dionice autoputa od Doboja do Prwavora, u duìni od 37 kilometara. Predsjednik RS Milorad Dodik, koji je prisustvovao po tpi si vawu ugo vo ra u Bawaluci, rekao je da bi izgradwa dionice trebalo da po~ne polovinom godine. - Dugo godina planiramo ovu aktivnost, uradili smo sve neophodne pripremne poslove, od izuzimawa zemqi{ta do pro je kto vawa, a potpisivawem ovih ugovora spremni smo da u idu}a dva do tri mje se ca iza be re mo izvo|a~a radova i da polovinom go di ne po ~ne mo iz gradwu ove trase autoputa rekao je Dodik. On je istakao da ovaj ugovor podrazumijeva i dogovor oko dijela koridora 5C, ali i drugog dijela puta Bawaluka Do boj, od Prwavo ra do Bawaluke. - Na tra si Do boj Bawaluka do kraja maja trebalo bi da bude zavr{ena mahovqan ska petqa i to ne sumwivo po ka zu je na {e opredjeqewe da se bavimo va-
Potpisivawe ugovora o zajmu u Bawaluci
Zapo{qavawe
vno-privatnog partnerstva za dio koridora 5C u RS koji je glavna veza izme|u sjevera i zapada - kazala je Baret i dodala da projekat podràva i razvijawe sistema naplate na autoputevima kada oni budu izgra|eni. - Grant sredstva od 300 miliona evra obezbijedi}e Investicioni fond za zapadni Balkan i taj novac }e biza ti is ko ri{ }en uspostavqawe naplatnog sistema za autoputeve u RS - naglasila je Baret. Ministar saobra}aja i veza RS Nedeqko ûbrilovi} rekao je da se ovim ugovorima zavr{ava veliki dio posla, ali da predstoji jo{ mnogo obaveza kako bi se ova sredstva iskoristila na najboqi mogu}i na~in. - Sada nastavqamo pregovore o uslovima javno-privatnog partnerstva na dionici ko ri do ra 5C ko ji pro la zi kroz RS. Tako|e sa EIB-om u idu}em mjesecu nastavqamo pregovore za finansirawe dru gog di je la di oni ce Bawaluka - Doboj - kazao je ûbrilovi}. od 15 do 20 - kazao je Topi} i dodao da su za zapadnu dionicu, od Bawaluke do Prwavora, ~ija procijewena vrijednost iznosi oko 200 miliona evra, u toku razgovori sa EIB-om. - Uvjereni smo da do kraja godine moèmo da zavr{imo pregovore o tom kreditu, kao i izbor izvo|a~a - kazao je Topi}. Ministar finansija i trezora BiH Nikola [piri} rekao je da je vrijednost ugovora 150 miliona evra, te da }e se zajam realizovati u dvije tran{e od po 75 miliona evra. - Rok otplate je 15 godina sa grejs periodom od tri godine koji je ura~unat u rok otpla te, uz mje se ~nu ka ma tnu stopu euribor plus jedan odsto. Otplata je polugodi{wa - kazao je [piri}. Pored ugovora o zajmu 150 miliona evra izme|u "Autoputeva RS" i EBRD, potpisani su i ugo vor o po dr{ci izme|u RS i EBRD, te ugovor o ga ran ci ji izme |u BiH i EBRD.
`nim strate{kim pitawima, {to ne bi mogli da nije bilo qudi iz EBRD-a. RS ovim pokazuje da je spremna da privu~e kvalitetna sredstva i da se bavi kvalitetnim infrastrukturnim projektima - naglasio je Dodik. Direktor Tima za transport EBRD-a Sju Baret istakla je da ovaj zajam sluì za finansirwe izgradwe isto~nog dijela novog autoputa izme|u Bawaluke i Doboja, koji je glavna spona izme|u isto~nog i zapadnog dijela RS. - EBRD }e uplatiti dvije tran {e od po 75 mi li ona evra, dok }e Evropska investiciona banka (EIB) paralelno ra zmo tri ti za jam za zapadni dio autoputa. Ovaj projekat podràva i razvoj ja-
Prednost djeci poginulih boraca

BAWALU KA - Odbor djece/potomaka poginulih i nes ta lih bo ra ca RS ukazuje da su svi organi republi~ke uprave i lokalne samouprave, javna i druga preduze}a koja su u vlasni{tvu ili ve }in skom vla sni{ tvu RS du`ni da u skladu sa zakonom obezbijede prilikom prijema novih radni ka ~la no vi ma porodice poginulog borca, pod istim uslovima, prednost u zapo{qavawu u odnosu na ostala lica, prenijele su agencije.
DANAS otvarawe ponuda za gradwu autoputa

Direktor "Autoputeva RS" Du{an Topi} rekao je da su potpisom ugovora o zajmu kona~no obezbije|ena finansijska sred stva za nas ta vak iz gradwe auto pu te va u Srpskoj. - Prije dva mjeseca raspisa li smo ten der za izbor izvo |a ~a za di oni cu od Prwavora do Doboja, a rok za dostavqawe ponuda isti~e danas. Tendersku dokumentaciju preuzela je 31 kompanija. Danas }emo vidjeti koliko }e ponuda biti, a mi o~ekujemo
Projekti EBRD
Baret je rekla da je EBRD veoma zadovoqna potpisivawem ugovora i dodala da je ovo 11. zajam za transportni sektor u BiH, te da wihova vrijednost iznosi oko 700 miliona evra. - Ukupna vrijednost projekata transporta koje podràvamo u BiH je oko 1,5 milijardi evra, jer oni ukqu~uju ulagawa u èqeznice i avijaciju, kao i u puteve - kazala je Baret.
Poqoprivreda
Za{tititi ratare iz RS i Srbije

BEOGRAD - Ministar poqo pri vre de, {u mar stva i vodoprivrede Repu bli ke Srpske Miroslav Milovanovi} i mi nis tar poqo pri vrede, trgovine, {umarstva i vo do pri vre de Srbije Du{an Petrovi} saglasili su se ju~e na sastanku u Beogradu da je poslije ulaska Hrvatske u Evropsku uniju potre bno za {ti ti ti poqo pri vre dni ke u Srbi ji, Re pu bli ci Srpskoj i BiH, prenijele su agencije.
Me|unarodni skup "Svjetski susret za mir"
Patrijarh Irinej u septembru u Sarajevu

SA RA JE VO - Wego va sve tost pa tri jarh srpski Irinej predvodi}e delegaci ju Srpske pra vo sla vne crkve na velikom me|unarodnom skupu "Svjetski susret za mir", koji }e od 9. do 11. sep tem bra bi ti odràn u Sa ra je vu, re kao je ju ~e wego vo preo sve {ten stvo episkop ba~ki Irinej. On je na konferenciji za novinare, na kojoj je najavqen ovaj internacionalni susret, ocijenio da je u pitawu najve}i religijski i politi~ki doga|aj od posqedweg ra ta u BiH do da nas, na kojem }e u~estvovati i velikodostojnici ostalih pra vo sla vnih crka va, pre nijele su agencije. Vladika Irinej istakao je da, kada vjerski predstavni ci go vo re o mi ru, oni taj mir ne shva ta ju na po vr{in ski na ~in kao pu ko od sus tvo ra ta, ne go mir shvataju iznutra kao ìvotni kvalitet koji u sebi sadrì sve ono dru go {to odsustvo rata moè i treba da donese. Na kon fe ren ci ji je pro ~i ta no pi smo po dr{ke koje je organizatoru skupa - ka to li ~koj za je dni ci "Sve ti Egi dio" upu tio predsjednik Srpske Milorad Dodik.
NAJVE]I religijski i politi~ki doga|aj od posqedweg rata u BiH

On u pismu isti~e da u ovo vrijeme zajednica "Sveti Egidio" svojim entuzijazmom po kre }e ini ci ja ti vu za otvarawe iskrenog dijaloga me|u religijama i na-
rodima koji bi trebalo da do ve de do boqeg ra zu mi je vawa i istovremeno otkloni ra zlo ge ko ji bi u budu}nosti mogli da dovedu do neprijateqstva i sukoba. Na sku pu se o~e ku je u~e{}e oko 500 predstavnika velikih religija, dràvnih zva ni ~ni ka i me|unarodnih predstavnika iz svijeta politike i kulture iz vi{e od 60 zemaqa.
Pomo} u zapo{qavawu izbjeglih i raseqenih
Panorama
Kolektivni centar u Karakaju
[AMAC - Predsjednik SDA BiH Sulejman Tihi} i ministri u Vladi FBiH posjetili su ju~e [amac gdje su sa na~elnikom op{tine Savom Mini}em i wegovim saradnicima razgovarali o problemima za ~ije je prevazilaèwe, kako je nagla{eno, potrebna en-
titetska saradwa. Tihi} je istakao da je bilo rije~i o rekonstrukciji stare biblioteke, kao i o mogu}nostima da se iz odre|enih fondova FBiH ulaè novac u zapo{qavawe izbjeglih i raseqenih lica. A. V. M.
Tuìla{tvo ispituje pronevjere u Domu zdravqa Novo Gora`de

FOTO: ARHIVA
Svoj krov nad glavom sawaju 22 porodice
Posjeta predstavnika UN
FOTO: S. SAVI]
ZVORNIK - Biv{i visoki komesar za izbjeglice UN Sadako Ogata i izaslanik visokog komesara UN za izbjeglice An Vilem Bajleveld obi{li su ju~e dva kolektivna smje{taja u Karakaju kod Zvornika, u kojima borave 22 porodice. Ogata je rekla da ovom posjetom èli da se uvjeri kako se rje{avaju pitawa izbjeglica u miru. - @ivimo u dvije sobe i nismo u mogu}nosti sami da obezbijedimo uslovniji smje{taj. Zaposlen je samo jedan sin u komunalnom preduze}u i nemamo drugih prihoda, a kada bismo imali ku}u, mogli bismo nabaviti ne{to stoke i odmah bismo druga~ije ìvjeli - istakla je Gordana Ma~ak, koja je izbjegla iz Ro`wa na Majevici i sa sedmoro djece ìvi ve} devet godina u "Inìweringovim" barakama. Predstavnici op{tine Zvornik istakli su da je op{tina spremna da obezbijedi lokaciju i infrastrukturu kako bi bilo rije{eno pitawe trajnog stambenog zbriwavawa korisnika kolektivnih centara. S. S.
Biv{i direktor "prisvojio" 210.000 KM

Dom zdravqa Novo Gora`de
Markovi} osumwi~en da je od 1. januara 2005. do 7. aprila 2010. godine iskoristio svoj slu`beni poloàj i sa ìro ra~una konstantno podizao i tro{io novac koji je vlasni{tvo Doma zdravqa
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] ntomasevic@glassrpske.com
Lokalni izbori u Gradi{ci i Vi{egradu
Latinovi} i Mi{kovi} kandidati za na~elnike

GRADI[KA/VI[EGRAD Zoran Latinovi}, ~lan SDS, zajedni~ki je kandidat ove stranke, PDP-a i SNS-a u Gradi{ci za na~elnika ove op {ti ne na okto bar skim izborima, javile su agencije. Sporazum o zajedni~kom kandidatu i formirawu lokalne vlasti potpisali su ju~e predsta vni ci SDS-a, PDP-a i SNS-a. Zoran Latinovi}, aktuelni poslanik u Narodnoj skup{tini RS, rekao je da je pobjeda opozicije u Gradi{ci potrebna, te da je potpisivawem ovog sporazuma poslata pozitivna poruka drugim strankama u Srpskoj da se ujedine. Kandidat SDS-a za na~elnika op {ti ne Vi {e grad na pred sto je }im izbo ri ma je predsjednik op{tinskog odbora ove stranke Slavi{a Mi{kovi}.
Administrativni centar u Isto~nom Sarajevu
Za nastavak gradwe ~etiri miliona KM
NOVO GORA@DE - Protiv biv{eg direktora Doma zdravqa Novo Gora`de Slobodana Markovi}a, koji se sumwi~i da je ovu ustanovu o{tetio za 209.330 maraka, podnesen je izvje{taj Okru`nom tuìla{tvu Isto~no Sarajevo. Markovi} je tuìla{tvu prijavqen za krivi~na djela zloupotreba slu`benog poloàja ili ovla{}ewa i falsifikovawe ili uni{tavawe po slo vnih ili trgo va ~kih kwiga ili isprava. Iz Centra javne bezbjednosti Isto~no Sa ra je vo, na vo de }i wegove inicijale, saop{teno je da postoji sumwa da je od 1. ja nu ara 2005. do 7. apri la 2010. godine iskoristio svoj slu`beni poloàj i sa ìro ra~una kod NLB Razvojne banke i Nove banke konstantno
podizao i tro{io novac koji je vlasni{tvo Doma zdravqa. Prema nezvani~nim informacijama, on nije uspio da opravda tro{ewe oko 209.330 maraka.
PRAVDAO izdràvawe zatvorske kazne

Osim toga, Markovi} se tereti da je krajem 2009. ili po~etkom 2010. godine u Dom zdravqa Novo Gora`de pre-
dao neistinite potvrde klinike "Medilab II" iz â~ka. U tim potvrdama je bilo navedeno da je upisao kurs obuke ultrazvu~ne dijagnostike abdomena i uplatio kotizaciju i {kolarinu. - Na taj na~in S. M. je htio da opravda odsustvo sa posla, jer je i{ao na odsluèwe kazne zatvora u Srbiji, po pre su di Vrho vnog su da Srbije - saop{teno je iz CJB Isto~no Sarajevo. Markovi} je bio uhap{en
OPTU@NICA
Protiv Slobodana Markovi}a i Slobodana Prorokovi}a podignuta je optu`nica u avgustu 2011. godine zbog zloupotrebe prilikom omogu}avawa podizawa kredita drugim osobama. U optu`nici se navodi da su tada{wi direktor i {ef ra~unovodstva Doma Zdravqa Novo Gora`de Markovi} i Prorokovi} omogu}ili dobijawe kredita osobama koje nikada nisu bile u radnom odnosu u Domu zdravqa.
i u aprilu 2010. godine zajedno sa tada{wim {efom ra~unovodstva u Domu zdravqa Novo Gora`de Slobodanom Prorokovi}em. Ta da su uha p{e ni zbog sumwe da su koristili potpise i okru gli pe ~at Do ma zdravqa Novo Gora`de da bi ovjeravali zahtjeve za nenamjenske dugoro~ne kredite i izdavali potvrde. Falsifikovali su slu`bene prijave i na taj na~in podizali kredite u iznosu ve}em od 300.000 maraka. Ne ki mje {ta ni No vog Gora`da koji su "poslovali" s Markovi}em tada su istakli da su za uslugu dobijawa papira iz Doma zdravqa direktoru davali dio novca od kredita, a drugi su istakli da su kredit podizali u ime Markovi}a i dodali da je novac bio kori{}en za kockawe, vra}awe dugova, provod, ali i kupovinu droge.
Stanovnicima Han Pijeska drugi dan suve slavine
Vodu donose u kanisterima

Skup{tina grada Isto~no Sarajevo FOTO: AGENCIJE
ISTO^NO SARAJEVO - IRB RS odobrila je gradu Isto~no Sarajevo kredit od ~etiri miliona maraka za nastavak gradwe Administrativnog centra, rekao je ju~e gradona~elnik Isto~nog Sarajeva Vinko Radovanovi}. On je rekao da bi ugovor o tome sa IRB-om trebalo da bude potpisan za nekoliko dana, dok }e tender za izvo|a~a radova biti raspisan idu}e sedmice, javile su agencije. - Tenderska procedura traje oko 60 dana i radovi na zgradi Administrativnog centra trebalo bi da po~nu po~etkom jula, kada }e biti operativna i sredstva IRB-a - rekao je on odbornicima Skup{tine grada. Odbornici su na ju~era{woj sjednici prihvatili informaciju u kojoj se navodi da je na podru~ju grada od osnivawa IRB-a RS do kraja 2011. realizovano 90.677.308 KM sredstava te banke.
HAN PIJESAK - Stanovnici Han Pijeska ju~e su u kanisterima donosili vodu za potrebe u doma}instvima, jer su im od srijede suve slavine. Pumpnim stanicama na
izvori{tima Kraqeva gora i [tekavac iskqu~ena je struja zbog nagomilanih dugovawa preduze}a "Javor" za utro{enu elektri~nu energiju. U Domu zdravqa su ju~e koristili zalihe vode, ali kako }e danas raditi, niko ne zna. - Uspjeli smo uz pomo} rezervnih koli~ina vode Dugovawa da odrìmo nivo usluga, ali ako ovo stawe po "Javor" nije platio posqedwi traje onda }emo se na}i ra~un za struju od 6.715 marau ve li kom pro ble mu ka, a kasne i sa pla}awem tri ka è di re ktor Do ma rate duga po reprogramu u vizdravqa dr Sla vi {a sini od 17.894 marke. Mirovi}.
U Va tro ga snoj ~e ti su potvrdili da su spremni da pomognu u dopremawu vode u cisternama, ali nemaju gdje da ih napune.
POSTAJE kriti~no u Domu zdravqa

- Posao nam je oteàn zato {to moramo da idemo na izvore u drugu op{tinu da bismo napunili rezervoare kaù vatrogasci. Dok u op{tini Han Pije sak ka ù da }e se stawe
po pra vi ti ka da bu de bi lo nov ca za upla tu du ga JKP "Javora" prema Elektro-Bijeqini, mje{tani su ogor~eni zbog neplati{a koji su, po wihovom mi{qewu, uzrok svih problema. - Ve oma me quti ne mar kad je u pitawu pla}awe dugova, posebno onih za vodu. Iako i sama mu~im muku sa suvim slavinama, drago mi je {to nam je iskqu~ena upravo zato da bi se neplati{e opametile - rekla je Milanka Mitrovi} iz Han Pijeska. B. M.
Ivan Hajdukovi} stigao ku}i

ZVORNIK - Trogodi{wi Ivan Hajdukovi} iz [}emlije kod Zvornika stigao je iz Londona gdje je uspje{no operisan na klinici "Great Ormond Street". Wegova baka Veselka rekla je da se dje~ak dobro osje}a i da je radostan te da je i rana od operacije zarasla. S. S.
Otvoreno Odjeqewe pedijatrije Bolnice Kasindo u Isto~nom Sarajevu
Boqi uslovi za pacijente

Za obnovu odjeqewa obezbije|eno 100.000 maraka
FOTO: AGENCIJE
Bolnica Kasindo jedna od strate{kih institucija u Srpskoj koja raspolaè referentnom opremom i savremenom aparaturom, rekao Dodik
PI[E: @EQKA DOMAZET krozrs@glassrpske.com
navqawa objekata - rekao je Dodik.
ISTO^NO SARAJEVO Predsjednik Srpske Milorad Dodik ju~e je otvorio renovirano Pedijatrijsko odjeqewe Bolnice Kasindo u Isto~nom Sarajevu, koje }e omogu}iti boqe uslove za zbriwavawe mladih pacijenata, ali i za rad zaposlenih. Do dik je za re kon stru kciju ovog odjeqewa obezbije dio 100.000 KM, a za nabavku dva nova savremena inkubatora 50.000 maraka. - Bolnica Kasindo je jedna od strate{kih instituci ja u Srpskoj ko ja ra spo la è re fe ren tnom opremom i savremenom aparaturom, ali je i daqe eviden tan pro blem smje {ta ja pacijenata i neophodnog ob-
NABAVQENA dva inkubatora

Direktor Bolnice Kasindo Sini{a Zubi} zahvalio je Dodiku na vi{emilionskim iznosima koje je zajedno sa Vladom RS i resornim ministarstvom proteklih godina donirao za nabavku opreme u ovoj zdravstvenoj ustanovi. Re kon stru kci jom Pe di jatrijskog odjeqewa Bolnice Ka sin do krov je u po tpu nos ti obnovqen, na bavqena je nova drvenarija i namje{taj, a dva nova inkubatora, za koji je upla}en novac, bi}e uru~en u budu}em periodu. [ef Pedijatrijskog odjeqewa Milomir Milo{e-
vi} is ta kao je da }e no va opre ma omo gu }i ti boqu zdravstvenu uslugu za mlade pacijente.
Pansion "Srbija"
Dodik je najavio da }e tender za rekonstrukciju Pansiona "Srbija" u okviru Bolnice Kasindo biti uskoro raspisan, poslije ~ega bi polovinom ove godine mogla da po~ne wegova rekonstrukcija. U ovom objektu bilo bi smje{teno Odjeqewe za dijagnostiku i hirur{ka odjeqewa. Dodik je napomenuo da su sredstva u te svrhe deblokirana.
Komunalni problemi u Vlasenici
Stambeno zbriwavawe u Trebiwu
Struja "zavrnula" slavine

VLASENICA - Zbog nepla}enih ra~una za potro{enu elektri~nu energiju preduze}e "Vodovod i kanalizacija", "Igri{ta", "Drvna indus tri ja", Dom zdravqa te jo{ ne ko li ko vlaseni~kih velikih potro{a~a ostali su bez struje, a stanovnici bez vode. G. P.
Zgrada za izbjeglice
TREBIWE - Stambeno zbriwavawe izbjeglih i raseqenih lica u Trebiwu bi}e rije{eno izgradwom zgrade koju }e finansirati Vlada RS sa oko 2,5 miliona KM, u saradwi sa op{tinom, potvr|eno je ju~e u Trebiwu poslije sastanka ministra za izbjegla i raseqena lica RS Davora ôrda{a i na~elnika op{tine Dobroslava ]uka. R. Mi.
"Mudis" snizio rejting tri najve}e slovena~ke banke
Biznis
FOTO: S. GARI]
QUBQANA - Ameri~ka bonitetna agencija "Mudis" je saop{tila da je za jedan stepen snizila kreditne rejtinge tri najve}e slovena~ke banke: NLB, Nove Kreditne banke Maribor (NKBM) i "Abanke Vipa", kao i da
je mogu}e daqe snièwe tih rejtinga. Ocjena kreditnog rejtinga NLB i NKBM je snièna na Ba2 sa Ba1, a "Abanke" na Ba3 sa Ba2, prenijele su agencije.
Saradwa Rafinerije uqa u Modri~i i "Metalotehne" iz Kneèva

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta .. - 4 - 5 .. - 1 E .. .. .. .. .. .. . .. .. Prosje~na Promjena cijena 1,55 44,01 43,87 0,64 47,34 0,48 0,18 0,50 0,25 0,55 0,75 0,02 0,21 0,00 Promet
Obilazak pogona u "Metalotehni"
0.00 50.388,95 1,27 27.374,54 -0,23 25.100,66 1,91 20.755,20 -1,38 10.878,12 0,84 0,00 0,00 -3,10 -2,98 6,69 0,00 2,97 0,00 8.297,76 5.400,00 4.764,49 2.378,00 1.886,84 1.428,00 448,85 312,00 27,58
FONDOVI
Naziv emitenta .. .. - .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Zepter .. Prosje~na Promjena Promet cijena 3,96 2,98 3,12 4,77 10,00 0,05 3,56 5,51 5,00 1,21 0,97 3,93 4,80 5,45 0,00 0,00 3,02 364,32 0,00 1.908,40
-2,50 18.710,00 5,26 10.050,00 0,00 56.437,74 1,71 -0,18 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 327,52 617,12 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Remont cisterni vrijedan 350.000 KM

Radionicama "@eqeznica RS" isporu~i}emo sve elemente za remont vagona, a oni }e te dijelove sklapati u jednu cjelinu i to u radionicama u Prijedoru, rekao \ukari}
PI[E: MARIJANA MIQI] marijanam@glassrpske.com
-0,91 14.533,45
KOTACIJA FONDOVA
Investicioni fond ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo
Sredwi Promjena Vrijednost kurs kursa
4.09
0.25
948.88
PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Dioni~ko dru{tvo BH Telekom d.d. Sarajevo JP Elektroprivreda HZHB Mostar JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo Pak Centar d.d. Sarajevo Solana dd Tuzla
Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost
19.62 38.00 18.47 8.00 21.50
-0.42 0.00 -0.14 0.00 2.38
26,935.80 7,068.00 15,407.45 13,984.00 4,579.50
DOBITNIK
Poslovna zona d.d. Bawaluka
Cijena (KM) Promjena
GUBITNIK
Rudnik kre~waka Integral C. d.d. Doboj
Cijena (KM) Promjena
KNE@EVO - Predstavni ci Ra fi ne ri je uqa u Modri~i i preduze}a "Metalotehna" iz Kneèva potpi sa li su ju ~e ugo vor o remontu 20 vagon cisterni u radionicama "@eqeznica RS", a vrijednost ovih radova iznosi 350.000 maraka. Di re ktor pre du ze }a "Metalotehna" Radovan \uka ri} re kao je da je ovom preduze}u ~ast {to su doma}ini potpisivawa ugovora za popravak vagon cisterni koje }e biti demontirane po me|unarodnim propisima. - Ra di oni ca ma "@eqe znica RS" isporu~i}emo sve elemente za remont vagona, a oni }e te dijelove sklapati u jednu cjelinu i to u ra-
dionicama u Prijedoru - rekao je \ukari} i dodao da vri je dnost svih ra do va iznosi oko 350.000 maraka.
BI]E izvr{en remont 20 vagon cisterni

\ukari} je istakao da su ve} na ba vi li sve di je lo ve koji su im potrebni za remont, te da }e za najkasnije 15 radnih dana biti isporu-
~e ne prve va gon cis ter ne Rafineriji uqa. On je na gla sio da }e u rekordnom roku odnosno za 40 radnih dana svih 20 vagon cisterni biti predati Ra fi ne ri ji uqa Mo dri ~a na upotrebu. Prvi zamjenik direktora Rafinerije uqa Modri~a Roman Romanov rekao je da, za hvaquju }i ras tu proi zvodwe, Ra fi ne ri ja uqa sklapa nove ugovore pa tako
"METALOTEHNA"
Preduze}e "Metalotehna" bavi se iskqu~ivo proizvodwom dijelova za èqeznice. - Nadam se da }e dijelovi koje proizvodimo uskoro biti prodavani i u Rusiji, ali i {irom svijeta - rekao je \ukari}. On je naglasio da preduze}e zapo{qava 35 radnika, a osnovano je 1982. godine.
i ovaj ugovor o remontu vagon cisterni. - Ovo je jedna od najzna~ajnijih saradwi sa "@eqezni ca ma RS", a prva sa pre du ze }em "Me ta lo te hna" iz Kneèva. U skorije vrijeme bi}e potpisivani novi ugovori sa ovim preduze}ima - rekao je Romanov i dodao da imaju 46 cisterni za re mont ali da }e u prvoj etapi izvr{iti remont wih 20. Ge ne ral ni di re ktor @RS Dragan Savanovi} rekao je da je po tpi si vawe ugo vo ra ve oma zna ~aj no za radionicu "@eqeznica". - Pu{tawem u saobra}aj novih cisterni sklopi}e se i no vi ugo vo ri o pre vo zu robe, {to }e doprinijeti i boqem poslovawu @RS - dodao je Savanovi}.
Osmi me|unarodni nau~no-stru~ni skup "Savremena teorija i praksa u graditeqstvu"
0,35
52,17%
0,94
-2,99%
Graditeqstvo okupilo stru~wake

BAWALUKA - U Bawaluci je ju~e otvoren Osmi me|unarodni nau~no-stru~ni skup "Savremena teorija i praksa u graditeqstvu" na kojem }e biti prezentovano oko 40 radova autora koji su eminentni nau~ni radnici i stru~waci iz Srpske, regiona i Evropske unije. Dvodnevni skup, na kojem u~estvuje stotiwak u~esnika iz sedam zemaqa, bavi se raznim i najinteresantnijim oblastima graditeqstva - urbanizam, arhitektura, gra|evinarstvo, ekologija, zemqotresno inèwerstvo, elektrotehnika, ma{instvo i druge, prenijele su agencije.
FTSE 100 INDEX MEMBERS

Naziv kompanije
Lloyds Banking Group PLC Royal Bank of Scotland Group PLC Vodafone Group PLC Barclays PLC ITV PLC
Cijena
30.97 23.55 171.1 213.35 85.75
Promjena
1.56% 1.42% -0.38% 1.11% 0.18%
OD MO]NIH firmi na Balkanu ostale male bez tehnologije

Pomo}nik ministra za urbanizam i prostorno planirawe RS Dragan Jevti} rekao je da resorno ministarstvo u~estvovawem u organizaciji ovakvog skupa pokazuje da je zainteresovano za nova dostignu}a u gra|evinarstvu. Arhitekta Branko Bojovi},
DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije
Bank of America Corp Microsoft Corp Cisco Systems Inc Intel Corp General Electric Co
Cijena
8.32 32.11 19.47 27.94 19.46
Promjena
0.73% -0.28% -0.10% 0.29% 0.05%
jedan od predava~a na skupu, istakao je da je usitwavawem politi~kih teritorija na Balkanu do{lo i do usitwavawa gra|evinarstva gdje su od velikih i mo}nih firmi ostale male preduzetni~ke firme bez tehnologije i kapitala, sa malim znawem. Generalni direktor Zavoda za izgradwu iz Bawaluke Aleksandar Cvijanovi} naglasio je da skup daje priliku da mlade stru~wake u oblasti graditeqstva o novim metodama i dostignu}ima u ovoj oblasti upoznaju iskusni, emi-
nentni profesori i graditeqi koji su gradili u biv{oj dràvi, ali i u novijem vremenu. Nau~no-stru~ni skup otvorio je gradona~elnik Bawaluke Dragoqub Davidovi} koji je rekao da su skupovi poput ovog korisni za unapre|ewe u oblasti graditeqstva. Organizatori skupa su Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju, Zavod za izgradwu Bawaluka, Privredna komora RS i Arhitektonsko-gra|evinski fakultet Bawaluka.
Balkan Investment banka pokrenula akciju {tedwe

BAWALUKA - Balkan Investment banka pokrenula je akciju {tedwe pod nazivom "Proqe}e miri{e na {tedwu" oboga}enu novim {tednim proizvodom na trì{tu koji, pored kamatne stope i do 6,1 odsto za {tedwu u doma}oj valuti i evrima, klijentu omogu}ava da iskoristi i pozajmicu u visini do 50 odsto iznosa depozita, saop{teno je iz banke. Proizvod "[tedwa plus Pozajmica" namijewen je prije svega onim klijentima koji èle da iskoriste veoma konkurentne i stimulativne uslove na oro~enu {tedwu, ali i da, ukoliko im u periodu oro~ewa zatrebaju odre|ena sredstva, imaju sigurnost da im ta sredstva mogu biti dostupna po povoqnim uslovima. S. J.
Republika Srpska me|u zemqama sa najniòm cijenom rada
Vijesti
Poreska uprava RS
Sat rada u RS deset puta mawe pla}en nego u EU

FOTO: ARHIVA
Elektronska prijava poreza

BAWALUKA - Poslodavci u RS koji imaju 15 ili vi{e radnika obavezni su da mjese~nu prijavu poreza po odbitku podnesu u elektronskom obliku, predvi|eno je novim pravilnikom Poreske uprave Republike Srpske. Mjese~na prijava poreza po odbitku podnosi se u elektronskom obliku kori{}ewem kompjuterskog programa za slawe, koji se sa uput stvi ma za po dno {ewe elektronskog oblika obrasca 1002 preuzima na internet stranici PURS-a (www.poreskaupravars.org).
Prosje~ni tro{kovi rada po satu u EU lani iznosili 23,1 evro. Zaposleni u Srpskoj u pro{loj godini prosje~no po satu zara|ivali 4,7 maraka
PI[E: MARIJANA MIQI] marijanam@glassrpske.com
"Fijat industrija"
BAWALUKA - Zaposleni u Srpskoj po satu zara|uju deset puta mawe od radnika u zemqama Evropske unije, koji za sat rada u prosjeku dobijaju 46 maraka. Prema podacima "Evrosta ta", pro sje ~ni tro {ko vi ra da po sa tu u EU la ni su iznosili 23,1 evro, a kretali su se u rasponu od 3,5 evra u Bu gar skoj do 39,3 evra u Belgiji. Prema podacima Zavoda za statistiku RS, zaposleni u Srpskoj u pro{loj godini zara|ivali su prosje~no po satu 4,7 maraka u neto iznosu, odnosno 7,7 maraka u bruto iznosu. - U pro{loj godini najvi{e pla}eni po satu u RS bili su zaposleni u finansijskom posredovawu i to 7,3 marke u neto iznosu, odnosno 12 ma ra ka u bru to izno su. Najmawe su zara|ivali radnici u ugostiteqstvu, koji su po satu dobijali 3,1 marku neto, odnosno 5,1 marku bruto - kazali su u Zavodu za statistiku. Zarade po satu u Hrvatskoj
Profit pove}an za 80 odsto

MI LA NO - Ita li jan ski proizvo|a~ kamiona, poqoprivrednih i gra|evin skih vo zi la "Fi jat in dus tri ja" sa op {tio je da je u prvom kvartalu pove}ao profit za vi{e od 80 odsto, zahvaquju}i porastu prodaje traktora i gra |e vin skih ma {i na, prenio je Tanjug. Kompanija "Fijat industrija", izdvojena 2011. iz "Fijata", os tva ri la je u prva tri mjeseca neto profit od 207 miliona evra.
Ugostiteqi u RS za sat zarade 3,1 marku
dva puta su ve}e nego u Srpskoj, dok radnici u Sloveniji za sat zarade 28 maraka.
NAJPLA]ENIJI u RS zaposleni u finansijskom posredovawu

U 2011. go di ni me |u zemqama s najvi{im tro{kovima rada po satu u EU, uz Belgiju jo{ se nalaze [vedska sa 39,1 evrom, Danska sa 38,6 evra i Francuska sa 34,2 evra. U dru{ tvu Bu gar ske, s najniìm tro{kovima rada po satu u 2011. godini od svega 3,5 evra, nalaze se Rumuni-
ja sa 4,2 evra, te Letonija i Litvanija, gdje su oni u 2011. godini iznosili 5,5 odnosno 5,9 evra. ^lan Udru èwa eko no mis ta RS "SWOT" Mi lo{ Todorovi} rekao je da veli-
ki broj sta no vni ka u Srpskoj ìvi na granici siroma{tva. - Najteè je onima koji su zaposleni u privredi i doma}instvima u kojima radi sa mo je dan ~lan po ro di ce.
SEZONSKE ZARADE
Sve ve}i broj nezaposlenih stanovnika RS angaùje se na sezonskim poslovima. Sa proqetnom sjetvom u Srpskoj dolazi i do angaòvawa radnika na wivama, a oni koji su nezaposleni i odlu~e se na ove poslove, mogu mjese~no da zarade i do 800 maraka. Pored toga, sa qetom dolazi do angaòvawa radnika iz Srpske na sezonskim poslovima na moru, gdje se mjese~na zarada kre}e od 800 pa do 1.200 KM.
Sva ko pos kupqewe ili smawewe plate lo{e uti~e na wihov standard - rekao je Todorovi}. Sekretar Pokreta potro{a~a Dragovan Petrovi} rekao je da pri mawa od 4,7 maraka po satu odslikavaju te{ku situaciju zaposlenih u RS. - Mali broj doma}instava u Srpskoj danas sa svojom za ra dom mo è da po kri je osno vne tro {ko ve ì vo ta. Ve}ina qudi {tedi i na kupovini namirnica, a velika ve}ina odri~e se qetovawa, zimovawa te ostalih zadovoqstava zbog niskih plata dodao je on.
Zagreb
"Agrokor" se zaduìo 300 miliona evra

ZA GREB - "Agro kor" Ivice Todori}a izdao je ob ve zni ce s pra vom prven stva, uz jem stvo, u vrijednosti od 300 miliona evra, pre ni je li su hrvat ski me di ji. Ob v e znice su izdate u globalnom obliku te su ponu|ene na inostranim trì{tima kapitala.
Kompaniji "Frisland Kampina" odobreno preuzimawe "Imleka" i "Mlekare" Subotica
Mqekare prelaze u holandske ruke

BEOGRAD - Komisija za za {ti tu kon ku ren ci je u Srbi ji odo bri la je ho lan dskoj kompaniji "Frisland Kam pi na in ter na ci onal" preuzimawe "Imleka" i "Mlekare" Subotica, prenijele su agencije. Ho lan dski proi zvo |a~ mlijeka "Rojal Frisland Kampina" i Salford potpisali su 2. februara ove godine memorandum o razumijevawu o preuzimawu dvije mqekare u Srbiji. Komisija je u skra}enom pos tup ku odo bri la pre uzi mawe naj mawe 81,68 od sto akcija "Imleka" i 81,76 odsto akcija suboti~ke "Mlekare" ko je su sa da u vla sni{ tvu "Dewub fuds grupe" kojom upravqa in ves ti ci oni fond "Salford". Direktor korporativnih i re gu la tor nih po slo ve u "Dewub fuds grupi" Svetlana Glumac kaè da je zadovoqna {to je Komisija za za{titu kon ku ren ci je u Srbi ji u kratkom roku odlu~ila o zahtjevu holandske kompanije.
FIRME U BiH
Holandska kompanija posta}e novi vlasnik dubi~kog "Mlijekoprodukta", uga{ene bawalu~ke "Mqekare" i male mqekare "East milk" u Sarajevu u sklopu preuzimawa wihovih dosada{wih vlasnika iz Srbije. "Salford" je putem suboti~ke "Mlekare" krajem 2004. godine kroz privatizaciju kupio i ve}inski dràvni kapital bawalu~ke "Mqekare", ~iju su proizvodwu ugasili prije dvije godine pod izgovorom premje{tawa poslovawa u industrijsku zonu Aleksandrovac kod Lakta{a. Novi objekat je izgra|en i zvani~no otvoren u septembru 2010, ali nikada nije pu{ten u rad.
ÊKA SE odobrewe u BiH i Hrvatskoj

Ona je dodala da je i u Makedoniji dobijena saglasnost antimonopolske institucije, tako da se za okon~awe tran sa kci je jo{ ~e ka odo brewe nadle`nih institucija u BiH i Hrvatskoj. - U toku su pripreme za preuzimawe "Imleka" i "Mlekare" Subotica i o~ekujem da }e postupak biti okon~an u
kratkom roku - rekla je Glumac. "Imlek" i "Mlekara" Subo ti ca za je dno op slu ù ju trì{te od oko 25 miliona potro{a~a, a ukupan prihod kompanija iznosi oko 270 miliona evra. Mqekare imaju oko 1.470 zaposlenih u {est proizvodnih pogona i ~etiri kan ce la ri je smje {te ne u Srbiji, BiH i Makedoniji. "Fri sland Kam pi na" u regionu posluje na podru~ju Ma|arske, Rumunije i Gr~ke. Poslije preuzimawa ukupan broj zaposlenih "Frisland Kampine" u regionu pove}ao bi se na oko 3.900 i na 14 pogona za preradu mlijeka.
Gr~ka
Prihodi mawi za ~etvrtinu

ATINA - Realni prihodi u Gr~koj pro {le go di ne smaweni su za 25,3 odsto u odnosu na 2010. godinu, navodi se u izvje{taju Organi za ci je za eko nom sku saradwu i razvoj, prenijele su agencije. U izvje{taju je na ve de no da ra dni ci u Gr~koj pla}aju relativno male poreze, ali da imaju veoma visoke stavke za socijalno osigurawe.
[am~anin se objesio u {tali
Hronika
Pqa~ka na gradili{tu u Tomislavgradu
[AMAC - Mje{tanin Novog Sela kod [amca J. V. objesio se u {tali, saop{teno je ju~e iz Centra javne bezbjednosti Doboj. U policiji su istakli da su obavili uvi|aj uz
prisustvo mrtvozornika iz Doma zdravqa [amac i da je utvr|eno da je rije~ o samoubistvu. N. T.
Vatreni okr{aj prilikom hap{ewa u tuzlanskom nasequ Br|ani
Lopovi odnijeli naftu iz ma{ina

TOMISLAVGRAD - Policija traga za lopovima koji su sa gradili{ta budu}eg pogo na za proi zvodwu ja hti i ~amaca u Crvenici kod Tomislavgrada ukrali oko 200 lita ra naf te i ~e ti ri akumulatora iz gra|evinskih ma{ina. U policiji u Tomislavgradu su istakli da su obavili uvi|aj, te da }e materijalna {teta biti naknadno utvr|ena. G. O.
HAXI]EVA pucala iz potkrovqa ku}e
Poàr u Dragorajima kod Ribnika
Planuo krov ku}e

RIBNIK - U poàru koji je izbio u pot krovqu ku }e Gojka ]uluma (73) u Dragorajima kod Ribnika nije bilo po vri je |e nih, ali je pri~iwena mawa materijalna {te ta, sa op {te no je iz CJB Bawaluka. Poàr, koji je izbio u srijedu oko 17.30 ~asova, ugasili su mje{tani uz pomo} policije. - Poàr je najvjerovatnije prou zro ko vao ne is pra van dimwak. Izgorio je dio krova, a ma te ri jal na {te ta iznosi oko 200 maraka - dodali su u policiji. G. O.
Policija ispred ku}e Margarete Hayi}
Punica kriminalca ranila specijalce

Hayi}eva zapucala na policiju iz pi{toqa kada su poku{ali da je uhapse u wenoj ku}i. Policija uzvratila paqbom i pogodila je u ruku u kojoj je dràla pi{toq. Poslije okr{aja Hayi}eva savladana i sa rawenim specijalcima odvezena u bolnicu u Tuzli
PI[E: GORAN OBRADOVI] gorano@glassrpske.com
Akcija SIPA u Br~kom
Oduzeta la`na "cedevita"
TUZLA - Punica jednog od najopasnijih tuzlanskih mafija{a Merseda Hayi}a zvanog Mirso [vicarac ranila je ju~e dvojicu specijala ca MUP-a Tu zlan skog kantona. Margareta Hayi} zvana Marga zapucala je na policiju iz pi{toqa kada su poku{a li da je uhap se u wenoj ku }i u tu zlan skom na sequ Br|ani. Policija je uzvratila paqbom i pogodila je u ruku u kojoj je dràla pi{toq, a metak joj je otkinuo prst. Poslije vatrenog okr{aja Marga je
savladana i sa rawenim specijalcima odvezena u bolnicu u Tuzli. Prema nezvani~nim infor ma ci ja ma, po li ci ja je prije zore opkolila Margaretinu ku}u, pred koju su do{li sa nalogom za weno hap{ewe zbog sumwe da je na ~elu dobro organizovane kriminalne gru pe ko ja se ba vi la preprodajom droge.
Margareta Hayi}
U @IVINICAMA uhap{ena dva ~lana kriminalne grupe
BR^KO - Pripadnici Dràvne agencije za istrage i za{titu BiH (SIPA) uhasili su D. S. i M. R. kod kojih su prona{li i oduzeli ve}u koli~inu falsifikovane "cedevite" i folije za weno pakovawe. Pretresima stana i objekata na tri lokacije, koje su koristili uhap{eni, prona|eno je 58 paketa sa po 50 komada falsifikovanih pakovawa "cedevite", ~ija je trì{na cijena procijewena na 1.160 KM, te 856 kilograma folije sa od{tampanim robnim ìgom "cedevite" ~ija }e vrijednost biti utvr|ena vje{ta~ewem. Prostim ra~unawem utvr|eno je da se od navedene folije moglo proizvesti oko milion pakovawa od po 15 grama u koje se moglo upakovati 15 tona "cedevite". G. O.
Oko pet ~asova specijalci su pro va li li u ku }u, a Mar ga se na la zi la u pot krovqu. Kada su policajci kre nu li uz ste pe ni ce, Hayi}e va je po wima osula paqbu iza odKokain {kri nu tih vra ta. Ispalila je nekoliko hitaca i ra^lan kriminalne grupe na ~ijem ~elu ni la dvo ji cu je Margareta Hayi} uhap{en je prije specijalaca. dvadesetak dana u Tuzli. Policija je Policajci su tada uhapsila Maidu Kurtali} (47) odmah uzvratili kod koje je tada prona|eno 20 grama paqbu, a jedan od kokaina. wih je po go dio
Margaretu u ruku u kojoj je dràla pi{toq. Pi{toq joj je ispao na pod, poslije ~ega su policajci uspjeli da savladaju opasnu ènu. Prema nezvani~nim informacijama, raweni su specijalci Mladen Divkovi} i Draèn Vujanovi}. Vujanovi} je te è po vri je |en, a pogodila su ga tri metka - u vrat, ruku i nogu. Divkovi} je pro{ao sa lak{om povredom zahvaquju}i panciru koji je imao na sebi. Wega je metak pogodio u gorwi dio tijela, ali je wegovo dejstvo ublaìo pancir, pa je Divkovi} pro{ao samo sa povr{inskom povredom. Divkovi} je sin
biv{eg na~alnika Policijske uprave Tuzla Qube Divkovi}a, koji je trenutno na ~elu tuzlanskog deta{mana Federalnog MUP-a. Hayi}eva je odranije poznata policiji, a dovo|ena je i u vezu sa seks aferom na tuzlanskom odjeqewu Pravnog fakulteta Univerziteta u Sarajevu u kojoj su profesori studentkiwama davali prolazne ocjene u zamjenu za seks. Pored toga, Hayi}eva je prije deset godina bila u~esnik pucwave u Tuzli. Wen zet je jedan od najopasnijih tuzlanskih mafija{a Mersed Hayi} zvani Mirso [vicarac, ali sa wim ve} dugo nije u dobrim odnosima. U sklopu razbijawa kriminalne grupe na ~ijem je ~elu Hayi}e va po li ci ja je u @ivinicama uhapsila jo{ dva wena ~lana. Uhap{eni su Ruìca Babi} (35) za koju se sumwa da je prodavala drogu za Hayi}evu i wen suprug Almir Hamza. Izvor blizak istrazi kazao je da se u sklopu ove akcije o~ekuju nova hap{ewa.
U akciji policije u Sloveniji, Hrvatskoj i na Kosovu uhap{ene 22 osobe
Vo|a grupe krijum~ara dràvqanin BiH

KOPAR - Slovena~ka poli ci ja uhap si la je 38-go di{weg dràvqanina BiH, ~iji identitet nije otkriven, zbog sumwe da je rukovodio kri mi nal nom gru pom ko ja se ba vi la ile gal nim pre ba ci vawem imi gra na ta uglavnom iz Turske i sa Kosova u zemqe Evropske unije, sa op {ti la je Po li cij ska uprava u Kopru. Osim dràvqanina BiH, u Sloveniji su uhap{ene jo{ tri osobe. Akcija je izvedena i na Kosovu, gdje su uhap{ene ~etiri osobe, dok je policija u Hrvatskoj slobode li{ila 14 lica. Koparska policija je saop{tila i da je MUP Slovenije izdao jo{ {est naloga za hap{ewe. Akciju su zajedni~ki organizovale slovena~ka, hrvatska i kosovska policija, a asistirali su im i pripadnici Misije EU za vladavinu prava na Kosovu - EULEX.
IMIGRANTI iz Turske pla}ali oko 6.000 evra da pre|u u EU

Kriminalna grupa je kriju m~a ri la qude iz Tur ske
preko Bugarske, Kosova, Crne Go re, BiH i Hrvat ske do Slovenije kao prve stanice u EU. Ilegalni imigranti su iz Slovenije odlazili naj~e{}e u Italiju i Wema~ku, ali i druge evropske zemqe. Istraìoci su otkrili da su krijum~ari za prebacivawe ilegalnih imigranata iz Turske napla}ivali oko 6.000 evra po osobi, dok su
emigranti sa Kosova pla}ali oko 1.400 evra da bi bi li pre ba ~e ni do Ita li je. Za ilegalni prelazak granice Hrvatske sa Slovenijom kriminalna grupa je napla}ivala od 300 do 1.100 evra po osobi. Imigrantima je odobravan popust ukoliko se radi lo o ve }oj gru pi, ali cijena nikada nije bila nià od 300 evra po osobi. U
policiji su naveli da je imigrantima za put iz Crne Gore do Italije napla}ivano 200 evra po osobi i naknada tro{kova. Policija je akciju protiv krijum~ara po~ela u oktobru pro{le godine i od tada je uhap{eno 60 osoba koje je ova kriminalna grupa prebacivala u evropske zemqe. G. O.
Odnijeli motornu pilu i sviwsku mast

DOBOJ - Iz ku}e M. G. u Dowoj Grapskoj kod Doboja ukradena je motorna pila, bu{ilica, elektri~ni kablovi i 30 kilograma sviwske masti, saop{teno je ju~e iz Centra javne bezbjednosti Doboj. U saop{tewu se dodaje da je policija pokrenula potragu za lopovom. N. T.
Policija
"Glas Srpske" otkriva nove detaqe akcije u kojoj je razbijena mreà falsifikatora dokumenata
La`nom diplomom do licence za voza~a

PI[U: NEBOJ[A TOMA[EVI] ntomasevic@glassrpske.com SLOBODAN DAKI] krozrs@glassrpske.com
MRKOWI] GRAD - Vi{e od deset osoba dobilo je licence za profesionalne voza~e na osnovu la`nih diploma koje su kupili od uhap{e nih fal si fi ka to ra Dragana ]u}uza (40) i Borislava La ki}a (30) iz Mrkowi} Gra da i Ro ber ta Markovi}a (21) iz Bawaluke, saznaje "Glas Srpske". Izvor blizak istrazi rekao je "Glasu Srpske" da je ]u}uz prodao 15, Laki} 19, a Markovi} deset la`nih diplo ma, ko je su {tam pa li u ]u}uzovoj ku}i gdje je policija prona{la improvizovanu {tampariju. - Markovi} je osumwi~en da je la`nu diplomu Sredwe tehni~ke {kole izradio sebi i svojim kolegama zaposlenim u prodavnici "DiM" u Bawaluci. Kupci la`nih diploma koje je on prodao predali su ih u Ministarstvo sao bra }a ja i ve za RS i na osnovu wih dobili licence za voza~e. Tu licencu je na osnovu la`ne diplome dobio
i Markovi} - istakao je isti izvor. "Glas Srpske" saznaje da istraìoci sumwaju da su la`ne diplome sredwih {kola kori{}ene i za upis na privatne fakultete. Trag ka privatnim fakultetima vodi i preko Gorana Powevi}a (21) iz [ipova, koji je uhap{en kao ~lan grupe falsifikatora, a koji studira kriminalis ti ku na Fa kul te tu za bez bje dnost i za {ti tu u Bawaluci. Osim ]u }u za, La ki }a, Markovi}a i Powevi}a u policijskoj akciji "Diploma 2" izvedenoj 24. aprila na podru~ju Mrkowi} Grada, [ipova, Bawaluke i Prijedora uhap{en je i Miroslav ûli} (49) iz Mrkowi} Grada. Poslije saslu{awa pred tuìocem kancelarije bawalu~kog Okru`nog tuìla{tva u Mrkowi} Gradu, koji je vodio is tra gu, ]u }u zu, La ki }u i Markovi}u odre|en je jednomjese~ni pritvor. Odlukom Osno vnog su da u Mrkowi} Gradu Powevi} i ûli} su pu{teni da se brane sa slobode. Pred tuìocem se nije pojavio {esti ~lan krimi-
FOTO:S. DAKI]
Kupci la`ne diplome predali u Ministarstvo saobra}aja i veza RS i na osnovu wih dobili licence za voza~e. Licencu na osnovu la`ne diplome dobio i uhap{eni Markovi}. Falsifikovane diplome kori{}ene i za upis na privatne fakultete, kazao izvor blizak istrazi
Policija dovodi uhap{ene u tuìla{tvo
nalne grupe Gordan Vojvodi} (25) iz Mrkowi} Grada, koji se nalazi na lije~ewu i bi}e naknadno saslu{an. Wima se na teret stavqa da su duè od dvije godine {tampali i prodavali la`ne diplome i druga dokumenta, koje su izra|ivali u improvizovanoj {tampariji u ]u}uzovoj ku}i u selu Brdo kod Mrkowi} Gra da. ]u }uz je glavnoosumwi~eni za izradu la `nih di plo ma, a La ki}
kao wegov naj bli ì sa ra dnik za prodaju falsifikovanih dokumenata.
DRAGANU ]U]UZU, Borislavu Laki}u i Robertu Markovi}u odre|en pritvor

"Pro du è na" ru ka tom dvojcu bio je Markovi} koji je bio zaduèn za prodaju na bawalu~kom trì{tu. Ista za du èwa ima li su i Po-
wevi}, ûli} i Vojvodi}. Dosada{wom istragom je utvr|eno da su osumwi~eni prodali desetine diploma, ali se vjeruje da je taj broj mnogo ve}i. Dokaz za to je 800 bjanko diploma i uvjerewa spremnih za prodaju koje su prona|ene u ]u}uzovoj ku}i. Osumwi~eni su diplome prodavali po cijenama izme|u 1.000 i 1.500 maraka. Svaki od prodavaca la`nih diploma se ugra|ivao u cijenu i za
PRETRES
Prilikom pretresa ]u}uzove ku}e osim improvizovane {tamparije policija je prona{la i ~etiri ra~unara, laptop, tri {tampa~a, te pet pe~ata {kola i ustanova koje se bave vanrednim obrazovawem kandidata. Zaplijeweno je i vi{e CD-ova i ostale ra~unarske opreme. Prona|ena su i 84 metka kalibra 7,62 milimetra i 25 metaka kalibra 7,65 milimetara i vi{e mobilnih telefona.
sebe uzimao oko 100 do 200 maraka. Prema nezvani~nim informacijama, veliki broj kupaca la`nih diploma radi u dràvnim institucijama i ustanovama, a kupovali su ih i nezaposleni kako bi ispunili traène uslove za zaposlewe. U okviru akcije "Diploma 2" pri vo |e no je jo{ 19 osoba koje su kupovale la`ne dokumente i pretreseno vi{e lokacija u ~etiri grada. Od 18 osoba su oduzeta dokumenta, a wihovim vje{ta~ewem bi}e utvr|eno da li su falsifikovani. Kako istraga napreduje, klupko falsifikovawa dokumenata se sve vi{e odmo ta va zbog ~e ga se o~ekuju nova hap{ewa.
Priveden zbog marihuane

DOBOJ - Policija je privela E. O. kod kojeg je prona|eno 33,6 grama marihuane, saop{teno je ju~e iz Centra javne bezbjednosti Doboj. Navodi se da je droga prona|ena zapakovana u deset paketi}a u ku}i privedenog. - Po sli je kri mi na lis ti ~ke obra de i na osno vu pri kupqenih operativnih saznawa utvr|eno je da je droga bila namijewena za daqu prodaju. Protiv E. O. bi}e podnesen izvje{taj Okru`nom tuìla{tvu Doboj koji }e ga teretiti za neovla{}enu proizvodwu, promet i omogu}avawe uìvawa opojnih droga navedeno je u saop{tewu CJB Doboj. N. T.
Tuìla{tvu prijavqeno devet osumwi~enih

DOBOJ - Policija iz Doboja, Modri~e, Tesli}a i [amca podnijela je izvje{taje dobojskom Okru`nom tuìla{tvu protiv devet osoba koje se sumwi~e za razli~ita krivi~na djela. Modri~ka policija prijavila je M. G. zbog izazivawa op{te opasnosti, a policija iz Doboja protiv M. [. zbog kra|e. Dobojska policija je prijavila tuìla{tvu i R. K. zbog te{ke kra|e i prikrivawa. [ama~ka policija tuìla{tvu je prijavila T. L. zbog obmane pri dobijawu kredita, a protiv M. L. je podnijela izvje{taj zbog ugroàvawa bezbjednosti. Prijavqen je i R. P., koji je osumwi~en za falsifikovawe isprave. Tesli}ka policija prijavila je Z. D. zbog kra|e, a B. D. i M. ]. zbog falsifikovawa isprave. N. T.
Ukraden "golf 3" u Doboju

DOBOJ - Policija traga za lopovom koji je ukrao "golf 3", alat i neutvr|enu koli~inu alkoholnog i bezalkoholnog pi}a iz ku}e N. ^. u Bu{leti}u kod Doboja, saop{teno je ju~e iz Centra javne bezbjednosti Doboj. U policiji navode da je lopov najprije razvalio kapiju u dvori{tu, a zatim razbio prozor na garaì i u{ao u ku}u. - U toku je utvr|ivawe visine materijalne {tete i istraga s ciqem pronalaska lopova - istaknuto je u saop{tewu CJB Doboj. Dobojska policija traga i za pqa~ka{em kioska "Vuji}" u Doboju iz kojeg su ukradene cigarete, ~okolade i suvomesnati proizvodi. N. T.
Vrhovni sud Republike Srpske
FOTO: GLAS SRPSKE
Danas presuda za aferu "Vitol"

BAWALUKA - Drugostepena presuda biv{em direktoru Rafinerije nafte Brod Iliji Drpi (64) i biv{em ministru privrede, energetike i razvoja RS Milanu Bogi}evi}u (50), koji su osumwi~eni za zakqu~ivawe {tetnog ugovora i nesavjesno poslovawe, bi}e izre~ena danas u Vrhovnom sudu Republike Srpske. Vrhovni sud je ranije ukinuo prvostepenu presudu bawalu~kog Okru`nog suda i ju~e odrào novo su|ewe. Prvostepenom presudom Drpa je bio osu|en na dvije godine zatvora zbog svjesnog zakqu~ivawa {tetnog ugovora sa kompanijom "Vitol" iz @eneve, a Bogi}evi} na godinu i po zatvora zbog nesavjesnog poslovawa. Prema navodima iz prvostepene presude Drpa je 5. decembra 2003. godine u Londonu sa zastupnicima firme "Vitol" zakqu~io ugovor o uslu`noj preradi nafte, prihvataju}i uslove ugovora za koje je unaprijed znao da su {tetni po Rafineriju. Bogi}evi} je optuèn da je svjesnim kr{ewem zakona odobrio izdavawe garancije za taj posao u ime Vlade RS iako nije imao saglasnost Vlade. Zbog tog aran`mana nastala je vi{emilionska {teta za buyet RS. N. T.
Naser Keqmendi svjedo~io na su|ewu optuènoj zlo~ina~koj organizaciji u Sarajevu
Centar javne bezbjednosti Bijeqina
Uhap{en zbog kra|a automobila

BIJEQINA - Bijeqinac O. Z. uhap{en je zbog sumwe da je ukrao jedan i poku{ao da ukrade drugi automobil, saop{teno je iz Centra javne bezbjednosti Bijeqina. U policiji su istakli da se sumwa da je O. Z. u no}i izme|u 6. i 7. aprila ukrao "ford sijeru" u selu Koj~inovac kod Bijeqine. On je osumwi~en da je u periodu od 5. do 7. aprila poku{ao da ukrade i "folksvagen polo" u Bijeqini. Uhap{eni je poslije kriminalisti~ke obrade predat Okru`nom tuìla{tvu u Bijeqini. Do zakqu~ewa ovog broja "Glasa Srpske" tuìla{tvo nije bilo donijelo odluku da li }e zatraìti da mu bude odre|en pritvor. G. O.
Keqmendi (lijevo) dolazi na su|ewe
"Znao sam da Turkovi} planira da me ubije"

Imao sam informacije od pouzdanih izvora da se sprema eksplozija na svadbi moga sina i da Turkovi} planira da ubije mene i moju porodicu, rekao Keqmendi
PI[E: GORAN OBRADOVI] gorano@glassrpske.com
Vrhovni sud Republike Srpske
Razmotrene àlbe na presudu Stoji}u
BAWALUKA - Vrhovni sud Republike Srpske razmotrio je ju~e àlbe na presudu biv{em sekretaru i {efu Kabineta predsjednika RS Mirku Stoji}u, a odluku }e donijeti naknadno. Stoji} je osu|en na pet godina zatvora zbog vi{estruke zloupotrebe slu`benog poloàja, a oslobo|en je optu`be za zelena{tvo. Na presudu su se àlili i Specijalno tuìla{tvo RS i odbrana. Okru`ni sud Bawaluka proglasio je Stoji}a krivim jer je sa preduze}em "Bra}a Mi}i}" zakqu~io tri fiktivna ugovora o obavqawu raznih vrsta usluga prilikom rekonstrukcije i adaptacije Palate predsjednika RS i tako buyet Srpske o{tetio za vi{e od 100.000 maraka. Sud je presudio da je Stoji} mimo propisa utvrdio sebi pravo na nov~anu naknadu na ime obavqawa dodatnih poslova iz nadle`nosti generalnog sekretara, odnosno {efa Kabineta predsjednika RS u mjese~nom iznosu od 1.500 maraka. Stoji} je progla{en krivim i zbog toga {to je sa agencijom "Sezam" vlasni{tvo @eqka Vu~i}a, od kojeg je ranije pozajmio 10.000 maraka na ime tro{kova sahrane biv{eg predsjednika RS Milana Jeli}a, zakqu~io fiktivni ugovor. N. T.
SARAJEVO - Svjedok Tuìla{tva BiH na su|ewu Zijadu Turkovi}u i wegovoj zlo~ina~koj organizaciji Na ser Keqmen di ka zao je ju ~e u su dni ci da je bio upoznat da je Turkovi} planirao da ga ubije na svadbi wegovog sina u Sarajevu. - Imao sam informacije od po uz da nih izvo ra da se sprema eksplozija na svadbi mo ga si na i da Tur ko vi} planira da ubije mene i moju porodicu. Imali smo jako obezbje|ewe tako da ni{ta od toga nije bilo - kazao je Keqmendi i dodao da je na svadbi bilo oko 300 gostiju. Keqmendi je kazao da mu je Isqam Kalender, svjedok po kaj nik u "slu ~a ju Tur ko vi}", detaqno ispri~ao na koji je na~in Turkovi} èlio da ga likvidira. - Vjerovao sam mu jer se to po kla pa lo sa mo jim sa -
znawima. Kada je pri~ao on je bio sav isprepadan. Kazao je da je Turkovi} planirao sa Laki}em i Rajkom da postavi bombu. Govorio je: "Oni su zaduèni za vas. Vi ne znate ko je Zijad Turkovi}" - rekao je Keqmendi. Keqmendi je kazao da ga je sa Turkovi}em 2002. godine upoznao Muhamed Ali Ga{i. - Sa Turkovi}em nisam u do brim odno si ma od 2003. godine kada je na mene pucao u hotelu "Holidej in" -
re kao je Keqmen di, ko jeg mediji navode kao jednog od najja~ih kriminalaca u regionu.
TURKOVI] potvrdio da je planirao ubistvo

Tur ko vi} je ka zao da je Keqmendija poku{ao da likvidira po naruybi predsjednika Saveza za boqu budu}nost BiH i vlasnika "Avaza" Fahrudina Radon~i}a.
SUKOB
Atmosfera u sudnici bila je maksimalno naelektrisana, a u jednom trenutku do{lo je do sukoba izme|u Keqmendija i Laki}a. - Nemoj ti upirati prst. Imao si priliku da me ubije{ ranije - kazao je Keqmendi. Laki} je zatim dobacio ne{to Keqmendiju, a ispostavilo se da mu je opsovao majku na albanskom jeziku. - Mi preko toga ne prelazimo - zaprijetio je Keqmendi. Turkovi} je sukob ispratio glasnim smijehom zbog ~ega je izba~en iz sudnice, a Laki} je kazao da èli da u zapisnik u|e da mu je Keqmendi prijetio.
- Zato je kriv Fahrudin Radon~i}, tvoj prijateq. On je na ru ~io i fi nan si rao tvoju likvidaciju. @ao mi je {to sam prihvatio nalog od Fahre Radon~i}a i wegovih nalogodavaca da tebi radim o glavi - kazao je Turkovi}. Pre ma na vo di ma op tu `nice, optuèni Milenko Laki} i Rajko Milovanovi}, koji je kasnije ubijen, trebalo je da postave eksplozivnu napravu na svadbi i da ubiju Keqmendija. U optu`nici se navodi da je Semir Ce ri} Ko ke, ko ji je pjevao na svadbi, Turkovi}u SMS-om javio da je na svadbi prisutan i Keqmendi. - Koke je rekao da ho}e da ide sa svadbe ranije. Ja sam mu rekao da jo{ ostane. Kada sam ga zadrào djelovao je zbuwen i uzbu|en - rekao je Keqmendi i dodao da je poslije hap{ewa Turkovi}a od wegove supruge [ejle pre ko po sre dni ka do bi jao prijete}e poruke.
@eqku Blagojevi}u iz Bawaluke odre|en pritvor
Godinama zlostavqao djevoj~icu

BAWALU KA - @eqku Blagojevi}u (45) iz Prije~ana kod Bawalu ke, ko ji je osumwi~en da je ~etiri godine polno zlostavqao maloqetnu djevoj~icu A. B. (16) i zadovoqavao se u wenom prisustvu, Okru`ni sud Bawaluka je odredio jednomjese~ni pritvor. Iz bawalu~kog Okru`nog tuìla{tva, navode}i inicijale osumwi~enog, saop{teno je da je zlos tavqawe maloqetne A. B. trajalo od 2007. do 2011. godine. U Okru `nom su du Bawaluka su kazali da je sudija Dragan A}i} osumwi~enom odredio mjesec pritvora zbog bojazni da }e uticati na svjedoke i ometati daqu istragu. Pritvor osumwi~enim odre|en je i zbog toga {to se za krivi~no djelo polnog nasiqa nad djetetom moè izre}i ka zna od de set i vi {e godina robije. Prema nezvani~nim informacijama, Blagojevi} je, kako bi se zadovoqio, djevoj~ici zavla~io ruke u ga}ice. - Dosada{wa istraga je pokazala da nije bilo seksualnog odnosa, no ~itav slu~aj je ozna~en kao polno nasiqe nad djetetom - rekao je izvor blizak istrazi.
Pqa~ka u Sokocu
Lopovi opusto{ili prodavnicu "Onogo{t"

SOKOLAC - Iz prodavnice "Onogo{t" u Sokocu ukradena je ve}a koli~ina prehrambenih i drugih artikala ~ija je vrijednost procijewena na oko 500 maraka, saop{teno je ju~e iz Centra javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo. U policiji su naveli da je kra|u prijavila radnica prodavnice @. P. koja je kazala da su prehrambeni proizvodi ukra de ni iz tri pro daj na obje kta pro da vni ce "Ono go{t". Prodavnice "Onogo{t" i ranije su bile na meti pqa~ka{a. N. T.
PRITVOR odre|en zbog uticaja na svjedoke i istragu

Slu~aj zlostavqawa otkri ven je na kon {to se Centru za socijalni rad Bawalu ka ne da vno obra ti la ro |a ka dje voj ~i ce ko ja je prijavila Blagojevi}a. Bla go je vi} se, ka ko sa znajemo, tokom saslu{awa u po li ci ji bra nio da ni je zlostavqao djevoj~icu.
- On je tvrdio da je u peri odu od 2007. go di ne do 2011. godine radio u Azerbejyanu, te da je rijetko navra}ao u Bawaluku. Istraga se nastavqa i o~ekuje se kona~no kompletirawe predmeta i podizawe optu`nice - rekao je izvor blizak istrazi. Posqedwi slu~aj polnog na siqa nad dje te tom u Bawaluci prijavqen je krajem januara ove godine. Dragan San di} iz Bawalu ke osumwi~en je za pol no na siqe nad 15-godi{wom djevoj~icom. N. T.
Traìte da rije{im va{ problem, vas }e Bog kazniti.
Region
Pjeva~ debelo zara|ivao kod Ive Sanadera
Milan Bandi}, gradona~elnik Zagreba
Finansijskom prevarom uzeli 29.000 evra
H DZ Kova~u dao 2,5 miliona evra

Ne znam kako su oni prikupqali novac, time neka se bave USKOK i Dràvno tuìla{tvo, znam samo da su mi ostali du`ni, rekao Kova~
FOTO: ARHIVA Mi{o Kova~ i Ivo Sanader
Srbi u Crnoj Gori prevarili 16 firmi

PODGORICA - Crnogorska policija saop{tila je ju~e da je uhapsila jednog dràvqanina Srbije, dok za dvojicom traga zbog sumwe da su napravili finansijsku prevaru. Uhap{en je M. G. (39) iz Beograda, dok je za dvojicom dràvqana Srbije, S. O. (45) i \. O. (46) raspisana potjernica, zbog sumwe da su po~inili krivi~no djelo finansijska prevara, saop{teno je iz Uprave policije. Uprava policije je navela da su trojica Beogra|ana, u svojstvu ovla{}enih predstavnika privrednog dru{tva "Centar za finansije", prevarili 16 pravnih lica za ne{to vi{e od 29.000 evra. Oni su, kako se navodi, obmanuli vi{e pravnih lica, od kojih su prethodno uzeli novac, da }e prikupiti podatke i {tampati kwige i CD sa registrom ìro-ra~una Crne Gore.
Vrhovni sud Hrvatske
Polan~ecu smawena kazna

ZAGREB - Biv{em potpredsjedniku vlade i ministru privrede Hrvatske Damiru Polan~ecu Vrhovni sud je za pet mjeseci smawio presudu kojom je osu|en na 15 mjeseci zatvora zato {to je vukovarskom advokatu Petru Mileti}u isplatio pola miliona kuna za nepotrebnu stru~nu studiju. Pravosna`nom odlukom Mileti}u je kazna smawena sa 12 na osam mjeseci, a obojica moraju vratiti novac za koji je o{te}en dràvni buyet. Mileti}u je potvr|ena i dvogodi{wa zabrana rada u tuìla{tvu. Polan~ecu je kazna smawena zato {to su vrhovne sudije kao naro~ito olak{avaju}u okolnost uzeli motiv zbog kojeg je prekr{io zakon, a to je poku{aj rje{avawa statusa radnika vukovarskog "Borova" srpske nacionalnosti, a Mileti}u su vrhovne sudije uzeli u obzir da je bio "samo" inicijator i da mu je to prvi sukob sa zakonom.
ZAGREB - Legenda hrvatske es tra de Mi {o Ko va~ izjavio je da je od HDZ-a za nas tu pe u pre di zbor nim kampawama, tokom proteklih 20 godina, dobio vi{e od 2,5 miliona evra, prenijeli su hrvatski mediji. Kova~ je istakao da mu je Hrvatska demokratska zajednica ostala du`na za nastupe u ne ko li ko kam pawa od 2003. do 2009. godine. - Znate vi koliko sam ja dobio novca od wih u ovih 20 godina za sve nastupe? Milione, barem 2,5 miliona evra rekao je Kova~ za hrvatske medije. Matu Mi{u Kova~a su Sanader i HDZ angaòvali za nastupe u nekoliko kampawa od 2003. do 2009. godine. On je dodao da ne zna kako su qudi iz HDZ-a prikupqali novac. - Ne znam ka ko su oni prikupqali novac, time neka se bave USKOK i Dràvno
tuìla{tvo. Ja znam samo da su mi ostali du`ni - o{tro je rekao Kova~.
BARI[I]: Mi{i iz crnog fonda ispla}eno 80.000 evra

U svom iskazu na su|ewu za "Fimi mediju" biv{i blagajnik Mladen Bari{i} rekao je kako su Mi{i iz crnog fon da stran ke is pla ti li 80.000 evra. Mi{o tvrdi kako nikad nije dobio sav novac koji je dogovorio sa HDZ-om. - Ne èlim govoriti o iznosu koji mi duguju. Dobio sam ne{to, ali ne sve. Jedan dio su mi rekli poslati, ali nisu mi nikad poslali - rekao je Mi{o, koji, prema svjedo~ewima, nije jedini pjeva~ koji je dobio kovertu. Nije htio da naga|a ko je izi grao do go vor i po krao wega, legendu hrvatske estra-
de. No ako je dogovoreni novac nestao na putu od strana~ke cen tra le do Mi {e Kova~a, ispada da su HDZ-ovi glasnici potkradali i crni fond, prenijeli su hrvatski mediji. Pri je po ~et ka su |ewa Ivi Sa na de ru zbog crnih fondova, hrvatski mediji su najavili da }e se me|u estradnim zvijezdama koje }e sjesti na klupu za svjedoke, na}i i hrvatski pjeva~ Mi{o Kova~. Biv {em pre mi je ru Hrvatske Ivi Sanderu, kao i Hrvatskoj demokratskoj zajednici sudi se u "slu~aju Fimi medija" zbog izvla~ewa novca iz dràvnih institucija i firmi. Sud tereti optu è ne da su pre ko marketin{ke agencije "Fimi medija" u crne fondove HDZ-a prikupili vi{e od 70 miliona kuna. Prvooptuèni Ivo Sanader negirao je ove optu`be.
Su|ewe
Su|ewe biv{em premijeru Hrvatske Ivi Sanaderu nakratko je ju~e prekinuto zbog la`ne dojave o bombi na zagreba~kom Op{tinskom sudu, gdje se ju~e odràvala rasprava u slu~aju Hipo i Ina-MOL. Anonimna dojava o bombi prekinula je su|ewe ne{to prije 13 ~asova u trenutku dok je predsjednik Nadzornog odbora Ine Davor [tern kao svjedok odgovarao na pitawa Sanaderove odbrane. Desetak minuta kasnije, nakon {to se utvrdilo da je dojava o bombi bila la`na, su|ewe je nastavqeno.
Damir Polan~ec
Nevladine organizacije
Prijave zbog zlo~ina u akciji "Bqesak"

ZAGREB - Dvije nevladine organizacije iz Hrvatske podnijele su krivi~nu prijavu protiv po~inilaca ratnih zlo~ina nad zarobqenicima poslije operacije "Bqesak", u kojoj su po~ekom maja 1995. hrvatske snage zauzele zapadnu Slavoniju, koja je bila dio Republike Srpske Krajine, odnosno za{ti}eni UN "sektor zapad". Prijavu su podnijele nevladine organizacije Inicijativa mladih za qudska prava za Hrvatsku i Srpski demokratski forum. Prijava je podnesena protiv nepoznatih po~inilaca, odnosno komandira i odgovornih lica u jedinicama policije i vojske koji su u logorima nekoliko gradova, ali prije svega u Vara`dinu, gdje je tretman bio najbrutalniji, maltretirali ratne zarobqenike.
Velibor Yomi}, podgori~ki paroh
SDP stoji iza hajke na SPC u Crnoj Gori

PODGORICA - Koordinator Pravnog savjeta Mitropolije crnogorsko-primorske i podgori~ki paroh Velibor Yomi} za traìo je ju ~e od Upravnog suda da poni{ti rje{ewe Ministarstva unutra{wih po slo va ko jim se odbija wegov zahtjev za boravak u Crnoj Gori, optuùju}i ~elnike Socijaldemokratske partije (SDP) da stoje iza hajke na Srpsku pravoslavnu crkvu u toj dràvi. Yomi} je upra vni spor pokrenuo protiv MUP-a zato {to je ta institucija u drugostepenom postupku odbila wegov zahtjev za dozvolu za boravak u Crnoj Gori, pozivaju}i se na mi{qewe Agenci je za na ci onal nu bezbjednost (ANB) kojim je sve{tenik SPC-a okvalifikovan da navodno ugroàva na ci onal nu bez bje dnost te dràve. Crno gor ski mi nis tar unu tra{wih po slo va Ivan Brajovi} kazao je ranije da je do sada odbijeno vi{e od 30 zahtjeva sve{tenika i monaha SPC za odobravawe privremenog boravka u Crnoj Gori radi vr{ewa vjerske slu`be, zbog ~ega su oni morali da napuste crnogorsku teritoriju.
DOBRA VIJEST
OSIJEK
Pucaju}i iz vatrenog oru`ja mu{karac (52) je ju~e u Jelisavcu kod Na{ica usmrtio 49-godi{weg mu{karca, a drugog (50) te{ko ranio. Qekari u na{i~koj bolnici se bore za ìvot rawenog ~ovjeka, saop{tila je ju~e osje~ko-barawska policija.
KOTOR
Kotorska turisti~ka ponuda je, u odnosu na pro{lu godinu, bogatija za 1.200 novih kreveta, saop{tio je direktor Turisti~ke organizacije Kotor Mirza Krci}. On o~ekuje boqu sezonu od pro{le, a samo kroz izletni~ki segment smatra da bi grad trebalo da posjeti 200.000 turista.
YOMI] pokrenuo upravni spor protiv MUP-a

Yomi} je Tanjugu kazao da iza na pa da na SPC u Crnoj Go ri sto je ~el ni ci mawe ~la ni ce crno gor ske vladaju}e koalicije - SDP-a.
LO[A VIJEST
Velibor Yomi}
Iz partije su mi poru~ili da se ne ènim pre izbora.
Srbija
Poslije obra~una kriminalnih bandi
Du{an Bajatovi}, potpredsjednik SPS-a
Dvoje uhap{enih zbog ubistva u Mitrovici

PRI[TINA - Policija Kosova uhapsila je ju~e dvije osobe zbog sumwe da su u~estvovale u pucwavi u ju`nom dijelu Kosovske Mitrovice, u kojoj je u srijedu ubijen jedan kosovski Albanac, a drugi rawen, prenosi Tanjug. - Dvojicu osumwi~enih, starosti 23 i 24 godine, koji su stanovnici Mitrovice, uhapsila je kosovska policija posle {iroke akcije na wihovom pronalaèwu - navela je kosovska policija u saop{tewu. Saop{teno je da policija traga za jo{ dvojicom osumwi~enih za ubistvo. Regionalni portparol KPS-a Besim Hoti rekao je ranije da se radi o obra~unu kriminalnih bandi i da napad nije etni~ki motivisan.
Traè uplatu {kolarine
Studenti {trajkuju gla|u

FOTO: TANJUG
FOTO: ARHIVA
Dekan fakulteta Vladimir Kosti} sa studentima
BEOGRAD - Studenti Fakulteta primijewenih umjetnosti stupili su ju~e ujutro u {trajk gla|u ispred Ministarstva prosvjete i nauke u Beogradu, zbog toga {to jo{ nije rije{en problem uplate {ko la ri na za ne ke od naj boqih stu de na ta. Pred sta vnici studenata su rekli da }e os ta ti is pred re sor nog ministarstva dok se ne zavr{i upis svih koji su za to stekli uslove. Predstavnik studenata Milo{ Kuvekalovi} rekao je da
oko 111 studenata sa tog fakul te ta, ko ji su ispu ni li uslo ve za upis, ne mo gu da upi{u sqede}u godinu jer im resorno ministarstvo nije dalo novac, kako je to ranije dogovoreno. Pred sje dnik Stu den tskog par la men ta Uni ver zi te ta umje tnos ti Ve sna \o ko vi} rekla je da je prije dvije sedmice obe}ano da }e problem biti rije{en, ali da Ministarstvo prosvjete i nauke jo{ nije uplatilo novac za {kolarine.
EULEX da istraì zlo~ine na Kosovu

Pravosudni sistem na Kosovu nije u stawu da na adekvatan na~in rje{ava nasqe|e neka`wivosti za ratne zlo~ine, smatra "Amnesti interne{nel"
BRISEL - Misija Evropske unije na Kosovu treba kao prioritet da postavi procesuirawe ratnih zlo~ina i zlo~ina protiv ~ovje~nosti, od kojih su mnogi jo{ ostali neka`weni, a neophodno je uspostaviti efikasniju me|unarodni program za{tite svjedoka, ocijenio je "Amnesti interne{nel" u najnovijem izvje{taju o Kosovu. EULEX-u }e u junu 2012. godine biti produèn mandat, a od uspostavqawa Misije u decembru 2008. godine u~iwen je izvjestan napredak. Me|utim, na Kosovu jo{ preovla|uje kultura neka`wivosti, koju ~esto podsti~u funkcioneri kosovske vlade, ukazuje me|unarodna organizacija sa sjedi{tem u Londonu. - Kako sada stvari stoje, pravosudni sistem na Kosovu nije u stawu da na adekvatan na~in rje{ava nasqe|e neka`wivosti za ratne zlo~ine smatra AI. analizira ono {to je do sada u~iweno i daje niz novih preporuka. Prema ovoj organizaciji, neka`wivost postoji na obje strane - za zlo~ine protiv kosovskih Albanaca odgovarao je samo mali broj pripadnika srpskih vojnih i paravojnih snaga, "ali za zlo~ine protiv kosovskih Srba, Roma i drugih mawina odgovaralo je jo{ mawe pripadnika Oslobodila~ke vojske Kosova". - Gotovo 13 godina od okon~awa sukoba, na Kosovu preovla|uje kultura neka`wivosti koju ohrabruju ~lanovi vlade. Stalno prisustvo me|unarodnih istraìteqa, tuìlaca i sudija, naro~ito u slu~ajevima koji se ti~u istaknutih optuènika ili optuènih ~lanova vlade, od kqu~nog je zna~aja za razbijawe takve prakse, ali broj pripadnika EULEX-a posve}enih istrazi i procesuirawu ovih zlo~ina je neadekvatan - ukazao je AI. Napori EULEX-a u idu}em mandatu treba da ukqu~e i istragu i procesuirawe slu~aje va po sli je ra tnih otmi ca Srba i drugih mawina, istragu i procesuirawe slu~ajeva silovawa i drugih oblika seksualnog nasiqa u vrijeme rata i uklawawe prepreka za sprovo|ewe efikasnih istraga i su|ewa, istakao je AI.
Izvje{taj "Amnesti interne{nela"
AI: Pri{tina ohrabruje neka`wavawe zlo~ina

U obimnom izvje{taju pod nazivom "Vrijeme je da EULEX da prioritet ratnim zlo~inima", AI, polaze}i od svojih preporuka iz 2008. godine,
Poàreva~ka policija
Prijava protiv direktora {kole

PO@AREVAC - Poàreva~ka policija podnijela je krivi~nu prijavu protiv direktora Osnovne {kole "Dositej Obradovi}" iz Poàrevca zbog sumwe da je zloupotrebom poloàja o{tetio Fond za za{titu ìvotne sredine za oko 360.000 dinara. Kako je saop{teno, prijavom je osim direktora {kole Branislava S. (49) iz Poàrevca obuhva}ena i direktorka firme "Rosa Garden" iz Bele Palanke Milena I. (47) i Zoran R. (57), arhitekta iz Poàrevca, zbog sumwe da su falsifikovali slu`bene isprave. U saop{tewu se navodi da su iz Fonda za za{titu ìvotne sredine O[ "Dositej Obradovi}" 2009. godine dodijeqena sredstva za ure|ewe {kolskog dvori{ta, koja je direktor {kole 2010. godine firmi "Rosa Garden" uplatio na ime izvedenih radova iako do danas radovi nisu izvedeni.
ZA[TITA SVJEDOKA
Poseban problem, kako se isti~e, predstavqa za{tita svjedoka, prije, tokom i poslije postupka u procesuirawu ratnih zlo~ina, koja je "àlosno neadekvatna". - Bez dovoqno sredstava i u odsustvu pomo}i od ~lanica EU u pruàwu dugoro~ne za{tite, samo mali broj potencijalnih svjedoka ima dovoqno povjerewa da }e biti za{ti}en - upozorio je AI.
Najboqi teniser svijeta zapalio svije}u na Novom grobqu u Beogradu
\okovi} obi{ao djedov grob

FOTO: KURIR
DOBRA VIJEST
PIROT BEOGRAD
Raseqavawe gradwi za-roRadovi na izromskih po tvorenog bazena nog ro dica iz neformalu Pina-tu, ~iji je"Belvila" u kojem seqa kod zavr{etak predvi|en do kraja 2012.ìvi oko 1.000 qudi po~e go je ju~e. Pra ju se planilodine, odvijavni savjetnik ravladine organizaizjavio ne nom dinamikom, cije je ju~e zamjeniklo ]ur~i} "Praksis" Dani predsjednika opda se raseqavawa rekao je {tine Pirot Braniju bezKosti}. kacija, odvijaslav kompli uz nadzor predstavnika nevladinih organizacija.
Snijeg koji bez prestanka S. B. (25) iz Kwaèvloj ju~e pada gotovo na cijeca teje prona|en mrtav u tra- liritoriji op{tine Surdu fo-stanici biv{eg rudnica, napravio je nove ka uranijuma u setako da je velike nevoqe, lu Gabrovnica. Kwaèv~anin situacija postala alar\. D.tna, upociji prijaopman je poli zorio je vio da je u trafo-stanici vi-dne {tinski [tab za vanre dio le{.je. |aj na licu situaci Uvi mjesta obavio je istra`ni sudija Vi{eg suda u Zaje~aru.
SURDULICA KWA@EVAC
LO[A LO[A VIJEST VIJEST
BEOGRAD - Najboqi teniser svijeta Novak \okovi} ju~e ujutro je sa ocem i bratom posjetio grob svog djeda Vladimira na Novom grobqu, odao mu po~ast i zapalio svije}u. Na grobqe je do{ao oko 9.30 ~asova, a zadrào se oko 20 minuta. Porodica \okovi} je po svaku cijenu htjela da Noletova posjeta bude potpuno intimna, pa je ovih dana to bila naj~uvanija informacija u Beogradu. Smrt djeda Noleta je izuzetno potresla, a za tu`nu vijest saznao je neposredno pred po~etak treninga za me~ sa Ale-
Teniser na djedovom grobu
na "Tviteru" napisao sqede}e rije~i o svom djedu:
SMRT djeda izuzetno potresla Noleta

"@elim da posvetim ovu titulu mom dedi Vladi, koji mi je uvek bio izvor pozitivne energije. On je moj heroj i idol. Od ma lih no gu me je u~io da se nikada ne predajem. Trofej u Majamiju je za tebe, moj voqeni Vlado." Vladimir \okovi} je preminuo pro{le sedmice, a sahrawen je u subotu.
ksandrom Dolgopolovim na turniru u Monte Karlu. On je ipak igrao do kraja turnira, gdje je poraèn u finalu od Rafaela Nadala. Nole je odlu~io da ne nastupa na Srbija openu jer, kako je sam priznao, poslije svega {to se desilo,
tenis mu nije u glavi. Novak je bio izuzetno vezan za djeda, koji je zna~ajno doprinio da on postane ono {to je danas - jedan od najboqih sportista na planeti. Srpski teniser je tako poslije osvajawa mastersa u Majamiju
Tadi}: Oborili smo kriminal na kolena

BOQEVAC - Srbija je uspela da obori kriminal na kolena, rekao je predsjedni~ki kandidat koalicije "Izbor za boqi ìvot" Boris Tadi} i dodao da }e isto tako uspjeti da se izbori i s korupcijom. - To je vaàn uslov da se u idu}ih pet godina zavr{e pregovori o ~lanstvu u EU - naveo je Tadi}. Ako nastavi putem kojim je krenula, poru~io je Tadi} na predizbornom skupu u Boqevcu, Srbija i prije 2020. moè postati punopravna ~lanica EU, ~ime }e biti otvorena mogu}nost da dobije dio od 17 miliona radnih mjesta koje EU planira da otvori do 2020. godine.
Pavle Trajanov, biv{i ministar makedonske policije o Kosovu
Vijesti
Beograd
Sprema se nasilno preuzimawe sjevera

FOTO: AGENCIJE
Nikoli} kr{i Ustav

BEOGRAD - Republi~ko javno tuìla{tvo apelovalo je na predsjedni~ke kandidate da u izbornoj kampawi ne zloupotrebqavaju pravosu|e u politi~ke svrhe. - Izjava Tomislava Nikoli}a da }e, po dolasku na vlast, omogu}iti svom koalicionom partneru Bogoqubu Kari}u davawe izjave pred sudom predstavqa nedopustiv pritisak na rad pravosu|a i kr{ewe Ustava Srbije - navela je republi~ki javni tuìlac Zagorka Dolovac.
Nije slu~ajno {to je NATO zatraìo da bude poslata dodatna vojska na Kosovo. Na Kosovu ponovo kqu~a, a "para" moè dobro da "oprì" i Makedoniju, rekao Trajanov
BEOGRAD - Postoje informacije da se priprema velika destabilizacija na Kosovu, odnosno poku{aj da se nasilno preuzme sjeverni dio, koji se nalazi pod kontrolom Srba, rekao je ju~e biv{i ministar makedonske po li ci je, po sla nik u So brawu i li der De mo krat skog saveza Pavle Trajanov. On je istakao da je rije~ o ozbiqnoj ope ra ci ji ko ja ukqu~uje destabilizaciju ju`ne Srbije i Makedonije. - Ni je slu ~aj no {to je NATO zatraìo da bude poslat dodatni broj vojnika na Ko so vo. Na Ko so vu po no vo kqu~a, a "para" moè dobro da "oprì" i Makedoniju - rekao je Trajanov. Na sjeveru Kosova je od srijede poja~ano prisustvo KFOR-a, koji je podnio zahtjev NATO-u da bude poja~ano prisustvo vojnika zbog mogu}ih tenzija u vrijeme srpskih izbora na KiM. Po mo} kon tin gen tu od 550 wema~kih i 150 austrijskih vojnika bi}e stacionira ni na pun kto vi ma u Kosovskoj Mitrovici i u albanskim selima u op{tinama Zve~an i Zubin Potok, u kojima su pla ni ra ni lo kal ni izbori. Istovremeno albanske te le vi zi je obja vi le su snimke Albanaca sa pu{kama, koji su tu da reaguju na poteze Srba. Na sjeveru je sve prisutniji strah da bi ne{to lo{e moglo zaista da se i dogodi. Dràvni sekretar u Ministarstvu za KiM Oliver Ivanovi} istakao je da moè do}i do mawih incidenata to kom odrà vawa srpskih izbora zakazanih za 6. maj. - Do wih bi moglo da do|e u enklavama ju`no od Ibra i na perifernim podru~jima na severu Kosmeta. Mislim da }e te tenzije spasti posle izbora - dodao je Ivanovi}. sustvo KFOR-a delovati odvra}aju}e na te ekstremiste ocijenio je Oliver Ivanovi}. Ina~e, deset dana poslije jo{ nerije{enog petostrukog ubistva Makedonaca kod vje {ta ~kog je ze ra bli zu
Kragujevac
Uhap{eni pqa~ka{i
Wema~ki vojnici KFOR-a stiù na Kosovo
Skopqa, na dru{tvenim mreà ma, ali i u po li ti ~kooba vje {taj nim kru go vi ma u~estale su spekulacije da du` gra ni ce Ma ke do ni je prema Kosovu krstare naoruàne i uniformisane grupe albanske paravojske.
KRAGUJEVAC - Tri osobe uhap{ene su zbog kra|e zlatnog nakita vrijednog oko dva miliona dinara iz jedne kragujeva~ke zlatare, saop{tila je policija iz Kragujevca. Uhap{eni su Dragan K. (22) iz Beograda, Slobodan P. (30) i \ura B. (32) iz Pan~eva.
OZBIQNE operacije ukqu~uju destabilizaciju Srbije

On je naglasio da je sve postalo politika i da je Pri{tina sada dobila priliku da kupi simpatije dijela svog stanovni{tva. - Sever je za wih velika frustracija i uvek je zgodno da kada imaju krize, spomiwu sever i operativni i vojni plan. A, ka da ta re to ri ka krene, izaziva ose}awe zadovoqstva me|u Albancima, a ekstremisti ga vide kao direktan poziv da uzmu oru`je. Mislim da }e poja~ano pri-
" "

KFOR
Prva grupa austrijskih vojnika iz Operativnih rezervnih snaga, koje je KFOR traìo kao poja~awe pred srpske izbore na Kosovu, bi}e danas premje{tena na Kosovo. Ministarstvo odbrane Austrije potvrdilo je da }e prethodnica ukupno 125 austrijskih vojnika, kako je planirano, na Kosovo poletjeti danas.
" "
Biv{i ata{e SRJ ne moè u Kanadu

OTAVA - Biv{em jugoslovenskom ata{eu u ambasadi u Otavi Zoranu Vuki}u zabrawen je ulazak u Kanadu zbog sumwe da je radio za tajnu policiju koja je {pijunirala emigraciju, pi{e kanadska {tampa, a prenosi Tanjug. Prema navodima {tampe, koja se poziva na sudska dokumenta, Vuki} je od 1998. do 2002. godine radio u tada{woj ambasadi SRJ u Otavi, iz koje je slao povjerqiva dokumenta u sjedi{te Ministarstva spoqnih poslova u Beograd. Vuki}u pro{log mjeseca nije dozvoqen ulazak u Kanadu, prema presudi Federalnog suda u toj zemqi. Kanadski sud je naveo da je Vuki} bio pripadnik Slu`be za istraìvawe dokumentacije, za koju navodi da se bavila eliminacijom emigracije u inostranstvu.
Draà posthumno dobija starateqa

BEOGRAD - Postupak pred Prvim osnovnim sudom u Beogradu u kojem bi komandant kraqevske vojske u otaybini Dragoqub Draà Mihailovi} trebalo da bude progla{en mrtvim bi}e nastavqen po{to mu Centar za socijalni rad posthumno postavi privremenog starateqa. Jedini trag o Mihailovi}evoj smrti je izvje{taj lista "Borba" koji je 18. jula 1946. objavio da je nad Mihailovi}em izvr{ena smrtna kazna strijeqawem dan ranije. Sud ~eka da Centar za socijalni rad postavi starateqa Mihailovi}u, kako predvi|a Zakon o vanparni~nom postupku, kako bi mogao da zakaè ro~i{te na kojem }e biti utvr|ene sve okolnosti slu~aja i doneseno rje{ewe kojim bi bio odre|en dan i ~as smrti Mihailovi}a.
" " "" - " " - 59 "" - 18 " " - "" - 2
TOP STORIES CNN
Svijet
Vojna mo} Sjeverne Koreje
Me|unarodni sud u Hagu proglasio je ju~e krivim biv{eg predsjednika Liberije ârlsa Tejlora za pomagawe pri izvr{ewu ratnih zlo~ina tokom gra|anskog rata u Sijera Le-
oneu. On je optuèn za pruàwe podr{ke pobuwenicima koji su ubili nekoliko desetina hiqada qudi tokom gra|anskog rata u Sijera Leoneu od 1991. do 2002. godine.
Pjongjang prijeti la`nim raketama
Wema~ka policija u raciji

Policija i forenzi~ari u raciji
TOKIO - Analiti~ari koji su studirali fotografije desetak na prvi pogled zastra{uju}ih novih sjevernokorejskih raketa, prikazanih na nedavnoj paradi, kaù da su one la`ne i da nisu mnogo ubjedqive, bacaju}i dodatnu sumwu na tvrdwe te zemqe o vojnoj snazi. Poslije nedavnog neuspjelog lansirawa rakete vrhovni vojni zvani~nici Pjongjanga iznijeli su nekoliko hvalisavih saop{tewa o mo}i wihovog naoruàwa. Me|utim, oru`je prikazano na paradi 15. aprila izgleda kao da je sklepano od dijelova puwenih gasom i ~vrstim materijalom i koji ne bi mogli da lete zajedno, navodi agencija AP. Talasast omota~ raketa sugeri{e da je metal suvi{e tanak da bi izdrào let. Svaka raketa je malo druga~ija od ostalih, ~ak i ako bi sve navodno trebalo da budu iste.
Potraga za teroristima iz NSU

Ciq racije je da se u|e u trag oru`ju, radi razja{wewa djelovawa grupe, kojoj se stavqa na teret da je u posqedwih nekoliko godina ubila osam Turaka, jednog Grka i jednu wema~ku policajku
liona evra, objavili su nedavno mediji, pozivaju}i se na Savezno ministarstvo pravde. BERLIN - Wema~ka policija sprovela je ju~e raciju u Ti rin gi ji, He se nu i Saksoniji, povezanu sa istragom o ubistvima stranaca za koja se tereti neonacisti~ka teroristi~ka grupa "Nacional so ci ja lis ti ~ko pod zemqe" (NSU), ja vi li su mediji. Ciq racije koja je zapo~ela ju~e ujutro je, kako se navodi, da se u|e u trag oru`ju, radi razja{wewa delovawa grupe, kojoj se stavqa na teret da je u posqedwih nekoliko godina ubila osam Turaka, jednog Grka i jednu wema~ku policajku. U Hesenu i Tiringenu su pretraèni objekti osoba koje nisu u vezi sa postupkom protiv NSU, a u Saksoniji kod osobe za koju se vjeruje da je ve} duè vremena bila mogu}a podr{ka organizaciji, prenio je "[pigl". Wema~ka vlada je nedavno porodicama `rtava neonacisti~ke NSU isplatila na ime od{tete oko pola mi-
Preìvjeli i porodice stradalih
Obiqeìli godi{wicu tragedije u êrnobiqu

SLAVUTI^ - Preìvjeli i porodice stradalih zapalili su svije}e kraj spomenika poginulima u Slavuti~u, nedaleko od êrnobiqa. Polagawem vijenaca i cvije}a Ukrajinci su preksino} u pono} obiqeìli godi{wicu najve}e nuklearne katastrofe koju je svijet vidio. Kombinacija lo{eg dizajna i qudske gre{ke pokazali su se fatalnim u no}i izme|u 25. i 26. aprila 1986. godine kada je eksplozija u jednom od reaktora u nuklearnoj elektrani u êr no biqu oslo bo di la ogromne koli~ine radijacije {irom Evrope. Procjewuje se da je najmawe 18.000 qudi do sada umrlo od posqedica.
KOMISIJA rasvjetqava pozadinu

Uku pno je is pla }e no 486.440 evra, od ~ega je 311.440 oti {lo po ro di ca ma de vet ubijenih qudi, koji su, bili mali privatnici - sestre i bra}a su do bijali po 5.000 evra, a supru`nici i djeca po 10.000 evra, navodi {tampa, dodaju}i da su porodice dobi-
Grupa odgovorna za brojne teroristi~ke akcije
Pred drugi krug izbora u Francuskoj
Lepenova ~eka Sarkozijev odgovor

PARIZ - Lider francuske stranke krajwe desnice "Nacionalni front" Marina Lepen, koja je iznenadila javnost u Francuskoj osvojiv{i skoro petinu glasova na nedavno odrànim predsjedni~kim izborima, rekla je da jo{ ~eka odgovor od predsjednika Nikole Sarkozija prije nego {to pristalicama poru~i kako da glasaju u drugom krugu. Po{to je Lepenova zauzela tre}e mjesto na predsjedni~kim izborima odrànim 22. aprila, a Nacionalni front odli~no pro{ao na nacionalnim izborima, Sarkozi i socijalista Fransoa Oland poku{a}e da dobiju naklonost wenih glasa~a - koji bi u drugom krugu 6. maja mogli donijeti odlu~uju}u prevagu.
Sijali smrt
Wema~ka se od kraja pro{le godine nalazi pod teretom saznawa da je ova neonacisti~ka grupa iz Cvikaua godinama sijala smrt me|u strancima u Wema~koj.
le pomo} i na ime sahrane. Po~etkom godine su u Berlinu predstavnici vlade, parlamenta i Saveznog ustavnog suda, zajedno sa oko 1.200 gostiju, odali po~ast neonacisti~kim `rtvama teroristi~ke grupe NSU iz Cvikaua, a kancelar Angela Merkel se tada izu ze tno ja sno sta vi la na stranu `rtava, izvinila i obe}ala razja{wewe zlo~ina. Nema~ka je krajem pro{le godine bila pogo|ena saznawem o neonacistima iz Cvikaua, a po ~et kom go di ne je vlada formirala jednu ~etvoro~lanu komisiju koja treba da rasvetli pozadinu i poli-
ti~ki analizira seriju neonacisti~kih ubistava i eventual ne gre {ke na dle `nih slu`bi u razotkrivawu neonacista. Buldoèri su ju~e u Cvikauu sru{ili ostatke posqedweg uto~i{ta tri pripadnika grupe. Uve Benhart, Uve Mundlos i [epe krili su se u toj ku}i dvije godine, kada ih je otkrila policija. Istraìteqi vjeruju da je ovaj neonacisti~ki trojac odgovoran za ubistva najmawe deset qudi. Ku}a je uni{tena kako ne bi postala mjesto okupqawa i hodo~a{}a desni~arskih ekstremista.
DOBRA VIJEST
NIGERIJA
Tri osobe su poginule u toku napada bomba{a samoubice na kancelariju uticajnog dnevnog lista u glavnom gradu Nigerije Abuyi. Samoubica je automobilom udario u glavnu kapiju lista "Dis dej" i vozilom ispuwenim eksplozivom udario je u prijemni dio zgrade.
Spontani protesti Norveàna protiv masovnog ubice
Pjevali Brejvikovu omraènu pjesmu

OSLO - Sko ro 40.000 qudi okupilo se ju~e u Oslu da bi ot pje va lo po pu lar nu dje~iju pjesmu, koju je ismijavao masovni ubica Anders Brejvik, kao znak protesta zbog wegovih antiimigracionih stavova izraènih tokom sudskog procesa. mul ti kul tu ra li zma za ko ju Brej vik na vo di da je bi la motiv za wegov ubila~ki pohod. Brejvik negira krivi~nu odgovornost i insistira na tome da su `rtve koje je ubio bili izdajnici koji su zasluìli da umru, jer su prihvati li mul ti kul tu ral ne vri je dnos ti ko je su, pre ma wegovom mi{qewu, otvorile Evro pu ka spo ro ho dnoj mu slimanskoj invaziji.
EU
Evropski komesar za industriju i turizam Antonio Tajani predloìo je da ~lanice EU subvencioni{u odmor za penzionere kako bi se pokrenuo turizam u Evropi. On je najavio da }e sqede}e sedmice poslati otvoreno pismo vladama 27 zemaqa ~lanica EU od kojih }e traìti podr{ku ideji finansijskog podsticaja za odmor najstarije populacije.
LO[A VIJEST
PJEVALI "Djecu duge"

Ne ko li ko hiqada qudi okupilo se i u drugim gradovima {irom Norve{ke kako bi otpjevali pjesmu "Djeca duge", koja slavi onu vrstu
Pogor{ano zdravstveno stawe Hosnija Mubaraka

KAIRO - Zdravstveno stawe biv{eg egipatskog predsjednika Hosnija Mubaraka posqedwih dana zna~ajno se pogor{alo, objavili su lokalni mediji pozivaju}i se na Me|unarodni bolni~ki centar, gdje se Mubarak nalazi na posmatrawu. Mediji navode da se zdravstveno stawe Mubaraka rapidno i konstantno pogor{ava, pa bi moglo dovesti do opasne situacije.
Napad sirijske vojske na grad Hama
Vijesti
Leon Paneta
Stradalo 70 civila
U pitawu vjerovatno napad raketama tipa "skad". Damask tvrdi da je poginulo 16 qudi u eksploziji u jednoj ku}i
Tehnologija za lovce
BRA ZI LI JA - Bra zil }e dobiti ameri~ku unaprije|enu tehnologiju ako kupi "Boingove" borbene lov ce F/A-18 "su per hor net" za modernizaciju vazdu ho plov stva, izja vio je ame ri ~ki mi nis tar od brane Leon Paneta. "Superhornet" se nadme}e za veliki brazilski ugovor sa lovcem "rafal" kojeg izra|uje francuska kompanija "Daso" i s modelom "gri pen" u proizvodwi {vedske firme "Saab".
DAMASK - U velikoj eksploziji u gradu Hama, na jugu Si ri je, po gi nu lo je 70 civila, javio je Bi-Bi-Si, pozivaju}i se na tvrdwe sirijskih aktivista. Prema dràvnim medijima, pre kju ~e je, me |u tim, u Hami poginulo 16 qudi u eksploziji u jednoj ku}i koja je kori{}ena kao "fabrika za naoruàvawe teroristi~kih grupa", kako reìm naziva naoruàne pripadnike opozicionih grupa. U opozicionim grupama, me|utim, tvrde da su eksploziju izazvale snage reìma koje su granatirale taj grad i da je broj `rtava do 70 qudi. Bi-Bi-Si navodi, pozivaju}i se na opoziciju, da je mo`da u pitawu napad raketama tipa "skad". Ovo nije prvi put da su objavqeni kontradiktorni podaci o stradawu gra|ana Sirije, u zavisnosti od toga ko je izvor in for mi sawa. Prema Ujediwenim nacijama, u sukobima koji su po~eli u mar tu pro {le go di ne do sad je stra da lo vi {e od 9.000 qudi. Prema vladi u Damasku, u posqedwih 13 mjeseci poginulo je 3.838 qudi: 2.493 civila i 1.345 pripadnika
Pratili situaciju
Sirijska novinska agencija Sana javila je da su posmatra~i pratili situaciju u najnemirnijim oblastima zemqe i uputili se u pravcu administrativnih centara pokrajina Homsa i Hame, sjeverno od Damaska, kao i da su deùrali u gradu Duma, 12 kilometara od glavnog grada.
Posmatra~i UN pod komandom generala Muda FOTO: AGENCIJE
Venecuela
âves se vratio ku}i

KARAKAS - Predsjednik Venecuele Ugo âves, koji boluje od raka, vratio se u Karakas poslije nove ture ra di ote ra pi je na Ku bi, saop{tili su ju~e venecuelanski zvani~nici. Minis tar in for mi sawa Andres Isara najavio je â ve sov do la zak na mi kroblogu "Tviter" i postavio sli ku qevi ~ar skog lidera na avionskoj pisti, navodi AFP.
sirijskih snaga bezbjednosti. Generalni sekretar Ujediwenih na ci ja (UN) Ban Ki Mun u me |u vre me nu je imenovao norve{kog generala Ro ber ta Mu da za {e fa Po sma tra ~ke mi si je UN u Siriji (UNSMIS) i glavnog vojnog posmatra~a, javio je Itar-Tass.
2011. godine bio na ~elu tijela UN za kontrolu po{tovawa uslo va pri mir ja, naj sta ri je mi ro vne mi si je formirane 1949. godine poslije prvog arapsko-izrael-
NORVE@ANIN na ~elu posmatra~ke misije

No vin ska agen ci ja "Frans pres" navodi da }e UN izbor norve{kog generala potvrditi u petak. Mud (54) je od 2009. do
Pripadnik opozicione Slobodne sirijske armije
skog rata. Po~etkom aprila izaslanik UN i Arapske lige za Siriju Kofi Anan naloìo je Modu da odrì pregovore u Da mas ku sa si rij skim vlastima o uslovima raspore|ivawa posmatra~a UN, a po medijskim informacijama, norve{ki general uspio je da se dogovori sa sirijskim vlas ti ma o raz mje {tawu 200 do 250 mirovwaka u konfliktnim zonama. Ranije je zamjenik generalnog sekretara UN za miro vne ope ra ci je Her ve Ladsus informisao Savjet bez bje dnos ti da }e gla vni voj ni po sma tra~ po ~e ti da
radi u Siriji do kraja ove sedmice. Do tog vremena smatra}e se da je UNSMIS spremna za rad, a wena prethodnica izvr{ila je zadatak. Prema prognozi Ladsusa, do 30. aprila u Siriji }e biti 30 posmatra~a, dok }e za mje sec wihov broj dos ti }i stotinu. Sa na uka zu je da me di ji ni su pra ti li akti vnos ti pret ho dni ce po sma tra ~ke grupe. UNSMIS je formirao Savjet bezbjednosti 21. aprila za preliminarni period od 90 dana, pod komandom glavnog vojnog posmatra~a nad 300 pripadnika.
Avganistan
Napad talibana
KABUL - Nekoliko deseti na ta li ban skih po buweni ka na pa li su preksino} policijske punktove u provinciji Badak{an, na sje ve ro is to ku Avganistana, i ubili ~etiri, a zarobili najmawe 16 policajaca, izjavio je zamjenik guvernera te provin ci je [am sul Ra hman [ams. Jo{ dva policajca su rawena, a tri nestala, poslije èstokog sukoba u distriktu Varday, blizu granice sa Pakistanom.
Ukrajina na meti kritika EU zbog postupawa prema Juliji Timo{enko
Pakistan
Zatraèna posjeta nezavisne qekarske komisije

BRISEL - Visoki predsta vnik Evrop ske uni je za spoqnu po li ti ku i bez bje dnost Ketrin E{ton uputila je ju~e ukrajinskim vlastima izraze ozbiqne zabrinutosti zbog iz vje {ta ja o zlos tavqawu Julije Timo{enko i zatraìla da biv{eg ukrajinskog premijera pregleda nezavisna qekarska komisija. E{ton je navela da je iz kancelarije ukrajinskog ombudsmana potvr|eno da je Timo {en ko bi la fi zi ~ki zlos tavqana dok su je 20. aprila sprovodili iz zatvora u bolnicu. - Ukrajina je du`na da hitno sprovede nezavisnu istra gu o svim slu ~a je vi ma mu~ewa i nehumanog postupawa - navela je visoki predsta vnik i za tra ì la da ambasadoru Evropske unije u Ukra ji ni i ne za vi snom qekarskom timu bude omogu}eno da posjete Timo{enkovu u zatvoru. pro{irewe [tefan File, ko ji je, ta ko |e, za tra ìo obja{wewe {ta se dogodilo to kom tran spor ta biv {eg premijera u bolnicu 20. aprila i poslije toga. - Za Ukrajinu je izuzetno va`no da pokaè predanost vladavini prava i demokratskim vrijednostima, a Kijev treba da uloì sve napore kako bi uklonio zabrinutost u odnosu na politi~ki motivisane sudske procese i arbitrarne primjene pravosu|a u okviru {iroke sudske reforme - rekao je File poslije susre ta sa vi ce pre mi je rom ju~e da bude ispitan cijeli slu~aj. - Dao sam instrukcije tuìocu da is traì ovo pi tawe i nadam se da }emo vrlo brzo dobiti konkretan odgovor - rekao je Janukovi~, koji se do sad ni je ogla {a vao o ovom pitawu, prenio je AFP. Timo{enko, koja je zbog korupcije osu|ena na sedam godina zatvora, u utorak je saop{tila da su je zatvorski ~uvari tukli i zavrtali joj ruke tokom prevoza u bolnicu. Ona je u znak protesta po~ela {trajk gla|u, prenijeli u weni advokati.
Obustaviti akcije letjelica

ISLAMABAD - Pakistanski ministar inostranih poslova Hina Rabani Kar istakla je da je Islamabad iznio jasan stav da na teritoriji te zemqe moraju biti obustavqeni napadi ameri~kim bespilotnim letjelicama. "Kada je rije~ o bespilotnim letjelicama, stav je jasan, moraju prestati. Drìm se stava kojeg smo se kategori~no dràli i ranije. Ali, oni ne slu{aju", rekla je Karova preksino}.
ISTRAGU zatraìo Janukovi~

Veoma sli~nu poruku Kijevu uputio je kasno preksino} i evropski komesar za
Zabrinuta Ketrin E{ton
Ukra ji ne Va le ri jem Ho ro {kovskim. Ukrajinski predsjednik Viktor Janukovi~ zatraìo je
VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka
GRADSKI VODI^
djevoj~ica
dje~aka
Vrti} "Leptiri}" organizovao tradicionalnu biciklijadu
Biciklima stigli do medaqa za drugarstvo

FOTO: V. STOJAKOVI]
Va`ni telefoni
Informacije 1185 Hitna pomo} 124, 230- 620 Vatrogasci 123 CJB 122, 337-100 Ta~no vrijeme 1373 Meteorolo{ka stanica 307-943 S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici)
bolnice
Paprikovac Poliklinika 342-100 247-333
ordinacije
Deamedik Euromedik Intermedik Jelena Firena 309-221 463-025 216-661 324-310 437-222
U trci djeca od dvije do {est godina
prevoz
Autobuska stanica 922 000 922 001 @eqezni~ka stanica 301-229 Aerodrom Bawaluka 535-210 Biletarnica (centar) 315-867
taxi
Ovo je praznik radosti za na{e mali{ane. Pobjednici su bili svi u~esnici trke koji su za nagradu dobili medaqe za drugarstvo, kaè Miri}eva
PI[E:ALEKSANDAR POPOVI] aleksandarp@glassrpske.com
Vrti} "Leptiri}" organizovao je ju~e za svoje mali {a ne tra di ci onal nu petu biciklijadu u ulici Novice Cerovi}a u Boriku. - Biciklijada je praznik radosti za na{e mali{ane. Trci su prisustvovali i policajci kako bi mali biciklis ti bi li bez bje dni. Pobjednici su bili svi u~esnici koji su za nagradu dobili medaqe za drugarstvo -
rekla je glavna vaspita~ica u vrti }u "Lep ti ri}" Da ra Miri}. Prema wenim rije~ima, ru ko vod stvo vrti }a, ro di teqi a najvi{e djeca su pomo gli da or ga ni zu ju bi ciklijadu.
DJECU bodrili roditeqi, djedovi, bake

- îm je nastalo proqe}e dje ca su ve} po ~e la da se spremaju za ovaj doga|aj. Svake go di ne ima mo sve vi {e djece koja voze bez pomo}nih to~ki}a. Na{ vrti} radi pet godina i od wegovog osnivawa organizujemo ovaj doga|aj - kazala je Miri}eva. Do da la je da su u trci u~es tvo va la dje ca od dvi je do {est godina. - Na {a gru pa bro ji 33 djece i sedmoro iz jaslica, a bilo je i gostiju. Vozili su u vi{e kategorija, prvo ~etvoroto~ka{i, zatim bicikli sa pomo}nim to~ki}ima,
inspekcija
Sanitarna 244-475 Trì{na 348-710 Inspekcija rada 348-730 Prosvjetna 466-346 Komunalna 306-464 Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 213-624 Republi~ki devizni inspektorat 300-434
a na kraju bicikli bez pomo}nih to~ki}a. Svake godine se neko od roditeqa javi kao do bro voqac i izra di medaqe za djecu, a nekad to urade i sama djeca - pojasnila je Miri}eva. Babi} Nedeqko je sa malom unukom Sa{om do{ao da bodri unuka Veqka od ~etiri i po godine. - Djeca se veoma raduju bi ci kli ja di. Ovaj vrti} ima mnogo zanimqivih sadrà ja za dje cu i po se bno smo zadovoqni wegovim radom - istakao Babi}. êtvorogodi{wa Ivana Mandi} presre}na je u~e{}em na biciklijadi. - Bicikl mi je baka kupila i ja sam ga pripremila za dana{wu trku. @elim da
budem najbrà me|u drugarima. Za nagradu }emo dobiti medaqe koju }e mama ~uvati za uspomenu - rekla je Ivana Mandi}. Po mo }nik di re kto ra Centra za pred{kolsko vaspitawe i obrazovawe Mira Gali} isti~e da svi vrti}i u gradu organizuju razne manifestacije za svoje mali{ane. - Ovaj doga|aj trebalo je da bude organizovan za Dan grada, ali nas vrijeme nije posluìlo. Biciklijadu organizuju i vrti}i "Radost", "Bambi", "Na{a djeca", a ovakvi doga|aji su zna~ajni za mali{ane, prije svega, {to se aktivnosti odràvaju vani i {to se ovako kod mali{ana ja~a takmi~arski duh pojasnila je Gali}eva.
OBUSTAVQEN SAOBRA]AJ
Pripadnici Centra javne bezbjednosti Bawaluka tokom odràvawa biciklijade u ulici Novice Cerovi}a u nasequ Borik obustavili su saobra}aj na pola sata koliko je trajao ovaj doga|aj.
REPERTOAR
BIOSKOPI MULTIPLEKS "PALAS" J. EDGAR ànr: biografska drama uloge: Leonardo Dikaprio termin: 21.30 PROJEKT H ànr: komedija uloge: Tomas Man, Oliver Kuper termini: 16.45, 20.45, 22.30 RONAL VARVARIN 3D ànr: animirana komedija termini: 16.15, 18.00, 19.45 BOJNI BROD ànr: epska akciona avantura uloge: Lijam Nison, Tejlor Ki~ termini: 15, 21 TITANIK 3D ànr: drama, romansa uloge: Leonardo Dikaprio, Kejt Vinslet termin: 17.30 AMERI^KA PITA: PONOVO NA OKUPU ànr: komedija uloge: Yejson Bigs, Alison Heningen termin: 18.30 PUPIJEVA POTRAGA (sinhronizovano) ànr: animirana avantura uloge - glasovi: Mladen Badovinac, Mila Elegovi} termini: subotom i nedjeqom u 11.30 LORAKS 3D ànr: animirani, avantura uloge: Deni de Vito, Zak Efron, Tejlor Svift, Ed Helms termini: subotom i nedjeqom u 13.15 ALVIN I VJEVERICE 3: URNEBESNI BRODOLOM (sinhronizovano) ànr: animirani uloge: Yastin Long, Metju Grej Gubler termini: subotom i nedjeqom u 12 WINNIE THE POOH (sinhronizovano) ànr: animirani termini: subotom i nedjeqom u 14 NARODNO POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE "Povratak", velika scena ve~eras u 20 ~asova "Na dnu kace", velika scena 28. aprila u 20 ~asova "Lijepi, veliki, jaki", scena Petar Ko~i}, 30. aprila u 20.30 ~asova MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI Izlo`ba radova 44. konkursa karikatura "Pjer", do 27. aprila MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Stalna izlo`bena postavka - "Od praistorije do savremenog doba" Multimedijalna izlo`ba - "Jasenovac" Izlo`ba - "Konzervatorski dosije"
kvarovi
Prijava kvarova 258-686 Kvarovi na telefonima 1275
hoteli
"Bosna" 215-681 "Palas" 218-723 "Ideja" 217-444 "Vidovi}" 217-217; 245-800 "Cezar" 326-400 "Grand" 380-105 "Meriot" 222-870; 217-801
Sjednica Skup{tine saveza invalida rada

Gradski Savez invalida rada organizuje redovnu godi{wu sjednicu koja }e se odràti u subotu 28. aprila u prostorijama doma Udruèwa penzionera. - Izme|u ostalog, na sjednici }e se razmatrati usvajawe izvje{taja o finansijsko-materijalnom poslovawu Saveza, sa odlukom za pro{lu godinu i usvajawe plana prihoda i rashoda asocijacije za 2012. godinu - rekao je predsjednik gradskog Saveza invalida rada Rodoqub Jawi}. A. P.
Nezadovoqstvo odlukom ~elnika Poslovne zone

FOTO: J. BJELICA Na prostoru Poslovne zone 68 zakupaca
GRADSKE VIJESTI
Otvoren "Merkator" u Novoj varo{i
Otvarawe marketa
Napla}uju ulazak i kupcima i radnicima

îwenicu da moraju da plate ulaz quti i zaposlene i posjetioce. Neke mu{terije ~ak odustaju od kupovine zbog cjepidla~ewa za prolaz kroz rampu
PI[E: JELENA BJELICA jelenabj@glassrpske.com
Svaki ulazak vozilom u Poslovnu zonu Bawaluka, gdje se nalazi veliki broj preduze}a, napla}uje se marku, a platiti moraju svi od zaposlenih u tim firmama, kupci, ta ksis ti pa ~ak i dostavqa~i hrane. Zbog toga su svi ogor~eni, posebno zaposleni, i ne mogu da vjeruju da im se ulazak na radno mjesto napla}uje. - To quti i kupce jer se na startu iznerviraju {to im se ~ak i ulazak napla}uje. Oni misle da taj novac ide firmama, ali to sve ide "Incelu". Ranije je bila praksa da se pla}a samo jednom ulazak, a poslije moè{ tokom dana ulaziti koliko ho}e{ puta. Sada je pravilo da koliko god puta u|e{ u Poslovnu zonu svaki put mora{ platiti - rekao je jedan od radnika Poslovne zone, koji nije èlio da mu objavimo ime. Niko od zaposlenih nije htio da ka è svo je ime iz straha od posqedica ili ~ak potpune zabrane ulaska vozilima. Rukovodilac jednog prodajnog objekta je istakao da su se zalagali da se bar dostavnim vozilima, bez kojih se ne
moè raditi, ukine naplata. - Ni to nisu htjeli da uvaè. Najve}i apsurd je to {to kada naru~imo hranu, za dostavqa~a moramo platiti marku. Kada neko taksijem dolazi, cijena }e mu biti skupqa za tu marku. Pa to je stra{no. Ne znam za {ta pla}amo, put je u katastrofalnom stawu, nemamo prikqu~ke za vodu, struju i internet, pa se na razne na~ine snalazimo - ogor~en je rukovodilac. Naglasio je da su kupci zgroèni kada im se naplati ulazak. - Imamo kupce kojima nije nikakav problem da za kupqenu robu izdvoje i do 20.000 maraka, ali im smeta cjepidla ~ewe pla }awa mar ke za ulazak u krug poslovnog kom-
pleksa - kazao je rukovodilac. Prema rije~ima radnika, ostavqena im je mogu}nost da kupe mjese~nu kartu od 12 maraka za putni~ka vozila, dok kamioni koji dovoze robu pla}aju deset maraka svaki ulazak.
Firme
U Poslovnoj zoni Bawaluka nalazi se veliki broj poslovnih subjekata ~ija je djelatnost proizvodwa i prodaja. Me|u wima su fabrika namje{taja "Mc Milan" i firme "Black Red White Interior", "Izotehnika", "Vizor", "BC Metal", "Alf-om", "Stylos", "Windoor Plast", "Autoplin", kao i nekoliko republi~kih ustanova. trenutno ima oko 80 poslovnih subjekata, od ~ega je 68 zakupaca. - U Poslovnoj zoni ukupno radi oko 1.500 qudi i svako ko ovdje vozilom ulazi na rampi mora da plati marku za ulaz. Sav prikupqeni novac od ulaza namijewen je za odràvawe infrastrukture. Teretni kamioni habaju saobra}ajnice pa one moraju da se krpe - rekao je komercijalista Poslovne zone Slavko [ajinovi}. On je objasnio da je Poslovna zona, poslije propadawa "Incela", osnovana u aprilu 2009. godine. Ve}inski vlasnik sa 65 odsto je Vlada RS, a ostalo su fondovi.
Maloprodajni objekat Tr`nog centra "Merkator" otvoren je ju~e u nasequ Nova varo{ na povr{ini oko 470 kvadrata. - Otvarawem ovog objekta, u ~ije smo ure|ewe i opremawe uloìli oko 400.000 maraka i zaposlili 16 radnika, "Merkator" nastavqa {irewe maloprodajne mreè - izjavio je direktor "Merkatora" Bawaluka Damjan Davidovi}. Otvarawu "Merkatora" u Novoj varo{i prisustvovali su predstavnici udruèwa "Nova generacija" i {ti}enici Centra za djecu u riziku, kojima je ovim povodom uru~ena prva u nizu mjese~nih donacija prehrambenih proizvoda. - Pripremili smo brojne atraktivne akcije, promocije i degustacije za svoje kupce i posjetioce - dodao je Davidovi}. A. S.
Koncert za pomo} udomqavawu pasa

Dobrotvorni koncert za prikupqawe novca za pomo} udruèwu "Qubiteqi pasa Bawaluka", koje zbriwava i udomqava napu{tene pse sa teritorije grada, bi}e odràn ve~eras u 22 ~asa u Domu omladine. - Na koncertu }e nastupiti sastavi iz Bawaluke i Zagreba, a ulaznice ko{taju tri marke. Ko èli moè da ostavi i prilog is ti ~u u or ga ni za ci ji "Butterfly Crew", koja je u saradwi sa organizacijama Partnerski omladinski pokret i Omladinski savjet Bawaluka organizator ovog koncerta. Ciq koncerta je pomo} udruèwu "Qubiteqi pasa Bawaluka" da prikupe novac za registraciju udruèwa kako bi konkurisali za odre|eni izvor finansirawa. A. S.
U POSLOVNOJ zoni radi oko 1.500 qudi

- Ka ù da sred stva od na pla te idu za odrà vawe Poslovne zone. Pa to nema nigdje u BiH. [ta onda rade sa pa ra ma ko je pla }a ju za kupci za prostor. Zar se ne mo è odrà va ti od to ga pitaju se radnici. U upravi Poslovne zone Bawaluka, nekada{woj "Incel poslovnoj zoni", rekli su da
Ve~e uz tamburu
Gradski tambura{ki orkestar Bawaluka organizuje Me|unarodni festival "Ve~e uz tamburu 2012" ve~eras i sutra u Koncertnoj dvorani Banskog dvora sa po~etkom u 20 ~asova na kojem }e u~estvovati orkestri iz BiH i regiona. - Ve~eras }e nastupiti Kamerni ansambl GTO Bawaluka, orkestar SKUD "Dr Mladen Stojanovi}" iz Prijedora, "Jela{ki tambura{i", tambura{ KUD-a "Pelagi}" i Tambura{ki orkestar Muzi~ke produkcije TVBiH. Za drugo festivalsko ve~e predvi|eni su nastupi gostiju iz Pqevaqa, zatim orkestra "Da Kapo" iz Poège, "Da ne umre tambura" iz Sremske Mitrovice, te bawalu~kog gradskog tambura{kog orkestra - rekli su u GTO Bawaluka. A. S.
Spisak firmi koje posluju u "Zoni"
MATI^NI URED
Ro|eni:
Mihajlo Poli}, sin Bojana i Vinke; Na ta {a To do ro vi}, k}i Go ra na i Branke; Damjan Zrni}, sin Sini{e i Mirele; Luka Ciganovi}, sin @ivka i Nevenke; Bojana Oparnica, k}i Mirka i Daliborke; Stefani Popadi}, k}i Qubi{e i Suzane; Radoslav Tolimir, sin Dragana i Svjetlane; \or|e Mitrovi}, sin Miqana i Dijane; Marija Gruji}, k}i Novice i Jelene; Jovana Jovi~i}, k}i Danijela i Mirjane; Anas ta si ja \o go, k}i Ogwena i Sweàne; Irina êgar, k}i Dragana i @eqane; Ema Brdar, k}i Namira i Anite; Nikolina Lukaji}, k}i Bojana i @eqke; Zlatko Milin~i}, sin Branislava i Sweàne; Mihajlo Adamovi}, sin Milovana i Jelene; Luka Jaj~evi}, sin Danijela i Andree; Uro{ Pi{tiwat, sin Nikole i Maje.
PA@WA
Naseqe i ulice bez struje
Zbog radova na elektroenergetskim objektima danas }e do}i do prekida u snabdijevawu potro{a~a elektri~nom energijom u nasequ Gligori}i od 8.30 do 12.30 ~asova, kao i u ulicama Gunduli}eva, Aleja Svetog Save, Branka ]opi}a od osam do 12, Kraqa Alfonsa Trinaestog, Jevrejska i Veselina Masle{e od 8.30 do 14 ~asova, saop{teno je iz "Elektrokrajine". A. S.
Umrli:
Dragutin (Qubomir) Peuli}, ro|en 1957. godine; Ratko (Anto) Glava{, ro|en 1942. godine; Rajko (Pero) Stoji}, ro|en 1953. godine.
Kultura
Opera i teatar Madlenijanum
Jovan Dereti} KULTURNA ISTORIJA SRBA
Kolum Meken VRTI SE, VELIKI SVETE
"Pajaci" za operske dane
Promocija kwiga Dejana Stojiqkovi}a u Bijeqini
FOTO: GLAS SRPSKE
BEOGRAD - Zemunska Opera i teatar "Madlenijanum" povodom Evropskih operskih dana, 13. maja, kao i operske ku}e {irom Evrope, otvori}e svoja vrata posjetiocima koji èle bliè da upoznaju i istraè operu, da proniknu u wene male tajne, javqaju agencije. Svake godine Evropski dani opere imaju zajedni~ku temu, ove godine tema je strast. Kako je najavio "Madlenijanum", stoga su odlu~ili da na ovaj dan, zbog velikog interesovawa publike, u okviru obiqeàvawa Evropskih operskih dana izvedu operu "Pajaci" na velikoj sceni. Modernu, erotizovanu, dramati~nu, uzbudqivu i likovno rasko{nu inscenaciju potpisuje ~uveni rediteq iz Sankt Peterburga Jurij Aleksandrov, koji je u "Madlenijanumu" prethodno postavio modernizovanu verziju Verdijeve "Travijate". Scenografiju i kostime kreirao je Vja~eslav Okuwev, stalni saradnik Aleksandrova.
Detaq sa promocije
Sredwi vijek inspiracija

Junake svog novog romana, sredwovjekovne velmoè i vitezove kneza Lazara, Milana Toplicu, Ivana Kosan~i}a, Milo{a Obili}a, kao i wihove turske savremenike i qute protivnike Stojiqkovi} oìvio i prikazao u sasvim novom, druga~ijem svjetlu
PI[E: MIRNA PIJETLOVI] kultura@glassrpske.com
Me|unarodni filmski festival
Program Sinema sitija na 20 lokacija

rodnog karaktera "Egzit point" predstaviti deset ostvarewa ko ja go vo re o odno su ~ovjeka prema dru{tvu i dràvi, kao i o porodi~nim odnosima. U selekciji "Egzit point" bi}e prikazan film "Laku no}, gospo|ice" slovena~kog rediteqa Metoda Peveca i film "Skaj lab" re di teqke @ili Delpi. Retrospektiva posve}ena redi tequ An dre asu Dre ze nu, pro {lo go di{wem kan skom pobjedniku, najavqena je u revijalnom dijelu programa, a wema~ki reìser bi}e i gost festivala.
NOVI SAD - Me|unarodni filmski festival "Sinema siti" bi}e odràn na 20 lokacija u Novom Sadu od 16. do 23. juna, a na programu je 100 filmova raspore|enih u deset selekcija, najavili su organizatori. Selektorka festivala Dubravka Laki} rekla je da }e takmi~arski program me|una-
BI JEQINA - Ro ma ni Dejana Stojiqkovi}a "Konstan ti no vo ras kr{}e" i "Duge no}i i crne zastave" pred stavqeni su u Na ro dnoj bi bli ote ci "Fi lip Vi{wi}" u Bijeqini pred veliki brojem oboàvalaca pisane rije~i. Stojiqkovi} je rekao da je do ma }a kwiè vnost u posqedwih 15 godina u{la u
kolote~inu sa postmodernizmom, koji je poluuspje{an, poslije ~ega je nastupilo pisawe o de {a vawima 90-ih, {to je dosadilo publici, pa je do{ao na ideju da napi{e ne{to {to je modernije. On je dodao da je bilo te{ko do}i do gra|e za pisawe istorijskog romana "Konstantinovo raskr{}e" zato {to je dosta toga izgorjelo u bombardovawu Beograda. - Izvori koji postoje sla-
bo su dostupni, ali sam imao stru~ne konsultante koji su mi pomogli da se izborim sa materijalom za pisawe kwige - rekao je Stojiqkovi}.
STOJIQKOVI] pi{e o zaboravqenom vite{tvu

On kaè da je ~itanost romana "Konstantinovo raskr{}e" velika, {to je neobja{wivo, s obzirom na to da stalno izlaze istraìvawa ko ja go vo re da se kwige ne ~itaju. - "Kon stan ti no vo ras kr{}e" je dinami~na pri~a ispri~ana jezikom koji je brz, a ono {to pi{em je za uzrast od sedam do 107 godina - rekao je Stojiqkovi}, dodaju}i da mu je glavna inspiracija za pisawe ovog romana bio
BIOGRAFIJA
Dejan Stojiqkovi} je srpski pisac i strip scenarista ro|en 1976. godine u Ni{u. Za roman "Konstantinovo raskr{}e" bio je u uèm izboru za NIN-ovu nagradu, a dobio je nagrade "Milo{ Crwanski" i "Svetosavski pe~at". Idejni je tvorac i jedan od osniva~a "Tre{ festa", festivala andergraund kwièvnosti koji se odràva u Ni{u.
Bulevar slavnih u Holivudu
despot Stefan Lazarevi}. U kwizi "Du ge no }i i crne zastave", za koju vlada veliko interesovawe, radwa roma na je smje {te na u 1386. godinu. Dejan Stojiqkovi} pi{e o davno zaboravqenom vite{tvu. Kao referenca za izraz predstavqen u "Dugim no}ima" navode se imena Edgara Rajsa Barouza i Roberta I. Hauarda. Junake svog novog romana, sredwovjekovne velmoè i vitezove kneza Lazara, Milana Toplicu, Ivana Kosan~i}a, Milo{a Obili}a, Stevana Musi}a, kao i wihove turske savremenike i qute protivnike sultana Murata, Bajazita, Ali-pa {u i dru ge oìvio je i prikazao u sasvim novom, druga~ijem svjetlu ne go {to smo do sad navikli.
Zvijezda za Kjuzaka
LOS AN\ELES - Yon Kjuzak, poznat kao glumac za sve ànrove, dobio je zvijezdu na Bulevaru slavnih u Holivudu, javile su agencije. Istaknuti glumac je zvani~no u{ao u legendu okruèn ~lanovima porodice i prijateqima. - Oboàvam da radim sa glumcima, volim kada sam okruèn wima, to su vesele du{e - kazao je Kjuzak otkrivaju}i svoju zvijezdu na ~uvenom trotoaru. Na sve~anosti su bili i wegova starija sestra Yoan Kjuzak, nezaboravna sekretarica iz filma "Zaposlena djevojka", i glumci Yek Blek, Den Akrojd i Bili Bob Torton. - Ima ne~eg magi~nog u wemu - kazala je ponosna sestra Yoan. Kjuzak je tokom svoje karijere igrao u raznim ànrovima od crne komedije, preko nezavisnih filmova do blokbastera. Sara|ivao je sa Vudijem Alenom, Teren som Ma li kom, Klin tom Istvudom i mnogim drugim reìserima.
Radionica u Muzeju savremene umjetnosti Republike Srpske
Animacija zainteresovala |ake

BAWALUKA - U Muzeju savremene umjetnosti Republi ke Srpske odrà na je dvo dne vna ra di oni ca ani macije za u~enike Osnovne {kole "Aleksa [anti}" iz Bawaluke. Mo de ra to ri ra di oni ce su pro fe so ri bawalu ~kog Uni ver zi te ta za po slo vne stu di je Mio drag Ma noj lo vi} i Radenko Milak, koji su kroz di na mi ~an te oret ski i prakti~an rad upoznali u~e sni ke sa osno vnim prin ci pi ma ani mi ra nog filma, od ideje do realizacije. Ovakav model rada podsti~e potrebu samostalnog, ali i kolektivnog rada pri kreirawu animiranih filmova.
DINAMIÂN teoretski i prakti~an rad

- Nizom kratkih vje`bi, iz "stop motion" animacije, koju svaki u~esnik treba da osmisli i realizuje, razradom sce na ri ja i crtawem kwige snimawa kao zajedni~ke animacije, postigao se krajwi ciq radionice, ~ija je su {ti na da u~e ni ci ma pribliì animaciju kao jedan od na ~i na kre ati vnog izra à vawa, ko ji sa drì mnogo razli~itih disciplina - istakli su iz MSURS. Pro je kat "Ra di oni ca stop ani ma ci je" or ga ni zo vao je Cen tar za vi zu el ne ko mu ni ka ci je "Pro tok", uz po dr{ku Mi nis tar stva za porodicu, omladinu i sport u Vladi Republike Srpske. M. P.
Entoni Hopkins kao Alfred Hi~kok

LOS AN\ELES - Oskarovac Entoni Hopkins igra ulogu rediteqa Alfreda Hi~koka, a oskarovka Helen Miren ulogu wegove supruge Alme, u filmu "Hi~kok" rediteqa Sa{e Yervazija, za ~ije potrebe je Hopkins transformisan u Hi~koka {minkom za koju je zaduèn dobitnik "Oskara" Hauard Berger. - Po{to je Hi~kok legendarna i veoma dobro znana li~nost, esencijalno za ovaj film bilo je uraditi {to precizniju {minku, i Hauard Berger je obavio sjajan posao. Oduvijek sam bio fasciniran Hi~kokom - rekao je Entoni Hopkins. Film je qubavna pri~a o jednom od najuticajnijih filmskih stvaralaca pro{log vijeka Alfredu Hi~koku i wegovoj supruzi Almi Revil.
Dejan Risti}, vr{ilac du`nosti upravnika Narodne biblioteke Srbije
Vijesti
Kanski festival
Virtuelni ~itaoci iz cijelog svijeta

FOTO: G. [URLAN RAZGOVARALA: ALEKSANDRA RAJKOVI] aleksandrar@glassrpske.com
Berenis Beò doma}in

KAN - Francuska glumica Berenis Beò, poznata po ulozi u nijemom filmu "Glumac", rekla je da je uzbu|ena i pomalo nervozna {to }e biti doma}in filmskog festiva la u Ka nu ko ji se odràva od 16. do 27. maja, ja vio je Ta njug. - To uop{te nije jednostavno. Treba da se pojavite pred mnogo qudi, wih 4.000, od ko jih mno gi ne go vo re francuski - rekla je Berenis Beò.
Narodna biblioteka Srbije najve}a i najzna~ajnija institucija kulture u Srbiji i jedna od najuglednijih u jugoisto~noj Evropi. Ono {to ~uvamo u na{im depoima i zbirkama broji vi{e od pet miliona jedinica u razdobqu od 12. do 21. veka, rekao Risti}
~anost imali smo 28. februara, ali smo celu godinu posvetili tom jubileju. Re~ je o najve}em jubileju koji se obeleàva ove godine u Srbiji. Od po~etka godine imali smo 50 razli~itih programa, koji se pre svega odnose na bibliotekarstvo, bibliote~ko-infor ma ci one de la tnos ti i ~i tav spe ktar dru{ tve nih, prirodnih i tehni~kih nauka, na bogat umetni~ki program i na saradwu sa vode}im institucijama u regionu, Evropi i svetu. U prethodna dva meseca potpisali smo ~itav niz protokola o saradwi sa nacionalnim bibliotekama poput ê{ke Republike, Bugarske...
POLA miliona posjetilaca
Kroz Narodnu biblioteku Srbije dnevno pro|e oko dve hiqade qudi, a virtuelno deset hiqada ~italaca iz celog sveta. Oko pola miliona posetilaca daje na{oj biblioteci veliki zna~aj. Zagledani smo u budu}nost u punoj meri, ali sa druge strane trudimo se da dobro poznajemo pro{lost i da postavqamo zdrave temeqe za nastavak razvoja Narodne biblioteke Srbije. Rekao je ovo u intervjuu za "Glas Srpske" vr{ilac du`nosti upravnika Narodne biblioteke Srbije Dejan Risti}. On je istakao da je Narodna biblioteka Srbije u{la u pro ces in ten zi vnog uspos tavqawa me|unarodne saradwe sa ~itavim nizom institucija u Evropi i svijetu. GLAS: [ta je sve Narodna biblioteka Srbije pripre mi la za obiqeà vawe ovogodi{weg jubileja, 180 godina postojawa? RISTI]: Centralnu sveDejan Risti} i Qiqa Petrovi}-Ze~i}
Film
Nastavak "Top Gana"

LOS AN\ELES - Bi}e snimqen drugi dio filma "Top Gan", a Tom Kruz }e reprizirati svoju ulogu Maverika, saop{teno je iz kompanije "Paramaunt", javqa Tanjug. Mediji su pro{le godine spekulisali da li }e nastavak blokbastera iz 1986. godi ne bi ti snimqen i Kruz je tada izjavqivao da }e se nastavak dogoditi samo ako scenario bude dobar.
Dejan Risti}
GODINA u znaku 180. ro|endana

GLAS: [ta ste sebi postavili kao osnovne ciqeve kada ste u januaru postali ~elni ~ovjek Narodne biblioteke Srbije? RISTI]: Sigurno je da je Narodna biblioteka Srbi-
je najve}a i najzna~ajnija institucija kulture u Srbiji i jedna od najuglednijih u jugoisto~noj Evropi. Ono {to ~uvamo u na{im depoima i zbirkama broji vi{e od pet miliona jedinica u razdobqu od 12. do 21. veka. To je najzna~ajnija kolekcija kulturnog bla ga. Je dan od prioriteta nam je potpuna za {ti ta na {ih fon do va u vi {e aspe ka ta, be zbe dno snom, te hni ~kom. Na ~in pred stavqawa gra |e je re alan i virtuelni. Posebno
isti~em na{u virtuelnu biblioteku, program koji realizujemo ~itav niz godina, a odnosi se na umreàvawe sistema javnih biblioteka u Srbiji kako bismo napravili veliku nacionalnu virtu el nu bi bli ote ku. Taj proces je poodmakao i do sada je umreèno vi{e od 150 institucija u Srbiji, {to je dva i po miliona jedinica u katalogu i to nas ~ini jednom od vode}ih institucija u Evropi. GLAS: Kakav je poloàj
PROTOKOL O SARADWI
Direktor Narodne i univerzitetske biblioteke Republike Srpske Qiqa Petrovi}-Ze~i} i vr{ilac du`nosti upravnika Narodne biblioteke Srbije Dejan Risti} potpisali su ju~e Protokol o saradwi. Povodom 76. ro|endana nacionalne biblioteke Srpske ju~e je otvorena dvotematska izlo`ba "Izdava{tvo Republike Srpske: (1992-2012)" i "Biblioteka na plakatima" i odràn je okrugli sto "Narodna biblioteka Srbije danas".
bibliotekarstva u Srbiji danas? RISTI]: Narodna skup{tina Republike Srbije je pro{le godine usvojila set zakona koji se odnose na bibliote~ko-informacionu dela tnost. Na taj na ~in uspostavqen je novi temeq bibliote~ke oblasti na terito ri ji ce le Srbi je. U tom smislu sistem javnih biblioteka u Srbiji je dobro organizovan. Biblioteka je jedina ustanova kulture koja se nalazi u svakoj op{tini. To je za nas va`no jer na taj na~in mo è mo sti }i do ve li kog broja ~italaca. Novi pristup koji smo prethodnih meseci uspostavili u Narodnoj biblioteci Srbije je proaktivan i ve} po ~iwe da da je re zul ta te. Na {a vra ta su otvo re na, ali mi ni smo iskqu~ivo u biblioteci, nego smo prisutni i u drugim institucijama {irom Srbije.
Beograd
Izlo`ba grafika
BEO GRAD - Izlo `ba grafika kanadske umjetnice Elizabet Matje bi}e otvo re na u ga le ri ji Gra fi ~ki ko le ktiv od ponedjeqka, 30. aprila, do 12. maja, najavili su organizatori, a prenijele agencije. Autorka }e predstaviti ciklus "Konfe te", ko ji sa drì 40 grafika nastalih reciklaòm i transformacijom ranijih radova.
Studentsko pozori{te iz Bawaluke
Promovisan roman Ranka Pavlovi}a u Prijedoru
Postavka
Monodrama Jovane \ori}

BAWALUKA - Predstava "Ja kao gola", autorski projekat studentkiwe bawalu~ke Akademije umjetnosti Jovane \ori}, premijerno je izvedena u srijedu uve~e na maloj sceni Dje~ijeg pozori{ta Republike Srpske u produkciji Studentskog pozori{ta. - Profesor @eqko Mitrovi} dao nam je zadatak da na ispitu iz glume sedam imamo svoj autorski projekat gde smo sami reìseri, dramaturzi i glumci. Imala sam sre}u {to sam krenula od li~ne ispovesti, a onda sam hronolo{ki re|ala ~iwenice, o tome kako sam upisala glumu, za{to me to interesuje i {ta radimo na Akademiji umetnosti - ispri~ala je Jovana \ori}. Rije~ je o zanimqivoj monodrami kroz koju je \ori}eva ispri~ala smije{ne i tu`ne momente iz svog ìvota, mame}i aplauze i smijeh kod publike. A. R.
Nebeske kosturnice pred ~itaocima

PRIJEDOR - Roman "Nebeske kosturnice" autora Ranka Pavlovi}a promovisan je u gradskoj ~itaonici u Prijedoru. Ri je~ je o kwizi ko ja je objavqena u iz dawu no vo sadskog "Prometeja", a promo vi sa na u sri je du u okviru obiqeàvawa Dana kwige. Autor Ranko Pavlovi} rekao je da je roman pisao sedam godina i da je u tom periodu nastojao da sa {to mawe rije~i prikaè na jednom mjestu istoriju i stradawe jedne srpske porodice tokom 20. vijeka. - Radwa se rasprostrla kroz ~itav vijek i doga|a se na Kozari gdje se glavni junak, traga ju }i za naj mi li ji ma, prisje}a svog i wihovog stradawa i pri ka zu je tra èwe smisla ìvota u stalnim ratovima koji su ìvot u~inili nesmislenim na ovim prostorima - kazao je Pavlovi}.
"Muzej se}awa"
BEO GRAD - Izlo `ba "Muzej se}awa", posve}ena biv {oj Ju go sla vi ji, bi}e otvorena ve~eras u 19 ~asova u Dah teatru u Beogradu, uz odlomke iz pred sta ve "Ne `no, ne `no, ne`nije", najavio je taj cen tar. Izlo `ba je organizovana kao dio zajedni~kog poduhvata osam nevladinih organizacija BiH, Italije, Kosova i Srbi je "Umre à vawe uspomena".
Recenzent romana Ranko Risojevi} istakao je da je prijem ove kwige izvrstan i da se ve} pojavilo nekoliko prikaza me|u kojima je izdvojio prikaz Stevana Tonti}a. S. T.
Feqton
OBELE@JA SVETSKOG PROTIVTERORISTI^KOG RATA U 2011. (Kraj ili novi zamah teroristi~ke agresije)
(4)
Irak va`no upori{te i meta "Al-Kaide"

PI[E: PROF. DR MILAN MIJALKOVSKI
Izvo|a~i napada upotrebqavali raznovrsna ubojna sredstva, po~ev od vatrenog oru`ja preko improvizovanih sredstava, kao {to su eksplozivne naprave postavqene na mjestima gdje se okupqa veliki broj qudi, prevozna sredstva, magnetne "qepqive bombe" do najopasnijih samoubila~kih bombi I pojedina~ni teroristi~ki napadi bili veoma smrtonosni. Tako je u jednom takvom napadu, 28. januara, automobilom bombom na jednoj sahrani u {iitskoj ~etvrti Bagdada ubijena 51 osoba, a povrije|eno 120 qudi
Da bi se shvatilo nasiqe teroristi~ke "Al-Kaide" u Iraku u 2011. godini, neop ho dno je ima ti u vi du ono {to mu je prethodilo. Irakom, muslimanskom dràvom triju etni~kih zajednica ({iiti, suni ti i Kur di) du go je vla dao di kta tor Sadam Husein. Po sle obja ve glo bal nog "ra ta pro tiv te ro ra" i po se bno, po sle in va zi je za pa dnih ze maqa na Av ga nis tan (7. okto bra 2001), Amerika je sistematski optuìvala ira~ki reìm da poku{ava da nabavi oru`je za masovno uni{tavawe i da paktira sa teroristi~kom "Al-Kaidom". Sledstveno to me, Sa dam Hu se in je pro gla {en za ameri~kog neprijateqa najvi{eg ranga i 20. marta 2003. godine ameri~ko-britanski vojni kontingent je izvr{io invaziju na tu dràvu.
"Islamska dràva Irak"

Vojne operacije su okon~ane 1. maja te go di ne, odno sno tog da na je ame ri ~ki predsednik Bu{ proglasio da je "misija ostvarena". Me|utim, doga|aji u Iraku tokom narednih devet godina (25. decembra 2011. godine povukao se iz Iraka posledwi kontigent ameri~ke vojske) sistematski su ospo ra va li oce nu o uspe {noj "ostvarenosti misije". Naprosto, ira~ki ustanici su izvodili ge ril ske na pa de na stra ne tru pe a izbili su i sukobi izme|u ve}inske {iitske i mawinske sunitske verske zajednice,
stawe koje je optimalno iskoristila "AlKaida" za sopstvenu promociju i uticaj. Ogromne su posledice devetogodi{wih suko ba u ko ji ma je te ro ri zam "Al-Ka ide" imao nagla{enu ulogu u Iraku. Poginulo je oko 150.000 Ira~ana (civili, policajci i vojnici), 4.487 ameri~kih vojnika i 318 vojnika iz drugih zemaqa. Tokom 2011. godine dok je trajalo i okon~ano povla~ewe stra nih tru pa iz Ira ka sis te mat ski su izvo|eni teroristi~ki napadi ~ijim nosiocima su smatrani sunitski pobuwenici u dosluhu sa "Al-Kaidom". Kao i pret ho dnih go di na, u pro {loj godini, Irak je predstavqao izazovno boji{te teroristi~koj "Al-Kaidi". To potvr|uje ~iwenica da je ogranak "Al-Kaide" za Ara bij sko po lu os trvo pod na zi vom "Islamska dràva Irak" izveo 83 teroristi~kih napada, od ~ega najvi{e samoubila ~kih, ne sumwivo ra di pos ti zawa ma ksi mal nog psi ho lo {kog efe kta - zas tra {i vawe aktu el nih vlas ti i iznu |i vawa od wih kon kre tnih po li ti ~kih ustupaka. Neposredne `rtve (civili, poli caj ci, ho do ~a sni ci, voj ni ci, no vi na ri...) su napadane na raznim mestima.
i ciqevi na putevima i retko naseqenim mestima, ~ime su upu}ivali prete}u poruku da niko nije bezbedan od wihovog "ma~a islama".
Serijski napadi
Za se ri ju od 16 ko or di ni sa nih te ro ris ti ~kih na pa da "Al-Ka ide" u Ba gda du 22. decembra 2011. godine, u kojoj je poginulo 69, a raweno 169 osoba, odgovornost je preuzeo ogranak "Al-Kaide" "Islamska dràva Irak". Nesumwivo napadi su izvedeni s ciqem da demonstriraju sopstvenu mo} u Iraku posle povla~ewa ameri~kih invazionih trupa. I po je di na ~ni te ro ris ti ~ki na pa di bi li su ve oma smrto no sni. Ta ko je u je dnom takvom napadu, 28. januara, automobilom bombom na jednoj sahrani u {iitskoj ~etvrti Bagdada ubijena 51 osoba, a povre|eno 120 qudi. U napadu 14. februara bomba{ samoubica sa prslukom punim eksploziva stao je izme|u civila i vojnika koji su ~ekali is pred ban ke u Fa luyi i akti vi rao ga, pri tom ubiv{i deset i raniv{i 26 qudi. U tre}em napadu bomba{a samoubice 29. marta, na zgradu lokalne vlade u Tikritu poginulo je 58 qudi, dok je 97 osoba povre|eno. Dva bomba{a samoubice aktivirala su 18. aprila dva automobila puna eksploziva ispred solidno obezbe|ene Zelene zone u Bagdadu (prostor gde se nalaze strane ambasade) i ubili devet, a ranili 23 osobe. U samoubila~kom napadu automobilom bombom ispred policijske stanice u Basri, 19. juna, ubijeno je pet, a 15 qudi je raweno. Bom ba{ sa mo ubi ca je po sle ulas ka u glavnu sunitsku yamiju u Bagdadu (28. avgusta) aktivirao eksploziv i ubio 29. Naoru à ni mu {kar ci obu ~e ni u voj ne i policijske uniforme, 13. septembra, zaustavili su autobus u Kerbali, razdvojili ène i decu od mu{karaca i potom ubili sve mu{karce, {iitske vernike. Naoruàni mu{karci i bomba{ samoubi ca upa li su 3. okto bra u po li cij sku stanicu u Abnaru i ubili 15 qudi. (Nastavi}e se)
ZA DEVET godina poginulo oko 150.000 Ira~ana
Izvo|a~i napada su upotrebqavali raznovrsna ubojna sredstva, po~ev od vatrenog oru `ja pre ko im pro vi zo va nih sredstava, kao {to su eksplozivne naprave postavqene na mestima gde se okupqa veliki broj qudi, prevozna sredstva, magnetne "lepqive bombe" zaka~ene za prevozno Inicijatori sredstvo do najopasnijih - samoubila~kih novog rata (automobil bombi) i primewivali taktiku kojom su odràvali i poja~avali strah Svjetski ratovi u 20. vijeku vo|eni su i okon~ani kod potencijalnih neposrednih `rtava izme|u koalicija dràva. Novost na po~etku 21. napada i stvarali utisak o nemo}i vlasvijeka sastoji se u neobi~nom "~etvrtom" svjetskom ti da obezbedi li~nu i imovinsku siratu u kojem je agresor nesuveren kolektivitet gurnost gra|ana. (transnacionalna teroristi~ka "Al-Kaida" i weni Iako su teroristi~ki napadi prvensaveznici), a `rtva agresije ogroman broj dràstve no izvo |e ni u gra do vi ma (Ba gdad, va. Teroristi u 2011. godini izveli su 301 napad Faluya, Kerbala, Tikrit, Kirkuk, Hili, u 28 dràva, {to je odnijelo 3.285 ìvota. Bakuba, Basra, Kuta, Tayi...), napadani su
27. april 1521. godine
Ubijen Fernando Magelan

1521 - Portugalskog moreplovca u slu`bi [panije Fernanda Magalana, vo|u ekspedicije koja je dokazala da je Zemqa okrugla, ubili su uro|enici na filipinskom ostrvu Maktan. Prvi je ispitao jugoisto~ne obale Ju`ne Amerike, a kod Ogwene zemqe je otkrio moreuz izme|u Atlantskog i Tihog okeana, nazvan Magelanov moreuz. Poslije wegove smrti ekspedicija je nastavila put i oplovila planetu, vrativ{i se 1522. u [paniju sa samo jednim brodom i 18 qudi, od pet brodova i 270 mornara, koji su 1519. krenuli na put.
Simon Bolivar dao ostavku

1830 - Ju`noameri~ki revolucionar, vojskovo|a i dràvnik Simon Bolivar, optuèn za diktatorske ambicije, podnio je ostavku na poloàj predsjednika Kolumbije. Godine 1813. je otpo~eo ustanak kojim je od {panske vlasti oslobo|ena Venecuela, a do 1821. oslobo|ene su dana{wa Kolumbija, Panama i Ekvador, od kojih }e se zajedno formirati Velika Kolumbija. Godine 1824. Bolivarove snage su oslobodile Peru, gdje je dobio titulu Libertador (Osloboditeq), a 1825. u wegovu ~ast progla{ena je dràva Bolivija.
Ro|en Draà Mihailovi}

1893 - Ro|en Dragoqub Draà Mihailovi}, komandant Jugoslovenske vojske u otaybini (~etni~ki pokret). U~estvovao je u oslobodila~kim ratovima od 1912. do 1918. godine. Ulazak sovjetskih jedinica u Srbiju 1944. ozna~io je slom Mihailovi}evog pokreta. Osu|en je sa obrazloèwem da je bio saradnik okupatora i ratni zlo~inac. Draà je sa jo{ devet osu|enika strijeqan 1946. godine. Predsjednik SAD Hari Truman odlikovao ga je Legijom ~asti, posthumno 1948. zbog spasavawa ameri~kih pilota.
OGLASI
Razbibriga
Od tra~a do istine
@ena pe~e jaja muù za doru~ak. Odjednom on uleti i po~e: - Pazi! Stavi jo{ malo uqa! O Boè! Pe~e{ previ{e wih istovremeno. Okreni ih! Treba jo{ uqa. Jao! Zalijepi}e se! Pazi! Rekao sam ti da pazi{! Nikad me ne slu{a{ dok kuva{! Okreni ih! Jesi li luda!
Jesi li totalno poludjela!! Ne zaboravi da ih posoli{. Posoli. @ena ga pogleda: - [ta je s tobom?! Stvarno misli{ da ne znam ispe}i nekoliko jaja? Mu` mirno odgovori: - Ne, samo sam ti htio pokazati kako je meni dok vozim.
Boris i Iva upoznali se na snimawu spota

Pjeva~ Boris Novkovi} je fatalnu Ivu Vi{o{evi}, s kojom je odnedavno u vezi, upoznao na snimawu spota za svoju pjesmu "Via qubav", prenose ju~e srpski mediji. Nakon {to je nedavno otkriveno da je èna koja je osvojila srce Borisa Novkovi}a slikarka Iva Vi{o{evi}, sada je procurila i pri~a kako se rasplamsala wihova qubav. Naime, wena prijateqica Lana Petani}, koja se pojavquje u spotu, povela je sa sobom na snimawe. Simpatije izme|u pjeva~a i slikarke su odmah planule jer je Boris Ivu odmah pozvao na promociju spota. Wihov sqede}i susret navodno je bio sudbonosan. Pjeva~ je tada jo{ bio u braku sa Lucijom Novkovi} sa kojom ima dvoje djece. Novkovi} je prije mjesec, iako nije èlio da komentari{e okon~awe svog braka s Lucijom, ni novu qubavnu vezu, potvrdio da se razvodi. - Ne èlim da dajem nikakve izjave. Suprotno dosad objavqenom, nisam ni na koji na~in komentarisao razvod braka pa ne}u govoriti ni o svojoj novoj vezi - rekao je pjeva~ i kantautor. Mediji otkrivaju da se Iva bavi i ilustrovawem kwiga i uybenika za djecu, a osim umjetnosti, velika je zagovornica zdrave ishrane. Veoma neobi~an recept za musaku koja }e se svakako svidjeti onima koji èle da bar ponekad iz svog jelovnika izbace meso. Radi se o laganoj musaki od ~etiri vrste povr}a, za~iwenoj veoma ukusnim be{amel umakom. Za pripremu jela potrebno je oko 60 minuta.
Musaka od povr}a u be{amel umaku
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Pri|e momak zgodnoj, starijoj plavu{i: - Da li si udata? - Da, udata sam za jednog doktora! Momak je ponovo
pita: - A da li je tvoj doktor bogat? - Ne misli{ vaqda da sam se udala zbog zdravstvenih problema?
Razgovaraju Srbin i Crnogorac i pita Crnogorac Srbina: - \e }e{ na qetovawe ove godine? Srbin odgovara: - U Tursku. - Za{to, ~o~e, u
Tursku? - Crnogorac }e pomalo uvrije|eno. - Imaju lep{e more i plaè, povoqnije su im cene, a i duè smo bili u zajednici.
Sastojci:
(za 4 osobe) 1 kg 5 1 1,5 l krompira mrkvi tikvica brokula mlijeka gustin (ili bra{no) vegeta so bijeli biber vegeta parmezan muskantni ora{~i} malo bijelog luka malo butera paradajza
Priprema:
1. Na vru}em buteru proprìte gustin, (ili bra{no), zatim tu smjesu dodajte u ve} prethodno zagrijano mlijeko u koje ste stavili so, bijeli biber i muskatnim ora{~i}. Mije{ajte tako dugo dok ne ispadne fina kremasta smjesa. 2. Svaku namirnicu (krompir, mrkvicu, brokulu i tikvicu) treba prokuvati u slanoj vodi. Naravno, namirnice prije toga o~istite i ogulite. Da li }ete ih kuvati u komadu ili }ete ih prethodno fino isje}i na kri{ke, brokulu ostavite u cvijetu, na vama je da odlu~ite kako vam vi{e odgovara. 3. Nakon {to zavr{ite s kuvawem povr}a ostavite ih par minuta da se ohlade i zatim ih lijepo posloìte u vatrostalnu posudu. (Redoslijed - krompir je na dnu, pa mrkva, zatim brokula, tikvica i opet krompir) 4. Ako èlite malo ja~e za~iweni ukus dodajte malo "vegete" i sitno nasjeckani bijeli luk koji ste prethodno proprìli u tavi. 5. Be{amel umak ravnomjerno prelijte preko povr}a i na to dodajte naribani parmezan. 6. Sve zajedno pecite na 200 stepeni Celzijusa otprilike 30-tak minuta. Jelo je gotovo kad se na vrhu musake zape~e be{amel umak.
HOROSKOP
Cijene u KM
krompir tikvica mrkva brokula mlijeko gustin parmezan paradajz 1,2 0,4 0,4 2 2 0,2 0,8 0,5
Ovan
(21.3 - 20.4)
Inspirisani ste potrebom za qubavqu, umjetni~ki raspoloèni, vedri i zadovoqni. Treba iskoristiti ogromnu koli~inu stvarala~ke mo}i na adekvatan na~in: {to vi{e raditi, ali i krenuti u qubavno osvajawe. Va{em {armu je veoma te{ko odoqeti. Hrabro naprijed!
Vaga
(23.9 - 22.10)
Va{ smisao za qepotu danas je u prvom planu. Pod uslovom da ste spremni na kompromise, bi}ete i emotivno zadovoqni. Postavqa se pitawe preko ~ega sve treba pre}i. Po{to imate isuvi{e dostojanstva, kolebate se. Savjetuje se racionalisawe sopstvenom energijom.
Bik
(21.4 - 20.5)
[korpija
(23.10 - 22.11)
Izuzetno uspje{an dan u kom akcenat stavqate na razne vidove saradwe i veze koje mogu biti zna~ajne za va{u budu}nost. Ono {to treba izbjegavati jeste samo}a. Prija vam druèwe sa Vagom ili Bikom, pa nastojte da {to vi{e vremena provedete sa wima.
CIJENA RU^KA
Posluìvawe:
Uz ovu povrtnu musaku moète servirati paradajz za~iwen soqu i maslinovim uqem.
7,5
Va{e ve} uveliko uzavrele strasti moè da ustalasa Strijelac ili [korpija. Umjetni~ki ste orijentisani, smisao za harmoniju i ritam je nagla{en, pa je to jedan od razloga za dobro raspoloèwe. Iskoristite magi~ni {arm da biste, postigli ono {to ste naumili.
Blizanci
(21.5 - 20.6)
Iako situacija zahtijeva aktivnost, razapeti ste izme|u èqa i mogu}nosti. Treba oslu{kivati vlastite sposobnosti i ne precjewivati se. Optere}uju vas laì kojima ste okruèni. Ukoliko se bavite privatnim biznisom, {ansa da budete prevareni postaje mogu}a. Zato budite oprezni.
Strijelac
(23.11 - 20.12)
Do svega dolazite te{ko, ili vam se tako samo ~ini. Razloga za pesimizam ima koliko god ho}ete, glavni se odnosi na ne ba{ sjajno zdravqe, ali vi ste ipak optimista. Ve}ina pripadnika znaka, i to starijih, moè imati zdravstvenih problema, ali }e ih uspje{no prevazi}i.
Samopouzdawe se gradi
Do vremena kada dijete krene u {kolu, roditeqi imaju najva`niji uticaj na razvoj samopouzdawa. Dolaskom u {kolu, na nivo samopouzdawa mawe uti~u roditeqi, a vi{e {kola i vr{waci
Pomozite djetetu da razvi je po zi ti vnu i re al nu sli ku o se bi, jer ako je frus tri ra no zbog ne ~e ga {to ne moè, laki poslovi posta}e te{ki. Va spi tawe je pro ces kojim se dijete priprema za sa mos ta lan ì vot me |u drugim qudima. Koliko }e ono biti zadovoqno svojim ìvotom, zavisi i od nivoa samopo{tovawa od ~ega za vi si na {e po na {awe, osje}aji i postignu}a. Djeca s visokim samopouzdawem lak{e savladava ju sve pre pre ke i doìvqavaju ih kao izazove, a ne probleme. Zato na izgra|ivawu i podsticawu samopouzdawa treba stalno ra di ti. Naj je dnos ta vni ja definicija pojma samopouzdawa bila bi da je to pozitivan ili negativan stav prema samom sebi. Do vremena kada dijete kre ne u {ko lu, ro di teqi imaju najva`niji uticaj na razvoj samopouzdawa. Dolas kom u {ko lu, na ni vo samopouzdawa mawe uti~u roditeqi, a vi{e {kola i vr{waci. U {koli se svakodnevno testiraju djetetove snage. Ocjene, kritike u~i teqa i pri mje dbe vr{waka daju djetetu puno podataka koji uti~u na nivo samopouzdawa.
Rak
(21.6 - 20.7)
@elite da radite vi{e poslova istovremeno, mada vam smeta povr{nost. Uspje}ete da se fokusirate sa podjednakom pa`wom na sve ~ega se latite. Eto kakvi ste vi - prosto idealni. Smisao za trgovinu je nagla{en, pa }ete se baviti kupoprodajom. Ima}ete poja~an spisateqski dar.
Jarac
(21.12 - 19.1)
Ukoliko ste shvatili situaciju i iz we izvukli pouku, bi}ete uspje{ni na svim poqima. ^lanovi porodice vas u tome podràvaju. Budite mudri, pomalo lukavi, pa }ete sa minimalnim naporom posti}i maksimalne rezultate. Ako budete i{li glavom kroz zid ni{ta ne}ete posti}i.
OCJENE uti~u na nivo samopouzdawa

Samopouzdawe i {kolski us pjeh ~i ne za ~a ra ni krug. Dolaskom u {kolu nivo samopouzdawe uti~e na {kol ski us pjeh, a po sli je toga {kolski uspjeh uti~e
na djetetovo samopouzdawe. Djeca s visokim samopouzdawem in te le ktu al no su akti vna, u {ko li pos tavqaju pu no pi tawa, ne pla {e se da izra ze svo je mi{qewe. Ako ne {to ne znaju, ne pla{e se da traè po mo}. Di je te s nis kim samopouzdawem u {ko li prvo nas to ji da iz bje gne neuspjeh, a ne da postigne uspjeh. Skloniji su da misle da na {kol ski us pjeh uti~e i faktor sre}e: "Ne}u da u~im jer nemam sre}e i dobi}u jedan." Ve}ina djece vrlo je sigurna u sebe i ima visoko samopouzdawe kada je rije~ o polasku u {kolu, raduju se i misle da }e biti uspje{na. Dje~ije samopouzdawe, odnosno sigurnost u sebe, po~iwe lagano da pada kad za is ta kre nu u {ko lu, a
statisti~ki podaci ukazuju da su najnesigurniji u ~etvrtom razredu. Za to je nu `no da i {ko la, im ple men ti ra ju }i postoje}e metode, podsti~e stvarawe djetetovog samopouzdawa. A {ta treba da rade roditeqi? Osno vno je da ro di teqi pri mi je te dje te tov strah od polaska u {kolu i strah uop{te u novim situaci ja ma, ko ji pos to ji kod ve}ine djece. Va`no je verbalizovati djetetov strah i re}i ne{to kao: "Raduje{ se {koli, ali te je i strah jer ne zna{ {ta te ta~no ~e ka. To je nor mal no jer nas je sve barem malo strah kada idemo tamo gdje nikada nismo bili. Ja }u biti tu i pomo}i }u ti kada ti mo ja po dr{ka bu de tre ba la."
Lav
(21.7 - 21.8)
Puni ste snage i èqe da rije{ite nagomilane probleme. Ne ulazite u rasprave sa partnerom jer iz wih lako moète iza}i kao povrije|ena strana. Savjetuje se oprez ne samo u saobra}aju ve} i u drugim vidovima komunikacije. Poja~an priliv bioenergije iskoristite na adekvatan na~in.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Partner vas ne slu{a i stalno izmi~e kontroli, pa je sitna sva|a mogu}a u takvim situacijama. Po{to sve {to je lo{e ima i dobrih strana, iz trenutnog qubavno-partnerskog odnosa moète izvu}i i neku korist. Najva`nije je to da }ete se osje}ati slobodno.
Djevica
(22.8 - 22.9)
Izuzetno uspje{an dan za sve Djevice koje se bave umjetno{}u i ìve u svijetu imaginacija, a lo{ za prakti~ne pripadnike znaka. Ovi drugi lako mogu biti nasamareni, jer su pa`wu usmjerili na neva`ne stvari. Stoga budite oprezni. Mogu}i su i napadi nervoze kombinovani sa malaksalo{}u.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Sawala~ki raspoloène Ribe, umjetni~ke du{ice, ima}e izuzetno uspje{an i kreativan dan. Polazi im za rukom da se lako transformi{u i u|u u tu|a stawa. One druge, kojih, naàlost, ima daleko vi{e, bi}e razapete izme|u èqa i mogu}nosti. Qubavna harmonija.
OGLASI
REPUBLIKA SRPSKA VLADA MINISTARSTVO ZDRAVQA I SOCIJALNE ZA[TITE JEDINICA ZA KOORDINACIJU PROJEKATA
Trg Republike Srpske 1, 78000 Bawaluka, tel: +387 51 339-439, faks: +387 51 339-665, web: www.pcuhealth.org
POZIV ZA PONUDE
Datum: Broj Ugovora: Broj kredita WB: Naziv Projekta: 25.04.2012. BA/RS/HSEP AF/CW/NCB-189/12 IDA 4912 BA Projekat ja~awa zdravstvenog sektora (HSEP - Health Sector Enhancement Project)
1. Republika Srpska, iz kredita Svjetske banke Me|unarodne asocijacije za razvoj (IDA), realizuje Projekat ja~awa zdravstvenog sektora te namjerava dijelom sredstava finansirati ugovore za "Obnovu ambulanti porodi~ne medicine Doma zdravqa Bijeqina amb. Bawica". Tenderski postupak je otvoren za sve kvalifikovane ponu|a~e iz svih zemaqa, u svemu kako je navedeno u Smjernicama Svjetske Banke: Nabavka pod IBRD zajmovima i IDA kreditima, maj 2004. 2. Republika Srpska, Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite, Jedinica za koordinaciju projekata (PCU), poziva sve zainteresovane ponu|a~e, koji posjeduju licencu za gra|ewe objekata, da dostave svoje zatvorene ponude za: "Obnova ambulanti porodi~ne medicine Doma zdravqa Bijeqina amb. Bawica" ugovor broj BA/RS/HSEP AF/CW/NCB-189/12 3. Dokumentacija za ponudu moè se preuzeti na adresi nazna~enoj na kraju ovog oglasa, uz dokaz o prethodnoj uplati nepovratnog iznosa od 100.00 KM, za set dokumenata, izvr{enoj na ra~un Jedinice za koordinaciju projekata (PCU) broj 562-100-80025770-75 kod NLB banke u Bawoj Luci. Zainteresovani ponu|a~i mogu dobiti dodatne informacije na istoj adresi. 4. Posjeta lokacijama radova }e biti organizovana deseti dan od dana objavqivawa oglasa u 10 ~asova ispred Doma zdravqa, a za sve informacije kontaktirati: Zoran Sofri} tel. 055 224 120 ili mob. 065 865 391 5. Rok vaèwa ponude je 90 (devedeset) dana od dana otvarawa ponuda. Ukoliko ponu|a~ povu~e ponude iz procesa vrednovawa, u periodu od isteka roka za predaju ponuda do isteka roka vaèwa ponude, bi}e iskqu~en iz budu}ih HSEP projekata na godinu dana. 6. Rok za predaju ponuda je 21.5.2012. godine, do 12 ~asova. na sqede}u adresu: Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske Jedinica za koordinaciju projekata (PCU) Trg Republike Srpske 1 Zgrada Vlade, VII sprat, kancelarija 23 78 000 Bawa Luka Telefon: +387 51 339 439 Ovla{teni predstavnici ponu|a~a mogu prisustvovati otvarawu blagovremeno predatih ponuda koje }e se izvr{iti istog dana u 12.30 ~asova na naprijed navedenoj adresi. Direktor Mr sc. dr med. Gordan Jeli}
OGLASI
REPUBLIKA SRPSKA Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju Bawa Luka, Trg Republike Srpske 1 Na osnovu ~lana 81. Zakona o za{titi ìvotne sredine - Pre~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 28/07, 41/08, 29/10) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i pu{tena u rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 7/06 i 21/10) Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava zainteresovanu javnost
OBAVJE[TEWE
o javnoj odbrani magistarskih radova Javna odbrana magistarskog rada kandidata: 1. Sini{e Rakite pod nazivom: "Uticaj odrìvog razvoja preduze}a na ekonomski razvoj dru{tva: analiza preduze}a iz Republike Srpske" zakazuje se za petak, 11.5.2012. godine, u 13 ~asova; 2. Dragana Babi}a pod nazivom: "Dimenzije konflikta u marketin{kim kanalima usluga", zakazuje se za ponedjeqak, 14.5.2012. godine, u 10 ~asova; Javne odbrane }e se odràti u sve~anoj sali na Ekonomskom fakultetu Univerziteta u Bawoj Luci, ul. Majke Jugovi}a br.4 Zainteresovani mogu ostvariti uvid u sadràj magistarskih radova do dana odbrane u biblioteci Fakulteta.
O DONO[EWU RJE[EWA O EKOLO[KOJ DOZVOLI

Za postrojewa trafostanice TS 400 kV i dalekovode DV 400 kV za podru~je Republike Srpske Podnosilac zahtjeva: "ELEKTROPRIJENOS-ELEKTROPRENOS BiH", Operativno podru~je Bawa Luka Dana 26.1.2012. godine, podnosilac zahtjeva "ELEKTROPRIJENOS - ELEKTROPRENOS BiH", Operativno podruje Bawa Luka, kao investitor, predao je Ministarstvu zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za postrojewa trafostanice TS 400 kV i dalekovode DV 400 kV za podru~je Republike Srpske. Dana 20.4.2012. godine Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju donijelo je rje{ewe kojim se daje ekolo{ka dozvola za postrojewe. S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze priloène uz zahtjev, utvrdilo da su ispuweni uslovi predvi|eni odredbama ~lanova 80. i 81. Zakona o za{titi ìvotne sredine i da je zahtjev osnovan, donijelo je ovakvu odluku. MINISTAR Srebrenka Goli}

"TEX MODA" DOO - u ste~aju, Vi{egrad Gavrila Principa br. 9 Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca " TEX MODA" DOO - u ste~aju Vi{egrad, od 6.7.2011. god., i saglasnosti Odbora od 25.4.2012. god. o odre|ivawu uslova i na~ina unov~ewa imovine ste~ajnog du`nika, u smislu odredaba ~lana 103. i 105. Zakona o ste~ajnom postupku, ste~ajni upravnik,
OGLASI
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 25/03), Odluke Vlade Republike Srpske o utvr|ivawu standarda i kriterijuma za izbor i imenovawe direktora JU Socijalno gerijatrijskog centra Bawa Luka broj:04/1-012-2-725/12, od 29.3.2012. godine i Odluke Vlade Republike Srpske o raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe direktora JU Socijalno gerijatrijskog centra Bawa Luka, broj:04/1-012-2-726/12 od 29.3.2012. godine, ministar zdravqa i socijalne za{tite, raspisuje
OGLA[AVA
javno nadmetawe za prodaju imovine ste~ajnog du`nika prikupqawem pisanih ponuda Predmeti prodaje: 1. Ma{ina {teperica SUN STAR KM 250 AL- 7S, 5 komada, po~etna cijena po komadu............1.060,00 KM 2. Ma{ina {tircerica SUN STAR KM 506-7S, 3 komada, po~etna cijena po komadu ................1.620,00 KM 3. Ma{ina ringlovka SUN STAR SPS/D-B 1201 M, 1 komad, po~etna cijena po komadu .............3.200,00 KM 4. Ma{ina overlovka GEMSY GEM 3900 G-03, 3 komada, po~etna cijena po komadu ....................810,00 KM 5. Putni~ki automobil WF.JETTA, g.p.1987.g. br. motora EZ 541348, po po~etnoj cijeni..........2.300,00 KM Inventar: 1. [tampa~ HP Laser 2100, 1 komad, po po~etnoj cijeni od ................................................................ 110,00 KM 2. îta~ za fiskalnu kasu, 1 komad, po po~etnoj cijeni od..................................................................80,00 KM 3. Ra~unar sa monitorom LCD Samsung 2030 BW, 1 komad, po po~etnoj cijeni od ..........................330,00 KM 4. [tampa~ EPSON Lx300, 1 komad, po po~etnoj cijeni od ..................................................................130,00 KM 5. Usisiva~, 1 komad, po po~etnoj cijeni od.............................................................................................80,00 KM Pravo u~estvovawa imaju pravna i fizi~ka lica koja uredno dostave ponudu za jedan ili vi{e predmeta nadmetawa i dokaz o uplati depozita na blagajni ili na ra~un ste~ajnog du`nika br. 555-010-1027681645 kod Nove banke AD Bawa Luka, Filijala Fo~a, u visini od 10% od po~etne cijene za svaki predmet nadmetawa. Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti, sa naznakom "PONUDA-NE OTVARAJ" na adresu prodavca " TEX MODA" DOO - u ste~aju Vi{egrad, ul. Gavrila Principa br. 9, u roku od 30 dana od dana objavqivawa. U ponudi je potrebno navesti osnovne podatke o ponu|a~u, naziv predmeta nadmetawa, inventarni broj i ponu|enu cijenu. U razmatrawe }e se uzimati samo ponude sa ponu|enim iznosima koji ne mogu biti niì od 30% od po~etne cijene, uz ispuwavawe ostalih uslova oglasa. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati. Razgledawe imovine i uvid u raspoloìvu dokumentaciju moè se vr{iti svakog radnog dana u periodu trajawa oglasa od 12 do 14 ~asova na adresi prodavca. Dodatne informacije mogu se dobiti na telefon 065/335-965. Ponu|ena imovina se prodaje u zate~enom stawu i naknadni prigovori se ne}e uzimati u obzir. NAÎN IZBORA NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ Ste~ajni upravnik }e u prisustvu ve}ine ~lanova Odbora povjerilaca i prisutnih ponu|a~a izvr{iti otvarawe ponuda dana 31.5.2012. god. u 15 ~asova. Za najpovoqnijeg ponu|a~a bi}e izabran ponu|a~ koji ponudi najve}i iznos za pojedini predmet imovine. U slu~aju da budu dostavqene ponude sa istim ponu|enim iznosom prednost }e se dati ponu|a~u ~ija je ponuda ranije predata na po{tu. Zakqu~ak o izboru najpovoqnijeg ponu|a~a ste~ajni upravnik }e dostaviti na adresu kupca neposredno nakon otvarawa koverti. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene vrati}e se depozit po okon~awu javnog nadmetawa. Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne uplati prodajnu cijenu u ostavqenom roku od 15 dana od dana dostavqawa zakqu~ka smatra}e se da je odustao od kupovine i gubi pravo na vra}awe obezbje|ewa, a za kupca }e se novim zakqu~kom odrediti sqede}i najpovoqniji ponu|a~ koji zadovoqava uslove oglasa. Svi tro{kovi vezani za promet imovine padaju na teret kupca. STEÂJNI UPRAVNIK
JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe direktora JU Socijalno-gerijatrijskog centra Bawa Luka I - Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora JU Socijalno- gerijatrijskog centra Bawa Luka, ( u daqem tekstu: Centar) II - OPIS POSLOVA Direktor Centra: organizuje i rukovodi procesom rada i poslovawem centra, zastupa i predstavqa centar prema tre}im licima i odgovoran je za zakonitost rada centra, predlaè plan i program rada i preduzima mjere za wihovo sprovo|ewe, izvr{ava odluke upravnog odbora, podnosi izvje{taj o rezultatima poslovawa centra po periodi~nom i godi{wem obra~unu, naredbodavac je za izvr{ewe finansijskog plana, donosi akt o unutra{woj organizaciji i druga op{ta akta, odlu~uje o potrebi zasnivawa radnog odnosa, raspore|ivawu radnika, prestanku radnog odnosa, izri~e disciplinske mjere na prijedlog nadle`nih komisija i vr{i i druge poslove vezane za ostvarivawe prava radnika iz radnog odnosa u skladu sa zakonom i drugim aktima, donosi odluke i uputstva u vezi sa radom i poslovawem centra, izvr{ava pravosna`ne odluke suda donesene u postupku za za{titu prava radnika, obavqa i druge poslove predvi|ene zakonom i op{tim aktima centra, III - MANDAT Direktor JU Socijalno-gerijatrijskog centra Bawa Luka, imenuje se na period od ~etiri godine. IV - STATUS Aktom o imenovawu direktora utvr|uje se radno-pravni status. V - OP[TI USLOVI 1. Da je dràvqanin Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine, 2. Da je stariji od 18 godina, 3. Da nije otpu{teni iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili entiteta, u periodu od tri (3) godine prije dana objavqivawa konkursa, 4. Da nije osu|ivani za krivi~no djelo, privredni prestup ili prekr{aj za povredu propisa o privrednom ili finansijskom poslovawu koji ga ~ine nepodobnim za obavqawe du`nosti u navedenoj ustanovi, 5. Da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak i 6. Da se na wega ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH. VI - POSEBNI USLOVI
Firma Full-Point Br~ko, koja se bavi direktnom prodajom medicinskih pomagala pod {vajcarskom licencom iz uvoza, traì trenere i vo|e grupe sa podru~ja cijele Bosne i Hercegovine. Va{u biografiju i sliku slati na mail: fullpointbih@gmail.com i adresu Episkopa Nikolaja Velimirovi}a 2, 76 100 Br~ko.
1. I ciklus (dipl. socijalni radnik, dipl. pravnik, dipl. ekonomista, dipl. sociolog, dipl. psiholog, dipl. pedagog ili diplomirani defektolog), integrisani studij (doktor medicine, doktor stomatologije ili diplomirani farmaceut). 2. Najmawe tri godine radnog iskustva u struci. VII SUKOB INTERESA Kandidat ne moè obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba interesa kako je propisano odredbama Zakona o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 73/08). Kandidat ne moè biti lice koje je na funkciji u politi~koj stranci - ~lan 5. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 25/03). Kandidat ne moè obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju ako postoji nespojivost obavqawa du`nosti za poziciju na koju je konkurisao, propisano odredbama Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.101/04, 42/05 i 118/05). Kandidat ne moè obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do nespojivosti i sukoba interesa kako je propisano odredbama Zakona o dràvnim slu`benicima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 118/08 i 117/11). VIII - POTREBNA DOKUMENTA Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni priloìti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i dokaze kojima se potvr|uju druga znawa i sposobnosti i to: - uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od {est mjeseci), - izvod iz mati~ne kwige ro|enih, - potpisane i ovjerene izjave iz t. 3. i 6. op{tih uslova (ovjerene od strane nadle`nog organa), - uvjerewe da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, privredni prestup ili prekr{aj za povredu propisa o privrednom ili finansijskom poslovawu koji ih ~ine nepodobnim za obavqawe du`nosti u navedenoj ustanovi, - uvjerewe nadle`nog suda da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak. (ne starije od {est mjeseci), - diploma o ste~enom obrazovawu, - uvjerewe o radnom iskustvu, - biografija - potpisana. Dokazi (dokumenta) se dostavqaju u originalu ili ovjerenom prepisu u skladu sa zakonom. Svi kandidati koji u|u u uì izbor bi}e pozvani na intervju. IX - Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom u Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske, Trg Republike Srpske 1, Bawa Luka, sa naznakom "Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora JU Socijalno-gerijatrijskog centra Bawa Luka". Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa konkursa. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. X - Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske" i "Slu`benom glasniku Republike Srpske". Broj: 11/03-111-20/12 Datum, 24.4.2012. godine MINISTAR Prof. dr Ranko [krbi}
Sve informacije mogu se dobiti na broj 065/038-006.
Oglasi
KU]E
PRODAJA Prodajem ku}u kod "Juvente", 270 m2, tri sprata (prizemqe posl. p. ili stan, prvi i drugi sprat stanovi), dv. obj. 25 m2, oku}nice 600 m2, ~etiri klime, cent. grijawe, garaà, tri parkinga, 1/1, 400.000 evra, tel. 065/973-991; 387 65/610-103. Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, prizemqe poslovni prostor, sprat i potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719. Prodajem ku}u sa placem, 600 m2, u Vrbawi kod èqezni~ke stanice, tel. 065/763-941. Prodajem ku}u u centru grada, prva zona, ul. Solunska 12, tel. 066/897469. Prodajem u Bawaluci, na Star~evici, staru ku}u sa placem od 860 2 m , tel. 065/698-012. Prodajem u Bawaluci, Dervi{i, ku}u P+1, sa placem od 370 m2, stara gradi{ka cesta, tel. 065/698-012. Prodajem ku}u u Glamo~anima sa vinogradom i vo}wakom oku}nica 4300 m2 zemqe, tel. 065/920-111. Prodajem u Bawaluci, na Rebrovcu 14h9 m, nedovr{enu ku}u sa placem od 1.100 m2, tel. 065/698-012. Prodajem useqivu ku}u - dupleks, 13h11 (P+1+1) sa garsowerom u potkrovqu, lokal u prizemqu sa centralnim grijawem, plac 500 m2 Bawaluka, ul. Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353. Prodajem ku}i{te sa 11 dunuma zemqe, struja, voda, asfalt, rijeka u Drageqima kod Gradi{ke, tel. 065/569-294. Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni prostor, garaà, stambeni prostor ili mijewam za ku}u ili stan u Bawaluci, Mrkowi} Gradu, Prijedoru, Gradi{ci, tel. 065/644785,065/409-238. Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni, tel. 065/034-768. Josipovi}i, prodajem ku}u, {talu sa 35 dunuma zemqe, tel. 065/569-294. Prodajem sprat ku}e u Novoj varo{i, ul. Stevana Mokrawca, tel. 065/601-772. Prodajem vrlo povoqno ku}u, lokal i dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka, Lazarevo, tel. 065/591-823. Prodajem ku}u na sprat, plac 550 m2, Lazarevo, tel. 065/569-294. Na lijepom mjestu u Karanovcu prodajem ku}u, 9x8 P+S+P na 500 m2 oku}nice ili mijewam za mawi stan u Bawaluci, tel. 051/212-357. Prodajem ku}u, 250 m2, ul. Vida Weì}a - Ada, papiri 1/1, cijena 260.000 KM, tel. 051/922-778; 065/794304. Prodajem dvije totalno sanirane ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem od 3.500 m2, blizina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-545; 065/355359. Dervi{i prodajem ku}u 10h10, prizemqe + mansarda + dvori{ni objekat, plac 885 m2, iza "Obija", tel. 065/569-294. Prodajem dio nedovr{ene ku}e, ul. Du{ka Ko{~ice, tel. 066/436-767. Prodajem mawe imawe, Kosjerovo, op{tina Lakta{i, cijena po vi|ewu, tel. 065/622-572. Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80 m2, sa dvori{tem, garaòm, po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili mijewam za mawi stan uz dogovor, tel. 065/636-545; 065/355-359. Prodajem u Trnu novu ku}u, 12h10, sa dva stana P+1+M, plac od 700 m2, tel. 065/698-012. Prodajem dvije nekretnine u Rosuqama na placu od 900 m2 ili mijewam za dva stana uz doplatu, tel. 066/628-337. Prodajem useqivu nedovr{enu ku}u, novogradwa, u Jablanu ili mijewam za mawi stan uz dogovor, tel. 065/297-732. Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog prostora, sanirana, sa dvori{tem 120 m2, ul. Gavrila Principa, tel. 065/636-545; 065/192-000. Prodaju se dvije ku}e u dupleksu, ul. Davida [trpca, Paprikovac, tel. 051/922-778; 065/794-304. Prodajem ku}u u Trnu, poslovni prostor, plac 500 m2, tel. 065/601772. Prodajem ku}u u Gorwim Kobatovcima, tel. 065/749-423. Prodajem ku}u u Zaluànima na glavnom putu, sa poslovnim prostorom, tel. 065/601-772. Prodajem useqivu ku}u, v. p., sa garòm kod "Kosmosa", moè zamjena za stan, uz dogovor, tel. 065/528247. Prodajem ku}u na Pobr|u sa dunumom zemqe, tel. 065/636-545. Prodajem ku}u na placu od 500 m2 sa prate}im objektom vl. 1/1 sa gra|evinskom dozvolom, Bawaluka, tel. 065/683-125. Prodajem noviju ku}u, 170 m2, u êlincu, 11 dunuma {ume u Pejakovi}ima, povoqno, tel. 065/981918. Prodajem ku}u na sprat, po~etak Srpskih toplica, kod Turbeta, tel. 065/636-545. Prodajem hitno ku}u na sprat sa dvori{tem u Obili}evu, u ul. Bra}e Jugovi}a, tel. 065/636-545. Prodajem ku}u u Lazarevu, dobra lokacija, dva ~etvorosobna stana, jedan dvosoban, velika garaà, na placu od 350 m2, cijena 260.000 KM, tel. 066/483-473. Prodajem ku}u preko puta "Sirana", moè zamjena za stan uz doplatu, tel. 065/685-800. Prodajem ku}u, 220 m2, sa poslovnim prostorom, u Dervi{ima, oku}nice 760 m2, tel. 065/685-800. Prodajem povoqno useqivu ku}u sa visokim potkrovqem na placu od 1.300 m2 u Ko~i}evu-Gradi{ka, ogra|eno, struja, voda, dvori{na, sa gra|evinskom dozvolom, tel. 065/417581. Prodajem ku}u i zemqi{te, oko 3.000 m2, u êlincu dowem, preko mosta, hitno i povoqno, tel. 065/ 636-545. Prodajem ku}u, 130 m2, u ul. Gavrila Principa, sa oku}nicom od 500 m2, hitno, povoqno, uz put, tel. 065/636-545; 065/355-359. Prodajem ku}u 10h10 m, prizemqe, sprat, potkrovqe, u prizemqu poslovni prostor, na 520 m2 zemqi{ta, Nova varo{, tel. 066/528897. Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna prostora, garaòm i oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici, papiri 1/1, tel. 065/636-545. Prodajem ku}u u ul. Jovice Savinovi}a na Petri}evcu ili mijewam za stan, tel. 065/652-344. Prodajem ku}u u êlincu blizu Doma zdravqa i prodajem plac u Trnu, tel. 065/398-459; 065/322-144. Prodajem ku}u u Pavlovcu, veoma povoqno, tel. 065/685-800. Prodajem ku}u u Glamo~anima, namje{tena dva stana, pomo}ni objekat sa 1.000 m2 oku}nice. Moè zamjena za stan u Bawaluci, tel. 065/ 685-800. Prodajem ku}u spratnicu u Novoj varo{i, tel. 066/483-473, 051/218240. Izdajem luksuzno opremqenu ku}u, tel. 065/631-613. Prodajem ku}u sa {est dunuma zemqe na uzvi{ici, G. Motike, Bawaluka, tel. 065/725-630. Izdajem namje{tenu dvokrevetnu ku}u ul. Sime Pandurovi}a, cijena 200 KM, tel. 065/909-803, 065/026238. Prodajem ku}u na placu od 640 m2 preko puta bolnice na Paprikovcu, ul. J. Ra{kovi}a, tel. 065/421-795. Nova ku}a na sprat sa podrumom sa ve}im pomo}nim objektima na deset dunuma zemqe u komadu u centru Potkozarja - Ivawska, asfalt, struja, tel. 065/531-101. Prodajem ku}u u Lakta{ima, 9h8 i dvori{nu 9h5, 1240 m2 oku}nice i plac od 580 m2, povoqno, tel. 065/ 685-800. Prodajem ku}u i 12 dunuma zemqe u Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210, tel. 051/397-249; 051/466-170. Na ulazu u Glamo~, naseqe Pilana, prodajem ku}u sa pomo}nim objektima na 900 m2 zemqe, moè i zamjena za Novi Sad i okolinu, tel. 065/531-101. Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem i oku}nicom od oko 900 2 m , ogra|eno, pod vo}em, vlastito grijawe, preko puta "Glasa", Ko~i}ev vijenac, tel. 065/636-545. Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem, tri trosobna stana, sa garaòm, oku}nicom od 330 m2, vlastito centralno grijawe, kod Zavoda distrofi~ara, ul. Dr Velimira ôvi}a, papiri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-545. Prodajem staru ku}u, v. p., 10h10, na 800 m2 zemqi{ta, iznad "Kosmosa", ul. @arka Zgowanina, tel. 066/528-897. Povoqno prodajem ku}u u Prije~anima, povr{ina 250 m2 sa dvije garaè, tel. 066/709-385. Prodajem ku}u na Petri}evcu na placu od 1659 m2, ogra|eno, prate}i objekti, papiri uredni, struja, voda, telefon, hitno, tel. 065/597-581. Prodajem "Marlesovu" ku}u na sprat, 100 m2, na placu od 330 m2, ul. Srpskih dobrovoqaca, tel. 065/524505; 051/316-955. Prodajem ku}u, novogradwa, u Slatini sa jednim dunumom zemqe, tel. 065/484-850. Prodajem ku}u , zemqe 813 m2, nova gradwa - cijena po dogovoru, tel. 066/669-113; 065/807-911. Prodajem ku}u kod autobuske stanice, tel. 065/906-228. Prodajem staru ku}u u Obili}evu, predvi|ena stambena zgrada, tel. 065/925-186. Prodajem ku}u PO+P+2 na Rakova~kim barama kod mosta, cijena povoqna, tel. 066/929-132. Bakinci - na prodaju ku}a pod krovom 10h9,15 m, na 3.650 m2 zemqi{ta uz asfalt, dva km od autoputa, tel. 065/979-003. Prodajem ku}u sa oku}nicom u Jo{avci, tel. 066/416-816. Prodajem ku}u u Boriku, ul. Rade Vrawe{evi}, tel. 065/925-186. Prodajem ku}u u Novoj varo{i, tel. 065/601-772. Prodajem ku}u u ul. Frane Supila, tel. 065/631-613.
Oglase, reklame i ~ituqe moète predati dopisni{tvu GLASA SRPSKE
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
BAWALUKA
Prodajem novosagra|enu ku}u povr{ine 250 m2 P+1+M na Kr~maricama pored Bawaluke, devet km od centra grada, plac povr{ine 2.500 m2, cijena 90.000 KM, tel. 065/304-901. Aleksandrovac - Mr~evci, ku}a P+1, 9,5h12 m i dvori{ni objekat 8h4,5 m, na placu od 3.100 m2, ogra|eno, 1/1, sa dokumentacijom, cijena 60.000 evra, tel. 065/935-191. Prodajem ku}u 10,50h8 prizemqe poslovni prostor - sprat stambeni, upotrebna dozvola, gra|evinska dozvola, tel. 065/696-978. Izdajem namje{tenu ku}u sa velikim dvori{tem, prate}im objektima u nasequ Ada, useqivo od avgusta, tel. 065/237-377. Traìm ku}u na ~uvawe, tel. 065/948-022. Prodajem na Paprikovcu ku}u 9h10, na placu od 640 m2, prizemqe, sprat, potkrovqe nije izra|eno, ima centralno grijawe, tel. 065/448-763. Prodajem staru ku}u, v. p., kod "Kosmosa" moè zamjena za stan po dogovoru, tel. 066/528-897; 051/454066. Prodajem ku}u i plac od 2900 m2 na Tuwicama, glavni put, tel. 066/091091. Prodajem nedovr{enu ku}u visoku prizemnicu 8h11 sa 10 dunuma zemqe, Omarska, cijena 25.000 KM, tel. 066/491-551; 065/334-641. Prodajem ku}u 11h10 m, s projektom 4.420 m2, zemqe, Mi{in Han, 1/1, tel. 066/063-560. Prodajem sprat ku}e 72 m2 + garaù u Novoj varo{i, tel. 065/652344. Prodajem ku}u sa velikim placem u Zaluànima i u Vrbawi, tel. 051/216-155; 066/205-505. Prodajem stariju ku}u i 15 dunuma zemqe u Seferovcima kod crkve, tel. 051/487-356. Prodajem seosko imawe u Glamo~anima, 40 dunuma obradive zemqe, struja, voda, asfalt, tel. 051/585-613. Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset minuta od centra. Tri posebna stana po 100 m2, tel. 065/685-800. Prodajem ku}u u Kri{kovcima, 60 m2 + 2.000 m2 ogra|ene zemqe, ure|eno, tel. 065/008-451. Izdajem nov namje{ten trosoban stan sa cenralnim grijawem, kablovska, parking ul. Majevi~ka 11 C Petri}evac, tel. 051/355-116; 065/010-531. Nedaleko od Srpca - Brezovqani, prodajem ku}u, visoka prizemnica, sa prate}im objektima, godina gradwe 2003, struja, voda, telefon, sve 1/1, tel. 065/751-710. Prodajem ku}u u Lazarevu (Buyak), Kwaza Milo{a 39, (14h10 m). Dvije etaè poslovni prostor, jedna etaà stambeni prostor, tel. 065/529-471; DG. Rami}i, prodajem novu ku}u 9h8 + mansarda, prizemqe opremqeno, plac 1,5 dunuma, tel. 065/569-294. Rebrovac, prodajem ku}u na tri etaè, povoqno za poslovni prostor, tel. 065/569-294. Prodajem ku}u, êsma - Ma|ir kod stadiona na br. 123 A, tel. 065/395901. Prodajem ku}u u Rosuqama 700 m2 oku}nice, tel. 065/685-800. Prodajem ku}u u Kneèvu kod hotela "Omar" odmah useqiva, cijena 22.000 evra, tel. 066/608-487.
Prodajem mawu ku}u, dva dunuma zemqe u Prijedoru, gradska voda, kanal, gra|evinska dozvola 1/1, tel. 065/609-939. Izdajem stariju nenamje{tenu ku}u sa velikim dvori{tem kod Mqekare u Bawaluci, cijena 150 KM, tel. 065/650-503. Prodajem pola ku}e sa dva dvosobna stan i dva velika podruma 160 2 m stambeni prostor poseban ulaz, veoma povoqno i hitno na placu od 480 m2, tel. 065/458-621. Novija ku}a 170 m2 u êlincu, {uma 11 dunuma, tel. 065/981-918. Trn - Jablan, prodajem ku}u prizemnicu sa centralnim grijawem, 14h9 i plac od 830 m2, tel. 065/698-012. Prodajem useqivu ku}u prizemnicu na placu od 500 m2, Pionirska 33, moè zamjena za stan, uz dogovor, tel. 065/528-247; 051/454-066. Prodajem ku}u u ul. 1.300 kaplara, voda, struja, put, 3.000 m2 placa, cijena 45.000 KM, tel. 061/241-527. Srbac, prodajem ku}u 9,5h8, podrum, sprat potkrovqe, 531 m2 oku}nice, cijena po dogovoru, tel. 065/677-138. Prodajem ili izdajem ku}u u nasequ êsma, tel. 065/775-810. Prodajem prizemnicu za ~iju lokaciju je usvojen regulacioni plan za izgradwu stambenoposlovnog objekta Po+P+3, ul. Ranka [ipke 10, tel. 051/307-514; 065/180-753. Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma zemqe (pet {uma, ostalo obradivo), gradska voda, struja, ârda~ani, tel. 381 11/215-04-43; 051/314 -523. Prodajem ku}u 9h9 i 4,5 dunuma zemqe u [e{lijama, Doboj, povoqno 1/1, tel. 065/622-440. Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni, tel. 065/034-768. Prodajem ku}u 9h8 na sprat sa 4650 m2 zemqe ili mawe u Osje~anima (kod {kole) op{tina Doboj, tel. 051/464-478; 065/582-340. Prodajem ku}u 10h8,5, prizemqe poslov. prostor + sprat stambeni, garaà, {upa, zidana pu{nica i {upa za drva, plac od 510 m2, kod prijedorske petqe, tel. 065/696978. Ku}a na prodaju, 160 m2, na Star~evici, ul. Koste Jari}a, sa oku}nicom od 360 m2, bez fasade, sa svim papirima, tel. 065/671-117. Prodajem ku}u u nasequ Lau{, ul. D. i V. Kopawe 28 A, na placu od 862 m2, cijena 63.000 KM, tel. 066/275-094. Prodajem ku}u, v. p., sa dvori{nim objektima na 730 m2 zemqi{ta u ul. @. Zgowanina, tel. 066/528-897. Prodajem devastiranu ku}u sa 600 m2 zemqi{ta na Pobr|u kod ogledala po vrlo povoqnoj cijeni, tel. 065/763-941. Prodajem ku}u sa poslovnim prostorom, dva lokala, 50 m2 uhodanog posla, na dobroj lokaciji, Bawaluka, ul. Zelenogorska br. 3, tel. 051/217-986. IZDAVAWE Izdajem prizemqe ku}e, 80 m2, u Trnu, ul. Vrbaska bb, kod mlina, cijena 200 KM, tel. 066/810-487; 065/377-403. Izdajem ku}u u Boriku sa dva sprata, pretvoreno u poslovni prostor, tel. 051/922-778; 065/794-304. Izdajem dvori{nu ku}u, 150 KM, Lazarevo 3, tel. 065/910-326; 051/380637.
34 petak, 27. april 2012. GLAS SRPSKE Izdajem mawu ku}u u Rosuqama sa tri leàja za studente, |ake ili radnike, tel. 065/656-781. Izdajem ku}u na Star~evici za tri studenta, cijena 300 KM, tel. 065/828437. Izdajem sprat ku}e, ~etiri km od centra, nova gradwa, tel. 066/792-868. Izdajem dvori{nu ku}icu, jednosoban stan, namje{ten, tel. 065/224-551. Izdajem namje{tenu ku}u, ul. Pionirska 33, tel. 065/972-569; 051/454066. Izdajem prizemqe ku}e, jednosoban stan, tel. 065/028-188. Izdajem dvori{nu ku}u na Star~evici za dva studenta, cijena 200 KM, tel. 065/828-437. Izdajem namje{tenu ku}u kod "Glasa", zvati popodne, tel. 051/465131. U Srpcu izdajem novu namje{tenu ku}u sa centralnim gijawem, cijena povoqna, tel. 065/882-578. Prodajem stan u Lazarevu, 71 m2, tel. 065/685-800. Prodajem trosoban stan, visoko prizemqe, 80 m2, ul. Kosovke djevojke, Star~evica, cijena 1.700 KM/m2, tel. 051/922-778; 065/794-304. Prodajem stan, 86 m2, ul. \ure \akovi}a, visoko prizemqe, tel. 065/601-772. Prodajem renoviran stan, 57 m2, prvi sprat, naseqe Ante Jaki}a, tel. 065/569-294. Prodajem u centru trosoban stan, prvi sprat, tel. 065/733-555. Prodajem dvosoban stan, 48,70 m2, na Bulevaru cara Du{ana, tel. 065/569-294. Prodajem stan kod "Merkatora", naseqe Krajina, 53 m2, ~etvrti sprat, tel. 065/652-344. Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698-012. Prodajem u Bawaluci stan, 57 m2, prvi sprat, Borik, saniran, tel. 065/698-012. Prodajem stan, 44 m2, drugi sprat, Star~evica, saniran, tel. 065/698012. Prodajem saniran stan, 49 m2, suteren, blizu fakulteta, podno`je Star~evice u Bawaluci, tel. 065/ 698-012. Na prodaju trosobna baraka, 65 m2, Vojvode Prijezde 220, tel. 065/594281. Prodajem stan na Star~evici, ul. Rajka Bosni}a, veli~ina 75 m2, tel. 065/652-344. Prodajem trosobne stanove u centru Bawaluke, 78 m2 ~etvrti sprat i 82 m2, prvi sprat, tel. 065/698-012. Prodajem stan, 70 m2, u centru, prvi sprat, ul. Vase Pelagi}a kod Osnovnog suda, tel. 065/926-305. Prodaju se stanovi u izgradwi, ul. Anke Drakuli} kod A[ "Volan", cijena 1.850-1.900 KM/m2, tel. 051/922778; 065/794-304. Prodajem dva useqiva stana u strogom centru grada vel. 82 m2 i 61 m2, cijena po dogovoru, papiri uredni, 1/1, tel. 065/986-453. Prodajem stan, 40 m2, prvi sprat, strogi centar grada, tel. 065/685800. Prodajem stan u Lazarevu, ul. Kwaza Milo{a 31, 42 m2, namje{ten na ~etvrtom spratu, ima lift, tel. 066/243-373; 051/310-493. Prodajem trosoban stan 72 m2, naseqe Lorka, ùte cigle, renoviran, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem nov, useqiv dvosoban stan, 71 m2, ~etvrti sprat, lift, Nova varo{, cijena 2.000 KM/m2, tel. 051/922-778; 065/794-304. Prodajem dvosoban komforan stan, 57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam za mawi stan do 30 m2 uz doplatu, Bawaluka, tel. 065/419-294. Prodajem monta`nu baraku, 65 m2, Vojvode Prijezde 220, tel. 065/594281. Prodajem stambeno-poslovni objekat u gradu P+1+M na 660 m2 placa, dozvoqena gradwa, tel. 065/513-006. Prodajem stan na Lau{u, 40 m2, 1.800 KM/m2, novogradwa, tel. 065/ 652-344. Prodajem stan, 64 m2, u Boriku u "Titaniku", hitno, tel. 065/636-545. Prodajem dvosoban komforan stan, 61 m2, drugi sprat, saniran, povoqno, mogu} dogovor, u Krfskoj ulici, tel. 065/636-545. Prodajem stan u centru grada, u ul. Nikole Pa{i}a 82, prvi sprat ili mijewam za mawi uz dogovor, hitno i povoqno, tel. 065/636-545. Prodajem dvosoban stan u Boriku, 57 m2, tre}i sprat, lift, centralno grijawe, tel. 065/764-964. Hitno prodajem stan, 38 m2, na Star~evici, ulica Rajka Bosni}a, luksuzno namje{ten ili mijewam za ve}i uz doplatu u nasequ Ko~i}ev vijenac-Hiseta, tel. 065/636-545. Prodajem dvosoban komforan stan, 63 m2, ulica Kosovke djevojke, hitno, tel. 065/636-545. Prodajem stan, 107 m2, u centru, novogradwa, tel. 065/906-228. Prodajem stan, 93 m2, potkrovqe, 1.600 KM/m2, ul. Vase Pelagi}a, tel. 065/906-228. Prodajem ~etvorosoban stan od 100 m2 , drugi sprat - Obili}evo, cijena 1800 KM/m2 sa PDV, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem stan, 57 m2, renoviran, ul. Korduna{ka, Borik, cijena 115.000 KM, tel. 065/542-214. Prodajem dvosoban stan kod Ekonomske {kole, tel. 065/513-630. Prodajem ili mijewam stan u Gradi{ci, 61 m2, za stan u Bawaluci, tel. 065/465-009. Prodajem trosoban stan u izgradwi, 58 m2, u Obili}evu, tel. 065/652-344. Prodajem nov trosoban stan, 78 m2, ul. Pete kozarske brigade - nov i 89 2 m , ul. Majke Jugovi}a, "Integralova" zgrada, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem stan u centru, ulica Srpska, 60 m2, cijena 180.000 KM, tel. 066/130-333. Prodajem veliki stan, podno`je Star~evice, 95 m2, vrlo povoqno, tel. 066/130-333. Prodajem stan u Boriku, 41 m2, novogradwa kod "Akvane", tel. 065/652-344. Prodajem stan, prvi sprat, centar Prwavora, na trgu, tel. 065/636-733. Prodajem dvosoban stan, 57 m2 Borik i 61 m2, ul. Ranka [ipke, naseqe Lorka, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem stanove na Star~evici od 52, 60 i 64 m2, tel. 065/685-800. Prodajem stan, 62 m2, ~etvrti sprat, Lakta{i, kod vrti}a, tel. 065/685-800. Prodajem dvosoban stan 50 m2, prvi sprat, Bawaluka, cijena po dogovoru, tel. 051/666-271; 065/575-031. Prodajem trosoban stan od 72 m2, drugi, sprat, naseqe Lorka i od 78 2 m , ul. Pete kozarske brigade, kod parka "M. Stojanovi}", tel. 065/524505; 051/316-955. Prodajem trosoban stan, 83 m2, {esti sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe Krajina, tel. 066/528897. Prodajem dvosoban stan na Star~evici, 60 m2, ekstra sre|en, tel. 066/483-473; 051/218-240. Prodajem dvosoban stan na Star~evici, 62 m2, cijena 1400 KM/m2, tel. 066/483-473; 051/218-240. Prodajem garsoweru u strogom centru Kozarske Dubice, prvi sprat, renovirana, ili mijewam za seosko imawe na pravcima Kostajnica - Dubica - Gradi{ka, tel. 065/ 685-800. Prodajem jednosoban i dvosoban stan, tel. 051/216-155; 066/205-505. Prodajem stan kod "Intereksa", 54 m2, sa dvije spava}e sobe i stan od 50 2 m , povoqno, tel. 065/685-800. Prodajem dvosoban stan od 57 m2, tre}i sprat, u Boriku ili mijewam za mawi, bez posrednika, tel. 051/255-715; 065/823-034. Stanovi na prodaju kod Ekonomske {kole, 31, 40 i 92 m2, tel. 065/685800. Prodajem stan, 89 m2, na Star~evici ili mijewam za mawi do 50 2 m , tel. 065/826-044; 051/437-064. Prodajem jednosoban stan, 36 m2, kod "Integralove" zgrade, drugi sprat, tel. 066/483-473; 051/218-240. Prodajem stan u Novoj varo{i, dvosoban, 45 m2, sre|en, tel. 066/483473, 051/218-240. Prodajem stan 57 m2, tre}i sprat, Borik, ul. @ivojina Mi{i}a, tel. 065//513-631. Prodajem stanove na Lau{u kod {kole 37 m2, 40 m2, 43 m2, 53 m2, povoqno, tel. 065/685-800. Prodajem garsoweru i jednosoban stan, tel. 051/216-155; 066/205-505. Prodajem stan od 57 m2, tre}i sprat, ul. @ivojina Mi{i}a, Borik, tel. 065/513-631. Prodajem stan, 57 m2, u centru Kneèva, cijena 17.000 evra, tel. 051/386-944. Prodajem stan u centru grada, 100 m2, ~etvorosoban, tel. 065/652-344. Prodajem trosoban stan kod "Glasa", 70 m2 u novogradwi, tel. 065/649-247. Prodajem dvoiposoban stan, 58 m2, ~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah useqiv, Obili}evo, tel. 066/528-897. Prodajem stan u Obili}evu, 30 m2, 58.000 KM, renoviran, tel. 065/652344. Prodajem stan, 58 m2, ul. \ede Kecmanovi}a, drugi sprat, iza MUP-a, podno`je Star~evice, cijena 1.700 KM/m2, tel. 065/935-191. Prodajem dvosoban stan 58 m2, 12. sprat, u Boriku ili mijewam za mawi, tel. 066/542-342. Prodajem stan u Novoj varo{i 60 m2, tel. 065/966-808; 065/581-773. Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2, ul. @ivojina Mi{i}a 1, tel. 065/739-420; 051/257-055. Prodajem stan, 71 m2, stara, ~vrsta gradwa, dva balkona, prvi sprat, podrum, garaà, ba{ta, u Lazarevu, blizu Komerca, sve 115.000 KM, tel. 065/245-613. Prodajem nove useqive stanove na Lau{u od 40 do 70 m2, 1800 KM/m2, tel. 065/652-344. Prodajem povoqno monta`ni stan, 66 m2, u ul. Stojana Jankovi}a 74, Lazarevo 3, tel. 065/299-706. Prodajem dvosoban stan u Obili}evu, prvi sprat, funkicionalan 52 m2 u dobrom stawu, tel. 066/483473, 051/218-240. Prodajem dvosoban stan, 59 m2, u nasequ Ante Jaki}a, tel. 065/763941. Prodajem nov, dvosoban stan, 60 m2 i trosoban, 91 m2, u Jevrejskoj - centar, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem trosoban komforan stan 85 m2, prizemqe Star~evica, tel. 065/984-734. Prodajem trosoban stan na Hisetama, 70 m2, novogradwa, tel. 065/649247. Prodajem stan, 48 m2, Obili}evo, tre}i sprat, ul. Cara Lazara, 80.000 KM, fiksno, tel. 065/935-191. Prodajem stan 41 m2 u Kozarskoj ulici, drugi sprat, novogradwa, tel. 066/130-333. Prodajem ili mijewam stan od 47 m2 u Br~kom za Bawaluku, tel. 065/889-959. Prodajem renoviran stan, 63 m2, Star~evica, drugi sprat, kod "Sindija", moè zamjena za mawi, doplata, tel. 065/527-021. Prodajem stan, 50 m2, centar, tel. 065/631-613. Prodajem stan u centru 95 m2, mirno naseqe uz {kolu, renoviran, tel. 065/649-247. Prodajem dvosoban stan, 56 m2, ~etvri sprat, nova gradwa, odmah useqiv, Nova varo{, tel. 066/528897. Prodajem stan, 71 m2, u Rosuqama, tel. 066/091-091. Prodajem stan, 64 m2, Save Quboje, drugi sprat, Star~evica, tel. 066/091-091. Prodajem stan u Obili}evu, 49 m2, djelimi~no renoviran, tel. 065/652344. Prodajem dvosoban stan, 52 m2 ul Vojvode Mom~ila kod Sup-a, cijena 1500 KM/m2, tel. 065/524-505.
OGLASI Prodajem suteren, 120 m2, kod stare zgrade Vlade, tel. 065/523-081. Prodajem mawi jednosoban stan u potkrovqu, podno`je Star~evice, ima lift, ugradne elemente, zvati poslije 17 ~asova, tel. 051/465-603. Prodajem stan u ul. Vase Pelagi}a, centar, prvi sprat, 69 m2, tel. 065/652-344. Kontejner prilago|en stanovawu, WC, kupatilo, TV, friìder, krevet za dvoje, sto, dvije stolice, tel. 065/664-657. Prodajem dvoiposoban stan 76 m2, v. p., stara gradwa, useqiv, naseqe Sunca, tel. 066/528-897. Prodajem stan 52 m2 u centru grada, 5. sprat, cijena povoqna, tel. 065/564-191. Prodajem stan od 74 m2 na prvom spratu, ulica Romanijska, moè i zamjena za ve}i, tel. 065/308-975. Prodajem stan u Lazarevu, novogradwa, 86 m2, tel. 065/906-228. Prodajem stanove u Obili}evu 53 i 54 m2. Zgrada u izgradwi, tel. 065/685-800. Prodajem u novogradwi dvosoban stan od 46 m2 i trosoban od 70 m2, ul. Vladimira Rolovi}a, cijena 1800 KM/m2 sa PDV-om, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem povoqno stan od 57 m2 u centru Kneèva, cijena 17.000 evra, tel. 051/386-944. Prodajem stan, 75 m2, zgrada u izgradwi. Zavr{etak izgradwe u aprilu, ulica Jovana Du~i}a, kod "Medicinske elektronike", cijena povoqna, tel. 065/685-800. Prodajem trosoban stan, ekstra opremqen od 71 m2 kod stare zagrade vlade po 2.200 KM/m2, hitno, tel. 065/562-426. Prodajem dvosoban stan, 49 m2, novogradwa, u nasequ Obili}evo, tel. 066/528-897. Prodajem dvosoban stan, 53 m2, naseqe Borik, tel. 065/763-941. Prodajem trosobne stanove od 71 i 82 m2, naseqe Lorka, centar (ekskluziva), tel. 065/524-505; 051/316955. Prodajem ~etvorosoban stan u Boriku, drugi sprat, 108 m2, cijena po dogovoru, tel. 066/307-992. Prodajem stan kod nove zgrade Vlade, 56 m2, tel. 065/685-800. Prodajem trosoban stan u Boriku, 61 m2, novogradwa, tel. 065/649-247. Obili}evo, u "Integralovoj" zgradi prodajem stan, 89 m2, prvi sprat, tel. 065/569-294. Prodajem trosoban stan, ekstraopremqen, od 71 m2, kod stare zgrade vlade po 2.200 KM/m2, hitno, tel. 065/562-426. Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi Beograd, zvati poslije 16 ~asova, tel. 065/561-195. Prodajem dvosoban stan, 57 m2, centar, tel. 065/227-292. Prodajem stan u centru Prwavora 74 m2, prvi sprat, tel. 065/603-637. Prodajem dvosoban stan u uèm centru Bawaluke, cijena po dogovoru, tel. 065/613-189. Prodajem stan u Boriku, ul. @ivojina Mi{i}a, 57 m2, {esti sprat, cijena 92.000 KM, tel. 065/981-702. Prodajem trosoban stan u Boriku, 92 m2 ili mijewam za mawi, tel. 065/262-917. Prodajem veliki ~etvorosobni stan, prvi sprat, centar, tel. 051/ 213-740. Prodajem stan u Boriku, novogradwa, 61 m2, useqivo, novo, trosoban, tel. 065/652-344. Prodajem dva komforna stana po 57 m2, jedan u Boriku, a drugi kod {kole "Jovan Cviji}" u Bawaluci, tel. 065/636-545. Prodajem stan, 93 m2, preko puta "Karingtonke". Cijena povoqna, tel. 065/685-800.
STANOVI
PRODAJA Prodajem dvije garsowere od 25 m2, novogradwa, blizu Pravnog i Ekonomskog fakulteta, 1.700 KM/m2, hitno, tel. 387 65/562-426. Prodajem garsoweru od 25 m2, novogradwa u podno`ju Star~evice po cijeni od 43.000 KM, samo za gotovinu, hitno, tel. 387 66/233-944. Prodajem dvoeta`ni stan, 92 m2, novogradwa, u nasequ Ada, 1.250 KM/m2, hitno, tel. 387 66/233-944. Prodajem dva trosobna stana od 65 i 66 m2, novogradwa, odmah useqivi, u blizini nove zgrade Vlade, hitno, tel. 387 65/562-426. Prodajem trosoban stan, 71 m2, u strogom centru, luksuzno opremqen, odmah useqiv, novogradwa, moè sa garaòm i bez garaè, povoqno, hitno, tel. 387 65/562-426. Prodajem potpuno renoviran nekori{ten stan, kablovska, internet, ameri~ki plakar, kodirawe vrata, 54 m2, dva balkona, super lokacija, ul. Jug Bogdana 72, tel. 387 66/213-232. Prodajem stan u nasequ Sunca, 67,4 kvadrata, gratis podrumske prostorije i ve{eraj, tel. 387 65/930-931. Prodajem trosoban stan 62 m2 novogradwa, visoko prizemqe u podno`ju Star~evice po cijeni od 1.700 KM / m2, hitno, tel. 387 66/233-944. Prodajem trosobne stanove od 65, 66, 71, 74 i 93 m2 u strogom centru, tel. 387 66/233-944. Prodajem dvosoban stan, 58 kvadrata, ~etvrti sprat, namje{ten, renoviran, sa tri spava}e sobe, u Novoj varo{i. Cijena 1850 maraka po kvadratu, tel. 065/527-741; 387 65/663003. Prodajem stanove kod Auto-moto saveza, 47 m2 i 49 m2, tel. 065/685-800. Prodajem jednosoban stan u Lakta{ima, tel. 051/257-310, 065/822299. Prodajem stan u Pentagonu, 76 m2, prvi sprat, tel. 065/685-800. Prodajem jednoiposoban stan 52 m2, drugi sprat, dobro o~uvan, Star~evica, tel. 065/897-013, 051/437-040. Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m2, drugi sprat, tel. 065/685-800. Prodajem stan, 86 m2, tre}i sprat, Aleja Svetog Save, tel. 065/685-800. Prodajem nov useqiv trosoban stan, 83 m2, komplet namje{ten, ul. Gunduli}eva, cijena 2000 KM/m2, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem stan u ulici Majke Jugovi}a, 89 m2, prvi sprat, "Integralova" zgrada, tel. 065/685-800. Prodajem nov stan, 66 m2, u Novoj varo{i, tre}i sprat, tel. 065/685800. Prodajem stan, 43 m2, na Lau{u kod "Sirana", tel. 065/526-282.
OGLASI Prodajem dvosoban stan 50 m2 u nasequ Mejdan, tel. 065/763-941. Prodajem u centru Bawaluke noviji dvosoban stan, 64 m2, ~etvri sprat, sa liftom i garaòm, tel. 065/ 785-526. Prodajem stan, 41 m2 i 61 m2, trosoban kod "Akvane", novo, tel. 065/652344. Prodajem trosoban stan 63,50 m2 na prvom spratu stambene zgrade sa tri stana, ul. Zore Kova~evi}, cijena 1.300 KM/m2, tel. 065/655-166. Prodajem na Stra~evici stan, 59 m2, drugi sprat, ul. \ede Kecmanovi}a, tel. 065/698-012. Prodajem u Bawaluci, naseqe Ante Jaki}a, stan od 61 m2, {esti sprat, fiksno 95.000 KM, tel. 065/698-012. Prodajem nov, useqiv dvosoban stan, 53 m2, prvi sprat, kod "Tropika" i 57 m2, prvi sprat, Du{ka Ko{~ice, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem nov stan 66 m2 na prvom spratu u ulici Sime Miqu{a, Star~evica, tel. 065/526-714. Prodajem u Gradi{ci dvosoban stan, lokal i garaù, 60 m2 + 20 m2 + 20 m2, tel. 065/682-319. Prodajem dvosoban stan 60 m2 u nasequ Hiseta, dvije terase, tel. 065/763-941. Prodajem dvosoban stan 57 m2 iza "Titanika" i 62 m2 iza kina "Kozara", useqivo, tel. 065/837-722. Prodajem troiposoban stan 100 m2 u nasequ Star~evica podno`je, cijena 1400 KM/m2, tel. 065/763-941. Prodajem dvosoban stan 57 m2, centralno grijawe, u Boriku, cijena po dogovoru, tel. 065/384-318; 051/315932. Prodajem nov stan, 52 m2, prvi sprat, preko puta parka "Mladen Stojanovi}", tel. 065/685-800. Prodajem stan u Obili}evu, v. p., djelimi~no renoviran, 49 m2, tel. 065/652-943. Prodajem stan na Star~evici, 63 m2, dvosoban, tel. 066/744-315. Prodajem dvoiposoban stan, 52 m2, tre}i sprat, ul. Bra}e Jugovi}a (kod vrti}a), Obili}evo, cijena 1.650 KM/m2, tel. 065/524-505; 051/316-955. Prodajem trosoban stan 86 m2 u nasequ Obili}evo, ul. Marka Kraqevi}a, moè zamjena za [ibenik, tel. 065/763-941. Prodajem stan 47 m2 u Novoj varo{i, tre}i sprat, komplet renoviran, nova PVC stolarija, blindirana vrata, cijena 90.000 KM, tel. 065/584514. Prodajem stan u Boriku 41 i 61 m2, novogradwa, useqiv, tel. 065/906-228. Prodajem dvosoban stan 52 m2 u nasequ Nova varo{, tel. 065/763-941. Prodajem jednosoban stan u Lakta{ima, tel. 065/822-299. Prodajem stan, garsowere i sobe, namje{teno, ima grijawe i sve je odvojeno, tel. 065/636-195; 051/212-691. Prodajem stan, 41 m2, v. p., balkon, {upa, dvori{te, poseban ulaz, grijawe, struja, drva, ul. Kozarska 37, 75.000 KM, tel. 065/856-680. Bawaluka - Star~evica prodajem dvosoban stan, 55 m2, tre}i sprat, star tri godine, tel. 065/569-294. Prodajem dvosoban stan 56 m2 prizemqe u centru, povoqno, moè za poslovni prostor, tel. 065/763-941. Prodajem jednosoban stan 39 m2, v. p., sa ostavom od 4 m2, komplet saniran, ure|en, useqiv, Star~evica, tel. 066/528-897. Prodajem trosoban komforan stan 83 m2, blizu {kola, ambulanta ili mijewam za mawi do 45 m2 uz doplatu., tel. 066/435-416. Prodajem ~etvorosoban stan u Novoj varo{i, 170 m2, tel. 065/652-344. Prodajem trosoban stan, 69 m2, Jug Bogdana 4 (kod "Integralove" pumpe), tel. 065/583-359. KUPOVINA Kupujem vikendicu u okolini Bawaluke - Slatina ili garsoweru, tel. 065/867-635. Kupujem stan od 35 do 45 m2 u Bawaluci, pla}am udmah, tel. 065/536770. Kupujem jednosoban stan u Bawaluci - starija gradwa, tel. 066/ 913-106. ZAMJENA Mijewam stan 54 m2 sa grijawem u Bawaluci za Beograd, moè ku}a ili stan, tel. 051/253-285. Mijewam za Bawaluku ili prodajem stan u Novom Sadu od 45,20 m2, tel. 051/437-016; 065/386-230. Mijewam ili prodajem renoviran jednoiposoban stan na Star~evici za ve}i stan ili mawu ku}u u êlincu, tel. 065/578-204. Mijewam dvosoban stan na Star~evici za jednosoban, tel. 051/436-082. Mijewam stan, 61 m2, u Gradi{ci na Sewaku za jednosoban stan u Bawaluci, tel. 065/465-009. Mijewam stan sa dvije spava}e sobe 60m2 za mawi. Stan je u strogom centru Bawaluke, tel. 065/650-441. Mijewam stan, 91 m2 u Bawaluci, kod Karingtonke za mawi do 50 m2, moè i prodaja, tel. 065/512-345. Mijewam stan, za ve}i, tel. 066/ 194-942. Mijewam jednoiposoban stan u Beogradu za odgovaraju}i u Bawaluci, tel. 065/526-708. Mijewam stan 47 m2 Nova varo{, tre}i sprat, renoviran, za ve}i stan preko 65 m2 u centru, tel. 065/584514. Mijewam trosoban stan, {esti sprat, lift, sopstveni parking, centar, za Beograd, tel. 00387/51307-942. Mijewam za ve}i dvosoban stan u Obili}evu, Krfska ulica 61 m2, drugi sprat, tel. 065/686-434. Trosoban stan u centru od 79 m2 mijewam za mawi uz nadoknadu, tel. 051/463-419. Mijewam dvosoban stan, 53 m2, za mawi u ku}i, ul. Reqe Krilatice, tel. 066/130-333. Mijewam dvosoban stan, 48 m2, u Beogradu, za jednosoban stan u Bawaluci, moè i prodaja, tel. 065/763-941. Mijewam stan 43 m2, prvi sprat, Star~evica, za stan do 30 m2, tel. 066/818-356. IZDAVAWE Izdajem jednosoban namje{ten stan (kablovska, grijawe i telefon) u centru Bawaluke, 1. sprat zgrade, ul Nikole Pa{ica 15, tel. 387 65/400-585. Izdajem dvosoban stan u prizemqu ku}e novogradwa, namje{ten, centralno grijawe, internet, kablovska, odvojen ulaz, Vojvode Sin|eli}a, Paprikovac, tel. 38765/911830. Izdajem dvosoban namje{ten stan u ulici Svetog Save br.8, tel. 38765/518-567. Izdajem namje{ten stan za dvije osobe, grijawe, kuhiwa, kupatilo i drugo po dogovoru, tel. 051/464-415; 066/660-453; 387 65/729-176. Izdajem namje{ten dvosoban stan kod "Juvente" (klima, kablovska, internet, grijawe, parking) za tri studenta, 155 KM po osobi i ne pla}aju se reìje, osim telefona, tel. 065/973-991; 387 65/610-103. Izdajem mawi dvosoban namje{ten stan na duì period u blizini Studentskog centra, tel. 387 65/404-254. Izdajem dva jednosobna namje{tena stana naseqe Rosuqe, slobodni od 1. maja, tel. 066/488-811. Izdajem namje{tenu garsoweru u blizini "Tempa", nova zgrada, 250 KM + reìje, ~etvrti sprat, duì period, tel. 066/672-193. Izdajem prazan dvosoban stan, ul. Zelengorska 13 A, Bawaluka, tel. 051/218-523. Izdajem jednosoban namje{ten stan , 200 KM, sve odvojeno, Jadranska 8, tel. 051/352-847. Izdajem stanove 110 m2 - 200 KM i 40 m2 - 120 KM, na Lau{u, ulica Boìdra Ayije 51 D, tel. 065/657110. Izdajem komplet namje{ten stan, 70 m2, privatna ku}a, parking, kablovska, internet, tel. 065/068923; 065/984-804. Izdajem prazan stan, 80 m2, visoko potkrovqe, poseban ulaz, ul. Podgrme~ka 40, Lau{, tel. 051/280-028; 280-632. Izdajem prazan jednosoban stan, sve posebno, tel. 051/460-002. Izdajem namje{ten dvosoban stan sa centralnim grijawem., tel. 065/523-768. Izdajem dvosoban namje{ten stan III sprat, zgrada novija, Obili}evo, ili jednu sobu 150 KM bez gazda, tel. 066/672-193. Izdajem jednosoban stan, naseqe Rosuqe (crvene zgrade), tel. 065/244254. Izdajem jednosoban stan, odmah useqiv, ul. Boìdara Ayije 51, tel. 281-464. Izdajem namje{tenu privatnu ku}u u ul. Krfska 36, tel. 065/611-313. Izdajem jednosoban namje{ten stan, ènskim osobama, 200 KM + reìje, blizina centra, tel. 066/689-159. Izdajem namje{ten stan, centralno grijawe, cijena po dogovoru, moè porodica ili studenti blizu fakulteta, tel. 066/460-432; 051/466348. Izdajem povoqno jednosoban stan studentima ili samcu - nasequ Rosuqe, tel. 051/312-643, 065/411-222. Izdajem poslovnim qudima namje{ten stan, 80 m2, tre}i sprat, centar, tel. 065/685-800. Izdajem prazan stan na Lau{u, ul. Srpskih rudara 48, tel. 280-922; 066/988-431. Izdajem trosoban potpuno namje{ten stan 83 m2 u uèm centru grada, ul. Sime [olaje, tel. 065/452409. Izdajem prazan, jednosoban stan u ku}i poseban ulaz ul. Koste Jari}a 9a na Star~evici, tel. 065/514-837; 437-698. Izdajem dvosoban nov stan, namje{ten, u centru grada, tel. 066/528-897. Izdajem jednosoban stan, tel. 065/189-137. Izdajem jednosoban namje{ten stan u centru grada, klima, blindirana vrata, cijena 450 KM, tel. 066/367-890. Izdajem jednosoban namje{ten stan na Lau{u, tel. 065/727-945. Izdajem polunamje{ten jednosoban stan u privatnoj ku}i, poseban ulaz, tel. 066/936-032. Izdajem u Obili}evu namje{tenu garsoweru samcima ili |acima, tel. 065/613-398. Izdajem noviji namje{ten jednosoban stan, poseban ulaz, parking za auto, odmah useqiv, cijena povoqna, tel. 066/179-562. Izdajem garsoweru u strogom centru sa centralnim grijawem, poseban ulaz, zvati od 10 do 22 ~asa, tel. 051/219-921; 051/219-051; 066/357-323. Izdajem jednosoban, polunamje{ten stan, tel. 065/598-440; 051/355130. Izdajem prazan jednosoban stan centar, tel. 051/218-435; 065/220-925. Izdajem sprat ku}e, povoqno, cijena 200 KM, ul. Bose @ivkovi} 14, tel. 051/282-289. Izdajem jednosoban stan, 30 m2, u Malba{i}evoj zgradi, Nova varo{, tel. 066/617-679. Iznajmqujem trosoban stan u ul.
GLAS SRPSKE petak, 27. april 2012. 35 Mladena Stojanovi}a, preko puta parka, tel. 066/709-385. Izdajem namje{ten stan u centru, ul. Milana Tepi}a, tel. 051/216-155; 066/205-505. Izdajem u Boriku dvosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem, tel. 065/483-271. Izdajem namje{ten dvosoban stan u centru, tel. 051/216-155; 066/205505. Izdajem garsoweru u centru samo zaposlenoj osobi, prodajem ili mijewam stan od 70 m2 u centru Bawaluke, tel. 065791-692. Iznajmqujem zaposlenim osobama stan, 44 m2, prvi sprat, namje{ten, centar grada, tel. 065/785-526. Izdajem mawi jednosoban stan ul. Bra}e Potkowaka 16, Obili}evo, prazan, tel. 065/318-131. Izdajem stan u Zaluànima, tel. 065/581-549. Izdajem jednosoban namje{ten stan poseban ulaz, povoqno za stariji bra~ni par a moè i mla|i, tel. 065/686-437; 065/532-395. Izdajem studentima stan na Star~evici, ul. Sani~kih ètelaca 26, tel. 051/438-593. Izdajem namje{ten dvosoban stan u zgradi, podno`je Star~evice, tel. 066/422-365. Izdajem prazan dvosoban stan, 46 m2, ul. Ilije Gara{anina, Bawaluka, tel. 066/230-000. Izdajem jednosoban stan u ul. Frana Supila br 30 C, tel. 051/307564;066/301-028. Izdajem prazan dvosoban stan u dvori{noj ku}i, tel. 066/328-896. Izdajem dvosoban stan, tel. 051/ 439-088. Izdajem dvosoban namje{ten stan studentima, tel. 065/221-644; 429782. Izdajem stan, 60 m2 studentima ili bra~nom paru, cijena 200 KM, tel. 065/470-842. Izdajem povoqno prazan jednosoban stan u ku}i, poseban ulaz i mjesto za parkirawe vozila, tel. 065/029-762. Izdajem prazan, mawi dvosoban stan 48 m2 u novim zgradama preko puta "Tasa", put za Trapiste, tel. 277068; 065/174-115. Izdajem namje{ten jednosoban stan (40 m2) ul. Tarasa [ev~enka 3, Bawaluka, tel. 065/996-353. Izdajem dvosoban stan u Kuqanima na spratu, tel. 065/249-183. Izdajem namje{ten stan u Boriku, cijena 400 KM, reìje, tel. 065/514419 .. Izdajem povoqno namje{ten stan od 47m2, tr}i sprat u nasequ \ure \akovi}a, tel. 066/913-106. Izdajem ve}i jednosoban stan, namje{ten, sa centralnim grijawem, u ku}i odvojen ulaz, cijena 250 KM, tel. 051/316-696. Izdajem namje{ten stan, 42 m2, blizu Univerziteta, u novoj stambenoj zgradi iznad "Centruma", slobodan od 1. maja, cijena 400 KM + reìje, tel. 065/514-873. Izdajem jednosoban stan u ul. Jovice Savinovi}a 103a, Petri}evac, tel. 051/355-552. Izdajem trosoban namje{ten stan u centru grada za tri studentkiwe, tel. 065/684-581. Izdajem trosoban stan namje{ten, na spratu ku}e i jedna soba sa kupatilom, kuhiwom sa dvori{tem i garaòm, grijawe, u ul. Jovice Savinovi}a 153 A, tel. 065/ 191-162; 051/354-408; 21341 G. popodne, tel. 051/438-251; 065/174145. Izdajem namje{ten stan jednosoban sa grijawem bliè centra djevojkama ili momcima, tel. 051/351-680; 065/450-544. Izdajem jednosoban polunamje{ten stan sa posebnim ulazom u blizini "Obija". 130 KM, tel. 051/388-382. Izdajem dvosoban stan i jednosoban namje{ten na Lau{u, tel. 066/165-483. Izdajem djevojkama ili momcima namje{tenu garsoweru i namje{ten jednosoban stan, blizu centra grada, tel. 051/351-680; 065/450-544. Izdajem gra|evinskim radnicima stan 100 m2, tel. 065/517-146. Izdajem namje{tene stanove u ku}i kod MUP-a Bawaluka, tel. 065/925-205. Izdajem jednosoban namje{ten stan u Novoj varo{i kod {kole, tel. 066/332-714; 065/310-057. Izdajem namje{ten jednosoban stan u privatnoj ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/528-247; 051/454-066. Izdajem dvosoban, nenamje{ten stan u Obili}evu, novogradwa ku}a, tel. 463-906; '66/835-045. Izdajem dvije garsowere, namje{tene, u centru, moè i na duè, tel. 066/526-579. Izdajem dvosoban stan na drugom spratu, Nova varo{, slobodan od 1.5.2012. godine, tel. 065/946-393. Izdajem jednosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem i jednosoban nenamje{ten, tako|e sa grijawem, tel. 051/921-472; 065/081-496. Iznajmqujem stan u Zaluànima, tel. 065/8581-549. Izdajem garsoweru kraj Kampusa, tel. 065/568-645. Iznajmqujem jednosoban stan u ulici Koste Jari}a 121, tel. 051/ 429-751. Izdajem namje{ten dvosoban stan na Lau{u, ul. Uì~ka 700, Bawaluka, tel. 065/422-831. Iznajmqujem namje{ten dvosoban stan u zgradi, tre}i sprat, Obili}evo, tel. 065/491-112. Izdajem stan (namje{ten) u ulici Kara|or|eva u Bawaluci od 50 m2 iznad "Mog marketa", tel. 065/682202. Iznajmqujem nov, namje{ten dvosoban stan ugra|en kalorimetar, kablovska, internet, tel. 065/671664. Izdajem namje{ten dvosoban stan preko puta "Merkatora", zvati od 16 do 20 ~asova, tel. 065/248-876. Izdajem dvosoban stan cen.grijawe, kablovska, polunamje{ten, 300KM+reìje (Borik), tel. 065/384-318. Izdajem stan u Jevrejskoj br. 54, tel. 065/420-062. Izdajem jednosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem na Lau{u, 250 KM, tel. 051/281-632. Izdajem nov namje{ten dvosoban stan na drugom spratu, u Gunduli}evoj ulici, dvjema djevojkama ili u~enicama, tel. 065/348-669. Izdajem jednoiposoban stan na Star~evici, tel. 051/429-441; 065/ 836-879. Izdajem u centru grada namje{ten jednosoban stan, tel. 065/671-560. Izdajem namje{tenu garsoweru 23 m2, dvori{ni objekat, blizu Ekonomske {kole, tel. 065/754-152. Izdajem namje{ten, dvosoban stan u centru grada ul. Solunska, tel. 065/543-987. Izdajem stan u Dervi{ima za dvije djevojke poseban ulaz, tel. 065/259-596. Izdajem dvosoban namje{ten stan na Lau{u u porodi~noj ku}i, tel. 051/282-859. Izdajem dvoiposoban namje{ten stan u ul. Ranka [ipke, tel. 065/909691.
Izdajem jednosoban namje{ten stan na Petri}evcu 50 m2, tel. 065/069-418. Izdajem namje{ten stan poseban ulaz, sa centralnim grijawem, zvati
36 petak, 27. april 2012. GLAS SRPSKE Izdajem jednosoban stan u Rosuqama namje{ten, pogodan za parove, @ivojina Preradovi}a 10, tel. 066/406-241. Izdajem u centru grada namje{tenu sobu za djevojku, ul. F. G. Lorke, tel. 065/228-768. Izdajem prazan sprat ku}e, povoqno (200 KM), Bose @ivkovi} 14, tel. 051/282-289. Izdajem stan od 97 m2 na Star~evici, u ulici Milovana Hrva}anina 19 i od 50 m2 u Obili}evu, tel. 065/382-775. Izdajem nenamje{ten dvosoban stan 60 m2 na prvom spratu stambene zgrade, Hiseta, na duì period, tel. 065/662-484. Izdajem jednosoban prazan stan, tel. 051/355-096. Izdajem stan studentima, |acima, radnicima, Kosovke djevojke 25, tel. 065/233-245. Izdajem ekstra namje{ten mawi dvosoban stan u centru grada, 600 KM, tel. 065/514-520. Izdajem bra~nom paru dvosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem na Star~evici, tel. 065/585573. POTRA@WA Traìm cimerku u stanu, 134 KM + reìje, nepu{a~a, ul. Cara Du{ana, centar, hitno, tel. 065/956563. dizel, samohodni, tel. 065/042-058; 201-890. Prodajem poslovni prostor u Srpcu od 240 m2 + 80 m2 u galeriji, povoqno za razne djelatnosti, tel. 065/511-771. IZDAVAWE Izdajem skladi{ni prostor sa kancelarijom oko 180 m2 u Trnu na glavnom putu, tel. 38765/539-888. Izdajem namje{tene kancelarije u centru Lakta{a, iznad "Merkatora", tel. 051/532-022; 387 65/513-897. Izdajem poslovni prostor 60 kvadrata u centru Bawaluke, tel. 38765/662-762. Izdajem atraktivan ve}i poslovni prostor u Trnu na glavnom putu, pogodan za gra|u ili prodaju vozila, tel. 38765/539-888. Bawaluka, ul. Branka Popovi}a preko puta motela "Inter" izdajem poslovni prostor sa velikim parkingom na duì period, tel. 38765668382. Iznajmqujem poslovni prostor u centru Bawaluke sa upotrebnom dozvolom i grijawem, tel. 065/581549. Izdajem lokal, 10 m2, u strogom centru, kod parka "Petar Ko~i}", povoqno, tel. 065/614-227. Izdajem poslovni prostor u Novoj varo{i povr{ine 140 m2, pogodan za razne djelatnosti, tel. 065/527-849. Izdajem poslovni prostor kod Rebrova~ke crkve 180 m2, vi{enamjenski, sa papirima, tel. 065/631-613. Izdajem poslovni prostor 130 + 130 m2, sa upotrebnom dozvolom, ul. Bra}e Podgornika 47, tel. 065/217909. Izdajem poslovni prostor, 56 m2, za sve namjene i djelatnosti i kancelarije, ul. Nikole Pa{i}a 38, tel. 065/786-898. Izdajem lokal u tr`nom centru "Ekvator" pogodan za kancelariju, tel. 065/530-831; 051/211-077. Izdajem poslovni prostor, 55 m2, ul. V. Masle{e, drugi sprat, tel. 066/649-723. Iznajmqujem 110 m2 kancelarijskog prostora Bawaluka, centar, glavna ulica, {est parkinga, grijawe, klima, alarm, upotrebna dozvola, tel. 065/666-435. Izdajem mawi poslovni prostor u centru Nove varo{i, tel. 065/604488. Izdajem poslovni prostor, lokal 50 m2, uhodan, na dobroj lokaciji u Bawaluci, ul. Zelengorska br. 3, tel. 217-986. Izdajem kancelarijski poslovni prostor, 125 m2, u centru grada, uz mogu}nost kori{}ewa garaè, povoqno, tel. 066/528-897. Izdajem ure|en poslovni prostor od 12 m2 u zgradi, ul. Simeuna \aka, Bawaluka, tel. 065/682-202. Izdajem nov kancelarijski prostor, 150 m2, u krugu "âjaveca", vrlo povoqno, tel. 065/685-800. Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2, po~etak ulice Novaka Piva {evi}a, uz ulicu, hitno i povoqno, tel. 065/636-545. Izdajem dvije luksuzno opremqene kancelarije kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613. Izdajem lokal u centru Prwavora, 20 m2, tel. 065/603-637. Izdajem poslovni prostor 100 m2 +100 m2, sa grijawem i upotrebnom dozvolom, prizemqe centar, tel. 065/581-549,. Izdajem poslovni prostor 34m2 ul. Veselina Masle{e bb (pasa` Gospodske), tel. 065/673-355. Izdajem poslovni prostor na Hani{tu, tel. 065/028-363. Izdajem poslovni prostor u centru grada, preko puta "Palasa" na prvom spratu, 70 m2+80 m2, veoma povoqno, tel. 065/160-987. Izdajem poslovni prostor u Drugovi}ima pored puta Kla{nice Prwavor, tel. 065/394-908. Izdajem namje{ten kancelarijski prostor u "Ekvatoru", tel. 065/532395; 065/686-437. Izdajem namje{ten frizerski salon 18 m2, ul. Jovana Ra{kovi}a, Bawaluka, ulica za bolnicu Paprikovac, tel. 065/096-504. Izdajem namje{ten kafi}, ul. Bra}e Jugovi}, Obili}evo, tel. 065/996-679. Izdajem poslovni prostor (prizemqe i sprat) po povoqnoj cijeni 70 m2 u ul. Zelengorska bb, tel. 051/312-742. Izdajem prostor, 45 m2, Borik (kod "Audijevog" sesvisa), pogodan za butike, kancelarije, cijena 350 KM, tel. 065/353-077. Izdajem kancelariju u centru Bawaluke, veoma povoqno, tel. 066/263-040. Izdajem poslovni prostor 35 m2 sa parkingom, Dervi{i, tel. 051/388061. Izdajem namje{tenu kancelariju, 20 m2, Aleja Svetog Save 7a, pored Osnovnog suda, tel. 051/218-000; 065/300-310. Izdajem poslovni prostor od tri kancelarije (60 m2) u centru grada, tel. 065/415-752; 051/466-112. Izdajem lokal 25 m2 kod Hipo banke, Aleja Svetog Save 15, tel. 066/901-675. Izdajem kancelarijski poslovni prostor 50 m2, (tri kancelarije) strogi centar cijena 650 KM, tel. 065/729-212. Iznajmqujem poslovne prostore u centru grada - Gospodska, prizemqe 15,5 m2, drugi sprat 37 i 55 m2 i kancelarijski prostor 90 m2. Ima grijawe, klima, obezbje|ewe, tel. 216-384; 065/522-802. Izdajem poslovni prostor 52 m2 pogodan za kafi} ili kancelarije, uì centar grada, tel. 065/685-800. Izdajem povoqno poslovni prostor, ul. Majke Jugovi}a, "Integralova" zgrada, tel. 065/584-111. Iznajmqujem poslovni prostor, 100 m2, prizemqe, sa upotrebnom dozvolom i grijawem, centar Bawaluke, tel. 065/581-549. Izdajem poslovni prostor Bawaluka, centar, 18 m2 i 120 m2, tel. 066/ 136-177. Izdajem ili prodajem dva poslovna prostora, a mogu biti i jedna cjelina, lokali se nalaze u Srpcu, tel. 065/882-578. Izdajem poslovni prostor 135 m2 u ul. Marka Kraqevi}a br. 35, Obili}evo, tel. 051/201-597. Izdajem poslovni prostor, 60 m2, Kara|or|eva 2 (zgrada "Energo monta"), tel. 065/583-359. Izdajem poslovni prostor, 16 m2, Aleje Svetog Save 70, ima parking, tel. 065/512-186; 051/215-695. POTRA@WA Izdajem poslovni prostor 20m2 ul. Kraqa Petra Drugog 9a, vi{enamjenski, tel. 065/656-781. Potreban ugostiteqski objekat sa kuhiwom i upotrebnom dozvolom, tel. 065/515-041. endera Kulenovi}a, 15 m2, 1/1, tel. 065/512-013. Prodajem garaù u suterenu stambene zgrade u ul. Simeuna \aka 62, 15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-822. Prodajem garaù u centru, ul. Vase Pelagi}a 1, parking, kod Rajfajzen banke, tel. 065/461-655. Prodajem garaù, 1/1, 16 m2, ul. Vilsonova 8, Bawaluka, tel. 066/941888. Prodajem garaù ul. Arsenija ârnojevi}a 33, struja 18 m2, 11.500 KM, tel. 066/944-700. Prodajem zidanu garaù, 16 m2, ul. Vilsonova, Bawaluka, tel. 465-398. Prodajem garaù, 15 m2, vl. 1/1, ul. \ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-050. Prodajem zidanu garaù 15 m2 kod Ekonomske {kole u Bawaluci, tel. 065/763-941. IZDAVAWE Izdajem zidanu garaù u centru Bawaluke, tel. 065/575-111. Izdajem garaù 17 m2 i podrum 14 m2 u ulici Skendera Kulenovi}a br. 3,, tel. 051/219-798; 065/979-805. Izdajem zidanu garaù u ulici Save Mrkaqa kod Medicinskog fakulteta, tel. 065/587-598. Izdajem garaù, ul Mihajla Pupina, tel. 051/217-278.
OGLASI Drakuli}u, dvije parcele, tel. 065/ 730-314. Prodajem 4.000 m2 placa u Velikom Bla{ku i plac od 1.000 m2 na Kr~maricama, blizina vode i struje, tel. 065/636-545; 065/355-359. Prodajem plac u Dervi{ima ul. Podgori~ka sa objektom i svim komunalijama, tel. 065/525-436. Prodajem plac u Glamo~anima 1.050 m2, 300 m od autoputa, cijena 19.000 KM, tel. 065/514-814. Dervi{i, iza "Obija" prodajem ~etiri placa, tel. 065/569-294. Prodajem plac 1.500 m2 uz Vrbas u Trnu, ul. Milo{a Obili}a, tel. 051/216-155; 066/205-505. Prodajem tri placa na Star~evici u Bawaluci 412 m2, 447 m2 i 525 m2, tel. 065/698-012. Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m2 u Du{anovu kod Nove Topole, tel. 065/585-908. Prodajem plac od 600 m2 u ul. Blagoja Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/716250. Prodajem plac, 2.400 m2, u Krupi na Vrbasu, pored rijeke Krupe, vikend naseqe, tel. 065/639-585. Prodajem zemqu u Slatini, 2.250 m2, struja i voda, tel. 065/685-800. Prodajem zemqu u Barlovcima, 1.000 m2, struja i voda, tel. 065/685800. Prodajem plac 350 m2 sa lokacijskom dozvolom Vrbawa, ul. R. Petrovi}a, tel. 065/644-713. Prodajem plac na Petri}evcu, 1.508 m2, tel. 065/685-800. Bawaluka - Mi{in Han, prodajem 58 dunuma zemqe pored rijeke, tel. 065/569-294. Prodajem plac u Trnu kod {kole, pored Vrbasa, 1.488 m2, tel. 068/685800. Prodajem 4.500 m2 zemqe na Tuwicama u neposrednoj blizini budu}eg biznis parka, 16 KM/m2, tel. 065/526-708. Prodajem vi{e placeva u [argovcu, vel. 500 m2, pojedina~no ili zajedno, vl. 1/1, cijena ve} od 20 KM/m2, tel. 066/294-247. Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857159. Prodajem dva placa po 500 m2, [argovac, odli~na lokacija, tel. 066/314262. Prodajem plac za ku}u 600 m2 u Prije~anima - Bawaluka (ku}i{te) struja, voda registrovana na placu, asfalt, 1/1, cijena po dogovoru, tel. 051/258-643; 065/970-068. Prodajem 17.000 m2 zemqi{ta na Lakta{koj petqi sa prilazom m2/25 KM, tel. 066/706-213. Prodajem plac 2.000 m2 Jagare, cijena 12.000 KM, tel. 065/942-407. Prodajem placeve za gradwu stambenih objekata na vi{e lokacija, Petri}evac, Prije~ani, Zaluàni, tel. 066/528-897. Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva monta`na objekta - voda, struja, zelena ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel. 051/282-772. Prodajem zemqu u êlincu kraj rijeke Balatin, 3.900 m2, moè na parcele, cijena m2/pet KM, tel. 051/280-400. Prodajem plac u Bijeqini na odli~noj lokaciji, preko puta marketa "Tempo", 4.500 m2, tel. 065/685800. Prodajem plac od 432+51 m2 u Zaluànima iznad Betoware, ul. Nenada Kosti}a 63a, dozvoqena gradwa, tel. 051/370-049; 065/537344. Prodajem 500 m2 i 1.000 m2 zemqe uz asfaltni put Bawaluka - Sara~ica, cijena 60 KM/m2, od centra {est km, papiri 1/1, tel. 051/305-585, 065/607482. Prodajem placeve u Drakuli}u sa
POSLOVNI PROSTORI
PRODAJA Prodajem poslovni prostor, 100 m , vi{enamjenski, ul. Kara|or|eva kod "Jadranke", tel. 065/588889. Prodajem poslovni prostor, 40 m2, ul. Stepe Stepanovi}a, novogradwa, tel. 065/652-344. Prodajem poslovni prostor, 13 m2, sa mokrim ~vorom, pogodan za sve namjene. Kod kafi}a "007", tel. 065/685-800. Prodajem poslovni prostor, 44 m2, u Boriku, Aleja Sv. Save, tel. 065/652-344. Prodajem poslovni prostor, 42 m2, za sve namjene, ul. V. Masle{e, stari zanatski centar, tel. 066/528897. Prodajem poslovni prostor 24 m2 u centru grada, tel. 065/652-344. Prodajem poslovni prostor u krugu "âjaveca", 170 m2, cijena povoqna, tel. 065/685-800. Prodajem automehani~arsku radwu i stan u Mahovqanima, tel. 065/925-186. Prodajem poslovni prostor, 24 m2, preko puta dvorane "Borik", tel. 065/685-800. Prodajem poslovni prostor, 300 m2, sa upotrebnom dozvolom, dvije etaè, na placu od 1.046 m2, kod hotela "Atina", tel. 065/685-800. Prodajem stambeno-poslovni objekat 70 m2 u centru Kneèva, povoqno, tel. 066/048-559. Podajem poslovni prostor 603 m2 kod table Sara~ica, tel. 065/913034. Prodajem motel, Topola, povoqno, tel. 065/631-613. Prodajem poslovni prostor na Lau{u, 35 m2, cijena po dogovoru, tel. 065/652-344. Prodajem poslovni prostor 22 m2 kod Balkan investment banke u Boriku, tel. 065/652-344. Prodajem povoqno poslovni prostor, tel. 065/312-797. Prodajem radionicu stolarsku u Adi, 10 m od glavne ulice, tel. 065/601-772. Prodajem poslovni prostor, 180 m2, nov. Mogu}e pro{irewe, ulica Vo`dova~ka do tranzita, tel. 065/685-800. Prodajem pokretni bife, registrovan, sa atestom i papirima,
2
PLACEVI
PRODAJA Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke, tel. 065/857-636. Prodajem plac od 1000 m2, 850 m2 u Kuqanima kod nove {kole, 1/1, tel. 387 65/543-499. Prodajem dva dunuma zemqe u gorwem Drakuli}u, tel. 051/381-358, 387 66/006-779. Prodajem ili iznajmqujem 150 drvenih pulceva, visina 2,8 m, tel. 066/944-700. Prodajem plac, 958 m2, na po~etku ulice Starog Vujadina na Star~evici, tel. 065/085-097. Prodajem dva dunuma zemqe u Maglajanima - Lakta{i uz asfalt, cijena 16.000 maraka, tel. 066/945123. Prodajem 20 dunuma zemqe pored magistralnog puta Prijedor Bawaluka. Pogodno za industrijski pogon, tel. 051/317-719. Prodajem dva placa po 840 m2 u Desnoj Novoseliji kraj glavnog puta, 800 m od "Vodovoda", tel. 065/605-445; 051/413-257. Prodajem plac 500 m2, ul. Nenada Kosti}a 438, Tuwice - put, voda, struja, vrlo povoqno, tel. 066/151571. Prodajem 2.100 m2 zemqe ârda~ani, mogu}nost prikqu~ka struje, vode, telefona, tel. 051/300099. Prodajem plac od 1.000 m2 sa postavqenim temeqom za kuglanu u centru êlinca, tel. 066/946-172. Prodajem dva dunuma zemqe, 1/1, Pavlovac, vi{e tvornice koè, povoqno, moè zamjena, tel. 066/897469. Prodajem plac iza "Intereksa", 500 m2, tel. 065/601-772. Prodajem plac, 600 m2, sa gra|evinskom dozvolom, na Tuwicama, veoma povoqno, tel. 065/685-800. Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve od 505, 820, 930 m2, tel. 065/698-012. Prodajem plac, 500 m2, u Drakuli}u, od {kole 1.000 m, sa komplet gra|evinskim papirima i projektom, cijena 18.500 KM, tel. 065/588889. Prodajem plac, 1.000 m2, u Krminama, pod borovima i plac od 1.900 2 m u Velikom Bla{ku, tel. 065/636545. Prodajem tri dunuma zemqe u
GARA@E
PRODAJA Prodajem zidanu garaù, ul. Vilsonova, Obili}evo Bawaluka, tel. 051/465-398. Prodajem zidanu garaù, 1/1, ulica Kraqa Alfonsa 25, tel. 065/ 512-881. U centru grada kod glavne po{te hitno prodajem garaù, cijena po dogovoru, tel. 051/211-684; 066/357-709; 066/235-816. Prodajem ili izdajem garaù u centru kod stare autobuske stanice, tel. 051/216-155; 066/205-505. Prodajem zidanu garaù, ul Sk-
OGLASI infrastrukturom uz asfalt, povoqno, tel. 065/707-190. Prodajem u êsmi staru ku}u sa 15.000 m2 zemqe u ra~un uzimam stan, tel. 065/539-699. Prodajem 160 dunuma zemqe i {ume u komadu, voda, struja - povoqno, okolina Slatine, tel. 065/177-606. Prodajem plac 1.000 m2 kraj glavnog puta blizu Slatine, pogodan za vikendicu - vrlo povoqno, tel. 065/386-249. Prodajem ~etiri placa po 500 m2 izme|u Rami}a i Kuqana, cijena 20 KM/m2, tel. 066/799-803. Prodajem plac na Lau{u i u Zaluànima kod {kole, tel. 051/216155; 066/205-505. Prodajem vi{e placeva u Trnu, tel. 066/284-363. U Gorwoj Piskavici prodajem 3,5 dunuma zemqe, povoqno, tel. 258-613. Prodajem plac, 600 m2, ul. Novaka Piva{evi}a, mjesna zajednica Ada, tel. 065/644-713. Prodajem plac, 1/1, povoqno, Glamo~ani, dozvoqena gradwa, tel. 065/696-286. Bawaluka, iza kasarne "Kozara", prodajem 3.500 m2 placa, tel. 065/569294. Bawaluka, iza Carine prodajem 3.578 m2 zemqe, predvi|ena hala, tel. 065/569-294. Prodajem 5.000 m2 zemqe u Trapistima 40 KM/m2, tel. 065/906-228. Prodajem osam dunuma zemqe, jedan dunum ko{ta 3.000 KM, tel. 065/189137. Prodajem 20 dunuma zemqe, deset dunuma {ume, starija ku}a, voda, struja, put, tri km od bawe Slatina, tel. 065/528-576. Prodajem placeve na Petri}evcu, sun~ana strana, ul. Majevi~ka, informacije na tel. 065/686-437; 065/532-395. Prodajem vi{e placeva u Slatini plus traìm ortaka za pravqewe salona za svadbe, tel. 066/713-006. Prodajem plac u ulici Koste Jari}a 16, tel. 065/567-286. Prodajem gra|evinske placeve u ul. @. Zgowanina od 600 do 800 m2, dozvoqena gradwa stambenih objekata P+1+M, tel. 066/528-897. Prodajem 2.049 m2 zemqe, uz glavni put, 1/1, prilaz, voda, struja, Mi{in Han, tel. 066/063-560. Prodajem 3,8 dunuma zemqe u Kobatovcima kraj puta, dozvoqena gradwa, tel. 065/921-883. Prodajem dva placa po 1.000 m2 u Sara~ici, cijena 30 KM/m 2, tel. 051/305-585; 065/607-482. Prodajem ~etiri dunuma {ume i plac od 2,5 dunuma zemqe kod èqezni~ke stanice u Jo{avci, tel. 066/416-816. Prodajem placeve u Lakta{ima na dobrom mjestu, tel. 065/584-802. Prodajem 15 dunuma zemqe u Mahovqanima kod aerodroma pored puta Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/032720. Povoqno prodajem dunum zemqe za vikendicu, od Kla{nica ~etiri km prema Prwavoru, kraj asfalta, tel. 065/276-756. Prodajem plac u Bawaluci, ul. Kwaza Milo{a 39. Dozvoqena gradwa objekta 12h9 m (P+2+M), tel. 065/529-471; DG. Mahovqani prodajem 27 dunuma zemqe uz put Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/569-294. Prodajem plac u Motikama kod crkve 1.110 m2, 1/1, cijena 30 KM/m2, tel. 065/329-733, 051/309-122. Tuwice, prodajem deset dunuma zemqe uz prijedorsku cestu, moè i pet dunuma, tel. 065/569-294. Jablan, prodajem ~etiri dunuma zemqe, tel. 065/569-294. Prodajem plac u [argovcu, 1/1, dozvoqena gradwa, veli~ina 940 m2, tel. 051/388-094; 066/252-990. Zaluàni, prodajem 7.500 m2 zemqe, mogu} ulaz i izlaz od autoputa, predvi|ena hala, tel. 065/569294. Prodajem plac na atraktivnoj lokaciji u Ma|iru, pogled na grad 1/1 povoqno, tel. 065/008-451. Prodajem plac u Slatini 1.000 m2 sa {upom, voda, ogra|en, 1/1, gruntovno, blizu bawe, tel. 065/ 439-990. Prodajem plac u Lakta{ima, 600 m2, povoqno, dozvoqena gradwa 1/1, tel. 065/297-493; 065/068-663. Gradi{ka - Drageqi, prodajem 13 dunuma zemqe, pored puta, od autoputa pet km, tel. 065/569-294. Prodajem osam dunuma zemqe, 1/1 naseqe Kraji{nik, Nova Topola, zvati od deset do 19 ~asova, tel. 065/; 385-52-543-601; 065/629-039. Prodajem {umu sa zemqom 13 dunuma u Qubatovcima, Lakta{i, cijena 13.000 KM, tel. 051/355-872; 00381/64-9113574. Prodajem 50 dunuma zemqe, idealno za vo}wak, nedaleko od Srpca, Brezovqani, 1/1, cijena po dunumu 1.000 KM, tel. 065/751-710. Prodajem placeve u Prije~anima, kraj glavnog puta, blizu autobuskog stajali{ta Qevari, tel. 381 21/463-855; 381 64/137-80-56. Prodajem ~etiri dunuma zemqe na ôkorskim poqima, 200 m od kowi~kog kluba. Papiri uredni, voda i struja na parceli, tel. 066/646-702. Prodajem plac u êsmi, ul. Zdravka Dejanovi}a 8, tel. 065/312573. Povoqno prodajem 6.000 m2 zemqe u Rami}ima kod "Unisa", tel. 065/684-212. Prodajem vi{e gra|evinskih placeva u [argovcu vel. 500 m2 pojedina~no ili zajedno vl. 1/1 cijena ve} od 20 KM/m2, tel. 066/ 294-247. Prodajem plac, 1.000 m2, Debeqaci - Gavrani}i, pogodan za vikendicu, cijena po dogovoru, tel. 065/900-282; 051/424-122. Prodajem dva dunuma zemqe, povoqno za vinograd u selu Milo{evci, Lakta{i, tel. 217-986. Prodajem plac 593+67 m2, 1/1, dozvoqena gradwa P+2, cijena 100 KM, blizu Olimpijskog bazena, tel. 065/605-005. Prodajem placeve u [argovcu, struja, voda, papiri uredni, 1/1, tel. 00497 31 723-614. Bawaluka - Drago~aj, prodajem sedam dunuma zemqe od prijedorske ceste 80 m, tel. 065/569-294. Prodajem deset dunuma zemqe uz put Kuqani - Rami}i u Kuqanima kod Bawaluke, tel. 065/569-294. Prodajem 5.000 m2 zemqi{ta, predvi|ena gradwa 7.000 m2 stambeno-poslovnog prostora, tel. 051/216-155; 066/205-505. Prodajem devet dunuma zemqe uz asfaltni put Prwavor-êlinac, pet km od Prwavora, tel. 065/636733. Prodajem plac 3.648 m2 u Kuqanima, asfalt, struja, voda i telefon, tel. 051/464-360; 066/408-499. Povoqno prodajem plac na Adi, Bawaluka, sa gra|evinskom dozvolom za izgradwu stambenoposlovnog objekta Po+P+4, tel. 066/709-382. Prodajem plac, 500 m2, kraj asfalta, papiri 1/1, ul. Tuzlanska 76, dozvoqena gradwa, tel. 051/424-876. Prodajem u [u{warima dva dunuma zemqe, tel. 065/797-368. Prodajem na Star~evici zemqu, 30.000 m2, sa pogledom na grad, tel. 065/698-012. Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, 580, 620 i 640 m2, voda i struja, tel. 065/698-012. Prodajem zemqu, 6.700 m2, u Mi{inom Hanu, uz magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-012. Prodajem plac 680 m2 u Glamo~anima, voda, struja, povoqno, tel. 065/622-173. Prodajem plac u Jablanu gorwem, 3.700 m2, cijena 16.000 KM, tel. 065/811-058. Prodajem dva dunuma zemqe u [u{warima uz rijeku, pogodno za vikendice, veoma povoqno, tel. 063/940-200. Prodajem plac od 950 m2 u Gorwem Drakuli}u, papiri uredni, 1/1, tel. 066/225-568. Prodajem placeve u Krupi na Vrbasu, desna obala Vrbasa, tel. 066/648-756. Prodajem plac na moru 227 m2 Milna-Bra~, cijena povoqna, papiri uredni, put, voda, struja, tel. 065/032-930. Prodajem zemqu u Ivawskoj uz put, tel. 066/369-864. Prodajem ~etiri dunuma zemqe pored glavnog puta u ârda~anima, tel. 051/501-634. Prodajem zemqu na Star~evici, ul. Starog Vujadina, 2,5 km od kafi}a "Voks", povoqno za vikendicu, tel. 065/666-197. Prodajem plac iza kasarne "Zaluàni" uz ulicu i rijeku, tel. 065/ 882-511. Prodajem plac od 200 m2 u Bilicama, Vruqe kod [ibenika, tel. 065/410-485; 065/971-583. Prodajem plac 636 m2 na po~etku Motika kod vodotorwa, {est km od centra, papiri 1/1, put, voda, struja, 24 KM/m2, tel. 066/668-786. Prodajem plac od 600 ili 1.000 m2 u Slatini u ulici Mladosti, put, struja i voda na placu, grunt 1/1, tel. 066/735-904; 051/462-488. Prodajem povoqno u blizini bawe Slatina devet dunuma zemqe, sa potokom, tel. 065/526-679. Prodajem dva placa po 500 m2, Bawaluka, [argovac, svi uslovi obezbije|eni, gradska voda, trofazna struja, put itd., 1/1, cijena povoqna, 30 KM/m2, tel. 051/380045; 066/434-043. Prodajem zemqu, Lakta{i Gudura, pokraj bazena, 500 m, tel. 065/838-802. Prodajem kompletno imawe sa zemqom u Ora{ju kod Prwavora, sa ku}om i oku}nicom, tel. 051/257240; 065/005-782. Prodajem pet dunuma zemqe, dva pod {umom, tri pod livadom, dozvoqena gradwa, papiri 1/1, kod Sara~ice, tel. 051/275-124, 065/657665. Prodajem dva dunuma zemqe u Motikama vo}wak, struja, voda, ogra|eno, objekat 40 m2 useqivo, tel. 066/129-420. Prodajem povoqno dva dunuma zemqe u [u{warima uz rijeku pogodno za vikendice, tel. 066/175988. Prodajem placeve u okolini Bawaluke, sva infrastruktura, dozvoqena gradwa, tel. 065/826-730; 00385915518619. Placevi u Aleksandrovcu, centar, dobra lokacija, dozvoqena gradwa, tel. 065/560-839; 051/464907. Prodajem plac 700 m2, Lau{, tel. 051/308-895; 065/303-811. Prodajem tri dunuma zemqe 1/1. Sara~ica, struja, voda, kraj glavnog puta, dozvoqena gradwa, tel. 051/272-438, 066/977-719. Prodajem plac u [u{warima povoqno dozvoqena gradwa, zvati od 19-21 ~as, tel. 051/467-557. Prodajem plac u êlincu struja, asfalt ura|ena prva etaà, tel. 065/691-612.
GLAS SRPSKE petak, 27. april 2012. 37 Prodajem gra|evinski plac od 1320 m2, ulica Kwaza Milo{a, dozvoqena gradwa objekta 20h11 m (P+2), tel. 065/763-941. Prodajem plac, 1.830 m 2 , u Carigradskoj, dozvoqewa gradwa, cijena po dogovoru, tel. 065/ 706-061. KUPOVINA Kupujem lokaciju za izgradwu poslovno-stambenog objekta veli~ine do 2.000 m2 u Bawaluci, zona 1 ili 2, tel. 065/518-882. Kupujem zemqu kod petqe u Topoli, uz autoput, tel. 065/685-800. IZDAVAWE Dajem u zakup 25 dunuma zemqe u Pavi}a poqu kod Stri~i}a, pogodno za uzgoj krompira, tel. 066/931-779. kuhiwe, ul. Stevana Bulaji}a, tel. 051/466-855. Izdajem veliku namje{tenu sobu u Novoj varo{i, ul. Pave Radana, bez gazda, odvojen ulaz, pogodno za radnike, tel. 066/606-556. Izdajem sobu za samce, ul. Branka Mora~e br. 1. (kod Zelenog mosta) poseban ulaz, tel. 051/461-613. Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu u zgradi po leàju 125 KM, naseqe Obili}evo, tel. 065/809884. Iznajmqujem samcu namje{tenu sobu, tel. 051/429-720. Traìm cimera u dvokrevetnoj sobi, Borik, preko puta Kampusa, tel. 051/255-742. Izdajem namje{tenu sobu sa kuhiwom u nasequ Petra Preradovi}a, tel. 066/130-960. Izdajem dvokrevetnu sobu mu{karcima, Obili}evo, pla}awe unaprijed, tel. 066/864-006. Izdajem djevojkama sobu sa parnim grijawem u centru Bawaluke, tel. 051/216-146. Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu - poseban ulaz, tel. 065/196340.
KIOSCI
PRODAJA Prodajem kiosk fabri~ki ra|en, voda, struja sat, Star~evica, tel. 438-593.
SOBE
IZDAVAWE Izdajem sobu sa kuhiwom i kupatilom, poseban ulaz (dvori{na ku}a), tel. 051/214-472. Namje{tena soba za dvije osobe, grijawe, kuhiwa i drugo po dogovoru, tel. 38765729176; 051 464415, 066 660453. Izdajem namje{tenu, dvokrevetnu sobu u zgradi, Obili}evo, radnicima - studentima, pla}awe unaprijed, tel. 065/663-769. Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu, naseqe Petra Preradovi}a u ul. Garsije Lorke 23, tre}i sprat, tel. 065/228-768, 051/314-779. Izdajem dvije dvokrevetne sobe namje{tene, preko puta restorana "Orhideja" ul. Kozarska 20 Bawaluka, tel. 066/044-710; 051 /211-545. Izdajem studentkiwama krevet, ul. Stepe Stepanovi}a 161, tel. 066/088-882. Izdajem namje{tene sobe za djevojke, poseban ulaz, kuhiwa, dnevni boravak, WC, kupatilo i centralno grijawe, tel. 065/892206. Izdajem jednokrevetnu sobu u nasequ Obili}evo, tel. 065/742677. Izdajem namje{tene sobe kod "La Nine", Centar 2, Bawaluka, tel. 065/974-535. Izdajem dvije namje{tene nove dvokrevetne sobe + kuhiwa, dnevna, kupatilo, pogodno za studente ili radnike, ul. Majevi~ka 11- C Petri}evac, tel. 051/355-116; 065/010-531. Izdajem dvokrevetnu sobu u privatnoj ku}i djevojkama, kuhiwa, kupatilo, kod Kampusa, bez gazda, tel. 051/251-182, 065/664-698. Izdajem jednokrevetnu sobu, na raspolagawu svi ku}ni aparati. Cijena povoqna i fiksna, lokacija 100 m od studentskog mosta, tel. 065/048-109. Izdajem namje{tenu sobu u ul. Jasimira Mal~i}a, tel. 454-568. Izdajem namje{tenu sobu u centru grada uz kori{}ewe kuhiwe, kupatila i televizora, tel. 066 /896-438. Izdajem dvjema djevojkama sobu u stambenoj zgradi, Borik, tel. 066/219-543. Izdajem jednokrevetnu sobu, kablovska TV, ~ajna kuhiwa, poseban ulaz, ul. M. Gorkog 36, tel. 051/214-180. Izdajem mu{karcu jednokrevetnu sobu, kablovska, internet, grijawe, poseban ulaz, tel. 466-642. Izdajem jednokrevetnu sobu sa grijawem, poseban ulaz, upotreba
VIKENDICE
PRODAJA Prodajem vikendicu sa vo}wakom uz potok u [u{warima ili mijewam za stan, mawu ku}u ili posl. prostor u Bawaluci ili Lakta{ima uz doplatu, tel. 065/624-179; 387 65/513-897. Prodajem ku}icu za ribolov na Stublaji (Barda~a), moè zamjena za drvenu gra|u i gra|evinski materijal, tel. 38765513897. Prodajem vikendicu u Lakta{ima, 700 m od bazena, iznad autoputa, tel. 065/541-888. Prodajem nedovr{enu vikendicu u Malom Bla{ku sa 1.300 m2 placa uz glavni put, tel. 065/210-975. Prodajem vikendicu u Kobatovcima, op{tina Lakta{i, tel. 065/620-186. Prodajem vikendicu i 1.500 m2 placa (vo}waka) u Rije~anima kod Lakta{a, gra|evinska, urbanisti~ka dozvola, 1/1, hitno, tel. 065/636-545. Povoqno i hitno prodajem vikend ku}u i dva dunuma zemqe, Novi Grad, tel. 065/313-261. Prodajem vikednicu tvrda gradwa i dva dunuma zemqe, 1/1, sve ogra|eno (Bo{kovi}i) Aleksi}i, op{tina Lakta{i, tel. 066/683034, 457-103. Prodajem imawe kod Kla{nica, ve}u vikendicu voda, struja, telefon, ve}i vo}wak, papiri uredni, tel. 051/783-583. Prodajem vikendicu u Slatini, tel. 065/512-708. Prodajem imawe u ârda~anima, ve}a vikendica, voda, struja, telefon, vo}wak i zemqe sedam dunuma, tel. 051/783-583. Prodajem vikendicu na Uni, uzvodno deset km od Novog Grada, tel. 065/646-341. Prodajem ili mijewam za stan vikendicu - ku}u u [u{warima, tel. 065/797-368. Prodajem vikendicu 9x7 + 2.000 m2 zemqe, ogra|eno, vo}e, struja, voda, selo Kri{kovci, Lakta{i, tel. 065/008-451. Prodajem vikend ku}u ili mijewam za plac u okolini Bawaluke, tel. 066/781-219. Prodajem vikendicu na putu Bawaluka - Jajce, osam KM od grada, ima vodu i struju i sve papire za vikendicu, tel. 065/955-895. Prodajem vikendicu (devastirana) kod Slatine u G. Kadiwanima 18 km od Bawaluke, asfalt, struja, vo}e, ograda, ~etiri m od rijeke, tel. 065/319-295.
38 petak, 27. april 2012. GLAS SRPSKE Prodajem vikend ku}u na Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683. IZDAVAWE Izdajem vikendicu u Kneèvu 4+1 leàja, 30 KM dnevno, minimalno sedam dana, tel. 065/811-058. Prodajem "opel 1.2", g. p. 1975, registrovan do kraja 2012, u dobrom stawu, cijena 1.050 KM, Bawaluka, tel. 065/419-294. Prodajem "reno lagunu" 1,9 dci, {est brzina, registrovana, 8.000 KM, tel. 065/914-709. Prodajem "opel zafiru" 2,0 DTI, 2004. g., prvi vlasnik, 168.000 km, cijena 12.000 KM, tel. 065/696-478. Prodajem "ford fijestu" 1,25 16V, g.p. 1998, nova, registracija, 138.000 km, cijena 3.700 KM, tel. 065/696-478. Prodajem "golf 3", g.p. 1994, 1,9 dizel, bijele boje, tel. 065/517-781. Prodajem "golf 2" dizel 1988. god. registrovan do novembra, povoqno, tel. 065/297-493; 065/068663. Prodajem "sitroen ksara" registrovan do decembra 2012, tel. 065/526-282. Prodajem "opel korsu" g.p.1989, cijena po dogovoru, tel. 065/751290. "Pasat" dizel, 1600 turbo, dizel karavan, povoqno, crna boja, 1987. g.p. odli~an, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "mercedes A klase, 1,7 CDI", 2001. g. p.u super stawu, tel. 065/528-247; 065/972-569. Prodajem ~etiri qetne gume 225/55 R16, polovne "mi{elin" 205/55R16, dvije "tigar" M+S u dobrom stawu, tel. 065/942-194; 051/501-180. "Mercedes " 250 dizel, povoqno, trula vi{wa, u odli~nom stawu na{e table, 4500 KM, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "mercedes ", gen{er 300 dizel 1985. god. ura|ena generalka motora, tel. 051/924-198, 063/893982. Prodajem kombi "hjundaji 100" dizel, neregistrovan, kombinovani, cijena 3.000 KM, tel. 066/ 628-292. "Mercedes 200" dizel 124 - 123 u odli~nom stawu povoqno, cijena 2800 KM, tel. 065/297-493; 065/068663. Hitno prodajem "mercedes 190", 1984. g.p., motor je u lo{em stawu, tel. 066/709-383. Prodajem hitno i jeftino "BMW" dizel 87. g.p. registrovan do decembra, tel. 065/279-176. Prodajem "golf II", 1988. g.p., 1,3 plin - benzin, cijena 1.000 evra, tel. 065/313-261. Prodajem "mercedes 190 D", 1992. godi{te, crni, alarm, centralna, {iber, ABS, al felge, registrovan do 1/013, tel. 065/428-178. Prodajem kombi "fijat dukato" dizel, registrovan, u top stawu sa paktregerom, cijena 6.300 KM, tel. 066/628-292. Prodajem motocikl star dvije godine, tel. 065/631-613. Prodajem "peò 309", bijele boje, godi{te 1989. kubika 1.350, nije registrovan, cijena 800 KM, tel. 065/001-897. Prodajem "golf 1" TD 1,6, g. p. 1983, registrovan 9/2012, cijena 1000 KM, tel. 065/957-312. "Sitroen ksara pikaso" 2003. reg. 12.2012 moè zamjena, tel. 065/573551. Prodajem "audi 6", g. p. 1998, cijena po dogovoru, moè i kompenzacija za gra|evinski materijal, tel. 065/320-239. Prodajem kamion "ford bedford" nosivosti pet tona, povoqno, ispravan, o~uvan, u vrlo dobrom stawu, al. stranice karoserije, neregistrovan, cijena po dogovoru, tel. 065/644-550. Prodajem "reno-megan sedan" 1.5 DCI, 2004, registrovan godinu dana, u ekstra stawu, kao nov, 10.600 KM, tel. 065/040-404. Prodajem "ford fijestu" 1.8, dizel, g. p. 1995. U dobrom stawu. Registrovana do jula 2012. godine. Cijena 2.500 KM, tel. 066/008-958. Prodajem "peò 306" 1,9 dizel, 1995. godi{te, u super stawu, tel. 065/528-247; 065/972-569. Prodajem "ford fijestu" 1.8 dizel, g. p. 1997, u dobrom stawu, registrovana do novembra 2012. godine, 3.300 KM, tel. 065/669-870. Prodajem "audi 30", g.,p. 92, benzin plus plin, tel. 063/377-485. Prodajem "golf" 1,6 D, 1985. godi{te, registrovan do 11.3.2013, o~uvan, povoqno, tel. 065/483-945. Prodajem "oktaviju 1,9 SDI", g. p. 2000. ili mijewam za jeftinije, tel. 062/752-598. "Lan~ija" 999 cm3, odli~na, 89. g. p., povoqno, dobar motor i limarija, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "lagunu" 1,9 D, tel. 066/256-211;. Prodajem "golf 1" 1984. ispravan, 700 KM, tel. 065/779-663. Prodajem BMW 525 TDS, alu. felge i servo volan, CD plejer, tel. 065/448-846. Prodajem "reno lagunu" karavan, 2002. g. p., dizel. 1,9 cca, 88 KW, registrovana do 11/012, cijena 8.300 KM, tel. 066/942-194;051/501180. Prodajem "mercedes E 300", g.p. 1997. u odli~nom stawu, tel. 065/ 631-613. Prodajem ili mijewam "{evrolet kruz" star {est mjeseci, tel. 065/587-598. Prodajem "audi A-6", proizvodwa 1998, 1.9 dizel, u dobrom stawu, cijena po dogovoru, tel. 065/320-239. Prodajem "jugo", 1.1 tempo, 2000. godi{te, crveni, registrovan, o~uvan, 1.750 KM, tel. 065/611-359. Prodajem kedi "folksvagen", 1990. g., tel. 065/973-958. Prodajem "golf 5", 2004. godina proizvodwe, tel. 065/372-927. Prodajem "jugo 45", 1984, u voznom stawu, registrovan do kraja aprila 2012, povoqno, tel. 065/497349. Prodajem automobil "lancia-Y", g.p. kraj 1999, registrovana 12/012, u odli~nom stawu, cijena 3.300 KM, tel. 065/891-799. "Mazda tribjut", yip, 2002. godi{te, odli~no stawe, 2.0, gas sekvent, cijena 15.000 KM, tel. 065/560-839; 051/464-907. Prodajem "reno 9" dizel veoma o~uvan a mala potro{wa, zvati od 19 do 21 ~as, tel. 051/467-557. Prodajem "ford eskort" 1,4 benzin, 1988. godi{te, o~uvan, registrovan, tel. 066/762-967. KUPOVINA Kupujem sve vrste automobila do 300 KM, tel. 065/636-004. Kupujem automobile "jugo", tel. 065/538-048. ZAMJENA Mijewam kombi vozilo za luksuzno uz doplatu, tel. 065/034-768. POTRA@WA Otkupqujem sve vrste vozila koja su za otpis do 300 KM, tel. 065/859069. DIJELOVI I OPREMA Prodjem auto-prikolicu, cijena povoqna, tel. 255-793. Prodajem ~etiri gume, alu. felge 205-65-15, tel. 065/931-383. Prodajem "mercedes" C-180, 95 g.p.u dijelovima, tel. 065/218-600. Prodajem "lavqu kanyu" protiv kra|e vozila, lijeva vrata za "golf 2" i rezervni to~ak 175/65/13, tel. 065/688-888. Prodajem "sitroen ksaru", 98 g.p. benzin, ful oprema u dijelovima, tel. 065/218-600. Prodajem nov krovni nosa~ za "pasat -3 karavan", cijena 60 KM, tel. 065/650-509. Prodajem "ford eskort" TD 98 g.p. u dijelovima, tel. 065/218-600. Prodajem pet auto-guma "brixston", 195 h 65 h 15, ukupno 100 KM, komad 25 KM, tel. 065/682-202. Prodajem mjewa~ za "fijat bravo" benzin, 1.400 cm3, cijena 150 KM, tel. 065/470-84. Prodajem alu-feluge za "audi jaje", petokrake 195/50/15, cijena 350 KM, tel. 065/828-437. Prodajem {topke za BMW 318, cijena povoqna, tel. 065/767-863. Kupujem starinske motocikle i dijelove u bilo kakvom stawu, tel. 065/342-713. Prodajem ~etiri polovne gume 215/55/16 "brixston", u dobrom stawu, cijena 100 KM, tel. 065/828-437. Prodajem ~etiri gume 145-65-15, tel. 065/391-383. Prodajem "sitroen ksaru", 1999. g. p., benzin, ful oprema, u dijelovima, tel. 065/218-600. Prodajem dijelove za "golf 2", benzin, tel. 065/355-519. Prodajem letvu volana, poluosovine, mjewa~ za golf 3, tel. 065/931-383. Prodajem gume 235/50/18, tel. 065/931-383.
OGLASI soba za spavawe, na placu od 660 m2, dozvoqena gradwa u gradu, tel. 065/513-006. Prodajem stolove i stolice za ba{tu, metalni, ~etiri stola i 16 stolica, cijena po dogovoru, tel. 066/661-234. Prodajem motel sa 12 soba i restoranom, tel. 065/268-130. Prodajem metalne ba{tenske stolove i stolice, pecanu sa rostfrajnim ra`wevima, dvije tende 6h2 m i ostalu opremu za ugostiteqstvo, tel. 066/191-345. Prodajem ugostiteqsku opremu (kafi}) i ve}u tendu, tel. 051/215656. Prodajem kafe-aparat sa mlinom, i ambalaù za pivo i kiselu, tel. 065/429-104.
MOTORNA VOZILA
PRODAJA Prodajem "fijat punto 1.9 JTD", 2001. god. troja vrata, klima, servo, el. podiza~i, registrovan. Cijena 4.500 KM. Telefon 065/694-343. Prodajem motocikl "jamaha hj 600", god. pr. 93., u izuzetnom stawu, dvije nove gume, putni koferi, cijena 3.500 KM, tel. 38765687451. Prodajem "opel astru" 1,6,benzin, 2000. godi{te, registrovana godinu dana, tel. 387 65/687-681 i 065 367601. Prodajem "opel astru 1,7", 2001. registrovana do kraja godine, 220 .000 km, tel. 387 66/888-718. Prodajem "reno lagunu", 2002. g.p., benzin, posjeduje rezervne al. felge sa qetnim gumama, cijena 7.000 KM, tel. 065/702-853. Prodajem "fijat tempru" 1,9 dizel, 94 g.p., karavan, centralna, elektropodiza~i, registrovan, odli~an 3.800 KM, tel. 065/560-839; 051/464907. Prodajem - mijewam "mercedes 124 moto -200", g.p. 90, {iroka lajsna, registrovan do 2013, tel. 065/546-426. Prodajem "audi 2", g. p. 1992, gas i benzin, tel. 066/426-471. Prodajem "VW sharan" 1,9 TDI kraj 2004. god. automatik, u odli~nom stawu, ful oprema, tel. 065/642-920. Prodajem "oktaviju" 1,9 SDI, g. p. 2000. ili mijewam za jeftinije vozilo, tel. 066/426-471; 066/426-471. Prodajem auto "pasat" 2002 s puno opreme plavi TDI, tel. 051/551-096; 066/182-572. Prodajem "golf " dizel, bijela boje, ~etvoro vrata, g.p. 1989, istekla registracija, motor remontovan sa garancijom, cijena 3.500 KM, tel. 051/282-821; 065/560-391. Prodajem ili mijewam automobil "reno 21 nevada", dizel, karavan, g.p. 1992, za novije uz mawu doplatu, tel. 066/825-184. Prodajem "ford fijestu", el. podiza~i stakla, petoro vrata, 96. godi{te, tel. 066/112-370; 065/751-036. Prodajem "golf" GTI, 1992. god., registrovan do marta 2013. g., 3.500 KM, tel. 065/275-981. Prodajem "vw bubu", 1975. god., sre|ena limarija i mehanika, motor u kvaru, tel. 065/587-598. Prodajem kamion "mercedes 12-13" 1991 - 98, povoqno - sa dizalicom, tel. 065/523-081. Prodajem prikolicu za prevoz vozila, istekla registracija, tel. 065/513-672. Prodajem "folksvagen yeta" 1,6 D, u voznom stawu, registrovan, 1983. godi{te, cijena 800 KM, tel. 065/867002. Prodajem "golf 3", dizel, 1.9, 1994. g.p., bijeli, registrovan do {estog mjeseca, tel. 065/517-781. Kombi MB 100 dizel, povi{eni, 92. g. p., motor i limarija dobri, povoqno, moè zamjena za yip, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem "reno megan sedan" 2003, u ekstra stawu, pla}ena carina i PDV, 10.750 KM, tel. 065/040-404. Prodajem "alfu" 147 crvene boje, vrlo o~uvana, u cijenu moè "samuraj suzuki", tel. 065/989-970. Prodajem "kadet suza" 87. godi{te, benzin, plin istekla registracija, 1.000 KM, "kadet suza" 1,6 D 87. reg. do 12.12, tel. 066/944-700. "Nisan" turbodizel 2,3 turbo dizel, 88. godi{te, u odli~nom stawu, povoqno, limuzina, tel. 065/297-493; 065/ 068-663.
ZANATSTVO
PRODAJA Prodajem komplet opremu za mawu prìonicu kafe svega 1.000 KM, tel. 051/211-135.
POQOPRIVREDA
PRODAJA Prodajem motokultivator "beltoni" 12 KS sa prikqu~cima freza, plug, kopa~ica i prikolica u dobrom stawu, Prwavor, tel. 066/244-279. Prodajem prilokolicu za traktor sa dvije osovine, tel. 065/513672. Prodajem plugove obrta~e, tel. 065/931-383. Vr{im frezawe ba{ta na relaciji Prije~ani - [u{wari ârda~ani, tel. 065/513-672. KUPOVINA Kupujem prskalicu za traktor atomizer, tel. 065/326-000.
MA[INE I ALATI
PRODAJA Prodajem tokarski stroj sa komplet alatom, tel. 065/721-732. Prodajem hidrauli~nu dizalicu za podizawe kamiona, podiè teret do 65 tona, cijena po dogovoru, tel. 065/034-768. Prodajem ma{inu za obradu drveta, za izradu `qebova, brodskog poda, lamperije, tel. 065/034768. Prodajem stubnu ugaonu bu {ilicu za metal, "metalac SB-2 profesional MK-2", ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel. 066/814693. Prodajem pisa}u elektri~nu ma{inu orginal "IBM" marka - u odli~nom stawu - 400KM, tel. 065/638-796. Linija za dejonizaciju vode, originil, veliki kapacitet, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/297493; 065/068-663. Prodajem ma{inu za proizvodwu fert gredica, viqu{kar "pobeda" nosivosti 3,5 t, tel. 065/523-081. Prodajem elektri~ni cirkular za drva sa podiza~em u ispravnom stawu, tel. 065/297-737. Prodajem prekrupa~ sa mrvilicom, tel. 065/189-137. Prodajem "Gorewev" elektromotor "sever", 7,5 KW, 1.453 okretaja u minutu, kai{, 250 KM, tel. 065/382-742. Prodajem ma{inu za obradu drveta za izradu `qebova, brodski pod, lamperija i ostalo, tel. 065/ 034-768. PONUDA Prodajem zup~anike, motor, cirkular, crijevo za vazduh, motor, dizalicu, 450 vati, 200 kg, tel. 066/ 063-560.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA Prodajem 1,3 m3 suve grede za vikendicu ili za enterijere, tel. 065/011-065. Prodajem postaklene prozore 120h120-2 komada, 120h60 - 2 komada, tel. 065/920-111. Prodajem rezanu gra|u povoqno, ku}na dostava, tel. 065/229-050. Prodajem gra|evinski materijal, nov i polovan, ostalo orah za rezbarewe, tel. 066/949-117. Prodajem stari klesani kamen od sru{ene ku}e, tel. 066/477-515. Prodajem polovna tri krila prozora 50x70, cijena 60 KM sve, tel. 065/950-098. Prodajem hrastov parket "S" klase, tel. 065/617-033. Prodajem betonske cijevi 500h 1.000 nekori{}ene, tel. 051/413344. Prodajem mje{alicu za beton na struju, dobro o~uvanu, malo je radila, tel. 051/319-565; 065/008535. Prodajem staru ciglu za zidawe, tel. 065/426-471. Kupujem balkonska PVC vrata, dva komada, polovna, o~uvana, tel. 066/752-289. Oplemewena iverica pet komada 210h190h1,8 cm, 40 KM komad i tri komada neoplemewene 210h190h1,8 cm, 30 KM komad, tel. 065/382-742. Prodajem hrastov parket dugi (engleski pod) 2h3h100 cm, tel. 051/201-990. Prodajem krovnu konstrukciju sa stropnim gredama od suve hrastove gra|e za ku}u ili vikendicu veli~ine 5h6 m, tel. 065/611-654.
TRGOVINA
PRODAJA Prodajem komplet inventar za trgova~ku radwu, kasa, vaga, friìderi, police, tel. 065/214295;.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA Prodajem dva okrugla barska ugostiteqska stola 240 KM, tel. 065/933-978; 387 66/298-789. Prodajem gostionicu sa {est
RAÛNARI
PRODAJA Prodajem "intel pentijum 4" na
OGLASI 3,2 gigaherca, ram 1,5 giga, grafika 512 megabajta, tv kartica, mre`na kartica, 130 KM, tel. 38765984057; 065 61 51 06. Polovni ra~unari sa jakim i kvalitetnim dijelovima, sa i bez monitora, garancija. Pentijum IV, cijena 200 KM. Amd dual core, cijena 330 KM, tel. 066/247-777. Prodajem ro{tiq na gas, pe} za picu i fritezu, sve za 350 KM, tel. 065/292-168. Prodajem kuhiwski sto, ~etiri stolice, vise}u , gorwi dio dvodjelni i radni sto, tel. 065/297-737. Prodajem gusanu pe} 35.000 kalorija i cirkulacionu pumpu za centralno grijawe, tel. 051/501642; 065/658-758. Prodajem {poret na drva "helios" 70h50, povoqna cijena, tel. 461-108. Prodajem garnituru za dnevni boravak u odli~nom stawu, tel. 065/948-022. Prodajem drveni krevet, klupski sto, nov du{ek proizvodwa "Brest" Slovenija, povoqno, tel. 065/634857. Prodajem dvodijelni sudoper i vise}e elemente, tel. 063/377-485. Prodajem o~uvan {poret na drva, tel. 066/369-864. Jeftino prodajem sobni regal i dva kau~a, tel. 051/312-682. Radim sve vodoinstalaterske poslove, uz garanciju, tel. 051/272647; 065/304-475. Dajem instrukcije osnovcima iz matematike, tel. 065/668-947. Prevozim putnike i robu kombijem "mercedes", tel. 066/469-299. âsovi - {kola harmonike, klavira, klavijatura. Note i tekstovi, muzi~ki instrumenti za djecu, tel. 066/034-057. Ako nemate vremena da pro{etate svoje dvori{ne ili ku}ne qubimce javite se 1sat - 5 KM, tel. 066/447-640. Dajem instrukcije iz wema~kog jezika za sve uzraste i pomo} u u~ewu va{em osnovcu, tel. 066/491699; 051/312-913. Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale elektroopreme, popravqa stare i ugra|uje nove elektroinstalacije, tel. 065/418-878. Dimwa~ar - ~istim dimwake, centralne pe}i i kotlove za grijawe, tel. 051/483-144; 065/670-639. Pruàmo usluge kre~ewa, ~i{}ewa, generalno i dubinsko prawe namje{taja i tepiha za poslovne i stambene prostore. Za sve usluge garantujemo da }e biti kvalitetno ura|ene, tel. 065/971-333; 051/530498. Majstor minuta - sve vrste retrovizora za automobile, kombi vozila, yipove, kriva i rezana ogledala sa ugradwom za putni~ka kola, farovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/538-048. Servis gumenih i PVC ~amaca, monta`nih bazena, ribarskih i ronila~kih odijela, du{eka, varewe i plastike, tel. 065/990944. Izra|ujem predmete od drveta za doma}instvo (stolove, stolice, stijene...), tel. 065/388-044. Dajem ~asove matematike u~enicima i studentima, cijena ~asa dijeli se s brojem polaznika, tel. 051/465-553; 066/430-105. Instrukcije iz matematike u~enicima osnovnih i sredwih {kola daje profesorka matematike, tel. 065/481-325. Kre~ewe, gletovawe, tapete, unutra{we fasade, hidroizolacije, dekoracije, rigips, laminat, keramika, adaptacija, sanacija i zavr{ni radovi, tel. 066/449-783. Izra|ujem {amote za {porete, "alfe" sedmice i devetke, {amotiram i ostala loì{ta, tel. 051/350-923; 065/831-729. Nudim usluge li~nog osigurawa tjelohraniteq, tel. 066/386-591. Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{taja, leàja i roletni, stakli stolariju, tel. 051/281-470; 065/562-149. Iskusan ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacije, moleraj, bravarske poslove i ostalo, vrlo kvalitetno i profesionalno, tel. 065/980-038. Ma{inske glazure, fasade, moleraj, sanacije, tel. 066/777-377. Usluge prawa i su{ewa svih vrsta tepiha, prevoz po potrebi obezbije|en, tel. 051/371-700; 065/885-944. Ozbiqna èna traì posao ~uvawa starih osoba, ~i{}ewa i spremawa stanova i posl. prostora, tel. 065/348-114. î{}ewe generalno, stambenih prostora, dubinsko prawe namje{taja, tepiha, automobila, uz povoqnu cijenu i garanciju, tel. 065/898-589. Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sl., tel. 065/898-589. Nastavnica matematike drì instrukcije u~enicima osnovne {kole, tel. 051/302-196. Crtam slike na nadgrobnim
GLAS SRPSKE petak, 27. april 2012. 39 spomenicima, obnavqam stare slike, kle{em i obnavqam slova i brojeve, tel. 065/663-449; 051/365125. Pruàm sve vrste staklarskih usluga po stanovima, prevoz gratis, tel. 065/623-885. Elektri~ar ugra|uje, popravqa instalacije, mijewa grija~e, termostate, indikatore, rasvjetna tijela, automatske osigura~e i ostalu opremu, tel. 066/858-688. Pomo} u u~ewu va{em osnovcu pruà u~iteqica i nastavnica razredne nastave u penziji, tel. 051/257-560; 061/926-051. îstim stubi{ta, ~etiri KM po stanu, a stanove i kancelarije po dogovoru, tel. 066/353-271. Drìm instrukcije za u~enike od prvog do petog razreda osnovne {kole iz srpskog jezika i matematike, tel. 065/343-633. Popravqam ra~unare, povoqno, dizawe sistema 20 KM, tel. 065/ 825-233. Iskusan majstor obavqa limarsko bravarske radove, brzo i kvalitetno, tel. 065/513-672. Prevoz qudi i robe sa radnom snagom, "mercedes" kombi "sprinter", moè i inostranstvo, tel. 065/011-183. ûvala bih i wegovala starije osobe, ~istila stambene objekte, poslovne prostore i stepeni{ta, samo ozbiqne ponude, tel. 066/790685. Profesor matematike daje instrukcije u~enicima i studentima. Po potrebi dolazimo na adresu, cijena povoqna, tel. 066/233-318. Kvalitetno i sa garancijom radim sve vrste vodoinstalaterskih radova, tel. 065/633-187. Profesor wema~kog jezika - instrukcije, prevodi i ovjere, tel. 065/597-780. Besplatno odvozim {porete, friìdere, kade, radijatore, limove i èqezo, tel. 065/513-672. Instrukcije iz matematike za u~enike osnovnih i sredwih {kola, dvo~as 15 KM, dolazim kod vas, tel. 065/562-027. Gradimo ran~eve, pravimo kamine, pecane i fontane, tel. 066/256-211. Elektri~ar, ugradwa, zamjena automatskih osigura~a, interneta, grija~a, stubi{nih automata, rasvjete, indikatora, instalacija, dolazak besplatan, tel. 065/566-141. U~enicima od prvog do petog razreda osnovne {kole pomaèm u u~ewu, u~iteqica, tel. 065/461-666. Izra|ujem metalne ograde, kapije, nadstre{nice, zatvaram balkone i sve ostalo od metala, tel. 051/463-329; 065/321-392. Obrtnik izvodi zidarske i tesarske radove brzo, stru~no i kvalitetno, garancija, tel. 066/078178. VKV moler, brzo, kvalitetno i povoqno radim kompletan moleraj, gletovawe, kre~ewe i lakirawe stolarije, tel. 065/032-930. Radim sve vodoinstalaterske radove uz garanciju, tel. 051/272647; 065/304-476. Povoqno lijepim kerami~ke plo~ice uz garanciju, tel. 065/304476. U~iteqica u penziji daje instrukcije djeci. Pomaè sa te{ko}ama u savladavawu gradiva, tel. 066/008-958. Pravim kvalitetne veb prezentacije i internet, marketing, neka svi vide va{u firmu na internetu, tel. 065/538-163. Traìm lakirera za rad u lakirnici, tel. 065/526-339. Elektri~ar veoma povoqno i kvalitetno izvodi elektro instalacije, tel. 065/605-445; 051/413257. Brusim i lakiram parket i brodski pod, tel. 065/178-743. Vodoinstalacije, popravke, ot~epqavawe odvoda, moleraj, tel. 065/882-511. Ku}ni majstor radi vodu, popravke, ot~epqavawe odvoda, ostalo, povoqno i stru~no, tel. 065/882511. Ozbiqna èna wegovala bi starije osobe, ~uvala djecu, ~istila kafi}e, stepeni{ta, stanove, samo ozbiqne ponude, tel. 066/790-685. Pruàm usluge ma{inskog cijepawa drva hidrauli~nom cjepalicom, tel. 065/345-604. Povoqno pravim svatovske cvjeti}e od 0,5 do 1 KM, bidermajere, tel. 066/776-850. Nastavnica matematike i fizike daje instrukcije u~enicima osnovne {kole, tel. 051/212-669;.
MOBILNI TELEFONI
PRODAJA Prodajem mobilni tel. D980 duos touchskreen, 5 Mpx kao nov ili mijenam za skupqi uz moju doplatu, tel. 387 66/656-322. Prodajem "nokiju" E 72, tel. 065/525436.
MUZIKA
PRODAJA Prodajem harmoniku od 96 i 60 basova, cijena po vi|ewu, tel. 065/206060. Prodajem akusti~ni klavir "Weinbach", cijena 7.100 KM, tel. 065/971333.
GARDEROBA
PRODAJA Prodajem i izdajem vjen~anice sa kompletnom opremom, povoqno, tel. 065/491-942. Prodajem polovnu garderobu iz Wema~ke, 300 kg, 600 KM (1 kg - 2 KM), tel. 051/924-198, 063/893-982. Prodajem vi{e polovnih mu{kih odjevnih predmeta i cipele za proqe}e i starije za qeto i zimu, povoqno, tel. 051/307-514.
USLUGE
OSTALO Ozbiqna èna ~uvala bi dijete u Lakta{ima, tel. 387 65/305-444. Ovla{teni prevodilac - stalni sudski tuma~ za engleski i ruski jezik. Aleja Sv. Save 30. Prijem dokumenata od osam do 20 ~asova, tel. 387 66/497-868. Ko{ewe trimerom dvori{ta, vo}waka i zapu{tenih imawa, tel. 38766703184. Servis televizora, muzi~kih linija, poja~ala i sli~nih ure|aja, prevoz i dijagnoza besplatni, tel. 38765/965-291 i 051/435-000. Kvalitetna i stru~na izrada seminarskih, diplomskih i magistarskih radova, biografija, prezentacija i prevoda tekstova sa engleskog, tel. 38765/329-448. Molerski radovi kre~ewe, gletovawe, lakirawe stolarije, radijatora i sli~no, tel. 387 065/938-182 i 051/306-884. Brzo, kvalitetno i sa garancijom radim vodoinstalacije i kanalizaciju, kao i sitne popravke, tel. 051/211-763; 387 65/546-390. Vodoinstalater izvodi sve sitne vodoinstalaterske radove. Sve informacije na, tel. 387 65/875-684. Traìm posao lijepqewa plakata i razno{ewa letaka, tel. 066/ 752-436. Pravim sve od èqeza, ograde, nadstre{nice, stalaè, natkrivam balkone, gara`na vrata, za{titne re{etke itd., tel. 065/600-993. Profesor engleskog jezika daje ~asove ({est KM ) i instrukcije (osam KM), prevodi tekstove i dokumenta, sudski tuma~ - prevodilac, tel. 065/938-401. [kola ra~unara "Giga Computers" nudi sve vrste kurseva za rad na ra~unarima, polagawe sertifikata, zvati svaki dan od osam do 16 ~asova, tel. 051/213-088. Odgovorna, pouzdana i sa preporukom gospo|a ~uvala bi djecu bez obzira na uzrast u va{em ili svom domu, tel. 065/725-355. Nudim usluge kre~ewa, gletovawa, unutra{we fasade radim i demit fasade i keramiku, tel. 066/536-311. Daktilograf traì povremeni ili stalni posao, tel. 065/876-450. Fizioterapeut pruà usluge kompletne i parcijalne masaè u va{em domu, tel. 065/373-906. Pruàm usluge klawa malih i velikih sviwa, teladi, jagwadi itd., tel. 065/566-181. Popravqam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br. 16, tel. 051/318227.
APARATI ZA DOMA]INSTVO
PRODAJA Prodajem TV "grundig", zadwa generacija, u odli~nom stawu, povoqno, tel. 38765/516-441, 051/216-969. Prodajem el. {tedwak, Corona (Slo), puklo staklo, cijena po dogovoru, tel. 065/471-260. Prodajem pe} za picu i fritezu za pomfrit, 200 KM, tel. 065/825-601. Prodajem nov ugradbeni {poret, kombinacija gas-struja, povoqno, tel. 065/034-768. Prodajem televizor, tel. 065/537298. Prodajem povoqno {poret na ~vrsto gorivo, "Plamen", skoro nov, tel. 051/280-791. Prodajem mini vaksi, tel. 066/416078. Prodajem zamrziva~ ladi~ar "Gorewe", povoqno, TV "gorewe" kao nov, povoqno, zvati od 19 do 21 ~as, tel. 051/467-557. Prodajem ve{ - ma{inu "samsung" 1200/0, 6 kg, dobro o~uvana, tel. 066/847-800.
RAZNA ROBA
PRODAJA Prodajem Op{tu enciklopediju, velika riznica znawa, osam tomova. Cijena po dogovoru, tel. 387 66/656-322. Prodajem orbitrek-steper, u odli~nom stawu, iz uvoza, cijena 190 KM, tel. 051/216-969; 387 65/516-441. Prodajem grobnicu sa {est mjesta na grobqu "Sv. Pantelija" u Bawaluci, tel. 387 65/984-057 i 065/ 940-958. Prodajem bicikl "nisu-pretis", proizveden 1966. godine u odli~nom stawu, tel. 065/034-768. Prodajem mawi metalni kiosk, 400 KM, pogodan za ~uvare, tel. 065/527-680. Prodajem povoqno dje~iju sobu, tel. 065/703-752. Kupujem "zrakov" snajper 6'8h42 sa nosa~em, tel. 065/548-468. Prodajem ugradne svjetiqke u spu{teni strop 4h18w sa zrcastim rasterom kao nove kom. 24. sa starterima i cijevima, tel. 065/580-250. Prodajem komplet enterijer za butik, ekstra, tre{wa, puno drvo za opremawe cca 70 m2, moè kompenzacija, tel. 065/580-250. Prodajem mu{ku frizersku stolicu, usisiva~ "sakura" i pera~, tel. 065/525-436. Prodajem stoni fudbal "fabi", tel. 066/469-299. Prodajem doma}e sjeme boranije i tre{we, vi{e vrsta, 60 odsto jeftinije, tel. 065/529-785. Prodajem drva na pawu, cijena po dogovoru, tel. 065/176-625; 051/215655. Prodajem video-rikorder "soni" za 40 KM, tel. 066/946-555. Prodajem vitrinu za poqoprivrednu apoeteku malo kori{tena 230h230h40, 600,00 KM, tel. 065/638 -796. Prodajem grobnicu u grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, tel. 065/531-253. Prodajem bagremovo koqe, prva klasa, tel. 065/189-137. Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom grobqu, tel. 066/953-305. Prodajem grobnicu, {est grobnih mjesta, povoqno, grobqe "Sveti Pantelija" Bawaluka, tel. 065/ 514-227; 051/252-068; 216-067.
NAMJE[TAJ
PRODAJA Prodajem ve{ ma{inu "gorewe" stara tri godine i ma{inu za {ivawe, tel. 066/405-652, 051/923-775. Prodajem dupli sudoper sa vise}im elementima za kuhiwu, tel. 066/426471. Prodajem regal, trpezarijski sto, komode, i dr. sobni i kuhiwski namje{taj, i ure|aje, povoqno radi selidbe, tel. 066/546-523. Prodajem tapacirane stolice, veoma kvalitetne, cijena 22 KM po komadu, tel. 065/298-400. Prodajem namje{taj - spava}u sobu, dnevni boravak i bijelu tehniku, tel. 065/421-176 ili 066/323-246. Prodajem friìder, kombinacija, sa tri ladice, zamrziva~, u ispravnom stawu, cijena 100 KM, tel. 066/994042. Prodajem dvosjed, trosjed i fotequ u odli~nom stawu, povoqno, tel. 065/234-342; 051/464-012. Prodajem stoli} za dnevnu sobu, super o~uvan, plo~ice 120h65, uvoz iz [vajcarske, cijena 60 KM, tel. 065/292-168. Prodajem francuski leàj u odli~nom stawu malo kori{}en, 250 KM, tel. 065/292-168. Prodajem povoqno novu dje~iju sobu zbog seqewa, tel. 066/422-365. Prodajem garnituru "Podgradci", trosjed, dvosjed i foteqa, drveni rukohvati, cijena 200 KM, tel. 066/ 338-755.
40 petak, 27. april 2012. GLAS SRPSKE Povoqno prodajem novije hrastovo bure, 250 l, za rakiju i vino, prodajem jeftino hrastov prozor za stepeni{te 2h2,20 m, tel. 052/236-749. Prodajem bilijar {tapove i kugle u dobrom stawu, tel. 065/517-781. Prodajem "vitafon" cijena povoqna, tel. 065/054-737. Prodajem kaqevu pe}, dobro o~uvanu, u funkciji, tel. 065/511-050. Prodajem dvije umjetni~ke slike, slikar Kevi}, hitno i povoqno, tel. 066/946-555. Prodajem stalak za muzi~ku liniju i TV (mesing-staklo), 120 KM, tel. 065/950-098. Prodajem povoqno dje~iji krevetac, du{ek, pe} na drva i izrezana drva, tel. 065/936-859. Prodajem betonirano grobno mjesto za dvije osobe, grobqe "Sveti Marko", tel. 051/826-044; 051/437-064. Prodajem prozor i vrata balkonska, ostakqeno i PVC roletne vawske sa nosa~ima, 4 k o~uvano, sve za 100 KM, hitno je, tel. 065/548-744. Prodajem novu metalnu cisternu, 3500 litara, tel. 065/920-111. Prodajem nov proto~ni bojler 9 kilovata, prikqu~ak na 220 i 380 volti - cijena 300 KM, tel. 065/650-509. Prodajem {iva}u ma{inu marke "paf", cijena po dogovoru, tel. 065/529-275. Prodajem fitnes-profi bicikl osam brzina, malo kori{ten, cijena 200 KM, tel. 065/638-796. Prodajem svijetle}u reklamu sa dva lica, 50h70, cijena 170 KM, tel. 065/950098. Prodajem bra~ni krevet sa "simpo" du{ecima 180h190, tel. 065/950-098. Prodajem bicikl ènski "nsu-pretis", proizveden 1966. godine, u odli~nom stawu, tel. 065/034-768. Prodajem dva betonirana grobna mjesta na Perduvovom grobqu u Bawaluci, tel. 065/781-219. Prodajem kafe aparat, mlin za kafu, ro{tiq 100h75 cm, pija~nu vagu, tel. 066/063-560. Prodjem vufer sa poja~alom 250 W cijena 100 KM, tel. 065/470-842. Prodajem prìonicu kafe, mlin, ma{inu za pakovawe, sve novo, cijena vrlo povoqna, tel. 065/657-302. Prodajem komodu za dnevnu sobu (puno drvo rezbareno, izuzetna), tel. 065/950-098. Prodajem ~etiri stranice i ~etiri stuba za kavez ja~em psu - strane 145h121 kocke 50h50 fi 5 ìca ofarbana bijelo, tel. 065/548-744. Prodajem drvenu kacu za {qive, 1.300 kg, tel. 065/189-137. Povoqno prodajem 150 l rakije {qivovice, tel. 063/025-153. Prodajem grobnicu (6) u novom dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/534-748. Prodajem mlin "Mio Standard" sa vi{e prikqu~aka, tel. 051/532-558; 065/256-793. Prodajem unikatnu kolekciju etnopredmeta, pogodnu za poklone za svaku priliku kao i za prodavnicu - butik, tel. 051/501642; 065/830-352. Prodajem betonske stubove raznih duìna za mreù i bodqikavu ìcu, tel. 066/252-990; 051/388-094. Prodajem 10 novih LR ko~nica, sa tri nastavka, sa kovanim ramovima i zategnutim ìcama, tel. 293-804. Prodajem dva prozora balkonska, jedan kau~-leàj, dvije ma{ine kroja~ke, tel. 051/311-908. Prodajem novo posu|e "solingen", 16+24 predmeta, povoqno, tvorni~ka cijena, 400 evra, tel. 065/398-182. Prodajem fitnes steper, cijena 100 KM, tel. 065/491-551; 065/334-641. Prodajem povoqno preko 200 tegli sa poklopcima, ~iste (ènama koje prave zimnicu), tel. 065/716-678. Prodajem madrac (nov) dimenzija 200h160, debqine 20 cm, kupqen u "Simpu"), tel. 066/839-603. Prodajem jeftino polovne dadan-blat ko{nice, bez p~ela, tel. 051/216-643. Prodajem kvalitetno balirano sijeno, tel. 051/272-647. Prodajem bagremove direke duìne 160 cm, cijena 2 KM, kvalitet odli~an, tel. 065/338-312. Prodajem bagremovo koqe za ograde, vinovu lozu i pulceve, tel. 065/206-060. Prodajem prijedorsku {qivovicu od plavih {qiva, odli~nog kvaliteta, jaka, ukusna, pogodna za sve prilike slave, kr{tewa, svadbe, tel. 065/206060. Prodajem novu ure|enu betonsku grobnicu sa {est mjesta, obloèna kvalitetnim crnim mermerom, grobqe "Sv. Pantelija", tel. 065/527-758. Prodajem jaja japanske prepelice veoma povoqno, tel. 066/037-872. Prodajem rebrasto èqezo f6, 8, 10, 12 i 14, duìne 12 m, tel. 066/658-263. Prodajem povoqno tepih, vuneni, tel. 065/672-507. Prodajem sudoper lijevi, emajlirani kao nov, mikrotalasnu pe} sa rotiraju}im tawirom, kao nova, 1,3 m3 suve gra|e, tel. 065/011-065. Kupujem 25 tona briketa bukva - hrast, tel. 051/321-460. Traktorska prikolica za "Tomu Vinkovi}a", tel. 065/573-551. Prodajem agregat "tatra" 30 KW 5000 KM odli~an, tel. 065/932-112; 065/932112. Prodajem alkatan cijevi, pet ~etvrtina, osam bari, za vodu, po povoqnoj cijeni, tel. 065/206-060. Prodajem municiju za pi{toq 7,65 mm, tel. 065/587-843. Prodajem povoqno komplet satelitsku antenu za stare programe, tel. 051/465-797; 065/321-223. Prodajem fiskalnu kasu "altera", cijena 500 KM, tel. 065/429-104. Prodajem komplet opremu za frizerski salon, sa klimom i fiskalnom kasom ili bez, cijena po dogovoru, tel. 051/562-283. Prodajem fiskalnu kasu "altera" sa bar-kod ~ita~em, defiskalizovana, cijena 250 KM, tel. 065/988-140. Prodajem inventar za "braun" proizvode, tel. 065/034-768. Prodajem pi{toq CZ M-70, 7,65 mm, licima sa dozvolom, u odli~nom stawu, tel. 065/587-843. Prodajem prìonicu kafe, sa opremom , cijena 1.000 KM, tel. 065/510-156. Prodajem kompletnu opremu za stomatolo{ku ordinaciju, tel. 065/526-714. Prodajem dva grobna mjesta na grobqu Pavlovac kod Bawaluke, tel. 065/566996. Prodajem tri "Bavarijina" vise}a stola, 12 vise}ih stolica, 12 ba{tenskih stolica, polovno, tel. 065/519-273. Prodajem 70 vestern filmova, 30 KM, odli~an kvalitet, tel. 065/498-429. Prodajem akcije Zavoda za izgradwu, tel. 066/369-864. Prodajem dvije nove mehani~ke pisa}e ma{ine, mawa i ve}a, povoqno, tel. 051/307-514. Prodajem pi{toq "Vis Radom", duga devetka, lova~ku pu{ku CZ-KG 16 mm, licima sa dozvolom, tel. 065/666-197. Prodajem su|e za {ator, escajg, ovali, tawiri, zdjele, kutla~e, tel. 065/950-098. Prodajem "Cepterov" tigaw, tri litra, tel. 066/416-078. Prodajem tri grobna mjesta, zemqa, moè jedno ili dva posebno, grobqe "Sveti Pantelija", Bawaluka, tel. 066/ 847-800. Prodajem gliser "baliner", 5,5 m, 115 KS, "erkuri" sa prikolicom, registrovan, tel. 065/514-255; 065/411-111. Prodajem ~amac sa motorom, gliser, tel. 065/838-802. Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri sanduka u grobqu Drakuli}, tel. 051/380-798. Prodajem gasnu tiwalicu za ba{tu kafi}a, nova, cijena 100 KM, tel. 065/828-437. Prodajem betonsku grobnicu "{esticu" na novom dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/510-996. Prodajem novi bide i bateriju, kupqeni u "Art-dekou", tel. 051-215-639. KUPOVINA Kupujem mawi stambeni kontejner od pet do sedam kvadrata, sa sanitarnim ~vorom, tel. 387 65/515-052. Kupujem stari i lomqeni zlatni nakit, lan~i}e,narukvice, prstewe, zubno zlato, dukate, tel. 38765983661.
OGLASI
IZDAJE SE
poslovni prostor u centru grada od 1.000 m2 pogodan za skladi{te ili proizvodwu
KU]NI QUBIMCI
PRODAJA Prodajem ze~eve raznih vrsta, tel. 387 65/668-978, 051/381-851. Prodajem ili mijewam psa od ~etiri mjeseca, bosanski barak za terijera, tel. 065/249-183. Prodajem wema~kog ov~ara starog oko tri godine, cijena povoqna, tel. 065/249-293.
- utovarna rampa - teretni lift - portirska slu`ba - video-nadzor
ZAPO[QAVAWE
NK radnik bez iskustva, 32 godine, traì bilo kakav posao, tel. 387 66/051-292. Potrebna tri saradnika za dopunski posao, SSS-VSS, zakazati razgovor, tel. 38765/831-627. Traìm posao, prodavnica, butik, moè i na ~etiri sata, tel. 065/657-662. Sobarica sa vi{egodi{wim radnim iskustvom traì posao sobarice, sprema~ice, hitno, tel. 065/788-284. Ozbiqna djevojka, fakultetski obrazovana, traì posao u butiku, prodavnici i, izme|u ostalog, ~uvawe djece, tel. 066/318-718. Traìmo konobaricu u novootvorenom kafi}u, tel. 065/070-544. Ozbiqna djevojka traì posao, ne odgovoram na SMS, tel. 065/154-663. Potrebna djevojka za rad u kafi}u u Bawaluci, tel. 066/989-511. Potrebna radnica u kafi}u u Trnu, plata po dogovoru, tel. 066/799-803. Ozbiqna èna traì posao ~i{}ewa kafana i poslovnih prostora, tel. 065/876-450. "Centrum trejd" objavquje konkurs za prijem pripravnika sa visokom stru~nom spremom, ma{inski smjer. Prijave se uzimaju na veb sajtu ili u upravi firme, tel. 065/896-422. Potrebna tri saradnika za marketing, dodatni posao, SSS ili vi{e, tel. 066/247-277. Ozbiqna èna ~uvala bi djecu, radila u butiku ili marketu, tel. 065/466-331. Potreban prodavac - trgovac, SSS ili VK, mu{karac do 40 godina. Probni rad 10 dana, na odre|eno vrijeme., tel. 066/737-485. Komunikativna i kreativna radnica, tekstilni tehni~ar, potrebna za rad u tekstilnoj prodavnici u Bawaluci, tel. 066/939-888. Mu{karac, iskren i po{ten, traì posao voza~a kombija, ku}nog majstora, elektri~ara, ~uvara poslovnih telekomunikacija, tel. 066/135-000. Traìm posao raznosa~a letaka i lijepqewa plakata, tel. 065/351-422.
051/231-077
Zvati od osam do 16 ~asova
TURIZAM
IZDAVAWE Sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci, cijena povoqna, tel. 051/305-644, 065/934-310. PONUDA Turisti~ka agencija "Hilandar" organizuje pokloni~ko putovawe na Svetu goru i Hilandar 29. juna sa desetodnevnim boravkom, tel. 065/644-500; 051/465-210.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE

Moète predati u svim na{im objektima (kwiàrama - kioscima), putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,
(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)
Tekst:
LI^NI KONTAKTI
Traìm diskretnu atraktivnu damu iz Bawaluke za povremene susrete, tel. 38766/446-056.
Telefon:
GLAS SRPSKE petak, 27. april 2012. 41 Proteklo je deset tu`nih godina od kada nisi sa nama Dana 28.4.2012. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog
RADA LAZENDI]
28.4.2002 - 28.4.2012. S tugom i qubavqu }emo poloìti cvije}e i zapaliti svije}e, na tvojoj vje~noj ku}i. Mila, snivaj i po~ivaj u miru. Boris 21384 B-2 G
Dana 2.5.2012. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti na{e drage
MLADENA ÎÎ]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: supruga Gina, k}erke Sowa i Tawa, zetovi Mirando i Draèn, punica Marija, unu~ad Tamara, Jovana, Petar, Pavle i Katarina 21433 B-2 G
Tu`na srca javqamo svoj rodbini i prijateqima da je na{a draga
@IVKA [OKÊVI]
1929 - 2002.
DU[AN [OKÊVI]
1928 - 2005.
MILENE KAJKUT
U subotu, 28.4.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}ena porodica 21385 A-8 G Dana 10.5.2012. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog i nezaboravqenog
BJELICA (ro|. Bojani}) VUKOVI]

preminula 26.4.2012. godine u 80. godini ìvota. Sahrana }e se obaviti u petak, 27.4.2012. godine, u 13 ~asova na porodi~nom grobqu (Vukovi}a) Krupa na Vrbasu. Oàlo{}eni: sinovi @eqko i Jovica, snahe Qiqana i Rada, unuci Vlatko, Boban, @eqka i Jovana, bra}a Savo, Du{an, \ura|, Ne|o, Vid, sestre Vida i Zora te ostala rodbina i prijateqi 21428 A-8 G Navr{ilo se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{e drage
Navr{ava se 10 godina od smrti majke i 7 godina od smrti oca. Najmiliji na{i uvijek ste u na{im srcima. Djeca Vlado, Vojislav, Savo, Gospova, Nevenka, zetovi, snahe, unu~ad i praunu~ad 21448 A-7 G Dana 28.4.2012. godine navr{ava se tu`na godina od smrti moga dragog supruga
ISMET DERVI[I]
ro|. 1939 - umro 27.3.2011. u Sanskom Mostu
NEVENKE GAJI]
U subotu, 28.4.2012. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: suprug Vukosav, sinovi Du{ko i Goran, snahe Suzana, Dijana i unu~ad 21434 A-6 G Tu`no sje}awe na dragu Tu`no sje}awe na dragu majku
RADIVOJA (Sime) MARI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivam rodbinu, prijateqe i kom{ije da mi se pridruè. Oàlo{}ena supruga Nevenka 21340 A-4 G Tu`no sje}awe na dragu majku
Tu`no sje}awe na dragog brata Ismeta, brat Kemo sa porodicom 21343 A-2 G Dana 27. aprila 2012. godine je 13 godina otkako nas je napustio na{
ZDRAVKA ZECA
U subotu, 28. aprila 2012. godine, u 11 ~asova na Novom grobqu u Bawaluci dajemo godi{wi pomen, posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Vje~no }e{ ìvjeti u na{im srcima. S tugom i po{tovawem, supruga Jagoda, k}erka Jasminka, sin Milan, zet Dragoqub, unu~ad Jovana i Stefan 21423 A-8 G Dana 28.4.2012. godine navr{ava se sedam tu`nih godina od smrti na{e drage
DANE (Sime) ZORI] NEVENKU

Zaova Dragica Radujkovi} sa porodicom 21434 A-1 G
NEVENKU
Sin Du{ko i snaha Dijana sa djecom 21434 A-1 G
NEVENKU
Sin Goran i snaha Suzana sa djecom 21434 A-1 G
Parastos je u subotu, 28.4.2012. godine, u 11 ~asova u crkvi Hrista Spasiteqa. Sin Zoran i supruga Gordana 21364 A-3 M
Tu`no sje}awe na na{e najmilije
Navr{ila se tu`na godina od smrti na{e drage
TEODORE BRNI]
Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}ena porodica 21426 A-8 G Dana 2.5.2012. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti na{e drage
BORKE CVIJETI] QUBO (Vasa) LUÎ]

27.4.2007 - 27.4.2012.
VASO (Danka) LUÎ]

27.11 - 27.4.2012.
S tugom i qubavqu majka i supruga \uka, k}erka i unuka Ma{a, brat i sin Luka sa porodicom, sestra i k}erka Rada sa porodicom. 014203 A-7 E Tu`no sje}awe na drage roditeqe
U subotu, 28.4.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u gorwem Drakuli}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: suprug Jovan, sin Du{an, k}erka Jelena i ostala rodbina 21437 A-6 G Dana 28.4.2012. godine navr{ava se ~etrdeset dana od smrti na{eg dragog
MARE SAVANOVI] DRAGIWU

U subotu, 28.4.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu [qivice, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridruè. Oàlo{}eni: suprug Toma, k}erke Vinka i Qubica i sin Zoran sa porodicama 21444 A-6 G 28.4.1992 - 28.4.2012. Sin Radovan sa porodicom 21418 A-7 G i
MIHOVILA - MI[E FILIPOVI]A JOVU

28.4.1972 - 28.4.2012. Toga dana posjeti}emo wegov grob u 11 sati na grobqu "Sveti Marko" Bawaluka. Oàlo{}eni: Paula, Dubravka i Sweàna i ostali prijateqi 21438 A-6 G
JANKOVI]
Dana 28.4.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog supruga i oca
RADOSLAVA - RADE GRABOVCA

Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Srpcu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kumove da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica Grabovac 21450 B-7 G
U subotu se navr{avaju dvije godine od smrti Dragi brate Dana 28.4.2012. godine navr{ava se tu`na godina od smrti moga dragog supruga Tu`no sje}awe na brata i ujku Dragom bratu i ujki
GOJKA SUMOWE Dr SLOBODANA JUNGI]A

Tog dana }emo mu u 10.30 odati pomen na Rebrova~kom grobqu. Uvijek }e{ biti u na{em sje}awu. Supruga Zlata i }erke Dragana i Draàna sa porodicama. A3 015008-J Tu`no sje}awe na voqenog brata
GOJKO
Svi mi koji smo te voqeli znamo kako je te{ko ìvjeti bez tebe. Tvoja sestra Nada 21431 A-2 G Tu`no sje}awe na voqenog sina i brata
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivam rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena supruga Mira 21424 A-6 G Dana 28.4.2012. godine navr{ava se 47 tu`nih dana od smrti na{eg dragog
GOJKU GOJKA
Samo oni koji su te voqeli nikad te ne mogu zaboraviti. Porodica Toma{ 21431 A-2 G Dana 27.4.2012. godine navr{ava se pet tu`nih godina od smrti na{e drage majke Vrijeme prolazi, a tuga ostaje. Sestra Lepa, Vera, Zoka i Oli sa porodicom 21431 A-2 G Tu`no sje}awe
MARINKA SUBOTI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Babi}a brdo, poloìti cvije}e i zaliti suzama. Supruga Vuka, sin Zlatko, k}i Zorica, zet Neboj{a i unuke Adrijana i Maja 21432 A-6 G Tu`no sje}awe na dragog supruga Tu`no sje}awe na dragu
MARINKA SUBOTI]A
Uvijek }u te se sje}ati i voqeti. Sestra @eqka i zet Milenko, sestri}i Nikola i Dalibor 21432 A-2 G Tu`no sje}awe na voqenog brata
MARINKA SUBOTI]A
Uvijek }u te se sje}ati i voqeti. Majka Stoja i brat Ne|o 21432 A-2 G Tu`no sje}awe na dragog brata i ujaka
BOSIQKE ÛBRILOVI]
Wena djeca sa porodicama 21439 A-2 G Tu`no sje}awe na dragog
BOJA DMITROVI]
28.4.2008 - 28.4.2012. Tvoji najmiliji: suprug Simo, k}erke Marjana i Darija 21413 A-2 G Dana 28.4.2012. godine navr{ava se tu`na godina dana od smrti na{e drage
JELISAVKU KUDRA VIDA KESI]A

Sestra Joka sa porodicom Supruga Vinka sa djecom 21441 A-1 G 21447 A-1 G
MARINKA SUBOTI]A
Uvijek }u te se sje}ati i voqeti. Tvoja sestra Boàna, zet Milan, sestri}i Zdravko i Veselko 21432 A-2 G
VIDA (Vladana) KESI]A

27.4.2004 - 27.4.2012. U mislima i sje}awima ~uvamo uspomenu na tebe. Marija, Gordana i Vesna 21427 A-3 G
BORKA KARANA
29.4.2002 - 29.4.2012. S qubavqu i po{tovawem. Supruga Dragica, sin @eqko i k}erka Sneàna sa porodicama 21397 A-3 M
QUBICE DRAGOJEVI]
Posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo uù porodicu. Oàlo{}ena porodica 21403 A-3 G
GLAS SRPSKE petak, 27. april 2012. 43 Dana 25.4.2012. godine u 58. godini ìvota, nakon krtke i te{ke bolesti preminuo je na{ dragi
Dana 28.4.2012. godine navr{avaju se ~etiri tu`ne godine od smrti na{eg dragog Dana 5.5.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog
SR\ANA KAJKUTA
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. S qubavqu, otac Dra{ko i brat Milo{ 21462 A-6 G
ZORANA KNE@EVI]A
U subotu, 28.4.2012. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na porodi~nom grobqu Dovi}i. Oàlo{}ena porodica 21411 A-3 G Tu`no sje}awe na
DAMJAN (Du{ana) DAMJANOVI]

1954-2012. Sahrana milog nam pokojnika obavi}e se na Gradskom pravoslavnom grobqu u Prijedoru, u petak, 27.4.2012. godine, u 13 ~asova. Pogrebna povorka kre}e ispred kapije grobqa. Oàlo{}eni: sin Dejan, sestre Bosa, Ruìca, Radojka i Stana, ne}ak âslav, te ostala rodbina i prijateqi. 21451 B-2 G
Posqedwi pozdrav ujaku Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
Dana 28.4.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog
MILOVANA SALAMI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na mjesnom grobqu u Dowoj Piskavici, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena supruga Mara 21458 A-6 G
ZORANA
Dana 27.4.2012. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od prerane smrti na{eg dragog Strina Zorka i brat Nenad sa porodicom 21411 A-1 G Tu`no sje}awe na
DAMJANU DAMJANOVI]U
od Sweàne i Svijetlane. 21436 A-1 G
DAMJANU DAMJANOVI]U
od porodice ]u}un. 21436 A-1 G
DAMJANU DAMJANOVI]U
od porodice @ivkovi}. 21436 A-1 G Posqedwi pozdrav ujaku
NENADA BERI]A
U subotu, 28.4.2012. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Kla{nicama, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. @ivje}e{ vje~no sa nama. Tvoji neutje{ni: majka Persa i brat Ranko sa porodicom 21452 A-6 G Posqedwi pozdrav dragom tetku Tu`no sje}awe na dragu sestru Velu
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 26.4.2012. godine u 64. godini ìvota nakon kratke i te{ke bolesti preminuo na{ dragi
ZORANA
Tetak Vidoja, Caca i Sanda sa porodicom 21411 A-1 G Tu`no sje}awe na dragog brata
DAMJANU DAMJANOVI]U
BORO (Dmitra) BAJI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 27.4.2012. godine u 14 ~asova na mjesnom grobqu u Baji}ima u Dowem Ratkovu. Povorka kre}e ispred ku}e àlosti u 12 ~asova. Oàlo{}eni: supruga An|a, sinovi Goran i Zoran, snahe Aleksandra i Sawa, unuke An|ela, Isidora i Awa, unuk Andrej, brat Borislav, sestre Borka, Sava i Borislavka te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi. 21457 A-8 G Posqedwi pozdrav dragom suprugu Posqedwi pozdrav dragom ocu
od ne}aka âslava i ne}akiwe Jelene. 21451 A-1 G
BORI
Posqedwi pozdrav dragom ocu od Vladimira sa porodicom. 21465 A-2 G Posqedwi pozdrav voqenom tetku
VELINKU SKENDERIJA
S qubavqu i po{tovawem, Sestre Savka i Stojanka sa porodicama 21442 A-2 G Tu`no sje}awe na dragu sestru Velu
MIRKA MIJATOVI]A
Sestra Vida sa djecom 21297 A-1 M Tu`no sje}awe na dragu sestru Velu
BORI
od sina Gorana, snahe Aleksandre, unuke An|ele i unuka Andreja. 21457 A-2 G
BORI BORI
od supruge An|e. 21457 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom tetku od sina Zorana, snahe Sawe i unuka Isidore i Awe. 21457 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom tetku Dana 27. aprila 2012. godine navr{avaju se ~etiri godine od tragi~ne smrti na{e drage
BORI
od Vedrana sa porodicom. 21467 A-1 G
VELINKU SKENDERIJA
S qubavqu i po{tovawem, Brat Milan sa porodicom 21442 A-2 G
VELINKU SKENDERIJA
S qubavqu i po{tovawem, Bra}a @ivko i Mirko, sestre Du{anka i Milka, snahe Mira i Sta{a 21442 A-2 G
Posqedwi pozdrav
Dana 28.4.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{e drage majke
DU[ANKE (ro|. Vasi}) PRERADOVI] BORI BAJI]U

od porodice Kvrì}. 21443 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom
BORI BAJI]U
od Mire, Zore, Gare, Milke i Boè. 21443 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom tetku
Vrijeme ne moè umawiti na{u tugu i bol za tvojim iznenadnim odlaskom. Najmiliji: majka Krista i bra}a Milenko i Mladen 21451 A-3 G Posqedwi pozdrav dragoj sestri
BORI
od Nade i Ogwena. 21467 A-1 G Tu`no sje}awe na dragog
VELINKE SKENDERIJA
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Bawaluci, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: sinovi @eqko i Darko sa porodicama 21464+21466 A-8 G
BORI BAJI]U
od Jele, Marijane i Nike. 21443 A-1 G
BORI BAJI]U
od Bojane i Branislava sa djecom. 21443 A-1 G
DOSTI BO[WAK
od sestre Kose sa porodicom. A1-014991-J
PETRA BLA@ENOVI]A
K}erka Lirka, zet Mehmed, unuka Amela i zet Dino 21463 A-1 G
OGLASI
Sport
Mislio sam da je va`no kakav sam igra~, a ne kakvu frizuru imam. Zato nisam prihvatio ponudu Dinama, a Mirko Jozi} me nije zvao na Svetsko prvenstvo za mlade u île. Osvetio sam mu se kada sam sa Zvezdom postao prvak sveta protiv Jozi}evog Kolo Kola. Sini{a Mihajlovi}, srpski trener
Nenad Borov~anin brani {ampionski pojas 4. maja u Loznici
Milo{ Krasi} o budu}em selektoru
Nijemac pada prije 12. runde

O Vakilogluu znam da ima tvrdi wema~ki stil borbe s punim kontaktom. Nastupa zatvorenog garda, ali kora~a unapred. O~ekujem da me~ re{im u svoju korist, rekao Borov~anin
PI[E: DARKO PA[AGI] darkop@glassrpske.com
Mihajlovi} odli~no rje{ewe za Srbiju

TORINO - Srpski internacionalac Milo{ Krasi} smatra da bi imenovawe Sini{e Mihajlovi}a za selektora Srbi je bi lo odli ~no za Milo{ nacionalni tim. Krasi} - To je fudbalski bingo za srpski fudbal! Evropa i svet zna ju ko je Si ni {a. Bio je igra ~i na, do ka zao se i kao trener. U Italiji sa respektom pri~aju o wemu. Patriota od glave do pete. Da se ne uvre de os ta li kan di da ti za selektora koje tako|e veoma cenim, ali Mihajlovi} je glavni dobitak. Himnu znam napamet. Mene samo da pozove i pe{ke dolazim. Dres Srbije je za me ne sve tiwa, iko na, krsna slava - rekao je Krasi} za beogradske medije.
BAWALUKA - Srpski bokser Nenad Borov~anin brani}e u petak, 4. maja, u Loznici protiv Tur~ina Varola Vekiloglua titulu prvaka Evrope u verziji Svjetske bokserske organizacije (WBO) u kruzer kategoriji. - Pripreme su trajale devet nedjeqa, ali sad smo u zavr{noj fazi, radimo dosta na taktici i tehnici. Obaramo polako intenzitet treninga. Kao {to je poznato trebao sam raditi me~ sa Nijemcem Mariom [tajnom, ali je rival promijewen, tako da }e mi na megdan iza}i wegov zemqak turskog porijekla Varol Vekiloglu - istakao je u telefonskom javqawu za "Glas Srpske"
iz Loznice Nenad Borov~anin. Nekada{wi ~lan bawalu~ke Slavije u dosada{wih 29 profesionalnih me~eva zabiqeìo je isto toliko pobjeda, a 20 puta slavio je prekidom borbe.
BOROVÂNIN: "Lagator" }e biti pretijesan

- O~ekujem i da ovoga puta zavr{im me~ prije isteka predvi|enih 12 rundi. O Vakilogluu znam da ima tvrdi wema~ki stil borbe s punim kontaktom. Nastupa zatvorenog garda, ali kora~a unapred. Ima 28 godina i do sada je imao 23 borbe uz bilans od 19 pobjeda (11 nokautom), jednom je boksovao nerije{eno, a tri puta je poraèn. Od {ampionskih pojaseva osvajao je titulu {ampiona Wema~ke i titulu prvaka Evrope u verziji Internacionalne bokserske federacije (IBF) nastavio je Borov~anin. Pred nastup u rodnom gradu nema tremu. - Moja Loznica i hala "Lagator" bi}e ispuweni do posqedweg mjesta. To je bo- Nenad
Borov~anin
kserska publika. Znam da }e biti korektno navijawe i da ne}e biti zvi`dawa na intonirawe wegove himne. Vjerujem da }emo poslati sjajnu sliku u svijet, a pokaza}emo koliko smo gostoqubivi. A, sve to za~ini}emo mojom 30. jubilarnom pobedom - dodao je Borov~anin.
Teniski turnir u Bukure{tu
Novi poraz Troickog

BUKURE[T - Srpski teniser Viktor Troicki izgubio je od Nijemca Matijasa Bahingera sa 6:3, 4:6, 7:6 (2), u me~u drugog kola na ATP turniru u Bukure{tu. Troicki je bio postavqen za ~etvrtog nosioca, a ovo mu je bio drugi me~ u karijeri sa Bahingerom. Za razliku od ju~era{weg Troicki je pro {le go di ne u Do hi sa vladao Nijemca. Ovo je jo{ jedan od dokaza da se Troicki na la zi u lo {oj for mi jer je ga je savladao 120. teni ser svi je ta po sli je dva ~asa igre.
Srbin u ~etvrtfinalu
Slu`bena lica
Svjetska bokserska organizacija (WBO) odredila je slu`bena lica za me~ u Loznici. Supervizor je Denis Gilmartin (Engleska), bodovne sudije: Zoltan Eniedi (Ma|arska), Mateo Montela (Italija) i Leu Mihail (Rumunija), a ringovni Zdravko Milojevi} (BiH). Ispred Srpske Federacije Profesionalnog Boksa supervizor je Miroslav Popovi}.
Janko na Nadala
BARSELONA - Srpski teniser Janko Tipsarevi} plasirao se u ~etvrtfinale turnira u Barseloni po{to je sa 6:2, 6:2 savladao Portugalca Frederika @ila. Tipsarevi} nije imao problema sa Portugalcem kojeg je pobijedio poslije jednog ~asa i deset minuta igre, a u borbi za polufinale odmjeri}e snage sa Rafaelom Nadalom koji je bio boqi od Robert Farah sa 6:2, 6:3. U drugom kolu Janko je bio uspje{niji od Rumuna Viktora Haneskua kojeg je savladao rezultatom 7:5, 6:4. Nenad Zimowi} i Mahe{ Bupati pobjedili su Yonatana Erliha i Endija Rama rezultatom 7:6 (4), 4:6. 10:6 u drugom kolu dublova u Barseloni.
Srpkiwa predala me~ Dankiwi
Jelenu omeli bolovi u le|ima

Jelena Jankovi}
Trener Olipijakosa Du{an Ivkovi} pred zavr{ni turnir Evrolige
Zasluìli smo Fajnal for

ATINA - Finalni turnir Evrolige ve} se pribliàva, a jedan od glavnih aktera bi }e tre ner OlimpijakoDu{an Ivkovi}
sa i srpske reprezentacije Du{an Ivkovi}. Pro{le sezone Olimpija kos je ra zo ~a rao iako je imao sjaj nu eki pu, dok ove godine sa svojim mladim timom predstavqa iznena|ewe. - Imali smo sjajan tim pro{le sezone sa igra~ima po put Mi lo {a Te odo si }a, Tea Papalukasa ili Vasilisa Spanulisa. Bila je to mo`da i naj boqa eki pa u Evro pi, ali smo u plejofu poraèni od Montepas ki ja iz sa mo je dnog razloga, na{i igra~i nikada nisu ostavili svoj ego sa strane, kako bi bili u funkciji ekipe. To
je i osnovna razlika u odnosu na ovu sezonu kada imamo znatno mla|i tim, ali svi igra ju "kao je dan". Ima li smo mnogo problema na po~et ku se zo ne, smawen je buyet, pa i po red sve ga ne bih re kao da smo izne na |ewe jer smo zasluìli da bu de mo na faj nal fo ru izjavio je Ivkovi} za zvani~ni sajt Evrolige.
U POLUFINALU igraju protiv Barselone

On je do dao da o~e ku je da wegova ekipa jo{ napreduje, posebno mladi igra~i
poput Slukasa, Mancarisa i Papanikolaua. - O~e ku je mo mno go od Barselone, posebno od wihove odbrane, ali mi smo mla|a eki pa i mo ra mo da igramo angaòvanije, posebno u odbrani. Poku{a}emo da tr~imo po terenu ba{ kao {to to obi~no rade {panske ekipe. Svi pri~aju kako je ACB liga najbrà na svetu, proba}emo i mi da igramo dobru odbranu i da mnogo tr~imo - istakao je Ivkovi}. U polufinalu fajnal fora Olimpijakos ce igrati protiv Barselone, dok }e Panatinaikos odmjeriti snage sa CSKA.
[TUTGART - Srpska teniserka Jelena Jankovi} predala je me~ Karolini Voznijacki na startu turnira u [tutgartu, pri rezultatu 6:3; 2:0 zbog povrede le|a. Dankiwa je tako za mawe od sat vremena obezbijedila prolaz u drugi krug i stigla do pete uzastopne pobjede u me|usobnim susretima. On je sino}
igrala protiv Wemice An|elike Kerber koja je slavila protiv Roberte Vin~i. Na polovini prvog seta Jankovi}eva je zatraìla medicinski tajmaut, poslije pruène pomo}i uspjela je da zavr{i prvi set, me|utim ne i drugi. Pri vo|stvu Dankiwe od 2:0, Jelena je zbog bolova u dowem dijelu le|a, odlu~ila da preda me~.

FOTO: GLAS SRPSKE
Bliì se kraj regularnog dijela NBA sezone
Klipersi poraèni u Wujorku
MLADOST ÂPQINA
(27:14, 18:21, 27:24, 26:29)
98 88
Dvorana: "Arena Komercijalne banke" u Mrkowi} Gradu. Gledalaca: 500. Sudije: Haris Bjedi}, Medin Du{kaj (Sarajevo), Sa{a Babi} (Bawaluka).
Blejk Grifin i Tajson êndler
WUJORK - Pretposqedweg dana regularne sezone NBA lige odigrano je sedam me~eva, a pobjede su ostvarili lideri konferencija. Wujork Niksi savladali su Los An|eles Kliperse sa 99:93 i gotovo obezbijedili sedmo mjesto na Istoku, a najefikasniji u Niksima bio je Yej Ar Smit sa 21 poenom. Sa druge strane Blejk Grifin postigao je 29 poena. Rezultati: Klivlend - Va{ington 85:96, Indijana - îkago 87:92, Orlando - [arlot 102:95, Milvoki - Filadelfija 85:90, Wujork - LA Kli pers 99:93, Okla ho ma - Den ver 101:106, Finiks - San Antonio 106:110. Mogu}i parovi plej-ofa: Istok: îkago - Wujork/Filadelfija, Boston - Atlanta, Orlando - Indijana, Majami - Wujork/Filadelfija. Zapad: San Antonio - Juta, LA Lejkrs - Denver/Dalas, Memfis LA Klipers, Oklahoma Siti - Denver/Dalas.
MLADOST: Kalajyija, \ori} 14, Vidovi}, \uranovi}, Milo{evi} 9, Leri} 10, Bijeli} 10, Hasandi} 10, Keì} 10, Ivani} 13, Velimirovi} 22, M. Radanovi}. Trener: Goran Sladojevi}. ÂPQINA: Bjelica 14, Kova~evi} 5, Kqe{tan 9, Jagodi} Kuriya 17, Brki} 10, Jurkovi}, Gali}, Bakovi} 12, Jel~i}, Repe{a 8, Halibegovi}, [ima 8. Trener: Ante Blaèvi}.
Tabela
1. [iroki 2. Igokea 3. Mladost 4. Varda HE 5. âpqina 10 9 1 828:637 19 10 9 1 793:649 19 10 4 6 722:790 14 10 4 6 614:704 14 10 3 7 770:808 13 10 1 9 715:854 11
Ranko Velimirovi} (Mladost)
6. Bosna
Mrkowi}ani pobijedili âpqinu u posqedwem kolu Lige BiH
Wujork traì novog trenera
Niksi zovu Xeksona

WUJORK - Najtrofejniji trener u istoriji NBA lige Fil Yekson mogao bi sqede}e sezone da se vrati iz penzije i sjedne na klupu Wujork N i ksa , Fil ko j i Yekson su spremni da mu ponude 50 miliona dolara za ~etvorogodi{wi ugovor. Kako tvrde ameri~ki mediji, Niksi }e, ukoliko ove sezone ne pro|u prvu rundu plej-ofa, ponuditi saradwu stru~waku koji je u trenerskoj karijeri sa îkagom i Lejkersima osvojio 11 {ampionskih prstenova. Ipak, mogu}e je i da mu ponude ugovor ~ak i ukoliko bi sa Majkom Vudsonom na ~elu ostvarili neki zapaèniji rezultat. Yekson je kao igra~ proveo u dresu Niksa 11 sezona (1967-78), osvojiv{i dva {ampionska prstena (1970, 1973).
Velimirovi} odveo Mladost u plej-of

êstitam svojim igra~ima na velikoj pobjedi, jer su u ovom me~u dali sve od sebe i zasluèno se plasirali na tre}e mjesto i u plej-of, rekao Sladojevi}
PI[E: SLOBODAN DAKI] slobodandakic@gmail.com
Radni~ki FMP poraèn u Beogradu
Mega nadigrala "pantere"

BEO GRAD - Eki pa Me ga Vizure pobijedila je Radni~ki FMP u me~u devetog kola ko {ar ka {ke Su per li ge Srbi je re zul ta tom 86:70 (15:17, 23:8, 18:28, 30:17). Megi je ovo tre}a pobjeda, dok su "pan te ri" upi sa li ~etvrti poraz. Najzapaèniji u po bje dni ~kom ta bo ru bili su Dejan Musli sa 18 i Branko Milisavqevi} sa 17 poena, dok je kod poraènih Milo{ Dimi} postigao 17 poena. Ranije je Partizan pobijedio He mo farm sa 83:48, a sino} su igrali: Vojvodina - Crvena zvezda, BKK Radni~ki - Radni~ki.
MRKOWI] GRAD - Pobje dom nad eki pom âpqine re zul ta tom 98:88 u posqedwem ko lu Li ge 6 BiH ko{arka{i Mladosti izborili su nastup u plejofu. Mrkowi}a ni su ta ko osvojili tre}u poziciju na tabeli i za protivnika u polufinalu ima}e ekipu Igokee, koja je Ligu 6 zavr{ila na drugom mjestu.
Osim po ~e tnog vo| stva gos ti ju od 2:0, sve os ta lo proteklo je u znaku doma}eg tima, koji je konstantno bio u vo|stvu. Najraspoloèniji u redovima Mladosti bio je Ranko Velimirovi}, koji je sa 22 poena vodio svoj tim do pobjede.
U SUBOTU protiv Igokee

Trener Mladosti Goran Sladojevi} bio je zadovoqan
igrom i pobjedom svoje ekipe, koja je maestralno odigrala utakmicu i plasirala se u plej-of. - Dobro smo otvorili me~ i pobjeda nijednog trenutka nije dolazila u pitawe. Imali smo vi{e raspoloènih igra~a, a dobro nas je sluìo i {ut. Ekipa âpqine igrala je dobro, mada je igru tokom ve }eg di je la uta kmi ce bazirala na Marku Jagodi}u Kuriyi i Jozi Brki}u, {to smo mi znala~ki zatvorili i
iskoristili. êstitam svojim igra~ima na velikoj pobjedi, jer su u ovom me~u dali sve od sebe i zasluèno se plasirali na tre}e mjesto i u plej-of. Zahvalni smo i publici koja nas je podràla i dala nam dodatnu energiju da dobijemo odli~nu ekipu âpqine - rekao je Sladojevi} i dodao da }e do subote i me~a sa Igokeom poku{ati da ekipu osvjeì kako bi u Lakta{ima odigrala kvalitetan me~.
Branko Milisavqevi} (Mega)
FOTO: AGENCIJE
Ko{arka{i Prwavora izborili plasman u vi{i rang takmi~ewa
Prva liga kruna marqivog rada

PRWAVOR - Pobjedom u Palama protiv Jahorine rezul ta tom 71:59 u ~et vrtom kolu kvalifikacija za vi{i rang ekipa OKK Prwavor obezbijedila je nastup u Prvoj li gi Re pu bli ke Srpske. Osim ova dva kluba, takmi~ili su se jo{ prwavorska Mla dost i do boj ski Fin do, ali su izabra ni ci trenera Aleksandra Bokura znali samo za trijumfe, pa su dva kola prije kraja razigravawa i teoretski postali ~lanovi ja~eg liga{kog dru{tva. - Vje ro va li smo u se be jer predstavqamo jak kolektiv koji, uvjeren sam, moè ravnopravno da se nosi sa konkurentima u Prvoj ligi Republike Srpske. Na{ kolektiv odranije je poznat po izuzetnoj pa`wi prema mladim snagama, odakle crpimo ka dro ve za se ni or ski sas -
Ko{arka{i Prwavora
FOTO: B. RADULOVI]
Prva finalna utakmica Kupa BiH
Minimalac "@eqe"
SARAJEVO - U prvoj utakmi ci fu dbal skog Ku pa BiH eki pa @eqe zni ~a ra sa vla da la je [i ro ki Bri jeg re zul ta tom 1:0 i ta ko upi sa la 28. uzas to pnu uta kmi cu bez po ra za, a 16. uzastopnu u kojoj nisu primili pogodak. Strijelac odlu~uju}eg pogotka bio je Muamer Svraka u 33. mi nu tu su sre ta, a re van{ }e se igra ti na "Pecari" 16. maja. G. I.
tav. Sada je na klupskom rukovodstvu da nam obezbijedi nov ~a na sred stva ka ko bi sve funkcionisalo u skladu sa na{im ambicijama i tokom jeseni, kada }emo se pojaviti me|u prvoliga{ima izjavio je trener Bokur. Klu bu sa svih stra na stiù ~estitke, a uspjeh je jo{ vredniji kada se zna da
Prwavor ne ma ni je dnog prvo li ga {a u eki pnim sportovima.
EKIPU vodi Aleksandar Bokur

- Ne }e nas po ni je ti eufo ri ja. @e li mo da po {teno odradimo i preostala dva me~a u baraù, poslije
~ega }emo precizno utvrditi zadatke i obaveze. Svjesni smo te {ke eko nom ske si tu aci je, ali vje ru jem da }emo prerasti u stabilnog prvoliga{a jer je ko{arka me|u mladim Prwavor~anima izuzetno popularan sport - rekao je predsjednik kluba Miodrag Marjanovi}. B. R.
Rukometa{i iz Doboja osvojili va`ne bodove u Qubu{kom
Uli~ne trke "Kozarska Dubica 2012"
Sloga sru{ila Izvi|a~

Ova pobjeda nam sigurno puno zna~i pred sqede}e utakmice u "Ligi 6", ali ostajemo ~vrsto na zemqi, rekao Aleksandar Dugi}
PI[E: DARKO PA[AGI] darkop@glassrpske.com
Suboti}eva i Petrovi} predvode elitu

KOZARSKA DUBICA Povodom Dana oslobo|ewa Mirko Petrovi} Kozarske Dubice danas }e i Ana u ovom gradu biti odràne Suboti} 46. uli~ne trke na kojima }e prva mjes ta bra ni ti ~lan Atletskog kluba Javor iz Ivawice Ana Suboti} i Mir ko Pe tro vi} (AK Uìce). Takmi~ewe }e se odvijati u osam starosnih katego ri ja, a po ~e tak je zakazan za 17 ~asova. Organi za tor ovog tra di ci onal nog ta kmi ~ewa je Skup{tina op{tine Kozarska Dubica, koja je obezbijedila vrijedne robno-nov~ane nagrade, kao i pehare, medaqe i diplome za najboqe.
FOTO: ARHIVA
QUBU[KI - Obe}ano - ispuwenio! Trener rukometa{a dobojske Sloge Aleksandar Dugi} ispunio je obe}awe i u prvom kolu Lige 6 wegovi igra~i ostvarili su vrijednu pobjedu na gostovawu kod Izvi|a~a sa 31:29 (13:14). Na samom po~etku susreta moglo se naslutiti da su gos ti do {li po tri bo da. Predwa~io je Tarik Me|i}, IZVI\A^ SLOGA 29 (14) 31 (13)
koji je vodio igru Dobojlija i lako}om pronalazio prava rje{ewa. U nekoliko navrata Izvi|a~ je vodio sa dva gola razlike, ali su se iskusni gosti iz Doboja vra}ali u igru, pa se na poluvrijeme oti{li sa "minusom" od jednog gola (13:14).
GORA@DE slavilo u Sarajevu

Ve} na po ~et ku dru gog dijela susreta Dobojlije su krenule odlu~nije ka golu do ma }i na i sti gli do dva gola prednosti. Sve poku{aje doma}ih igra~a zaustavqali su odli ~nim intervencija golmani Sloge, De jan \u ri}, a ne {to kasnije i Pe|a Dejanovi}. U posqedwih de set mi nu ta u{lo se sa nerije{enim rezul ta tom, a on da je sjaj ni De ja no vi} "spus tio ro le tnu", a u napadu je proradio Faruk Halilbegovi} za kona ~no slavqe gos ti ju od 31:29. - Ovo je sigurno najkvalitetnija utakmica, koju smo odi gra li ove se zo ne. Svi igra~i su ispunili ono {to se od wih traìlo, a posebno bih izdvojio u~inak golmana Dejanovi}a i \uri}a rekao je trener Sloge Aleksandar Dugi}. On je istakao da je prva prepreka uspje{no presko-
Dvorana: Gradska u Qubu{kom. Gledalaca: 350. Sudije: Senad Kamberovi} (@ivinice) i Mevludin [abi} (Gra~anica). Sedmerci: Izvi|a~ 3 (3), Sloga 3 (3). Iskqu~ewa: Izvi|a~ 4, Sloga 6 minuta. IZVI\A^: B. Buri}, Toli}, Milas, Malinovi} 5, Zeqi} 2, Grbavac 1, S. Buri} 5, Mati} 3, Boras 7, ûqak, Vegar 1, Ili} 3, Ere{, Tomi}, Deli} 2. Trener: Ilija Puqevi}. SLOGA: Dejanovi}, \uri}, Memi{evi}, Vuki~evi} 7, Bosi}, Me|i} 3, Antonovi}, Stankovi} 2, Maksimovi}, Vraàli} 9, Stanojevi}, Beqi} 2, Mawi} 4, Halilbegovi} 4, Mitrovi}. Trener: Aleksandar Dugi}.
~e na i da }e wego va eki pa i}i ko rak po korak. - Ova pobjeda nam sigurno puni zna ~i pred idu}e utakmice u "Li gi 6", ali ostajemo ~vrsto na zemqi. Na r a v no da smo poslije uspje{nog star ta pove}ali {an se da na kraju budemo viso ko pla si ra ni, me|utim, rano je o tome pri~ati. Pred na ma je jo{ de vet utakmica u Ligi koja }e biti mo`da i mnogo izjedna~enija nego {to se pred wen po ~e tak mislilo. @eqa nam je da na kraju budemo me|u tri najboqe ekipe koje }e izboriti nastup na evropskoj sceni, ali i obezbijedi ti vi zu za dru gu se zo nu Regionalne SEHA lige - dodao je Dugi}. Re zul ta ti prvog ko la: QUBU[KI: Izvi|a~ - Sloga 29:31, SARAJEVO: Bosna Gora`de 28:29, BAWALU-
Klub borila~kih sportova Rudar
Ispit u Vara`dinu
PRI JE DOR - U okvi ru tre }eg ko la Me|unarodne "K-1" kikboks li ge svjet ske WKF federacije ~lanovi Kluba borila~kih sportova Rudaru subotu }e gostovati u Hrvatskoj. - Rival u Vara`dinu bi}e nam doma}i Fajt klub "Kova ~i}", a po red li ga {kog me~a bi}e odràn i profesionalni, u kojem }e se na{ ~lan De jan Krne ta bo ri ti pro tiv evrop skog prva ka Hrva ta Ma ri ja Aga ti }a istakao je jedan od trenera u prijedorskom klubu Marijan Pilipovi}. N. \.
Faruk Halilbegovi} (Sloga)
Atleti~ari Prijedora
Atletski klub Prijedor

KA: Bo rac m:tel êlik 36:31. Parovi dru gog ko la: da nas: GORA@DE: Gora`de Bo rac (19.30 ~a so va), sutra: DOBOJ: Sloga ê lik (19), QUBU [KI: Izvi |a~ - Bo sna (S) (19 ~asova). BORAC m:tel ÊLIK 36 (18) 31 (16)
Osvojen Ozren
PRIJEDOR - ^lanovi Atletskog kluba Prijedor imali su jo{ jedan uspje{an nastup, ovoga puta na tradicionalnom osmom Vaskr{wem krosu "Ozren 2012" u Petrovu. U juniorskoj konkurenciji Milica Romani} bila je prva, Rajko Gaji} osvojio je drugo, dok je Miqana Stupar bila tre}a. Zoranu Koroliji pripalo je ~etvrto mjesto, a isti plasman kod juniorki ostvarila je Awa Trebovac. U mla|im starosnim kategorijama istakao se Marko Cviji}, koji je bio peti. - Trudili smo se da dostojno predstavqamo svoju sredinu, a bi}e tako i ovog vikenda kada }emo gostovati u Sloveniji kod starih sportskih prijateqa na me|unarodnim trkama u gradi}u Bovecu - najavio je trener Atletskog kluba Prijedor Zoran Radinovi}. N. \.
Bawalu~ki Borac m:tel uspje{no startovao u "Ligi 6"
êlik za samopouzdawe
BAWALUKA - Iako nisu pruìli briqantnu partiju, ru ko me ta {i Bor ca m:tel u prvom kolu Lige 6 savladali su êlik sa 36:31 (18:16) i tako najavili juri{ na titulu. smawiv{i na jedan gol prednosti, 17:18, 18:19, ali su u 37. minutu izabranici Draga na Mar ko vi }a po ve li sa 23:18 i nagovijestili trijumf od 36:31. - Bilo je te{ko povratiti ekipu poslije neo~ekivanog poraza u finalu Kupa u Gora`du, tako da sam se pomalo pribojavao Zeni~ana, koji su pokazali da }e biti tvrd zalogaj za sve ekipe u Ligi 6. Na kraju je sve dobro ispalo. Vremena za odmor nema, jer ve} ve~eras gostujemo u Gora`du, gdje u okviru drugog kola igramo protiv istoimenog doma}ina. Oni su nam ostali veliki du`nici i ovo }e biti prilika da im se osvetimo sa kamatom. O~ekujem sigurnu po bje du - na gla sio je {ef stru~nog {taba Borca Dragan Markovi}. D. P.
VE] VEÊRAS gostovawe u Gora`du

Poslije neo~ekivanog poraza u finalu Kupa BiH od Gora`da Bawalu~ani su se poprili~no namu~ili da u me~u sa Zeni~anima stignu do bodova. Ve} u ~etvrtom minutu poveli su sa 6:2, ali su igra ~i ê li ka ubrzo smawili na 5:6. Doma}i rukometa{i su u nekoliko navrata u prvom dijelu vodili sa tri go la, je dnom i sa ~e ti ri (17:13), a na odmor su oti{li sa predno{}u od 18:16. Na po~etku drugog dijela Zeni~ani su opa sno za pri je ti li
Dvorana: "Borik" u Bawaluci. Gledalaca: 350. Sudije: Zdenko Boì} i Borislav Slipac (Novi Travnik). Sedmerci: Borac m:tel 4 (3), êlik 4 (4). Iskqu~ewa: Borac m:tel 8, êlik 10 minuta. Crveni karton: Vuka{in Stojanovi} (Borac m:tel) tre}e iskqu~ewe u 54. minutu. BO RAC m:tel: Bla è vi} (9 od bra na), Sabqi} 4, Te{i}, Qubi {i} (9 od bra na), Sto ja no vi} 4, Mi ki} 3, Man di}, Ha seqi}, [u ba ra 1, Obra do vi} 7, Ka ra ~i} 3, Tri vunya 6 (3), ]e li}, \u ki} 7, Vrawe{ 1. Trener: Dragan Mar ko vi}. ÊLIK: Beganovi}, Derven~i} 7, Ad. Begagi}, Ekinovi}, ]osi}, Dominikovi} 8, Kadi} 6 (4), [arenac, [abanovi} (12 odbrana, 1 sedmerac), Al. Begagi} 3, Lu~i} 5, Star~evi}, Be~i}, Kobilica, Begovi}, Duvwak 2. Trener: Qubomir Filipovi}.
Juniorsko prvenstvo BiH u stonom tenisu
Milojici dva srebra

BUGOJNO - ^lanica Stonoteniskog kluba Prijedor Sawa Milojica bila je najuspje{nija takmi~arka iz Republike Srpske na juniorskom prvenstvu BiH, odrànom u Bugojnu. Ona je osvojila dvije srebrne medaqe, pojedina~no i u dublu. Plasman: juniorke: pojedina~no: 1. Emina Hayiahmetovi} (@eqezni~ar, Sarajevo), 2. Sawa Milojica (Prijedor), 3. Ajla Kova~ (@eqezni~ar), 3. Ivona Ba{karad (Bugojno), dubl: 1. Hayiahmetovi} / Kova~, 2. Milojica / Ba{karad, 3. Dajana Joji} (Bawaluka) / Diana Marini} (Bugojno), 3. Edeina Hara~i} (Bugojno) / Ena Suqki} (Kreka, Tuzla), juniori: pojedina~no: 1. Kenan Zahirovi} (Mladost, Zenica), 2. Sini{a Mar~eti} (Bo rac "Raj faj zen bank", Bawaluka), 3. Andrej Bekavac (Mos tar), 3. Mir ko Ko va~ (Pe ru }i ca, Fo ~a), dubl: 1. Edin Gu{i} (Kreka) / Salih Ali} (Telekom, Tuzla), 2. Zahirovi} / Bekavac, 3. Irhad Bu{atli} / Ikbal [eta (Bugojno), 3. Mirnes ûstovi} / Dino ûstovi} ("Ha{im Spahi}", Ilija{). N. \.
Branislav Obradovi} (Borac m:tel)
Bavarci se plasirali u zavr{nicu Lige {ampiona

FOTO: ROJTERS
Prihodi
Rekordnih 60 miliona evra ove sezone od nastupa u Ligi {ampiona mogao bi da dobije Bajern, jedan od finalista na wegovoj "Alijanc areni" 19. maja. Pobjedniku u finalu pripa{}e 9, a poraènom 5,6 miliona evra. Samo od UEFA nagrada Bavarci bi, u slu~aju da dobiju finalnu utakmicu, uprihodili 32,4 miliona evra. Na to bi se nadovezao zasad jo{ nepoznati iznos marketinga. U klubu procjewuju da se radi najmawe o iznosu od deset miliona evra. Tome treba dodati prihode od ulaznica sa sedam doma}instava tokom takmi~ewa, {to bi tako|e moglo pre}i brojku od 20 miliona evra. Prije dvije godine Bajern je, tada poraèni finalist takmi~ewa, od nastupa u Ligi {ampiona u klub donio prihod od rekordnih 45,34 miliona evra.
Arjen Roben
Iako je u regularnom dijelu utakmice pogodio mreù sa bijele ta~ke, Arjen Roben nije èlio da preuzme odgovornost u penal lutriji na kraju me~a jer ga, prema sopstvenoj tvrdwi, golman Reala Iker Kasiqas previ{e dobro poznaje. - Kasiqas i ja se veoma dobro poznajemo jer smo igrali zajedno dvije godine. Bilo mi je mnogo te{ko da izvedem drugi penal, zato sam se odlu~io da ga ni ne {utiram - rekao je Roben.
Slavqe fudbalera Bajerna
Bajern sa penala stigao do finala

Milion zahtjeva za karte Real u regularnom dijelu sa 2:1 uspio da nadoknadi minus iz prvog polufinalnog okr{aja, ali je penal rulet bio na strani Bavaraca, najvi{e zahvaquju}i golmanu Nojeru koji je odbranio dva udarca sa bijele ta~ke
PRIREDIO: VEDRAN GAJI] vedrang@glassrpske.com
Fudbalski klub Bajern saop{tio je da je dobio vi{e od milion zahtjeva navija~a za kupovinu karata za finale Lige {ampiona, zbog ~ega }e morati da organizuje izvla~ewe nalik lotu. Prema pravilima UEFA, klubobio u sumwivoj poziciji, a najboqi i g r a~ "kraqevi}a" je preciznim udarcem pogodio dowi desni ugao Nojerovog gola za veliku radost na tribinama. Znali su fudbaleri Bajerna da ih samo jedan gol vra}a u ìvot, i do wega su stigli ve} u 26. minutu. Toni Kros je sa desne strane poslao centar{ut ka Gomezu, a
Kristijano Ronaldo
vi finalisti }e za svoje navija~e dobiti po 17.500 ulaznica koje }e mo}i da prodaju. Olak{avaju}a okolnost za navija~e Bajerna je {to se finale, u kojem }e se wihov klub sastati sa êlzijem, igra na minhenskoj "Alijanc areni".
MADRID - Bajern je drugi finalista ovogodi{we Lige {ampiona po{to je poslije jedanaesteraca eliminisao Real u Madridu sa 3:1. Tokom regularnih 90 minuta bilo je 2:1 za Real, a istim rezultatom je zavr{en i me~ u Minhenu samo za Bajern, pa su se igrali produèci. Kako je rezultat ostao nepromijewen poslije 120 minuta igre pristupilo se izvo|ewu penala. Rulet je bio na strani Bavaraca pa }e oni biti prvi finalista u istoriji Lige {ampiona koji }e se za pehar boriti na svom stadionu, 19. maja. Manuel Nojer je blistao na golu sa dvije odbrane, Bastijan [vajn{tajger je postigao odlu~uju}i gol sa "bijele ta~ke" i odveo svoj tim na me-
gdan êlziju na "Alijanc areni". Veliku uslugu Bavarcima u~inio je i Serhio Ramos po{to je poslao loptu sa bijele ta~ke preko gola, nebu pod oblake. Prethodno je Nojer pro~itao Ronalda i Kaku. Samo pet minuta bilo je dovoqno Realu da povede preko
Desetkovani finalisti
U finalu 19. maja Bajern ne}e mo}i da ra~una na Alabu, Bad{tubera i Gustava koji su zaradili parne ùte kartone. Sli~na situacija je i u redovima drugog finaliste êlzija, wima }e nedostajati Ivanovi}, Ramire{, Meirele{ i Teri, {to su, ako se uporedi, daleko va`niji {rafovi u borbi za pehar Lige {ampiona.
najboqeg igra~a Kristijana Ronalda iz penala. Anhel di Marija je uputio volej udarac koji nije i{ao ni blizu gola, ali na sre}u Argentinca, wegov poku{aj je pogodio Davida Alabu u ruku, {to je bilo dovoqno Viktoru Kasaiju da pokaè na bijelu ta~ku. Bavarci su u osmom minutu mogli da izjedna~e, ali je Roben prebacio gol sa samo dva metra. Kazna za taj proma{aj stigla je kasnije. Poslije duela Kedire i Krosa lopta se odbila do Ozila, Nijemac proigrava Ronalda koji je
napada~ Bajerna je pao poslije povla~ewa Pepea. Kasai je ponovo pokazao na bijelu ta~ku i odlu~io da defanzivcu Reala uru~i samo ùti karton. Roben se zatr~ao i savladao Kasiqasa, iako je golman "kraqevskog" kluba zaka~io loptu prilikom udarca sa "kre~a".
FINALE Bajern - êlzi 19. maja u Minhenu

Tempo nije opao u drugom poluvremenu, iako je vi|eno mawe uzbu|ewa nego tokom magi~nih prvih 45 minuta. Do kraja promjene rezultata nije bilo, pa se pristupilo produècima, u kojima su se rivali ve} pomirili sa penalima, pa su izostala ve}a uzbu|ewa ispred oba gola. Trener Bajerna Jup Hajnkes smatra da je wegov tim bio superioran tokom ve}eg dijela me~a i da je zasluèno izbacio Real u polufinalu. - Iza nas je magi~no ve~e.
Imali smo velikih problema u prvih 15 minuta, ali poslije toga moj tim preuzeo je kontrolu i dominirao utakmicom. Bili smo senzacionalni i ovo je posebna pobjeda za Bajern - rekao je Hajnkes, koji je 1998. godine ba{ sa Realom osvojio titulu prvaka Evrope. @oze Muriwo nije uspio i sa tre}im klubom da zaigra u finalu Lige {ampiona. Nakon {to mu je to po{lo za rukom sa Portom i Interom, sa kojim je i osvajao elitno takmi~ewe, sa Realom je zaustavqen. - Mom ci su odi gra li fantasti~no protiv odli~ne ekipe, bila je ovo izuzetno dobra takti~ka utakmica. Kada je bi lo 2:1, oba ti ma su se upla{ila da ne naprave krupne gre{ke. To je fudbal, to je ìvot. @eqeli smo u finale i tu`niji sam zbog igra~a nego zbog sebe. Moramo da ostane mo ja ki - is ta kao je Muriwo.
Rezultat i strijelci
Real Madrid - Bajern 2:1 (prvi me~ 1:2) Ronaldo 6 penal, 14 - Roben 27 penal. Penali 1. serija: Alaba gol - Ronaldo proma{aj (odbrana Nojera) 2. serija: Gomes gol - Kaka proma{aj (odbrana Nojera) 3. serija: Kros proma{aj (odbrana Kasiqasa) - Alonso gol 4. serija: Lam proma{aj (odbrana Kasiqasa) - Ramos proma{aj (preko gola) 5. serija: [vajn{tajger gol, Bajern u finalu
Dobitnik Manuel Nojer

Junak Bajerna u revan{ me~u protiv Madri|ana sigurno je bio golman Manuel Nojer. Odbranio je dva penala (Alabi i Ronaldu) i tako odveo minhenski tim u finale.
Gubitnik Serhio Ramos

Defanzivac Real Madrida nije u pravoj formi, a to se vidjelo i u prvoj utakmici protiv Bajerna. Izgleda da boqe partije pruà na desnom beku. U ~etvrtoj seriji penala revan{a L[ protiv Bavaraca poslao je loptu visoko preko gola i time dao {ansu [vajn{tajgeru da odvede minhenski tim u finale {to je Nijemac i u~inio.
Plejmejker Stiv Ne{ poslije deset godina napu{ta Finiks
Odbojka
Odlazi ikona Sansa

Iako ima 38 godina, Ne{ izjavio da èli da igra jo{ dvije-tri sezone i u julu }e biti jedan od najtraènijih slobodnih agenata
FINIKS - Sjajni plejmejker Stiv Ne{ vjerovatno je u no }i izme |u srijede i ~etvrtka odigrao posqedwi me~ u ka ri je ri za Finiks Sanse. Iako niko pouzdano ne zna gdje }e Ne{ nastaviti karijeru, navija~i Finiksa slute da, poslije ukupno deset go di na, "iko na" San sa odlazi u neki drugi klub i grad. Zato su glasnim skandirawem na tje ra li tre ne ra Alvina Yentrija da ga vrati na teren u fini{u neva`ne uta kmi ce sa San An to nio Spar si ma Stiv Ne{
Jelena Nikoli} pod upitnikom

BEO GRAD - Ka pi ten ènske odbojka{ke reprezentacije Srbije zbog povrede stopala mo`da ne}e mo}i da nastupi na kvalifi ka ci onom tur ni ru za OI u Ankari (1-6. maja). Iskusna igra~ica je zbog bola u lijevom stopalu morala da napusti pripreme u Beogradu i otputuje na pregled u Milano. - Iskreno se nadam da }e mi{qewe lekara biti pozitivno. @elim reprezentaciji da pomognem da ode u London i u~ini}u sve {to je do me ne. On da bi smo imale bar malo vremena da se odmorimo i oporavimo rekla je Jelena Nikoli}.
je}i prelazni rok. Kana|anin je prve dvije NBA sezone odigrao za Finiks, zatim je {est godina pro veo u Da la su, pa jo{ osam u Finiksu.
FOTO: AGENCIJE
NE[ 16 godina igra u NBA ligi

Kao ~lan Sansa dva puta je bi ran za naj ko ri sni jeg igra ~a li ge (2005, 2006), osam puta je bio u~esnik Ol star me ~a, ali u plej-ofu nikada nije dogurao daqe od finala Zapadne konferencije. Mno gi sma tra ju da }e Ne{ od je se ni igra ti za Ma ja mi ili ne kog dru gog kandidata za titulu, ali kao {to je i sam rekao - sve su to samo spekulacije. Ka ko god bu de, os ta }e upa m}en kao je dan od naj boqih istinskih plejmejkera u is to ri ji NBA li ge i "motor" ekipe Finiksa, koja je sredinom pro{le decenije na pra vi la re vo lu ci ju for si ra-wem brze, nis ke pe tor ke i {u ti rawem na ko{ iz prve povoqne pozicije, ~esto poslije svega desetak sekundi napada. - Stiv je plej koji saigra~e ~ini boqim. Bilo je zabavno tolike godine proves ti s wim, a ono {to je u~inio za Sanse i moju trener sku ka ri je ru je ne pro cjewivo - re kao je tre ner Finiksa Alvin Yentri.
Bajern Minhen
Ivica Oli} u Volfsburgu

MINHEN - Napada~ Bajerna Ivica Oli} sqede}e sezone nosi}e dres Volfsburga. "Vukovi" su ju~e i slu`beno potvrdili vijest o transferu hrvatskog reprezentativca. Ivica Oli} je zavr{io svoju epizodu u minhenskom Bajernu u koji je stigao u julu 2009. iz Hamburga. Poslije tri vrlo dobre sezone u bavarskom klubu uslijedio je rastanak. Oli} je potpisao ugovor na dvi je go di ne s Vol fsburgom, u kojem u napadu igra jo{ jedna Bili}eva uzdanica Mario Manyuki}.
106:110. Sansi su porazom od Jute pretho dne ve ~e ri Stiv Ne{ je u svom vjerovatno posqedostali bez {anwem me~u za Finiks postigao osam posi da se plasiena ({ut iz igre 4/7 za dva poena) uz ra ju u plej-of, sedam asistencija i tri skoka za ukupa je bi lo una pno 17 minuta, koliko je proveo na pri jed po zna to parketu protiv San Antonio Sparsa. da }e protiv San
U~inak
Antonija biti spu{tena zavje sa na wiho vu se zo nu 2011/12. Iako ima 38 go di na, Ne{ je izjavio da èli da igra jo{ dvije-tri sezone i u julu }e biti jedan od najtraènijih slobodnih agenata. - Ova spontana reakcija
publike samo dokazuje kakav smo odnos stvo ri li to kom godina. [to se ti~e nastavka karijere, moram da uzmem malo vremena da razmislim {ta sam do sa da ura dio i {ta bi moglo da se dogodi u budu}nosti. U ovom trenutku postoje samo spekulacije osvrnuo se Ne{ na predsto-
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
BAWALUKA
Sun~ano
Biha} Bawaluka Doboj Tuzla Zvornik Zenica Bijeqina
Beograd
Subotica
Porast temperatura
U Republici Srpskoj ujutro }e biti prete`no vedro, samo }e ponegdje na istoku po kotlinama biti kratkotrajne magle. Tokom dana preovladava}e sun~ano vrijeme uz daqi porast temperatura, pa }e biti vrlo toplo. Duva}e slab vjetar isto~nih smjerova, u Hercegovini slaba bura. Jutarwa temperatura vazduha od 6 do 12, na planinama do 2. Najvi{a dnevna temperatura vazduha od 23 do ~ak 29, na planinama do 20 stepeni Celzijusa.
U Srbiji }e tokom cijelog dana preovladavati sun~ano vrijeme. Minimalne temperature kreta}e se od 6 do 7 na planinama, u ostalim krajevima od 7 do 13, a najvi{e dnevne od 14 do 22 na planinama, u ostalim krajevima od 25 do 28 stepeni Celzijusa.
Maks. Min.
28 oC 13 oC
Boris DMITRA[INOVI] direktor Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik

Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika) Daliborka SEKULI] (novosti) Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis) Sandra MILETI] (Glas plus, agencije) Mehmed DIZDAR (hronika) Vawa POPOVI] (panorama) Tawa [IKAWI] (Srbija, region) Milenko KINDL (svijet) Neda SIMI]-@ERAJI] (kultura) Dragana RA\AN (dopisnici, Bawaluka) Darko GRABOVAC (sport) Tihomir GAÎ] (tehni~ka) Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.
Novi Sad
Beograd
Sarajevo Pale
Mostar
Novi Pazar
Ni{
Nik{i} Trebiwe
Bawaluka
Maks. Min.
29 oC 8 oC
24 24 18 8 15 18
Podgorica
Pri{tina
Evropske metropole
Amsterdam Atina Berlin Be~ Bratislava Brisel 8 26 19 25 24 16 Budimpe{ta Bukure{t Carigrad Dablin Kopenhagen Lisabon London Madrid Minhen Moskva Oslo Pariz 13 12 26 16 6 14 Prag Rim Sofija Stokholm Var{ava @eneva 27 27 19 15 23 20
e-mail: dopisnik@glassrpske.com marketing@glassrpske.com
Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
B92
0.30
Antena
RTRS 22.50
Yekil
Poznati qekar istraùje neobi~ne mo}i koje ima rijedak cvijet iz Amazonije. Wegov eksperiment sa psihoti~nom biqkom poklapa se sa serijom sadisti~kih ubistava u ovom, osavremewenom literarnom klasiku Roberta Luisa Stivensona. Kada sazna da kolaju glasine kako rijedak cvijet moè da oìvi "mra~nu stranu" ~ovjeka, doktor Henri Yekil po~iwe da istraùje mo}i cvijeta koje bi mogle da dovedu do velikih i va`nih otkri}a u savremenoj psihologiji. Ali, svakog puta kada dr Yekil proba biqku, novi le{ se pojavi, zbog ~ega doktor po~iwe da vjeruje da je wegova "mra~na strana" po~ela da ìvi sopstveni ìvot. Kona~no shvata da je jedini na~in da se rije{i ovog prokletstva da se stavi na milost i nemilost suda. Zbog toga doktor unajmquje saosje}ajnu ènu advokata, poznatu po tome {to ne izbjegava "izgubqene slu~ajeve". Uloge: Krista Briyes, Dogrej Skot, Tom Skerit Reìja: Paolo Bazman
Sati
Pri~a se bazira na paralelnim ìvotima triju èna ujediwenih u svojoj depresiji i potrazi za qubavi. Uloge: Meril Strip, Nikol Kidman, Yulijen Mur Reìja: Stiven Daldri
RTRS
6.00 6.30 7.00 7.05 9.00 9.10 10.10 10.20 10.30 11.00 12.00 12.10 14.00 15.00 15.10 15.50 16.30 17.00 18.00 18.30 19.30 Muzika Info kanal Vijesti Jutarwi program Vijesti Larin izbor, serija Piplinzi, crtani film Enxi Benxi, crtani film Fragolanija, crtani film Istinite pri~e - ìvot u SAD Dnevnik
FILM
PINK BH
6.00 Moje srce kuca za Lolu, serija Udri mu{ki Kursaxije Tajna qubav, serija Info top Kursaxije Brze pare Gospo|ica, serija Moje srce kuca za Lolu, serija Info top Mala nevjesta, serija Info top Siti ekskluziv Mala nevjesta, serija 6.30 8.30
BN
Jutarwi program Nije te{ko biti ja 9.00 Pri~e o pjesmama 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti 12.10 Puls 14.00 Novosti 14.05 FILM 15.30 Objektivom kroz Semberiju 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 17.00 Anali, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.20 Sport fle{ 18.30 Ruà vjetrova, serija 19.30 Dnevnik 20.00 FILM 22.30 Dnevnik 23.00 Loto 23.10 Anali, serija 23.50 FILM Najdivniji dan mog ìvota 1.30 Prequbnici 2.00 Satelitski program 7.00 9.10 9.15 9.30 10.10 11.00 11.30 12.10 13.10 13.40 14.30 14.40 15.00 15.20 15.40 16.30 17.00 17.30 18.00 18.40 19.30 19.40 20.20 21.00 22.00 22.30 0.10 2.00 2.50 3.30
BHT 1
Dobro jutro Crtani film Slagalica Matematika Ezel, crtani film Retrovizor Povjerqivi dosijei Tre}a strana Bra}a Karamazovi, serija Putevi zdravqa Odli~an 5+ U potrazi za ~udima Slagalica Crtani film Soko Vizmar, serija Hronika regija Ekologika Gastro kutak Sve u svemu Crtani film Dnevnik Retrovizor Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Dimenzija vi{e Dnevnik FILM Dje~ak A FILM Doma}in Soko Vizmar, serija Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Sve u svemu 6.20 6.40 7.40 8.00 8.20 9.00 9.50 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 13.00 15.00 16.20 17.00 17.30 18.50 19.00 19.20
OBN
Ajron Men, crtani film Atomska Beti, crtani film Farhat, crtani film Bani Maloni, crtani film Gladijatori, crtani film Na{a mala klinika, serija Princ iz Bel Ejra, serija Survivor Sto za 4 Crime Time, crtani film Info Canan, serija Evro liga: Atletik Bilbao - Sporting Dolina vukova, serija Ja sam tvoja sudbina, serija Balkanske prevare Ruà vjetrova, serija Info OBN sport Poslovni svijet 6.10 6.50 7.40 7.50 8.10 10.00 10.20 10.25 11.20 12.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00
RTL
RTL danas Dragon Ball Z, crtani film PopPiksi, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Kobra 11, serija Magazin Kuvar i po Galileo Vatreno nebo, serija Ruà vjetrova, serija Krv nije voda, serija Survivor Kobra 11, serija RTL 5 do 5 Galileo Kuvar i po Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
7.00 9.40 10.50 12.00 12.10 12.40 13.40 14.40 15.50 16.00 17.50 18.20 18.50
U potrazi za ~udima êjs, serija Vijesti U fokusu Ah, ta planeta Srpska danas Larin izbor, serija Bawalu~ka panorama TV bingo Dnevnik
18.00
10.50
6.00 8.20 9.30 10.00 10.10 12.00 13.50
B92
Zauvijek susjedi, serija Dolina sunca, serija Ho}u da znam Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi Na{a mala klinika, serija Vijesti Sportski pregled Prijateqi, serija Xoi, serija Put oko svijeta, kviz Vijesti Izme|u dvije vatre [trumpfovi, crtani film Uvod u anatomiju, serija FILM Posqedwi osvetnik Vijesti Reì me, serija FILM Xekil Uvod u anatomiju, serija FILM Su|ewe u Nirnbergu FILM Su|ewe u Nirnbergu 2 Info 6.00 8.05 9.05 10.05 11.00 12.00 12.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 0.20 0.30 1.30 2.10
TV1
Zakon qubavi, serija Ukradeni ìvoti, serija Turkan, serija Kinali kar, serija Strasti i intrige, serija Vijesti plus Ja biram goste Ukradeni ìvoti, serija Put u Saharu Strasti i intrige, serija Vijesti Kinali kar, serija TV Jedna, magazin za ène Dnevnik Turkan, serija Petkom sa Nikolinom Veqovi} TV Jedna FILM Cesta Vijesti Petkom sa Nikolinom Veqovi} TV jedna, magazin za ène No}ni program
9.50
6.50
BAWALU^KA PANORAMA
20.10 Ono na{e {to nekad beja{e, serija 21.00 Intervju - Dragan \ilas, gradona~elnik Beograda 22.00 Iz iksa u iks, serija 22.30 Dnevnik 22.50 FILM Sati 0.50 êjs, serija 1.50 Intervju 2.40 Dnevnik 3.00 U fokusu 3.40 FILM Sati 5.40 Muzika
TAJNA QUBAV, SERIJA

20.30 Gospo|ica, serija 21.30 Grand festival 0.00 Brojevi, serija 1.00 FILM Meksikanac 2.30 Siti ekskluziv 2.50 Grand {ou
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 23.00 23.30 0.30 2.00 2.50 4.20 -
PRINC IZ BEL EJRA, SERIJA

20.00 Canan, serija 21.00 Kismet, serija 22.00 Red karpet 23.00 Survivor 0.00 FILM Komedija iz podzemqa 2.40 FILM Proro~anstvo 5 5.30 ûvari planeta
DRAGON BALL Z, CRTANI FILM

20.00 Ruà vjetrova, serija 20.50 FILM Dobar posao u Italiji 23.00 FILM Alien protiv Predatora 2 0.40 FILM Virus smrti 2.20 Astro {ou 3.20 RTL danas
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti 12.10 Zapjevajmo pjesme stare 12.30 Bawaluka ju~e danas sutra 12.40 13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 18.00 18.05 19.00 19.10 Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Otaxbinske teme Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija narodne muzike 20.00 Vijesti 20.05 21.00 21.05 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 0.00 0.05 Kultura u ogledalu Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Rije~ i muzika Pono}ne vijesti No}ni program
Preporu~ujemo...
000
OBN
Komedija iz podzemqa
Film se sastoji od ske~eva koji predstavqaju poznate osobe u razli~itim ulogama. Tako na primjer \ina Li Nolin glasno koristi klozet, a superheroj pod nazivom "Dikmen" u kostimu pobje|uje protivnike {pricaju}i ih. Uloge: Barbara Snelenburg, Rebeka êjni, Glorija Sperling Reìja: Vins Ofer
NOVA
23.50
NOVA
20.00
Prazan grad
Uspje{ni zubar ârli Fineman je izgubio svoju porodicu u teroristi~kom napadu na blizance u Wujorku poslije ~ega se povukao u sebe postav{i potpuno indiferentan na svijet oko sebe. Alan Yonson je ârlijev stari prijateq iz fakultetskih dana. Jednog dana Alan i ârli se sretnu u gradu te odlu~e da obnove svoje prijateqstvo. Obojica mu{karaca nalaze se na prekretnici, u trenutku u kojem im je najpotrebniji putokaz koji }e ih odvesti u pravom smjeru. Uloge: Adam Sendler, Don êdl, Yada Pinket Smit, Liv Tajler, Safron Barouz Reìja: Majk Binder
Sve moje biv{e

Vje~ni neèwa, Konor Med oboàva slobodu, zabavu i ène, a wegova prijateqica iz djetiwstva Yeni Peroti jedina je imuna na wegov {arm. Uo~i bratovog vjen~awa, Konorova ku}a je puna gostiju, me|u kojima je i wegova prijateqica iz djetiwstva Yeni, jedina èna koja ga je oduvijek ignorisala. Iste no}i, Konora iz rutine prekine i po~iwe da progoni duh wegovog legendarnog ujaka Vejna i duhovi wegovih biv{ih djevojaka te ga oni vode na urnebesno putovawe kroz propale veze ~ime mu dokazuju da se ne moè samo tako pobje}i od pro{losti. Uloge: Metju Mehonahi, Yenifer Garner, Majkl Daglas, Brekin Mejer Reìja: Mark Voters
NOVA
6.30 7.20 7.50 8.30 9.40 10.40 12.40 13.30 14.30 I tako to, serija Astro Boj, crtani film Super Lunatiks, crtani film Kad li{}e pada, serija Izgubqena ~ast, serija Voker, teksa{ki renxer, serija In magazin Larin izbor, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kad li{}e pada, serija Dnevnik 6.00 6.05 9.00 9.05 9.40 10.00 10.30 11.00 11.20 12.00 12.10 12.30 13.20 14.50 15.00 16.00 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
RTS 1
Vijesti Jutarwi program Vijesti Grlom u jagode, serija Gastronomad Razglednica Na skriveno te vodim mjesto @ivot sa medvjedima Ostrvo orangutana Dnevnik Sport plus Mjesto zlo~ina: Wujork, serija FILM Ali Baba 2 Gastronomad Ovo je Srbija Selo gori a baba se ~e{qa, serija Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 6.00 6.40 7.45 7.50 8.00 8.10 10.00 10.20 10.50 11.30 11.50 12.30 13.00 13.50 15.30 15.50 16.20 17.00 17.50 18.30 18.50 19.00 19.05 19.10 19.20 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.40 23.10 23.40 1.20
RTS 2
Koncert za dobro jutro Slagalica Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija, crtani film Frenine cipele [kolski program Moj qubimac Metropolis @ivot i standardi Srbi u Holivudu Muzika Libela Trezor [kolski program Obrazovno ogledalo Ekologija Preko crte Kapri, serija @ivot i karijera Likovna kolonija Ozi Bu Munzi Veliki i mali Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija Frenine cipele Stranac u Srbiji Lov i ribolov Kapri, serija Vidik Kontekst Drugi vijek Koncert Zdravka ôli}a Reprizni program 9.00 9.05 10.00 11.00 12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
K3
Vijesti Turkan, serija Kinali Kar, serija Strasti i intrige, serija Vijesti Ukradeni ìvoti, serija SMS Box Vijesti Stav Strasti i intrige, serija Hronika Doboja Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Turkan, serija Zavi~aju mili raju Novosti FILM Cesta 6.00 7.00 9.00 10.00 10.05 11.00 12.00 12.20 13.10 14.00 14.10 14.40 15.10 16.00 17.00 17.20 18.40 19.10 19.30
HRT1
Trenutak spoznaje Dobro jutro Hrvatska Lugarnica, serija Vijesti Egipatski zagrobni svijet Debi Trevis preure|uje Dnevnik Kad zavolim vrijeme stane, serija Doktor Oz Vijesti Drugo mi{qewe Emisija iz kulture Ponos Ratkajevih, serija Alisa, slu{aj svoje srce, serija Vijesti Hrvatska uìvo Iza ekrana 20pet Dnevnik 6.30 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 10.00 13.30 15.00 15.30 15.50 16.30 17.10 18.00 18.20 18.30 19.10 19.40
HRT2
Kad zavolim vrijeme stane, serija Teletabis, crtani film Mala TV Neuhvatqivi pra{~i} Rudi, serija Istrage Mladog Mjeseca, serija [kolski sat Sjednica Hrvatskog sabora FILM Paulina tajna Degrasi Nova generacija, serija Djevoj~ica iz budu}nosti, serija [kolski sat Mala TV Briqantin Regionalni dnevnik @upanijska panorama Tree Hill, serija Teletabis, serija Muzika
16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
14.30
12.10
7.30 8.00 8.50 9.00 9.05 9.20
ATV
Kod Ane Jutarwi program Vijesti Bumba, crtani film Nodi, crtani film Moj xepni qubimac, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Sirene, crtani film Necenzurisano Vijesti Slijepa qubav, serija Kad li{}e pada, serija Bandini, serija Take{i dvorac Slijepa qubav, serija Kod Ane Bandini, serija Agro kutak Vijesti Kad li{}e pada, serija Hitna 94, serija Vijesti Just for Variety Bandini, serija FILM Trauma No}ni program 7.00 9.00 9.05 10.00 10.10 10.50 11.00 12.00 12.10 13.10 14.00 15.00 15.20 16.00 17.00 17.10 18.20 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00 0.00 1.50 2.30
FTV
Jutarwi program Vijesti Tajna starog mosta, serija Jagodica Bobica Ku}ni svemirci Pop Piksi Sve }e biti dobro, serija Dnevnik Larin izbor, serija Vila Marija, serija Odgovorite qudima Vijesti Cimer Fraj, serija Sve }e biti dobro, serija Federacija danas Tajna starog mosta, serija Lud zbuwen normalan, serija Dnevnik TV Bingo {ou Larin izbor, serija Cimer Fraj, serija Dnevnik Crna krava bijelo mlijeko FILM Kako sam sistematski uni{ten od idiota Vila Marija, serija Dnevnik
13.10
19.10
VOKER, TEKSA[KI RENXER, SERIJA

20.00
FILM
SPORT PLUS
9.30 9.50 10.10 10.40 11.10 11.40 12.00 13.00 14.00 15.30 16.30 17.30 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.00 0.00 1.40
DOKTOR OZ
20.00 Odabrao \elo H., dok. program 21.00 FILM Breza 22.50 Dnevnik 23.30 Peti dan 0.20 Na rubu nauke 1.20 FILM Recept za ìvot 3.00 FILM Breza 4.30 Dr Oz 5.00 Lugarnica, serija 20.00
TELETABIS, SERIJA
FILM
Sve moje biv{e 22.00

FILM
Qudi u crnom 23.50

FILM
Prazan grad 2.00 3.30 4.30 5.40

FILM
Mreà 2 Nad lipom 35 Ezo TV Dnevnik
20.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 21.00 Da mo`da ne 22.00 Veliki izazov 23.00 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.50 Dnevnik 0.10 Ru`na Beti, serija 0.50 FILM U ime nevinosti 2.30 Reprizni program
Ja u qubav vjerujem 21.50

FILM
Opasna {ifra 0.00

FILM
1.40 2.00
2.40 3.30
O~ima ubice Simpsoni, serija Roditeqi i djeca, serija Koxak, serija Muzika
2100
B92
Posqedwi osvetnik
100
PINK BH
Meksikanac
Gradi} Yeriko u Taksasu podsje}a u mnogome na nekada{we gradi}e sa Divqeg zapada. Razlika je samo u tome {to gradom haraju dvije gangsterske bande, koje kontroli{u ilegalnu proizvodwu i prodaju alkohola. Stroci i \or|o su vo|e italijanske mafije, koja proizvodi rum, dok su Dojk i Hiki na ~elu kriminalaca porijeklom iz Irske, koji su zaduèni za viski. Loklalni {erif Brus Der nemo}an je da u~ini bilo {ta da zaustavi kriminal u Yeriku, ve} se samo trudi da odrì mir izme|u dvije gangsterske grupacije. Uloge: Brus Vilis, Kristofer Voken, Brus Dern, Ned Ajzenberg Reìja: Volter Hil
Yeri Velbah upravo je suo~en s dva ultimatuma. Wegov mafija{ki {ef namijenio mu je odlazak u Meksiko, gdje bi trebao do}i u posjed dragocjenog antiknog pi{toqa znanog kao "meksikanac". Time bi se iskupio za svoje prethodne gre{ke, a ako ne uspije, snosi}e ozbiqne posqedice. Drugi ultimatum name}e mu wegova djevojka Samanta, koja èli da Yeri po svaku cijenu prekine sve veze sa svojim {efom. Zakqu~uju}i da mu se vi{e isplati da razquti djevojku, ali ostane ìv, Yeri odlazi preko granice, gdje lako nalazi pi{toq, ali problemi po~iwu kod transporta. Uloge: Yulija Roberts, Bred Pit, Yems Gandolfini Reìja: Gor Verbinski
Ana Ivanovi}: Ho}u muà i troje dece

e}u da budem glumica, sve {to bih htela su dobar mu` i klinci - izjavila je za srpsku {tampu srpska teniserka Ana Ivanovi}. Ana Ivanovi} ne èli da krene stopama Novaka \okovi}a i oproba se u gluma~kim vodama. Kako kaè najboqa srpska teniserka, sasvim dovoqno se pojavquje u javnosti i ima druge planove za budu}nost. - Dovoqno mi je i ovo {to se sada de{ava na planu mog javnog ìvota, tako da imam druga~ije planove, èlim pa`qivog muà i decu. Dvoje ili troje - otkrila je Ana i dodala da ne}e biti presre}na ako weno dijete poèli da se bavi tenisom:
Luda planeta
Poro|aj u trolejbusu
Malena Yenifer, peto dijete mame Silvije, do{la je na svijet u utorak nave~e u trolejbusu u Bratislavi, saop{tila je lokalna kompanija za javni prevoz. - @ena je u{la u trolejbus broj 204 da bi oti{la u bolnicu. U tom trenutku po~eli su trudovi - ispri~ala je agenciji AFP portparol kompanije Agata Stanekova. Wen partner je odmah pozvao kola Hitne pomo}i, tako da su bolni~ari uspjeli da pomognu pri poro|aju.
- Kad znate kroz {ta sve treba da pro|u i da vi morate da pro|ete sve to zajedno s wima, nije ba{ uzbudqivo. Ali, podràva}u ih, {ta god da odlu~e. Iako je do sada bila na vi{e od stotinu naslovnih strana i bilborda, Ana priznaje da se ~ak i danas iznenadi kada vidi svoju fotografiju na javnom mjestu. - Uvek kad mi neko kaè: "Ej, eno, to si ti", uvek se izne na dim i ka èm: "Ma, nisam to ja, to je neko drugi". Kada mi pri|u na ulici i traè da se sli ka ju sa mnom, neprijatno mi je. Moji prijateqi se {a le i do ba cu ju mi: "Opet si po crve ne la, boè, pa tako ti je neprijatno" - ispri~ala je teniserka.
GMO jagwe
Kineski nau~nici stvorili su genetski modifikovano jagwe koje ima "dobre masno}e", kao {to su one koje se nalaze u ora{astim plodovima, sjemenkama, ribi i zelenom povr}u te umawuju rizik od infarkta i kardiovaskularnih oboqewa. Jagwe nazvano Peng Peng u sebi ima "masni" gen vaqkastih glista. "Ro|eno" je 26. marta u laboratoriji. Nau~nici kaù da raste brzo i da je vrlo zdravo.
"Beogradski sindikat" 28. aprila u Areni

Organizator koncerta "Music star production" saop{tio je da }e kapije Beogradske arene biti otvorene od 18 ~asova, a koncert po~iwe u 20 ~asova. Na tro ~a so vnom kon cer tu bi}e predstavqen tre}i studijski album "Diskretni heroji", sa kojeg se kao veliki hit izdvojio singl "Balada disidenta", za koji je prije mjesec objavqen spot, a koji je do sada imao oko milion pregleda. ^lanovi benda su najavili da }e koncert biti poja~an izvanrednim tehni~kim uslovima, probranim gostima i specijalnim iznena|ewima. G. O.
Grupa "Beogradski sindikat" odrà}e u subotu, 28. aprila, dugo najavqivani koncert u Beogradskoj areni, a skoro sve karte su rasprodate. Zbog velikog interesovawa za koncert u srijedu je pu{teno u prodaju i dodatnih 400 karata. "Sindikalci" }e u prestonici nastupiti poslije {estogodi{we pauze.
Krava u restoranu
U Koloradu je zabiqeèn neobi~an slu~aj kada je odbjegla krava stigla u "drive thru" restoran "Mekdonaldsa". Hranu sigurno nije èqela, nego samo malo pa`we. Krava Darci pobjegla je od svoje vlasnice Sendi i stigla do restorana. Ugledali su je zaposleni, koji nisu mogli vjerovati svojim o~ima kada se krava pojavila na prozoru gdje se preuzima naru~ena hrana.
NEKAD BILO...
Na dana{wi da 1932. godine ro|en je srpski glumac Du{an Jani}ijevi}. Glumu je zavr{io na Pozori{noj akademiji u Beogradu. Prvi put se jo{ kao student, 1954. godine, pojavio sa ulogom u filmu "Stojan Mutika{a" i za tu debitantsku ulogu dobio je "Zlatnu arenu" na prvom Filmskom festivalu u Puli. Od tada je igrao u skoro 400 filmova i televizijskih serija, a posqedwu ulogu ostvario je u filmu Dragana Bjelogrli}a "Montevideo, Bog te video!". Sem na filmu, igrao je i u brojnim pozori{tima, izme|u ostalih u Jugoslovenskom dramskom, Narodnom pozori{tu i Ateqeu 212. Snimio je dokumentarni film o svojim qudskim i umjetni~kim dilemama i {tampao kwige o ruskim emigrantima, a sve je krunisao kwigom "Se}awa" koja je objavqena u junu 2011. godine. Preminuo je 5. jula 2011.
POSQEDWA
Opra nahranila besku}nika u luksuznom restoranu
Besku}nik po imenu Edi vidio je Opru Vinfri kako ve~era na terasi restorana "Scarpetta" na Beverli Hilsu, te je zamolio za tawir supe. Opra mu je potom dala mnogo boqi obrok. - Molim vas, moèmo li mu dati ne{to novca, dati mu obrok - upitala je Opra svoje prijateqe i osobqe restorana, poslije ~ega je besku}nik dobio pristojnu ve~eru i dosta novca od wenih prijateqa koji su s wom ve~erali. "Scarpetta" je luksuzni italijanski restoran u kojem, na primjer, obi~ni {pageti sa umakom od paradajza ko{taju 24 dolara. Opra Vinfri je poznata javnosti po svojoj velikodu{nosti, a 2007. je osnovala akademiju u Ju`noj Africi koja pruà mogu}nosti siroma{nim djevoj~icama da steknu obrazovawe i uslove za boqi ìvot.
Ro|en Du{an Jani}ijevi}

28.4 - 4.5.2012.
Diskaveri kanal na
Smrtni strah od grabe`qivaca

Mladi danas i sutra Vremeplov generacije
Srijeda, 22.55
"Okruèwe"
"Grlom u jagode"
Radnim danom, 9.05
826. i 7.- 4.5.2012. 28.4 decembar 2009. GLAS PLUS
Alehandro @odorovski, umjetnik, reìser, pisac, scenarista i strip autor
Holivud uni{tava umjetnika

Pravom umjetniku je te{ko da napravi film, zato {to filmovi sada spadaju u vrstu umjetnosti koja je poprili~no industrijalizovana. Ukoliko niste u toj industriji, bi}e vam vrlo te{ko da se bavite filmom, jer to je vrlo skupa umjetnost, kaè @odorovski
Pra vim fil mo ve ka da osjetim duboku ~e`wu da to ura dim. Ni sam è lio da prodam du{u Holivudu. Holivud uni{tava umjetnika. Ja to ne è lim, re kao je Ale han dro @o do rov ski, umje tnik re ì ser, pi sac, scenarista i strip autor. Wegovi filmovi smatraju se za najcjewenije avangardne filmove u posqedwih nekoliko decenija. Vi ste vrlo zauzet ~ovjek, ali i pored toga uspije va te da ra di te na nekoliko projekata istovremeno. Odakle crpite tu energiju koja vas ne napu{ta ~ak ni u poznim godinama? - Mislim da je to tako jer sam ja umjetnik, te zbog toga {to radim ono {to volim. ôvjek se umori ako radi ono {to ne voli. Ukoliko se bavite onim {to stvarno vo li te, ne }e te os ta ti bez energije. Jednom ste rekli da biti umjetnik zna~i da na nekom ni vou mo ra te da radite ono {to èlite. - Da. Radite ono {to èlite i budite ono {to jeste, ne ono {to drugi èle od vas. Da biste bili umjetnik morate biti ono {to zaista jeste i raditi ono {to volite. Kada stva ra te in dus trij sku umjetnost, stvari su malo druga~ije. Ciq umjetnosti je da izgradi va{u du{u. Ciq industrije je novac. Ti ciqevi se razlikuju. Kada niste slobodni, obavezni ste da radite ono {to vam se ne svi|a i da budete ono {to niste. Ako se bavite istinskom umjetno{}u, vi ste slobodni. Vi ne radite za specijalnu publiku, radite za sebe, da biste spoznali sopstvenu du{u. Tokom godina ste radili sa mnogim umjetnicima. Kako je sara|ivati sa toliko puno razli~itih qudi? - Zavisi. Strip industrija nije ista u Evropi i u SAD. U Americi jedan umjetnik crta, drugi osjen~ava, tre}i boji, dok ~etvrti radi
slo va. Ov dje (u Evro pi), umjetnik je kompletna osoba. Na jednom stripu rade samo dvojica umjetnika - ja, pisac i umjetnik, crta~ koji je zaduèn za sve. Koliko je detaqan scenario koji pi{ete za crta~e? - Umjetniku u prosjeku treba osam do devet mjeseci da zavr{i kwigu, ali za scenario kakav ja pravim potreban im je sa mo mje sec. Trideset dana. Ja trenutno radim na osam razli~itih projekata sa osam razli~itih crta~a. I to radim samo zato {to to mogu. U svojim scenarijima pi{em istoriju i tek onda opisujem likove, dekor i ono {to likovi izgovaraju. Na neki na~in taj posao je sli~an pisawu filmskih scenarija. Uzev{i u obzir da ste radili na razli~itim poqima umjetnosti, moè se re}i da ste navikli da razmi{qate o vizuelnoj dimenziji djela i pokretu u wemu na na~in na koji mnogi strip stva ra oci ni su navikli ili bar nisu toga svjesni. - Vizuelni element je kod mene mnogo vaàn, s obzirom na to da sam se ranije bavio filmom, crtawem i slikawem. Pisawe stripova se u mnogome razlikuje od pisawa za filmove. U filmskom svijetu gledalac sjedi i slika kontinuirano te~e pred wegovim o~ima. U stripu postoji crte`, a zatim sqede }i crte`. U je dnom crteù prikazana je ruka u
Alehandro @odorovski
vazduhu koja je spremna da udari odre|eni objekat, a u sqede}em crteù ta ruka je prislowena na lice jedne osobe. Na taj na~in osoba koja ~ita strip u svojoj svijesti mora da napravi odgova ra ju }i po kret. Pi sac zapravo kazuje pri~u o pokretu i vremenu. I to ne o nekom neodre|enom vremenu ve} o jednom trenutku, pa zatim ska~e na sqede}i trenutak i on da na tre nu tak poslije tog. Mnoge tradicije govore o destrukciji ega, ali vi ste pisali o tome da tako
ne{to nije mogu}e. - Mislim da je to iluzija. Vi ne moète da uni{tite ego jer vam je on ne op ho dan. âk i naj ve }i qudi imaju velik ego. Morate ga pripitomiti kao ìvo tiwu. Ne ubi jaj te la va. Nau~ite ga kako da vam se povinuje. Ego mora da se povinuje va{em unutra{wem savr{enstvu. Umjetnicima je ego potreban za stvarawe. Potrebno mi je da napravim po jednu kwigu na svaka tri mjeseca da bih imao dobar ìvot. I ja to radim. Ja pravim novu kwigu na svaka tri
mjeseca najboqe {to mogu. U ovoj umjetnosti jedini potencijalni problem je nedos ta tak pu bli ke. Svo ju publiku imam i zbog toga imam novac koji mi je potreban za ìvot. U filmu nisam slo bo dan. Ni sam obavezan da pravim filmove. Pra vim fil mo ve ka da osjetim duboku ~e`wu da to ura dim. Ni sam è lio da prodam du{u Holivudu. Holivud uni{tava umjetnika. Ja to ne èlim. Da li biste voqeli da ste imali vi{e prilika za stvarawe filmova?
- Ne mogu da kaèm. Pravom umjetniku je te{ko da napra vi film za to {to filmovi sada spadaju u vrstu umjetnosti koja je poprili~no industrijalizovana. Ukoliko niste u toj industriji, bi}e vam vrlo te{ko da se bavite filmom, jer to je vrlo skupa umjetnost. Ali danas sa novom tehnologijom svako ko ima talenta moè da napravi film. U djelima kojih filmskih stvaralaca i umjetnika zaista uìvate? - Pa, od umjetnika koje volim, mnogi od wih su ve} ra di li sa mnom: Ma na ra, Mebijus, Ladron, koji radi na novom "Inkalu". Od ameri~kih umjetnika najvi{e volim Vila Ajznera. On je prosto fantasti~an. "Princ Valijant" Harolda Fostera, tako|e je fantasti~an. Taj strip je upravo preda mnom. Oduvijek sam ga volio. Od japan skih umje tni ka vo lim Oto moa i wegov pro je kat "Akira". On mi je dobar prijateq.
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9 28.4 - 4.5.2012. 3
RTS 1, radnim danom, 9.05, "Grlom u jagode"
Vremeplov generacije Zabavna nauka
RTL, subota, 19.10, "Galileo"
Pri~a o mladi}u ro|enom 1945. u Beogradu, wegovom sazrijevawu i nastojawima da "postane ~ovjek". Serija prati vesele i tu`ne doga|aje u wegovom ìvotu od polaska u sredwu {kolu do zavr{etka studija. Svaka epizoda ~ini cjelinu za sebe i vezana je za odre|enu godinu izme|u 1960. i 1970. Serija je neka vrsta vremeplova generacije kojoj pripadaju i scenaristi kao i dobar dio gluma~ke ekipe. Scenario su napisali Sr|an Karanovi} i Rajko Grli}, a seriju je reìrao Sr|an Karanovi}.
Nau~ite sve o pokreta~ima svojih tijela - mi{i}ima, pogledajte da li je lako poloìti voza~ki ispit u stranoj zemqi i pripremite se na najlu|u vo`wu ìvota s Balinerosima. Svaki dio na{eg tijela krije mno{tvo iznena|uju}ih ~iwenica. Recimo, jeste li znali da gutamo do dvije hiqade puta na dan i da nam svaki dan na glavi izraste 30 metara kose? Za ovaj prilog prikupqene su iznena|uju}e ~iwenice o na{im mi{i}ima. Svaki dan mno{tvo qudi negdje krene automobilom, ali ubrzo po~iwu problemi - svako crveno svjetlo na semaforu, propu{tawe voza~a ispred sebe bez zahvaqivawa, preticawa "Galileo" je posjetio Wu Delhi u Indiji, gdje je saobra}aj barem petnaest puta gu{}i, a prete`no su glavni u~esnici - krave.
B92, nedjeqa, 16.30, "Svijet na dlanu"
U zemqi Trolova
Emisija nam predstavqa jednu od najomiqenijih evropskih turisti~kih destinacija: fjordove Norve{ke. Krstarewem na luksuznom brodu po fjordovima obilaze se samo najqep{i - poput Gejrangera iz zemqe legendarnih Trolova. Vo`wa najstrmijom Flam èqeznicom kroz veoma lijepe predjele isto~ne Norve{ke, a zatim {etwa po gradu jedinstvene arhitekture Bergenu, koji se nalazi na listi kulturne ba{tine UNESCO-a. Na kraju, vidje}emo grad festivala Kristiansand, koji predstavqa divnu mje{avinu novog i starog.
Diskaveri kanal na RTL televiziji
Smrtni strah od grabe`qivaca

Dok su kapetana Ri~arda Filipsa i dva ~lana posade gusari dràli zarobqene na palubi, ostatak posade je smi{qao plan kako da ih oslobodi
RTL Televizija nastavqa sa uzbudqivim premijernim nastavcima Diskaveri kanala. U subotu je na programu pri~a "Somalski gusari", koja se dogodila na uskrsni ponedjeqak 2009., trajala je 96 sati i {okirala svijet. êtiristo ~etrdeset kilometara od somalske obale, u Indijskom okeanu, na ameri~kom brodu "Maersk Alabama" dogodila se prava drama. Kapetan Ri~ard Filips i prvi oficir palube [ejn Marfi opazili su uzbuwuju}i signal na radaru. Bio je to gusarski brod koji se brzo pribliàvao wima u susret. Ubrzo su se oficir Rajt, kapetan Filips i ~lan posade Reza na{li o~i u o~i sa dvojicom pomahnitalih gusara koji su mahali kala{wikovima, uobi~ajenim gusarskim oru`jem. Gusari su naredili kapetanu da zaustavi brod kako bi se na nemirnom moru mogla ukrcati preostala dvojica gusara. Sad su na palubi bila sva ~etvorica, a prvo su htjeli saznati odakle je "Maersk". Otmica Amerikanaca unosan je posao gusarima, a ameri~ki brod s posadom ~inio se kao zlatni rudnik. I dok su kapetana Ri~arda Filipsa i dva ~lana posade gusari dràli zarobqene na palubi, ostatak posade je smi{qao plan kako da ih oslobodi. U isto vrijeme, ameri~ki razara~ "Beinbriy" dobio je naredbu da krene prema istoku. Sqede}e subote poslije toga, mo}i }emo gledati dokumentarac "Raqe: Istinita pri~a". Svi znamo za filmski serijal "Raqe", ali mo`da je mawe poznato da je snimawe podstaknuto stvar-
BEL, od ponedjeqka do ~etvrtka, 18.00 i 22.30, "Vaskrsewe"
Slijepa qubav
nim doga|ajima koji su se zbili na obali Wu Yersija, koje je postalo lovi{te ogromnog morskog psa. Bio je to prvi napad morskog psa u istoriji SAD i po~etak smrtnog straha od velikih grabe`qivaca. Te, 1916. godine, zbog toplog qeta morski psi su otkrili novu lovinu - qude, koji su se u rekordnom roku poku{ali ohladiti na obali Wu Yersija. ârls Vansent i wegova
sestra Luiz zaputili su se na plaù te, iako su se do tada uglavnom dràli obale, plivawe u okeanu postajalo je sve popularnije. Vansent i wegov pas svojim pokretima oda{iqali su zvu~ne valove, koje je ~uo morski pas udaqen nekoliko kilometra daqe. Iako se psi} domogao obale, Vansent je poslije prvog ugriza umro od gubitka velike koli~ine
krvi. Naime, neke psine poslije prvog ugriza o~ekuju da `rtve oslabe i umru, te se onda vrate po svoj plijen. Qekari u to vrijeme nisu bilo opremqeni za taj oblik spasavawa qudi pa je jadni Vansent preminuo. ârls Vansantbio je prva slu`bena qudska `rtva morskog psa. Ono {to je slijedilo u sqede}ih 12 dana izazvalo je nacionalnu paniku.
RTRS, nedjeqa, 13.30, "Pri~aj ne{to narodno"
Muzi~ki hitovi Dragana Aleksandri}a

Dragan Aleksandri} je Beogra|anin, porijeklom iz â~ka i po maj~inoj liniji ro|ak Miroslava Ili}a sa kojim }e kasnije postati nerazdvojni saradnik i kome }e napisati neke od najve}ih hitova. Kao klinac poèlio je da svira harmoniku, ali kako porodica nije imala uslova za tako ne{to, odlu~ili su da ga po{aqu u vojnu {kolu gdje bi mogao da nau~i da svira taj instrument. Prvo se dokazao kao instrumentalista-harmonika{. Snimio je kolo "Vragolanku", koja je odmah postala hit. Nastavqa da radi pjesme za narodwake i da formira svoj ansambl. U wegovom ansamblu svirali su svojevrsni majstori i umjetnici, kao {to su Bora Dugi} (frula), Boki Milo{evi} (klarinet), Moma Stanojevi} (violine), Mica \or|evi} i Jane Jonuzovi} (bubwevi), Mi{a Mijatovi} (druga harmonika), Sveta Tomi} Kauboj(gitara) itd. Dragan se na samom po~etku opredijelio da weguje pravu srpsku pjesmu, ta~nije {umadijsku dvojku, ali bio je toliko pun ideja da je krenuo sa eksperimentisawem i na tom terenu je bio veoma uspje{an.
Princ (knez) Nekludjov se nalazi u poroti koja treba da odlu~i o krivici Katju{e Malove, ina~e prostitutke, optuènoj da je opqa~kala, a zatim i otrovala `rtvu. Nekludjov iznenada prepoznaje optuènu, sjetiv{i se da je nekada bila slu{kiwa koju je volio i koja je radila u tetkinoj vili. On je tu vilu davno napustio zbog briqantne vojne karijere u Moskvi. Porota je glasala u korist optuène kada je saznala da je jo{ kao trudna mlada djevojka bila napu{tena od strane plemi}a ~ije je se ime drì u tajnosti. Ali, po zakonu, woj ipak biva izre~ena kazna - progon u Sibir. Nekludjov poku{ava ba{ sve da je spase napu{taju}i svoj svijet privilegija i komfora. On ~ak i predlaè Katju{i da se uda za wega, ali ona to odbija. Nekludjov, insistira na tome, ~ak i polazi sa wom u Sibir, ali ona je svjesna da nikada ne moè postati èna takvog ~ovjeka, uprkos qubavi koju osje}a za wega. Ona se udaje za jednog zatvorenika ne bi li na taj na~in ipak odvratila Nekludjova u svojim èqama. Uloge: Stefanija Roka, Timoti Pi~, Meri Baumer. Reìja: Paolo i Vitorio Tavijani.
846. i 7.- 4.5.2012. 28.4 decembar 2009. GLAS PLUS
TV1 Mreà, radnim danom, 17.15, "Kinali Kar"
Ko }e osvojiti srce stranca, najpoèqnijeg neèwe zbog kojeg ìvot u Kinali Karu nika da vi {e ne }e bi ti isti? Ultimativna zvijezda Turske, glumac, pjeva~ i {oumen Emrah Ipek u turskoj qubavnoj drami "Kinali Kar" sa atraktivnom Ozlem Conker. Se ri ja pri ka zu je qubavne pri~e ~etiri djevojke, ~etiri sestre, mje{tanke malog i zaba~enog turskog sela Kinali Kar, sa najve}im osvrtom na strastvenu qubav mladog nastavnika Alija i lijepe mje{tanke Nazar, najstarije k}erke Hanim i Age. Ali je iz velikog grada u selo do{ao zbog posla, i u wemu brzo pronalazi prijateqe, ali i qubav svog ìvota, Nazar. Ona je buntovnica, koja se ne èli povinovati sudbini koju su joj namijenili roditeqi. U znak pobune odsije~e kosu jer ne èli da bude sa onim koga ne voli.
Buntovnica u potrazi Mladi danas i sutra Peta i posqedwa za snovima od pet epi zo da
prvog regionalnog tok {oua "Okru èwe" bavi se mladima. Kako izgleda biti mlad, a biti na Balkanu? Gosti emisije su stipendis ti Evrop skog Fon da za Bal kan koji su u~estvovali u svim emi si ja ma do sada i koji razgovaraju o svojim radostima, brigama, o svome danas i o svome sutra. Za ovu priliku, mladi sami i vode emisiju. [ta dana{we mlade raduje, a {ta im zagor~ava ìvot? Koje su sli~nosti, a koje razlike u stavovima istih generacija iz razli~itih zemaqa okruèwa? Postoji li minimum zajedni~ke identifikacije me|u pripadnicima istih generacija u razli~itim zemqama regiona? Kako mla di vi de svo ju bu du }nost - os tan kom u zemqi ili odlaskom u inostranstvo?
RTRS, srijeda, 22.55, "Okruèwe"
Novi projekat Yona Turtura
Vudi Alen kao ìgolo

Ho}e li Vudi Alen i Yon Turturo imati uspjeha u prostituisawu? Izgleda da ho}e, ~im su im kli jen ti [e ron Stoun i Sofija Vergara. Legendarni rediteq Vudi Alen ~esto radi u fu{u, pa je tako prihvatio da u|e u biznis - mu{ke prostitucije. î ni se da }e Alen igrati ulogu svodnika, i to u fil mu Yona Turtura "Fading Gigolo". Turturo je scenarista, rediteq i jedan od glavnih glumaca u ovoj pri~i o dvojici ostarjelih mu{karaca koji po~iwu da se bave "najstarijim zanatom na svijetu" da zarade ne{to novca. Alen }e glumiti svodnika koji organizuje posao, a Turturo }e glumiti ìgola kojeg angaùje ~ak i jedna lijepa doktorka dermatolog, koju glumi [eron Stoun. "Jadnog" ìgola Turtura vreba i udata èna (Sofija Vergara) koja ima prqavi plan u glavi - seks utroje s wim i [eron Stoun.
Mekartni reìrao spot za svoju pjesmu
OBN, radnim danom, 17.45, "Ruà vjetrova"
Qubav Natali Portman i Xonija Depa
Porodi~ne tajne i spletke

Porodice Jelavi}, Mato{i} i Odak, na prvi pogled sasvim razli~ite i nikako spojive, tokom serije }e se i te kako ispreplesti, a wihovi ìvotni problemi i nevjerovatne pri~e, kroz razli~ite situacije ima}e mnogo dodirnih ta~aka koje }e ih me|usobno spajati, ali i sva|ati, zaqubqivati, miriti, a neke ~ak i zakrviti
Koliko ìvotna situacija moè ispreplesti razli~ite qude, obi ~a je i kul tu re svjedo~i nova dramska serija na programu OBN televizije "Ruà vjetrova". Gledaoci }e imati priliku od 17.45 ~asova da prate sna`nu qubavnu pri~u i sudbinu triju razli~itih porodica. Naime, tri porodice Jelavi}, Mato{i} i Odak, na prvi pogled sasvim razli~ite i nikako spojive, tokom serije }e se i te kako ispreplesti, a wihovi ìvotni problemi i nevjerovatne pri~e, kroz razli~ite situacije ima}e mnogo dodirnih ta~aka koje }e ih me|usobno spajati, ali i sva|ati, zaqubqivati, miriti, a neke ~ak i zakrviti. Porodica Jelavi} su obi~ni, qudi iz naroda koji mukotrpno rade ne bi li sebi obezbijedili prosje~an, ali opet lagodan ìvot. Iako nemaju puno, imaju jedni druge i bez obzira na probleme koji iskrsnu unutar porodice, uglavnom su slo`ni te pro ble me rje {a va ju naj~e{}e razgovorom i na kraju smijehom, {to nerijetko nedosta je Ma to {i }i ma i Odakovima. Mato{i}i su, pak, stara splitska porodica koja se ve} decenijama
Pol Mekartni je napisao predivnu pjesmu za svoju novu ènu, a reìrao je i spot u ko jem bez ri je ~i svo ju qubav pokazuju Natali Portman i Yoni Dep. Pol Me kar tni ni je sa mo mu zi ~ar, ve} se opro bao i kao rediteq spota za svoju pjesmu "My Valentine". Spot ima tri ver zi je - u je dnoj glu mi Na ta li Por tman, u dru goj se po javquje Yoni Dep, a u tre}oj verziji moèmo vidjeti oboje glumaca. Ideja spota je prili~no jednos ta vna - snimqen je u crno-bijeloj tehnici i prikazuje glumce koji gestovima i jezikom znakova ilustruju rije~i pjesme. U spotu moète vidjeti i Yonija Depa kako prebire po gitari, a u pjesmi na gitari svira niko drugi nego Erik Klepton. Me kar tni ju je u sni mawu spota pomogao snimateq Voli Fister, a na dizajnu spota ra di la je Me kar tni je va k}er ka Ste la. Ina ~e, iza pjesme "My Valentine" stoji prava romanti~na pri~a. Me kar tni je na pi sao za svoju novu qubav Nensi [evel, a kada se par vjen~ao 9. okto bra 2011, to je bi la prva pjesma uz koju su zaplesa li na vjen~awu. Pje sma "My Valentine" je upravo iza{la na Mekartnijevom albumu "Kisses on the Bottom", a romanti~ni spot s Natali Portman i Yonijem Depom bi}e joj najboqa reklama.
bavi pravom i koja ìvi u velikom stanu u starom dijelu Splita. Nekada topli dom,
danas im je samo podsjetnik na neka pro{la, qep{a vremena kada su u wihovoj ku}i vladali qubav i harmonija, a u koju su se sad uvukli hladno}a, nepovjerewe i sivilo. Porodica Odak poti~e iz dalmatinskog zale|a, a obogatila se gra|evinskim poslovima u devedesetima, nerijetko i na sumwive na ~i ne. Odaci su tradicionalni, porodi~ni qudi koji se drè zajedno, ali ni u wihovoj porodici nije bajkovito pa }e tajne i spletke "kumovati" i u wihovoj, naizgled stabil-
noj zajednici. Okosnica serije je qubavna pri ~a dvo je mla dih iz razli~itih podnebqa i sasvim dru ga ~i jih po ro di ca. Djevojka je Ines Mato{i}, mlada i energi~na k}i cijewene splitske pravnice, a mla di} je Mar ko Odak, nasqednik o~evog poslovnog car stva, za sno va nog na sumwivim ugovorima. Pri~a po~iwe sudbinskim susretom na pustom ostrvu za vrijeme olujnog nevremena kada glavni junak Marko spasi ìvot li je poj Ines. Qubav, mito, korupcija i socijalne ra zli ke su i te ka ko zas -
tupqeni u drami koja nikoga ne}e ostaviti ravnodu{nim. Svakodnevni spektakl, neobja{wivih roditeqskih postu pa ka ka da su u pi tawu dje ca, quba vni kra ho vi i prevare, politi~ke i poslovne smi ca li ce te pri ja teqstva koja se ra|aju ili se gase, u}i }e u domove gledala ca i za go li ca ti ma {tu svima onima koji }e se prona}i u nekom od likova. Sve je po~elo olujom, a tri porodice }e poku{ati da smire olujno nevrijeme koje se nadvilo nad wihove ìvotne sudbine. Ili mo`da, ipak, ne}e?
RTS 1, subota, 15.00, "TV lica... kao sav normalan svijet"
U dru{tvu Merime Wegomir

Kako je nau~ila da pjeva na kineskom i arapskom uz jo{ desetine drugih jezika? Kolika je bila odgovornost vaspitavati ~etvoro djece i biti slobodan umjetnik? Kako je izgledalo kada je puna sala ~estitala ro|ewe unuka te ve~eri kada je nastupala? U razgovoru punom emocija na ova i druga pitawa odgovara Merima Wegomir. Na imawu na Kosmaju gdje je do~ekala Tawu Peternek, dru{ tvo su joj pravile k}erke, ali i tromjese~ni unuk kome je ovo bio i prvi javni nastup, pa je to bio povod za razgovor o tome kako je djeci dozvoqavala da odlu~uju da li èle da se fotografi{u sa wom, kako je rodila ~etvoro djece i izme|u snimala plo~e, a novine su pisale da je iza{la nova plo~a - da li to zna~i da }e Merima roditi i peto dijete. Uz nostalgi~no prisje}awe na odrastawe uz jezero na Novom Beogradu gdje se danas nalazi "Arena", prisje}ala se i velikih nastupa, ali i te{kih trenutaka u ìvotu koji danas 40 godina od po~etka karijere samo govore da ni{ta nije bilo uzalud. Gledaoci }e imati priliku da ~uju kojom pjesmom uspavquje unuka, ali i kako pjeva na kineskom i arapskom.
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008.5 9 28.4 - 4.5.2012.
TV1 Mreà, radnim danom, 20.05, "Turkan"
Pri~a o humanosti, qubavi i hrabrosti

Serija govori o qubavi, humanosti, hrabrosti i odlu~nosti ène, koja je mnogo doprinijela turskom dru{tvu, u vremenu kada su ène trebale uop{te da se izbore za svoj boqi status u toj zemqi
oboqeli ma. Se ri ja go vo ri o quba vi, hu ma nos ti, hra bros ti i odlu ~nos ti ove ène, koja je mnogo doprini je la tur skom dru{ tvu, u vremenu kada su ène trebale uop {te da se izbo re za svoj boqi sta tus u toj zemqi. Pored ìvotne pri~e Turkan Sajlan, serija se osvr}e i na istorijske doga|aje iz bliske pro{losti. Ova is to rij ska ro man ti ~na dra ma, sjaj no os tva tur ske rewe naj ve }e pro du kci je "Do gan TV" iz 2010. godine, veliki uspjeh za biqeì la je na tur skom Ka na lu D. Ne sva ki da{wa, is ti ni ta pri ~a o uzbudqivom ìvotu Turkan Saj lan pu nom is ku {ewa, wenoj hu ma nos ti, do bro ti, ali i uzbudqivom qubavnom i po ro di ~nom ì vo tu, po nudi}e gledaocima istinite emo ci je ko je ova tur ska he ro ina po bu |u je kod svih koji upoznaju wen lik i djelo. U seriji ta uloga povjere na je mla doj tur skoj glumici Pinar Ogun. Istorijska romanti~na drama o turskoj heroini 20. vi je ka - Tur kan Saj lan. "Tur kan", se ri ja ko ja se u udar nom ter mi nu od 20.05 pri ka zu je na TV1 Mre ì, istinita je pri~a o turskoj he ro ini 20. vi je ka, prof. dr Turkan Sajlan, dobitnici "Gandijeve nagrade", koju zbog hu ma nos ti i dru{ tve nog an ga `ma na kra si epi tet Maj ke Te re ze savremene Turske. Se ri ja je ekranizovana pri ~a ro ma na "Je dna i jedina", naj po zna ti je savremene turske spi sa teqice Aj {e Ku lin, po sve }enog ìvotu i djelu Turkan Saj lan. Tur kan je
RTRS, subota, 16.30, "Za.Druga"
Mladi i ku}ni poslovi
li je pa è na, bri`na majka, supruga, doktor, ide alis ta. Is kusila
je mnoga razo~arewa, ali se nikada nije predala i prestala da vjeruje u svoje ideale. Pri~a po~iwe 60-ih godina XX vijeka, dok je Turkan Saj lan jo{ bi la stu dent Me di cin skog fa -
kulteta. Tada je dobila ìvo tnu priliku da ispu ni svo je sno ve. Pra ti mo stu den tske da ne, prva ve li ka prijateqstva, strasne qubavne intrige i zanimqiv poro di ~ni ì vot, te wenu borbu sa leprom i brigu o
Do ma }in stvo je kao nastavni predmet ukinuto prije vi{e od dvadeset godina. Zna~i li to da danas mladi qudi ne zna ju da ra de ku }ne po slove? Va ì li pra vi lo da mladi iz mawih sredina vi {e po ma ù kod ku }e, dok su wihovi vr{waci iz gra da ma lo "lo {i ji" na tom pla nu? U gos te nam do la ze mla di qudi koji i nemaju ba{ toliko vremena da svakodnevno obavqaju ku }ne poslove. U studiju su im dali zadatak da ispeglaju ko {uqu. Ni po ba bi ni po stri ~e vi ma, is to iz gu `va nu. Bu di te uz RTRS u no voj epi zo di emisije "Za.Druga" i vidite ko }e izgu`vane ko{uqe u grad.
RTRS, utorak, 22.00, Ruski dokumentarni program
Bitka za Moskvu
Bitka za Moskvu trajala je od kasne jeseni 1941. do sredine proqe}a 1942. godine. U woj je u~estvovalo oko se dam mi li ona qudi, me |u ko ji ma i svi stanovnici ovog grada. Ci je la zemqa bi la je ujediwena u borbi za glavni grad. I na kraju, kao re zul tat ve li ke mo ral ne snage i odli~ne strategi-
je, na cis ti su bi li po ra è ni. Bit ka za Mos kvu ozna ~i la je prvi ve li ki
poraz fa{isti~ke Wema~ke u Drugom svjetskom ratu.
Yulijet Bino{ otkriva seks
Film na udaru puritanaca

sa "Slovenkom") bavi se studentkiwama koje odlu~e da zara|uju kao prostitutke. Glavna junakiwa je novinarka Ana (Yuli jet Bi no{) ko ja za francuski magazin pi{e ~lanak o studentskoj prostituciji, pa se na la zi s dvi je djevojke koje joj otkrivaju tajne svoje profesije. Uskoro i sama po~iwe da preispituje svoja uvjerewa o seksu, poslu, braku i intimnosti. Rediteq Malgoska Szumovska izjavila je da se i ona susrela s mladom i nezavisnom prostitutkom koja se nije stidjela svog posla, te je bila {okirana poput junakiwe svog filma. Preporu~uje film publici zbog odli~ne glume Yulijet Bino{ i dvije mlade glumice koju su se odli~no sna{le u ulogama prostitutki - Yoane Kulig i Anais Demustijer.
Yulijet Bino{ (48) i u zrelim godinama nastupa u ero ti ~nim fil mo vi ma - u drami "Eles" otkriva skrivene tajne "zabrawene qubavi". Uskoro u bioskope stiè "Eles", prili~no eksplicitna erotska drama s genijalnom Yulijet Bino{ u glavnoj ulozi. Puritanci }e se zgraàva-
ti nad scenama Yulijetine bravurozne uloge i prikazom dobrovoqne prostitucije studentkiwa, ali dosta filmofi la hva li film ko ji je prikazan na Berlinaleu, Torontu i Tribeki, a sada ima i svoj trejler. Pri~a filma (koji ameri~ki novinari ve} upore|uju
8 6. i 7.- decembar 2009. 6 28 4 4.5.2012.
RTRS
1.00
OBN
21.00
Reci da me voli{
Provokativno i iskreno propitivawe intimnosti, serija nam daje necenzurisan pogled na ìvote troje parova u kriti~nim fazama wihovih ìvota i veza. Yejmi i Hugo su mladi par koji shvata da im intimnost sluì kao bijeg od wihovih sasvim razli~itih stavova o predanosti i vjernosti. Keti i Dejv su ~etrdesetogodi{waci ~ija se qubav i predanost ve} godinu nije preto~ila u seksualnu intimnost. Kerolajn i Palek postaju svjesni ~iwenice da ih èqa da napokon postanu roditeqi sve vi{e udaqava. Uloge: Ali Voker, Yejn Aleksander, Tim Dekej, Sowa Volger Reìja: Patricija Rozema, Melani Majron
îsta~
Tom Katler je biv{i policajac opsjednut ~isto}om. S obzirom na to, on osniva vlastiti posao - ~i{}ewe mjesta zlo~ina poslije uvi|aja policije. î{}ewe luksuzne ku}e u kojoj je izvr{eno ubistvo smatra rutinskim poslom. Ali, kada poslije nekoliko dana do|e u ku}u da bi vratio kqu~, supruga ubijenog ne zna da joj je suprug ubijen, ve} misli da je nestao. S obzirom na to da je o~igledno umije{an u zata{kavawe ubistva, Tom odlu~i da sa svojim biv{im partnerom Edijem Lorencom sprovede vlastitu istragu. Uloge: Semjuel L. Yekson, Ed Haris, Eva Mendes Reìja: Reni Harlin
RTRS
6.00 8.00 8.10 9.10 10.00 10.20 10.40 11.10 12.00 12.10 12.40 13.10 13.40 14.00 15.40 16.00 16.30 17.00 17.10 17.30 18.00 18.50 19.30
FILM
PINK BH
6.00 8.00 12.00 12.10 14.00 15.00 15.50 16.00
FILM
BN
6.30 8.30 13.00 14.00 15.00 16.00 16.10 17.50 Jutarwi program Serija Bawa Koviqa~a Tu|e sla|e Subotom u3 Dnevnik Subotom u3 Kao kod svoje ku}e Dnevnik Vitafon Nijemo mi od ju~e BN muzika Dnevnik Crveno FILM Odvuci me u pakao 7.30 8.00 8.10 8.40
BHT 1
Prirodna ba{tina BiH Vijesti Tribunal Josip Pejakovi}: U ime naroda Crtani film Kow nije zlatna ribica FILM Mali ~ista~i Govor ti{ine Vijesti Zdravo Robi, serija FILM Neobi~na qubav Marte Ajvers Vijesti Engleska Premijer liga, pregled Fudbal: Stouk Siti - Arsenal Nova avantura Dnevnik EVRO panorama FILM Gospodari rata Vijesti FILM Sagorijevawe Zdravo Robi, serija FILM Neobi~na qubav Marte Ajvers 6.20
OBN
Ajron Men, crtani film Atomska Beti, crtani film Farhat, crtani film Bani Maloni, crtani film Gladijatori, crtani film Metajets, crtani film Kismet, serija Lonci i poklopci Bakina kuhiwa Jelovnici izgubqenog vremena Canan, serija Balkanske prevare Dejana talk show Info Bakina kuhiwa 5.40 6.20
RTL
RTL danas Dragon Ball Z, crtani film PopPiksi, crtani film Ben 10, crtani film U~ilica Kuvar i po Kolumbo, serija Poroci Majamija, serija FILM Moje prvo vjen~awe FILM Dobar posao u Italiji Kuvar i po Diskaveri RTL danas Galileo
Vijesti U no}noj ba{ti, crtani film Medvjedi}i dobrog srca, crtani film Mali Dnevnik Enxi Benxi, crtani film U~ite engleski sa Ozmom Merlin, serija Dnevnik Rije~ vjere Vez Ruski dok. film Iz iksa u iks, serija [ef nad {efovima, serija Muzika [arene kaè Za.Druga Vijesti Ah ta planeta Poprokaut Art ma{ina Magazin Lige {ampiona Dnevnik
17.00 18.40
19.00
Madagaskar Zvijezde Granda Info top Gold Music Nemogu}a misija Hrabri qudi Info top Mala nevjesta, serija Show Time Paparaco lov na poznate Kursaxije
6.40
7.50
9.10 9.15 9.30 11.00 12.00 12.10 13.00 15.10 15.20 15.50 18.00 19.00 19.30 20.00 22.00 22.10 23.40 0.30
7.40
9.10
8.00
8.20 8.40 8.45 12.00 12.50 13.50
9.40 10.10 10.25 11.40
19.30 20.00 20.30
13.30 15.20
21.10 22.10 22.30 23.20
14.30 17.20 17.50 18.50 19.00
17.20 17.30 18.30 19.00
13.40
12.10
6.00 8.00 9.00 10.20 11.00 11.30
B92
Zauvijek susjedi, serija Dobra zemqa Crtani filmovi Vi{e od ìvota Vijesti Dva i po mu{karca, serija Prijateqi, crtani film Internat, serija Vijesti Sportski pregled Svijet na dlanu Ko{arka: Cedevita - Partizan Vijesti Na{a mala klinika, serija FILM Utroba zvijeri Vijesti FILM Don Huan de Marko Istraìteqi iz Majamija, serija FILM Musolinijeva k}i FILM Musolinijeva k}i 2 Info 6.00 8.05 12.00 12.10 12.40 13.00 15.05 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00
TV1
Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti Put u Saharu Magna Aura, serija
FILM
8.00
19.00
IZ IKSA U IKS,
SERIJA 20.10 Budva na pjenu od mora, serija 21.10 Samo pjesma zna 22.10 FILM Qubav je ku~ka 22.30 Dnevnik 1.00 Reci da me voli{, serija 1.50 [ef nad {efovima, serija 3.30 Magazin Lige {ampiona 3.50 Dnevnik 4.20 Rije~ vjere 4.40 Za.Druga 5.10 Ah ta planeta 5.30 [arene kaè
GOLD MUSIC
20.00 Pare ili ìvot, serija 21.00 Bra~ni sudija 22.40 Grand parada 0.00 FILM Potraga 2.00 FILM Madagaskar
12.30 14.30 16.00 16.30 17.00 17.30 19.20 20.00 21.00 23.00 23.30 1.10 2.00 3.30 -
21.00 21.50 0.00 0.10
Cesta Kako vrijeme prolazi, serija Vijesti Srce Hercegovine Ostrvo smrti, serija Dnevnik Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija Ostrvo smrti, serija [panska liga: Viqareal - Osasuna Vijesti
FILM
BANI MALONI,
CRTANI FILM 20.00 Canan, serija 21.00 FILM îsta~ 23.00 FILM Grad grijeha 0.50 FILM 3.00 FILM 4.50 ûvari planete 20.00
GALILEO
FILM
Alvin i vjeverice 2 21.40

FILM
Napokon Poli 23.20

FILM
1.20 2.20 2.50
2.00
Legenda o motoru No}ni program
Kamen oko vrata Astro {ou RTL danas Diskaveri
RADIO RS
6.00 8.00 8.05 9.00 9.05 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 13.00 13.05 14.00 Jutarwi program Vijesti Turisti~ki vodi~ Vijesti U~inimo mogu}e Vijesti Iskre pravoslavqa Vijesti Zvjezdano nebo djetiwstva Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti Zvrk Vijesti 14.05 Sportsko-zabavno popodne 16.00 Dnevnik 16.30 Sportsko-zabavno popodne 18.00 Vijesti 18.05 Mozaik radija 19.00 Ve~erwe novosti 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo 20.00 Vijesti 20.05 Kad sam bio mlad 21.00 Vijesti 21.05 Koncert subotom 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Xez 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program
Preporu~ujemo...
2100
B92
Utroba zvijeri
Tajni agent CIA-e Yejk Hoper je na pragu da se povu~e iz slu`be, ali se stvari mijewaju kada mu k}erku kidnapuje teroristi~ka grupa po imenu Abu Karaf. I dok slu`ba zapo~iwe rutinsku proceduru traèwa, Yejk zapo~iwe sopstvenu akciju u kojoj se brutalno suprotstavqa teroristima, ali i nekim agentima unutar same CIA-e koji rade za wih. Uloge: Stiven Sigal, Bajron Man, Monika Lo Reìja: Siu Tung îng
subota, 28. april

OBN 23.00 RTRS
28.4 - 4.5.2012.
22.10
Grad grijeha
Pri~a je podijeqena na tri dijela: prvi i centralni slijedi opakog borca, gotovo neuni{tivog Marva, koji traì ubicu prelijepe Glorije koja je ubijena u wegovom krevetu; druga linija predstavqa Dvajta, privatnog istraìoca koji bezuspje{no poku{ava da izbjegne nevoqe, ali je ipak upleten u ubistvo pokvarenog detektiva, dok je tre}a pri~a vezana uz Yona Hartigana, posqedweg po{tenog policajca u Basin Sitiju, koji i dan pred penzionisawe iz ruku psihopate poku{ava da spasi 11-godi{wu Nensi. Uloge: Yesika Alba, Benisio del Toro, Britani Marfi Reìja: Robert Rodrigez, Frenk Miler
Qubav je ku~ka
Ovo je pri~a o ukr{tawu sudbina nekoliko qudi poslije jedne saobra}ajne nesre}e u Sijudad Meksiku. Suzana i Oktavio, Danijel i Valerija, El îvo i Maru. Koliko god bile razli~ite vrste qubavi i razli~iti dru{tveni uslovi u kojima se razvijaju, ipak su sve pri~e iste. Qubav je svugdje jednaka. Bilo u ìvotnim uslovima Suzane, kojoj je baba govorila: "Ako èli{ da se Bog nasmije, reci mu svoje planove", ili Valerije, kojoj u invalidskim kolicima nedostaju novac, qepota i slava. Qubav je qubav. Uloge: Emilio E~evarija, Gael Garsija Bernal, Goja Toledo Reìja: Alehandro Gonzales Inaritu
NOVA TV
6.40 Zauvijek susjedi, serija Pepa, crtani film Astro Boj, crtani film Gormiti, crtani film Pokemoni, crtani film Divino novo ruho, serija Larin izbor, serija FILM Qudi u crnom Vijesti Provjereno Nad lipom 35 Dnevnik 6.00 6.05 9.00 11.05 12.30 13.00 13.10 13.30 14.00 14.10
RTS1
Vijesti Jutarwi program @ikina {arenica Dizni Plava ptica Dnevnik Sport plus Uvi|aj Gastronomad Vi i Mira Adawa Polak TV lica Vojna akademija, serija
FILM
RTS2
6.00 8.00 8.20 8.30 8.50 9.00 9.20 9.40 10.30 11.00 11.30 12.00 12.40 13.00 13.30 14.00 14.20 14.50 15.50 17.00 17.30 17.40 18.00 18.30 20.00 21.00 21.30 22.00 22.20 23.00 0.00 Znawe imawe Veliki je svijet, crtani film Bernard, serija Sre}ni klinci, serija ûdovi{ta i gusari, serija Zujalice Vilewaci, serija Vjerski mozaik Srbije Klinika vet Profil i profit Kwiga utisaka Svijet zdravqa Vrijeme odluke Moja lijepa Srbija Gra|anin Leti, leti, pjesmo moja mila Emisija iz kulture Bajke bra}e Grim Biografije Vrele gume Total tenis [kolska olimpijada Olimpijski krugovi Be~ki [traus orkestar Izgubqeni svjetovi Potro{a~ki savjetnik Svijet sporta Jelen superliga Alchajmer Kings of Strings Reprizi program
K3
9.00 Vijesti 9.05 Pipi {ou 10.30 Tek ro|eni, serija 11.30 Atlas 12.00 Vijesti 12.05 Rodni kraju mili raju 13.00 FILM Cesta 15.00 Vijesti 15.05 Hronika Doboja 16.00 Super hitovi 17.00 Biografija 18.00 ABS {ou 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik 20.00 Panorama regije 21.00 Ostrvo smrti, serija 21.50 [panska liga: Viqareal - Osasuna 6.00 6.40 7.10 7.50
HRT1
Drugo mi{qewe Iza ekrana Emisija iz kulture
FILM
HRT2
7.20 8.00 8.30 Opera boks Animanijaci, crtani film Do{qaci su zakon, serija Mala TV Ku}ni svemirci, crtani film FILM Piratski radio najopasniji radio na svijetu Ruìona KS automagazin êtiri zida Ragbi: Hrvatska - Malta Gran pri Osijek Ko{arka - ABA liga Muzika
8.30
8.40
9.10
9.30
9.20 10.00 10.10 10.40 11.10 12.00 12.20 13.10 13.40 14.40
10.20
15.00 16.00
12.20
16.50
15.00 17.00 17.10 18.00 19.10
Gospo|ica Marpl 18.30 Kvadratura kruga 19.00 Slagalica 19.30 Dnevnik
15.00 15.30 16.20 17.00 17.10 18.20 18.50 19.10 19.30
Plamte}a zvijezda Dok. program Vijesti Ku}ni qubimci U{}a rijeka Normalan ìvot Dnevnik Veterani mira Religijski program Prizma Jelovnici izgubqenog vremena Eko zona Medvje|a porodica i ja Euromagazin Vijesti Reporteri Potro{a~ki kod Globalno sijelo Loto Dnevnik
8.50 9.20
9.50
11.50 12.20 13.20 13.50
15.40 17.50 19.40
8.30
6.05
7.00 8.00 9.50 10.00 10.30 11.00 11.50 12.00 14.30 15.00 16.30 17.00 18.00 18.50 19.00 19.40 19.50
ATV
Farma Jutarwi program Vijesti Pokemoni, crtani film Gormiti, crtani film Ben 10, crtani film Vijesti FILM Moj otac reli voza~ Auto {op magazin Bawaluka open Stil Prema zapadu, serija Kursaxije Agro kutak Vijesti Sinema magika hronike Kad li{}e pada, serija
FILM
FTV
8.00 8.05 8.30 8.50 9.00 9.10 9.20 9.40 9.50 10.20 10.40 10.50 11.20 12.00 12.10 13.40 14.40 16.20 16.30 18.10 18.50 19.10 19.30 20.00 21.00 22.10 23.50 0.00 1.50 Vijesti Lutkokaz Piplinzi Poko An|elina balerina Mala princeza Kako to Moj veliki prijateq Jagodica Bobica Ku}ni svemirci Tomica i prijateqi Sarajevska hronika Mozaik religija Dnevnik Crna krava, bijelo mlijeko Larin izbor, serija FILM Kow male Vinki Vijesti FILM Veliki povratak Lud, zbuwen, normalan, serija Crtani film Loto Dnevnik Nepobedivo srce, serija Larin izbor, serija FILM Vir Vijesti FILM Obala komaraca Dnevnik
10.10
12.20
PEPA
CRTANI FILM 20.00 22.00
FILM
JUTARWI PROGRAM
20.00 Vojna akademija, serija 21.00 FILM Svemirski vojnici 23.00 Vijesti 23.10 FILM Znaci 1.00 Reprizni program
KU]NI QUBIMCI
20.00 Do posqedweg zbora 21.40 Pacifik, serija 22.40 Dnevnik 23.10 U susret Porinu 0.00 FILM Pani~na potjera 2.00 FILM No} na Zemqi 4.00 FILM Neprekidni praznici 5.30 Eko zona 20.00
KS AUTOMAGAZIN
FILM
Do kraja
FILM
Tijelo od laì 0.20

FILM
Taksijem u zonu mraka 21.00

FILM
Zastave na{ih o~eva 2.40

FILM
4.00 5.20
Granica straha Ezo TV Dnevnik
21.00
Hajde da se volimo 23.00 FILM Dijamanti 1.00 No}ni program
Dosijei iks 23.00 Mankelov inspektor Valander, serija 0.20 Pe|a Muìjevi} 1.40 Muzika
600
PINK BH
Madagaskar
000
PINK BH
Potraga
Osje}ajni lav Aleks, ìvahna zebra Marti, neuroti~na ìrafa Melman i drski nilski kow Glorija najboqi su prijateqi i najve}e zvijezde zoolo{kog vrta, ali kada jedan od wih nestane iz svog kaveza, ostali kre}u da ga traè, a putovawe svih zavr{i}e u dalekoj Africi, i to na Madagaskaru. Oni na najgori na~in u~e kakav ìvot moè da bude. Glasovi: Ben Stiler, Kris Rok, Dejvid [vimer Reìja: Erik Darnel, Tom Mekgrat
Kris kre}e na odiseju samospoznaje koja pokriva cijeli svijet. Otimaju ga i porobqavaju krijum~ari oru`jem, prodaju gusari i stiè u mra~ni svijet kockara i kik-boksa. Krisa putovawe vodi na zabraweno ostrvo Muaj Tai, gdje se podu~avaju smrtonosne borila~ke vje{tine, u kolonijalni sjaj isto~ne Azije, mra~ne uli~ice Bangkoka, pustiwe kojima su nekad harali veliki ratnici Yingis Kana, a na kraju stiè u prastari Izgubqeni grad. Uloge: @an-Klod van Dam, Royer Mur, Yejms Remar Reìja: @an-Klod van Dam
8 6. i 7.- 4.5.2012. 8 28.4 decembar 2009. GLAS PLUS
OBN
22.00
RTRS
20.40
Oprosti za kung fu
Nakon {to je rat zavr{io trudna djevojka se vra}a u svoje selo u zaba~ene predjele Hrvatske. Wena porodica ne zna da ona nosi dijete ùte boje koè. Roditeqi joj traè muà da bi joj pomogli da se uklopi u zakone i obi~aje tog kraja. Ro|ewe ùtog djeteta unosi nemir i razdor u zatvorenu sredinu ovog malog mjesta. Uloge: Daria Lorenci, Filip Rado{, Vera Zima, Vedran Mlikota, Luka Petru{i}, Ivica Ba{i} Reìja: Ogwen Svili~i}
Bal na vodi
U Beogradu pedesetih godina ~etiri mladi}a i jedna djevojka, sedamnaestogodi{waci, idu u isti razred, zajedno veslaju, imaju orkestar, kom{ije su i porodice im se znaju. Dje~aci su pomalo zaqubqeni u djevojku, a ona ih smatra samo drugarima. Qubav }e ipak da se dogodi, ali sa petim, do{qakom iz provincije koji je muèvniji. On zavodi djevojku koja krije svoju vezu. Te{ko bolesna djevoj~ina majka umre, a otac je poslije zarobqeni{tva ostao u inostranstvu. Djevojka otkrije da je zatrudwela, ali to ne}e da kaè ni drugarima, a ni mladi}u u koga se razo~arala. Uloge: Dragan Bjelogrli}, Sr|an Todorovi}, Gala Videnovi} Reìja: Jovan A}in
RTRS
6.00 8.00 8.10 9.10 10.00 10.20 11.00 12.00 12.10 13.00 13.30 14.00
FILM
PINK BH
7.00 12.00 12.10 14.00 14.50 15.50 16.00 17.30 Gospo|ica, serija Info top Gold ekspres Grand {ou Kursaxije Info top Dobar kom{ija @ene sa Dediwa, serija Montevideo Bog te video, serija Mala nevjesta, serija 6.00 8.00 9.00 9.30 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 19.30 20.10 20.40 21.30 23.00
BN
BN muzika Zvuci zavi~aja Pri~e zavi~ajne Muzika Selo Cvr~ak na sat Zvuci zavi~aja BN Muzika Bez maske Balkanske prevare Serija Nedjeqno popodne Dnevnik Balkanske prevare Familijarna namje{taqka
FILM
BHT 1
7.30 8.00 8.10 9.00 9.20 9.40 10.10 11.00 12.00 12.10 13.00 13.50 14.40 15.10 15.20 15.50 16.20 18.30 19.00 19.30 20.00 21.10 22.00 22.10 22.40 0.30 Prirodna ba{tina BiH Vijesti Nova avantura Crtani film Sandokan, crtani film Crtani film Na slavnom putu ~aja Duhovni mostovi Vijesti Zdravo Robi, serija Izazovi poqoprivrede Festival cirkusa Olimpijski magazin Vijesti Smawi gas Liga {ampiona, pregled Fudbal: Vele` - Zriwski Nebo Dnevnik TV Liberti Stvarawe Titove Jugoslavije U susret Evrosongu Vijesti Sport
FILM
OBN
6.20 Ajron Men, crtani film Atomska Beti, crtani film Farhat, crtani film Bani Maloni, crtani film Gladijatori, crtani film Metajets, crtani film Bani Maloni, crtani film Kismet, serija Lonci i poklopci Telering Skrivena kamera Canan, serija Red karpet Dejana tok {ou Info Sportski pregled Magazin 5.50
RTL
RTL Danas 6.30 Dragon Ball Z, crtani film 8.00 Moji xepni qubimci, crtani film 9.10 Ben 10, crtani film 9.30 Kuvar i po 9.40 Kolumbo, serija 11.10 Poroci Majamija, serija 12.50 FILM Alvin i vjeverice 2 14.30 FILM Napokon Poli 16.20 Budva na pjenu od mora, serija 17.40 Kuvar i po 17.45 Magazin 18.30 RTL Danas 19.00 Galileo
15.00 15.20 16.10
17.00 17.10
18.00 18.50 19.30
Vijesti U no}noj ba{ti, crtani film Medvjedi}i dobrog srca, crtani film Enxi Benxi, crtani film Djeca festivala Samo pjesma zna Dnevnik Snop Ogwi{ta Pri~aj ne{to narodno 20 godina od stvarawa Republike Srpske Tamo daleko Merlin, serija Ono na{e {to nekad beja{e, serija Vijesti Budva na pjenu od mora, serija Nepobedivo srce, serija Medvjedi}i dobrog srca Dnevnik
6.40 7.40 8.00 8.20 8.30 9.40
18.00
10.00 12.00 13.00 14.00 14.10 17.00 17.50 18.50 19.00 19.20
19.30
Beli lavovi
FILM
Vrhunac u Ohaju
Izdajnik Zdravo Robi, serija
18.00
20.00
5.50
B92
Zauvijek susjedi, serija Dobra zemqa Puls nacije Vijesti Prijateqi, serija [panska liga: Real Madrid - Seviqa Xoi, serija Internat, serija ATP 500 - Barselona Vijesti Na{a mala klinika, serija Utisak nedjeqe Vijesti Sportski pregled
FILM
TV1
6.00 8.05 9.05 9.30 10.05 11.05 12.00 12.20 13.05 14.05 15.05 16.00 17.00 17.20 19.00 20.00 21.30 Kinali Kar, serija Turkan, serija Grimove bajke, crtani film Magna Aura, serija Gimnazijalci, serija Tali~ni Tom, serija Vijesti Kapital Dobar lo{ zao, tok {ou Srce Hercegovine Tek ro|eni, serija TV Jedna Vijesti Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik Kako vrijeme prolazi, serija [panska liga: Rajo Vaqekano - Barselona
FILM
12.00
19.00
NEPOBEDIVO SRCE, SERIJA

20.10 Odgovor.No1 20.40 FILM Bal na vodi 22.30 Dnevnik 22.50 Sportski pregled 23.20 Poprokaut 23.50 Reci da me voli{, serija 0.40 Merlin, serija 1.30 Dnevnik 2.00 20 godina od stvarawa Republike Srpske 3.00 Odgovor.No1 3.20 FILM Bal na vodi 5.10 Snop
SVE ZA QUBAV
20.00 Sve za qubav 21.30 Montevideo Bog te video, serija 22.30 [opingholi~arke 0.00 FILM Sliver 2.00 FILM Ledi Xejn
7.30 10.00 11.00 11.30 12.00
LONCI I POKLOPCI
20.00 Survivor 21.00 Balkanske prevare 22.00 FILM Oprosti za kung fu 23.50 FILM îsta~ 2.30 FILM 5.20 ûvari planete
GALILEO
20.00 Survivor 21.00 Budva na pjenu od mora, serija 22.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 0.30 Astro {ou 1.30 RTL Danas 2.10 Diskaveri
13.50 14.30 16.00 18.30 19.00 21.00 23.00 23.30 23.50
1.30 2.20 3.50 -
Rekvijem za jedan san Istraìteqi iz Majamija, serija

FILM
23.20 1.10 1.20 2.00
Ukradeni snovi FILM Ukradeni snovi 2 Info
No} vje{tica Vijesti Kapital No}ni program
RADIO RS
6.00 8.00 8.05 9.00 9.05 9.30 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.05 Jutarwi program Vijesti Emisija za selo Vijesti Kutak za ma{tawe i muzika za djecu Starogradska muzika Vijesti @ivotok Vijesti Izvornik Vijesti Iz vjerskih zajednica 13.00 13.05 14.00 14.05 15.00 15.05 16.00 16.30 17.00 18.00 18.05 19.00 19.05 Vijesti Zvrk Vijesti Panta rej Vijesti Sportski pregled Dnevnik Muzika Nedjeqni radio magazin Vijesti Medaqoni u vremenu Vijesti Zaigrajmo zapjevajmo 20.00 20.05 21.00 21.05 22.00 22.05 Vijesti Razgovornik Vijesti Metronom Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 @ivotok 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Panta rej 1.00 No}ni program 5.00 Izvornik
Preporu~ujemo...
730
HRT 1
Plodovi gweva
U vrijeme velike ekonomske krize u Sjediwenim Dràvama osiroma{ena farmerska porodica Yod iz Oklahome ostaje bez zemqe i prisiqena je, u potrazi za poslom, da krene u Kaliforniju, uprkos brojnim glasinama da ni tamo ne te~e med i mlijeko. Pred polazak im se prikqu~uje i sin Tom, uslovno pu{ten iz zatvora. Na putu umre djed, a Tomovu trudnu sestru Rozasharn napu{ta suprug. Uloge: Henri Fonda, Yejn Darvel, Yon Karadin, Rasel Simpson Reìja: Yon Ford
nedjeqa, 29. april

B92 23.50 PINK BH
28.4 - 4.5. 2012. 9
2.00
Rekvijem za jedan san

Sara Goldfarb usamqena je èna u ozbiqnim godinama, koja ìvi sama i ne propu{ta nijedan nastavak svoje omiqene serije. Wen sin Hari te{ki je zavisnik od heroina koji na sve na~ine poku{ava da do|e do novca, prodaju}i ujedno i stvari iz maj~ine ku}e, ali uskoro zapo~iwe posao dilera. Jednog dana Saru pozovu u wenu omiqenu emisiju, ali iako sre}na, Sara brine o svojoj debqini, ma{taju}i o danima kada je bila mlada, vitka i kada joj je wena crvena haqina savr{eno pristajala. Uloge: Elen Barstin, Yared Leto, Yenifer Koneli Reìja: Daren Aronofski
Ledi Yejn
Engleska je u rasulu poslije smrti kraqa Henrika i te{kog stawa wegovog krhkog nasqednika Edvarda VI. Kraqevska loza je na izdisaju i ne zna se ko }e preuzeti krunu. Krhki sin i nasqednik pokojnog kraqa Henrika nalazi se na samrti i sve ukazuje da je rije~ o kraju kraqevske loze. Yon Dadli, kraqev ministar, u~ini}e sve ne bi li obnovio engleski tron. On èni svog sina Gilforda sa Ledi Yejn Grej i tako ga dovodi na kraqevski presto. Uloge: Helena Bonem Karter, Keri Elves, Sara Kestelman, Majkl Hordern Reìja: Trevor Nan
NOVA TV
6.20 Zauvijek susjedi, serija 7.30 Pepa, crtani film 7.50 Astro Boj, crtani film 8.10 Gormiti, crtani film 8.40 Pokemoni, crtani film 9.30 Magazin Lige {ampiona 10.00 Klub otpisanih, serija 11.00 Larin izbor, serija 13.30 FILM [a{avi robija{i 15.40 Nad lipom 35 17.00 Vijesti 17.10 FILM [pijuni poput nas 19.10 Dnevnik 6.00 6.05 9.05 11.00 13.00 13.10 13.20
RTS1
Vijesti Jutarwi program @ikina {arenica Dizni Dnevnik Sport plus Vrijeme je za bebe SAT Plavi voz, serija Fudbal: Borac - Partizan Moj heroj Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik 6.00 7.00 7.40 8.00 9.00 9.20 9.30 9.40 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 13.20 14.00 14.20 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50
RTS 2
Muzika za dobro jutro Mi danas Vrijeme odluke Dozvolite U Fragolaniji, crtani film Bernard, crtani film Po{tar Pat, crtani film [umska {kola [kolski program Moj qubimac Brazde Potro{a~ki savjetnik Trag u prostoru Kultura i tradicija Roma Srpski isto~nici Program za dijasporu Bajke bra}e Grim Biografije Srpske sportske legende Magazin Lige {ampiona Euro magazin Balkansko prvenstvo u fitnesu Koncert mladih pjeva~a Izgubqeni svjetovi Dokumenti o vremenu Jelen Top deset Reprizni program
K3
9.00 Izvorwaci 10.00 Zemqa izvor ìvota 11.00 Panorama regije 11.30 Gimnazijalci, serija 12.00 Tali~ni Tom, serija 12.30 Grimove bajke, crtani film 13.00 Video top 10 14.00 Hrana i vino 15.00 Nedjeqno popodne 17.00 Kafanska 18.00 Trend Seter 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik RTS 20.00 Kako vrijeme prolazi, serija 21.30 [panska liga: Rajo Vaqekano - Barselona 23.20 FILM No} vje{tica 5.40 6.30 7.00 7.30
HRT1
Duhovni izazovi Normalan ìvot Globalno sijelo
FILM
HRT2
7.30 Pe|a Muìjevi} 8.30 Mala TV 9.00 Vesele trojke, crtani film 9.20 Silvestrove i î~ijeve tajne, crtani film 9.50 Merlin, serija 10.40 Biblija 10.50 Misa 12.00 Dok. film 12.30 FILM Vendi i Lusi 13.50 Baby bonus 14.20 Magazin Lige {ampiona 14.50 Olimp 15.20 Grand pri Osijek 17.20 Rukomet: Kiel - Zagreb 19.00 Teletabis 19.30 Muzika
14.00 15.00
9.50 10.00 11.00 12.00 12.20 13.20 14.00 15.00
15.50
Plodovi gweva Vijesti Ni da ni ne Poaro, serija Dnevnik Plodovi zemqe More Nedjeqom u dva
FILM
17.50 18.20 19.00 19.30
17.00 17.10 17.40 18.10 19.10 19.30
Mala Akila Vijesti Mir i dobro Vrtlarica Lijepom na{om Loto Dnevnik
8.40
9.05
7.00 8.00 9.50 10.00
ATV
Svijet poqoprivrede Jutarwi program Vijesti Pokemoni, crtani film Gormiti, crtani film Ben 10, crtani film Vijesti Kod Ane Kad li{}e pada, serija Blef Agro kutak Vijesti Kad li{}e pada, serija
FILM
FTV
8.00 8.05 8.30 8.40 9.00 9.10 9.40 10.00 10.30 10.50 11.20 11.50 12.00 12.30 13.40 15.40 15.50 16.0 18.20 19.30 20.00 Vijesti Lutkokaz An|ela anakonda Piplinzi Moj veliki prijateq Ku}ni svemirci Jagodica Bobica U zmajevom gnijezdu Kik-boks: BiH - Wema~ka Magazin Lige {ampiona Sedmica Dnevnik Ekovizija Larin izbor, serija FILM Baron Minhauzen Vijesti Istina o hrani FILM Vir Nepobedivo srce, serija Dnevnik Lud zbuwen normalan, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.00 FILM Iskupqewe u [o{enku 0.20 Vijesti 0.30 Dejvid Noland, serija 1.20 Dnevnik
14.00
23.30
POKEMONI,
CRTANI FILM 20.00 Larin izbor, serija 21.00 FILM ârobne hla~e 2 23.00 Red karpet 0.30 FILM Do kraja 2.20 FILM [a{avi robija{i 4.00 Gospodari iluzija 4.30 Red karpet 6.00 Dnevnik
@IKINA [ARENICA
20.00 Igrani program 21.00 FILM Zelena karta 23.00 Dostojevski, serija 0.00 Dnevnik 0.10 Egzit 2.00 Reprizni program
10.30 11.00 11.50 12.00 13.00 18.00 18.50 19.00 19.50
NEDJEQOM U DVA
20.00 Sve u 7 21.00 Downton Abbey, serija 22.00 Dnevnik 22.20 Po{teno i prema zakonu, serija 0.30 Nedjeqom u dva 1.30 Poaro, serija 2.40 Vrtlarica 3.00 Prizma 3.50 Lijepom na{om 4.50 Plodovi zemqe 20.00
MUZIKA
FILM
Sokolov plijen 21.30

FILM
Kristina 23.20 Emisija o filmu 23.30 Muzika
21.00 22.00 1.00
Minion
FILM
Autoput No}ni program
1230
HRT 2
Vendi i Lusi
1710
NOVA
[pijuni poput nas
Vendi je bez novca, vi{e nema ni za hranu. Da stvar bude gora, u Oregonu joj se pokvari automobil. Kad u samoposluzi poku{a da ukrade konzervu pse}e hrane, mladi nadobudni pomo}nik je opazi i odvede {efu, prijave je policiji, a u policiji je zadrè pola dana. Vendi se brine {ta }e biti s Lusi, koju je ostavila pred prodavnicom, koja je gladna, ne zna gdje je Vendi i niko je u mjestu ne poznaje. Uloge: Mi{el Vilijams, Dejvid Kopel, Maks Klement Reìja: Keli Reihard
Emet Fizume i Ostin Milbary, izabrani su iz CIA-nog kampa i poslati u Pakistan, gdje poslije nekog vremena saznaju kako su iskori{}eni kao maska za ruske protivobavje{tajne snage, dok su pravi {pijuni poslati na sasvim drugi zadatak. Wihova misija je oteti sovjetski raketni baca~, lansirati s wega raketu te tako testirati ameri~ki novi protivraketni {tit. Uloge: êvi êjs, Den Akrojd, Stiv Forest, Dona Dikson, Brus Devison Reìja: Yon Lendis
RTRS
12.30
HRT 2
13.40
Kafi} "Debeli lad"

Tomi je izgubio posao i djevojku. Radio je kao automehani~ar kod najboqeg prijateqa, sve dok ga jednom nije pokrao i potro{io ukradeni novac. Prijateq Rob ga je otpustio. Ali ne samo to, preoteo mu je i djevojku koja mu je sad èna i s kojom ~eka dijete. Tomi vrijeme provodi u kom{iluku u baru u kojem se okupqaju qewivci, ekscentrici i tu`ne du{e. Ponekad do|u i zgodne djevojke koje Tomi poku{ava osvojiti. Bezuspje{no traì novi posao, a kad mu umre stric, naslijedi wegov sladoledarski kombi. Uloge: Entoni Lapagva, Stiv Bu{emi, Kerol Kejn Reìja: Stiv Bu{emi
Klinci na motorima
Keti, Skiter i J. T. voze motore. Iako su jo{ djeca, vje{tina im je zavidna, hrabri su i brzi. Pomaù na ran~u Bera Madigana koji ima problema sa pokvarenim bajkerom Vajperom i ako u roku od 24 sata ne skupi sto hiqada dolara, mora se iseliti s ran~a. U spasavawu ran~a odlu~iva}e motokros trka. Uloge: Lorenco Lamas, Den Hagerti, Geri Busej, Yo{ Ha~erson, Aleksa Nikolas, Bobi Preston, Alana Ostin Reìja: Ri~ard Gabai
RTRS
6.00 6.30 7.00 7.05 9.00 9.10 10.00 10.20 10.30 11.00 12.00 12.10 Muzika Info kanal Vijesti Jutarwi program Vijesti Larin izbor, serija Piplinzi, crtani film Enxi Benxi, crtani film Franglomanija, crtani film Istinite pri~e ìvot u SAD Dnevnik Pregled za osobe za o{te}enim sluhom
FILM
PINK BH
6.00 Moje srce kuca za Lolu, serija Udri mu{ki Kursaxije Tajna qubav, serija Info top Kursaxije Brze pare Gospo|ica, serija Moje srce kuca za Lolu, serija Info top Mala nevjesta, serija Info top Siti ekskluziv Mala nevjesta, serija 6.30 8.30 9.10 10.00 10.05 12.00 12.10 14.00 14.05 16.00 16.20 17.00 18.00 18.20 18.30 19.30 20.00 21.00 22.30 23.00 23.50 1.20
BN
Jutarwi program Serija Pri~e o pjesmama Novosti
FILM
BHT 1
7.00 9.10 9.30 10.10 11.00 11.30 12.00 12.10 12.40 13.40 14.10 14.30 14.50 15.30 16.30 17.00 17.30 18.00 18.40 19.00 19.40 20.20 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.50 0.30 1.10 Dobro jutro Crtani film Sandokan, crtani film Ezel, serija Ekologika Planeta drve}a Vijesti TV Liberti Stvarawe Titove Jugoslavije Evropska panorama Vijesti Nema problema Slagalica Soko Vizmar, serija Hronika regija Pod krovom Gastro kutak Sve u svemu Crtani film Dnevnik Biznis magazin Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Josip Pejakovi}: U ime naroda Global Dnevnik Premijer liga BiH Okruèwe Soko Vizmar, serija Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Sve u svemu 6.20 6.40 7.40 8.00 8.20 9.00 9.50 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 12.50 14.00 15.00 16.10 17.10 17.40 18.50
OBN
Ajron Men, crtani film Atomska Beti, crtani film Farhat, crtani film Bani Maloni, crtani film Gladijatori, crtani film Na{a mala klinika, serija Princ iz Bel Ejra, serija Survivor Balkanske prevare Crime Time, crtani film Info Ja sam tvoja sudbina, serija Dolina vukova, serija Survivor Canan, serija Kismet, serija Stol za 4 Ruà vjetrova, serija Info 6.00 6.40 7.30 7.40 8.00 9.40 10.20 10.30 11.20 12.10 13.10 14.00 15.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00
RTL
RTL Danas Dragon Ball Z, crtani film PopPiksi, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Kobra 11, serija Magazin Kuvar i po Galileo Vatreno nebo, serija Ruà vjetrova, serija Krv nije voda, serija Survivor Kobra 11, serija RTL od 5 do 5 Galileo Kuvar i pol Magazin RTL danas Krv nije voda, serija Ruà vjetrova, serija
7.00 10.00 10.50
Novosti u podne Kao kod svoje ku}e Novosti

FILM
12.00 12.10 13.00 14.00 14.40
12.30 14.00 15.00 15.10 15.50 16.30 17.00 18.00 18.30 18.50 19.00 19.30
Kafi} "Debeli lad" êjs, serija Vijesti U fokusu Tribunal Srpska danas Larin izbor, serija Zauvijek mlad, serija Gastronomad Enxi Benxi Malac znalac Dnevnik
15.50 16.00
17.50 18.20 18.50
Dnevnik Ruà vjetrova, serija Anali, serija Danas u Srpskoj Sport fle{ Ruà vjetrova, serija Dnevnik Serija BN koktel Dnevnik Anali, serija
FILM
Mi smo bili Malvenijevi Prequbnici
17.00
10.00
6.00 8.20 9.30 10.00 10.10 12.00 14.00
B92
Zauvijek susjedi, serija Dolina sunca, serija Ho}u da znam Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi
FILM
TV1
6.00 8.05 9.05 10.05 11.05 12.00 12.10 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.20 18.40 19.00 20.00 21.00 22.00 22.40 0.50 1.00 1.30 2.00 Zakon qubavi, serija Ukradeni ìvoti, serija Strasti i intrige, serija Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti Hrane svijeta Petkom sa Nikolinom Veqovi} Ukradeni ìvoti, serija Ostrvo smrti, serija Strasti i intrige, serija Vijesti Kinali kar, serija Sport ekskluziv Primera liga, pregled Dnevnik Turkan, serija Tek ro|eni, serija Gazela - BH Biznis nagrada
FILM
6.40
16.50
LARIN IZBOR,
SERIJA 20.10 Nepobedivo srce, serija Presing Dnevnik U prolazu Art ma{ina
FILM
KURSAXIJE
20.00 21.00 Gospo|ica, serija Grand narod pita Ami G {ou Brojevi, serija
FILM
21.10 22.30 22.50 23.20 0.00
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 22.00 23.30 0.00 0.50 2.30 3.00 -
22.30 0.30 1.20
1.40 2.30
3.30 3.50 4.30
Kevin sa sjevera êjs, serija Istinite pri~e - ìvot u SAD Dnevnik U fokusu Presing
Posqedwi osvetnik Vijesti Sportski pregled Prijateqi, serija Xoi, serija Put oko svijeta, kviz Vijesti Sun|er Bob, crtani film [trumfovi, crtani film Ko{arka - ABA liga No}ni TV projekat Vijesti Reì me, serija
FILM
ATOMSKA BETI,
CRTANI FILM 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 23.50 0.40 2.40 3.00 5.20 6.30 Sportski pregled Serija Survivor Kismet, serija Telering Survivor
FILM
RTL OD 5 DO 5
20.50 Uvod u anatomiju, serija Survivor
FILM
21.40 22.40
0.30 0.50
3.00 3.00
Sve {to ima{ Siti ekskluziv Show Time
Pudl Springs Saut Park, crtani film

FILM
Zmija Info
Legenda o motoru Vijesti Sport ekskluziv Primera liga, pregled No}ni program
Trivial Info Euro liga ûvari planeta Info
2.30 3.30
4.10
Za{titnici blaga Vijesti Mjesto zlo~ina: Majami, serija Astro {ou Mjesto zlo~ina: Majami, serija RTL Danas
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 12.30 12.40 13.00 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Bawaluka ju~e danas sutra Zapjevajmo pjesme stare Vijesti 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.10 20.00 U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Vijesti 20.05 21.00 21.05 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 0.00 0.05 1.00 Velikani sporta Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Medaqoni u vremenu Pono}ne vijesti Metronom No}ni program
Preporu~ujemo...
040
OBN
Trival
Inspektor koji upravo proìvi porodi~nu tragediju, vodi istragu o nestalom mu{karcu. Porodica mu{karca ne pomaè mu previ{e, a razlog tome moè biti jer ne{to skrivaju. Inspektoru pomaè duh glumice umrle prije 30 godina. Kako su okolnosti poprili~no ~udne, inspektor mo`da gubi zdrav razum. Uloge: Kristofer Lambert, Sofi Marso, Nikolas Briandon Reìja: Sofi Marso
ponedjeqak, 30. april

RTRS 14.00 NOVA
28.4 - 4.5.2012. 11
22.50
êjs
Pri~a ove serije se vrti oko jork{irske "êvin êjs" veterinarske ordinacije. êjs prati dramu koja okruùje porodicu koja je vlasnik ordinacije, zajedno sa sestrama i doktorima koji rade u ordinaciji. U pravom stilu sapunice, êjs se bavi turbulentnim ìvotima i qubavnim vezama tu`nih likova serije, dodaju}i da{ak autenti~nosti i mrvicu humora cijeloj radwi. Uloge: Nikolas Glivis, Gejnor Fej, Nikola Stivenson, Mi{el Holms, Yanet Dibli Reìja: Suzan Tili, Ian Bevit, Yulijet Mej, Yenifer Perot
Policijska akademija 5
Sunce, plaà, djevojke... Pogodite gdje. Zna se - Majami Bi~. Qubiteqi zabave, lakrdija{i, smetewaci. Zvu~i poznato? To su na{i stari znanci. Policijska akademija 5: Misija Majami Bi~ je nova avantura policajaca bez premca. Na{e {eprtqe sa zna~kama su u Majamiju, na konvenciji u ~ast voqenom komandantu Lazardu. Za razliku od wih, zlo~inci ne odmaraju. Lazard je kidnapovan i ni{ta, pa ni vrele zabave na plaàma, ne}e sprije~iti trupe Policijske akademije u operaciji spasavawa. Uloge: Majkl Vinslou, Dejvid Graf, Baba Smit, Lesli Istbruk, Merion Remzi Reìja: Alan Majerson
NOVA TV
7.00 7.20 7.50 8.30 9.40 I tako to, serija Astro Boj, crtani film Bumba, crtani film Kad li{}e pada, serija Strasti Orijenta, serija Voker teksa{ki renxer, serija In magazin Larin izbor, serija Voker teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kad li{}e pada, serija Dnevnik 6.00 6.05 9.00 9.05 10.05 10.30 11.00 11.20 12.00 12.10 12.30 13.10
RTS 1
Vijesti Jutarwi program Vijesti Grlom u jagode, serija Lov i ribolov Eko karavan @ivot sa medvjedima Ostrvo orangutana Dnevnik Sport plus Mjesto zlo~ina: Wujork, serija
FILM
RTS 2
6.00 7.00 7.20 7.30 7.40 7.50 8.00 8.10 8.20 10.00 10.30 11.00 11.30 11.50 12.30 13.00 14.00 15.10 15.50 16.40 17.20 18.00 18.30 19.20 19.50 20.30 23.30 1.30 2.00 Koncert za dobro jutro Slagalica Ozi Bu, crtani film Munzi, crtani film Veliki i mali Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija, crtani film Frenine cipele [kolski program Vrele gume Magazin Lige {ampiona Klinika vet Kontekst Muzika Ekologija Trezor [kolski program Uspon ideje SAT Sve boje ìvota Kapri, serija Ad libitum Vjerski mozaik Srbije Tenis - Serbia Open Bingo Izbori 2012 FILM Kineska ~etvrt U slavu Pitera To{a Reprizni program 9.00 9.05 10.00 11.00 12.00 12.05 13.00 15.00 15.05 16.00 16.50 17.10 18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.40
K3
Vijesti Strasti i intrige, serija Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti Ukradeni ìvoti, serija SMS Box Vijesti Divqa planeta Strasti i intrige, serija Kris Ejnxel, ma|ioni~ar Kinali kar, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Turkan, serija Tek ro|eni, serija Novosti
FILM
HRT1
5.40 6.00 7.00 9.00 10.00 10.05 11.10 12.00 12.30 More Mir i dobro Dobro jutro, Hrvatska Lugarnica, serija Vijesti Dok. program Debi Trevis preure|uje Dnevnik Kad zavolim vrijeme stane, serija Dr Oz Vijesti Tre}e doba Glas domovine Ponos Ratkajevih, serija Alisa slu{aj svoje srce, serija Vijesti Hrvatska uìvo Osmi kat 20pet 6.30 7.20 7.40 8.10 8.40 9.10 10.00 10.40 11.10 11.30 11.50 12.50 13.40 15.00 15.30 15.50 16.40 17.10 18.00 18.20 18.30 19.20
HRT2
Kad zavolim vrijeme stane, serija Teletabis, crtani film Mala TV Neuhvatqivi pra{~i} Rudi, serija Istrage Mladog Mjeseca, serija [kolski sat Alisa, slu{aj svoje srce, serija Degrasi Nova generacija, serija Betmen, crtani film Muzika Lijepom na{om Plodovi zemqe FILM Klinci na motorima Degrasi Nova generacija, serija Djevoj~ica iz budu}nosti, serija [kolski sat Mala TV Doktor Hu, serija Regionalni dnevnik @upanijska panorama Downton Abbey, serija Teletabis, crtani film
10.40
12.40 13.30
14.30
14.50 15.00 16.00
16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
Hajde da se volimo Gastronomad Ovo je Srbija Selo gori a baba se ~e{qa, serija Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik
13.10 14.00 14.10 14.40 15.00
16.00
Legenda o motoru
17.00 17.20 18.20 19.10
18.00
17.40
6.00 7.00 8.00 9.00 9.05 9.20
ATV
Najboqe godine, serija Kod Ane Jutarwi program Bumba, crtani film Nodi, crtani film Moj xepni qubimac, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Sirene, crtani film Necenzurisano Vijesti Slijepa qubav, serija Kad li{}e pada, serija Bandini, serija Ju Gi Oh Take{i dvorac Slijepa qubav, serija Kod Ane Bandini, serija Vijesti Kad li{}e pada, serija Tito i Draà Dosije Vijesti Bandini, serija FILM Radecki mar{ No}ni program 7.00 9.05 10.00 10.10 10.50 11.00 12.00 12.10 13.00 14.20 14.40 15.00 15.20 16.00 17.00 17.20 18.20 19.30 20.10 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 1.50 2.20 2.30 3.20
FTV
Jutarwi program Tajna starog mosta, serija Jagodica Bobica, crtani Ku}ni svemirci PopPiksi Sve }e biti dobro, serija Dnevnik Larin izbor, serija Vila Maria, serija Ekovizija Magazin Lige {ampiona Vijesti Cimer fraj, serija Sve }e biti dobro, serija Federacija danas Tajna starog mosta, serija Lud zbuwen normalan, serija Dnevnik 60 minuta specijal Larin izbor, serija Paralele Dnevnik Cimer fraj, serija
FILM
11.10
17.10
KAD LI[]E PADA,

SERIJA 20.00 Strasti Orijenta, serija Larin izbor, serija Vijesti
FILM
BEOGRADSKA HRONIKA
20.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija Pjesma bez granica Upitnik Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Dnevnik Ru`na Beti, serija
FILM
21.00 22.30 22.50
21.00 22.00 23.00
0.30 2.00 3.00 3.30 4.10 5.00 6.00
Policijska akademija 5 FILM London Na putu prema doqe, serija Sajnfeld, serija Gospodari iluzija Ezo TV Dnevnik In magazin
23.50 0.00 0.50
2.30
Ubica me|u nama Reprizni program
9.30 9.50 10.10 10.40 11.10 11.40 12.00 13.00 14.00 15.30 16.00 16.30 17.30 17.40 19.00 19.50 21.00 21.30 22.00 22.20 23.20 1.20
DEBI TREVIS PREURE\UJE

19.30 20.00 21.30 22.30 23.10 23.40 1.00 Dnevnik Jugoslavenske tajne slu`be Puls Hrvatske Rekonstrukcija Dnevnik Svijet profita Jugoslavenske tajne slu`be In medias res Serija Serija Lugarnica, serija Osmi kat 19.40 20.00 20.40 21.30 22.10 23.00
DOKTOR HU,
SERIJA Muzika In medias res Top Gear Dr Haus, serija Tra~erica, serija Zakon i red: Odjel za `rtve, serija Sestra Xeki, serija Simpsonovi, serija Roditeqi i djeca, serija Koxak, serija Muzika
23.40 0.20 0.40 1.20 2.10
Iskupqewe u [o{enku Hajd u park Love Karavan Vila Maria, serija Dnevnik
2.00 2.40 3.30 4.30 5.20
050
B 92
Pudl Springs
ûveni privatni detektiv Filip Marlou nalazi se na zalasku karijere, ali ga to previ{e ne brine. Nabacio je koji kilogram i upravo se oènio mladom advokaticom Lorom Parker, k}erkom bogatog i uticajnog me{etara nekretninama P. J. Parkera. Bra~ni par ìvi u Pudl Springsu, na granici Kalifornije i Nevade, u ku}i koju su dobili od Lorinog oca. Uloge: Yejms Kan, Dina Mejer, Dejvid Kit Reìja: Bob Rafelson
8 6. i 7.- 4.5. 2012. 12 28.4 decembar 2009. GLAS PLUS
HRT 1, subota
2.00
Nova, subota
20.00
No} na Zemqi
Pet pri~a, koje se de{avaju tokom jedne no}i u pet razli~itih gradova svijeta - Los An|elesu, Wujorku, Parizu, Rimu i Helsinkiju, a svaka od wih vezana je za po jednu vo`wu taksijem. Pri~a u Los An|elesu po~iwe u sumrak, kada Viktoriju, mo}nu i uticajnu agentkiwu iz svijeta {ou-biznisa - od aerodroma do grada prevozi lijepa, ali neugledna taksistkiwa Korki. Korki tvrdi da je taksirawe wen prvi izbor u ìvotu, na {ta Viktorija odlu~i da je testira i ponudi da od we napravi superzvijezdu. U Wujorku, izbjeglica iz Isto~ne Wema~ke Helmut Grokenberger ne umije da se sna|e u velikom gradu, pa wegova mu{terija - crnac Jojo mora sam da sjedne na voza~ko mjesto kako bi se prevezao do Bruklina. Osim {to se me|u wima razvija ~udno prijateqstvo, wih dvojica usput pokupe i brbqivu autostoperku An|elu. Uloge: Vinona Rajder, \ina Rolands, Roberto Benini, Armin Miler Stal, Rozi Perez Reìja: Yim Yarmu{
Do kraja
Pedeset kilograma heroina nestalo je iz sefa u najopasnijem dijelu Detroita, a niko ne zna kako. Kad nepo{tednog detektiva Orina Bojda premjeste u najgore policijsko odjeqewe, on otkrije operaciju povezanu s drogom. Jedina osoba koja mu moè pomo}i da otkrije istinu nije policajac. Me|utim, gangster koji zna istinu nije onakav kakvim se ~ini. Neprijateqi su posvuda, a detektiv ima samo jednu priliku da preìvi. Uloge: Stiven Sigal, DMX, Ajzaja Vo{ington, Entoni Anderson, Majkl Yai Vajt Reìja: Andèj Barktovijak
Marigold hotel (The Best Exotic Marigold Hotel)

Pri~a po~iwe u Engleskoj, gdje grupa dobrodrè}ih penzionera traì priliku da jesen ìvota u~initi finansijski podno{qivijom i mo`da qep{om. Me|u wima su i nedavno obudovjela Evelin (Yudi Den~), koju priti{}u veliki dugovi, svojeglava Mjurijel (Megi Smit), pred kojom je operacija zamjene kuka i nesigurni Grejem (Tom Vilkinson), koji poku{ava da ra{~isti s vlastitom pro{lo{}u i demonima koji ga mu~e. A tu su i temperamentni Daglas (Bil Najgi) i wegova supruga Yin (Penelope Vilton), ~iji je brak zapao u krizu, te osamqeni Norman (Ronald Pikap) i romanti~na May (Selija Imri), koji prièqkuju novu qubav i malo pustolovine. Kad saznaju da u Mumbaju jo{ uvijek radi nekad luksuzni hotel "Marigold", svi oni odlu~e da otputuju tamo, vjeruju}i da je upravo to idealno mjesto za qude poput wih. "Marigold" vi{e nije ni sjena nekad izuzetno komfornog hotela, ve} je rije~ o zapu{tenoj i tro{noj zgradi koju s nevelikom voqom vodi mladi Indijac Soni Kapur (Dev Patel).
Hladna istina (The Cold Light of Day)

@eqno i{~ekivano druèwe s porodicom u [paniji pretvara se u opasnu avanturu i borbu za spas ìvota najmilijih. Henri Kavil u nepoznatoj zemqi otkriva opasne zavjere i razloge otmice ~lanova svoje porodice. Henri otkriva i da mu je otac agent CIA-e, pa cijela situacija dobija novu dimenziju. Realizovan pod paskom izvr{nog producenta Stivena @anr: akcioni triler Godina: 2012. Trajawe: 93 Zemqa: SAD Reìja: Mabruk el Mehri Uloge: Henri Kavil, Brus Vilis, Sigorni Viver, Yozef Mavl, Rafi Gavron, Yim Pidok Zailijana, akcioni triler "Hladna istina", rediteqa Mabruka el Mehrija, pri~a o mladom Amerikancu Vilu [ouu koji }e se tokom porodi~nog turisti~kog boravka u [paniji suo~iti s otmicom ~lanova svoje porodice, o~evim ubistvom i zamr{enom me|unarodnom {pijunskom zavjerom u ~ijem je centru kofer zagonetnog sadràja.
@anr: romansa, komedija Zemqa: Engleska Trajawe: 111 Godina: 2011. Reìja: Lase Halstrom Uloge: Evan Mekgregor, Emili Blant, Amr Voked, Kristin Skot Tomas, Rej~el Stirling, Ketrin Stidmen
Lov na losose u Jemenu (Salmon Fishing in the Yemen)

Pri~a o dràvnom slu`beniku i introvertnom nau~niku Odjeqewa za ribarstvo i poqoprivredu koji ne vidi daqe od svoje uobi~ajene svakodnevice. Ipak, wegov svijet bude iznenada uzdrman zahvaquju}i jemenskom {eiku koji je opsjednut ribolovom i èli da postigne naizgled nemogu}e - lov na losose u Jemenu. Oni zajedno odlaze na ~udesno putovawe na kojem }e nemogu}e postati ostvarqivo.
Blockbuster
HRT 1, nedjeqa 15.00 NOVA, nedjeqa
28.4 - 4.5. 2012. 13
13.30
Mala Akila
Akila ima jedanaest godina, ima dvojicu starije bra}e, od kojih je jedan ~lan kvartovske bande, stariju sestru koja ima bebu i mamu koja dane provodi brinu}i se za svog problemati~nog sina. Direktor Akiline {kole, g. Vel~, zna da je Akila vrlo bistra i talentovana u~enica, s posebnim darom za sricawe. Druga djeca joj se rugaju i pogrdno zovu genijem. I kad na {kolskom takmi~ewu pobijedi, nije ponosna i ne zanima je nastavak takmi~ewa, ali direktor je doslovno ucijeni da ode na gradsko takmi~ewe. Uz pomo} mentora dr Larabija Akila se bez pote{ko}a kvalifikuje na dràvno takmi~ewe. Uloge: Keke Palmer, Lorens Fi{burn, An|ela Baset, [on Majkl Afable, JR Viqareal, Sahara Gari Reìja: Dag Etkinson
[a{avi robija{i
Kada neuspje{ni dramaturg Skip Donahju i wegov najboqi prijateq Hari Monro, glumac koji trenutno nema anga`mana, napuste Brodvej i krenu u Holivud da traè slavu i sre}u, na putu im se pokvari kombi, pa su prisiqeni da rade kao djetli}i koji ple{u i promovi{u banku. Nevoqe zapo~nu kada wihovi pernati kostimi dvojici kriminalaca posluè kao maske. Ubrzo Skip i Hari zavr{e u zatvoru. Poku{avaju da zadrè zdrav razum i dokaù svoju nevinost dok se obra~unavaju sa sadisti~kim upraviteqem zatvora, krupnim masovnim ubicom i ostalim zatvorenicima. Uloge: Yin Vajlder, Yobet Vilijams, Ri~ard Prajor Reìja: Sidni Poatje
@anr: akcija Zemqa: SAD Godina: 2012. Trajawe: 94 Reìja: Boz Jakin Uloge: Yejson Stejtem, Kris Sarandon, Yejms Hong, Anson Maunt, Robert Yon Burk, Reyi Li
@anr: komedija, drama Trajawe: 112 Godina: 2011. Zemqa: Francus ka Reìja: Olivi je {e, Erik Toleda Nakano Uloge: Franko zi Kluze, Omar Saj, Ani Le Odri Fleuro, Si Naj, ril Mendi
Profesionalac (Safe)
Biv{i elitni agent Luk Rajt na dvostrukoj je misiji: mora da spasi malu Kineskiwu koja zna kombinaciju sefa, a potom da iskoristi tu kombinaciju i nadmudri protivnike - rusku mafiju, korumpirane politi~are i Trijade.
8 6. i 7.- 4.5. 2012. 14 28.4 decembar 2009. GLAS PLUS
OBN
0.00
B92
1.20
Ugovor
U~iteq i trener ko{arke i bejzbola Rej Kini udovac je poslije smrti svoje ène koja je umrla od raka. Kad policija uhvati wegovog sina tinejyera zbog pu{ewa trave, Rej ga pozove na kampovawe u {umu kako bi postali prisniji. U me|uvremenu, FBI uhvati pla}enog ubicu Frenka Kardena poslije saobra}ajne nesre}e koja se dogodila usred wegovog plana da ubije zadatu metu. Dok Frenk putuje uz pratwu FBI -jevih agenata, wegovi ga qudi poku{avaju spasiti, ali upadne u rijeku, te ga odnese struja. Rej pomaè povrije|enom agentu i Frenku koji je u lisicama da izi|u iz rijeke. Uloge: Morgan Frimen, Yon Kjuzak, Yejmi Anderson Reìja: Brus Beresford
Prevara
Radwa se de{ava 1948. godine u malom gradu u unutra{wosti na jugu. Da ste slu~ajno bili trgova~ki putnik u to vrijeme ili mo`da samo umorni putnik u potrazi za hladnim osvjeèwem da se rashladite, dobrim zalogajem da zaustavite kr~awe crijeva ili preno}i{te, mo`da biste se mogli zaustaviti u [emrok Motor Kortu, farmi iz tridesetih godina pro{log vijeka pretvorenoj u restoran sa ~etiri bungalova. Tu bi vas vjerovatno do~ekala i pozdravila Kejt Bender. Ne dozvolite da vas zavaraju wena qepota ili la`na nevinost. Budite sigurni da }e vam uzeti mjeru dok trepnete i da zna za {ta vas moè iskoristiti. Uloge: Mori êjkin, Sara Dauning, Yon Seviy, Lindzi Bruk Reìja: Ralf Portiqo
RTRS
6.00 6.30 7.00 7.05 9.00 9.10 10.00 10.30 11.00 12.00 12.10 12.40 13.00 13.20 14.00 15.00 15.10 15.50 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 Muzika Info kanal Vijesti Jutarwi program Vijesti Larin izbor, serija Piplinzi, crtani film Franglomanija, crtani film Ameri~ki film, dok. program Dnevnik Zauvijek mlad, serija Gastronomad Tamo daleko U prolazu êjs, serija Vijesti U fokusu Zdravqe je lijek Srpska danas Larin izbor, serija Zauvijek mlad Gastronomad Malac znalac Dnevnik
PINK BH
6.00 Moje srce kuca za Lolu, serija 7.00 Udri mu{ki 9.40 Kursaxije 10.50 Tajna qubav, serija 12.00 Info top 12.10 Kursaxije 13.00 Brze pare 14.00 Gospo|ica, serija 14.40 Moje srce kuca za Lolu, serija 15.50 Info top 16.00 Mala nevjesta, serija 17.50 Info top 18.20 Siti ekskluziv 18.50 Mala nevjesta, serija
BN
6.30 Jutarwi program 8.30 Serija 9.10 Pri~e o pjesmama 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti u podne 12.10 BN koktel 14.00 Novosti 14.05 FILM 16.00 Dnevnik 16.10 Ruà vjetrova, serija 17.00 Anali, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.20 Sport fle{ 18.30 Ruà vjetrova, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 Crno na bijelo 21.50 TV dokument 22.30 Dnevnik 23.00 Anali, serija 23.50 FILM Opasni flert 1.20 Prequbnici 7.00 9.00 9.10 9.40 10.00 10.10 11.00 11.20 12.10 12.40 13.10 14.20 14.30 15.00 15.20 15.30 16.30 17.00 17.20 17.50 18.40 19.00 19.40 20.10 21.00 22.00 22.30 23.20 0.10
BHT 1
Dobro jutro Crtani film Slagalica Bajke o ìvotiwama Vijesti Ezel, serija Biznis magazin Pod krovom Global Gastro kutak Dimenzija vi{e Odli~an 5+ Kako da ne Slagalica Crtani film Soko Vizmar, serija Hronika regija Put masline Dru{tvo znawa Sve u svemu Crtani film Dnevnik Retrovizor Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Crta Dnevnik Pot teretom rik{e Soko Vizmar, serija Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 0.50 Sve u svemu
OBN
6.20 Ajron Men, crtani film 6.40 Atomska Beti, crtani film 7.40 Farhat, crtani film 8.00 Bani Maloni, crtani film 8.20 Gladijatori, crtani film 9.00 Na{a mala klinika, serija 9.50 Princ iz Bel Ejra, serija 10.20 Survivor 11.00 Stol za 4 11.50 Crime Time, crtani film 11.55 Info 12.00 Ja sam tvoja sudbina, serija 12.50 Dolina vukova, serija 14.00 Survivor 15.00 Serija 16.10 Kimset, serija 17.00 Stol za 4 17.30 Ruà vjetrova, serija 18.50 Info 19.00 TV doktor
RTL
6.20 RTL danas 7.00 Dragon Ball Z, crtani film 7.50 PopPiksi, crtani film 8.00 Moji xepni qubimci, crtani film 8.10 Kobra 11, serija 10.00 Magazin 10.20 Kuvar i po 10.30 Galileo 11.20 Vatreno nebo, serija 12.00 Ruà vjetrova, serija 13.00 Krv nije voda, serija 14.00 Survivor 15.00 Kobra 11, serija 16.50 RTL od 5 do 5 17.00 Galileo 17.50 Kuvar i po 18.00 Magazin 18.30 RTL danas 19.00 Krv nije voda, serija
16.30
6.00
B92
6.00 Zauvijek susjedi, serija 8.20 Dolina sunca, serija 9.30 Ho}u da znam 10.00 Vijesti 10.10 Dnevni magazin 12.00 Crtani filmovi 14.00 FILM Utroba zvijeri 16.00 Vijesti 16.30 Sportski pregled 17.00 Prijateqi, serija 17.30 Xoi, serija 18.00 Put oko svijeta, kviz 18.30 Vijesti 19.00 Sun|er Bob, crtani film 19.30 [trumpfovi, crtani film 20.00 Uvod u anatomiju, serija 21.00 FILM Mortal Kombat 23.00 Vijesti 23.40 Reì me, serija 0.30 Uvod u anatomiju, serija 1.20 FILM Prevara 3.00 Saut Park, serija 3.20 FILM Drugi gra|anski rat Info
TV1
6.00 Zakon qubavi, serija 8.05 Ukradeni ìvoti, serija 9.05 Strasti i intrige, serija 10.05 Kinali kar, serija 11.00 Turkan, serija 12.00 Vijesti 12.10 Istorija odje}e 13.00 Sport ekskluziv 13.30 Gazela - BH Biznis nagrada 14.00 Ukradeni ìvoti, serija 15.00 Tek ro|eni, serija 16.00 Strasti i intrige, serija 17.00 Vijesti 17.10 Kinali kar, serija 18.20 Kapital 19.00 Dnevnik 20.00 Turkan, serija 21.00 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 22.00 Kapital 22.40 FILM Porodi~no nasqe|e 0.00 Vijesti 0.30 FILM Blago Damaska 2.00 No}ni program
8.00
20.00
SRPSKA DANAS 20.10 FILM Boìji oklop 2 22.00 Ruski dok. film 22.30 Dnevnik 23.00 Tajne svjetskih arhiva 23.50 FILM 75 sekundi 1.30 êjs, serija 2.20 Ameri~ki film, dok. program 3.10 Dnevnik 3.40 U fokusu 4.20 Ruski dok. film 4.50 Muzika 5.30 Zdravqe je lijek
MALA NEVJESTA, SERIJA 20.00 Gospo|ica, serija 21.00 Kursaxije 22.00 Multimilioner 23.00 Nemogu}a misija 0.00 Brojevi, serija 0.50 FILM Trka~ 2.20 FILM Klub genija 4.30 Siti ekskluziv
BANI MALONI, CRTANI FILM 20.00 Serija 21.00 Survivor 22.00 Kismet, serija 23.00 Survivor 0.00 FILM Ugovor 1.50 Info 2.00 Evroliga 4.20 ûvari planete
RU@A VJETROVA, SERIJA 20.00 Ruà vjetrova, serija 20.50 Uvod u anatomiju, serija 21.40 Survivor 22.40 Javne tajne 23.30 Mentalist, serija 0.30 Vijesti 0.40 FILM Za{titnici blaga 2.10 Astro {ou 3.10 RTL danas
Preporu~ujemo... 2350
RTRS
75 sekundi
2010
RTRS
Boìji oklop 2
Pravila igre 75 su jednostavna: okrenuti broj telefona nasumice i prepla{iti osobu s druge strane ìce za 75 sekundi. Ako se osoba nasmije ili prekine vezu, gubi{. Onaj ko smisli najboqu stra{nu pri~u, pobje|uje. Me|utim, kada stra{ne pri~e po~iwu da se obistiwavaju, igra postaje veoma opasna. Uloge: Brajan Huks, Yad Tejlor, êri Yonson, German, Legareta, Vil Hornef Reìja: Brajan Huks, Deon Tejlor
Yeki, zvan jo{ i tajni agent Kondor, odlazi u Afriku da bi prona{ao davno zaboravqeno nacisti~ko zlato iz Drugog svjetskog rata. Uz pomo} istori~arke Ade i k}erke wema~kog oficira Elze, Yeki se sukobqava s mnogim okrutnim traga~ima za zlatom i pustolovima. Potraga postaje sve napetija i neizvjesnija, a ~ak se i arapski teroristi suprotstavqaju Yekiju i wegovim lijepim pomo}nicama. Uloge: Yeki ên, Kerol Do Do êng, Eva Kobo, Aldo Sambrel, Ken Gudman Reìja: Yeki ên
utorak, 1. maj
B92 21.00 PINKBH
28.4 - 4.5.2012. 15
0.50
Mortal Kombat
Mortal Kombat je drevni turnir koji se odràva na jednom udaqenom ostrvu na kojem se ratnici iz drugih svjetova bore protiv najboqih ratnika s planete Zemqe. Ako ratnici iz drugih svjetova deset puta zaredom pobijede na turniru, mogu do}i na Zemqu da vladaju wom. Oni su pobijedili na prethodnih devet turnira, tako da im treba jo{ samo jedna pobjeda, ali ho}e li uspjeti do}i do we? Grupa ratnika sa zemqe, me|u kojima su i Lui Kang, Yoni Kejy i Sonija Blejd, koje predvodi Lord Rajden, }e se suo~iti s ratnicima iz drugih svjetova. Uloge: Kristofer Lambert, Robin [ou, Linden E{bi Reìja: Pol V. S. Anderson
Trka~
Godina je 2017. Svjetska ekonomija je propala. SAD su zatvorile svoje granice i postale policijska dràva u kojoj vojna policija kontroli{e sve, pa ~ak i TV stanice, filmove, umjetnost, kwige i svu komunikaciju. U novoj Americi kriminalci imaju izbor: kaznu mogu sluìti u zatvoru ili u~estvovati u "Trka~u", nasilnoj TV emisiji u kojoj se u~esnici bore za goli ìvot. U emisiju dolazi Ben Ri~ards, policajac koji je nevin osu|en za masakr nedu`nih qudi. Wegovim dolaskom emisija se potpuno mijewa. Uloge: Arnold [varceneger, Marija Kon~ita Alonzo, Jafet Koto Reìja: Pol Majkl Glejzer
NOVA TV
6.30 I tako to, serija 6.50 Astro Boj, crtani film 7.20 Bumba, crtani film 8.00 Kad li{}e pada, serija 9.10 Strasti Orijenta, serija 10.10 Voker teksa{ki renxer, serija 12.10 In magazin 13.00 Larin izbor, serija 14.30 Voker teksa{ki renxer, serija 16.20 Zauvijek susjedi, serija 17.00 Vijesti 17.20 In magazin 18.00 Kad li{}e pada, serija 19.10 Dnevnik
RTS 1
6.00 Vijesti 6.05 Jutarwi program 9.00 Vijesti 9.05 Grlom u jagode, serija 9.40 Gastronomad 10.00 Vijesti 10.05 Kvadratura kruga 10.30 Putopis 11.00 Ostrvo orangutana 12.00 Dnevnik 12.10 Sport plus 12.30 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 13.10 FILM Hajde da se volimo 2 14.40 Gastronomad 15.00 Ovo je Srbija 16.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 17.20 [ta radite bre 17.30 Beogradska hronika 18.20 Oko magazin 19.00 Slagalica 19.30 Dnevnik 19.50 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 6.00 6.40 7.20 7.25 7.30 7.50 8.00 8.10 8.20 10.00 10.30 11.00 11.20 11.50 12.30 12.50 13.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 23.30 0.00
RTS 2
Koncert za dobro jutro Slagalica Ozi Bu, crtani film Munzi, crtani film Veliki i mali Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija, crtani film Frenine cipele [kolski program Sve boje ìvota Ad libitum Trag Gra|anin Muzika Nau~ni program Trezor [kolski program Pozitivna energija Vrijeme je za bebe Ekologija Obrazovni program Znakovi vremena Nau~ni intervju Hor "Branko" u Rusiji îtawe pozori{ta TV mreà Krugovi poezije Izbori 2012. Proqe}e u Beogradu Reprizni program
K3
9.00 Vijesti 9.05 Strasti i intrige, serija 10.00 Kinali kar, serija 11.00 Turkan, serija 12.00 Vijesti 12.05 Ukradeni ìvoti, serija 13.00 SMS Party 15.00 Vijesti 15.05 Divqa planeta 16.00 Strasti i intrige, serija 16.50 Kris Ejnxel, ma|ioni~ar 17.10 Kinali kar, serija 18.10 Hrana i vino 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik RTS 20.00 Turkan, serija 22.00 Novosti 22.40 FILM Porodi~no nasqe|e
HRT1
6.00 Tre}e doba 7.00 Dobro jutro Hrvatska 8.50 Lugarnica, serija 10.00 Vijesti 10.05 Dok. program 11.00 Prenos 12.00 Dnevnik 12.30 Kad zavolim vrijeme stane, serija 13.10 Dr Oz 14.00 Vijesti 14.10 Me|u nama 14.40 Nau~na petica 15.00 Ponos Ratkajevih, serija 16.00 Alisa slu{aj svoje srce 17.00 Vijesti 17.20 Hrvatska uìvo 18.20 Osmi kat 19.10 20pet 19.30 Dnevnik
HRT2
6.40 Kad zavolim vrijeme stane, serija 7.20 Teletabis, crtani film 7.40 Mala TV 8.10 Neuhvatqivi pra{~i} Rudi, serija 8.40 Istrage Mladog Mjeseca, serija 9.10 [kolski sat 10.00 Alisa slu{aj svoje srce, serija 10.40 Degrasi Nova generacija, serija 11.00 Betmen, crtani film 11.30 Rekonstrukcija 12.00 Muzika 12.10 Top Gear 13.30 FILM Beautiful Dramer 15.00 Degrasi Nova generacija, serija 15.30 Olujni svijet, serija 15.50 [kolski sat 16.40 Mala TV 17.10 Dr Hu, serija 18.00 Regionalni dnevnik 18.20 @upanijska panorama 18.30 Tree Hill, serija 19.00 Teletabis, serija 19.40 Muzika
16.20
12.10
ATV
7.30 Kod Ane 8.00 Jutarwi program 8.50 Vijesti 9.00 Bumba, crtani film 9.05 Nodi, crtani film 9.20 Moj xepni qubimac, crtani film 9.40 Garfild, crtani film 9.50 Lijeni grad, crtani film 10.10 Bakugan, crtani film 10.40 Sirene, crtani film 11.10 Necenzurisano 11.40 Vijesti 12.00 Slijepa qubav, serija 13.00 Kad li{}e pada, serija 14.00 Bandini, serija 15.30 Ju Gi Oh 16.00 Take{i dvorac 16.30 Slijepa qubav, serija 17.30 Kod Ane 17.40 Bandini, serija 19.00 Vijesti 19.50 Kad li{}e pada, serija 21.00 Jedan na jedan 22.00 Vijesti 22.20 Bandini, serija 23.20 FILM Radecki mar{ 2 1.20 No}ni program
FTV
7.00 Dobro jutro 9.00 Vijesti 9.05 Tajna starog mosta, serija 10.00 Harveytoons 10.20 Kako to 10.40 Barimba 11.00 Sve }e biti dobro, serija 12.00 Dnevnik 12.10 Larin izbor, serija 13.10 Vila Marija, serija 14.00 Crtani film 14.20 60 minuta specijal 15.00 Vijesti 15.10 Cimer fraj, serija 16.00 Sve }e biti dobro, serija 17.00 Federacija danas 17.10 Tajna starog mosta, serija 18.20 Lud zbuwen normalan, serija 19.10 Super Loto 19.30 Dnevnik 20.00 FILM 21.40 Larin izbor, serija 22.40 Cimer fraj, serija 23.10 Dnevnik 23.40 FILM Varqivo qeto 1.20 Ha{ki dnevnik 1.50 Vila Marija, serija 2.40 Dnevnik
12.30
10.00
ZAUVIJEK SUSJEDI, SERIJA 20.00 Strasti Orijenta, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.30 Vijesti 22.50 FILM Bra}a Solomon 0.30 FILM Policijska akademija 5 2.00 Na putu prema doqe, serija 3.00 Sajnfeld, serija 3.30 Ezo TV 4.40 Na putu prema doqe, serija 5.30 Dnevnik 6.20 In magazin
SPORT PLUS
KAD ZAVOLIM VRIJEME STANE, SERIJA 20.00 Sve u 7, kviz 20.50 Dok. program 22.00 Otvoreno 22.40 Dnevnik 23.10 Dan hrvatskih izvoznika 0.00 FILM 36. policijska stanica 1.50 In medias res 2.30 Serija 3.20 Serija 4.00 Reprizni program 4.30 Lugarnica, serija 5.20 Osmi kat
ALISA SLU[AJ SVOJE SRCE, SERIJA 20.00 In medias res 20.50 FILM Slu~ajni predsjednik 22.30 Tra~erica, serija 23.20 Ruìona 23.50 Zakon i red: Odjeqewe za `rtve, serija 0.30 U uredu, serija 1.00 Simpsoni, serija 1.20 Roditeqi i djeca, serija 2.10 Koxak, serija 3.00 Muzika
21.00 FILM Pqa~ka 22.50 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.40 Dnevnik 0.00 Ru`na Beti, serija 0.40 FILM Prodavci 2.30 Reprizni program
RADIO RS
2
20
PINK BH
Klub genija
svijeta". Sedmo~lana grupa }e poku{ati da rije{i glad u svijetu, rat, rak, terorizam, gu`ve u saobra}aju i na kraju smisao ìvota.
Na Badwe ve~e, sedam genija, sa IQ-om preko 200, poku{a}e da rije{e svjetske probleme u toku jedne no}i. Ako ne uspiju u tome, ~eka ih "smak
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10
Uloge: Kerol Abni, Stiven Boldvin, Tri{a Helfer Reìja: Timoti A. êj
Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare 12.30 Bawaluka ju~e danas sutra 12.40 Zapjevajmo pjesme stare
13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.10
Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija narodne muzike
20.00 20.05 21.00 21.05 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 0.00 0.05
Vijesti Studiorum Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Razgovornik Pono}ne vijesti No}ni program
8 166. i 7.- 4.5.2012. 28.4 decembar 2009. GLAS PLUS
RTRS
23.40
B92
21.00
Bunker
Dok savezni~ke snage steù obru~ oko posqedwe odbrane nacisti~ke armije, napadaju}i ih pri tome neprekidno iz vazduha, grupa Nijemaca nalazi uto~i{te od napada u jednom betonskom bunkeru, duboko u Crnoj {umi. Iz bunkera zaboravqeni tuneli vode jo{ dubqe u divqinu. Prepla{eni od bombi i iscrpqeni, preìvjeli Nijemci se raspravqaju oko toga da li da se vrate i nastave borbu ili da se sklawaju sve dubqe u tunele. Tokom no}i wihove du{e preplavquju uàsi, ubistva i nesre}e koje su drmale Evropu vijekovima. Uloge: Yejson Fleming, Endrju Tirnan, Kristofer Feirbank Reìja: Rob Grin
Sve za lovu
Poslije povrede koqena za vrijeme utakmice nekad perspektivni igra~ ameri~kog fudbala Brendon Leng primoran je da radi na telefonskoj liniji u Las Vegasu, gdje predvi|a rezultate utakmica. Poslije brojnih uspje{nih predvi|awa Volter Abrams ga poziva da se preseli na Menhetn i da radi za wega u formi za savjetovawe kockara. Brendon mijewa ime i postaje poznat po svojim savjetima klijentima, blizak s Volterovom porodicom i dobar prijateq Volterove supruge Toni Morou, vlasnice frizerskog salona. Uloge: Al Pa}ino, Metju Mekonahi, Rene Ruso, Armand Asante Reìja: D.J. Karuzo
RTRS
6.00 6.30 7.00 7.05 9.00 9.10 10.00 10.30 11.00 12.00 12.10 12.40 13.00 13.30 14.00 15.00 15.10 15.50 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 Muzika Info kanal Vijesti Jutarwi program Vijesti Larin izbor, serija Piplinzi, crtani film Franglomanija, crtani film Ameri~ki film, dok. program Dnevnik Zauvijek mlad Gastronomad Odgovor. No1 Za.Druga êjs, serija Vijesti U fokusu EU i mi Srpska danas Larin izbor, serija Zauvijek mlad Gastronomad Malac znalac Dnevnik 6.00
PINK BH
Moje srce kuca za Lolu, serija Udri mu{ki Kursaxije Tajna qubav, serija Info top Kursaxije Brze pare Gospo|ica, serija Moje srce kuca za Lolu, serija Info top Mala nevjesta, serija Info top Siti ekskluziv Mala nevjesta, serija 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 9.10 Pri~e o pjesmama 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti 12.10 Crno na bijelo 13.10 TV dokument 14.00 Novosti 14.05 FILM 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 17.00 Anali, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.20 Sport fle{ 18.30 Ruà vjetrova, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 Stav i kontrastav 22.30 Dnevnik 23.00 Anali, serija 23.50 FILM Zlo~in 1.20 Prequbnici 7.00 9.00 9.10 9.40 10.00 10.10 11.00 11.20 12.00 12.10 14.10 14.30 14.35 14.40 14.50 15.20 15.40 16.20 16.50 18.40 19.00 19.40 21.10 22.00 22.30 22.50 23.10 0.00
BHT 1
Dobro jutro Crtani film Slagalica Nema problema Vijesti Ezel, serija Slike Japana Put masline Vijesti Crta Vijesti Odli~an 5+ Robot Robi, crtani film Pim i Pom, crtani film Kwièvnost BiH Sa malo novca Euroimpuls Hronika regija Fudbal: Olimpik - Vele` Crtani film Dnevnik Sudska hronika Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Dnevnik Na dnevnom redu Premijer liga BiH Soko Vizmar, serija Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 6.20
OBN
Ajron Men, crtani film Atomska Beti, crtani film Farhat, crtani film Bani Maloni, crtani film Gladijatori, crtani film Na{a mala klinika, serija Princ iz Bel Ejra, serija Surivivor Stol za 4 Crime Time, crtani film Info Ja sam tvoja sudbina, serija Dolina vukova, serija Survivor Serija Kismet, serija Stol za 4 Ruà vjetrova, serija Info Fe|a Presents 6.20 7.00
RTL
RTL danas Dragon Ball Z, crtani film PopPiksi, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Kobra 11, serija Magazin Kuvar i po Galileo Vatreno nebo, serija Ruà vjetrova, serija Krv nije voda, serija Survivor Kobra 11, serija RTL od 5 do 5 Galileo Kuvar i po Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
6.40 7.40 8.00 8.20 9.00 9.50 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 12.50 14.00 15.10 16.10 17.00 17.30 18.50 19.10
7.00 9.40 10.50 12.00 12.10 13.00 14.00 14.40
7.40 8.00
8.10 10.00 10.20 10.30 11.20 12.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00
15.50 16.00
17.50 18.20 18.50
16.30
10.50
6.00 8.20 9.30 10.00 10.10 12.00 14.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 23.20 23.50 0.40 1.30 3.20 3.40
B92
Zauvijek susjedi, serija Dolina sunca, serija Ho}u da znam Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi FILM Mortal Kombat Vijesti Sportski pregled Prijateqi, serija Xoi, serija Put oko svijeta, kviz Vijesti Sun|er Bob, crtani film [trumpfovi, crtani film Uvod u anatomiju, serija FILM Sve za lovu Vijesti Reì me, serija Uvod u anatomiju, serija FILM Uìvo iz Bagdada Saut Park, crtani film FILM Potpuno istinite avanture tobo`we teksa{ke mame ubice navija~ica Info 6.00 8.00 9.05 10.05 11.00 12.00 12.10 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 22.40 0.00 0.30 1.50
TV1
Zakon qubavi, serija Ukradeni ìvoti, serija Strasti i intrige, serija Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti Odlazak u svemir Kapital Ukradeni ìvoti, serija Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Strasti i intrige, serija Vijesti Kinali kar, serija TV Jedna Dnevnik Turkan, serija Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija TV jedna FILM Porodi~no nasqe|e 2 Vijesti FILM Blago Damaska 2 No}ni program
6.40
7.00
SRPSKA DANAS
20.10 Nekad bilo 21.10 Posrednik, serija 21.50 Dragi Mopasane, serija 22.30 Dnevnik 22.50 Okruèwe 23.40 FILM Bunker 1.00 êjs, serija 2.00 Ameri~ki film, dok. program 2.50 Posrednik, serija 3.40 Dnevnik 4.10 U fokusu 4.40 Nekad bilo 5.40 Muzika
TAJNA QUBAV,
SERIJA 20.00 Gospo|ica, serija 21.00 Bra~ni sudija 22.30 Grand parada 23.30 Brojevi, serija 0.40 FILM Prqava igra 3.00 Siti ekskluziv 3.30 Grand parada
ATOMSKA BETI,
CRTANI FILM 20.00 Serija 21.00 Survivor 22.00 Kismet, serija 23.00 Survivor 0.00 FILM Nitro 1.50 Info 2.00 Evroliga 4.20 Evroliga 6.30 Info
DRAGON BALL Z,
CRTANI FILM 20.00 Ruà vjetrova, serija 20.50 Uvod u anatomiju, serija 21.40 Survivor 22.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 0.30 Vijesti 0.40 Javne tajne 1.20 Mentalist, serija 2.10 Astro {ou 3.10 RTL danas
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 12.30 12.40 13.00 13.05 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Bawaluka ju~e danas sutra Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.10 20.00 20.05 21.00 21.05 Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Vijesti Oaza Vijesti Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Kad sam bio mlad 0.00 Vijesti 0.05 Koncert subotom, repriza 1.00 No}ni program 2.00 Sabornik 3.00 No}ni program
Preporu~ujemo...
2150
Dragi Mopasane
Serija snimqena po pri~ama pisca Mopasana. Veoma zanimqiva radwa, idealno predstavqen svijet iz kwige u kombinaciji sa poznatim glumcima i nekim malo mawe poznatim, kao i dobra kostimografija rezultovali su odli~nim serijalom od kojeg se ne odustaje. Uloge: Sesil de Frans, Yoel Demarti, Olivije Mar~al Reìja: @aks Santamarija
srijeda, 2. maj
B92 1.30 HRT2
28.4 - 4.5.2012. 17
20.50
Uìvo iz Bagdada
Tim CNN-ovih novinara, sa producentom Robertom Vajnerom na ~elu stiè u Bagdad 1991. godine da izvje{tava o de{avawima na terenu tokom Zalivskog rata. Svoj posao obavqaju pod budnim okom ira~kih cenzora, u neprestanom sukobu sa Sadamovom mo}nom propagandnom ma{inom, uvijek u trci sa vremenom, da bi bili uvijek ispred konkurencije. Svojim izvje{tavawem Vajner i wegov tim u{li su u istoriju modernog novinarstva. Uloge: Majkl Kiton, Helena Bonam Karter, Yo{ua Leonard, Lili Tejlor Reìja: Mik Yekson
Papilon
Pogre{no uhva}en i optuèn zbog ubistva koje nije po~inio Francuz zvan Leptir 1931. osu|en je na doìvotnu kaznu te{kog rada u ka`weni~koj koloniji St. Laurent na \avoqem ostrvu u Francuskoj Gvajani. Dok s ostalim osu|enicima plovi prema \avoqem ostrvu, Leptir upozna Luisa Degaa, slavnog falsifikatora koji vjeruje da bi mu supruga i advokat uskoro mogli isposlovati pomilovawe, te koji Leptira privoli da mu u zamjenu za novac bude za{titnik. Uloge: Stiv Mekvin, Dastin Hofman, Viktor Yori, Don Gordon, Robert Deman Reìja: Frenklin J. [hafner
NOVA TV
6.40 7.00 I tako to, serija Astro Boj, crtani film Bumba, crtani film Kad li{}e pada, serija Strasti Orijenta, serija Voker teksa{ki renxer, serija In magazin Larin izbor, serija Voker teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kad li{}e pada, serija Dnevnik 6.00 6.05 9.00 9.05 9.55 10.30 11.00 12.00 12.10 12.50 14.30 15.00 16.00
RTS1
Vijesti Jutarwi program Vijesti Grlom u jagode, serija Trag Moj heroj Ostrvo orangutana Dnevnik Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Odbojka (`): Holandija - Srbija Zadwa ku}a Srbije Ovo je Srbija Selo gori a baba se ~e{qa, serija Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik Selo gori, a baba se ~e{qa, serija 6.00 6.40 7.30 7.35 7.40 7.50 8.00 8.10 8.20 8.40 9.50 10.30 10.50 11.20 11.30 12.00 12.20 12.50 13.50 14.10 15.50 16.30 17.10 17.40 18.10 18.40 18.50 19.00 19.10 19.20 19.30 film
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Ozi Bu, crtani film Munzi, crtani film Veliki i mali Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija, crtani film Frenine cipele Plava ptica [kolski program e-TV TV mreà Krugovi poezije Znakovi vremena Nau~ni intervju Muzika îtawe pozori{ta Trezor Plava ptica [kolski program Vi i Mira Adawa Polak Link U svijetu Beokult Xez Ozi Bu, crtani film Munzi, crtani film Veliki mali Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija, crtani film Frenine cipele, crtani 9.00 9.05 10.00 11.00 12.00 12.05 13.00 15.00 15.05 16.00 16.50 17.10 18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
K3
Vijesti Strasti i intrige, serija Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti Ukradeni ìvoti, serija SMS Party Vijesti Potez Strasti i intrige, serija Kris Ejnxel, ma|ioni~ar Kinali kar, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Turkan, serija Lice nacije Novosti
FILM
HRT1
6.00 7.00 8.50 9.50 10.10 11.10 12.00 12.30 13.10 14.00 14.20 14.40 15.00 16.00 Me|u nama Dobro jutro Hrvatska Lugarnica, serija Vijesti Dok. program Debi Trevis preure|uje Dnevnik Kad zavolim vrijeme stane, serija Dr Oz Vijesti Religijski program Obrazovni program Ponos Ratkajevih, serija Alisa, slu{aj svoje srce, serija Vijesti Hrvatska uìvo Osmi kat 20pet Loto Dnevnik 6.40
HRT2
Kad zavolim vrijeme stane, serija Teletabis, crtani film Mala TV Neuhvatqivi pra{~i} Rudi, serija Istrage Mladog Mjeseca, serija Sjednica Hrvatskog sabora FILM Bijeg: Qudski teret Degrasi Nova generacija, serija Olujni svijet, serija [kolski sat Mala TV Doktor Hu, serija Regionalni dnevnik @upanijska panorama Tree Hill, serija Teletabis, serija Muzika
7.20 7.40 8.10 8.40 10.00 13.20 15.00 15.20 15.50 16.30 17.00 17.50 18.20 18.30 19.10 19.40
7.30
7.50 9.00
10.00
12.00 13.00 14.30
16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30 19.50
17.00 17.20 18.20 19.10 19.20 19.30
Porodi~no nasqe|e 2
14.30
17.20
7.30 8.00 8.50 9.00 9.05 9.20
ATV
Kod Ane Jutarwi program Vijesti Bumba, crtani film Nodi, crtani film Moj xepni qubimac, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Sirene, crtani film Necenzurisano Vijesti Slijepa qubav, serija Kad li{}e pada, serija Bandini, serija Ju Gi Oh Take{i dvorac Slijepa qubav, serija Kod Ane Bandini, serija Vijesti Kad li{}e pada, serija Amplituda Vijesti Bandini, serija FILM Recept za ubistvo No}ni program 7.00 9.00 9.05 10.00 10.20 10.40 11.00 12.00 12.10 13.00 14.00 14.20 14.40 15.00 15.20 16.00 17.00 17.10 18.20 19.30 20.10 21.00 22.00 22.30 23.00 23.50 1.30 2.10
FTV
Jutarwi program Vijesti Tajna starog mosta, serija Harveytoons U zmajevom gnijezdu [ta ste danas uradili Sve }e biti dobro, serija Dnevnik Larin izbor, serija Vila Maria, serija Crtani film Sedmica Paralele Vijesti Cimer fraj, serija Sve }e biti dobro, serija Federacija danas Tajna starog mosta, serija Lud zbuwen normalan, serija Dnevnik Svijet fudbalskog huliganstva Larin izbor, serija Cimer fraj, serija Dnevnik Nirnberg - su|ewe nacistima FILM Devil's Pond Vila Maria, serija Dnevnik
11.10
15.00
VOKER TEKSA[KI RENXER, SERIJA

20.00 Strasti Orijenta, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.00 Vijesti 22.20 FILM Ma}eha 0.40 FILM Tihi bijes 2.20 Pravednik, serija 3.00 Sajnfeld, serija 4.00 Ezo TV 4.50 Na putu prema doqe, serija 5.40 Dnevnik 6.30 In magazin 21.00
[TA RADITE, BRE

FILM
Sultani juga 22.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.30 Dnevnik 23.50 Ru`na Beti, serija 0.30 FILM Prodavci 2 2.10 Reprizni program
9.30 9.50 10.10 10.40 11.10 11.40 12.00 13.00 14.00 15.30 16.00 16.30 17.30 17.40 19.00 19.50 21.00 22.00 22.20 23.20 1.20
DEBI TREVIS PREURE\UJE

20.00 Misija: Zajedno 20.50 Paralele 21.20 Ministrova nasqednica, serija 22.20 Otvoreno 23.00 Dnevnik 23.30 Drugi format 0.50 Xez 1.40 In medias res 2.10 Serija 3.20 Obrazovni program 3.50 Drugi format 4.30 Lugarnica, serija 5.20 Osmi kat
DEGRASI NOVA GENERACIJA, SERIJA

20.00 In medias res 20.50 FILM Papilon 23.00 Zakon i red: Odjel za `rtve, serija 23.50 U uredu, serija 0.10 Simpsoni, serija 0.50 Roditeqi i djeca, serija 1.30 Koxak, serija 2.20 Muzika
000
OBN
Nitro
040
PINK BH
Prqava igra
Jedan od najboqih akcionih filmova snimqenih na kanadskom tlu. Maks i Alis ìve mirnim i harmoni~nim ìvotom, sve dok se Alis ne suo~i sa smr}u ~ekaju}i na transplantaciju srca. Maks obe}ava wihovom sinu da }e prona}i odgovaraju}e srce na vrijeme i spasiti Alis, ali da bi to postigao, prinu|en je da se vrati svojoj kriminalnoj pro{losti. Uloge: Gilam Lemaj-Tivijerg, Lusi Laurijer, Martin Mat Reìja: Alen Desro~ers
Kad Gloriji (bez wenog znawa) umiru}i agent ostavi kasetu sa mikrofilmom, ona biva uvu~ena u zamr{enu seriju doga|aja. Progone je patuqak i albino, te je ona ubije|ena da je jure da bi je ubili. Napokon, uz pomo} Tonija Karlsona, detektiva iz San Franciska, ona po~iwe da okre}e situaciju u svoju korist. Postaje jasno da qudi koji je progone planiraju demonsko djelo. Uloge: Goldi Houn, êvi êjs, Dadli Mur Reìja: Kolin Higins
RTRS
0.00
RTRS
22.00
Parfem
Lorenco Mancini je velika faca u modnom svijetu. On je ~elni ~ovjek modnog carstva "Mancini" u ~iju ~ast je prire|ena velika ro|endanska zabava. Na putu na proslavu saznaje da ima rak prostate i da mu nije preostalo mnogo od ìvota, pa odlu~uje da organizuje glamuroznu reviju po kojoj }e ga pamtiti. J. B. je velika rep zvijezda koja zajedno sa Lorencovim sinom Marijom sprema predstavqawe nove linije odje}e. Yenis je urednica modnog ~asopisa, Entoni fotograf, a Fransin klasi~ni supermodel. Uloge: Pol Sorvino, Yef Goldblum, Karmen Elektra, Mjuriel Hemingvej, Rita Vilson Reìja: Majkl Rajmer, Hanter Karson
Koldic
Tokom Drugog svjetskog rata zamak Koldic bio je jedan od najozlogla{enijih wema~kih zatvora. Na samom po~etku rata Yek Rouz, Tom Vilis i Nik Megrejd na}i }e se u zarobqeni{tvu u kojem }e se razviti wihovo prijateqstvo, ali i plan za bijeg iz logora. Naàlost, Yek i Tom }e ponovo pasti u ruke Nijemaca i zavr{iti u zloglasnom Koldicu, jednom od tada najstroìh zatvora u Evropi. Nik uspijeva da stigne u London i po~iwe da radi u MI9, tajnoj slu`bi koja je oformqena radi specijalnog pruàwa pomo}i svima koji èle da pobjegnu iz wema~kih zatvora i logora. Uloge: Damijan Luis, Sofija Majls, Tom Hardi, Lorens Foks, Yejms Foks Reìja: Stjuart Orme
RTRS
6.00 6.30 7.00 7.05 9.00 9.10 10.00 10.20 10.30 11.00 12.00 12.10 12.50 13.00 13.30 14.00 15.00 15.10 15.50 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 Muzika Info kanal Vijesti Jutarwi program Vijesti Larin izbor, serija Piplinzi, crtani film Muzika za djecu Fragolanija, crtani film Ameri~ki film, dok. program Dnevnik Zauvijek mlad Gastronomad Pri~aj ne{to narodno Ogwi{ta êjs, serija Vijesti U fokusu Pitajte traìmo odgovor Srpska danas Larin izbor, serija Zauvijek mlad Gastronomad Malac znalac Dnevnik 6.00
PINK BH
Moje srce kuca za Lolu, serija Udri mu{ki Kursaxije Tajna qubav, serija Info top Kursaxije Brze pare Gospo|ica, serija Moje srce kuca za Lolu, serija Info top Mala nevjesta, serija Info top Siti ekskluziv Mala nevjesta, serija Gospo|ica, serija 6.30 8.30 9.10 10.00 10.05 12.00 12.10
BN
Jutarwi program Serija Pri~e o pjesmama Novosti
FILM
BHT 1
7.00 9.00 9.10 9.40 9.50 10.10 11.00 11.20 12.10 12.40 13.10 14.00 15.00 15.00 15.10 15.30 16.20 16.50 17.20 18.00 19.00 19.30 20.00 20.10 21.00 22.00 22.30 23.10 0.00 0.40 0.50 Dobro jutro Crtani film Slagalica Robot Robi, crtani film Pim i Pom, crtani film Ezel, serija Slike Japana Sa malo novca Dru{tvo znawa Gastro kutak Piaf, bez qubavi si niko i ni{ta Evroimpuls Odli~an 5+ Frenderi, crtani film Slagalica Soko Vizmar, serija Hronika regija Povjerqivi dosijei Putevi zdravqa Sve u svemu Dnevnik Retrovizor Mostarsko proqe}e Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Tre}a strana Dnevnik Bra}a Karamazovi, serija Soko Vizmar, serija Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Mostarsko proqe}e Sve u svemu 6.20 6.40 7.40 8.00 8.20 9.00 9.50 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 12.50 14.00 15.00 16.10 17.00 17.30 18.40 19.10 19.20
OBN
Ajron men, crtani film Atomska Beti, crtani film Farhat, crtani film Bani Maloni, crtani film Gladijatori, crtani film Na{a mala klinika, serija Princ iz Bel Ejra, serija Survivor Sto za 4 Crime Time, crtani film Info Ja sam tvoja sudbina, serija Dolina vukova, serija Survivor Serija Kismet, serija Sto za 4 Ruà vjetrova, serija Info OBN sport Vox Specijal 6.10 6.50 7.40 7.50 8.10 10.00 10.20 10.25 11.20 12.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00
RTL
RTL danas Dragon Ball Z, crtani film PopPiksi, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Kobra 11, serija Magazin Kuvar i po Galileo Vatreno nebo, serija Ruà vjetrova, serija Krv nije voda, serija Survivor Kobra 11, serija RTL 5 do 5 Galileo Kuvar i po Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
7.00 9.40 10.50 12.00 12.10 13.00 14.00 14.40 15.50 16.00 17.50 18.20 18.50 19.40
Novosti Stav i kontrastav 14.00 Novosti 14.05 FILM 16.00 Dnevnik 16.10 Ruà vjetrova, serija 17.00 Anali, serija 8.00 Danas u Srpskoj 18.20 Sport fle{ 18.30 Ruà vjetrova, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 Puls 22.30 Dnevnik 23.00 Anali, serija 23.50 FILM Kobno povjerewe 1.20 Prequbnici
17.00
18.50
6.00 8.20 9.30 10.00 10.10 12.00 14.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 23.00 23.30 0.20 1.00 3.10 3.30 -
B92
Zauvijek susjedi, serija Dolina sunca, serija Ho}u da znam Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi FILM Sve za lovu Vijesti Sportski pregled Prijateqi, serija Xoi Put oko svijeta, kviz Vijesti Sun|er Bob, crtani film [trumfovi, crtani film Uvod u anatomiju, serija FILM Gas do daske 2 Vijesti Reì me, serija Uvod u anatomiju, serija FILM Kamena pustiwa Saut Park, serija FILM Djevica Info 6.00 8.05 9.05 10.05 11.00 12.00 12.10 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.40 0.00 0.30 1.50
TV1
Zakon qubavi, serija Ukradeni ìvoti, serija Strasti i intrige, serija Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti Doga|aji koji su promijenili svijet Dobar, lo{, zao Ukradeni ìvoti, serija Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija Strasti i intrige, serija Vijesti Kinali kar, serija Put u Saharu Dnevnik Turkan, serija Ja biram goste FILM Rambo 3 Vijesti Ja biram goste No}ni program
9.50
12.00
LARIN IZBOR, SERIJA

20.10 Pe~at 21.00 Kako dobiti bebu uprkos lo{im izgledima 22.00 Koldic, serija 22.30 Dnevnik 23.10 Stjuardese, serija 0.00 FILM Parfem 1.50 êjs, serija 2.40 Ameri~ki film, dok. program 3.30 Pe~at 4.20 Dnevnik 4.50 U fokusu 5.30 Pitajte traìmo odgovor
MALA NEVJESTA, SERIJA

20.30 @ene sa Dediwa, serija 21.30 Zabraweni forum 23.20 Brojevi, serija 0.10 FILM Zvjezdana pra{ina 2.30 Siti ekskluziv 3.00 Gold ekspres

20.00 Serija 21.00 Survivor 22.00 Kismet, serija 23.00 Survivor 0.00 FILM Tri prijateqa 1.40 Info 2.00 Evro liga 4.20 ûvari planete
RU@A VJETROVA,
SERIJA 20.00 Ruà vjetrova, serija 20.50 Uvod u anatomiju, serija 21.40 Survivor 22.50 Mjesto zlo~ina, serija 0.30 Vijesti 0.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 2.20 Astro {ou 3.20 RTL danas
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare 12.30 Bawaluka ju~e, danas, sutra 12.40 Zapjevajmo pjesme stare 13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.10 Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Vijesti Otvoreni re~eno - Argumenti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo 20.00 20.05 21.00 21.05 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 0.00 0.05 Vijesti Higijena ìvota Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Oaza Pono}ne vijesti No}ni program
Preporu~ujemo...
000
OBN
Tri prijateqa
nom u pri~i prepunoj akcije, strasti, opasnosti, romanti~nih trenutaka i ~e`we. Uloge: Karlos Mensija, Pablo Francisko, Fredi Soto Reìja: C. B. Harding
Film je inspirisan pri~om o stendap komediji. Zapo~iwe vrlo zanimqivom scenom sa trojicom prijateqa u mra~noj ulici koji sawaju o velikom projektu u kojem bi imali glavne uloge. Bila bi to pri~a o tri Meksikanca, pistolerosa, koji }e se susresti sa svojom sudbi-
~etvrtak, 3. maj
B92 1.00 PINK BH
28.4 - 4.5.2012. 19
0.10
Kamena pustiwa
Lovac na glave Yon Meki nepravedno je osu|en na doìvotnu robiju, ali uspijeva da pobjegne iz zatvora zajedno sa nasilnim ubicom Bilijem Baklinom. Na slobodi Baklin i wegova banda kre}u ka Meksiku da bi se spojili sa grupom revolucionara, a usput pqa~kaju i ubijaju nedu`ne qude du` ~itave Arizone. [erif Nejt Ha~inson, koji je uhapsio Yona, ponovo ga pronalazi i traì da mu pomogne u hvatawu Baklina i wegove bande, a za uzvrat mu nudi pomilovawe. Paradoksalno, Yon pristaje da sa ~ovjekom, koji ga je poslao u zatvor, lovi ~ovjeka koji mu je pomogao da pobjegne iz zatvora. Uloge: Bert Rejnolds, Brus Dern, Ejmi Yo Yonson, Dejvid Fiqoli Reìja: Frenk Dobs
Zvjezdana pra{ina
Mladi Tristan u èqi da osvoji srce lijepe, ali hladne Viktorije odlazi u potragu za palom zvijezdom, koja ga odvodi van zidina engleskog gradi}a i unutar ~arobnog svijeta. On pronalazi zvijezdu koja se pretvara u lijepu devojku Ivejn. Ali, on nije jedini koji èli zvijezdu. Kraqeva ~etiri sina je traè da bi imali pravo na tron, ali isto tako i duhovi wihova tri mrtva brata. Tako|e mora da porazi i zlu vje{ticu Larniju kojoj je zvijezda potrebna za vje~nu mladost. Uloge: Kler Denis, Ijan Mekilen, Dejvid Keli, Mi{el Fajfer, Robert de Niro Reìja: Metju Von
NOVA TV
7.00 7.30 8.00 8.30 9.40 10.40 I tako to Astro Boj, crtani film Bumba, crtani film Kad li{}e pada, serija Strasti orijenta, serija Voker, teksa{ki renxer, serija In magazin Larin izbor, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kad li{}e pada, serija Dnevnik 6.00 6.05 9.00 10.00 10.20 11.00 11.30 11.50 12.10 12.50 14.30 15.00 15.50
RTS 1
Vijesti Jutarwi program Grlom u jagode, serija Sasvim prirodno Moja lijepa Srbija Ostrvo orangutana Gastronomad Dnevnik Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Odbojka (`): Srbija - Rusija Zadwa ku}a Srbije Ovo je Srbija Selo gori a baba se ~e{qa, serija Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 7.35 7.40 7.50 8.00 8.20 9.40 10.00 10.20 10.50 11.20 11.50 12.30 13.00 13.50 15.20 15.25 15.50 16.40 17.00 17.40 18.00 18.40 18.40 18.50 19.00 19.10 19.20 20.00 23.30 1.00 2.30
RTS 2
Veliki i mali, crtani film Otkrivajmo svijet sa \oletom, crtani film Olivija, crtani film Frenine cipele, crtani film [kolski program Uspon i ideje Srpske sportske legende Obrazovni program U svijetu Trag u prostoru Muzika Beokult Trezor [kolski program Uspon i ideje Likovna kolonija TV lica Obrazovni program Mjesto za nas Metropolis Mariza Ozi Bu, crtani film Munzi Veliki i mali Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija Frenine cipele Izbori 2012. FILM Ubica u meni Pjesme Dragana Stojni}a Reprizni program 9.00 9.05 10.00 11.00 12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 16.00 16.50 17.10 18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
K3
Vijesti Strasti i intrige, serija Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti Ukradeni ìvoti, serija SMS box Vijesti Zemqa izvor ìvota Strasti i intrige, serija Kris Ejnxel, ma|ioni~ar Kinali kar, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Turkan, serija Stav Novosti FILM Rambo 3 6.00 7.00 8.50 10.00 10.10 11.00 12.00 12.30 13.10 14.00 14.10 15.00 16.00
HRT 1
Religijski program Dobro jutro, Hrvatska Lugarnica, serija Vijesti Dok. program Debi Trevis preure|uje Dnevnik Kad zavolim, vrijeme stane, serija Dr Oz Vijesti Trenutak spoznaje Ponos Ratkajevih, serija Alisa, slu{aj svoje srce, serija Vijesti Hrvatska uìvo Osmi kat 20pet Dnevnik 6.40 7.20 7.40 8.10 8.40 9.10 10.00 13.30 15.00 15.20 15.50 16.30 17.00 18.00 18.20 18.30 -
HRT 2
Kad zavolim, vrijeme stane, serija Teletabis, crtani film Mala TV Neuhvatqivi pra{~i} Rudi, serija Istrage Mladog Mjeseca, serija [kolski sat Sjednica Hrvatskog sabora FILM Prekr{en zavjet Degrasi Nova generacija, serija Olujni svijet, serija [kolski sat Mala TV Doktor Hu, serija Regionalni dnevnik @upanijska panorama Tree Hill, serija Teletabis, crtani film Muzika
12.40 13.30 14.30
16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
17.00 17.20 18.20 19.10 19.30
14.30
17.40
7.30 8.00 9.00 9.05 9.20 9.30 9.50 10.10 10.40 11.10 11.40 12.00 13.00 14.00 15.30 16.00 16.30 17.30 17.40 19.00 19.50 21.00 22.00 22.20 23.20 1.20
ATV
Kod Ane Jutarwi program Bumba, crtani film Nodi, crtani film Moj xepni qubimac, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Sirene, crtani film Necenzurisano Vijesti Slijepa qubav, serija Kad li{}e pada, serija Bandini, serija Ju Gi Oh Take{i dvorac Slijepa qubav, serija Kod Ane Bandini, serija Vijesti Kad li{}e pada, serija Kursaxije Vijesti Bandini, serija FILM Recept za ubistvo 2 No}ni program 7.00 9.00 9.05 10.00 10.20 10.50 11.00 12.00 12.10 13.10 13.50 14.20 15.00 15.10 16.00 17.00 17.10 18.20 19.30 20.10 21.00 22.00 22.40 23.10 0.00 0.20 2.00 2.50
FTV
Jutarwi program Vijesti Tajna starog mosta, serija Harveytoons Hajd u park Love karavan Sve }e biti dobro, serija Dnevnik Larin izbor, serija Vila Marija, serija Crtani film Svijet fudbalskog huliganstva Vijesti Cimer fraj, serija Sve }e biti dobro, serija Federacija danas Tajna starog mosta, serija Lud zbuwen normalan, serija Dnevnik Odgovorite qudima Larin izbor, serija Cimer fraj, serija Dnevnik Robna ku}a TV Justice FILM êtiri zadwe pjesme Vila Marija, serija Dnevnik
18.20
23.50

20.00 Strasti orijenta, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.00 Vijesti 22.20 Provjereno 23.20 FILM Zemqa slobode 1.10 Magazin MMA lige 1.50 FILM Ma}eha 3.50 Glupost nije prepreka, serija 4.00 Sjedi i }uti, serija 4.30 Ezo TV 5.30 Dnevnik 6.20 In magazin
BEOGRADSKA HRONIKA
20.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 21.00 Rije~ po rije~ 22.20 Veliki izazov 23.20 Dnevnik 23.30 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 0.20 Ru`na Beti, serija 1.10 FILM Dik 2.50 Reprizni program
OSMI KAT
20.00 Sve u 7 21.00 Pola ure kulture 21.30 FILM Crveni 0.40 Dnevnik 1.20 Evrosong - Predstavqawe 2.30 In medijas res 3.00 Serija 4.30 Lugarnica, serija 5.20 Osmi kat
U UREDU, SERIJA
20.00 In medijas res 20.50 Zalagaonica 21.30 Dr Haus, serija 22.20 Tra~ara, serija 23.00 Zakon i red: Odjeqewe za `rtve, serija 23.50 U uredu, serija 0.00 Simpsoni, serija 0.40 Roditeqi i djeca, serija 1.20 Koxak, serija 2.10 Muzika
2130
HRT 1
Crveni
SAD. Kada u Rusiji izbije revolucija, Red je prvi na listi putnika, ali wegov odnos s Luiz u me|uvremenu se pogor{ao. Uloge: Voren Biti, Dajan Kiton, Edvard Herman, Jerì Kosinski, Yek Nikolson, Pol Sorvino Reìja: Voren Biti
2100
B92
Gas do daske 2
visokim redovima zloglasnih trijada, ~iji {ef je Riki Tan, a wegova smrtonosna zamjenica je lijepa Hu Li. Iza napada, ~ini se, stoji lanac falsifikatora, a detektivi u potrazi za istinom stiù nazad u Ameriku. Uloge: Yeki ên, Kris Taker, Yon Loun, Zang Ziji Reìja: Bret Ratner
Yon Red, novinar socijalisti~kog magazina "Mase", upozna umjetnicu i aktivistkiwu Luiz Brajant. O~arana Redom, Luiz ostavqa supruga te se doseli kod Reda. Razo~aran deklaracijom predsjednika Vilsona o ratu s Wema~kom, Red postaje komunista i osniva~ partije u
Poslije uspje{no obavqenog zadatka u Sjediwenim Dràvama, inspektor Li vodi brbqavog policajca Kartera u Hongkong na odmor. Kratkotrajno opu{tawe ubrzo prekida napad na ameri~ku ambasadu, a Li i Karter odmah kre}u tragom zlo~inaca. Osobe odgovorne za napad nalaze se u
8 206. i 7.- 4.5.2012. 28.4 decembar 2009. GLAS PLUS
B92
2.00
PINK BH
0.10
Sudija Falkone
Istinita pri~a o ìvotu i radu poznatog italijanskog tuìoca \ovanija Falkonea koji je rizikovao svoju karijeru, i na kraju ìvot, da bi italijansku mafiju napokon doveo pred lice pravde. Krajem 1970-tih, \ovani Falkone se vra}a u svoj rodni grad Palermo da bi se borio protiv oja~ale mafije. Policija i dràvne vlasti su nezainteresovane za rje{avawe problema, a korupcija cvjeta. Oni koji poku{aju da se bore protiv mafije zavr{avaju ubijeni na ulici. Svaki oblik borbe postaje gotovo nemogu}. Zajedno sa svojim kolegom Paolom Borselinom, Falkone hrabro pokre}e istragu, pri ~emu obojica svjesno rizikuju svoje ìvote i ìvote svojih najbliìh. Uloge: êz Palminteri, Lina Sastri, F. Marej Abraham Reìja: Riko Towaci
[ampioni slobode
Long Bi~ je mjesto na kome se svakog dana dogodi makar jedan gangsterski rat i kada u~enici koji su naviknuti da se svakodnevno suo~avaju sa ovakvim okolnostima osjete da neko nov poku{ava da razumije wihovu situaciju, odgovori}e odbacivawem, ne shvataju}i da time podsti~u i odràvaju situaciju koja ih samo vodi u sunovrat. Uprkos inicijalnom neuspjehu i odbacivawu u~enika, Gruvelova koristi kwige "Dnevnik Ane Frank" i "Zlatin dnevnik: ìvot djeteta u Sarajevu" da bi svoje |ake navela ne samo da shvate osnove engleskog jezika, ve} da bi im se pribliìla i nau~ila ih saose}ajnosti i toleranciji. Uloge: Hilari Svonk, Patrik Dempsi, Skot Glen Reìja: Ri~ard LaGravenese
RTRS
6.00 6.30 7.00 7.05 9.00 9.10 10.10 10.30 11.00 12.00 12.10 12.50 13.10 14.00 15.00 15.10 15.50 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 Muzika Info kanal Vijesti Jutarwi program Vijesti Larin izbor, serija Piplinzi, crtani film Fragolanija, crtani film Ameri~ki film, dok. program Dnevnik Zauvijek mlade, serija Gastronomad Pe~at êjs, serija Vijesti U fokusu Ah ta planeta Srpska danas Larin izbor, serija Bawalu~ka panorama Zauvijek mlad, serija Gastronomad Dnevnik 6.00
PINK BH
Moje srce kuca za Lolu, serija Udri mu{ki Kursaxije Tajna qubav, serija Info top Kursaxije Brze pare Gospo|ica, serija Moje srce kuca za Lolu, serija Info top Mala nevjesta, serija Info top Siti ekskluziv Mala nevjesta, serija 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 9.00 Pri~e o pjesmama 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti 12.10 Puls 14.00 Novosti 14.05 FILM Crveni orkestar 15.30 Objektivom kroz Semberiju 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 17.00 Anali, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.20 Sport fle{ 18.30 Ruà vjetrova, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 FILM 22.30 Dnevnik 23.00 Loto 23.10 Anali, serija 23.50 FILM Pakao 1.30 Prequbnici 2.00 Satelitski program 7.00 9.10 9.15 9.30 10.10 11.00 11.30 12.10 13.10 13.40 14.10 14.30 14.40 15.00 15.20 15.40 16.30 17.00 17.30 18.00 18.40 19.30 19.40 20.00 21.00 22.00 22.30
BHT 1
Dobro jutro Crtani film Slagalica TV enciklopedija Ezel, crtani film Slike Japana Povjerqivi dosijei Tre}a strana Bra}a Karamazovi, serija Putevi zdravqa Vijesti Odli~an 5+ U potrazi za ~udima Slagalica Crtani film Soko Vizmar, serija Hronika regija Ekologika Gastro kutak Sve u svemu Crtani film Dnevnik Retrovizor Na{ drug Tito Dimenzija vi{e Dnevnik Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.10 FILM Titus 1.50 Soko Vizmar, serija 2.30 Sve u svemu 6.20 6.40 7.40 8.00 8.20 9.00 9.50 10.20 11.00 11.50 11.55 12.00 12.50 14.00 15.00 16.10 17.00 17.30 18.50 19.00 19.20
OBN
Ajron Men, crtani film Atomska Beti, crtani film Farhat, crtani film Bani Maloni, crtani film Gladijatori, crtani film Na{a mala klinika, serija Princ iz Bel Ejra, serija Survivor Sto za 4 Crime Time, crtani film Info Ja sam tvoja sudbina, serija Dolina vukova, serija Survivor Serija Kismet, serija Balkanske prevare Ruà vjetrova, serija Info OBN sport Poslovni svijet 6.10 6.50 7.40 7.50 8.10 10.00 10.20 10.25 11.20 12.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00
RTL
RTL danas Dragon Ball Z, crtani film PopPiksi, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Kobra 11, serija Magazin Kuvar i po Galileo Vatreno nebo, serija Ruà vjetrova, serija Krv nije voda, serija Survivor Kobra 11, serija RTL 5 do 5 Galileo Kuvar i pol Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
7.00 9.40 10.50 12.00 12.10 13.00 14.00 14.40 15.50 16.00 17.50 18.20 18.50
18.00
10.50
6.00 8.20 9.30 10.00 10.10 12.00 13.50 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 0.00 0.30 1.20 2.00 3.30 4.00 -
B92
Zauvijek susjedi, serija Dolina sunca, serija Ho}u da znam Vijesti Dnevni magazin Crtani filmovi FILM Gas do daske 2 Vijesti Sportski pregled Prijateqi, serija Xoi, serija Put oko svijeta, kviz Vijesti Sun|er Bob, crtani film [trumfovi, crtani film Uvod u anatomiju, serija Gladijatori Boks: Borov~anin - [tajn Vijesti Reì me, serija Uvod u anatomiju, serija FILM Sudija Falkone Saut Park, serija FILM Gra|anin Iks Info 6.00 8.05 9.05 10.05 11.00 12.00 12.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 0.20 0.30
TV1
Zakon qubavi, serija Ukradeni ìvoti, serija Strasti i intrige, serija Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti plus Ja biram goste Ukradeni ìvoti, serija Put u Saharu Strasti i intrige, serija Vijesti Kinali kar, serija TV Jedna Dnevnik Turkan, serija Petkom sa Nikolinom Veqovi} TV Jedna FILM Autostoper Vijesti Petkom sa Nikolinom Veqovi} TV jedna No}ni program
9.50
6.50
BAWALU^KA PANORAMA
20.10 Ono na{e {to nekad beja{e, serija 21.00 Intervju 22.00 Iz iksa u iks, serija 22.30 Dnevnik 22.50 FILM Mrak film 0.20 êjs, serija 1.10 Ameri~ki film, dok. program 2.00 Intervju 2.50 Dnevnik 3.20 U fokusu 4.00 FILM Mrak 5.30 Muzika
TAJNA QUBAV, SERIJA

20.00 Gospo|ica, serija 21.00 Grand {ou 22.00 Paparaco lov na poznate 23.00 Top Speed 23.20 Brojevi, serija 0.10 FILM [ampioni slobode 2.30 Siti ekskluziv 2.50 Grand {ou

20.00 Serija 21.00 Kismet, serija 22.00 Red karpet 23.00 Survivor 0.00 FILM Mrak film 2 2.40 FILM Sami u mraku 5.30 ûvari planeta
DRAGON BALL Z, CRTANI FILM 20.00 Ruà vjetrova, serija 20.50 FILM Vjen~awe iz vedra neba 22.40 FILM Vi{e od mene 0.30 FILM Memoari nevidqivog ~ovjeka 2.10 Astro {ou 3.20 RTL danas 3.50 Mjesto zlo~ina, serija
1.30 2.10
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti 12.10 Zapjevajmo pjesme stare 12.30 Bawaluka ju~e danas sutra 12.40 13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 18.00 18.05 19.00 19.10 Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Otaxbinske teme Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija narodne muzike 20.00 20.05 21.00 21.05 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 0.00 0.05 Vijesti Kultura u ogledalu Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Rije~ i muzika Pono}ne vijesti No}ni program
Preporu~ujemo...
2250
RTRS
Mrak film
tkiwa Sindi Kembel i grupa wenih zbuwenih prijateqa uvjereni su da im je za vratom ubica koji im se èli osvetiti za ubistvo koje su po~inili i zata{kali pro{log qeta. Uloge: Karmen Elektra, Yon Abrams Reìja: Kinen Ajvori Vejns
Studentkiwa Dru je sama u ku}i. Iznenada prima neugodan telefonski poziv. Osje}a da je neko posmatra. ôvjek s bijelom maskom i crnom kapuqa~om stoji u wenom dvori{tu. U jednoj ruci mu je no`, a u drugoj mobilni. Zvu~i poznato? Druga mlada studen-
petak, 4. maj
NOVA 22.00 OBN
28.4 - 4.5.2012. 21
0.00
Za sve je kriva svekrva

Qubavni ìvot profesionalne {eta~ice pasa [arlot Honejvel, zvane ârli, ba{ se i ne moè opravdano tako nazvati. Sastoji se od niza nepotrebnih i neuspje{nih spojeva na slijepo, kojih se ona kasnije sje}a samo u no}nim morama. Ba{ kada se najmawe nadala, ârli upoznaje savr{enog mu{karca, Kevina, koji se ~ini predobar da bi bio istinit, a uz to je i poslije nekog vremena zaprosi. Me|utim, tu problemi za ârli ne zavr{avaju, nego, upravo suprotno, po~iwu, i to upoznavawem Kevinove majke Viole. Ona je jednostavno uvjerena da ni jedna djevojka nije dovoqno dobra za wenog sina, a pogotovo ârli. Uloge: Yenifer Lopez, Yejn Fonda, Vanda Sajks, Adam Skot Reìja: Robert Luketi}
Mrak film 2
Poslije enormnog uspjeha prethodnika "Mrak film", bra}a Vejns vra}aju se sa svojom urnebesnom ekipom u najve}oj qetnoj komediji 2001. godine "Mrak mrak film". Ovaj put, na wihovoj je meti svijet natprirodnog. Na samom po~etku kroz fle{bek svjedo~imo egzorcizmu koji nad zlim duhom opsjednutom mladom djevojkom Megan Vorhes provode sve{tenici otac Mekfili i otac Haris Endi. Poslije poprili~nog festivala tjelesnih izlu~evina poku{aj istjerivawa propada, a radwa se potom premje{ta u sada{wost. Uloge: Ana Faris, Marlon Vejns, Tori Speling Reìja: Kinen Ajvori Vjens
NOVA TV
7.00 7.20 7.50 8.30 I tako to, serija Astro Boj, crtani film Bumba, crtani film Kad li{}e pada, serija Strasti Orijenta, serija Voker, teksa{ki renxer, serija In magazin Larin izbor, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kad li{}e pada, serija Dnevnik 6.00 6.05 9.00 9.05 10.00 10.30 11.00 11.50 12.10 12.50 14.30 15.00 16.00
RTS 1
Vijesti Jutarwi program Vijesti Grlom u jagode, serija Razglednica Stranac u Srbiji Ostrvo orangutana Dnevnik Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Odbojka (`): Srbija - Poqska Zadwa ku}a Srbije Ovo je Srbija Selo gori a baba se ~e{qa, serija Dnevnik RT Vojvodina Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 7.25 7.45 7.50 8.20 8.30 10.00 10.20 10.50 11.50 12.30 13.00 13.50 15.15 15.20 15.50 16.20 17.00 17.50 18.30 18.35 18.40 18.50 19.00 19.10 20.00 20.30 21.00 21.50 22.20 22.50 23.40
RTS 2
Munzi, crtani film Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija, crtani film Frenine cipele [kolski program Moj qubimac Metropolis Mjesto za nas Muzika Emisija iz kulture Trezor [kolski program Uspon i ideje Obrazovni program Ekologija Dok. program Rezervisano vrijeme Biqa Krsti} Ozi Bu Munzi Veliki i mali Otkrivajmo svijet sa \oletom Olivija Frenine cipele Stranac u Srbiji Lov i ribolov Kapri, serija Kontekst Emisija iz kulture Robi Lakato{ Reprizni program 9.00 9.05
K3
Vijesti Strasti i intrige, serija Kinali kar, serija Turkan, serija Vijesti Ukradeni ìvoti, serija SMS Box Vijesti Stav Strasti i intrige, serija Hronika Doboja Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Turkan, serija Zavi~aju mili raju Novosti FILM Autostoper 6.00 7.00 9.00 10.00 10.05 11.10 12.00 12.30
HRT1
Trenutak spoznaje Dobro jutro Hrvatska Lugarnica, serija Vijesti Dok. program Debi Trevis preure|uje Dnevnik Kad zavolim vrijeme stane, serija Doktor Oz Vijesti Drugo mi{qewe Emisija iz kulture Ponos Ratkajevih, serija Alisa, slu{aj svoje srce, serija Vijesti Hrvatska uìvo Iza ekrana 20pet Dnevnik 6.40 7.20 7.40 8.10 8.40 9.10 10.00 13.30 15.00 15.30 15.50 16.40 17.10 18.00 18.20 18.30 19.10 19.40
HRT2
Kad zavolim vrijeme stane, serija Teletabis, crtani film Mala TV Neuhvatqivi pra{~i} Rudi, serija Istrage Mladog Mjeseca, serija [kolski sat Sjednica Hrvatskog sabora FILM Brotherhood of Murder Degrasi Nova generacija, serija Olujni svijet, serija [kolski sat Mala TV Briqantin Regionalni dnevnik @upanijska panorama Tree Hill, serija Teletabis, serija Muzika
10.00 11.00 12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 16.00
9.40 10.40
13.10 14.00 14.10 14.40 15.10 16.00 17.00 17.20 18.40 19.10 19.30
12.40 13.30 14.30 16.20 17.00 17.20 18.00 19.10
17.00 18.00 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
17.00 17.40 18.20 19.00 19.30
14.30
6.05
7.30 8.00 8.50 9.00 9.05 9.20
ATV
Kod Ane Jutarwi program Vijesti Bumba, crtani film Nodi, crtani film Moj xepni qubimac, crtani film Garfild, crtani film Lijeni grad, crtani film Bakugan, crtani film Sirene, crtani film Necenzurisano Vijesti Slijepa qubav, serija Kad li{}e pada, serija Bandini, serija Ju Gi Oh Take{i dvorac Slijepa qubav, serija Kod Ane Bandini, serija Agro kutak Vijesti Kad li{}e pada, serija Hitna 94, serija Vijesti Zabavni program Bandini, serija FILM Pera~i su|a No}ni program 7.00 9.00 9.05 10.00 10.10 10.50 11.00 12.00 12.10 13.10 14.00 15.00 15.20 16.00 17.00 17.10 18.20 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00 0.00 1.50 2.30
FTV
Jutarwi program Vijesti Tajna starog mosta, serija Jagodica Bobica Ku}ni svemirci Pop Piksi Sve }e biti dobro, serija Dnevnik Larin izbor, serija Vila Marija, serija Odgovorite qudima Vijesti Cimer Fraj, serija Sve }e biti dobro, serija Federacija danas Tajna starog mosta, serija Lud zbuwen normalan, serija Dnevnik TV Bingo {ou Larin izbor, serija Cimer Fraj, serija Dnevnik Crna krava bijelo mlijeko FILM Ameri~ka rapsodija Vila Marija, serija Dnevnik
13.10
19.10

20.00 Strasti Orijenta, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.00 FILM Za sve je kriva svekrva 0.00 FILM Za qubav je potrebno dvoje 1.40 FILM Zemqa slobode 3.30 Ezo TV 4.50 Dnevnik
JUTARWI PROGRAM
20.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 21.00 FILM Policijska pri~a 22.50 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.30 Dnevnik 23.50 Ru`na Beti, serija 0.40 FILM Po svaku cijenu 2.00 Reprizni program
9.30 9.50 10.10 10.40 11.10 11.40 12.00 13.00 14.00 15.30 16.00 16.30 17.30 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.00 0.00 1.40
DOKTOR OZ, SERIJA

20.00 Odabrao \elo H., dok. program 21.00 FILM Oficir s ruòm 23.00 Dnevnik 23.30 Peti dan 0.20 Na rubu nauke 0.50 FILM Assassination of Richard Nixon 2.30 FILM 5.00 Lugarnica, serija 20.00
TELETABIS, SERIJA
FILM
American Dreamz 21.50

FILM
Tanka crvena linija 0.40 2.20 2.40

FILM
3.30 4.20
Il sorteggio Simpsoni, serija Roditeqi i djeca, serija Koxak, serija Muzika
240
OBN
Sami u mraku
2150
HRT 2
Tanka crvena linija
Edvard Karnbi bavi se istraìvawem neobja{wivih, natprirodnih pojava. Misteriozna smrt prijateqa vodi ga na famozno Ostrvo sjena gdje se suo~ava sa bizarnim demonima iz davnih vremena koji se namjeravaju vratiti u ìvot te zavladati svijetom. U spre~avawu wihovog plana Edvardu }e pomo}i vrlo nadarena mlada Alin Sedrak, antropolog. Uloge: Kristijan Slejter, Tara Rid, Stiven Dorf, Vilijam Sanderson Reìja: Uve Bol
Godina je 1942. Japanske neprijateqske vojne snage drè ostrvo Gvadalkanal. Ameri~ka vojska po svaku cijenu èli da ga vrati da bi zaustavila napredovawe neprijateqa prema Pacifiku. Jedinica ameri~kih vojnika "ârli Kompani" dobija taj zadatak. Da bi ga izvr{ili, najprije moraju ukloniti neprijateqski bunker koji se nalazi na brdu, a tek potom se probiti u unutra{wost. Od ishoda te bitke zavisi puno toga. Uloge: Ben âplin, Yim Kavizel, Adrien Brodi, [on Pen, Nik Nolt, Yon Kjuzak, Vudi Harelson, Yory Kluni Reìja: Terens Malik
FOX LIFE
SUBOTA 6.00 6.50 7.50 8.20 9.00 9.50 12.30 14.40 15.30 16.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50 23.50 0.30 1.10 2.00 Do posla i nazad Bratstva i sestrinstva Kwiàrka Najgora nedjeqa mog ìvota Houp i Fejt Svi vole Rejmonda Malkolm u sredini Houp i Fejt Uvod u anatomiju Dr Haus Osveta Vaspitawe za po~etnike Titanik: krv i ~elik Jednom davno Bogoboja`qive namigu{e Dodir Gimnazijske traume Seks i grad Bratstva i sestrinstva Najgora nedjeqa mog ìvota NEDJEQA 6.00 6.50 7.50 8.10 9.00 10.00 11.10 12.30 14.40 15.30 16.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.40 23.40 0.30 1.10 2.00 Do posla i nazad Bratstva i sestrinstva Kwiàrka Najgora nedjeqa mog ìvota Houp i Fejt Kako sam upoznao va{u majku @ivot po Ximu Malkolm u sredini Houp i Fejt Vaspitawe za po~etnike Svi vole Rejmonda Dveri Neobi~na porodica Gimnazijske traume Dveri Neobi~na porodica Gimnazijske traume Svi gradona~elnikovi qudi Seks i grad Bratstva i sestrinstva Najgora nedjeqa mog ìvota PONEDJEQAK 8.30 9.20 9.50 10.40 11.00 11.20 12.20 13.10 14.00 15.00 15.50 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 20.50 22.00 23.00 23.20 0.20 1.10 2.20 Seks i grad Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Sve {to niste znali o qubavi Ludnica u Klivlendu [kola za parove Malkolm u sredini Ru`na Beti Dveri Gimnazijske traume Ali Mekbil Malkolm u sredini Svi vole Rejmonda Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Ludnica u Klivlendu [kola za parove Ali Mekbil Ru`na Beti Jednom davno Bogoboja`qive namigu{e Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Ameri~ka horor pri~a Ali Mekbil Sve {to niste znali o qubavi Svi gradona~elnikovi qudi UTORAK 8.30 9.20 9.50 10.40 11.00 11.20 12.20 13.10 14.00 15.00 15.40 16.40 17.30 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 22.00 22.50 23.50 0.20 1.00 2.00 Sve {to niste znali o qubavi Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Svi gradona~elnikovi qudi Ludnica u Klivlendu [kola za parove Malkolm u sredini Ru`na Beti Jednom davno Bogoboja`qive namigu{e Ali Mekbil Malkolm u sredini Svi vole Rejmonda Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Razvedeni Gari [kola za parove Ali Mekbil Ru`na Beti Dodir Neobi~na porodica Ameri~ka horor pri~a Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Ali Mekbil Sve {to niste znali o qubavi Svi gradona~elnikovi qudi SRIJEDA 8.30 9.20 9.50 10.40 11.00 11.20 12.20 13.20 14.00 15.00 16.00 16.40 17.30 18.00 18.30 18.50 20.00 20.50 23.00 23.50 0.20 1.00 2.00 Sve {to niste znali o qubavi Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Svi gradona~elnikovi qudi Razvedeni Gari [kola za parove Malkolm u sredini Ru`na Beti Dodir Neobi~na porodica Ali Mekbil Malkolm u sredini Svi vole Rejmonda Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Razvedeni Gari [kola za parove Ali Mekbil Ru`na Beti Dr Haus Ameri~ka horor pri~a Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Ali Mekbil Sve {to niste znali o qubavi Svi gradona~elnikovi qudi ÊTVRTAK 7.40 8.30 9.20 9.50 10.40 11.00 11.20 12.20 13.10 15.00 15.50 16.40 17.30 18.00 18.30 18.50 20.00 20.40 22.00 22.50 23.50 0.20 1.00 2.00 Svi vole Rejmonda Sve {to niste znali o qubavi Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Svi gradona~elnikovi qudi Razvedeni Gari [kola za parove Malkolm u sredini Ru`na Beti Dr Haus Ali Mekbil Malkolm u sredini Svi vole Rejmonda Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Razvedeni Gari [kola za parove Ali Mekbil Ru`na Beti Uvod u anatomiju Osveta Ameri~ka horor pri~a Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Ali Mekbil Sve {to niste znali o qubavi Svi gradona~elnikovi qudi PETAK 8.30 9.20 9.50 10.40 11.00 11.20 12.20 13.20 14.00 15.00 15.50 16.40 17.40 18.00 18.30 19.00 20.00 20.50 22.00 22.50 23.50 0.20 1.00 2.00 Sve {to niste znali o qubavi Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Svi gradona~elnikovi qudi Razvedeni Gari [kola za parove Malkolm u sredini Ru`na Beti Uvod u anatomiju Osveta Ali Mekbil Kako sam upoznao va{u majku Svi vole Rejmonda Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Razvedeni Gari [kola za parove Ali Mekbil Ru`na Beti Seks i grad Vaspitawe za po~etnike Ameri~ka horor pri~a Uvijek je sun~ano u Filadelfiji Ali Mekbil Sve {to niste znali o qubavi Svi gradona~elnikovi qudi
HRT 1
Ponedjeqak Saul poku{ava da uvjeri Marinu da mu oprosti i zapo~nu novi zajedni~ki ìvot. Obe}a joj da }e biti otac wenoj djeci. Ona nije povjerovala wegovim laìma. êmin otac i prijateqi skupili su se u restoranu povodom otvarewa. êma kaè nekoliko rije~i svakome od wih, nagla{avaju}i sve {to su u~inili za wega tokom wihovog prijateqstva. Poslije toga nazdravqaju, a êma se sru{i. Odvoze ga u bolnicu, ali ondje premine. German posjeti Robertu tokom Gonzalovog i Regininog putov a w a . Zavr{e u
Kad zavolim vrijeme stane

krevetu, a German joj kaè da bi se razveo samo zbog ène kakva je ona. Tri iskaza su u Jeronimovu korist i on se nada da }e ga sudija osloboditi. Utorak Na psihijatrijskom odjeqewu dr Ojeda, Jozefina i Blanka pla}aju Korini za dobro obavqen posao. Govore joj da odmah mora oti}i iz grada. U Konstancinoj ku}i nalaze Korinino dijete kako pla~e u kolicima, ostavqeno, samo. Nalaze Korininu poruku u kojoj pi{e da je hitno morala oti}i, ali da }e se vratiti ~im bude mogla. Honorio je qut na Konstancu, ali dijete }e ostati s wima dok se Korina ne vrati. Renata i Antonio daju dr Nesmeu novac koji mu je Renata obe}ala u zamjenu za istinu o Jeronimu i dr Izagireu. Slijede}i Agustinove naredbe, Saul ~ini sve {to moè da ponovo osvoji Marinu i odvede je iz Vale de Gvadalupe. Matijas, Adrijana i Julieta izlaze s Bewaminom. Bewamin posipa êmin pepeo pored stabla. Nesme izmijeni svoju izjavu. Jeronimo je pu{ten na slobodu, a dr Izaguire odlazi u zatvor. Roberta po~ne da ~ini sve {to joj Blanka i Jozefina kaù. Srijeda Alfonsina se pojavi u Agustinovoj kancelariji i traì platu svoga supruga, ali Agustin, lo{e raspoloèn, grubo joj odgovara da ga vi{e ne ometa. Alison i Anabal se qube. Agustin ih vidi i ukori svog sina govore}i mu da je ta djevojka sluàvkina k}i. Anabal mu odgovara da se to wega ne ti~e i da }e odmah oti}i s imawa. Jeronimo izlazi iz zatvora, Renata dolazi po wega i poqube se. Marina ih vidi i to je jako povrijedi. Saul joj savjetuje da ode s wim ili sama, ali samo da ode iz Ensenade. Bewamin pita Julietu èli li voditi restoran kako êmin san ne bi bio zaboravqen. Ona obe}a da }e razmisliti. German unajmi stan za svoje susrete s Robertom. Karlos je alergi~an na neke sastojke, a Priscila mu stavqa ne{to u kafu i on se po~ne gu{iti. Dobiva antihistaminik i brzo dolazi sebi. Matilda misli da se to dogodilo jer je ona ukleta. êtvrtak Jeronimo je pu{ten na slobodu. Od suda prima pismo u
kojem stoji da je wegov brak poni{ten. Odlu~i da se ponovo oèni Renatom i wih dvoje organizuju zabavu na imawu "La Bonita". Saul kaè Agustinu da je Marina vidjela Jeronima i Renatu kako se qube ispred policijske stanice. Anabal odlu~i da ostane jo{ neko vrijeme na imawu "Kruz de amor" jer mu je tako rekao Agustin, ali ne èli biti daleko od Alison. Nakon {to Priscila kaè Herminiji za svoju vezu s Karlosom, Mati to sazna i posva|a se s Karlosom. Vra}a mu vjereni~ki prsten. Qutita zbog Saula, Marina odlu~i da ode iz Vale de Gvadalupea, i sve uvjeri da
odlazi sa Saulom. Alfonsina se osje}a lo{e jer se Agustin jako naqutio i otjerao je s imawa "Kruz de amor" kada je oti{la da traì Ezekielovu platu koju joj je Agustin obe}ao davati ~itav ìvot. Roberta daje dr Ojedi ~ek koji je bio namijewen firmi "Monterubio". Petak Korina je napustila dijete i ostavila ga Konstanci. Konstanca je sre}na i brine se za Amparito u svojoj ku}i. Regina i Gonzalo se vra}aju s bra~nog putovawa i saznaju da je Konstanca ponovo s djetetom. Uo~i ponovnog vjen~awa
Renata i Jeronimo pozivaju porodicu na imawe La Bonita da bi to proslavili. Roberta to odmah prenese Agustinu i ovaj poludi od qutwe. Da bi dobio Renatine otiske prstiju, Antonio poziva Renatu da mu pomogne u poslu. Julieta spomene Adrijani i Matijasu da je vidjela Robertu kako ulazi u stan u Julietinoj zgradi. Adrijana zna {ta to zna~i. Agustin smi{qa plan kako da do|e do Renate. Poslije dugotrajnog razmi{qawa Marina kaè Saulu da prihvata wegovu ponudu, ali da zapravo èli wegovu pomo} samo da ode u glavni grad.
FOX CRIME
SUBOTA 6.50 8.20 9.10 10.00 10.50 14.10 15.00 17.30 19.00 20.00 20.40 21.40 22.30 0.00 1.00 Medijum Xordan Aerodrom Za{titnica svjedoka Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Imitator Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Tijelo kao dokaz Xordan Bouns Detektiv na Floridi Kasl Inspektor Montalbano Ar~er Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Brojevi NEDJEQA 6.50 7.50 9.10 10.00 10.40 11.30 13.20 15.00 16.40 17.30 18.20 19.10 20.00 20.40 21.30 22.30 23.20 0.00 1.00 2.30 Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Tijelo kao dokaz Aerodrom Za{titnica svjedoka Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Medijum Kasl Za{titnica svjedoka Kraqevi bjekstva Aerodrom Put osvete Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Bouns Domovina Imitator Luter Nepogre{ivi instinkt Jedinica Kasl Brojevi PONEDJEQAK 7.00 8.20 9.10 10.00 10.50 11.40 12.30 14.00 15.00 15.50 16.40 17.30 18.20 19.00 20.00 20.40 21.30 22.30 23.20 0.00 1.00 1.40 2.30 3.20 Pisac i detektiv Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Medijum Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Xordan Pisac i detektiv Kraqevi bjekstva Detektiv na Floridi Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Idili~ni grad Xordan Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Domovina Luter Medijum Brojevi Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Idili~ni grad Xordan Opasni cimeri Pariski forenzi~ari UTORAK 6.50 8.30 9.10 10.00 10.50 11.40 12.30 14.00 15.50 16.40 17.30 18.20 19.00 20.00 20.50 21.40 22.30 23.20 0.00 1.00 1.40 2.30 3.20 Pisac i detektiv Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Medijum Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Xordan Pisac i detektiv Inspektor Montalbano Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Idili~ni grad Xordan Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Nepogre{ivi instinkt Detektiv na Floridi Medijum Brojevi Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Idili~ni grad Xordan Opasni cimeri Pariski forenzi~ari SRIJEDA 6.50 8.30 9.10 10.00 10.50 11.40 12.30 14.00 15.00 15.50 16.40 17.30 18.20 19.00 20.00 20.50 21.40 22.30 23.20 0.00 1.00 1.40 2.30 3.20 Pisac i detektiv Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Medijum Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Xordan Pisac i detektiv Detektiv na Floridi Nepogre{ivi instinkt Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Idili~ni grad Xordan Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Kasl Jedinica Medijum Okruèn mrtvima Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Idili~ni grad Xordan Opasni cimeri Pariski forenzi~ari ÊTVRTAK 6.50 8.30 9.10 10.00 10.50 11.40 12.30 14.00 15.00 15.50 16.40 17.30 18.20 19.00 20.00 20.50 22.30 23.20 0.00 1.00 1.40 2.30 3.20 Pisac i detektiv Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Medijum Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Xordan Pisac i detektiv Kasl Jedinica Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Medijum Xordan Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Bouns Medijum Okruèn mrtvima Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Za{titnica svjedoka Xordan Opasni cimeri Pariski forenzi~ari PETAK 6.50 8.30 9.10 10.00 10.50 11.40 12.30 14.00 15.50 16.40 17.30 18.20 19.00 20.00 20.50 21.40 22.30 23.20 0.00 1.00 1.40 2.30 3.20 Pisac i detektiv Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Medijum Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Xordan Pisac i detektiv Bouns Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Medijum Xordan Nepouzdani agenti Za{titnica svjedoka Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Kraqevi bjekstva Imitator Medijum Okruèn mrtvima Red i zakon: Zlo~ina~ke namjere Za{titnica svjedoka Xordan Opasni cimeri Pariski forenzi~ari
1.50
28.4 - 4.5.2012. 23
RTRS
Ponedjeqak Dinko je qut na Leilu {to je do{la u javnu kuhiwu. Jo{ ga vi{e razbjesni susret sa biv{im {kveraninom koji ga optuì da je upro pas tio wegov ìvot. Dinko, o~ajan i gladan, prepu{ta se najcrwim mislima. Leila bezuspje{no poku{ava da ga utje{i. Dinko odlu~uje da opqa~ka kancelariju Zlatarovih. Nela uvodi promjene u poslo vawe kr~me i pri tome terori{e Karmen koja puca i o{tro se suprotstavqa Neli. Cvitka ne moè da trpi Nelino gro zno po na {awe pa je ~ak o{amari ne bi li je smirila. Nelu to jo{ vi{e razquti. Utorak Jakov zati~e Dinka i Leilu u provali "Zlatar-plovidbe", ali pu{ta ih bez posqedica. Kasnije pri~a Ton~iju o wihovom djelu i oboje odlu~e da Blanki pre}ute istinu. Nik{a i daqe poku{ava sebe da ubijedi da je Karmen èna za wega, ali ubrzo vi{e ne moè lagati. Priznaje da nije spreman za novu vezu, prekida s Karmen, pravdaju}i se osje}awima za Laru. Iako je Karmen slomqena, vjeruje da je prekid tek privremen, jer je vizije nikad ni-
Larin izbor
HRT 1
Ponedjeqak Alisa je presre}na {to napokon ima u rukama pijesak duginih boja i osje}a prema Kristijanu bliskost kakvu ve} dugo nije. Weno nepovjerewe prema Oliveru postaje sve ja~e. Nakon {to je Lilijana tako blago reagovala na Tamarinu tetovaù, ona joj na kraju otkriva svoja strahovawa te nalazi utjehu koju je traìla. Jonas pati zbog toga {to se Dana jo{ ne moè odlu~iti za wega. Kada Dana prihvata Gudrunin poziv na ve~eru, on to smatra dobrim znakom, ali ve~e proti~e suprotno o~ekivawima. Utorak Alisa se i daqe drì na distanci od Olivera nakon {to joj je priznao da joj je podvalio drugi pijesak. Poslije toga Oliver kuje novi plan. Krade kristal duginih boja i poku{ava da napravi s wim veliki posao. Oskar usrdno moli Danu da ga posjeti u zatvoru, ali ona se ne moè odlu~iti da li da ispuni wegovu èqu. Uz Robertovu pomo} Beti obuzdava qubomoru zbog Paulove biv{e ène Katje te odlu~uje da ode s Paulom u Hamburg, ali putovawe zavr{ava sa neo~ekivanim posqedicama. Srijeda Alisa i Kristijan èle da sa~uvaju qepotu nalazi{ta pijeska te da kupe to zemqi{te. Uo~i ku-
Alisa, slu{aj svoje srce
su iznevjerile. Nela ne uspije da sakrije svoj kr~marski posao pred Ton~ijem, ali osveti mu se kad nepozvana do|e na Blankinu zabavu. Mate ponovo osje}a da ne moè zadovoqiti Nikoline glamurozne apetite. Cvitka hvata Leilu u kra|i blagajne, ali pu{ta je kad Leilina pri~a probudi wena sje}awa na nasilni brak. Srijeda Poslije kona~ne, ogromne sva|e, Ton~i se odri~e sina i izlazi, ne znaju}i da Dinko ima sr~ani udar. Dinko poko{en neizdrìvim bolom od sr~anog udara pada na pod, poku{ava puù}i da do|e do telefona i tada gubi svijest. Ne slute}i ni{ta Leila u "Konzumu" kupuje namirnice. Vrativ{i se na brod ugleda Dinka na podu. Poku{a ga dozvati svijesti i izvu}i s broda, ali ne uspijeva. O~ajna Leila istr~i na ulicu i poziva pomo}. Dinka odvoze u bolnicu gdje mu dijagnostikuju arest zbog sr~anog udara. Wegovo stawe je kriti~no. Tokom sve~anog ru~ka kod Zlatarovih Nela uporno podbada Blanku. êtvrtak Nik{a se opra{ta sa Zlajom, Larom i Karmen i zauvi jek odla zi iz Spli ta. Din ko vo stawe se ne popravqa, ali Leila obavijes ti Zla ta re da je u bolnici. Ton~i, Blanka i Jakov odmah kre}u do wega. Blanka je shrvana, posebno nakon {to joj qekar saop{tava da }e, ako Dinko i do|e svijesti, trebati stalnu wegu. Blanka Ton~iju kaè da to zna~i da }e ìvjeti s
wim u ku}i. Ton~i nema razumijevawa za ovu odluku, posebno nakon {to Ja{a postavi ultimatum da }e oti}i ako prime Dinka. Poslije nekog vremena Dinko dolazi k svijesti, ali samo da bi bjesnio na svoju po ro di cu. Uprkos to me, Blanka donosi te{ku odluku i napu{ta Ton~ija da bi ìvjela sa sinom u svojoj ku}i. Nela se zakliwe da }e se po svaku cijenu do~epati ku}e Zlatarevih. Nela je odlu~na da se vrati u rezidenciju Zlatar, i to odlu~uje da sprovede na najlak{i mogu}i na~in. Cvitki saop{tava da }e probati zavesti Ton~ija. Cvitka je zaprepa{}ena tim planom, ali Nela nalazi Ton~ija u osjetqivom trenutku (poslije sva|e s Blankom). Jakov, slu|en mogu}im dolaskom Dinka, odlazi da se opusti uz Laru i Zlaju. Petak Ko ris te }i si tu aci ju, Ne la uspije Ton~ija da navu~e na svoj teren, i poqubi ga. Ton~i je zate~en Nelinim poqupcem. Ne razumije ni sopstvenu reakciju i ~iwenicu da je odmah nije odbio. Dok Ton~ija mu~i grià savjesti, Nela je sigurna da je wen put prema Ton~ijevom srcu potpuno otvoren. Dinko je na ivici psihi~kog sloma kad ~uje lo{u prognozu svoje bolesti. Shvata da vi{e nikad ne}e imati isti ìvot kao prije, kao i da je sr~anu manu naslijedio od oca. To ga jo{ vi{e razbjesni. Zahti jeva da odmah napus ti bol ni cu, uprkos upo zo rewima qekara. Blanka odvodi Dinka u svoj stan. Pojavquje se Ton~i, spreman da pri mi Din ka u vi lu Zla tar i bri ne o wemu.
povine Alisa pada u klopku. Beti se ne osje}a spremnom za djecu koju Paul èli, ali boji se da }e ga izgubiti ako mu prizna svoje strahove. Dana obja{wava Oskaru da je predala zahtjev za razvod braka te da }e sama podizati svoje dijete. êtvrtak Oli ver uspi je va da izi gra Ali su i Kris ti ja na i ku pi zemqi{te s pijeskom. Alisa i Kristijan se ne predaju. Alisa i Beti napokon u Oliverovom notesu nalaze podatke koji bacaju sasvim novo svjetlo na wega. Ko ni se bo ji da b i
kwiga mogla dospjeti Bernhardu u ruke. Karo izvla~i zakqu~ke iz kwige. Jonas obja{wava Dani kako misli da ga ona izbje ga va sa mo zbog stra ha. Wegove rije~i ostavile su jak utisak na wu. Petak Alisa poku{ava Oliverove biv{e djevojke da podstakne na izjave. Iako se Jonas kona~no oprostio od svog sna da }e s Danom imati vezu, bori se na golfskom turniru za pobjedu. Upravo Oskar daje podsti caj da se Jo nas i Da na na po kon sastanu. Ko ni na kwiga kola [enrodom. Lilijana, Dana, Gudrun i Karo je doslovno gutaju. Naposqetku dospijeva i Bernhar du u ru ke.
BEL
SUBOTA 10.00 10.30 11.10 12.10 12.50 13.10 13.40 14.10 15.00 15.40 16.20 17.00 18.00 19.30 21.10 22.00 22.20 23.00 Svjeì u dan Atlas Srbija koju volim Vrele gume Game Zone Pri~e iz kwiàre Stari zanati Lijek iz prirode U na{em ataru Game Zone Ekonomika Puls grada Ordinacija Fudbal - Liga BiH: Borac - Zvijezda Vino i vinogradarstvo 22 ~asa Nije te{ko biti ja FILM Dama NEDJEQA 10.00 11.10 11.40 12.10 13.10 13.50 14.50 15.00 16.20 17.00 18.00 20.00 21.10 21.40 22.00 22.20 Autosprint Ku}ica u cvije}u Game Zone Nije te{ko biti ja Bonaventura Farma Game Zone Ordinacija Vino i vinogradarstvo Korijeni
FILM
PONEDJEQAK 10.00 10.30 11.10 11.40 12.40 13.10 13.50 14.20 14.50 15.00 15.10 16.00 16.10 16.40 17.00 17.30 18.05 20.00 20.10 21.00 21.05 22.00 22.20 Kuhiwica Divqi svijet Emisija o filmu Lete}e lisice, serija Meridijanima Lovi{te Kuhiwica Divqi svijet Mobile Bel blic Trend seter Bel blic Srbija koju volim Portal Meridijanima Emisija o filmu FILM Dama 2 Bel blic Dokumentarno ve~e Bel blic Lete}e lisice, serija 22 ~asa Vaskrsewe, serija
UTORAK 10.00 10.30 11.10 11.40 12.40 13.10 13.50 14.20 14.50 15.00 15.10 16.00 16.20 17.00 17.05 17.30 18.00 18.05 20.10 21.00 21.05 22.00 22.20 Kuhiwica Divqi svijet Emisija o filmu Lete}e lisice, serija Meridijanima Ku}ica u cvije}u Kuhiwica Divqi svijet Mobile Bel blic Biqana za vas Bel blic Pri~e iz kwiàre Bel blic Meridijanima Emisija o filmu Bel blic Vaskrsewe, serija Bel gost Bel blic Lete}e lisice, serija 22 ~asa Vaskrsewe, serija
SRIJEDA 10.00 10.30 11.10 11.40 12.40 13.10 13.40 13.50 14.20 14.50 15.05 16.00 16.10 16.30 17.10 18.00 18.10 20.00 20.05 21.00 21.05 22.00 22.20 Kuhiwica Divqi svijet Emisija o filmu Lete}e lisice, serija Meridijanima ABS {ou Game Zone Kuhiwica Divqi svijet Mobile Farma Bel blic Emisija o filmu Meridijanima Bel gost Bel blic Vaskrsewe, serija Bel blic Poslovni krug Bel blic Lete}e lisice, serija 22 ~asa Vaskrsewe, serija
ÊTVRTAK 10.00 10.30 11.10 11.40 12.40 13.10 13.40 14.10 14.50 15.40 16.00 16.05 16.30 17.05 18.00 18.05 20.00 20.05 21.00 21.05 22.00 22.20 Kuhiwica Divqi svijet Emisija o filmu Lete}e lisice, serija Meridijanima Stari zanati Kuhiwica Divqi svijet Mobile TV Liberti Agroservis Bel blic Emisija o filmu Meridijanima Poslovni krug Bel blic Vaskrsewe, serija Bel blic Korijeni Bel blic Lete}e lisice, serija 22 ~asa Vaskrsewe, serija
PETAK 10.00 10.30 11.10 11.40 12.40 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 16.05 16.30 17.05 18.00 18.05 19.00 19.30 20.10 21.00 21.05 22.00 22.20 Kuhiwica Divqi svijet Emisija o filmu Lete}e lisice, serija Meridijanima Lijek iz prirode Kuhiwica Divqi svijet Mobile U na{em ataru Emisija o filmu Meridijanima Puls grada Bel blic Vaskrsewe, serija Bel blic Muzika Ekonomika Bel blic Lete}e lisice 22 ~asa FILM Imperija velikih kurtizana
Dama Biqana za vas Lovi{te Portal 22 ~asa

FILM
Dama 2
HRT 1, subota
0.00
NOVA, subota
0.20
HRT 2, utorak
20.50
Pani~na potjera
Prilikom neuspjele preprodaje droge Yoi Gazel, mafija{ iz italijanskog klana, domogne se pi{toqa kojim je ubijen policajac. Umjesto da ga se rije{i, svjestan da je to dokaz ubistva korumpiranog policajca, Yoi ga odlu~i zadràti. Uloge: Pol Voker, Kameron Brajt, Vera Farmiga, êz Palminteri Reìja: Vejn Kramer
Zastave na{ih o~eva

Slika iz Pacifi~kog rata, odnosno trenutak u vremenu uhva}en na fotografiji koja prikazuje pet marinaca te jednog bolni~ara koji podiù ameri~ku zastavu na planini Suriba~i poslije po~etka bitke za japanski garnizon s Ivo Yime, osvojila je ameri~ku javnost. Uloge: Rajan Filipe, Yesi Bredford, Adam Bi~, Yon Benyamin Hiki Reìja: Klint Istvud
Slu~ajni predsjednik
Tom Dobs vrlo je popularan komi~ar. Radi uvijek sa istom ekipom, a wegov menayer, Yek Menken, ujedno je i wegov najbliskiji, najodaniji i najmudriji prijateq. Za vrijeme jedne predstave gledateqka iz publike predloì Dobsu da se kandiduje za predsjednika. Uloge: Robin Vilijams, Kristofer Voken Redateq: Bari Levinson
HRT 2, subota
21.00
Teksas, krajem devedesetih. Na mjestu gdje se pe}inski ~ovjek 35 hiqada godina prije Hrista susreo sa ~udovi{tem vanzemaqskog porijekla danas se igraju dje~aci. Nakon {to jedan od wih propadne u davno zaboravqenu {piqu, zlo je oslobo|eno, a cijelo podru~je ubrzo blokiraju specijalne jedinice ameri~ke vlade. "Dosjei Iks" odavno su ukinuti, a agenti Foks Molder i Dana Skali raspore|eni na nove zadatke. Uloge: Dejvid Duhovni, Gilijan Anderson, Martin Landau, Blajt Daner, Armin Muler-Stal Reìja: Rob Bouman
B92, subota
23.30
PINK BH, nedjeqa
0.00
RTRS, ponedjeqak
0.00
Don Huan de Marko

Mikler, priznati doktor pred penzijom, dobija svoj posqedwi slu~aj. Wegov pacijent je kostimirani mladi} koji vjeruje da je Don Huan, najve}i qubavnik svih vremena, ~iji ìvot je izgubio svaki smisao jer ne moè da prona|e svoju qubav. Uloge: Yoni Dep, Marlon Brando Reìja: Yeremi Liven
Sliver
[eron Stoun i neko ko je tajno posmatra. Kada se Karli preseli u najluksuzniju zgradu u Wujorku, weni stanari po~iwu da budu brutalno ubijani. Neko snima Karli u najintimnijim trenucima. Da li je to Zak, vlasnik zgrade sa opasnom sklono{}u ka voajerstvu? Uloge: [eron Stoun, Tom Berinyer Reìja: Filip Nojs
Kevin sa sjevera
Kevin Manlej agent prodaje saznaje da je jedini nasqednik bogatstva u Aqasci. @ele}i da promijeni svoj monotoni ìvot odmah otputuje ali tamo saznaje da postoji i uslov. Kako bi ostvario pravo na nasqedstvo mora pro}i kroz Iditarod trku pasa. Uloge: Sket Ulrih, Lesli Nilsen, Nata{a Henstrig Reìja: Bob Spirs
[ansa za nova radna mjesta
SPECIJALNI DODATAK
Strana 2.
27. april 2012.
Nino Jauz, na~elnik op{tine Kozarska Dubica
Pobjeda nad fa{izmom ne smije biti zaboravqena

Treba da wegujemo na{u istoriju i du`nost svakoga je da kaè koliko je srpski narod propatio i u~inio u borbi protiv fa{izma, rekao Jauz
RAZGOVARALA: MARIJANA MIQI] marijanam@glassrpske.com Nino Jauz
Kozarska Dubica je pogo|ena najve}im ratnim neda}ama u Drugom svjetskom ratu na prostoru biv{e Jugoslavije, jer je izgubila vi{e od 18.000 stanovnika, {to je 53 odsto ukupnog prijeratnog stanovni{tva. Na stravi~an broj `rtava u ovom periodu uti ca la je pri je sve ga ~iwenica da je u neposrednoj blizini formiran zlogla sni us ta {ki lo gor Jasenovac, a tome nije odgovarala struktura stanovni{tva sa ovog prostora, koje je bilo prete`no srpsko - rekao je u in ter vjuu "Gla su Srpske" na~elnik op{tine Kozarska Dubica Nino Jauz i dodao da se Dan op{tine 27. april, i Dan pobjede nad fa{izmom u ovoj op{tini ne smiju zaboraviti. Jauz je naglasio da se na teritoriji ove op{tine nalazi i Spomen-podru~je Dowa Gradina, mjesto stravi~nog zlo~ina, te dodao kako bi istina o Gradini bila ispri~a na, a zlo ~in bio nezaboravqen, op{tina svake godine zajedno sa Vladom RS obiqeàva 22. april, Dan proboja preìvjelih jasenova~kih logora{a. GLAS: Ka ko }e te obiqeìti Dan op{tine? JA UZ: Dan op {ti ne obiqeàvamo nizom manifestacija. Na sve~anoj sjednici, koja }e biti odràna u Domu kulture, bi}e uru~ena poveqa Po~asni gra|anin op{tine Kozarska Dubica Mila nu Jan ko vi }u, ko ji je poznatiji kao Filip Cepter. Jankovi}, koji je veoma uspje{an, ve} dugo ne ìvi u Kozarskoj Dubici, ali svojim radom doprinosi da op{tina bude promovisana u svijetu. Jankovi} je otvarawem preduze}a "Cepter" podstakao privre dni ra zvoj, kao i izgradwom tr`nog centra i modernog hotela. GLAS: Op{tina Kozarska Dubica obiqeàva Dan op{tine - 27. april, Dan pobjede nad fa{izmom. Koji je
zna~aj ovog datuma za op{tinu? JAUZ: Ovo je datum kada je podru~je Kozarske Dubice, poslije stravi~nih razarawa i `rtava u Drugom svjetskom ratu, oslobo|eno od fa{isti~kog terora i usta{kog geno ci da pri je 67 go di na. Kozarska Dubica je pogo|ena najve}im ratnim neda}ama u Dru gom svjet skom ra tu na prostoru biv{e Jugoslavije. Izgubila je vi{e od 18.000 stanovnika, {to je 53 odsto ukupnog prijeratnog stanovni{tva. Na stravi~an broj `rtava u ovom periodu uticala je prije svega ~iwenica da je u ne po sre dnoj bli zi ni formiran zloglasni, usta{ki logor Jasenovac, a tome ni je od go va ra la struktu ra stanovni{tva sa ovog prostora, koje je bilo prete`no srpsko. Ovaj datum se ne smije zaboraviti, a pored toga na teritoriji ove op{tine nalazi se i Spomen-podru~je Dowa Gradina, mjesto stravi~nog zlo~ina. Kako bi istina o Gradini bila ispri~ana, a zlo~in bio nezaboravqen, op{tina svake godine zajedno sa Vladom RS obiqeàva 22. april, Dan proboja preìvjelih jasenova~kih logora{a. Ova dva datuma predstavqaju najzna~ajnije istorijske datume vezane za prostor op{tine Kozarska Dubica. Treba da wegujemo na{u istoriju i du`nost svakoga je da kaè koli ko je srpski na rod propatio i u~inio u borbi protiv fa{izma. GLAS: Koliko je Kozarska Dubica otvorena sredina kada je u pitawu saradwa sa dru gim op {ti na ma i dràvama? JAUZ: Kozarska Dubica ima dobre odnose sa ambasa-
dama u BiH, a op{tina je dobi la i ka ra kter otvo re ne sredine ~ije je rukovodstvo kroz partnerstvo i saradwu spre mno da ra di na po boq{awu kvaliteta ìvota. Postignut je visok nivo saradwe sa vi {im ni vo ima vlasti Srpske i BiH. Kozarska Dubica je i bratska op{tina sa gr~kom op{tinom Melisija, te Jagodinom i Belom Palankom iz Srbije, kao i bugarskom op{tinom Etropole.
FILIP Cepter po~asni gra|anin

S obzirom na to da op{ti na ima zna ~a jan broj proizvo|a~a vo}a i mlijeka, nastojimo da sa jednom izraelskom op{tinom uveèmo i na{e poqoprivrednike sa wihovim ratarima. Sa predstavni{tvom RS u Izraelu smo u fazi dogovarawa te saradwe, a u dogledno vrijeme o~ekujem da se potpi{e memorandum o saradwi. Tako|e, sa italijanskim privrednicima odràvamo kontinuiranu komunikaciju u pogledu inves-
tirawa u poslovnu zonu na{e op{tine. GLAS: Da li moète napraviti pore|ewe ove op{tine danas i prije ~etiri godine? JAUZ: Imamo pomaka u mno gim poqima. Ko zar ska Dubica je dobila imiy op{tine u kojoj se realizuju razvojni projekti. Sazreli smo u pogledu da budemo partneri kako sa Vladom RS, tako i sa drugim institucijama na nivou BiH. U Kozarsku Dubicu je u protekle ~etiri godine investirano 19 miliona KM, od ~ega je 13 miliona obezbije |e no pu tem gran to va od strane Vlade RS i drugih nivoa vlasti i redovnih buyetskih sred sta va, a {est miliona su kreditna sredstva. Svake godine smo radili na obno vi i iz gradwi pu tne in fras tru ktu re, a pris tu pi li smo i for mi rawu Poslovne zone koja za krajwi ciq ima otvarawe novih radnih mjesta i dovo|ewe investitora u Kozarsku Dubicu. Rije~ je o dugoro~nom projektu u koji je uloèno 1,2 miliona KM, a ve} imamo jednog in ves ti to ra ko ji je
GLAS: Kako rije{iti problem nezaposlenih u op{tini? JAUZ: Kozarska Dubica spada u red sredwe razvijenih op{tina, sa tendencijom prelaska u razvijene op{tine uz pomo} usmjeravawa sredstava ka projektima koji }e poboq{ati kvalitet
NEZAPOSLENOST
ìvota stanovnika. Ponosni smo {to biqeìmo napredak kad je u pitawu otvarawe novih radnih mjesta i ukoliko uspijemo da ostvarimo plan da dovedemo nekoliko italijanskih investitora u Poslovnu zonu, op{tina }e imati veoma mali broj nezaposlenih.
spreman da uloì vi{e od dva miliona KM i koji }e do kraja godine zaposliti 30 radnika i ostvariti kooperantsku sa radwu sa sto tiwak vo}ara. Op {ti na in ten zi vno razvija vo}arsku i mqekarsku proi zvodwu, jer ov da{we stanovni{tvo u ovim dje la tnos ti ma vi di mo gu }nost razvoja. Planirano je da se intenzivno radi i na pove}awu proizvodwe mesa, da bi se zaokruìla proizvodwa hrane. GLAS: Koji su prioriteti postavqeni u ovoj godini kada je u pitawu rad lokalne uprave? JAUZ: U infrastrukturne projekte na podru~ju op{ti ne ove go di ne bi }e uloèno vi{e od {est miliona KM, a to podrazumijeva gradwu puteva, sistema za vodosnabdijevawe grada Komlenac, izradu predstudije za projekat navodwavawa onih podru~ja gdje imamo ve}i broj farmi. Tako|e, nastavi}emo izgradwu sistema za za{titu od poplava, ~iju finansijsku konstrukciju je na sebe preuzela Vlada RS, te izgradwu kanalizacione mreè u isto~nom dijelu op{tine. Prilikom asfaltirawa prioritet }e imati gusto naseqene ulice i sela sa vi{e stanovnika, a ve} su po~ele pripreme za polagawe asfalta na seoskom putu u Li~anima u duìni od 1.300 metara. Naj ve }i i naj va `ni ji projekat koji }e obiqeìti
ovu godinu je uspostavqawe sistema za vodosnabdijevawe grada na izvori{tu Komlenac, za {ta je planirano 1,5 miliona evra iz sredstava granta Evropske unije. Radi}emo i na promociji poslovne zone i do kraja godine o~ekujemo inostrane investitore i otvarawe novih radnih mjesta, {to nam je bio prioritet. GLAS: Kozarska Dubica je vo}arski kraj i poqoprivredom se bavi gotovo 50 odsto wenog stanovni{tva. Kako op{tina pomaè ratare? JAUZ: Dajemo veliku podr{ku razvoju poqoprivrede, a zajedno sa op{tinama Gradi {ka, Srbac i La kta {i pristupili smo izradi Regionalne strategije ruralnog razvoja. Do sada nismo imali kvalitetno izra|enu strategiju ruralnog razvoja, a ova stra te gi ja po dra zu mi je va mnogo vi{i i {iri pojam od Strategije razvoja poqoprivrede, jer obuhvata ~itav segment ìvota na ruralnom podru~ju, ukqu~uju}i i svu infrastrukturu. Kozarska Dubica je u 2011. godini izdvojila 220.000 KM za direktan podsticaj zapo{qavawu, samozapo{qavawu poqoprivrednika, promociji poslovne zone "Lipova Greda", kao i za podsticaje za kr~ewe zara slog poqo pri vre dnog zemqi{ta, za podizawe novih zasada maline i podr{ku organizovawu Mihoqdanskog sajma.
II
U izgradwu poslovne zone uloèno 1,2 miliona maraka
27. april 2012.
[ansa za nova radna mjesta

Trudimo se da promovi{emo povoqnosti ulagawa na podru~je Dubice i dovedemo investitore koji bi otvorili nove proizvodne pogone i obezbijedili nova radna mjesta, rekao Jauz CIJENA ZEMQI[TA
Raspon umawewa cijene zemqi{ta utvr|en je i prema vrijednosti investicije od pet do 20 odsto, te je predvi|en i poseban popust za investitore koji namjeravaju da pokrenu pogon za preradu poqoprivrednih proizvoda, koji }e angaòvati lokalne poqoprivredne proizvo|a~e na kooperantskoj osnovi od ~ak 30 odsto. - Predvi|ena umawewa obra~unava}e se kumulativno, te je mogu}e da investitor dobije popust na cijenu zemqi{ta do 90 odsto - naglasio je Jauz. Potencijalni investitor inicijativu za ulagawe u poslovnu zonu podnosi}e nadle`nom op{tinskom odjeqewu, a na utvr|enu cijenu zemqi{ta od stra ne ovla{ }e nog vje{taka op{tina Kozarska Dubica }e dati popust u zavisnosti od broja zaposlenih, vri je dnos ti in ves ti ci je i djelatnosti. Za investitore koji namjeravaju da zaposle do 50 radnika predvi|en je popust od deset odsto, pa sve do 40 odsto za vi{e od 150 zaposlenih.
Op{tina Kozarska Dubica je u formirawe poslovne zone "Lipova greda" u protekle dvije godine uloìla 1.200.000 maraka, te zahvaquju}i stimulacijama dovela prvog ulaga~a. Na~elnik op{tine Nino Jauz kaè da je ciq ovog projekta zapo{qavawe Dubi~ana, odnosno otvarawe novih radnih mjesta. - Trudimo se da promovi{e mo po voqnos ti ula gawa na podru~je Dubice i dovedemo strane investitore koji bi otvorili nove proizvodne pogone i obezbijedili nova radna mjesta. Obezbijedili smo infrastrukturu i imamo prvog investitora koji }e do kraja godine zaposliti 30 radnika. Preduzeli smo i niz akti vnos ti ko je
smo pre zen to va li u Ri mu, Vi}enci i Trevizu, a zapo~eli smo i izra du in ter net stranice poslovne zone - rekao je Jauz. On je na gla sio da re alizacija projekta ne bi bila mo gu }a bez po dr{ke Vlade RS, koja je bez nado-
kna de op {ti ni Ko zar ska Dubica ustupila 69 hektara zemqi {ta, ~i ja je vri je dnost 1,5 miliona maraka, a na kojem je izgra|ena poslovna zona. - Za proi zvo dne dje la tnos ti pla ni ra no je 47, a preostali 21 hektar za trgo-
vinsko-poslovne djelatnosti - istakao je Jauz.
DO KRAJA GODINE posao za 30 radnika

On je izja vio da je op {tina utvrdila uslove ulaska investitora u poslovnu zonu.
- Predvi|ene mjere odnose se na cijene prodaje gra|evin skog zemqi {ta u poslovnoj zoni, koje zavise od broja novozaposlenih radnika, vrijednosti investicije i podsticawe odre|enih vrsta djelatnosti va`nih za razvoj op{tine - rekao je Jauz.
Rje{avawe vi{edecenijskog problema
Voda za cijelu op{tinu
Infrastruktura
Stranci zainteresovani za saradwu sa Kozarskom Dubicom
Za radove {est miliona KM

Na~elnik Odjeqewa za urbanizam i stambeno-komunalne poslove Milo{ ]ibi} najavio je da }e u infrastrukturne projekte na podru~ju op{tine ove godine biti uloèno vi{e od {est miliona maraka. On je precizirao da }e u putnu infrastrukturu i izgradwu sistema za snabdijevawe vodom biti utro{eno po tri miliona maraka, dok }e izgradwa kanalizacione mreè biti finansirana sa 300.000 maraka. ]ibi} je podsjetio da je pro{le godine u putnu infrastrukturu u Kozarskoj Dubici uloèno 2,6 miliona KM, a ove godine je za tu namjenu obezbije|eno 500.000 maraka vi{e. - Prilikom asfaltirawa prioritet }e imati gusto naseqene ulice i sela sa vi{e stanovnika - rekao je ]ibi} i dodao da je ve} izvr{ena sanacija gradskih ulica o{te}enih tokom zi me, po se bno na prilazima u grad iz pravca Prijedora i Gradi{ke. Do kraja maja bi}e sanirana \ur|evdanska ulica, koja uz rijeku Unu vodi prema grani~nom prelazu.
Italijani najavili ulagawe u poslovnu zonu
Op{tina Kozarska Dubica ove godine }e po~eti izgradwu sistema za snabdijevawe vodom ~ime }e rije{iti vi{ede ce nij ski pro blem ove op{tine. Na~elnik op{tine Nino Jauz je podsjetio da je uspostavqawe sis te ma za snabdijevawe grada vodom na izvori{tu Komlenac jedan od najve}ih i najva`nijih kapitalnih projekata grada. - Realizacijom ovog projekta, gradsko i seosko podru~je, poslije mnogo vremena dobi}e kvalitetnu vodu u dovoqnim koli~inama, a planirano je ulagawe 1,5 miliona evra iz granta EU - pojasnio je Jauz i dodao da je u ovaj projekat, u ispitivawe kvaliteta i kvanti te ta vo de na oda bra nom izvori{tu, te pripremu dokumentacije do sada uloèno vi-
{e od milion maraka. Jauz je pojasnio da }e sqede}i korak u vezi sa izgradwom sistema za snabdijevawe vodom grada biti izbor izvo|a~a radova, a potom }e se krenuti sa radovima na terenu, odnosno s ure|ewem izvori{ta Komlenac. Prvo }e se napraviti cjevovod kojim }e se iz izvori{ta voda distribuisati do rezervoara, a poslije toga }e se pristupiti izradi distributivne mreè prema onim dijelo vi ma op {ti ne ko ji sa da nemaju rije{eno pitawe snabdijevawa vodom kao i dijelovima gdje ve} postoji gradska vodovodna mreà. - Ovo je dugoro~na investicija i radovi }e se izvoditi vi{e mjeseci. Ovim projektom gra|anima }emo obezbijediti dovoqno vode za pi}e- rekao je Jauz.
Sa sastanka op{tinskog rukovodstva italijanskih privrednika
Predstavnici pet preduze}a iz Italije zainteresovani su za ulagawe u poslovnu zonu "Lipova greda" u ovoj op{tini. - Slijede daqi pregovori, a za krajwi rezultat o~ekujemo investirawe u poslovnu zonu "Lipova greda". Predstavnici ovih preduze}a zainteresovani su da nove proizvodne po go ne in sta li ra ju van Italije, a na{u poslovnu zonu su ocijenili najinteresantnijom zbog blizine italijanskog, odnosno evropskog trì{ta i uslova koje nudimo - rekao je na~elnik Odjeqewa za urbanizam i stambeno-komunalne poslove Milo{ ]ibi}. Tokom posjete Kozarskoj Dubici italijanski investitori posjetili su preduze}e
"Dubikoton", koje je osnovano kapitalom italijanskog preduze}a "Franzoni filati" lidera u tekstilnoj industriji u Italiji i Evropi. Direktor tog preduze}a Draèn Vidovi} rekao je da je "Dubikoton" primjer pozitivnog iskustva ulagawa u op{tinu, te da posjeta italijanskih investitora predstavqa konkretizaciju saradwe u smislu dovo|ewa inostranih investitora u poslovnu zonu "Lipova greda".
KONA^NA odluka o ulagawu do kraja godine

Komercijalni direktor preduze}a "Fratelo Montana" iz Italije Roberto Danijeli izjavio je da je wegova kompanija zainteresovani za pros-
tor na kojem bi se bavila regenerisawem plasti~nih materijala. On je procijenio da je mogu}e da }e izbor "pasti" upravo na ovo podru~je i najavio da }e odluka o ulagawu biti donesena u drugoj polovini godine. Pomo}nik ministra industrije, energetike i rudarstva Vlade RS \uro Grbi} je naglasio da je poslovna zona "Lipova greda", u kojoj je obezbije|ena infrastruktura, interesantna za strane investitore i da op{tina moè ra~unati na pomo} Vlade RS. Op{ti na je po ~et kom godine objavila javni poziv za posredovawe u traèwu i dovo|ewu potencijalnih investitora kao kupaca gra|evinskog zemqi{ta radi ulagawa u Poslovnu zonu "Lipova greda".
27. april 2012.
III
Za{tita kulturno-istorijskog i prirodnog nasqe|a
Etno-doma}instvo mamac za turiste

Etno-ku}e i stari hrastovi godinama su bili konzervirani pod zemqom, pa smo odlu~ili da za{titimo to nasqe|e, postavimo jednu od ku}a i napravimo atraktivnu turisti~ku ponudu etno-doma}instvo, rekao Jauz
Mqe~anica, nezaobilazno Spomen-podru~je Dowa Gradina, brojna seoska podru~ja u kojima su istorija i civilizacije ostavqale tragove, te kul tur no-is to rij ska nasqe|a koja se nastoje za{tititi i uvrstiti u turisti~ku ponudu. - Ova op{tina ima potencijala za razvoj lovnog, ribolovnog, bawskog i seoskog turizma. S obzirom na to da imamo vrijedno kultur no-is to rij sko nasqe|e koje je u ranijem periodu bilo ek splo ati sa no u inostranstvu Op{tina Kozarska Dubica smje{tena je u sjevero za pa dnom di je lu BiH. Od granice sa Hrvatskom udaqena je samo 26 kilometara, odnosno od autoputa Zagreb-Beograd, glavnog puta koji spaja zapadnu sa isto ~nom i ju go is to ~nom Evropom {to je ~ini atraktivnom lokacijom. Na sjeverozapadu i sjeve ro is to ku na do ve zu ju se planine Kozara i Prosara, a op{tina je smje{tena u dowem to ku ri je ke Une i sredwem toku rijeke Save. Ovu op{tinu dodatno atraktivnom ~ine drevni manas tir Mo {ta ni ca, Bawsko-rehabilitaci oni cen tar za veoma malo novca, a rije~ je o etno-ku}ama i starim hrastovima koji su godinama bili konzervirani pod zemqom odlu~ili smo da za{titimo to nasqe|e, postavimo jednu od tih ku}a i napravimo atraktivnu turisti~ku ponudu etno-doma}instvo rekao je na~elnik op{tine Nino Jauz.
Etno-doma}instvo smje{teno u centru Kneìce
MOGU]A GRADWA etno-restorana, bungalova, suvenirnice

On je istakao da je sredstvima op{tine Kozarska Dubica, Vlade RS i pravosla vne crkve ne op {ti ne
Kneìca izgra|eno etno-doma}instvo i amfiteatar od prirodnih materijala. - Etno-do ma }in stvo je smje{teno u sredi{tu Kneì ce koja se na la zi osam kilometara od Bawe Mqe~ani ce, 12 kilometara od izvo ri {ta qeko vi te vo de Qe{qani i 20 kilometara od Spo men-po dru ~ja Dowa Gradina. S obzirom na to da
ovim putem prolazi veliki broj posjetilaca ka Spomenpodru~ju Dowa Gradina ovo je izu ze tna etno graf ska, edukativno, kulturolo{ki i istorijski zna~ajna postavka jednog doma}instva u kakvom su ì vje le `rtve najve}eg strati{ta i koncentracionog logora u 20. vijeku - rekao je Jauz. Prema wegovim rije~i-
IME GRADA
Dubica je dobila ime po staroslovenskoj rije~i dub, {to zna~i hrast. Hrastove {ume su nekada prekrivale ovaj prostor, a dolaskom staroslovenskih plemena u ove krajeve nazvali su ga po svome, mitolo{ki, oboàvanom dubu, odnosno stablu hrasta. Na gradskom trgu u Kozarskoj Dubici izloèn je hrast kao simbol grada koji je iskopan iz zemqe jo{ 1985. godine na lokalitetu "Lipova Greda", a ispitivawem uzorka na Institutu "Ru|er Bo{kovi}" u Zagrebu utvr|eno je da je star preko 2.500 godina. Prema istraìvawima i istorijskim podacima koje je u svom istorijskom radu obradio profesor istorije Boro Bronza Kozarska Dubica je najstariji grad koji postoji ve} 750 godina.
ma planirano je da ovaj projekat bude u prvoj fazi nekomercijalnog karaktera. - S obzirom na veliko ra spo lo ì vo su sje dno zemqi{te u dràvnoj svojini, u zavisnosti od intereso vawa po je di na ca i dru{tvene zajednice, otvara se perspektiva komercijalnih turisti~kih sadràja, etno-restorana, suvenirnice sa predmetima od drveta i bungalova, rekreacionih sadràja, smje{tajnih kapaciteta i drugo - rekao je Jauz i dodao da se uglavnom do sada sve svodilo na bawski, manifestacioni, vjerski, tranzitni turizam sa ugosti teqskim sa drà ji ma, splavom na Uni, restoranima...
Projekat op{tine Kozarska Dubica sa Hrvatskom Kostajnicom
Jubilej "Dub radija"
Prekograni~na saradwa
Rijeka Una uskoro u turisti~koj ponudi

Projekat prekograni~ne saradwe "Una - Jedinstveni resurs odrìvog razvoja", koji se finansira iz IPA fondova, sprovodi se u Kozarskoj Dubici. Par tne ri u pro je ktu su BiH i Hrvat ska, odno sno Kozarska Dubica kao nosilac projekta sa partnerima op{tinom Kostajnica i lokalnom turisti~kom organizacijom, dok je na hrvatskoj stra ni no si lac pro je kta grad Hrvatska Kostajnica, a partneri op{tina Hrvatska Dubica i turisti~ka organizacija Hrvatske Kostajnice.
Tim za implementaciju projekta Una
Uz slu{aoce ~etiri decenije

"Dub radio" koji posluje u sklopu op{tinskog centra za informisawe i kulturu ove godine obiqeàva ~etiri decenije postojawa. Zaposleni u ovom kolektivu ponosni su jer su nedavno dobili dozvolu za audiovizuelne medijske usluge koju su dugo ~ekali. Prema rije~ima direktora ovog javnog preduze}a Dragana Ja}imovi}a, "Dub radio" od 1972. godine svakodnevno informi{e javnost Dubice. - "Dub radio" je javni servis u ~ijem programu gra|ani svakodnevno mogu dobiti aktuelne i ta~ne informacije, od politike do sporta. Zaposlena su po tri voditeqa i tehni~ara, a informativni program priprema zajedni~ka redakcija RTV-a - rekao je Ja}imovi} i dodao da su ponosni zbog ~iwenice da je nova {ema televizijskog programa zadovoqila kriterijume Regulatorne agencije za komunikacije i da ispuwava potrebe gra|ana za informativnim, obrazovnim, kulturnim, sportskim i drugim sadràjima.
"Sava Navigo" za razvoj nauti~kog turizma
Sa predstavqawa projekta
PROJEKAT odobren od IPA fonda

- Zajedni~ki projekat odobren je od strane IPA fonda, gdje je od 100 apliciranih projekata na{ projekat bio drugorangirani i u{ao u finansirawe. Ciq realizacije projekta je da se dowi tok rijeke Une na|e u turisti~koj ponudi i Hrvatske i BiH i
bude prepoznatqiva turisti~ka destinacija, ekolo{ki za{ti}ena i sa interesantnom turisti~kom ponudom za ribolovni i etno-turizam - rekao je Emir Ko~an, menayer projekta. On je is ta kao izu ze tnu saradwu op{tine Kozarska Dubica sa partnerskim op{tinama i zadovoqstvo dosa da{wom di na mi kom realizacije projekta prekograni~ne saradwe.
- Obu~ili smo lo kal ne turisti~ke vodi~e, sproveli obuku za seoska doma}instva, izgradili ribarske ku}e, te pri pre mi li ta kmi ~ar ske staze. Po~eli smo da pripremamo i druge projekte koji tako|e treba da budu realizovani iz IPA fondova Evropske ko mi si je, a u pro ce su pribliàvawa BiH Evropskoj uniji sigurni smo da }e ova saradwa biti i daleko ve}a - izjavio je Ko~an.
Op{tina Kozarska Dubica partner je u realizaciji projekta "Sava Navigo" koji se odnosi na razvoj nauti~kog tu ri zma na ri je ci Sa vi i promociju regije Posavina. Za mje nik na ~el ni ka op {tine Kozarska Dubica Rajko Mar~eta naglasio je da je rije~ o projektu koji je podrà la Evrop ska uni ja u okviru IPA programa prekograni~ne saradwe Hrvatske i BiH za period od 2007. do 2013. godine. Prema wegovim rije~ima, ciq projekta je da se po drì re vi ta li za ci ja
pre ko gra ni ~ne pri vre de, stimuli{u}i zajedni~ki razvoj tu ris ti ~ke po nu de Hrvatske i BiH kroz stvarawe temeqa za razvoj nauti~kog turizma na rijeci Savi i promociju Posavine. - U okviru projekta izra|ene su turisti~ko-navigacijske kar te za ri je ku Sa vu, studija analize prekograni~nih procedura za turisti~ka plo vi la, stu di ja turisti~ke ponude Posavine, te promotivni CD i karte rekla je Marina Tu{ek, voditeq projekta.
IV
Podr{ka Vlade Srpske radu sportskih klubova
27. april 2012.
FK Borac dobio sportsku opremu

Predstavnici Ministarstva uvaìli na{a nastojawa da se ovaj klub na|e u drugoj ligi, a svaki vid pomo}i je dobrodo{ao, rekao Ja}imovi}
Pomo}nik ministra porodice, omladine i sporta u Vladi Republike Srpske Goran Raca uru~io je 18 komple ta dre so va Fu dbal skom klubu Borac iz Kozarske Dubice. Prema wegovim rije~ima, ovo ministarstvo podràva sportske klubove koji imaju potencijal.
- Kontinuirano radimo na po dje li opre me spor tskim klubovima koji imaju potencijal {irom RS, a na red je do{ao FK Borac u Kozarskoj Dubici. Planiramo do kraja godine jo{ donacija i za to je buyetom planiran dio novca rekao je Raca. Dragan Ja}imovi}, predsjednik FK Borac, je naglasio
da je ovaj klub najstariji sportski kolektiv na podru~ju op{tine.
PREDSTOJI nastavak radova na postavqawu reflektora

- Predstavnici Ministarstva su uvaìli na{a nas-
tojawa da se ovaj klub na|e na mjestu koje mu pripada, a to je druga liga. Svaki vid pomo}i je dobrodo{ao, a moram da naglasim da ovaj klub dobija podr{ku i sa nivoa op{tinske vlasti - rekao je Ja}imovi} i dodao da Borac igra u tre}oj ligi RS. On je rekao da je ovom donacijom obezbije|ena komple-
tna oprema za igra~e, te da }e se u sqede}em periodu nastaviti s radom na postavqawu reflektora na stadionu. - Najve}i problem svih spor tskih klu bo va su fi nan si je. Ovom do na ci jom smo zatvorili konstrukciju spor tske opre me. U pro te klom periodu smo radili na tome da osvijetlimo stadion,
postavili smo jedan dio reflektora, a preostalo je da nabavimo jo{ 16, da bi kompletan teren bio osvijetqen. Potrudi}emo se da ih nabavimo u {to kra}em roku, pa bi se ubrzo mogla o~ekivati i prva utakmica u no}nom terminu - rekao je Ja}imovi} i dodao da zahvaquje na uru~enoj donaciji.
Op{tina i donatori pomogli ure|ewe sportske dvorane
Obnovqen krov i dio fasade
Akcioni plan za{tite djece
Otvoren grani~ni prelaz
Prevencija nasiqa
U okviru projekta "Za{tita djece izloène riziku i djece u kontaktu sa pravosudnim sistemom u BiH" Udruèwe gra|ana "Zdravo da ste" iz Bawaluke u saradwi sa op{tinom Kozarska Dubica organizovalo je okrugli sto na ko jem je predstavqen "Akcioni plan prevencije maloqetni~kog prestupni{tva i primjene alternativnih mjera u op{tini Kozarska Dubica za 2012. i 2013. godinu". Akcioni plan predstavili su Quban Krwaji}, predsjednik Op{tinske radne gru pe, i Tawa Bo ro mi sa, pro jekt me nayer u Udru èwu gra |ana "Zdravo da ste". Boromisa je kazala da maloqetni~ka delinkvencija postoji, ali i da ima pros to ra za re ago vawe, te istakla da se na prevenciji mora raditi sistemski. - Mo ra mo svi da se ukqu~imo i preuzmemo odgovornost. Djelovawe mora da bude usmjereno na osnaìvawe {kole kao institucije u ciqu vra}awa wene vaspitne uloge, ali isto tako mora da se porodici omogu}i da svojoj djeci ponudi druga~ije vidove pona{awa istakla je Boromisa.
Kraj velikim gubicima u privredi

Me |u na ro dni gra ni ~ni prelaz Dowa Gradina - Jaseno vac zva ni ~no je otvo ren za robni transport. Na~elnik op{tine Nino Jauz nagla sio je da je ovo ve li ki doga|aj za op {ti nu Ko zar ska Du bi ca, a za {ta se lokalna zajednica dugo zalagala. - Dovoqno govori to da je privreda op{tine Kozarska Dubica trpjela vi{emilion ske gu bit ke upra vo zbog nemogu}nosti robnog transporta preko ovog grani~nog prelaza - rekao je Jauz i dodao da }e nova funkcija ovog prelaza biti od koristi privredi Prijedora, Novog Grada, pa i Bawaluke. Predstavnik Carinarnice Zagreb Ante Mihaqevi} istakao je da je ovaj doga|aj od ve li kog zna ~a ja za BiH i Hrvatsku.
Gostovawe Zvezdara teatra
"Pozovi M radi uìtka" odu{evila publiku

Zvijezde srpskog glumi{ta na dubi~koj sceni
Dvorana u punom sjaju
Krov Sportske dvorane u Kozarskoj Dubici obnovqen je krajem protekle godine, ~ime je zaokruèn jedan segment rekonstrukcije ovog objekta. Prema rije~ima Dragana Ja }i mo vi }a, di re kto ra JP Cen tar za in for mi sawe i kulturu, u okviru kojeg radi Sportska dvorana, ovim radovima je prethodila rekonstrukcija unutra{wosti objekta i dijela fasade. - Sportska dvorana je pretrpjela velika o{te}ewa to-
kom rata i tom prilikom je uni{ten i krov objekta. Vremenom se javila opasnost od wegovog uru{avawa. Pristupili smo zamjeni krova kako bismo sprije~ili daqe uru{avawe i osigurali ono o ~emu smo naj vi {e vo di li ra~una, a to je bezbjednost korisnika dvorane - rekao je Ja}i mo vi} i do dao da je dvorana rekonstruisana novcem iz buyeta op{tine Kozarska Du bi ca i uz po mo} donatora.
BEZBJEDNOST na prvom mjestu

Ja }i mo vi} je pod sje tio da je dvorana u prethodnom periodu dobila salu za borila~ke sportove koja je bila ne op ho dna, te da su okre~eni unutra{wi zidovi, predwi dio fasade, ure|ena stolarija, postavqena nova prozorska stakla, kao i vawska rasvjeta, te ure|ena biletarnica.
U Domu kulture izvedena je predstava beogradskog Zvezdara teatra "Pozovi M radi uìtka" Mirjane Bobi}-Mojsilovi}. Glavne uloge igrali su poznati beogradski glumci Sne à na Sa vi}, Ka ta ri na @uti} i Petar Mihailovi}. Ova tragikomi~na pri~a govori o umjetnicima u tranziciji, o dvjema glumicama i jednom piscu koji se snalaze kako znaju i umiju u vrijeme su-
novrata svih vrijednosti. Glumica Sneàna Savi}, poslije 20 godina, vratila se ovom predstavom na pozori{nu scenu. - Ulo ga je fan tas ti ~na. Otvaram hotlajn u svojoj ku}i, moj sin je dramaturg i ne zna ni{ta o tome. Katarina @uti} je mlada glumica koja nema po sao i do la zi kod me ne u agenciju da radi posao kao i ja - kazala je Savi}eva.

Glas Srpske 20120427

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Glas Srpske 20120427

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.glassrpske.

Broj 12.810 Godina LXIX Cijena

Dodik: Bo{wacima nikada ne}e pripasti cijela BiH

Izgradwa autoputa po~iwe polovinom godine

Stevandi} kandidovan na osnovu la`ne ankete

Akademici i istori~ari {okirani ratnohu{ka~kim istupima na Vije}u bo{wa~kih intelektualaca

Regionalne bora~ke organizacije tra`e hitnu vanrednu Skup{tinu BORS-a

]urguz prevario borce, odbori tra`e smjenu

Politi~ki biro za grubo vrije|awe jednog naroda

HDZ Kova~u dao 2,5 miliona evra

SIPA uhapsila tri osobe u Bawaluci

Pravosu|e za dvije godine potro{ilo 400 miliona maraka

Zaplijeweno 100 kilograma eksploziva

2 petak, 27. april 2012. GLAS SRPSKE

Predsjednik RS o ratnohu{ka~kim izjavama iz Sarajeva

Nisu ispuweni uslovi za zatvarawe OHR-a

Milorad @ivkovi} u Beogradu

Vrijeme OHR-a pro{lo

Bo{wacima nikada ne}e pripasti cijela BiH

Ministarstvo odbrane BiH

Mnogo intervencija za prijem vojnika

BOSNA JE prevarantska dr`ava u kojoj vas kradu ~im se okrenete

Pripadnici SIPA uhapsili tri osobe u Bawaluci

Zaplijeweno 100 kilograma eksploziva

VOZILO SIPA izazvalo nesre}u prilikom transporta uhap{enih

GLAS SRPSKE petak, 27. april 2012. 3

Cvijanovi}eva i Davidi o evropskom putu

Akademici i istori~ari {okirani ratnohu{ka~kim istupima na Vije}u bo{wa~kih intelektualaca

Politi~ki biro za grubo vrije|awe jednog naroda

Milorad Dodik i Rajko Kuzmanovi}

"Projekat velike Srbije" ne postoji

DEMOKRATSKA javnost mora ustati i ograditi se

Potvr|ena presuda za ubistvo Pukani}a

Tihi}: Nedopustivo da se {tedi samo na dr`avi

Dodik i Lagumxija podr`ali usvajawe buxeta

4 petak, 27. april 2012. GLAS SRPSKE

KOM[I] }e podr`ati buyet

Predsjedni{tvo BiH danas o Nacrtu buyeta institucija BiH

Izetbegovi} tra`i pove}awe buxeta

ju~era{weg sastanka u Sarajevu da je usvajawe buyeta va `no pi tawe za sva ku dr`avu.

BEVANDA o~ekuje usvajawe buxeta

Pododbor Vlade RS za obiqe`avawe zna~ajnih istorijskih doga|aja

Slobodan Nagradi}, predsjednik Srpskog demokratskog foruma

Pomen za "Tuzlansku kolonu" 15. maja

Vije}e bo{wa~kih intelektualaca

ORGANIZOVAN odlazak za Tuzlu iz Bijeqine

GLAS SRPSKE petak, 27. april 2012. 5

Izvje{taj Visokog sudskog i tu`ila~kog savjeta za 2011. godinu

Proces za ratne zlo~ine u Brodu

Pravosu|e za dvije godine potro{ilo 400 miliona KM

Jozi} opet nije do{ao na su|ewe

Vesna Budimir, tu`ilac Tu`ila{tva BiH

Nova optu`nica protiv Bojaxi}a za ratne zlo~ine

Sporazum tu`ila{tva i optu`enih

\elilba{i}i priznali ubistvo srpskih civila

VSTS dao smjernice za jo{ ve}e tro{kove

Optu`eni za zlo~ine na slobodi

MUDERIZOVI]U odre|en ku}ni pritvor

6 petak, 27. april 2012. GLAS SRPSKE

Kako je kandidat SDS-a za gradona~elnika Bawaluke prevario stranku

Po~iwe konverzija duga u kapital

Stevandi} kandidovan na osnovu la`nog istra`ivawa

Mladi} ponovo u sudnici 3. maja